CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="th" dir="ltr"> <head> <base href="https://th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99"> <meta charset="UTF-8"> <title>ภาษายูเครน - วิกิพีเดีย</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )thwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"thai","wgMonthNames":["","มกราคม","กุมภาพันธ์","มีนาคม","เมษายน","พฤษภาคม","มิถุนายน","กรกฎาคม","สิงหาคม","กันยายน","ตุลาคม","พฤศจิกายน","ธันวาคม"],"wgRequestId":"0fbfb34d-e9a7-44c1-b620-f35f474c9c0f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false, "wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ภาษายูเครน","wgTitle":"ภาษายูเครน","wgCurRevisionId":11876573,"wgRevisionId":11876573,"wgArticleId":69887,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"th","wgPageContentLanguage":"th","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ภาษายูเครน","wgRelevantArticleId":69887,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"th","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"th"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ann","autonym":"Obolo","dir":"ltr"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"awa","autonym":"अवधी","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bbc","autonym":"Batak Toba","dir":"ltr"},{"lang":"bcl","autonym":"Bikol Central","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bew","autonym":"Betawi","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym": "भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"bm","autonym":"bamanankan","dir":"ltr"},{"lang":"bpy","autonym":"বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"din","autonym":"Thuɔŋjäŋ","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dv","autonym":"ދިވެހިބަސް","dir":"rtl"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"ee","autonym":"eʋegbe","dir":"ltr"},{"lang":"eml","autonym":"emiliàn e rumagnòl","dir": "ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fj","autonym":"Na Vosa Vakaviti","dir":"ltr"},{"lang":"fo","autonym":"føroyskt","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"fur","autonym":"furlan","dir":"ltr"},{"lang":"gan","autonym":"贛語","dir":"ltr"},{"lang":"gcr","autonym":"kriyòl gwiyannen","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gom","autonym":"गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni","dir":"ltr"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"gu","autonym":"ગુજરાતી","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"guw","autonym":"gungbe","dir":"ltr"},{"lang":"ht","autonym":"Kreyòl ayisyen","dir":"ltr"},{"lang":"ia","autonym":"interlingua","dir":"ltr"},{"lang":"iba","autonym": "Jaku Iban","dir":"ltr"},{"lang":"ie","autonym":"Interlingue","dir":"ltr"},{"lang":"ig","autonym":"Igbo","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"jam","autonym":"Patois","dir":"ltr"},{"lang":"jv","autonym":"Jawa","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kcg","autonym":"Tyap","dir":"ltr"},{"lang":"kg","autonym":"Kongo","dir":"ltr"},{"lang":"ki","autonym":"Gĩkũyũ","dir":"ltr"},{"lang":"kl","autonym":"kalaallisut","dir":"ltr"},{"lang":"kn","autonym":"ಕನ್ನಡ","dir":"ltr"},{"lang":"koi","autonym":"перем коми","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"ky","autonym":"кыргызча","dir":"ltr"},{"lang":"lad","autonym":"Ladino","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang": "lg","autonym":"Luganda","dir":"ltr"},{"lang":"lld","autonym":"Ladin","dir":"ltr"},{"lang":"ln","autonym":"lingála","dir":"ltr"},{"lang":"lo","autonym":"ລາວ","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"mai","autonym":"मैथिली","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mnw","autonym":"ဘာသာမန်","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"mrj","autonym":"кырык мары","dir":"ltr"},{"lang":"mwl","autonym":"Mirandés","dir":"ltr"},{"lang":"my","autonym":"မြန်မာဘာသာ","dir":"ltr"},{"lang":"nah","autonym":"Nāhuatl","dir":"ltr"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nap","autonym":"Napulitano","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nds-nl","autonym":"Nedersaksies","dir":"ltr"},{"lang":"nia","autonym":"Li Niha","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang": "nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"nso","autonym":"Sesotho sa Leboa","dir":"ltr"},{"lang":"ny","autonym":"Chi-Chewa","dir":"ltr"},{"lang":"om","autonym":"Oromoo","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"pag","autonym":"Pangasinan","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym":"Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"pcd","autonym":"Picard","dir":"ltr"},{"lang":"pcm","autonym":"Naijá","dir":"ltr"},{"lang":"pdc","autonym":"Deitsch","dir":"ltr"},{"lang":"rm","autonym":"rumantsch","dir":"ltr"},{"lang":"rn","autonym":"ikirundi","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"rw","autonym":"Ikinyarwanda","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"scn","autonym":"sicilianu","dir":"ltr"},{"lang":"sd","autonym":"سنڌي","dir":"rtl"},{"lang":"sg","autonym":"Sängö","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr" },{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"si","autonym":"සිංහල","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"sn","autonym":"chiShona","dir":"ltr"},{"lang":"so","autonym":"Soomaaliga","dir":"ltr"},{"lang":"srn","autonym":"Sranantongo","dir":"ltr"},{"lang":"ss","autonym":"SiSwati","dir":"ltr"},{"lang":"st","autonym":"Sesotho","dir":"ltr"},{"lang":"stq","autonym":"Seeltersk","dir":"ltr"},{"lang":"su","autonym":"Sunda","dir":"ltr"},{"lang":"tay","autonym":"Tayal","dir":"ltr"},{"lang":"tcy","autonym":"ತುಳು","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"te","autonym":"తెలుగు","dir":"ltr"},{"lang":"tet","autonym":"tetun","dir":"ltr"},{"lang":"ti","autonym":"ትግርኛ","dir":"ltr"},{"lang":"tn","autonym":"Setswana","dir":"ltr"},{"lang":"tpi","autonym":"Tok Pisin","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym" :"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"ts","autonym":"Xitsonga","dir":"ltr"},{"lang":"tum","autonym":"chiTumbuka","dir":"ltr"},{"lang":"ty","autonym":"reo tahiti","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"ve","autonym":"Tshivenda","dir":"ltr"},{"lang":"vec","autonym":"vèneto","dir":"ltr"},{"lang":"vls","autonym":"West-Vlams","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"wo","autonym":"Wolof","dir":"ltr"},{"lang":"xal","autonym":"хальмг","dir":"ltr"},{"lang":"xh","autonym":"isiXhosa","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"za","autonym":"Vahcuengh","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"},{"lang":"zu","autonym":"isiZulu","dir":"ltr"}],"wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi" ,"bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms","mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu", "rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q8798","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions" :{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=th&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Idioma_ucraniano.