CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Guerra degli ottant'anni - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"331e43f3-5a0a-4376-8820-bc0a60ac25da","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Guerra_degli_ottant'anni","wgTitle":"Guerra degli ottant'anni","wgCurRevisionId":141684873,"wgRevisionId":141684873,"wgArticleId":1431109,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN","P1417 letta da Wikidata","Voci con codice LCCN","Voci con codice GND","Voci con codice J9U","Voci con codice NDL","Voci non biografiche con codici di controllo di autorità","Guerra degli ottant'anni","Repubblica delle Sette Province Unite","Spagna degli Asburgo","Storia moderna"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext", "wgRelevantPageName":"Guerra_degli_ottant'anni","wgRelevantArticleId":1431109,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q164432","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList", "ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Slag_bij_Nieuwpoort.jpg/1200px-Slag_bij_Nieuwpoort.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="820"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Slag_bij_Nieuwpoort.jpg/800px-Slag_bij_Nieuwpoort.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="547"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Slag_bij_Nieuwpoort.jpg/640px-Slag_bij_Nieuwpoort.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="437"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Guerra degli ottant'anni - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Guerra_degli_ottant%27anni"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Guerra_degli_ottant%27anni"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Guerra_degli_ottant_anni rootpage-Guerra_degli_ottant_anni skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Guerra+degli+ottant%27anni" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Guerra+degli+ottant%27anni" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Guerra+degli+ottant%27anni" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Guerra+degli+ottant%27anni" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Situazione_dei_Paesi_Bassi_prima_del_conflitto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Situazione_dei_Paesi_Bassi_prima_del_conflitto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Situazione dei Paesi Bassi prima del conflitto</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Situazione_dei_Paesi_Bassi_prima_del_conflitto-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Situazione dei Paesi Bassi prima del conflitto</span> </button> <ul id="toc-Situazione_dei_Paesi_Bassi_prima_del_conflitto-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Situazione_politica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Situazione_politica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Situazione politica</span> </div> </a> <ul id="toc-Situazione_politica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Situazione_religiosa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Situazione_religiosa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Situazione religiosa</span> </div> </a> <ul id="toc-Situazione_religiosa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-La_rivolta_dei_Paesi_Bassi_(1555-1572)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#La_rivolta_dei_Paesi_Bassi_(1555-1572)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>La rivolta dei Paesi Bassi (1555-1572)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-La_rivolta_dei_Paesi_Bassi_(1555-1572)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione La rivolta dei Paesi Bassi (1555-1572)</span> </button> <ul id="toc-La_rivolta_dei_Paesi_Bassi_(1555-1572)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-L'opposizione_nobiliare" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'opposizione_nobiliare"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>L'opposizione nobiliare</span> </div> </a> <ul id="toc-L'opposizione_nobiliare-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L'intervento_del_Duca_d'Alba" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'intervento_del_Duca_d'Alba"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>L'intervento del Duca d'Alba</span> </div> </a> <ul id="toc-L'intervento_del_Duca_d'Alba-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L'intervento_di_Guglielmo_d'Orange" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'intervento_di_Guglielmo_d'Orange"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>L'intervento di Guglielmo d'Orange</span> </div> </a> <ul id="toc-L'intervento_di_Guglielmo_d'Orange-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ripresa_della_rivolta_(1572-1585)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ripresa_della_rivolta_(1572-1585)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ripresa della rivolta (1572-1585)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ripresa_della_rivolta_(1572-1585)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Ripresa della rivolta (1572-1585)</span> </button> <ul id="toc-Ripresa_della_rivolta_(1572-1585)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ripresa_del_conflitto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ripresa_del_conflitto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Ripresa del conflitto</span> </div> </a> <ul id="toc-Ripresa_del_conflitto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L'Unione_di_Gand_e_le_Unioni_di_Utrecht_e_Arras" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'Unione_di_Gand_e_le_Unioni_di_Utrecht_e_Arras"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>L'Unione di Gand e le Unioni di Utrecht e Arras</span> </div> </a> <ul id="toc-L'Unione_di_Gand_e_le_Unioni_di_Utrecht_e_Arras-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-L'Atto_di_abiura_e_la_caduta_di_Anversa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#L'Atto_di_abiura_e_la_caduta_di_Anversa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>L'Atto di abiura e la caduta di Anversa</span> </div> </a> <ul id="toc-L'Atto_di_abiura_e_la_caduta_di_Anversa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-L'indipendenza_di_fatto_delle_Province_Unite_(1585-1621)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#L'indipendenza_di_fatto_delle_Province_Unite_(1585-1621)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>L'indipendenza di fatto delle Province Unite (1585-1621)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-L'indipendenza_di_fatto_delle_Province_Unite_(1585-1621)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione L'indipendenza di fatto delle Province Unite (1585-1621)</span> </button> <ul id="toc-L'indipendenza_di_fatto_delle_Province_Unite_(1585-1621)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Operazioni_militari_di_Maurizio_di_Nassau" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Operazioni_militari_di_Maurizio_di_Nassau"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Operazioni militari di Maurizio di Nassau</span> </div> </a> <ul id="toc-Operazioni_militari_di_Maurizio_di_Nassau-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-La_Tregua_dei_dodici_anni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#La_Tregua_dei_dodici_anni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>La Tregua dei dodici anni</span> </div> </a> <ul id="toc-La_Tregua_dei_dodici_anni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Fasi_finali_del_conflitto_(1621-1648)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Fasi_finali_del_conflitto_(1621-1648)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Fasi finali del conflitto (1621-1648)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Fasi_finali_del_conflitto_(1621-1648)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Fasi finali del conflitto (1621-1648)</span> </button> <ul id="toc-Fasi_finali_del_conflitto_(1621-1648)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Operazioni_nei_Paesi_Bassi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Operazioni_nei_Paesi_Bassi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Operazioni nei Paesi Bassi</span> </div> </a> <ul id="toc-Operazioni_nei_Paesi_Bassi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Operazioni_oltremare" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Operazioni_oltremare"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Operazioni oltremare</span> </div> </a> <ul id="toc-Operazioni_oltremare-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Firma_della_pace_(1648)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Firma_della_pace_(1648)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Firma della pace (1648)</span> </div> </a> <ul id="toc-Firma_della_pace_(1648)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Conseguenze_del_conflitto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Conseguenze_del_conflitto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Conseguenze del conflitto</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Conseguenze_del_conflitto-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Conseguenze del conflitto</span> </button> <ul id="toc-Conseguenze_del_conflitto-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Conseguenze_sui_Paesi_Bassi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Conseguenze_sui_Paesi_Bassi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Conseguenze sui Paesi Bassi</span> </div> </a> <ul id="toc-Conseguenze_sui_Paesi_Bassi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Conseguenze_sulla_Spagna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Conseguenze_sulla_Spagna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Conseguenze sulla Spagna</span> </div> </a> <ul id="toc-Conseguenze_sulla_Spagna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Conseguenze_politiche_e_ideologiche" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Conseguenze_politiche_e_ideologiche"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Conseguenze politiche e ideologiche</span> </div> </a> <ul id="toc-Conseguenze_politiche_e_ideologiche-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Conseguenze_militari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Conseguenze_militari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.4</span> <span>Conseguenze militari</span> </div> </a> <ul id="toc-Conseguenze_militari-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Bibliografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voci_correlate" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voci_correlate"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Voci correlate</span> </div> </a> <ul id="toc-Voci_correlate-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Guerra degli ottant'anni</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 69 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-69" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">69 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tagtigjarige_Oorlog" title="Tagtigjarige Oorlog - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Tagtigjarige Oorlog" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Achtzigj%C3%A4hriger_Krieg" title="Achtzigjähriger Krieg - tedesco svizzero" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Achtzigjähriger Krieg" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="tedesco svizzero" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%86_%D8%B9%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="حرب الثمانين عاما - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حرب الثمانين عاما" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%86_%D8%B3%D9%86%D9%87" title="حرب التمانين سنه - arabo egiziano" lang="arz" hreflang="arz" data-title="حرب التمانين سنه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabo egiziano" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_los_Ochenta_A%C3%B1os" title="Guerra de los Ochenta Años - asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Guerra de los Ochenta Años" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/S%C9%99ks%C9%99nillik_m%C3%BCharib%C9%99" title="Səksənillik müharibə - azerbaigiano" lang="az" hreflang="az" data-title="Səksənillik müharibə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaigiano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%B3%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4" title="سکسن ایللیک ساواش - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سکسن ایللیک ساواش" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Осемдесетгодишна война - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Осемдесетгодишна война" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%B2%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%9C_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%B9" title="ওলন্দাজ বিদ্রোহ - bengalese" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ওলন্দাজ বিদ্রোহ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalese" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Brezel_ar_Pevar-Ugent_Vloaz" title="Brezel ar Pevar-Ugent Vloaz - bretone" lang="br" hreflang="br" data-title="Brezel ar Pevar-Ugent Vloaz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretone" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Guerra_dels_Vuitanta_Anys" title="Guerra dels Vuitanta Anys - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guerra dels Vuitanta Anys" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Osmdes%C3%A1tilet%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Osmdesátiletá válka - ceco" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Osmdesátiletá válka" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ceco" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Firs%C3%A5rskrigen" title="Firsårskrigen - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Firsårskrigen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Achtzigj%C3%A4hriger_Krieg" title="Achtzigjähriger Krieg - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Achtzigjähriger Krieg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CE%B3%CE%B4%CE%BF%CE%B7%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CF%84%CE%B1%CE%B5%CF%84%CE%AE%CF%82_%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Ογδοηκονταετής Πόλεμος - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Ογδοηκονταετής Πόλεμος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Eighty_Years%27_War" title="Eighty Years' War - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Eighty Years' War" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Okdekjara_Milito" title="Okdekjara Milito - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Okdekjara Milito" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_los_Ochenta_A%C3%B1os" title="Guerra de los Ochenta Años - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Guerra de los Ochenta Años" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kaheksak%C3%BCmneaastane_s%C3%B5da" title="Kaheksakümneaastane sõda - estone" lang="et" hreflang="et" data-title="Kaheksakümneaastane sõda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estone" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Laurogei_Urteko_Gerra" title="Laurogei Urteko Gerra - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Laurogei Urteko Gerra" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D9%87%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%87" title="جنگ هشتادساله - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جنگ هشتادساله" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kahdeksankymmenvuotinen_sota" title="Kahdeksankymmenvuotinen sota - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kahdeksankymmenvuotinen sota" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_de_Quatre-Vingts_Ans" title="Guerre de Quatre-Vingts Ans - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guerre de Quatre-Vingts Ans" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tachtichjierrige_Oarloch" title="Tachtichjierrige Oarloch - frisone occidentale" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tachtichjierrige Oarloch" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisone occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Guerra_de_Flandres" title="Guerra de Flandres - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Guerra de Flandres" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%A8%D7%93_%D7%94%D7%94%D7%95%D7%9C%D7%A0%D7%93%D7%99" title="המרד ההולנדי - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="המרד ההולנדי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B7%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="अस्सी वर्षीय युद्ध - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अस्सी वर्षीय युद्ध" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Osamdesetogodi%C5%A1nji_rat" title="Osamdesetogodišnji rat - croato" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Osamdesetogodišnji rat" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croato" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/N%C3%A9metalf%C3%B6ldi_szabads%C3%A1gharc" title="Németalföldi szabadságharc - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Németalföldi szabadságharc" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perang_Delapan_Puluh_Tahun" title="Perang Delapan Puluh Tahun - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Perang Delapan Puluh Tahun" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%81ttat%C3%ADu_%C3%A1ra_str%C3%AD%C3%B0i%C3%B0" title="Áttatíu ára stríðið - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Áttatíu ára stríðið" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E5%8D%81%E5%B9%B4%E6%88%A6%E4%BA%89" title="八十年戦争 - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="八十年戦争" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%AA%E1%83%98%E1%83%90" title="ნიდერლანდების რევოლუცია - georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ნიდერლანდების რევოლუცია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4_%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B6%D1%83%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D1%8B%D2%9B_%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%86%D0%B8%D1%8F%D1%81%D1%8B" title="Нидерланд буржуазиялық революциясы - kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Нидерланд буржуазиялық революциясы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%84%A4%EB%8D%9C%EB%9E%80%EB%93%9C_%EB%8F%85%EB%A6%BD_%EC%A0%84%EC%9F%81" title="네덜란드 독립 전쟁 - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="네덜란드 독립 전쟁" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Achtzegj%C3%A4rege_Krich" title="Achtzegjärege Krich - lussemburghese" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Achtzegjärege Krich" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lussemburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Tachtigjaorige_Oorlog" title="Tachtigjaorige Oorlog - limburghese" lang="li" hreflang="li" data-title="Tachtigjaorige Oorlog" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburghese" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/N%C4%ABderlandes_Neatkar%C4%ABbas_kar%C5%A1" title="Nīderlandes Neatkarības karš - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Nīderlandes Neatkarības karš" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%83%D0%BC%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BD%D0%B0" title="Осумдесетгодишна војна - macedone" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Осумдесетгодишна војна" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedone" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perang_Lapan_Puluh_Tahun" title="Perang Lapan Puluh Tahun - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perang Lapan Puluh Tahun" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Tachtigjoarigen_Oorlog" title="Tachtigjoarigen Oorlog - basso tedesco olandese" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Tachtigjoarigen Oorlog" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="basso tedesco olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%82%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A5%81_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="चेदंयागु युद्ध - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="चेदंयागु युद्ध" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="voce in