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="977"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Idioma_ucraniano.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="651"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="521"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="ภาษายูเครน - วิกิพีเดีย"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="แก้ไข" href="/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="วิกิพีเดีย (th)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//th.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.th"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=corsproxy" data-sourceurl="https://th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ภาษายูเครน rootpage-ภาษายูเครน stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.WgGHrg8C9fE.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpNfjzpGCAsUUJ5X-GCaxSfec_Eng/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="th" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.m.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%25A0%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A9%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25B9%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%2599&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">หน้าหลัก</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">สุ่ม</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">ใกล้เคียง</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99&returnto=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">เข้าสู่ระบบ</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:MobileOptions&returnto=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">การตั้งค่า</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_th.wikipedia.org%26uselang%3Dth%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">บริจาคให้วิกิพีเดีย</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">เกี่ยวกับวิกิพีเดีย</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%98%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-th.svg" alt="วิกิพีเดีย" width="103" height="27" style="width: 6.4375em; height: 1.6875em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="พิเศษ:ค้นหา"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="ค้นหาใน วิกิพีเดีย" aria-label="ค้นหาใน วิกิพีเดีย" autocapitalize="sentences" title="ค้นหาวิกิ [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>ค้นหา</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="ส่วนนำทางผู้ใช้"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ภาษายูเครน</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="ภาษาอื่น" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>ภาษาอื่น</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99&returnto=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>เฝ้าดู</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>แก้ไข</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="th" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <p><b>ภาษายูเครน</b> (<a class="mw-selflink selflink">ยูเครน</a>: <span lang="uk">украї́нська мо́ва</span>, <small>ออกเสียง: </small><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ʊkrɐˈjinʲsʲkɐ<span class="wrap"> </span>ˈmɔwɐ]</span>) ซึ่งในอดีตยังมีอีกชื่อว่า <b><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ภาษารูทีเนีย (ไม่มีหน้านี้)">ภาษารูทีเนีย</a></b> (<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ภาษาอังกฤษ">อังกฤษ</a>: <span lang="en">Ruthenian language</span>)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> เป็นภาษาหนึ่งใน<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="กลุ่มภาษาสลาฟตะวันออก">กลุ่มภาษาสลาฟตะวันออก</a>ของ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94-%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน">ตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน</a> เป็นภาษาแม่ของ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ชาวยูเครน">ชาวยูเครน</a>และ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ภาษาราชการ">ภาษาราชการ</a>ของ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ประเทศยูเครน">ประเทศยูเครน</a> และใช้รูปแบบหนึ่งของ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="อักษรซีริลลิก">อักษรซีริลลิก</a>เป็นภาษาเขียน</p> <table class="infobox" style="width:22em"> <tbody> <tr> <th colspan="2" class="above" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;color: black; background-color: #c9ffd9;">ภาษายูเครน</th> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;color: black; background-color: #c9ffd9;"><span title="ข้อความภาษายูเครน"><span lang="uk">украї́нська мо́ва</span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row">ออกเสียง</th> <td><small></small><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ʊkrɐˈjinʲsʲkɐ<span class="wrap"> </span>ˈmɔwɐ]</span></td> </tr> <tr> <th scope="row">ประเทศที่มีการพูด</th> <td><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ประเทศยูเครน">ยูเครน</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">ภูมิภาค</th> <td><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A2%E0%B8%B8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ยุโรปกลางและตะวันออก (ไม่มีหน้านี้)">ยุโรปกลางและตะวันออก</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">ชาติพันธุ์</th> <td><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ชาวยูเครน">ชาวยูเครน</a></td> </tr> <tr> <th scope="row">จำนวนผู้พูด</th> <td>ผู้พูดเป็นภาษาแม่ประมาณ 40 ล้านคน (ค.ศ. 2000)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>  (<i>ไม่พบวันที่</i>)<br> ผู้พูดทั้งหมดประมาณ 45 ล้านคน<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ตระกูลภาษา">ตระกูลภาษา</a></th> <td> <div style="text-align:left;"> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94-%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ตระกูลภาษาอินโด-ยูโรเปียน">อินโด-ยูโรเปียน</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:15px;padding-left:0"> <li><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B9%8C-%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="กลุ่มภาษาบอลต์-สลาฟ">บอลต์-สลาฟ</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"> <li><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="กลุ่มภาษาสลาฟ">สลาฟ</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"> <li><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="กลุ่มภาษาสลาฟตะวันออก">สลาฟตะวันออก</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"> <li><b>ภาษายูเครน</b></li> </ul></li> </ul></li> </ul></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row">รูปแบบก่อนหน้า</th> <td> <div style="text-align:left;"> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%94-%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม">อินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:15px;padding-left:0"> <li><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B9%8C-%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A1&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ภาษาบอลต์-สลาฟดั้งเดิม (ไม่มีหน้านี้)">บอลต์-สลาฟดั้งเดิม</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"> <li><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A1&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ภาษาสลาฟดั้งเดิม (ไม่มีหน้านี้)">สลาฟดั้งเดิม</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"> <li><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%B2&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ภาษาสลาฟตะวันออกเก่า (ไม่มีหน้านี้)">สลาฟตะวันออกเก่า</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"> <li><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ภาษารูทีเนีย (ไม่มีหน้านี้)">รูทีเนีย</a> <ul style="line-height:100%; margin-left:5px;padding-left:0"> <li><b>ภาษายูเครน</b></li> </ul></li> </ul></li> </ul></li> </ul></li> </ul> </div></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ระบบการเขียน">ระบบการเขียน</a></th> <td><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="อักษรซีริลลิก">อักษรซีริลลิก</a> (<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%8A%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ชุดตัวอักษรยูเครน (ไม่มีหน้านี้)">ชุดตัวอักษรยูเครน</a>)<br><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B9%8C%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="อักษรเบรลล์ยูเครน (ไม่มีหน้านี้)">อักษรเบรลล์ยูเครน</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;color: black; background-color: #c9ffd9;">สถานภาพทางการ</th> </tr> <tr> <th scope="row">ภาษาทางการ</th> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Flag_of_Ukraine.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ธงของประเทศยูเครน"><img alt="ธงของประเทศยูเครน" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/22px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/33px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/44px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800"></a></span> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ประเทศยูเครน">ยูเครน</a> <p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Crimea.svg/23px-Flag_of_Crimea.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Crimea.svg/35px-Flag_of_Crimea.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Flag_of_Crimea.svg/46px-Flag_of_Crimea.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></span></span></span> <i><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%84%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="คาบสมุทรไครเมีย">ไครเมีย</a></i><sup id="cite_ref-CrimeaAnnex_3-0" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-CrimeaAnnex-3"><span class="cite-bracket">[</span>หมายเหตุ 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Transnistria_%28variant%29.svg/23px-Flag_of_Transnistria_%28variant%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Transnistria_%2528variant%2529.svg/35px-Flag_of_Transnistria_%2528variant%2529.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Flag_of_Transnistria_%2528variant%2529.svg/46px-Flag_of_Transnistria_%2528variant%2529.svg.png 2x" data-file-width="1400" data-file-height="700"></span></span></span> <i><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ทรานส์นีสเตรีย">ทรานส์นีสเตรีย</a></i><sup id="cite_ref-TransnistriaAnnex_4-0" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-TransnistriaAnnex-4"><span class="cite-bracket">[</span>หมายเหตุ 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <th scope="row">ภาษาชนกลุ่มน้อยที่รับรองใน</th> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Civil_ensign_of_Croatia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ธงของประเทศโครเอเชีย"><img alt="ธงของประเทศโครเอเชีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Civil_ensign_of_Croatia.svg/22px-Civil_ensign_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Civil_ensign_of_Croatia.svg/33px-Civil_ensign_of_Croatia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Civil_ensign_of_Croatia.svg/44px-Civil_ensign_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a></span> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ประเทศโครเอเชีย">โครเอเชีย</a><sup id="cite_ref-treaty_5-0" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-treaty-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br><span class="datasortkey" data-sort-value="เช็กเกีย"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/23px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/35px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/45px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></span></span> </span><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="เช็กเกีย">เช็กเกีย</a></span><sup id="cite_ref-languages_6-0" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-languages-6"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Flag_of_Serbia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ธงของประเทศเซอร์เบีย"><img alt="ธงของประเทศเซอร์เบีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900"></a></span> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ประเทศเซอร์เบีย">เซอร์เบีย</a><sup id="cite_ref-treaty_5-1" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-treaty-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ธงของประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา"><img alt="ธงของประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/33px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/44px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400"></a></span> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ประเทศบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา">บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา</a><sup id="cite_ref-treaty_5-2" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-treaty-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Flag_of_Belarus.