vetrina"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tachtigjarige_Oorlog" title="Tachtigjarige Oorlog - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tachtigjarige Oorlog" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/%C3%85tti%C3%A5rskrigen" title="Åttiårskrigen - norvegese nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Åttiårskrigen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvegese nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/%C3%85tti%C3%A5rskrigen" title="Åttiårskrigen - norvegese bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Åttiårskrigen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvegese bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Gu%C3%A8rra_d%27Ochanta_Ans" title="Guèrra d'Ochanta Ans - occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Guèrra d'Ochanta Ans" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wojna_osiemdziesi%C4%99cioletnia" title="Wojna osiemdziesięcioletnia - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wojna osiemdziesięcioletnia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guerra_dos_Oitenta_Anos" title="Guerra dos Oitenta Anos - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guerra dos Oitenta Anos" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_de_Optzeci_de_Ani" title="Războiul de Optzeci de Ani - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Războiul de Optzeci de Ani" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q70894304 mw-list-item" title=""><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%8C%D0%BC%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Восьмидесятилетняя война - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Восьмидесятилетняя война" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Nizozemska_revolucija" title="Nizozemska revolucija - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Nizozemska revolucija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Eighty_Years%27_War" title="Eighty Years' War - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Eighty Years' War" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Nizozemsk%C3%A1_revol%C3%BAcia" title="Nizozemská revolúcia - slovacco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Nizozemská revolúcia" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovacco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Nizozemska_osamosvojitvena_vojna" title="Nizozemska osamosvojitvena vojna - sloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nizozemska osamosvojitvena vojna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D1%88%D1%9A%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Осамдесетогодишњи рат - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Осамдесетогодишњи рат" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Perang_Dalapan_Puluh_Taun" title="Perang Dalapan Puluh Taun - sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Perang Dalapan Puluh Taun" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nederl%C3%A4ndska_frihetskriget" title="Nederländska frihetskriget - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nederländska frihetskriget" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="எண்பதாண்டுப் போர் - tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எண்பதாண்டுப் போர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%94%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%B5" title="สงครามแปดสิบปี - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="สงครามแปดสิบปี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Seksen_Y%C4%B1l_Sava%C5%9F%C4%B1" title="Seksen Yıl Savaşı - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Seksen Yıl Savaşı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%95%D9%83%D8%B3%DB%95%D9%86_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%84%D9%89%D9%82_%D8%A6%DB%87%D8%B1%DB%87%D8%B4" title="سەكسەن يىللىق ئۇرۇش - uiguro" lang="ug" hreflang="ug" data-title="سەكسەن يىللىق ئۇرۇش" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uiguro" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D1%96%D0%BC%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%8F%D1%82%D0%B8%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1568%E2%80%931648)" title="Вісімдесятирічна війна (1568–1648) - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вісімдесятирічна війна (1568–1648)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_T%C3%A1m_M%C6%B0%C6%A1i_N%C4%83m" title="Chiến tranh Tám Mươi Năm - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chiến tranh Tám Mươi Năm" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Tachtigjoarign_Oorlog" title="Tachtigjoarign Oorlog - fiammingo occidentale" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Tachtigjoarign Oorlog" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="fiammingo occidentale" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kawaloan_ka_tuig_nga_gyera" title="Kawaloan ka tuig nga gyera - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kawaloan ka tuig nga gyera" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E5%8D%81%E5%B9%B4%E6%88%98%E4%BA%89" title="八十年战争 - wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="八十年战争" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E5%8D%81%E5%B9%B4%E6%88%B0%E7%88%AD" title="八十年戰爭 - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="八十年戰爭" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Peh-cha%CC%8Dp-n%C3%AE_Chi%C3%A0n-cheng" title="Peh-cha̍p-nî Chiàn-cheng - min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Peh-cha̍p-nî Chiàn-cheng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E5%8D%81%E5%B9%B4%E6%88%B0%E7%88%AD" title="八十年戰爭 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="八十年戰爭" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q164432#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Guerra_degli_ottant%27anni" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussione:Guerra_degli_ottant%27anni" rel="discussion" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Guerra_degli_ottant%27anni"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Guerra_degli_ottant%27anni"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Guerra_degli_ottant%27anni" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Guerra_degli_ottant%27anni" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&oldid=141684873" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Guerra_degli_ottant%27anni&id=141684873&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FGuerra_degli_ottant%2527anni"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FGuerra_degli_ottant%2527anni"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Guerra+degli+ottant%27anni"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Guerra_degli_ottant%27anni&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eighty_Years%27_War" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q164432" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background:lightsteelblue;">Guerra degli ottant'anni</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="padding-top:0.5em; line-height:1.2em;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Slag_bij_Nieuwpoort.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Slag_bij_Nieuwpoort.jpg/260px-Slag_bij_Nieuwpoort.jpg" decoding="async" width="260" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Slag_bij_Nieuwpoort.jpg/390px-Slag_bij_Nieuwpoort.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/Slag_bij_Nieuwpoort.jpg/520px-Slag_bij_Nieuwpoort.jpg 2x" data-file-width="2500" data-file-height="1708" /></a><figcaption></figcaption></figure>La <a href="/wiki/Battaglia_di_Nieuwpoort" title="Battaglia di Nieuwpoort">battaglia di Nieuwpoort</a> (2 luglio 1600)</td></tr><tr><th style="width:25%;">Data</th><td>23 maggio <a href="/wiki/1568" title="1568">1568</a> - 30 gennaio <a href="/wiki/1648" title="1648">1648</a> </td></tr><tr><th style="width:25%;">Luogo</th><td><a href="/wiki/Paesi_Bassi" title="Paesi Bassi">Paesi Bassi</a>, <a href="/wiki/Germania" title="Germania">Germania</a> e scontri coloniali e marittimi </td></tr><tr><th style="width:25%;"><a href="/wiki/Casus_belli" title="Casus belli">Casus belli</a></th><td>Ribellione delle <i><a href="/wiki/Province_Unite" class="mw-redirect" title="Province Unite">Province Unite</a></i> contro il dominio <a href="/wiki/Spagna" title="Spagna">spagnolo</a> </td></tr><tr><th style="width:25%;">Esito</th><td><div> <ul><li><a href="/wiki/Pace_di_M%C3%BCnster" class="mw-redirect" title="Pace di Münster">Pace di Münster</a></li> <li>Indipendenza della <a href="/wiki/Repubblica_delle_Sette_Province_Unite" title="Repubblica delle Sette Province Unite">Repubblica delle Sette Province Unite</a></li> <li>La Spagna mantiene i suoi <a href="/wiki/Paesi_Bassi_spagnoli" title="Paesi Bassi spagnoli">Paesi Bassi spagnoli</a></li> <li>Creazione dell'<a href="/wiki/Impero_coloniale_olandese" title="Impero coloniale olandese">Impero coloniale olandese</a></li></ul> </div> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background:lightsteelblue;">Schieramenti</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><div style="position: relative; top: 0px; center: -12px;"><table style="width:100%; padding:0; text-align: left; line-height:1.4em; font-size: 90%"><tbody><tr style="vertical-align:top"><td style="border-right:1px solid #e0e0e0; padding-right:4px; width:50%;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Prinsenvlag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/20px-Prinsenvlag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/30px-Prinsenvlag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/40px-Prinsenvlag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Province_Unite" class="mw-redirect" title="Province Unite">Province Unite</a><br /> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Statenvlag_a15_(1600).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Statenvlag_a15_%281600%29.svg/20px-Statenvlag_a15_%281600%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Statenvlag_a15_%281600%29.svg/30px-Statenvlag_a15_%281600%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Statenvlag_a15_%281600%29.svg/40px-Statenvlag_a15_%281600%29.svg.png 2x" data-file-width="1052" data-file-height="744" /></a></span> <a href="/wiki/Stati_generali_dei_Paesi_Bassi" title="Stati generali dei Paesi Bassi">Stati Generali</a><br /></li></ul> <hr /><small><b>Alleati europei</b></small><br /><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Inghilterra (bandiera)"><img alt="Inghilterra (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/Regno_d%27Inghilterra" title="Regno d'Inghilterra">Inghilterra</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Scotland_(1542%E2%80%932003,_sky_blue).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg/20px-Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg/30px-Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg/40px-Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Regno_di_Scozia" title="Regno di Scozia">Scozia</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Christian_cross.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Christian_cross.svg/20px-Christian_cross.svg.png" decoding="async" width="20" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Christian_cross.svg/30px-Christian_cross.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Christian_cross.svg/40px-Christian_cross.svg.png 2x" data-file-width="404" data-file-height="564" /></a></span> <a href="/wiki/Unione_evangelica" title="Unione evangelica">Protestanti tedeschi</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Croix_huguenote.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Croix_huguenote.svg/20px-Croix_huguenote.svg.png" decoding="async" width="20" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Croix_huguenote.svg/30px-Croix_huguenote.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Croix_huguenote.svg/40px-Croix_huguenote.svg.png 2x" data-file-width="460" data-file-height="586" /></a></span> <a href="/wiki/Ugonotti" title="Ugonotti">Ugonotti</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/20px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/30px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/40px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Regno_di_Francia" title="Regno di Francia">Francia</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Bohemia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Bohemia.svg/20px-Flag_of_Bohemia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Bohemia.svg/30px-Flag_of_Bohemia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Flag_of_Bohemia.svg/40px-Flag_of_Bohemia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Boemia" title="Boemia">Boemia</a> <small>(fino al 1621)</small><br /><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Denmark.svg" class="mw-file-description" title="Danimarca (bandiera)"><img alt="Danimarca (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/20px-Flag_of_Denmark.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/30px-Flag_of_Denmark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Flag_of_Denmark.svg/40px-Flag_of_Denmark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="387" /></a></span> <a href="/wiki/Danimarca" title="Danimarca">Danimarca</a> <small>(1624 - 1629)</small></td><td style="padding-left:4px;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/20px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/30px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/40px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Impero_spagnolo" title="Impero spagnolo">Spagna</a><br /><hr /><small><b>Alleati europei</b></small><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Portugal_(1578).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/20px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/30px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/40px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a></span> <a href="/wiki/Regno_del_Portogallo" title="Regno del Portogallo">Portogallo</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Banner_of_the_Holy_Roman_Emperor_with_haloes_(1430-1806).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Banner_of_the_Holy_Roman_Emperor_with_haloes_%281430-1806%29.svg/20px-Banner_of_the_Holy_Roman_Emperor_with_haloes_%281430-1806%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Banner_of_the_Holy_Roman_Emperor_with_haloes_%281430-1806%29.svg/30px-Banner_of_the_Holy_Roman_Emperor_with_haloes_%281430-1806%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Banner_of_the_Holy_Roman_Emperor_with_haloes_%281430-1806%29.svg/40px-Banner_of_the_Holy_Roman_Emperor_with_haloes_%281430-1806%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Sacro_Romano_Impero" title="Sacro Romano Impero">Sacro Romano Impero</a></td></tr></tbody></table></div> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background:lightsteelblue;">Comandanti</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><div style="position: relative; top: 0px; center: -12px;"><table style="width:100%; padding:0; text-align: left; line-height:1.4em; font-size: 90%"><tbody><tr style="vertical-align:top"><td style="border-right:1px solid #e0e0e0; padding-right:4px; width:50%;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Prinsenvlag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/20px-Prinsenvlag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/30px-Prinsenvlag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/40px-Prinsenvlag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Guglielmo_I_d%27Orange" title="Guglielmo I d'Orange">Guglielmo I d'Orange</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Prinsenvlag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/20px-Prinsenvlag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/30px-Prinsenvlag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/40px-Prinsenvlag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Maurizio_di_Nassau" title="Maurizio di Nassau">Maurizio di Nassau</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Prinsenvlag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/20px-Prinsenvlag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/30px-Prinsenvlag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/40px-Prinsenvlag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Federico_Enrico_d%27Orange" title="Federico Enrico d'Orange">Federico Enrico d'Orange</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Prinsenvlag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/20px-Prinsenvlag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/30px-Prinsenvlag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/40px-Prinsenvlag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Guglielmo_Luigi_di_Nassau-Dillenburg" title="Guglielmo Luigi di Nassau-Dillenburg">Guglielmo Luigi di Nassau-Dillenburg</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Prinsenvlag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/20px-Prinsenvlag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/30px-Prinsenvlag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/40px-Prinsenvlag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Maarten_Harpertszoon_Tromp" class="mw-redirect" title="Maarten Harpertszoon Tromp">Maarten Harpertszoon Tromp</a><br /><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Inghilterra (bandiera)"><img alt="Inghilterra (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/Elisabetta_I_d%27Inghilterra" title="Elisabetta I d'Inghilterra">Elisabetta I d'Inghilterra</a><br /><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Inghilterra (bandiera)"><img alt="Inghilterra (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/Robert_Dudley,_I_conte_di_Leicester" title="Robert Dudley, I conte di Leicester">Robert Dudley</a><br /><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Inghilterra (bandiera)"><img alt="Inghilterra (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Scotland_(1542%E2%80%932003,_sky_blue).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg/20px-Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg/30px-Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg/40px-Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Giacomo_I_d%27Inghilterra" title="Giacomo I d'Inghilterra">Giacomo I d'Inghilterra</a><br /><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Inghilterra (bandiera)"><img alt="Inghilterra (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Scotland_(1542%E2%80%932003,_sky_blue).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg/20px-Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg/30px-Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg/40px-Flag_of_Scotland_%281542%E2%80%932003%2C_sky_blue%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Carlo_I_d%27Inghilterra" title="Carlo I d'Inghilterra">Carlo I d'Inghilterra</a><br /><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Inghilterra (bandiera)"><img alt="Inghilterra (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Prinsenvlag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/20px-Prinsenvlag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/30px-Prinsenvlag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/40px-Prinsenvlag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Francis_Vere" title="Francis Vere">Francis Vere</a><br /><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Inghilterra (bandiera)"><img alt="Inghilterra (bandiera)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Prinsenvlag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/20px-Prinsenvlag.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/30px-Prinsenvlag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Prinsenvlag.svg/40px-Prinsenvlag.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Roger_Williams_(militare)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roger Williams (militare) (la pagina non esiste)">Roger Williams</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Royal_flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Royal_flag_of_France.svg/20px-Royal_flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Royal_flag_of_France.svg/30px-Royal_flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Royal_flag_of_France.svg/40px-Royal_flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Enrico_IV_di_Francia" title="Enrico IV di Francia">Enrico IV di Francia</a><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/20px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/30px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg/40px-Royal_Standard_of_the_King_of_France.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/Luigi_XIII_di_Francia" title="Luigi XIII di Francia">Luigi XIII di Francia</a></td><td style="padding-left:4px;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/20px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/30px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/40px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Portugal_(1578).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/20px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/30px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/40px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a></span> <a href="/wiki/Filippo_II_di_Spagna" title="Filippo II di Spagna">Filippo II di Spagna</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/20px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/30px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/40px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Portugal_(1578).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/20px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/30px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/40px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a></span> <a href="/wiki/Filippo_III_di_Spagna" title="Filippo III di Spagna">Filippo III di Spagna</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/20px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/30px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/40px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Portugal_(1578).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/20px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/30px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Flag_of_Portugal_%281578%29.svg/40px-Flag_of_Portugal_%281578%29.svg.png 2x" data-file-width="3000" data-file-height="2000" /></a></span> <a href="/wiki/Filippo_IV_di_Spagna" title="Filippo IV di Spagna">Filippo IV di Spagna</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/20px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/30px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/40px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Fernando_%C3%81lvarez_de_Toledo" title="Fernando Álvarez de Toledo">Fernando Álvarez de Toledo, III duca d'Alba</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/20px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/30px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/40px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Fadrique_%C3%81lvarez_de_Toledo_y_Enr%C3%ADquez_de_Guzm%C3%A1n" title="Fadrique Álvarez de Toledo y Enríquez de Guzmán">Fadrique Álvarez de Toledo</a> <br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/20px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/30px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/40px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Alessandro_Farnese" title="Alessandro Farnese">Alessandro Farnese</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/20px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/30px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/40px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Ambrogio_Spinola" title="Ambrogio Spinola">Ambrogio Spinola</a><br /><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/20px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/30px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg/40px-Flag_of_Cross_of_Burgundy.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=Antonio_de_Oquendo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antonio de Oquendo (la pagina non esiste)">Antonio de Oquendo</a></td></tr></tbody></table></div> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background:lightsteelblue;">Perdite</th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><div style="position: relative; top: 0px; center: -12px;"><table style="width:100%; padding:0; text-align: left; line-height:1.4em; font-size: 90%"><tbody><tr style="vertical-align:top"><td style="border-right:1px solid #e0e0e0; padding-right:4px; width:50%;">circa 100 000 olandesi morti<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><small>(1568–1609)</small></td><td style="padding-left:4px;">27 000 spagnoli<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr></tbody></table></div> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="text-align:left; font-size: 90%">230 000 - 2 000 000 perdite in totale tra civili e militari<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr><tr><td colspan="2" class="sinottico_piede" style="background:lightsteelblue;"><a href="/wiki/Categoria:Guerre" title="Categoria:Guerre">Voci di guerre presenti su Wikipedia</a> </td></tr><tr><td class="sinottico_piede2 noprint nomobile metadata" colspan="2"> <a href="/wiki/Template:Conflitto/man" title="Template:Conflitto/man"><span title="Manuale del template Conflitto">Manuale</span></a></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Campagnabox_Battaglie_della_Guerra_degli_ottant&#39;anni" style="clear:right; float:right; margin:0 0 1em 1em; width:280px; font-size:95%;"><tbody><tr><th colspan="2" style="font-size:80%; background:lightsteelblue; color:#000;"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Campagnabox_Battaglie_della_Guerra_degli_ottant%27anni" title="Template:Campagnabox Battaglie della Guerra degli ottant'anni"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/wiki/Discussioni_template:Campagnabox_Battaglie_della_Guerra_degli_ottant%27anni" title="Discussioni template:Campagnabox Battaglie della Guerra degli ottant'anni"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Campagnabox_Battaglie_della_Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a class="mw-selflink selflink">Guerra degli ottant'anni</a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox_list navbox_center navbox_odd" style="font-size:90%;"><b>Europa occidentale</b><br /><a href="/wiki/Assedio_di_Valenciennes_(1567)" title="Assedio di Valenciennes (1567)">Valenciennes</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Wattrelos" title="Battaglia di Wattrelos">Wattrelos</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Lannoy" title="Battaglia di Lannoy">Lannoy</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Oosterweel" title="Battaglia di Oosterweel">Oosterweel</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Dahlen" title="Battaglia di Dahlen">Dahlen</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Heiligerlee_(1568)" title="Battaglia di Heiligerlee (1568)">Heiligerlee</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Jemmingen" title="Battaglia di Jemmingen">Jemmingen</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Jodoigne" title="Battaglia di Jodoigne">Jodoigne</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Le_Quesnoy_(1568)" title="Battaglia di Le Quesnoy (1568)">Le Quesnoy</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Brielle" title="Presa di Brielle">Brielle</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Mons_(1572)" title="Assedio di Mons (1572)">Mons</a>  – <a href="/wiki/Saccheggio_di_Malines" title="Saccheggio di Malines">1° Malines</a> – <a href="/wiki/Liberazione_di_Goes" title="Liberazione di Goes">Goes</a> – <a href="/wiki/Massacro_di_Naarden" title="Massacro di Naarden">Naarden</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Middelburg_(1572-1574)" title="Assedio di Middelburg (1572-1574)">Middelburg</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Haarlem" title="Assedio di Haarlem">Haarlem</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Alkmaar" title="Assedio di Alkmaar">Alkmaar</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Geertruidenberg_(1573)" title="Presa di Geertruidenberg (1573)">1º Geertruidenberg</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Leida" title="Assedio di Leida">Leida</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Delft_(1573)" title="Battaglia di Delft (1573)">Delft</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Valkenburg_(1574)" class="mw-redirect" title="Presa di Valkenburg (1574)">Valkenburg</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Mookerheyde" title="Battaglia di Mookerheyde">Mookerheyde</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Oudewater_(1575)" title="Assedio di Oudewater (1575)">Oudewater</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Schoonhoven_(1575)" title="Assedio di Schoonhoven (1575)">Schoonhoven</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Zierikzee" title="Assedio di Zierikzee">Zierikzee</a> – <a href="/wiki/Sacco_di_Anversa" title="Sacco di Anversa">1º Anversa</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Gembloux_(1578)" title="Battaglia di Gembloux (1578)">Gembloux</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Rijmenam_(1578)" title="Battaglia di Rijmenam (1578)">Rijmenam</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Deventer_(1578)" title="Assedio di Deventer (1578)">1º Deventer</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Borgerhout" title="Battaglia di Borgerhout">Borgerhout</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Maastricht_(1579)" title="Assedio di Maastricht (1579)">1º Maastricht</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Malines" title="Presa di Malines">2º Malines</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Diest_(1580)" title="Presa di Diest (1580)">Diest</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Steenwijk_(1580-1581)" title="Assedio di Steenwijk (1580-1581)">1º Steenwijk</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Kollum" title="Battaglia di Kollum">Kollum</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Breda_(1581)" class="mw-redirect" title="Assedio di Breda (1581)">1º Breda</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Noordhorn" title="Battaglia di Noordhorn">Noordhorn</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Niezijl" title="Assedio di Niezijl">Niezijl</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Lochem_(1582)" title="Assedio di Lochem (1582)">Lochem</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Lier_(1582)" title="Assedio di Lier (1582)">Lier</a> – <a href="/wiki/Attacco_ad_Anversa_(1583)" title="Attacco ad Anversa (1583)">2º Anversa</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Eindhoven_(1583)" title="Assedio di Eindhoven (1583)">Eindhoven</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Steenbergen" title="Battaglia di Steenbergen">Steenbergen</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Gand_(1583-1584)" title="Assedio di Gand (1583-1584)">Gand</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Aalst_(1584)" title="Presa di Aalst (1584)">Aalst</a> – <a href="/wiki/Caduta_di_Anversa" class="mw-redirect" title="Caduta di Anversa">3º Anversa</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_IJsseloord" title="Assedio di IJsseloord">Arnhem</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Empel" title="Battaglia di Empel">Empel</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Boksum" title="Battaglia di Boksum">Boksum</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Grave_(1586)" title="Assedio di Grave (1586)">1º Grave</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Venlo_(1586)" title="Assedio di Venlo (1586)">Venlo</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Axel" title="Presa di Axel">Axel</a> – <a href="/wiki/Distruzione_di_Neuss" title="Distruzione di Neuss">Neuss</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Rheinberg_(1586-90)" title="Assedio di Rheinberg (1586-90)">1º Rheinberg</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Zutphen" title="Battaglia di Zutphen">1º Zutphen</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Sluis_(1587)" title="Assedio di Sluis (1587)">1º Sluis</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Bergen_op_Zoom_(1588)" title="Assedio di Bergen op Zoom (1588)">1º Bergen op Zoom</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Geertruidenberg_(1589)" title="Presa di Geertruidenberg (1589)">2º Geertruidenberg</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Breda_(1590)" class="mw-redirect" title="Assedio di Breda (1590)">2º Breda</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Zutphen_(1591)" title="Assedio di Zutphen (1591)">2º Zutphen</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Deventer_(1591)" title="Assedio di Deventer (1591)">2º Deventer</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Delfzijl" title="Presa di Delfzijl">Delfzijl</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Knodsenburg" title="Assedio di Knodsenburg">Knodsenburg</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Hulst_(1591)" title="Assedio di Hulst (1591)">1º Hulst</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Nimega_(1591)" title="Assedio di Nimega (1591)">Nimega</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Steenwijk_(1592)" title="Assedio di Steenwijk (1592)">2º Steenwijk</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Coevorden_(1592)" title="Assedio di Coevorden (1592)">1º Coevorden</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Geertruidenberg_(1593)" title="Assedio di Geertruidenberg (1593)">3º Geertruidenberg</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Coevorden_(1593)" title="Assedio di Coevorden (1593)">2º Coevorden</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Groninga_(1594)" title="Assedio di Groninga (1594)">Groninga</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Huy_(1595)" class="mw-redirect" title="Assedio di Huy (1595)">Huy</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Groenlo_(1595)" title="Assedio di Groenlo (1595)">1º Groenlo</a> – <a href="/wiki/Battaglia_del_Lippe" title="Battaglia del Lippe">Lippe</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Hulst_(1596)" title="Assedio di Hulst (1596)">2º Hulst</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Turnhout_(1597)" title="Battaglia di Turnhout (1597)">Turnhout</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Rheinberg_(1597)" title="Assedio di Rheinberg (1597)">2º Rheinberg</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Moers_(1597)" title="Assedio di Moers (1597)">1º Moers</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Groenlo_(1597)" title="Assedio di Groenlo (1597)">2º Groenlo</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Bredevoort" title="Assedio di Bredevoort">Bredevoort</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Enschede" title="Presa di Enschede">Enschede</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Ootmarsum" title="Presa di Ootmarsum">Ootmarsum</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Oldenzaal_(1597)" title="Assedio di Oldenzaal (1597)">1º Oldenzaal</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Lingen_(1597)" title="Assedio di Lingen (1597)">1º Lingen</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Schenckenschans_(1599)" title="Assedio di Schenckenschans (1599)">1º Schenckenschans</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Zaltbommel" title="Assedio di Zaltbommel">Zaltbommel</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Rees_(1599)" title="Assedio di Rees (1599)">Rees</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_San_Andreas" title="Assedio di San Andreas">San Andreas</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Lekkerbeetje" title="Battaglia di Lekkerbeetje">Lekkerbeetje</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Nieuwpoort" title="Battaglia di Nieuwpoort">Nieuwpoort</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Rheinberg_(1601)" title="Assedio di Rheinberg (1601)">3º Rheinberg</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Ostenda" title="Assedio di Ostenda">Ostenda</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_%27s-Hertogenbosch_(1601)" title="Assedio di 's-Hertogenbosch (1601)">1º 's-Hertogenbosch</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Grave_(1602)" title="Assedio di Grave (1602)">2º Grave</a> – <a href="/wiki/Ammutinamento_di_Hoogstraten" title="Ammutinamento di Hoogstraten">Hoogstraaten</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Sluis_(1603)" title="Assedio di Sluis (1603)">3º Sluis</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Lingen_(1605)" title="Assedio di Lingen (1605)">2º Lingen</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Groenlo_(1606)" title="Assedio di Groenlo (1606)">3º Groenlo</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_J%C3%BClich_(1621-22)" title="Assedio di Jülich (1621-22)">Jülich</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Bergen_op_Zoom_(1622)" title="Assedio di Bergen op Zoom (1622)">2º Bergen op Zoom</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Fleurus_(1622)" title="Battaglia di Fleurus (1622)">Fleurus</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Breda_(1624)" title="Assedio di Breda (1624)">3º Breda</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Oldenzaal_(1626)" title="Assedio di Oldenzaal (1626)">2º Oldenzaal</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Groenlo_(1627)" title="Assedio di Groenlo (1627)">4º Groenlo</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Boscoducale_(1629)" title="Assedio di Boscoducale (1629)">Boscoducale</a> – <a href="/wiki/Battaglia_dello_Slaak" title="Battaglia dello Slaak">Slaak</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Maastricht_(1632)" title="Assedio di Maastricht (1632)">2º Maastricht</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Lovanio" title="Assedio di Lovanio">Lovanio</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Schenkenschans_(1635-1636)" title="Assedio di Schenkenschans (1635-1636)">2º Schenkenschans</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Breda_(1637)" title="Assedio di Breda (1637)">4º Breda</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Venlo_(1637)" title="Assedio di Venlo (1637)">2º Venlo</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Kallo" class="mw-redirect" title="Battaglia di Kallo">Kallo</a> – <a href="/wiki/Assedio_di_Hulst_(1645)" title="Assedio di Hulst (1645)">3º Hulst</a><br /><br /><b>Acque europee</b><br /><a href="/wiki/Battaglia_di_Flessinga" title="Battaglia di Flessinga">Flessinga</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Borsele" title="Battaglia di Borsele">Borsele</a> – <a href="/wiki/Battaglia_dell%27Haarlemmermeer" title="Battaglia dell'Haarlemmermeer">Haarlemmermeer</a> – <a href="/wiki/Battaglia_dello_Zuiderzee" title="Battaglia dello Zuiderzee">Zuiderzee</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Reimerswaal" title="Battaglia di Reimerswaal">Reimerswaal</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Lillo" title="Battaglia di Lillo">Lillo</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Ponta_Delgada" title="Battaglia di Ponta Delgada">Ponta Delgada</a> – <a href="/wiki/Battaglia_delle_isole_di_Baiona_(1590)" title="Battaglia delle isole di Baiona (1590)">Isole di Baiona</a> – <a href="/wiki/Battaglia_del_golfo_di_Almer%C3%ADa" title="Battaglia del golfo di Almería">Almería</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Cadice" title="Presa di Cadice">1º Cadice</a> – <a href="/wiki/Campagna_inglese_delle_Azzorre_del_1597" title="Campagna inglese delle Azzorre del 1597">Azzorre</a> – <a href="/wiki/Battaglia_dello_Stretto_di_Dover_(1602)" title="Battaglia dello Stretto di Dover (1602)">Stretto di Dover</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Sluis_(1603)" title="Battaglia di Sluis (1603)">2º Sluis</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Cabo_de_S%C3%A3o_Vicente_(1606)" title="Battaglia di Cabo de São Vicente (1606)">1º Cabo de São Vicente</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Gibilterra_(1607)" title="Battaglia di Gibilterra (1607)">1º Gibilterra</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Gibilterra_(1621)" title="Battaglia di Gibilterra (1621)">2º Gibilterra</a> – <a href="/wiki/Spedizione_di_Cadice" title="Spedizione di Cadice">2º Cadice</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Lizard_Point" class="mw-redirect" title="Battaglia di Lizard Point">Lizard Point</a> – <a