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ธงของประเทศเบลารุส"><img alt="ธงของประเทศเบลารุส" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/22px-Flag_of_Belarus.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/33px-Flag_of_Belarus.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Flag_of_Belarus.svg/44px-Flag_of_Belarus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a></span> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ประเทศเบลารุส">เบลารุส</a><br><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Flag_of_Poland.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ธงของประเทศโปแลนด์"><img alt="ธงของประเทศโปแลนด์" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400"></a></span> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%82%E0%B8%9B%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ประเทศโปแลนด์">โปแลนด์</a><sup id="cite_ref-treaty_5-3" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-treaty-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Flag_of_Moldova.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ธงของประเทศมอลโดวา"><img alt="ธงของประเทศมอลโดวา" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/22px-Flag_of_Moldova.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/33px-Flag_of_Moldova.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/44px-Flag_of_Moldova.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="900"></a></span> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%A7%E0%B8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ประเทศมอลโดวา">มอลโดวา</a><sup id="cite_ref-deschide_7-0" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-deschide-7"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Rosbalt_8-0" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Rosbalt-8"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Rusojuz_9-0" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Rusojuz-9"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Flag_of_Romania.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ธงของประเทศโรมาเนีย"><img alt="ธงของประเทศโรมาเนีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/22px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/33px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/44px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400"></a></span> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ประเทศโรมาเนีย">โรมาเนีย</a><sup id="cite_ref-treaty_5-4" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-treaty-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Flag_of_Slovakia.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ธงของประเทศสโลวาเกีย"><img alt="ธงของประเทศสโลวาเกีย" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/22px-Flag_of_Slovakia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/33px-Flag_of_Slovakia.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Flag_of_Slovakia.svg/44px-Flag_of_Slovakia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600"></a></span> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ประเทศสโลวาเกีย">สโลวาเกีย</a><sup id="cite_ref-treaty_5-5" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-treaty-5"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Flag_of_Hungary.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description" title="ธงของประเทศฮังการี"><img alt="ธงของประเทศฮังการี" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/22px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/33px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/44px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600"></a></span> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ประเทศฮังการี">ฮังการี</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=List_of_language_regulators&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="List of language regulators (ไม่มีหน้านี้)">ผู้วางระเบียบ</a></th> <td><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="บัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งชาติยูเครน (ไม่มีหน้านี้)">บัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งชาติยูเครน</a>: <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="สถาบันภาษายูเครนแห่งบัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งชาติยูเครน (ไม่มีหน้านี้)">สถาบันภาษายูเครน</a>, กองทุนสารสนเทศภาษายูเครน, <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B2&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="สถาบันภาษาศาสตร์ปอแตบนียา (ไม่มีหน้านี้)">สถาบันภาษาศาสตร์ปอแตบนียา</a></td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="text-align:center;color: black; background-color: #c9ffd9;">รหัสภาษา</th> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_639-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 639-1">ISO 639-1</a></span></th> <td><tt>uk</tt></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_639-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 639-2">ISO 639-2</a></span></th> <td><tt><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iso639-3.sil.org/code/ukr" class="extiw" title="iso639-3:ukr">ukr</a></tt></td> </tr> <tr> <th scope="row"><span class="nowrap"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISO_639-3?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ISO 639-3">ISO 639-3</a></span></th> <td><tt><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iso639-3.sil.org/code/ukr" class="extiw" title="iso639-3:ukr">ukr</a></tt></td> </tr> <tr> <th scope="row"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Linguasphere_Observatory&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Linguasphere Observatory (ไม่มีหน้านี้)">Linguasphere</a></th> <td><tt>53-AAA-ed < <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="กลุ่มภาษาสลาฟตะวันออก">53-AAA-e</a><br> (วิธภาษา: 53-AAA-eda ถึง 53-AAA-edq)</tt></td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Idioma_ucraniano.png?