href="/wiki/Azione_del_18_febbraio_1639" title="Azione del 18 febbraio 1639">Dunkirk</a> – <a href="/wiki/Azione_del_18_settembre_1639" title="Azione del 18 settembre 1639">Calais</a> – <a href="/wiki/Battaglia_delle_Dune_(1639)" title="Battaglia delle Dune (1639)">Le Dune</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Cabo_de_S%C3%A3o_Vicente_(1641)" title="Battaglia di Cabo de São Vicente (1641)">2º Cabo de São Vicente</a><br /><br /><b>Americhe</b><br /><a href="/wiki/Riconquista_di_Bahia" title="Riconquista di Bahia">Bahia</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_San_Juan_(1625)" title="Battaglia di San Juan (1625)">Puerto Rico</a> – <a href="/wiki/Battaglia_della_baia_di_Matanzas" title="Battaglia della baia di Matanzas">Baia di Matanzas</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_Abrolhos" title="Battaglia di Abrolhos">Abrolhos</a> – <a href="/wiki/Presa_di_Saint_Martin_(1633)" title="Presa di Saint Martin (1633)">Saint Martin</a> – <a href="/wiki/Azione_del_12-17_gennaio_1640" title="Azione del 12-17 gennaio 1640">Pernambuco</a> – <a href="/wiki/Spedizione_olandese_a_Valdivia" title="Spedizione olandese a Valdivia">Cile meridionale</a> – <a href="/wiki/Attacco_a_Saint_Martin" title="Attacco a Saint Martin">2º Saint Martin</a><br /><br /><b>Indie orientali</b><br /><a href="/wiki/Battaglia_di_Playa_Honda_(1617)" title="Battaglia di Playa Honda (1617)">Playa Honda</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_San_Salvador_(1641)" title="Battaglia di San Salvador (1641)">1º San Salvador</a> – <a href="/wiki/Battaglia_di_San_Salvador_(1642)" title="Battaglia di San Salvador (1642)">2º San Salvador</a> – <a href="/wiki/Battaglie_de_La_Naval_de_Manila" class="mw-redirect" title="Battaglie de La Naval de Manila">La Naval de Manila</a> – <a href="/wiki/Battaglia_del_porto_di_Cavite" title="Battaglia del porto di Cavite">Cavite</a></td></tr></tbody></table> <table class="noprint, nomobile" width="280" style="clear:right; margin-top: .5m; margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; font-size: 95%; float:right; text-align:center; padding:0.2em;"> <tbody><tr> <td><small>Questa voce è parte della serie</small><br /><span style="font-size:larger"><b><a href="/wiki/Storia_dei_Paesi_Bassi" title="Storia dei Paesi Bassi">Storia dei Paesi Bassi</a></b></span> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg/200px-Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg" decoding="async" width="200" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg/300px-Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg/400px-Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg 2x" data-file-width="4004" data-file-height="3249" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td> <hr /> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141649558">.mw-parser-output .cassetto{background:#FFFFFF;border:1px solid var(--border-color-subtle,#AAAAAA);font-size:95%;margin-left:auto;margin-right:auto;padding:2px;text-align:left}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cassetto>div:first-of-type{background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cassetto,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cassetto .mw-collapsible-content{background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cassetto>div:first-of-type{background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cassetto,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cassetto .mw-collapsible-content{background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)}}.mw-parser-output .cassetto-left{float:left}.mw-parser-output .cassetto-right{float:right}.mw-parser-output .cassetto>div:first-of-type{background:#EFEFEF;font-weight:bold;padding-left:1em;text-align:center}.mw-parser-output .cassetto>div:first-of-type h1,.mw-parser-output .cassetto>div:first-of-type h2,.mw-parser-output .cassetto>div:first-of-type h3,.mw-parser-output .cassetto>div:first-of-type h4,.mw-parser-output .cassetto>div:first-of-type h5,.mw-parser-output .cassetto>div:first-of-type h6{color:inherit;font-size:100%;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .cassetto .mw-collapsible-content{background-color:#FFFFFF;margin-bottom:.5em;overflow:hidden;padding:.2em}.mw-parser-output div.cassetto .mw-collapsible-toggle{text-align:right;margin-left:3.5em}</style><div class="cassetto mw-collapsible mw-collapsed" style="background:#f9f9f9; color: black; border:0"> <div style="background:#ABCDEF; color: black;"><span style="color:black;">Storia antica</span></div> <div class="mw-collapsible-content" style="background-color:#f9f9f9; color: black;"> <ul><li><a href="/wiki/Popoli_germanici" class="mw-redirect" title="Popoli germanici">Tribù germaniche</a></li> <li><a href="/wiki/Frisii" class="mw-redirect" title="Frisii">Frisii</a>, <a href="/wiki/Batavi" title="Batavi">Batavi</a>, <a href="/w/index.php?title=Cananefatei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cananefatei (la pagina non esiste)">Cananefatei</a>, <a href="/w/index.php?title=Chamavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamavi (la pagina non esiste)">Chamavi</a></li> <li><a href="/wiki/Presenza_Romana_nei_Paesi_Bassi" title="Presenza Romana nei Paesi Bassi">Epoca romana</a></li> <li><a href="/wiki/Invasioni_barbariche_del_V_secolo" title="Invasioni barbariche del V secolo">Invasioni barbariche del V secolo</a></li> <li><a href="/wiki/Frisoni" title="Frisoni">Frisoni</a>, <a href="/wiki/Franchi" title="Franchi">Franchi</a>, <a href="/wiki/Sassoni" title="Sassoni">Sassoni</a></li></ul></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141649558"><div class="cassetto mw-collapsible mw-collapsed" style="background:#f9f9f9; color: black; border:0"> <div style="background:#ABCDEF; color: black;"><span style="color:black;">Medioevo</span></div> <div class="mw-collapsible-content" style="background-color:#f9f9f9; color: black;"> <ul><li><a href="/wiki/Regno_di_Frisia" title="Regno di Frisia">Regno di Frisia</a></li> <li><a href="/wiki/Regno_franco" title="Regno franco">Regno franco</a></li> <li><a href="/wiki/Francia_Media" title="Francia Media">Francia Media</a></li> <li><a href="/wiki/Lotaringia" title="Lotaringia">Regno e Ducato di Lotaringia</a></li> <li><a href="/wiki/Ducato_della_Bassa_Lorena" title="Ducato della Bassa Lorena">Ducato della Bassa Lorena</a></li> <li><a href="/wiki/Sacro_Romano_Impero" title="Sacro Romano Impero">Sacro Romano Impero</a></li> <li><a href="/wiki/Paesi_Bassi_borgognoni" title="Paesi Bassi borgognoni">Paesi Bassi borgognoni</a></li> <li><a href="/wiki/Paesi_Bassi_asburgici" class="mw-redirect" title="Paesi Bassi asburgici">Paesi Bassi asburgici</a></li> <li><a href="/wiki/Diciassette_province" class="mw-redirect" title="Diciassette province">Diciassette province</a></li> <li><a href="/wiki/Paesi_Bassi_spagnoli" title="Paesi Bassi spagnoli">Paesi Bassi spagnoli</a></li></ul></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141649558"><div class="cassetto mw-collapsible mw-collapsed" style="background:#f9f9f9; color: black; border:0"> <div style="background:#ABCDEF; color: black;"><span style="color:black;">Repubblica</span></div> <div class="mw-collapsible-content" style="background-color:#f9f9f9; color: black;"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Guerra degli ottant'anni</a></li> <li><a href="/wiki/Province_Unite" class="mw-redirect" title="Province Unite">Province Unite</a></li> <li><a href="/wiki/Secolo_d%27oro_olandese" title="Secolo d'oro olandese">Secolo d'oro</a>/<a href="/wiki/Impero_coloniale_olandese" title="Impero coloniale olandese">Impero</a></li></ul></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141649558"><div class="cassetto mw-collapsible mw-collapsed" style="background:#f9f9f9; color: black; border:0"> <div style="background:#ABCDEF; color: black;"><span style="color:black;">Periodo francese</span></div> <div class="mw-collapsible-content" style="background-color:#f9f9f9; color: black;"> <ul><li><a href="/wiki/Prima_rivoluzione_batava" title="Prima rivoluzione batava">Rivoluzione batava</a></li> <li><a href="/wiki/Repubblica_batava" class="mw-redirect" title="Repubblica batava">Repubblica batava</a></li> <li><a href="/wiki/Regno_d%27Olanda" title="Regno d'Olanda">Regno d'Olanda</a></li> <li><a href="/wiki/Primo_impero_francese" class="mw-redirect" title="Primo impero francese">Primo impero francese</a></li></ul></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141649558"><div class="cassetto mw-collapsible mw-collapsed" style="background:#f9f9f9; color: black; border:0"> <div style="background:#ABCDEF; color: black;"><span style="color:black;">Monarchia</span></div> <div class="mw-collapsible-content" style="background-color:#f9f9f9; color: black;"> <ul><li><a href="/wiki/Principato_dei_Paesi_Bassi_Uniti" title="Principato dei Paesi Bassi Uniti">Principato dei Paesi Bassi Uniti</a></li> <li><a href="/wiki/Regno_Unito_dei_Paesi_Bassi" title="Regno Unito dei Paesi Bassi">Regno Unito dei Paesi Bassi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Storia_dei_Paesi_Bassi_(1900%E2%80%93oggi)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Storia dei Paesi Bassi (1900–oggi) (la pagina non esiste)">Storia contemporanea</a></li> <li><a href="/wiki/Paesi_Bassi_nella_seconda_guerra_mondiale" title="Paesi Bassi nella seconda guerra mondiale">Seconda guerra mondiale</a></li> <li><a href="/wiki/Paesi_Bassi" title="Paesi Bassi">Paesi Bassi</a></li></ul></div> </div> <hr /> </td></tr> <tr> <td style="font-size:smaller;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Paesi_Bassi" title="Portale:Paesi Bassi">Portale Paesi Bassi</a></b> </td></tr> <tr> <td style="font-size:smaller;"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Storia_dei_Paesi_Bassi" title="Template:Storia dei Paesi Bassi"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Storia_dei_Paesi_Bassi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Storia dei Paesi Bassi (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Storia_dei_Paesi_Bassi&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div> </td></tr></tbody></table> <p>La <b>guerra degli ottant'anni</b>, o <b>rivolta olandese</b> o <b>rivolta dei Paesi Bassi</b>, fu la ribellione delle <a href="/wiki/Province_Unite" class="mw-redirect" title="Province Unite">Province Unite</a> contro il dominio <a href="/wiki/Spagna" title="Spagna">spagnolo</a>, che si tramutò in un conflitto durato dal 1568<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> al 1648, quando l'indipendenza delle Province Unite fu sancita dalla <a href="/wiki/Pace_di_Vestfalia" title="Pace di Vestfalia">pace di Vestfalia</a>. </p><p>Il conflitto fu una delle cause del progressivo declino della potenza della Spagna e vide sorgere un nuovo Stato, la <a href="/wiki/Repubblica_delle_Sette_Province_Unite" title="Repubblica delle Sette Province Unite">Repubblica delle Sette Province Unite</a>, che sarebbe presto divenuta una delle potenze mondiali del <a href="/wiki/XVII_secolo" title="XVII secolo">XVII</a> e <a href="/wiki/XVIII_secolo" title="XVIII secolo">XVIII secolo</a>, distinguendosi per il suo dinamismo in campo commerciale, scientifico e culturale (<a href="/wiki/Secolo_d%27oro_olandese" title="Secolo d'oro olandese">secolo d'oro olandese</a>). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Situazione_dei_Paesi_Bassi_prima_del_conflitto">Situazione dei Paesi Bassi prima del conflitto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Situazione dei Paesi Bassi prima del conflitto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Situazione dei Paesi Bassi prima del conflitto"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Spanish_Empire_around_1580.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Spanish_Empire_around_1580.png/220px-Spanish_Empire_around_1580.png" decoding="async" width="220" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Spanish_Empire_around_1580.png/330px-Spanish_Empire_around_1580.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Spanish_Empire_around_1580.png/440px-Spanish_Empire_around_1580.png 2x" data-file-width="665" data-file-height="600" /></a><figcaption>L'<a href="/wiki/Impero_spagnolo" title="Impero spagnolo">Impero spagnolo</a> attorno al 1580. In verde chiaro sono evidenziati i Paesi Bassi</figcaption></figure> <p>Lo scontro tra la popolazione dei Paesi Bassi e il dominio spagnolo trova le sue radici nella particolare situazione politica, economica e confessionale che caratterizzavano questa zona dell'Europa nel <a href="/wiki/XVI_secolo" title="XVI secolo">XVI secolo</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Situazione_politica">Situazione politica</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Situazione politica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Situazione politica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>I Paesi Bassi entrarono a far parte, nel corso del <a href="/wiki/XV_secolo" title="XV secolo">XV secolo</a>, dei domini dei <a href="/wiki/Ducato_di_Borgogna" title="Ducato di Borgogna">duchi di Borgogna</a>; in seguito alla morte del duca <a href="/wiki/Carlo_I_di_Borgogna" title="Carlo I di Borgogna">Carlo il Temerario</a> nel 1477 e al conseguente sfaldamento dei domini del ducato, l'area dei Paesi Bassi venne a trovarsi sotto il dominio degli <a href="/wiki/Casa_d%27Asburgo" title="Casa d'Asburgo">Asburgo</a>. Proprio in quest'area, a <a href="/wiki/Gand" title="Gand">Gand</a>, nacque nel 1500 <a href="/wiki/Carlo_V_d%27Asburgo" title="Carlo V d'Asburgo">Carlo V</a>, futuro <a href="/wiki/Imperatore_del_Sacro_Romano_Impero" title="Imperatore del Sacro Romano Impero">imperatore</a>, che sarebbe divenuto, nel 1506, titolare dei domini asburgici nella regione; Carlo, che era stato allevato nei Paesi Bassi e che conosceva varie lingue, tra cui l'<a href="/wiki/Lingua_olandese" title="Lingua olandese">olandese</a>, avrebbe in seguito riunificato sotto il suo dominio vasti territori in Europa centrale, la <a href="/wiki/Spagna" title="Spagna">Spagna</a> e le colonie spagnole d'oltreoceano, creando un impero di dimensioni planetarie. </p><p>I <a href="/wiki/Paesi_Bassi_(regione_storica)" title="Paesi Bassi (regione storica)">Paesi Bassi</a>, e specialmente le <a href="/wiki/Contea_delle_Fiandre" title="Contea delle Fiandre">Fiandre</a>, grazie alla loro ricchezza e ai fiorenti commerci che li interessavano, costituivano uno dei cardini del dominio asburgico in Europa. La frammentazione dei domini di Carlo V, tuttavia, ne rendeva molto difficoltosi il mantenimento e la difesa, che si rivelarono fondamentali durante le numerose guerre che gli Asburgo intrapresero nel corso del XVI secolo, in particolar modo contro la <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a> e l'<a href="/wiki/Impero_ottomano" title="Impero ottomano">Impero ottomano</a>, e in seguito contro i <a href="/wiki/Protestantesimo" title="Protestantesimo">protestanti</a> nell'<a href="/wiki/Sacro_Romano_Impero" title="Sacro Romano Impero">Impero</a> stesso; tali sforzi bellici richiedevano grandi quantità di denaro e i Paesi Bassi, per la loro ricchezza, si trovarono a essere sottoposti a un pesante regime fiscale<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, che spesso veniva percepito come inutile e dannoso, anche perché diretto a finanziare guerre intraprese contro loro importanti <i>partner</i> commerciali. </p><p>Oltre al pesante giogo fiscale, i Paesi Bassi furono sottoposti a una progressiva centralizzazione amministrativa; tale politica urtava contro la tradizionale autonomia di governo e gestione economica che erano in vigore nella zona fin dal <a href="/wiki/Medioevo" title="Medioevo">Medioevo</a>, e che veniva esercitata in particolar modo dalla piccola nobiltà e dai mercanti. La politica di centralizzazione in materia di tassazione e legislatura, iniziata già dai duchi di Borgogna, venne proseguita con determinazione dai nuovi governanti asburgici, suscitando sospetti e malcontenti proprio tra le classi economicamente più attive. Un esempio di questa politica si verificò nella città di <a href="/wiki/Utrecht" title="Utrecht">Utrecht</a> nel 1528, quando il consiglio delle gilde che governava la città fu rimpiazzato da uno <i><a href="/wiki/Statolder" title="Statolder">statolder</a></i> scelto da Carlo V, cui vennero affidate le incombenze secolari per tutta la provincia della città, togliendole all'<a href="/wiki/Arcidiocesi_di_Utrecht" title="Arcidiocesi di Utrecht">Arcivescovo di Utrecht</a>; inoltre venne costruita la fortezza di <a href="/wiki/Vredenburg" title="Vredenburg">Vredenburg</a>, allo scopo di proteggere il territorio dal <a href="/wiki/Duchi_di_Gheldria" title="Duchi di Gheldria">Duca di Gheldria</a> e di controllare la città stessa di Utrecht. In seguito a tale politica, al tempo del governo di <a href="/wiki/Maria_d%27Asburgo_(1505-1558)" title="Maria d'Asburgo (1505-1558)">Maria d'Asburgo</a>, dal 1531 al 1555, la nobiltà e i tradizionali detentori del potere nelle città erano stati allontanati e sostituiti da giuristi di nomina asburgica nel Consiglio di Stato. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Situazione_religiosa">Situazione religiosa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Situazione religiosa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Situazione religiosa"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Johannes_calvin.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Johannes_calvin.jpg/220px-Johannes_calvin.jpg" decoding="async" width="220" height="261" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Johannes_calvin.jpg/330px-Johannes_calvin.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Johannes_calvin.jpg/440px-Johannes_calvin.jpg 2x" data-file-width="539" data-file-height="640" /></a><figcaption><a href="/wiki/Giovanni_Calvino" title="Giovanni Calvino">Giovanni Calvino</a>; la diffusione del <a href="/wiki/Calvinismo" title="Calvinismo">calvinismo</a> nei <a href="/wiki/Paesi_Bassi_(regione_storica)" title="Paesi Bassi (regione storica)">Paesi Bassi</a> fu un fattore chiave per lo scoppio del conflitto</figcaption></figure> <p>Durante il XVI secolo le dottrine protestanti trovarono largo seguito nell'Europa settentrionale; in particolare, nella regione settentrionale dei Paesi Bassi, si diffuse la dottrina <a href="/wiki/Calvinismo" title="Calvinismo">calvinista</a>. Dopo alcuni iniziali tentativi di repressione, le autorità locali decisero di attenersi a una politica di tolleranza, che in ogni caso avrebbe anche favorito i già fiorenti commerci che coinvolgevano la regione. Nonostante questo, sia Carlo V, sia in special modo suo figlio <a href="/wiki/Filippo_II_di_Spagna" title="Filippo II di Spagna">Filippo II di Spagna</a>, ritenevano loro preciso dovere morale combattere, per quanto possibile, quella che veniva considerata dai <a href="/wiki/Cattolicesimo" class="mw-redirect" title="Cattolicesimo">cattolici</a> nient'altro che un'<a href="/wiki/Eresia" title="Eresia">eresia</a>. Le misure adottate per estirpare il protestantesimo dalla regione si sarebbero rivelate una delle cause principali del conflitto. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="La_rivolta_dei_Paesi_Bassi_(1555-1572)"><span id="La_rivolta_dei_Paesi_Bassi_.281555-1572.29"></span>La rivolta dei Paesi Bassi (1555-1572)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione La rivolta dei Paesi Bassi (1555-1572)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: La rivolta dei Paesi Bassi (1555-1572)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Philip_II.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Philip_II.jpg/220px-Philip_II.jpg" decoding="async" width="220" height="400" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Philip_II.jpg/330px-Philip_II.