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Idioma_ucraniano.png/300px-Idioma_ucraniano.png" decoding="async" width="300" height="244" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Idioma_ucraniano.png/450px-Idioma_ucraniano.png 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d5/Idioma_ucraniano.png 2x" data-file-width="474" data-file-height="386"></a></span> <div style="text-align:left;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10692483">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}</style> <div class="legend"> <span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#0080ff; color:black;"> </span> บริเวณที่ภาษายูเครนเป็นภาษาหลัก </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10692483"> <div class="legend"> <span class="legend-color mw-no-invert" style="background-color:#88c4ff; color:black;"> </span> บริเวณที่ภาษายูเครนเป็นภาษาชนกลุ่มน้อยที่สำคัญ </div> </div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="noprint selfref" style="text-align:center;background-color:#ddddff;padding:0.3em 0.5em;text-align:left;line-height:1.3;"><b>บทความนี้มีสัญลักษณ์<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="สัทอักษรสากล">สัทอักษรสากล</a></b> หากระบบของคุณไม่รองรับการแสดงผลที่ถูกต้อง คุณอาจเห็นปรัศนี กล่อง หรือสัญลักษณ์อย่างอื่นแทนที่อักขระ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%94?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ยูนิโคด">ยูนิโคด</a></td> </tr> </tbody> </table> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <span> <video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm/250px--WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="250" height="141" data-durationhint="464" data-mwtitle="WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm"> <source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm.720p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="720p.vp9.webm" data-width="1280" data-height="720"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm.1080p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="1080p.vp9.webm" data-width="1920" data-height="1080"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-width="1920" data-height="1080"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm/WIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm&lang=de&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="de" label="Deutsch ‪(de)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr"><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3AWIKITONGUES-_Vira_speaking_Ukrainian.webm&lang=uk&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="uk" label="українська ‪(uk)‬" data-dir="ltr"> </video></span> <figcaption> ภาษายูเครน </figcaption> </figure> <p>นักภาษาศาสตร์เชิงประวัติสืบหาต้นกำเนิดของภาษายูเครนไปจนถึง<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9F%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%B2&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ภาษาสลาฟตะวันออกเก่า (ไม่มีหน้านี้)">ภาษาสลาฟตะวันออกเก่า</a>ของ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%9F?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="จักรวรรดิรุสเคียฟ">รัฐรุสเคียฟ</a>ใน<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="สมัยกลางตอนต้น">สมัยกลางตอนต้น</a> หลังการล่มสลายของรัฐรุสเคียฟและ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="อาณาจักรรูทีเนีย (ไม่มีหน้านี้)">อาณาจักรรูทีเนีย</a> ภาษานี้ได้มีวิวัฒนาการมาเป็นรูปแบบที่เรียกว่าภาษารูทีเนีย มีการใช้<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ภาษาสลาวอนิกคริสตจักร (ไม่มีหน้านี้)">ภาษาสลาวอนิกคริสตจักร</a>แบบเคียฟร่วมกับภาษารูทีเนียในพิธีกรรมทางศาสนาในดินแดนที่จะกลายมาเป็นยูเครนสมัยใหม่<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> เริ่มมีการใช้ภาษายูเครนกันทั่วไปตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 17 โดยมีส่วนเกี่ยวข้องกับการก่อตั้ง<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B9%87%E0%B8%81&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="รัฐผู้บัญชาการคอสแซ็ก (ไม่มีหน้านี้)">รัฐผู้บัญชาการคอสแซ็ก</a> ตั้งแต่ ค.ศ. 1804 จนถึง<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="สงครามประกาศอิสรภาพยูเครน">สงครามประกาศอิสรภาพยูเครน</a> (ค.ศ. 1917–1921) ภาษายูเครนถูกห้ามใช้ในโรงเรียนต่าง ๆ ใน<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="จักรวรรดิรัสเซีย">จักรวรรดิรัสเซีย</a>ซึ่งขณะนั้นครอบครอง<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ยูเครนนีเปอร์ (ไม่มีหน้านี้)">พื้นที่ส่วนใหญ่ของยูเครน</a> (ภาคกลาง ภาคตะวันออก และภาคใต้)<sup id="cite_ref-schools_13-0" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-schools-13"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> แต่ใน<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%81_(%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99)&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="ภาคตะวันตก (ประเทศยูเครน) (ไม่มีหน้านี้)">ภาคตะวันตกของยูเครน</a>ยังคงมีผู้ใช้ภาษานี้เรื่อยมาโดยไม่เคยถูกห้าม<sup id="cite_ref-WUkraineL_14-0" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-WUkraineL-14"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ทั้งในเพลงพื้นเมือง เพลงและบทกวีของ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="กอบซาร์ (ไม่มีหน้านี้)">นักดนตรีพเนจร</a> และงานของนักเขียนสำคัญ<sup id="cite_ref-WUkraineL_14-1" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-WUkraineL-14"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-UkrGrammar30_15-0" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-UkrGrammar30-15"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>หน่วยงานที่มีหน้าที่วางระเบียบเกี่ยวกับภาษายูเครนมาตรฐานคือ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="บัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งชาติยูเครน (ไม่มีหน้านี้)">บัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งชาติยูเครน</a> (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="สถาบันภาษายูเครนแห่งบัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งชาติยูเครน (ไม่มีหน้านี้)">สถาบันภาษายูเครน</a> กองทุนสารสนเทศภาษายูเครน และ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%B2&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="สถาบันภาษาศาสตร์ปอแตบนียา (ไม่มีหน้านี้)">สถาบันภาษาศาสตร์ปอแตบนียา</a>) ภาษายูเครนและ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%AA?