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Philip_II.jpg/440px-Philip_II.jpg 2x" data-file-width="1679" data-file-height="3051" /></a><figcaption><a href="/wiki/Filippo_II_di_Spagna" title="Filippo II di Spagna">Filippo II di Spagna</a> ritratto da <a href="/wiki/Tiziano_Vecellio" title="Tiziano Vecellio">Tiziano</a></figcaption></figure> <p>Nel 1556 Carlo V abdicò, suddividendo i suoi domini tra il fratello <a href="/wiki/Ferdinando_I_d%27Asburgo" title="Ferdinando I d'Asburgo">Ferdinando</a>, che divenne Imperatore, e il figlio Filippo, re di Spagna; i Paesi Bassi vennero a trovarsi nei possedimenti di quest'ultimo. Mentre Carlo, nato e allevato nella regione, tentò, per quanto possibile, di conciliare le richieste della popolazione e della nobiltà con la politica di tassazione e centralizzazione, Filippo, nato e cresciuto in Spagna, accentuò il controllo statale e il peso fiscale, senza curarsi troppo di violare apertamente le tradizioni secolari di autogoverno dei Paesi Bassi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'opposizione_nobiliare"><span id="L.27opposizione_nobiliare"></span>L'opposizione nobiliare</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione L'opposizione nobiliare" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: L'opposizione nobiliare"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Filippo, allo scopo di costituire un governo dei Paesi Bassi fedele alla <a href="/wiki/Spagna" title="Spagna">Spagna</a> e ligio alle direttive provenienti da <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, pose diversi membri dell'alta nobiltà locale nell'organo di governo della regione, gli <a href="/wiki/Stati_Generali_della_Repubblica_delle_Sette_Province_Unite" title="Stati Generali della Repubblica delle Sette Province Unite">Stati Generali</a>; inoltre nominò capo degli Stati Generali il suo confidente <a href="/wiki/Antoine_Perrenot_de_Granvelle" title="Antoine Perrenot de Granvelle">Antoine Perrenot de Granvelle</a> e la sorellastra <a href="/wiki/Margherita_d%27Austria" title="Margherita d'Austria">Margherita d'Austria</a> reggente. </p><p>Tuttavia, già a partire dal 1558, le speranze di Filippo furono deluse, in quanto gli Stati Generali cominciarono a sollevare una serie di obiezioni e proteste riguardo alla sempre più pesante politica fiscale, chiedendo anche il ritiro delle truppe spagnole dalla regione. Ulteriori interventi da parte del governo centrale incontrarono una crescente opposizione, diretta in particolar modo verso Granvelle, particolarmente odiato per la sua politica repressiva contro la libertà religiosa dei protestanti; varie petizioni per la sua rimozione dall'incarico da parte della nobiltà locale rimasero inascoltate, e alcuni dei più influenti nobili dei Paesi Bassi, tra cui il <a href="/wiki/Lamoral_di_Egmont" title="Lamoral di Egmont">conte di Egmont</a>, il conte di <a href="/wiki/Horne" class="mw-disambig" title="Horne">Horne</a> e <a href="/wiki/Guglielmo_I_d%27Orange" title="Guglielmo I d'Orange">Guglielmo d'Orange</a>, decisero di ritirarsi dagli Stati Generali fino a quando Granvelle non fosse stato richiamato. </p><p>Nel 1564 Granvelle fu ritirato, ma sorse una nuova crisi quando, alla fine dello stesso anno, i nobili richiesero a Filippo di adottare una politica più tollerante e realistica verso la crescente parte di popolazione di religione protestante; Filippo dichiarò che l'unica risposta possibile da parte del governo di Madrid era quella di inasprire le misure anti-protestanti, il che provocò ancora una volta il ritiro dei nobili dagli Stati Generali e le proteste di alcune città come <a href="/wiki/Bergen" title="Bergen">Bergen</a> e <a href="/wiki/Megen" title="Megen">Meghem</a>, nonché un inasprimento degli scontri religiosi. </p><p>Nel 1566 una lega di 400 tra nobili e ricchi mercanti presentò alla reggente Margherita una petizione, detta <a href="/wiki/Compromesso_di_Breda" title="Compromesso di Breda">Compromesso di Breda</a>, per ottenere maggiore tolleranza; in tale occasione uno dei consiglieri di Margherita, il conte <a href="/wiki/Charles_de_Berlaymont" title="Charles de Berlaymont">Charles de Berlaymont</a>, chiamò i dimostranti "<i><a href="/wiki/Geuzen" title="Geuzen">pezzenti</a></i>" ("<i>gueux</i>"), appellativo che essi assunsero subito come proprio distintivo. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'intervento_del_Duca_d'Alba"><span id="L.27intervento_del_Duca_d.27Alba"></span>L'intervento del Duca d'Alba</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione L'intervento del Duca d'Alba" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: L'intervento del Duca d'Alba"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Detail_of_a_portrait_of_Fernando_Alvarez_de_Toledo_by_Antonio_Moro.jpeg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Detail_of_a_portrait_of_Fernando_Alvarez_de_Toledo_by_Antonio_Moro.jpeg/220px-Detail_of_a_portrait_of_Fernando_Alvarez_de_Toledo_by_Antonio_Moro.jpeg" decoding="async" width="220" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Detail_of_a_portrait_of_Fernando_Alvarez_de_Toledo_by_Antonio_Moro.jpeg/330px-Detail_of_a_portrait_of_Fernando_Alvarez_de_Toledo_by_Antonio_Moro.jpeg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Detail_of_a_portrait_of_Fernando_Alvarez_de_Toledo_by_Antonio_Moro.jpeg/440px-Detail_of_a_portrait_of_Fernando_Alvarez_de_Toledo_by_Antonio_Moro.jpeg 2x" data-file-width="893" data-file-height="966" /></a><figcaption>Il Duca d'Alba; egli fu sostenitore di una linea di condotta molto dura verso i ribelli olandesi</figcaption></figure> <p>La situazione nei Paesi Bassi si fece sempre più difficile, a causa di vari fattori: oltre alla sempre presente ostilità dei leader calvinisti al dominio cattolico, si aggiunsero nel 1565 le difficoltà dovute a un raccolto particolarmente scarso, difficoltà aggravate l'anno successivo dallo scoppio della <a href="/wiki/Guerra_del_nord_dei_sette_anni" title="Guerra del nord dei sette anni">guerra nordica dei sette anni</a>, in seguito alla quale l'importante mercato <a href="/wiki/Scandinavia" title="Scandinavia">scandinavo</a> vide di molto ridotti i profitti. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r130657691">body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .vedi-anche{font-size:95%}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139142988">.mw-parser-output .hatnote-content{align-items:center;display:flex}.mw-parser-output .hatnote-icon{flex-shrink:0}.mw-parser-output .hatnote-icon img{display:flex}.mw-parser-output .hatnote-text{font-style:italic}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote{border:1px solid #CCC;display:flex;margin:.5em 0;padding:.2em .5em}body:not(.skin-minerva) .mw-parser-output .hatnote-text{padding-left:.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon{padding-right:8px}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-icon img{height:auto;width:16px}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new{color:#d73333}body.skin--responsive .mw-parser-output .hatnote a.new:visited{color:#a55858}</style> </p> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Rivolta_dei_pezzenti" title="Rivolta dei pezzenti">Rivolta dei pezzenti</a></b>.</span></div> </div> <p>La situazione precipitò all'inizio di agosto del 1566, quando scoppiò una serie di rivolte popolari nelle principali città calviniste; il movimento assunse connotati <a href="/wiki/Iconoclastia" title="Iconoclastia">iconoclastici</a>, e si verificarono episodi di assalto alle chiese cattoliche con lo scopo di distruggere le immagini dei santi, viste dai calvinisti come idoli (<i><a href="/wiki/Beeldenstorm" title="Beeldenstorm">Beeldenstorm</a></i>). In realtà il numero di immagini distrutte sembra essere stato piuttosto esiguo, e l'episodio suscitò reazioni contrastanti all'interno della classe dirigente olandese: mentre Guglielmo d'Orange e altri nobili si opposero al movimento iconoclasta, altri notabili, tra i quali <a href="/wiki/Enrico_di_Brederode" title="Enrico di Brederode">Enrico di Brederode</a>, diedero il proprio supporto. </p><p>Filippo si accorse ben presto di avere perso il controllo della situazione; la soluzione del governo centrale fu l'invio di <a href="/wiki/Fernando_%C3%81lvarez_de_Toledo" title="Fernando Álvarez de Toledo">Fernando Álvarez de Toledo, Duca d'Alba</a>, alla testa di 10 000 soldati spagnoli, con lo scopo di schiacciare la ribellione: ma proprio questo "sarà l’inizio della radicalizzazione rivoluzionaria. Ne seguirà infatti l’acquartieramento delle truppe spagnole in città che erano rimaste fedeli a <a href="/wiki/Margherita_d%27Austria" title="Margherita d'Austria">Margherita</a>"<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Alba ricorse ben presto a misure drastiche, nominando un tribunale speciale, il <i><a href="/wiki/Consiglio_dei_torbidi" title="Consiglio dei torbidi">Consiglio dei torbidi</a></i> ("<i>Raad van Beroerten</i>"), allo scopo di giudicare e condannare chiunque si fosse opposto al volere di Filippo; ben presto molti membri della nobiltà dei Paesi Bassi furono coinvolti nella repressione. Il caso più clamoroso fu quello dei fuggitivi <a href="/wiki/Lamoral_di_Egmont" title="Lamoral di Egmont">Lamoral, conte di Egmont</a> e <a href="/wiki/Filippo_di_Montmorency" title="Filippo di Montmorency">Philip de Montmorency, conte di Horn</a>: Alba costrinse la reggente Margherita a indurli a fare ritorno (Margherita per questo avrebbe poi rinunciato all'incarico nel settembre del 1567), per poi accusarli di alto tradimento; essi furono condannati e giustiziati nella <a href="/wiki/Grand_Place_(Bruxelles)" class="mw-redirect" title="Grand Place (Bruxelles)">Grand Place di Bruxelles</a>. </p><p>In realtà Egmont e Horne erano due nobili cattolici moderati, che rimasero fino alla morte sempre fedeli al governo spagnolo; per questo la loro condanna suscitò una vasta ondata di proteste nei Paesi Bassi. Ma il tribunale continuò nella sua attività repressiva, e più di un migliaio furono le condanne a morte nei mesi seguenti; queste misure valsero al tribunale il soprannome di "<i>Tribunale di sangue</i>", e ad Alba quello di "<i>Duca di Ferro</i>". Alba, invece di controllare la situazione e di stabilizzarla, aveva di fatto aggravato i malcontenti fino a un punto di non ritorno. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'intervento_di_Guglielmo_d'Orange"><span id="L.27intervento_di_Guglielmo_d.27Orange"></span>L'intervento di Guglielmo d'Orange</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione L'intervento di Guglielmo d'Orange" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: L'intervento di Guglielmo d'Orange"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:WilliamOfOrange1580.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/WilliamOfOrange1580.jpg/220px-WilliamOfOrange1580.jpg" decoding="async" width="220" height="304" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/WilliamOfOrange1580.jpg/330px-WilliamOfOrange1580.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/WilliamOfOrange1580.jpg/440px-WilliamOfOrange1580.jpg 2x" data-file-width="4876" data-file-height="6728" /></a><figcaption>Guglielmo I d'Orange, primo capo riconosciuto della rivolta</figcaption></figure> <p>L'anno 1568 vide il deciso intervento di <a href="/wiki/Guglielmo_I_d%27Orange" title="Guglielmo I d'Orange">Guglielmo d'Orange</a>, che assunse di fatto la guida del movimento di rivolta. Guglielmo era <a href="/wiki/Statolder" title="Statolder">statolder</a> delle province di <a href="/wiki/Contea_d%27Olanda" title="Contea d'Olanda">Olanda</a>, <a href="/wiki/Contea_di_Zelanda" title="Contea di Zelanda">Zelanda</a> e <a href="/wiki/Signoria_di_Utrecht" title="Signoria di Utrecht">Utrecht</a>, nonché <a href="/wiki/Margravio" class="mw-redirect" title="Margravio">margravio</a> di <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a>, ed era il più influente tra i firmatari del Compromesso di Breda; all'arrivo del Duca d'Alba egli si era rifugiato presso il padre della moglie, <a href="/wiki/Augusto_I_di_Sassonia" title="Augusto I di Sassonia">Augusto I di Sassonia</a>, e tutti i suoi possedimenti nei Paesi Bassi erano stati incamerati nei domini del <a href="/wiki/Sovrani_di_Spagna" title="Sovrani di Spagna">Re di Spagna</a>. </p><p>Guglielmo ritornò per tentare di allontanare il Duca d'Alba; egli vedeva questo tentativo non come una ribellione verso il dominio di Filippo, quanto piuttosto come un atto di lealtà e riconciliazione, in quanto, con l'allontanamento di Alba, Filippo avrebbe potuto riassumere il controllo della regione. Nonostante ciò, in vari opuscoli e in lettere dirette ai propri alleati, Guglielmo ribadì il concetto secondo cui se un sovrano non avesse rispettato i diritti e i privilegi dei propri sudditi, questi avrebbero avuto il diritto di recedere dal loro giuramento di obbedienza. </p><p>Le intenzioni di Guglielmo erano quelle di attaccare i Paesi Bassi da più direzioni: il suo piano prevedeva un'invasione proveniente dall'<a href="/wiki/Sacro_Romano_Impero" title="Sacro Romano Impero">Impero</a> da parte di alcuni contingenti guidati dai propri fratelli, mentre le truppe <a href="/wiki/Ugonotti" title="Ugonotti">ugonotte</a> avrebbero intrapreso un attacco da sud. Il 23 aprile 1568 i rivoltosi furono battuti nella <a href="/wiki/Battaglia_di_Rheindalen" class="mw-redirect" title="Battaglia di Rheindalen">battaglia di Rheindalen</a>, vicino a <a href="/wiki/Roermond" title="Roermond">Roermond</a>, ma ottennero una vittoria nella <a href="/wiki/Battaglia_di_Heiligerlee_(1568)" title="Battaglia di Heiligerlee (1568)">battaglia di Heiligerlee</a> del 23 maggio, data che spesso viene considerata come inizio della guerra. Nonostante questa vittoria, la campagna si rivelò fallimentare, in quanto Guglielmo rimase a corto di fondi e le sue armate, non pagate, si dispersero, mentre quelle dei suoi alleati venivano distrutte dalle forze del Duca d'Alba. Guglielmo rimase comunque il leader riconosciuto della rivolta dei Paesi Bassi contro il dominio spagnolo. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ripresa_della_rivolta_(1572-1585)"><span id="Ripresa_della_rivolta_.281572-1585.29"></span>Ripresa della rivolta (1572-1585)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Ripresa della rivolta (1572-1585)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Ripresa della rivolta (1572-1585)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Intorno al 1570 la Spagna era impegnata militarmente su più fronti: oltre a dovere affrontare il sempre presente problema della <a href="/wiki/Corsaro" title="Corsaro">guerra di corsa</a> nell'<a href="/wiki/Oceano_Atlantico" title="Oceano Atlantico">Atlantico</a>, il <a href="/wiki/Mar_Mediterraneo" title="Mar Mediterraneo">Mediterraneo</a> era sede di un conflitto con l'<a href="/wiki/Impero_ottomano" title="Impero ottomano">Impero ottomano</a> che limitava fortemente la disponibilità di truppe e fondi da impiegare in altri teatri come quello dei Paesi Bassi; nonostante ciò, la situazione in quest'ultima regione pareva essere stata stabilizzata in maniera soddisfacente. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ripresa_del_conflitto">Ripresa del conflitto</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Ripresa del conflitto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Ripresa del conflitto"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Haarlem#Assedio_di_Haarlem" title="Haarlem">Haarlem § Assedio_di_Haarlem</a></b>.</span></div> </div> <p>Tale relativa calma fu tuttavia provvisoria: nel mese di marzo del 1569, proprio per finanziare i crescenti sforzi militari, il Duca d'Alba propose l'introduzione di una tassa del 10% su tutte le compravendite tranne quelle di beni fondiari; tale proposta fu respinta dagli Stati, e si trovò invece un compromesso meno gravoso, ma, nel 1571, Alba decise di procedere comunque con l'introduzione della tassa, ignorando il parere contrario degli Stati. Questa azione ebbe l'effetto di far crescere la protesta e il supporto ai ribelli, non solo tra la popolazione protestante, ma anche tra quella cattolica, anche grazie all'incitamento di gruppi di rifugiati. </p><p>Un'importante svolta avvenne il 1º marzo del 1572, quando la <a href="/wiki/Sovrani_britannici" title="Sovrani britannici">regina d'Inghilterra</a> <a href="/wiki/Elisabetta_I_d%27Inghilterra" title="Elisabetta I d'Inghilterra">Elisabetta I</a> vietò ai "<i>pezzenti dell'acqua</i>", come venivano chiamati i <a href="/wiki/Corsari" class="mw-redirect" title="Corsari">corsari</a> olandesi che agivano contro la Spagna, di utilizzare i porti inglesi come basi operative; il leader dei <a href="/wiki/Geuzen#I_pezzenti_del_mare" title="Geuzen">pezzenti</a>, <a href="/wiki/Guglielmo_II_di_La_Marck" title="Guglielmo II di La Marck">Guglielmo II di La Marck</a>, decise di occupare una base permanente sulla costa dei Paesi Bassi e, inaspettatamente, occupò la città di <a href="/wiki/Brielle" title="Brielle">Brielle</a>, che non aveva alcuna guarnigione; in modo analogo venne occupata anche <a href="/wiki/Flessinga" title="Flessinga">Flessinga</a>. In tal modo essi avevano guadagnato importanti basi strategiche, e tali avvenimenti vennero considerati dagli abitanti dei Paesi Bassi un segnale per dare nuovamente inizio alla rivolta. </p><p>Molte delle più importanti città in Olanda e Zelanda si dichiararono solidali ai ribelli, con l'eccezione di <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a> e <a href="/wiki/Middelburg" title="Middelburg">Middelburg</a>, che rimasero fedeli ai cattolici fino al 1578. Capo della rivolta fu subito nominato Guglielmo d'Orange, nominato <i><a href="/wiki/Statolder" title="Statolder">statolder</a></i> di Olanda, Zelanda, <a href="/wiki/Signoria_di_Frisia" title="Signoria di Frisia">Frisia</a> e Utrecht in un congresso a <a href="/wiki/Dordrecht" title="Dordrecht">Dordrecht</a> nel luglio del 1572; egli si trasferì a <a href="/wiki/Delft" title="Delft">Delft</a> e da qui iniziò a coordinare gli sforzi olandesi, in base a un accordo secondo cui il potere sarebbe stato diviso equamente tra Guglielmo e gli Stati Generali. </p><p>La <a href="/wiki/Rivolta_dei_pezzenti#Ruolo_storico_dei_pezzenti_del_mare" title="Rivolta dei pezzenti">ripresa della rivolta</a> fece tuttavia emergere i primi segni di una seria spaccatura nel fronte dei ribelli: da un lato una minoranza di <a href="/wiki/Calvinismo" title="Calvinismo">calvinisti</a> militanti premeva per continuare la lotta contro <a href="/wiki/Filippo_II_di_Spagna" title="Filippo II di Spagna">Filippo II</a> e diffondere la loro fede religiosa a tutti i Paesi Bassi; dall'altro lato, una minoranza cattolica intendeva rimanere leale all'amministrazione spagnola di Bruxelles. Tra le due fazioni opposte si situava la maggioranza della popolazione cattolica, non schierata, che richiedeva la restaurazione dei privilegi locali e l'espulsione delle truppe spagnole. Guglielmo, che aveva l'arduo compito di tenere unite queste fazioni, fu costretto a dare via via più supporto ai calvinisti, che costituivano la punta di lancia della ribellione. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'Unione_di_Gand_e_le_Unioni_di_Utrecht_e_Arras"><span id="L.27Unione_di_Gand_e_le_Unioni_di_Utrecht_e_Arras"></span>L'Unione di Gand e le Unioni di Utrecht e Arras</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione L'Unione di Gand e le Unioni di Utrecht e Arras" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: L'Unione di Gand e le Unioni di Utrecht e Arras"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Map_Union_of_Arras_and_Utrecht_1579-en.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Map_Union_of_Arras_and_Utrecht_1579-en.svg/220px-Map_Union_of_Arras_and_Utrecht_1579-en.svg.png" decoding="async" width="220" height="256" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Map_Union_of_Arras_and_Utrecht_1579-en.svg/330px-Map_Union_of_Arras_and_Utrecht_1579-en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Map_Union_of_Arras_and_Utrecht_1579-en.svg/440px-Map_Union_of_Arras_and_Utrecht_1579-en.svg.png 2x" data-file-width="749" data-file-height="872" /></a><figcaption>Le Unioni di Utrecht (azzurro) e di Arras (giallo)</figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Furia_spagnola" title="Furia spagnola">Furia spagnola</a></b>.