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ภาษาเบลารุส">ภาษาเบลารุส</a>มีความเข้าใจซึ่งกันและกันในระดับหนึ่ง<sup id="cite_ref-classification145_16-0" class="reference"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-classification145-16"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="th" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">เนื้อหา</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">หมายเหตุ</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">อ้างอิง</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">ข้อมูล</span></a></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%99"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">แหล่งข้อมูลอื่น</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="หมายเหตุ"><span id=".E0.B8.AB.E0.B8.A1.E0.B8.B2.E0.B8.A2.E0.B9.80.E0.B8.AB.E0.B8.95.E0.B8.B8"></span>หมายเหตุ</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="แก้ไขส่วน: หมายเหตุ" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>แก้</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-CrimeaAnnex-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-CrimeaAnnex_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">สถานะของ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B9%84%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="คาบสมุทรไครเมีย">คาบสมุทรไครเมีย</a>เป็น<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9C%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B9%84%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%A2%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="การผนวกไครเมียโดยประเทศรัสเซีย">ประเด็นพิพาทระหว่างยูเครนกับรัสเซีย</a>มาตั้งแต่ ค.ศ. 2014</span></li> <li id="cite_note-TransnistriaAnnex-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-TransnistriaAnnex_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">สถานะของ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ทรานส์นีสเตรีย">ทรานส์นีสเตรีย</a>เป็นประเด็นพิพาทกับ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B8%A7%E0%B8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="มอลโดวา">มอลโดวา</a></span></li> </ol> </div> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="อ้างอิง"><span id=".E0.B8.AD.E0.B9.89.E0.B8.B2.E0.B8.87.E0.B8.AD.E0.B8.B4.E0.B8.87"></span>อ้างอิง</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="แก้ไขส่วน: อ้างอิง" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>แก้</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10205087">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.forost.lmu.de/sprachdatenbank/sprachdatenbank.php?display%3DUkrainisch:sprachdaten:verbreitung">"Ukrainisch"</a>. Forschungsverbund Ost- und Südosteuropa<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">3 December</span> 2018</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ukrainisch&rft.pub=Forschungsverbund+Ost-+und+S%C3%BCdosteuropa&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.forost.lmu.de%2Fsprachdatenbank%2Fsprachdatenbank.php%3Fdisplay%3DUkrainisch%3Asprachdaten%3Averbreitung&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://aboutworldlanguages.com/ukrainian">"Ukrainian"</a>. <i>About World Languages</i>. 18 February 2016<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">14 March</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=About+World+Languages&rft.atitle=Ukrainian&rft.date=2016-02-18&rft_id=http%3A%2F%2Faboutworldlanguages.com%2Fukrainian&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-treaty-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-treaty_5-0">3.0</a></sup> <sup><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-treaty_5-1">3.1</a></sup> <sup><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-treaty_5-2">3.2</a></sup> <sup><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-treaty_5-3">3.3</a></sup> <sup><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-treaty_5-4">3.4</a></sup> <sup><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-treaty_5-5">3.5</a></sup></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20120118142916/http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeDeclarations.asp?NT%3D148%26CM%3D8%26DF%3D23%252F01%252F05%26CL%3DENG%26VL%3D1">"List of declarations made with respect to treaty No. 148 (Status as of: 21/9/2011)"</a>. Council of Europe. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-01-18<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">2012-05-22</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=List+of+declarations+made+with+respect+to+treaty+No.+148+%28Status+as+of%3A+21%2F9%2F2011%29&rft.pub=Council+of+Europe&rft_id=http%3A%2F%2Fconventions.coe.int%2FTreaty%2FCommun%2FListeDeclarations.asp%3FNT%3D148%26CM%3D8%26DF%3D23%252F01%252F05%26CL%3DENG%26VL%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Cite_web?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="แม่แบบ:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: bot: original URL status unknown (<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_bot:_original_URL_status_unknown?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="หมวดหมู่:CS1 maint: bot: original URL status unknown">ลิงก์</a>)</span></span></li> <li id="cite_note-languages-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-languages_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.vlada.cz/en/pracovni-a-poradni-organy-vlady/rnm/historie-a-soucasnost-rady-en-16666/">"National Minorities Policy of the Government of the Czech Republic"</a>. <i>Vlada.cz</i><span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">2012-05-22</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Vlada.cz&rft.atitle=National+Minorities+Policy+of+the+Government+of+the+Czech+Republic&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.vlada.cz%2Fen%2Fpracovni-a-poradni-organy-vlady%2Frnm%2Fhistorie-a-soucasnost-rady-en-16666%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-deschide-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-deschide_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://deschide.md/ru/russian_news/social_ru/9330/%25D0%2598%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%258C-%25D0%2594%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25BD--%25D0%25A0%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9-%25D1%258F%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BA-%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B6%25D0%25B5%25D0%25BD-%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25BD%25D1%2583%25D1%2582%25D1%258C%25D1%2581%25D1%258F-%25D0%25B2-%25D0%259C%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25B2%25D1%2583.htm">"Игорь Додон // Русский язык должен вернуться в Молдову"</a>. <i>Deschide</i>. Deschide<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">18 August</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Deschide&rft.atitle=%D0%98%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C+%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BD+%2F%2F+%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA+%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD+%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F+%D0%B2+%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%83&rft_id=https%3A%2F%2Fdeschide.md%2Fru%2Frussian_news%2Fsocial_ru%2F9330%2F%25D0%2598%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2580%25D1%258C-%25D0%2594%25D0%25BE%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25BD--%25D0%25A0%25D1%2583%25D1%2581%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9-%25D1%258F%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BA-%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B6%25D0%25B5%25D0%25BD-%25D0%25B2%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25BD%25D1%2583%25D1%2582%25D1%258C%25D1%2581%25D1%258F-%25D0%25B2-%25D0%259C%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25B2%25D1%2583.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-Rosbalt-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Rosbalt_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://m.rosbalt.ru/world/2017/07/26/1633629.html">"Додон готов изменить статус русского языка в Молдавии в случае воссоединения с Приднестровьем"</a>. <i>Rosbalt</i>. Rosbalt<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">18 August</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Rosbalt&rft.atitle=%D0%94%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BD+%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2+%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C+%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81+%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0+%D0%B2+%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B8+%D0%B2+%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B5+%D0%B2%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D1%81+%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%8C%D0%B5%D0%BC&rft_id=http%3A%2F%2Fm.rosbalt.ru%2Fworld%2F2017%2F07%2F26%2F1633629.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-Rusojuz-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Rusojuz_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20170818173702/http://www.rusojuz.lv/ru/ourevents/26083-russkij-sojuz-latvii-budet-sotrudnichat-s-partiej-socialistov--moldovi/">"Русский союз Латвии будет сотрудничать с партией Социалистов Молдовы"</a>. <i>Rusojuz.lv</i>. Latvian Russian Union. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.rusojuz.lv/ru/ourevents/26083-russkij-sojuz-latvii-budet-sotrudnichat-s-partiej-socialistov--moldovi/">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 18 August 2017<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">18 August</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Rusojuz.lv&rft.atitle=%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7+%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B8+%D0%B1%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%82+%D1%81%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D1%81+%D0%BF%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%B5%D0%B9+%D0%A1%D0%BE%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2+%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%8B&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.rusojuz.lv%2Fru%2Fourevents%2F26083-russkij-sojuz-latvii-budet-sotrudnichat-s-partiej-socialistov--moldovi%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20140227004902/http://languagecharter.eokik.hu/sites/StatesParties/Hungary.htm">"Implementation of the Charter in Hungary"</a>. <i>Database for the European Charter for Regional or Minority Languages</i>. Public Foundation for European Comparative Minority Research. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://languagecharter.eokik.hu/sites/StatesParties/Hungary.htm">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 27 February 2014<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">16 June</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Database+for+the+European+Charter+for+Regional+or+Minority+Languages&rft.atitle=Implementation+of+the+Charter+in+Hungary&rft_id=http%3A%2F%2Flanguagecharter.eokik.hu%2Fsites%2FStatesParties%2FHungary.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.britannica.com/topic/Ukrainian-language">"Ukrainian language"</a>. <i>britannica.com</i>. <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=britannica.com&rft.atitle=Ukrainian+language&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Ftopic%2FUkrainian-language&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">Viktor Hrebeniuk. <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.pravoslaviavolyni.org.ua/stattia/530-ptsu-i-tserkovnoslovianska-mova/">(ПЦУ і церковнослов’янська мова)</a></i>. Volhynian diocese (Orthodox Church of Ukraine). 9 April 2019</span></li> <li id="cite_note-schools-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-schools_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/eternalrussiayel00stee/page/216">Eternal Russia: Yeltsin, Gorbachev, and the Mirage of Democracy</a> by Jonathan Steele, Harvard University Press, 1988, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN_(identifier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-674-26837-1?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-674-26837-1">978-0-674-26837-1</a> (p. 217)</span></li> <li id="cite_note-WUkraineL-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-WUkraineL_14-0">12.0</a></sup> <sup><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-WUkraineL_14-1">12.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3DAP2Hh3LVGaUC%26pg%3DPA309">Purism and Language: A Study in Modem Ukrainian and Belorussian Nationalism</a> by Paul Wexler, Indiana University Press, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN_(identifier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/087750-175-0?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/087750-175-0">087750-175-0</a> (page 309)</span></li> <li id="cite_note-UkrGrammar30-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-UkrGrammar30_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://archive.org/details/contestedtongues00bila/page/76">Contested Tongues: Language Politics and Cultural Correction in Ukraine</a> by Laada Bilaniuk, Cornell Univ. Press, 2006, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN_(identifier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-8014-7279-4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-8014-7279-4">978-0-8014-7279-4</a> (page 78)</span></li> <li id="cite_note-classification145-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-classification145_16-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> Alexander M. Schenker. 