</span></div> </div> <p>Nel 1573 Alba, a causa della sua evidente incapacità nel gestire la rivolta, venne sostituito da <a href="/wiki/Luis_de_Z%C3%BA%C3%B1iga_y_Requesens" title="Luis de Zúñiga y Requesens">Luis de Requesens</a>, che tentò di attuare una politica di moderazione e riconciliazione, ma moriva nel 1575 senza essere riuscito a raggiungere il suo scopo; al suo posto venne nominato <a href="/wiki/Don_Giovanni_d%27Austria" class="mw-redirect" title="Don Giovanni d'Austria">Don Giovanni d'Austria</a>. Nel frattempo la Spagna attraversava gravi difficoltà finanziarie, e nel 1575 dichiarò bancarotta; la mancanza di fondi provocò tra le truppe spagnole senza paga numerosi ammutinamenti e nel novembre del 1576 i soldati senza controllo assaltarono e saccheggiarono la città di <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a>, provocando circa 8 000 vittime. Questa cosiddetta "<i><a href="/wiki/Furia_spagnola" title="Furia spagnola">furia spagnola</a></i>" contribuì a cementare le province dei Paesi Bassi e a portarle sempre più verso la rivolta. </p><p>Si giunse così, l'8 novembre 1576, alla firma della <a href="/wiki/Pacificazione_di_Gand" title="Pacificazione di Gand">pacificazione di Gand</a>, in cui le province dei Paesi Bassi si accordavano per il mantenimento della tolleranza religiosa e per il proseguimento comune della lotta contro le forze ammutinate presenti nella regione. Va comunque notato che, nonostante le province cattoliche del Sud avessero alla fine aderito alla rivolta, esse rimasero formalmente leali al governo di Madrid. </p><p>Nel 1578 venne nominato governatore dei Paesi Bassi <a href="/wiki/Alessandro_Farnese" title="Alessandro Farnese">Alessandro Farnese</a>, giunto poco tempo prima con nuove truppe per aiutare Don Giovanni, che morì nello stesso anno; Farnese si dimostrò un valido avversario per Guglielmo d'Orange, sia dal punto di vista militare sia diplomatico. Egli aveva individuato le sostanziali differenze e divisioni esistenti nel fronte dei ribelli, che contrapponevano i calvinisti ai cattolici e i <a href="/wiki/Fiamminghi" title="Fiamminghi">fiamminghi</a> ai <a href="/wiki/Valloni" title="Valloni">valloni</a>, e decise di sfruttare il malcontento delle province cattoliche meridionali verso il calvinismo militante delle province settentrionali; con una efficace opera di persuasione riuscì a riportare le province meridionali sotto il controllo spagnolo, e il 6 gennaio 1579 una parte delle province meridionali, corrispondente alla regione oggi denominata "Fiandre Valloni", firmò l'<a href="/wiki/Unione_di_Arras" title="Unione di Arras">Unione di Arras</a>, in cui ribadivano la propria lealtà a Filippo II. In risposta a questo trattato, il 23 gennaio, Guglielmo unì le province settentrionali nell'<a href="/wiki/Unione_di_Utrecht" title="Unione di Utrecht">Unione di Utrecht</a>, cui aderirono anche alcune città meridionali come <a href="/wiki/Bruges" title="Bruges">Bruges</a>, <a href="/wiki/Gand" title="Gand">Gand</a>, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a> e <a href="/wiki/Bruxelles" title="Bruxelles">Bruxelles</a>. Ora le 17 province dei Paesi Bassi erano, a tutti gli effetti, divise in una parte meridionale fedele alla Spagna e in una settentrionale in piena rivolta. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="L'Atto_di_abiura_e_la_caduta_di_Anversa"><span id="L.27Atto_di_abiura_e_la_caduta_di_Anversa"></span>L'Atto di abiura e la caduta di Anversa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione L'Atto di abiura e la caduta di Anversa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: L'Atto di abiura e la caduta di Anversa"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dopo la scissione dei Paesi Bassi, la parte settentrionale si rivolse alla regina <a href="/wiki/Elisabetta_I_d%27Inghilterra" title="Elisabetta I d'Inghilterra">Elisabetta I d'Inghilterra</a> per chiederle di assumere il ruolo di sovrana; Elisabetta, nonostante favorisse la causa dei ribelli e fosse ostile alla Spagna (sarebbe infatti scoppiata a breve la <a href="/wiki/Guerra_anglo-spagnola_(1585-1604)" title="Guerra anglo-spagnola (1585-1604)">guerra anglo-spagnola</a> del 1585), era restia a intervenire nelle questioni interne di un paese straniero, anche a causa del recente scotto seguito al <a href="/w/index.php?title=Trattato_di_Hampton_Court&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trattato di Hampton Court (la pagina non esiste)">Trattato di Hampton Court</a> con gli Ugonotti francesi, che aveva visto il tradimento degli Ugonotti e l'umiliazione inglese. Per questo, pur continuando a supportare la causa olandese, rifiutò l'offerta. </p><p>Gli <a href="/wiki/Stati_Generali_della_Repubblica_delle_Sette_Province_Unite" title="Stati Generali della Repubblica delle Sette Province Unite">Stati Generali dei Paesi Bassi</a> si rivolsero allora al fratello minore del <a href="/wiki/Re_di_Francia" class="mw-redirect" title="Re di Francia">re di Francia</a>, <a href="/wiki/Francesco_Ercole_di_Valois" title="Francesco Ercole di Valois">Francesco, duca d'Alençon</a>, che accettò, ponendo la condizione che gli Stati Generali sciogliessero ogni legame con Filippo II. Per questo, nel 1581, fu siglato l'<a href="/wiki/Atto_di_abiura" title="Atto di abiura">atto di abiura</a>, con cui gli Stati Generali dichiaravano che, poiché Filippo non aveva svolto i propri doveri di sovrano nei confronti dei sudditi olandesi, essi erano sciolti dal giuramento di fedeltà nei suoi confronti. Alençon trovò tuttavia seri problemi nei Paesi Bassi: non era affatto benvoluto dalla popolazione, ed egli stesso era contrariato dagli scarsi poteri che gli venivano accordati dagli Stati Generali. Dopo alcuni tentativi di guadagnare potere con azioni militari contro le città più recalcitranti, egli prese la decisione di rinunciare al trono, abbandonando i Paesi Bassi nel 1583. </p><p>Poiché Elisabetta d'Inghilterra continuava a non essere disposta ad assumere il ruolo di sovrana, gli Stati Generali decisero di strutturare le province ribelli come una repubblica; nasceva così la <a href="/wiki/Repubblica_delle_Sette_Province_Unite" title="Repubblica delle Sette Province Unite">Repubblica delle Sette Province Unite</a>. </p><p>Immediatamente dopo la proclamazione dell'atto di abiura, Filippo inviò nuove truppe per riconquistare le Province Unite, ormai sfuggite completamente al suo controllo. Guidati da Farnese, i soldati spagnoli riconquistarono quasi totalmente le <a href="/wiki/Contea_delle_Fiandre" title="Contea delle Fiandre">Fiandre</a> e il <a href="/wiki/Ducato_di_Brabante" title="Ducato di Brabante">Brabante</a>, nonché vaste aree delle province nord-orientali, ripristinando la supremazia del credo <a href="/wiki/Cattolicesimo" class="mw-redirect" title="Cattolicesimo">cattolico</a> in queste aree. Si verificarono a questo punto due avvenimenti cruciali per il proseguimento del conflitto: il 10 luglio 1584 <a href="/wiki/Guglielmo_I_d%27Orange" title="Guglielmo I d'Orange">Guglielmo d'Orange</a> fu assassinato da un sostenitore di Filippo; l'anno successivo, 1585, la più grande città dei Paesi Bassi, <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a>, cadde in mano agli spagnoli, provocando una massiccia fuga degli abitanti verso nord (si calcola che dal 1560 al 1590 la popolazione di Anversa sia passata da 100 000 abitanti a circa 42 000)<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>A questo punto la divisione dei Paesi Bassi divenne estremamente netta: nella parte settentrionale, governata dalle Province Unite, la popolazione si convertì nella quasi totalità alla religione calvinista; nella parte meridionale occupata dagli spagnoli, al contrario, il cattolicesimo riprese il sopravvento, e i protestanti locali fuggirono verso il Nord. La Spagna mantenne nelle aree sotto il suo controllo forze cospicue (tali forze costituirono l'<i>Esercito delle Fiandre</i>), con lo scopo di esercitare pressione sia verso le Province Unite sia verso la Francia. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="L'indipendenza_di_fatto_delle_Province_Unite_(1585-1621)"><span id="L.27indipendenza_di_fatto_delle_Province_Unite_.281585-1621.29"></span>L'indipendenza di fatto delle Province Unite (1585-1621)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione L'indipendenza di fatto delle Province Unite (1585-1621)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: L'indipendenza di fatto delle Province Unite (1585-1621)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le Province Unite erano, nel 1585, in gravi difficoltà, e cercarono aiuti esterni, in modo particolare dalla <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a> e dall'<a href="/wiki/Inghilterra" title="Inghilterra">Inghilterra</a>; <a href="/wiki/Elisabetta_I_d%27Inghilterra" title="Elisabetta I d'Inghilterra">Elisabetta</a>, considerando anche la crescente ingerenza spagnola nelle questioni religiose francesi, decise che era giunto il momento di intervenire direttamente nel conflitto, o la causa degli olandesi sarebbe stata perduta. Il 20 agosto venne quindi firmato il <a href="/wiki/Trattato_di_Nonsuch" title="Trattato di Nonsuch">trattato di Nonsuch</a>, con il quale l'Inghilterra forniva alle Province Unite uomini e denaro (circa 6 000 uomini e 600 000 fiorini all'anno), e in cambio esse accettavano quale governatore-generale <a href="/wiki/Robert_Dudley,_I_conte_di_Leicester" title="Robert Dudley, I conte di Leicester">Robert Dudley, I conte di Leicester</a>. </p><p>L'accordo si rivelò però fallimentare: Leicester rivelò scarse doti militari, e provocò seri problemi fomentando il radicalismo calvinista contro i cattolici e i moderati e tentando di assumere più vasto potere scontrandosi con gli Stati Generali e il patriziato locale. Il risultato di tale situazione fu che Leicester, perduto il supporto sia della popolazione sia della classe dirigente olandese, ritornò in Inghilterra rinunciando al governatorato; al suo posto gli Stati Generali posero il figlio di Guglielmo d'Orange, <a href="/wiki/Maurizio_di_Nassau" title="Maurizio di Nassau">Maurizio di Nassau</a>, con l'incarico di Capitano Generale delle forze olandesi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Operazioni_militari_di_Maurizio_di_Nassau">Operazioni militari di Maurizio di Nassau</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=13" title="Modifica la sezione Operazioni militari di Maurizio di Nassau" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Operazioni militari di Maurizio di Nassau"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Michiel_Jansz_van_Mierevelt_-_Maurits_van_Nassau,_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Michiel_Jansz_van_Mierevelt_-_Maurits_van_Nassau%2C_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg/220px-Michiel_Jansz_van_Mierevelt_-_Maurits_van_Nassau%2C_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg" decoding="async" width="220" height="314" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Michiel_Jansz_van_Mierevelt_-_Maurits_van_Nassau%2C_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg/330px-Michiel_Jansz_van_Mierevelt_-_Maurits_van_Nassau%2C_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Michiel_Jansz_van_Mierevelt_-_Maurits_van_Nassau%2C_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg/440px-Michiel_Jansz_van_Mierevelt_-_Maurits_van_Nassau%2C_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg 2x" data-file-width="1403" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Maurizio di Nassau assunse la guida delle forze olandesi dopo l'assassinio di suo padre Guglielmo</figcaption></figure> <p>L'assunzione del comando da parte di Maurizio di Nassau si rivelò un fattore chiave per le sorti del conflitto: egli rivelò infatti notevoli capacità strategiche. Inoltre gli ultimi quindici anni del <a href="/wiki/XVI_secolo" title="XVI secolo">XVI secolo</a> videro una serie di gravi difficoltà per le finanze e le armi spagnole: nel 1588 la fallimentare spedizione dell'<a href="/wiki/Invincibile_Armata" title="Invincibile Armata">Invincibile Armata</a>, costata a Filippo circa 60 navi e migliaia di uomini, costrinse la Spagna a dare fondo alle proprie casse per ricostituire le proprie forze navali; nel 1595 <a href="/wiki/Enrico_IV_di_Francia" title="Enrico IV di Francia">Enrico IV di Francia</a> dichiarò guerra a Filippo, e la Spagna dichiarò nuovamente bancarotta. Le speranze olandesi di un crollo economico spagnolo furono tuttavia disattese, perché, una volta che la marina spagnola fu nuovamente in grado di assicurare i collegamenti con il Nuovo Mondo, un abbondante flusso di metalli preziosi dalle Americhe risollevò le sorti di Madrid, consentendo a Filippo di rinnovare gli sforzi bellici contro i propri nemici inglesi e francesi. </p><p>Nel 1598, a seguito del <a href="/wiki/Pace_di_Vervins" title="Pace di Vervins">trattato di Vervins</a> (2 maggio 1598) con la Francia, i Paesi Bassi spagnoli furono ceduti da Filippo a sua figlia <a href="/wiki/Isabella_Clara_Eugenia_d%27Asburgo" title="Isabella Clara Eugenia d'Asburgo">Isabella</a> e a suo marito <a href="/wiki/Alberto_d%27Austria" title="Alberto d'Austria">Alberto d'Austria</a>. Essi trovarono una situazione militare particolarmente sfavorevole in quanto, già da vari anni, Maurizio aveva intrapreso una metodica campagna di riconquista delle piazzeforti in mano spagnola: la prima a cadere fu <a href="/wiki/Bergen_op_Zoom" title="Bergen op Zoom">Bergen op Zoom</a>, nel 1588, seguita da <a href="/wiki/Breda_(Paesi_Bassi)" title="Breda (Paesi Bassi)">Breda</a> nel 1590, <a href="/wiki/Zutphen" title="Zutphen">Zutphen</a>, <a href="/wiki/Deventer" title="Deventer">Deventer</a>, <a href="/wiki/Delfzijl" title="Delfzijl">Delfzijl</a> e <a href="/wiki/Nimega" title="Nimega">Nimega</a> (1591), <a href="/wiki/Steenwijk" title="Steenwijk">Steenwijk</a>, <a href="/wiki/Coevorden" title="Coevorden">Coevorden</a> (1592), <a href="/wiki/Geertruidenberg" title="Geertruidenberg">Geertruidenberg</a> (1593), <a href="/wiki/Groninga" title="Groninga">Groninga</a> (1594), <a href="/wiki/Groenlo" title="Groenlo">Groenlo</a>, <a href="/wiki/Enschede" title="Enschede">Enschede</a>, <a href="/wiki/Ootmarsum" title="Ootmarsum">Ootmarsum</a>, <a href="/wiki/Oldenzaal" title="Oldenzaal">Oldenzaal</a> (1597) e <a href="/wiki/Grave_(Paesi_Bassi)" title="Grave (Paesi Bassi)">Grave</a> (1602). Questa campagna di conquista, svolta totalmente alla periferia delle Province Unite, consentì a queste ultime di godere di un periodo di pace che diede inizio al <a href="/wiki/Secolo_d%27oro_olandese" title="Secolo d'oro olandese">Secolo d'oro olandese</a>. </p><p>Uno dei fattori che contribuirono molto al fiorire nelle Province Unite dei commerci e degli scambi, e conseguentemente all'aumento della ricchezza, fu la posizione strategica occupata dagli olandesi sull'estuario del fiume <a href="/wiki/Schelda" title="Schelda">Schelda</a>, che, bloccando di fatto il traffico del porto di Anversa, favorì enormemente il centro commerciale di <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a>, tanto che la classe mercantile olandese cominciò a temere che un'eventuale riconquista del Sud avrebbe fatto venir meno questa favorevole situazione, permettendo la ripresa di Anversa. Una campagna verso sud decisa dagli Stati Generali fu lanciata nel 1600 contro il parere di Maurizio; lo scopo principale di questa spedizione era eliminare il pericolo per i traffici mercantili olandesi dovuto all'incessante attività dei corsari di <a href="/wiki/Doncherche" class="mw-redirect" title="Doncherche">Doncherche</a>. </p><p>La spedizione provocò uno scontro con le truppe spagnole di stanza lungo la costa, che si risolse nella <a href="/wiki/Battaglia_di_Nieuwpoort" title="Battaglia di Nieuwpoort">battaglia di Nieuwpoort</a> del 2 luglio, conclusasi con il trionfo delle Province Unite. Maurizio non poté però proseguire la propria marcia a causa di problemi di rifornimento, e fu costretto a ritirarsi verso nord, rinunciando a conquistare Doncherche. Gli olandesi, considerando l'importanza di proteggere i loro commerci marittimi, incrementati nel 1602 dalla fondazione della <a href="/wiki/Compagnia_olandese_delle_Indie_orientali" title="Compagnia olandese delle Indie orientali">Compagnia olandese delle Indie orientali</a>, decisero di puntare sulla creazione di una potente marina militare, che si sarebbe rivelata fondamentale nei futuri scontri con la Spagna. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="La_Tregua_dei_dodici_anni">La Tregua dei dodici anni</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=14" title="Modifica la sezione La Tregua dei dodici anni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: La Tregua dei dodici anni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Tregua_dei_dodici_anni" title="Tregua dei dodici anni">Tregua dei dodici anni</a></b>.</span></div> </div> <p>La difficile situazione convinse gli spagnoli a firmare, nel 1609, una tregua, della durata di dodici anni; durante questo periodo le Province Unite conobbero un vero e proprio periodo di splendore, con un incremento nei commerci e nelle forze militari e una grande fioritura nelle arti. Questo periodo molto favorevole fu però turbato dalla lotta intestina tra due fazioni politiche e religiose: da una parte gli <a href="/wiki/Arminiani" class="mw-redirect" title="Arminiani">Arminiani</a>, moderati, guidati da <a href="/wiki/Johan_van_Oldenbarnevelt" title="Johan van Oldenbarnevelt">Johan van Oldenbarnevelt</a> e sostenuti dagli Stati Generali, dall'altra gli intransigenti <a href="/wiki/Gomar" class="mw-redirect" title="Gomar">Gomaristi</a>, supportati da Maurizo di Nassau. La lotta, in cui si inserivano anche le tensioni tra Maurizio e gli Stati Generali per l'esercizio del potere, si concluse con la vittoria dei Gomaristi, culminata nel 1619 con l'esecuzione di Oldenbarnevelt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fasi_finali_del_conflitto_(1621-1648)"><span id="Fasi_finali_del_conflitto_.281621-1648.29"></span>Fasi finali del conflitto (1621-1648)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=15" title="Modifica la sezione Fasi finali del conflitto (1621-1648)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Fasi finali del conflitto (1621-1648)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Quando cominciò ad avvicinarsi il 1621, data di scadenza della tregua, Spagna e Province Unite tentarono di giungere a una pace permanente, ma due furono i fattori che lo impedirono: da un lato la richiesta di ognuna delle parti che l'altra garantisse libertà di religione nei suoi territori, dall'altro varie controversie sulle rotte commerciali. Il risultato fu che le ostilità ripresero, con gli spagnoli che tentavano ancora di riconquistare le Province Unite, e gli olandesi che utilizzando la loro potente flotta tentavano di impedire i traffici spagnoli sugli oceani, mentre il conflitto si inseriva nel più ampio contesto della <a href="/wiki/Guerra_dei_trent%27anni" title="Guerra dei trent'anni">guerra dei trent'anni</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Operazioni_nei_Paesi_Bassi">Operazioni nei Paesi Bassi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=16" title="Modifica la sezione Operazioni nei Paesi Bassi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Operazioni nei Paesi Bassi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Vel%C3%A1zquez_-_de_Breda_o_Las_Lanzas_(Museo_del_Prado,_1634-35).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Vel%C3%A1zquez_-_de_Breda_o_Las_Lanzas_%28Museo_del_Prado%2C_1634-35%29.jpg/220px-Vel%C3%A1zquez_-_de_Breda_o_Las_Lanzas_%28Museo_del_Prado%2C_1634-35%29.jpg" decoding="async" width="220" height="181" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Vel%C3%A1zquez_-_de_Breda_o_Las_Lanzas_%28Museo_del_Prado%2C_1634-35%29.jpg/330px-Vel%C3%A1zquez_-_de_Breda_o_Las_Lanzas_%28Museo_del_Prado%2C_1634-35%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Vel%C3%A1zquez_-_de_Breda_o_Las_Lanzas_%28Museo_del_Prado%2C_1634-35%29.jpg/440px-Vel%C3%A1zquez_-_de_Breda_o_Las_Lanzas_%28Museo_del_Prado%2C_1634-35%29.jpg 2x" data-file-width="2870" data-file-height="2362" /></a><figcaption>La resa di Breda agli spagnoli, dipinta da <a href="/wiki/Vel%C3%A1zquez" class="mw-redirect" title="Velázquez">Velázquez</a></figcaption></figure> <p>L'inizio delle ostilità vide gli spagnoli all'offensiva nei Paesi Bassi, anche se un loro tentativo di catturare la fortezza di <a href="/wiki/Bergen_op_Zoom" title="Bergen op Zoom">Bergen op Zoom</a>, nel 1622, fu respinto. Nel 1624 le forze di <a href="/wiki/Ambrogio_Spinola" title="Ambrogio Spinola">Ambrogio Spinola</a> strinsero d'assedio <a href="/wiki/Breda_(Paesi_Bassi)" title="Breda (Paesi Bassi)">Breda</a>, costringendola a capitolare l'anno seguente; nel corso dell'assedio morì Maurizio di Nassau, e il comando delle operazioni olandesi passò a suo fratello <a href="/wiki/Federico_Enrico_d%27Orange" title="Federico Enrico d'Orange">Federico Enrico d'Orange</a>. </p><p>La cattura di Breda costituì il culmine dell'offensiva spagnola; da allora, le sorti del conflitto volsero definitivamente a favore delle Province Unite. Un primo clamoroso successo olandese si verificò nel 1629, quando Federico Enrico catturò la fortezza chiave di <a href="/wiki/Boscoducale" class="mw-redirect" title="Boscoducale">'s-Hertogenbosch</a> (in italiano <i>Boscoducale</i>), la più grande e fortificata città del Brabante settentrionale, considerata inespugnabile; la perdita di questa piazzaforte rappresentò un colpo durissimo per le forze spagnole. </p><p>Nel 1632 Federico Enrico intraprese la cosiddetta "<i>Marcia sulla Mosa</i>", conquistando <a href="/wiki/Venlo" title="Venlo">Venlo</a>, <a href="/wiki/Roermond" title="Roermond">Roermond</a> e <a href="/wiki/Maastricht" title="Maastricht">Maastricht</a>, e si preparò quindi a sferrare l'offensiva finale verso le Fiandre; le operazioni di riconquista di Anversa e Bruxelles si rivelarono però fallimentari. In realtà si era venuta a creare una definitiva spaccatura tra le due parti dei Paesi Bassi, settentrionale e meridionale, e le forze olandesi trovarono scarso supporto o addirittura ostilità tra la popolazione ormai completamente cattolica della parte sotto dominio spagnolo. </p><p>Gli spagnoli fecero un estremo tentativo di riconquistare le posizioni perdute inviando verso le Fiandre una consistente flotta, con a bordo 24 000 uomini circa tra soldati ed equipaggi; le forze spagnole vennero però sconfitte nella decisiva <a href="/wiki/Battaglia_delle_Dune_(1639)" title="Battaglia delle Dune (1639)">battaglia delle Dune</a> del 31 ottobre 1639, che segnò una svolta sia per la guerra tra Province Unite e Spagna, sia per il dominio spagnolo dei mari, che tramontò definitivamente. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Gerrit_van_Honthorst_-_Frederik_Henderik_van_Nassau,_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Gerrit_van_Honthorst_-_Frederik_Henderik_van_Nassau%2C_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg/220px-Gerrit_van_Honthorst_-_Frederik_Henderik_van_Nassau%2C_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg" decoding="async" width="220" height="265" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Gerrit_van_Honthorst_-_Frederik_Henderik_van_Nassau%2C_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg/330px-Gerrit_van_Honthorst_-_Frederik_Henderik_van_Nassau%2C_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Gerrit_van_Honthorst_-_Frederik_Henderik_van_Nassau%2C_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg/440px-Gerrit_van_Honthorst_-_Frederik_Henderik_van_Nassau%2C_prins_van_Oranje_en_Stadhouder.jpg 2x" data-file-width="830" data-file-height="1000" /></a><figcaption><a href="/wiki/Federico_Enrico_d%27Orange" title="Federico Enrico d'Orange">Federico Enrico d'Orange</a></figcaption></figure> <p>Il fattore di svolta definitivo della situazione fu rappresentato da un'alleanza stipulata con la <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a>, che avrebbe permesso alle Province Unite di riconquistare le regioni meridionali. Tuttavia, un'accurata analisi della situazione da parte dei dirigenti olandesi consigliò di non portare a fondo l'offensiva: riconquistare le Fiandre avrebbe significato dover confinare con una Francia particolarmente potente, nonché rinunciare ai vantaggi derivanti dal blocco di <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a>, che tanto aveva contribuito al fiorire dei porti olandesi; mentre la situazione della <a href="/wiki/Guerra_dei_trent%27anni" title="Guerra dei trent'anni">guerra dei trent'anni</a> appariva risolversi sempre più a sfavore degli <a href="/wiki/Asburgo" class="mw-redirect" title="Asburgo">Asburgo</a>, le Province Unite decisero che combattere ancora non avrebbe portato ulteriori vantaggi, e cominciarono a intavolare trattative di pace. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Operazioni_oltremare">Operazioni oltremare</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=17" title="Modifica la sezione Operazioni oltremare" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Operazioni oltremare"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Mentre nei Paesi Bassi si svolgevano aspri combattimenti, altrettanto duri scontri avevano luogo nei teatri coloniali, dove le Province Unite, sfruttando la loro potente flotta militare e mercantile, sferrarono un'offensiva senza quartiere contro i traffici e le colonie <a href="/wiki/Spagna" title="Spagna">spagnole</a> e <a href="/wiki/Portogallo" title="Portogallo">portoghesi</a> (allora unite sotto un solo sovrano). Varie battaglie si svolsero sia nel teatro dell'<a href="/wiki/Oceano_Atlantico" title="Oceano Atlantico">Oceano Atlantico</a> (in <a href="/wiki/Brasile" title="Brasile">Brasile</a> e nelle <a href="/wiki/Indie_occidentali" title="Indie occidentali">Indie occidentali</a>), sia nel teatro delle <a href="/wiki/Indie_orientali" title="Indie orientali">Indie orientali</a> (<a href="/wiki/Macao" title="Macao">Macao</a>, <a href="/wiki/Ceylon" class="mw-redirect" title="Ceylon">Ceylon</a>, <a href="/wiki/Filippine" title="Filippine">Filippine</a>, <a href="/wiki/Formosa" class="mw-redirect" title="Formosa">Formosa</a>). </p><p>Nel teatro orientale gli olandesi perseguirono una politica di espansione territoriale e intrapresero una serie di attacchi alle colonie nemiche, specialmente le colonie portoghesi, piuttosto sparse e più facilmente conquistabili; il risultato di tale politica fu che i domini portoghesi in Asia vennero in gran parte conquistati dalle Province Unite, che si assicurarono importanti e ricchi territori specialmente nell'<a href="/wiki/Insulindia" class="mw-redirect" title="Insulindia">Insulindia</a>. </p><p>Nel teatro occidentale, nonostante la formazione della <a href="/wiki/Compagnia_olandese_delle_Indie_occidentali" title="Compagnia olandese delle Indie occidentali">Compagnia olandese delle Indie occidentali</a>, le Province Unite preferirono promuovere la guerra di corsa (anche se controllarono dal 1630 al 1654 la colonia portoghese in Brasile del <a href="/wiki/Pernambuco" title="Pernambuco">Pernambuco</a>). Uno dei maggiori successi ottenuti dagli olandesi fu sicuramente la cattura da parte dell'ammiraglio <a href="/wiki/Piet_Pieterszoon_Hein" title="Piet Pieterszoon Hein">Piet Hein</a> di gran parte della flotta spagnola delle Indie e del metallo prezioso che trasportava, consentendo a Federico Enrico d'Orange di finanziare la campagna di <a href="/wiki/%27s-Hertogenbosch" title="'s-Hertogenbosch">'s-Hertogenbosch</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Firma_della_pace_(1648)"><span id="Firma_della_pace_.281648.29"></span>Firma della pace (1648)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=18" title="Modifica la sezione Firma della pace (1648)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Firma della pace (1648)"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r130657691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r139142988"> <div class="hatnote noprint vedi-anche"> <div class="hatnote-content"><span class="noviewer hatnote-icon" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/18px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/27px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Magnifying_glass_icon_mgx2.svg/36px-Magnifying_glass_icon_mgx2.svg.png 2x" data-file-width="286" data-file-height="280" /></span></span> <span class="hatnote-text">Lo stesso argomento in dettaglio: <b><a href="/wiki/Pace_di_Vestfalia" title="Pace di Vestfalia">Pace di Vestfalia</a></b>.</span></div> </div> <p>Il 30 gennaio 1648, con il trattato di Münster, venne firmata la pace tra la <a href="/wiki/Spagna" title="Spagna">Spagna</a> e le <a href="/wiki/Province_Unite" class="mw-redirect" title="Province Unite">Province Unite</a>; il trattato era parte della <a href="/wiki/Pace_di_Vestfalia" title="Pace di Vestfalia">pace di Vestfalia</a>, che metteva fine alla <a href="/wiki/Guerra_dei_trent%27anni" title="Guerra dei trent'anni">guerra dei trent'anni</a>. </p><p>Le clausole del trattato riguardanti i Paesi Bassi stabilivano che le Province Unite erano riconosciute formalmente indipendenti dal dominio spagnolo e mantenevano il possesso di tutti i territori conquistati fino al termine del conflitto. La Repubblica delle Province Unite veniva così a essere composta da sette province, ovvero <a href="/wiki/Contea_d%27Olanda" title="Contea d'Olanda">Olanda</a>, <a href="/wiki/Contea_di_Zelanda" title="Contea di Zelanda">Zelanda</a>, <a href="/wiki/Signoria_di_Utrecht" title="Signoria di Utrecht">Utrecht</a>, <a href="/wiki/Ducato_di_Gheldria" title="Ducato di Gheldria">Gheldria</a>, <a href="/wiki/Signoria_di_Overijssel" title="Signoria di Overijssel">Overijssel</a>, <a href="/wiki/Signoria_di_Frisia" title="Signoria di Frisia">Frisia</a> e <a href="/wiki/Stad_en_Lande" title="Stad en Lande">Groninga</a>, governate da propri stati provinciali e da uno <a href="/wiki/Statolder" title="Statolder">statolder</a>. Nonostante gli statolder fossero in teoria subordinati agli Stati Generali, in realtà i membri della <a href="/wiki/Casa_d%27Orange-Nassau" title="Casa d'Orange-Nassau">Casa d'Orange-Nassau</a> assunsero di fatto il ruolo di statolder ereditari di Olanda e Zelanda; questa situazione avrebbe in futuro portato a uno scontro per il potere tra gli Orange e gli Stati Generali. Alle sette province si aggiungevano i <a href="/wiki/Generaliteitslanden" title="Generaliteitslanden">territori delle generalità</a>, corrispondenti ai territori di confine conquistati nelle fasi finali del conflitto, e consistenti nel Brabante settentrionale, nelle Fiandre zelandesi e nella regione attorno a Maastricht. </p><p>La pace così ottenuta non sarebbe stata duratura per la Repubblica delle Province Unite: terminato il quasi secolare conflitto con la Spagna, un nuovo nemico venne infatti ad affacciarsi, ovvero l'<a href="/wiki/Inghilterra" title="Inghilterra">Inghilterra</a>; la <a href="/wiki/Prima_guerra_anglo-olandese" title="Prima guerra anglo-olandese">prima guerra anglo-olandese</a> sarebbe scoppiata soltanto quattro anni dopo la pace di Vestfalia, nel 1652. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Conseguenze_del_conflitto">Conseguenze del conflitto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=19" title="Modifica la sezione Conseguenze del conflitto" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Conseguenze del conflitto"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La guerra degli ottant'anni fu un avvenimento cruciale della storia moderna sotto molti aspetti; oltre a segnare l'ascesa di una nuova potenza, quella olandese, che avrebbe lasciato il proprio segno sul <a href="/wiki/XVII_secolo" title="XVII secolo">XVII secolo</a> e il declino della Spagna, il conflitto vide sorgere anche la prima importante repubblica in Europa e dal punto di vista militare fu caratterizzato da una serie di innovazioni che diedero il via a quella che molti storici chiamano <a href="/w/index.php?title=Rivoluzione_Militare&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rivoluzione Militare (la pagina non esiste)">Rivoluzione Militare</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Conseguenze_sui_Paesi_Bassi">Conseguenze sui Paesi Bassi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=20" title="Modifica la sezione Conseguenze sui Paesi Bassi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Conseguenze sui Paesi Bassi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>I Paesi Bassi erano, prima del conflitto, una delle regioni più ricche d'Europa; nonostante mantenessero questa caratteristica anche dopo il conflitto, si verificò nella regione una sostanziale spaccatura, politica, culturale ed economica: la Repubblica delle Province Unite, di religione calvinista, conobbe uno straordinario periodo di fioritura economica; la regione meridionale cattolica (corrispondente all'incirca all'odierno <a href="/wiki/Belgio" title="Belgio">Belgio</a>), pur rimanendo un'area economicamente florida, conobbe un sostanziale declino, il cui maggior sintomo fu lo spostamento dell'asse dei commerci da <a href="/wiki/Anversa" title="Anversa">Anversa</a> ad <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a>. </p><p>La divisione dei Paesi Bassi si rivelò definitiva: all'inizio del <a href="/wiki/XIX_secolo" title="XIX secolo">XIX secolo</a> il tentativo di riunificare la regione sotto il dominio olandese provocò nel 1830 la <a href="/wiki/Rivoluzione_belga" title="Rivoluzione belga">rivolta della parte meridionale</a> e la nascita del moderno Belgio. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Conseguenze_sulla_Spagna">Conseguenze sulla Spagna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=21" title="Modifica la sezione Conseguenze sulla Spagna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Conseguenze sulla Spagna"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La guerra degli ottant'anni fu uno dei fattori principali che portarono al declino della potenza spagnola a partire dalla fine del <a href="/wiki/XVI_secolo" title="XVI secolo">XVI secolo</a>: il conflitto si rivelò estremamente dispendioso, sia per la durata sia per le caratteristiche stesse della lotta, aggravate dai problemi di rifornimento verso i Paesi Bassi e dal continuo logoramento della marina spagnola lungo tutte le rotte oceaniche. Impegnata, oltre che nel conflitto con le Province Unite, in guerre con l'<a href="/wiki/Impero_ottomano" title="Impero ottomano">Impero ottomano</a>, l'Inghilterra e la Francia, la Spagna non possedeva risorse finanziarie sufficienti per sostenere gli sforzi bellici, neppure con il flusso di metalli preziosi provenienti dalle Americhe; la conseguenza di questo fatto fu che la corona spagnola più volte dichiarò bancarotta, minando in modo ancora maggiore gli sforzi militari. </p><p>La necessità di riconquistare le province perdute fu alla fine uno dei motivi che indussero la Spagna a intervenire attivamente nella <a href="/wiki/Guerra_dei_trent%27anni" title="Guerra dei trent'anni">guerra dei trent'anni</a> e nella conseguente lotta contro la <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a>; con la perdita delle Province Unite, del <a href="/wiki/Portogallo" title="Portogallo">Portogallo</a> e con la sconfitta sancita dalla <a href="/wiki/Pace_dei_Pirenei" title="Pace dei Pirenei">pace dei Pirenei</a>, tramontava definitivamente il potere spagnolo in Europa. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Conseguenze_politiche_e_ideologiche">Conseguenze politiche e ideologiche</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=22" title="Modifica la sezione Conseguenze politiche e ideologiche" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Conseguenze politiche e ideologiche"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La rivolta degli olandesi contro il loro sovrano fu sancita in modo netto dall'atto di abiura, che conteneva l'importantissimo concetto secondo cui un sovrano di diritto divino poteva essere deposto se non rispettava i doveri del suo mandato; il concetto di <a href="/wiki/Diritto_divino_dei_re" title="Diritto divino dei re">diritto divino del sovrano</a> subiva così un primo importante colpo, che sarebbe stato seguito pochi anni dopo dall'altrettanto significativa deposizione (ed esecuzione capitale) di <a href="/wiki/Carlo_I_d%27Inghilterra" title="Carlo I d'Inghilterra">Carlo I d'Inghilterra</a>. </p><p>L'instaurazione della Repubblica delle Province Unite segnò un'altra importantissima svolta nella storia europea: per la prima volta veniva accettata l'esistenza di uno Stato retto non da un sovrano, ma da una forma di governo popolare (anche se non va dimenticato che in realtà a esercitare il potere erano le classi nobiliare e mercantile) nell'Europa settentrionale. Infatti nel Sud Europa esistevano da secoli le Repubbliche di Genova e Venezia. Nonostante i Paesi Bassi fossero destinati a ritornare a essere una monarchia, l'esistenza stessa della Repubblica delle Province Unite rimane un fatto di estrema importanza per la storia europea e mondiale. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Conseguenze_militari">Conseguenze militari</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=23" title="Modifica la sezione Conseguenze militari" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: Conseguenze militari"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="noprint, nomobile" width="280" style="clear:right; margin-top: .5m; margin: 0 0 1em 1em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; font-size: 95%; float:right; text-align:center; padding:0.2em;"> <tbody><tr> <td><small>Questa voce è parte della serie</small><br /><span style="font-size:larger"><b><a href="/wiki/Storia_dei_Paesi_Bassi" title="Storia dei Paesi Bassi">Storia dei Paesi Bassi</a></b></span> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg/200px-Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg" decoding="async" width="200" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg/300px-Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg/400px-Joannes_van_Deutecum_-_Leo_Belgicus_1650_-_published_by_Claes_Jansz_Visscher_Amsterdam.jpg 2x" data-file-width="4004" data-file-height="3249" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <td> <hr /> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141649558"><div class="cassetto mw-collapsible mw-collapsed" style="background:#f9f9f9; color: black; border:0"> <div style="background:#ABCDEF; color: black;"><span style="color:black;">Storia antica</span></div> <div class="mw-collapsible-content" style="background-color:#f9f9f9; color: black;"> <ul><li><a href="/wiki/Popoli_germanici" class="mw-redirect" title="Popoli germanici">Tribù germaniche</a></li> <li><a href="/wiki/Frisii" class="mw-redirect" title="Frisii">Frisii</a>, <a href="/wiki/Batavi" title="Batavi">Batavi</a>, <a href="/w/index.php?title=Cananefatei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cananefatei (la pagina non esiste)">Cananefatei</a>, <a href="/w/index.php?title=Chamavi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chamavi (la pagina non esiste)">Chamavi</a></li> <li><a href="/wiki/Presenza_Romana_nei_Paesi_Bassi" title="Presenza Romana nei Paesi Bassi">Epoca romana</a></li> <li><a href="/wiki/Invasioni_barbariche_del_V_secolo" title="Invasioni barbariche del V secolo">Invasioni barbariche del V secolo</a></li> <li><a href="/wiki/Frisoni" title="Frisoni">Frisoni</a>, <a href="/wiki/Franchi" title="Franchi">Franchi</a>, <a href="/wiki/Sassoni" title="Sassoni">Sassoni</a></li></ul></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141649558"><div class="cassetto mw-collapsible mw-collapsed" style="background:#f9f9f9; color: black; border:0"> <div style="background:#ABCDEF; color: black;"><span style="color:black;">Medioevo</span></div> <div class="mw-collapsible-content" style="background-color:#f9f9f9; color: black;"> <ul><li><a href="/wiki/Regno_di_Frisia" title="Regno di Frisia">Regno di Frisia</a></li> <li><a href="/wiki/Regno_franco" title="Regno franco">Regno franco</a></li> <li><a href="/wiki/Francia_Media" title="Francia Media">Francia Media</a></li> <li><a href="/wiki/Lotaringia" title="Lotaringia">Regno e Ducato di Lotaringia</a></li> <li><a href="/wiki/Ducato_della_Bassa_Lorena" title="Ducato della Bassa Lorena">Ducato della Bassa Lorena</a></li> <li><a href="/wiki/Sacro_Romano_Impero" title="Sacro Romano Impero">Sacro Romano Impero</a></li> <li><a href="/wiki/Paesi_Bassi_borgognoni" title="Paesi Bassi borgognoni">Paesi Bassi borgognoni</a></li> <li><a href="/wiki/Paesi_Bassi_asburgici" class="mw-redirect" title="Paesi Bassi asburgici">Paesi Bassi asburgici</a></li> <li><a href="/wiki/Diciassette_province" class="mw-redirect" title="Diciassette province">Diciassette province</a></li> <li><a href="/wiki/Paesi_Bassi_spagnoli" title="Paesi Bassi spagnoli">Paesi Bassi spagnoli</a></li></ul></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141649558"><div class="cassetto mw-collapsible mw-collapsed" style="background:#f9f9f9; color: black; border:0"> <div style="background:#ABCDEF; color: black;"><span style="color:black;">Repubblica</span></div> <div class="mw-collapsible-content" style="background-color:#f9f9f9; color: black;"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Guerra degli ottant'anni</a></li> <li><a href="/wiki/Province_Unite" class="mw-redirect" title="Province Unite">Province Unite</a></li> <li><a href="/wiki/Secolo_d%27oro_olandese" title="Secolo d'oro olandese">Secolo d'oro</a>/<a href="/wiki/Impero_coloniale_olandese" title="Impero coloniale olandese">Impero</a></li></ul></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141649558"><div class="cassetto mw-collapsible mw-collapsed" style="background:#f9f9f9; color: black; border:0"> <div style="background:#ABCDEF; color: black;"><span style="color:black;">Periodo francese</span></div> <div class="mw-collapsible-content" style="background-color:#f9f9f9; color: black;"> <ul><li><a href="/wiki/Prima_rivoluzione_batava" title="Prima rivoluzione batava">Rivoluzione batava</a></li> <li><a href="/wiki/Repubblica_batava" class="mw-redirect" title="Repubblica batava">Repubblica batava</a></li> <li><a href="/wiki/Regno_d%27Olanda" title="Regno d'Olanda">Regno d'Olanda</a></li> <li><a href="/wiki/Primo_impero_francese" class="mw-redirect" title="Primo impero francese">Primo impero francese</a></li></ul></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141649558"><div class="cassetto mw-collapsible mw-collapsed" style="background:#f9f9f9; color: black; border:0"> <div style="background:#ABCDEF; color: black;"><span style="color:black;">Monarchia</span></div> <div class="mw-collapsible-content" style="background-color:#f9f9f9; color: black;"> <ul><li><a href="/wiki/Principato_dei_Paesi_Bassi_Uniti" title="Principato dei Paesi Bassi Uniti">Principato dei Paesi Bassi Uniti</a></li> <li><a href="/wiki/Regno_Unito_dei_Paesi_Bassi" title="Regno Unito dei Paesi Bassi">Regno Unito dei Paesi Bassi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Storia_dei_Paesi_Bassi_(1900%E2%80%93oggi)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Storia dei Paesi Bassi (1900–oggi) (la pagina non esiste)">Storia contemporanea</a></li> <li><a href="/wiki/Paesi_Bassi_nella_seconda_guerra_mondiale" title="Paesi Bassi nella seconda guerra mondiale">Seconda guerra mondiale</a></li> <li><a href="/wiki/Paesi_Bassi" title="Paesi Bassi">Paesi Bassi</a></li></ul></div> </div> <hr /> </td></tr> <tr> <td style="font-size:smaller;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Flag_of_the_Netherlands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/20px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/30px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Flag_of_the_Netherlands.svg/40px-Flag_of_the_Netherlands.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Paesi_Bassi" title="Portale:Paesi Bassi">Portale Paesi Bassi</a></b> </td></tr> <tr> <td style="font-size:smaller;"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Storia_dei_Paesi_Bassi" title="Template:Storia dei Paesi Bassi"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Storia_dei_Paesi_Bassi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Storia dei Paesi Bassi (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Storia_dei_Paesi_Bassi&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div> </td></tr></tbody></table> <p>La guerra degli ottant'anni vide da parte degli olandesi l'introduzione di alcune importanti novità in campo tattico e strategico. <a href="/wiki/Maurizio_di_Nassau" title="Maurizio di Nassau">Maurizio di Nassau</a> decise di introdurre nella fanteria olandese la tecnica, che sarebbe divenuta comune nei secoli successivi, del fuoco di fila; con tale tattica le truppe erano schierate su più ranghi (Maurizio raccomandava l'utilizzo di 8-10 file) in cui la prima faceva fuoco e si ritirava per ricaricare, per essere sostituita dalla seconda, che procedeva in modo analogo. Tale tecnica si rivelò spesso vincente, e sarebbe poi stata affinata dal <a href="/wiki/Re_di_Svezia" class="mw-redirect" title="Re di Svezia">re di Svezia</a> <a href="/wiki/Gustavo_II_Adolfo" class="mw-redirect" title="Gustavo II Adolfo">Gustavo II Adolfo</a> negli anni venti e trenta del <a href="/wiki/XVII_secolo" title="XVII secolo">XVII secolo</a>. </p><p>Dal punto di vista strategico, il conflitto vide confermata la tendenza a combattere un numero limitato di battaglie campali (considerate pericolose e spesso inconcludenti) per dedicarsi invece alla pratica sistematica di assediare le fortezze avversarie; in effetti la maggior parte degli scontri del conflitto consistettero in assedi e in tentativi di liberare città assediate. </p><p>Venne inoltre alla luce, nel campo della guerra navale, l'efficacia di gruppi di corsari che agivano molestando le comunicazioni e le rotte nemiche, come evidenziato dai grandi successi riportati dai "<i>pezzenti d'acqua</i>". </p><p>Già nel Cinquecento alcune potenze europee avevano inviato squadre navali (e soprattutto corsari) nelle acque americane e nel triangolo compreso tra le Canarie, le Azzorre e Madera, inoltre sin dal tardo Quattrocento la Francia aveva mosso le sue flotte dal Mediterraneo all'Atlantico e viceversa. Il conflitto tra Paesi Bassi e Spagna, soprattutto tra il 1598 e il 1606 e, a maggior ragione, tra il 1621 e la sua conclusione vide le flotte olandesi impegnate in un conflitto "mondiale" con le potenze iberiche. Infatti le flotte olandesi e zelandesi, oltre a quelle della <a href="/wiki/Compagnia_olandese_delle_Indie_orientali" title="Compagnia olandese delle Indie orientali">VOC</a> (Verenigde oost indische compagnie - compagnia delle indie orientali) e della WIC (Geoctroyeerde Westindische Compagnie)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, le due compagnie monopolistiche di Stato per il commercio con l'Oriente e le Americhe, entrarono con grandi flotte nei Caraibi e nell'Oceano Indiano, oppure combatterono (con alterne fortune, va aggiunto, perché la reazione degli iberici fu spesso furiosa ed efficace) lungo le coste del Brasile e della stessa Spagna mediterranea. Le azioni dei "ribelli" non furono prive di conseguenze, innanzi tutto spagnoli e portoghesi (fino al 1640 sottoposti alla corona di Spagna, poi ribelli) potenziarono enormemente le loro flotte, rendendole statali e permanenti, in secondo luogo la Francia e l'Inghilterra fecero altrettanto, in funzione anti-spagnola (ma l'Inghilterra guardava già con preoccupazione la potenza olandese e quella delle potenze nordiche di Danimarca e Svezia). </p><p>In pratica nel 1560 solo poche nazioni nord europee (Danimarca, Svezia, Inghilterra) disponevano di una marina da guerra permanente o semi permanente, molte altre avevano tentato di costituirla con scarso successo (Spagna, Francia, Impero, Lubecca, Polonia, Scozia; Brandeburgo-Prussia), dopo il 1640 tutte queste nazioni o avevano definitivamente rinunciato a difendere le loro coste (Lubecca, Polonia, Impero, Brandeburgo) oppure si dotarono di più o meno grandi marine professionali di navi a vela. Anche le galere, molto usate anche nel Mare del Nord fin verso il 1600 (da Spagna, Francia, Olanda, Fiandra, Zelanda e in maniera minore Inghilterra) declinarono rapidamente, sia perché queste nuove flotte potenziarono tanto l'armamento quanto la capacità di manovra dei loro velieri, sia perché gli spagnoli nelle Fiandre introdussero un nuovo tipo di imbarcazione, la <a href="/wiki/Fregata_(nave)" title="Fregata (nave)">fregata</a> (circa 1625), molto più manovrabile e veloce di galeoni e vascelli (che erano invece, inizialmente, estremamente più lenti delle galere e incapaci quasi di navigare di bolina) e destinata a un grandissimo successo, tanto che fu immediatamente copiata da olandesi e zelandesi oltre che dagli inglesi. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=24" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text">In unione personale con l'Inghilterra dal 1603</span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Sino al 1640 in unione personale con la Spagna</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation libro" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) M. Clodfelter, <span style="font-style:italic;">Warfare and Armed Conflicts: A Statistical Encyclopedia of Casualty and Other Figures, 1492–2015, 4th ed</span>, p. 17.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Clodfelter, 2017, p. 17</span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Dere</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Viene qui utilizzata come data d'inizio del conflitto il 1568, anno dei primi scontri tra truppe spagnole e truppe mercenarie al soldo di Guglielmo d'Orange; in realtà, visto che il conflitto vero e proprio fu preceduto da una lunga fase di rivolta, esistono varie interpretazioni riguardo alla data d'inizio della guerra; date alternative sono il 1567, data delle prime repressioni spagnole, o il 1572, data della presa di Brienne da parte dei pezzenti d'acqua.</span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7"><b>^</b></a> <span class="reference-text">J. I. Israel (1998), <i>The Dutch Republic Its Rise, Greatness, and Fall 1477-1806</i>, 1st paperback (1st - 1995), Oxford University Press, 132-134. <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/0198207344" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-820734-4</a>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Benigno Francesco, <i>Ripensare le sei rivoluzioni contemporanee: considerazioni sul conflitto politico nel Seicento</i>, Nuova rivista storica: XCVI, 3, 2012, p. 791-792 (Roma: Società editrice Dante Alighieri, 2012).</span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text">G. Marnef, "The towns and the revolt", contenuto in: Darby, G. (ed), "The Origins and Development of the Dutch Revolt" (Londra/New York 2001) 84-106; 85 e 103.</span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10"><b>^</b></a> <span class="reference-text">Vedi: M. Roberts "The Military Revolution", 1560-1660 (Belfast, 1956); ristampato con alcune correzioni in "Essays in Swedish History" (Londra, 1967) e nel testo di C. Rogers "The Military Revolution Debate: Readings on the Military Transformation of Early Modern Europe" (Boulder, 1995). Vedi inoltre G. Parker, "La Rivoluzione Militare", ed. Il Mulino.</span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><i>Enciclopedia Britannica</i>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/EBchecked/topic/174648/Dutch-West-India-Company">"Dutch West India Company, Dutch West-Indische Compagnie"</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografia">Bibliografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=25" title="Modifica la sezione Bibliografia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=25" title="Edit section's source code: Bibliografia"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Roberto Lenti, "I Paesi Bassi verso il «secolo d'oro» nelle relazioni di osservatori stranieri", COEDIT.</li> <li><a href="/wiki/Geoffrey_Parker" title="Geoffrey Parker">Geoffrey Parker</a>, "La Rivoluzione Militare", ed. Il Mulino, <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/8815107827" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 88-15-10782-7</a>.</li> <li>Geoffrey Parker, "La Guerra dei trent'anni", ed. Vita e Pensiero, <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/8834325362" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 88-343-2536-2</a>.</li></ul> <dl><dt>In lingua inglese</dt> <dd></dd></dl> <ul><li>Pieter Geyl (1932), "The Revolt of the Netherlands, 1555-1609", Williams & Norgate, UK.</li> <li>Pieter Geyl (1936), "The Netherlands Divided, 1609-1648", Williams & Norgate, UK.</li> <li>Jonathan I. Israel (1998), "The Dutch Republic. Its Rise, Greatness, and Fall 1477-1806", Clarendon Press, Oxford, <a href="/wiki/Speciale:RicercaISBN/0198207344" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-19-820734-4</a>.</li> <li>Geoffrey Parker (1977), "The Dutch revolt", Penguin books, London.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voci_correlate">Voci correlate</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=26" title="Modifica la sezione Voci correlate" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=26" title="Edit section's source code: Voci correlate"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Armata_delle_Fiandre" title="Armata delle Fiandre">Armata delle Fiandre</a></li> <li><a href="/wiki/Battaglie_della_guerra_degli_ottant%27anni" title="Battaglie della guerra degli ottant'anni">Battaglie della guerra degli ottant'anni</a></li> <li><a href="/wiki/Cammino_spagnolo" class="mw-redirect" title="Cammino spagnolo">Cammino spagnolo</a></li> <li><a href="/wiki/Guerra_dei_trent%27anni" title="Guerra dei trent'anni">Guerra dei trent'anni</a></li> <li><a href="/wiki/Repubblica_delle_Sette_Province_Unite" title="Repubblica delle Sette Province Unite">Repubblica delle Sette Province Unite</a></li> <li><a href="/wiki/Pace_di_Vestfalia" title="Pace di Vestfalia">Pace di Vestfalia</a></li> <li><a href="/wiki/Egmont_(dramma)" title="Egmont (dramma)"><i>Egmont</i></a> (Dramma di <a href="/wiki/Johann_Wolfgang_von_Goethe" title="Johann Wolfgang von Goethe">Goethe</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=27" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=27" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Eighty Years' War"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eighty_Years%27_War?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Eighty_Years%27_War?uselang=it">guerra degli ottant'anni</a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&veaction=edit&section=28" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&action=edit&section=28" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite id="CITEREFBritannica.com" class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/event/Eighty-Years-War"><span style="font-style:italic;">Eighty Years’ War</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Britannica" title="Enciclopedia Britannica">Enciclopedia Britannica</a></span>, Encyclopædia Britannica, Inc.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q164432#P1417" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140554510">.mw-parser-output .CdA{border:1px solid #aaa;width:100%;margin:auto;font-size:90%;padding:2px}.mw-parser-output .CdA th{background-color:#f2f2f2;font-weight:bold;width:20%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA{border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .CdA th{background-color:#202122}}</style><table class="CdA"><tbody><tr><th><a href="/wiki/Aiuto:Controllo_di_autorit%C3%A0" title="Aiuto:Controllo di autorità">Controllo di autorità</a></th><td><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85091001">sh85091001</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="tedesco">DE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4139650-9">4139650-9</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_nazionale_di_Israele" title="Biblioteca nazionale di Israele">J9U</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="ebraico">HE</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007565638305171">987007565638305171</a></span><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/Biblioteca_della_Dieta_nazionale_del_Giappone" title="Biblioteca della Dieta nazionale del Giappone">NDL</a> <span class="uid">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="giapponese">JA</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00576653">00576653</a></span></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Crossed_sabres.svg" class="mw-file-description" title="Guerra"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Crossed_sabres.svg/25px-Crossed_sabres.svg.png" decoding="async" width="25" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Crossed_sabres.svg/38px-Crossed_sabres.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Crossed_sabres.svg/50px-Crossed_sabres.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="120" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Guerra" title="Portale:Guerra">Portale Guerra</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Spain_stub.svg" class="mw-file-description" title="Spagna"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Spain_stub.svg/25px-Spain_stub.svg.png" decoding="async" width="25" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Spain_stub.svg/38px-Spain_stub.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Spain_stub.svg/50px-Spain_stub.svg.png 2x" data-file-width="1245" data-file-height="1041" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Spagna" title="Portale:Spagna">Portale Spagna</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Capitello_modanatura_mo_01.svg" class="mw-file-description" title="Storia"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Capitello_modanatura_mo_01.svg/25px-Capitello_modanatura_mo_01.svg.png" decoding="async" width="25" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Capitello_modanatura_mo_01.svg/38px-Capitello_modanatura_mo_01.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Capitello_modanatura_mo_01.svg/50px-Capitello_modanatura_mo_01.svg.png 2x" data-file-width="277" data-file-height="254" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Storia" title="Portale:Storia">Portale Storia</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&oldid=141684873">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&oldid=141684873</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Guerra_degli_ottant%27anni" title="Categoria:Guerra degli ottant'anni">Guerra degli ottant'anni</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Repubblica_delle_Sette_Province_Unite" title="Categoria:Repubblica delle Sette Province Unite">Repubblica delle Sette Province Unite</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Spagna_degli_Asburgo" title="Categoria:Spagna degli Asburgo">Spagna degli Asburgo</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Storia_moderna" title="Categoria:Storia moderna">Storia moderna</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Pagine_che_utilizzano_collegamenti_magici_ISBN" title="Categoria:Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN">Pagine che utilizzano collegamenti magici ISBN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1417_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1417 letta da Wikidata">P1417 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_LCCN" title="Categoria:Voci con codice LCCN">Voci con codice LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_GND" title="Categoria:Voci con codice GND">Voci con codice GND</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_J9U" title="Categoria:Voci con codice J9U">Voci con codice J9U</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_codice_NDL" title="Categoria:Voci con codice NDL">Voci con codice NDL</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_non_biografiche_con_codici_di_controllo_di_autorit%C3%A0" title="Categoria:Voci non biografiche con codici di controllo di autorità">Voci non biografiche con codici di controllo di autorità</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 18 ott 2024 alle 11:00.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Guerra_degli_ottant%27anni&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-z4h8z","wgBackendResponseTime":146,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.551","walltime":"0.731","ppvisitednodes":{"value":8355,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":102989,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":27853,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":33748,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 527.565 1 -total"," 21.56% 113.765 1 Template:Collegamenti_esterni"," 21.05% 111.063 1 Template:Conflitto"," 20.56% 108.461 1 Template:Infobox"," 13.52% 71.316 2 Template:Storia_dei_Paesi_Bassi"," 12.43% 65.587 5 Template:Cassetto"," 10.87% 57.369 4 Template:Conflitto/tabella"," 9.20% 48.511 1 Template:Portale"," 9.11% 48.083 1 Template:Campagnabox_Battaglie_della_Guerra_degli_ottant'anni"," 9.04% 47.666 5 Template:Vedi_anche"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.263","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5815435,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-h2p8j","timestamp":"20241130115017","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Guerra degli ottant'anni","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Guerra_degli_ottant%27anni","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q164432","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q164432","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-11-08T17:26:55Z","dateModified":"2024-10-18T10:00:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8d\/Slag_bij_Nieuwpoort.jpg","headline":"rivolta olandese del XVI-XVII secolo contro gli Asburgo"}</script> </body> </html>