1993. "Proto-Slavonic," <i>The Slavonic Languages</i>. (Routledge). pp. 60–121. p. 60: "[The] distinction between dialect and language being blurred, there can be no unanimity on this issue in all instances..."<br> C.F. Voegelin and F.M. Voegelin. 1977. <i>Classification and Index of the World's Languages</i> (Elsevier). p. 311, "In terms of immediate mutual intelligibility, the East Slavic zone is a single language."<br> Bernard Comrie. 1981. <i>The Languages of the Soviet Union</i> (Cambridge). pp. 145–146: "The three East Slavonic languages are very close to one another, with very high rates of mutual intelligibility...The separation of Russian, Ukrainian, and Belorussian as distinct languages is relatively recent...Many Ukrainians in fact speak a mixture of Ukrainian and Russian, finding it difficult to keep the two languages apart..."</span></li> </ol> </div> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="ข้อมูล"><span id=".E0.B8.82.E0.B9.89.E0.B8.AD.E0.B8.A1.E0.B8.B9.E0.B8.A5"></span>ข้อมูล</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="แก้ไขส่วน: ข้อมูล" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>แก้</span> </a> </span> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8938631">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style> <div class="refbegin" style=""> <ul> <li> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFKorunets'2003" class="citation book cs1">Korunets', Ilko V. (2003). <i>Contrastive Topology of the English and Ukrainian Languages</i>. Vinnytsia: Nova Knyha Publishers. <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN_(identifier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/966-7890-27-9?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/966-7890-27-9"><bdi>966-7890-27-9</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Contrastive+Topology+of+the+English+and+Ukrainian+Languages&rft.place=Vinnytsia&rft.pub=Nova+Knyha+Publishers&rft.date=2003&rft.isbn=966-7890-27-9&rft.aulast=Korunets%27&rft.aufirst=Ilko+V.&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span></li> <li>Lesyuk, Mykola <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20060630054103/http://www.mesogaia.il.if.ua/lesjuk.htm">"Різнотрактування історії української мови"</a>.</li> <li> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFLuckyj1990" class="citation book cs1"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=George_S._N._Luckyj&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="George S. N. Luckyj (ไม่มีหน้านี้)">Luckyj, George S. N.</a> (1990) [1956]. <i>Literary Politics in the Soviet Ukraine, 1917–1934</i>. Durham and London: <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Duke_University_Press&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Duke University Press (ไม่มีหน้านี้)">Duke University Press</a>. <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN_(identifier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-8223-1099-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-8223-1099-6"><bdi>0-8223-1099-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Literary+Politics+in+the+Soviet+Ukraine%2C+1917%E2%80%931934&rft.place=Durham+and+London&rft.pub=Duke+University+Press&rft.date=1990&rft.isbn=0-8223-1099-6&rft.aulast=Luckyj&rft.aufirst=George+S.+N.&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span> (revised and updated edition)</li> <li>Nimchuk, Vasyl'. Періодизація як напрямок дослідження генези та історії української мови. Мовознавство. 1997.- Ч.6.-С.3–14; 1998.</li> <li><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Magocsi,_Paul_Robert&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Magocsi, Paul Robert (ไม่มีหน้านี้)">Magocsi, Paul Robert</a> (1996). <i>A History of Ukraine.</i> Toronto: <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=University_of_Toronto_Press&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="University of Toronto Press (ไม่มีหน้านี้)">University of Toronto Press</a>. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN_(identifier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-8020-0830-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-8020-0830-5">0-8020-0830-5</a>.</li> <li> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFPivtorak1998" class="citation book cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Pivtorak, Hryhoriy Petrovych (1998). <i>Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов</i> [<i>The origin of Ukrainians, Belarusians, Russians and their languages</i>] (ภาษายูเครน). Kyiv: Akademia. <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN_(identifier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/966-580-082-5?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/966-580-082-5"><bdi>966-580-082-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F+%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%B2%2C+%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F%D0%BD%2C+%D0%B1%D1%96%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%96%D0%B2+%D1%82%D0%B0+%D1%97%D1%85%D0%BD%D1%96%D1%85+%D0%BC%D0%BE%D0%B2&rft.place=Kyiv&rft.pub=Akademia&rft.date=1998&rft.isbn=966-580-082-5&rft.aulast=Pivtorak&rft.aufirst=Hryhoriy+Petrovych&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://izbornyk.org.ua/pivtorak/pivt.htm">Litopys.kiev.ua</a></li> <li> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFShevelov1979" class="citation book cs1">Shevelov, George Y. (1979). <i>A Historical Phonology of the Ukrainian Language</i>. <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heidelberg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Heidelberg">Heidelberg</a>: Carl Winter Verlag. <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN_(identifier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/3-533-02787-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/3-533-02787-2"><bdi>3-533-02787-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Historical+Phonology+of+the+Ukrainian+Language.&rft.place=Heidelberg&rft.pub=Carl+Winter+Verlag&rft.date=1979&rft.isbn=3-533-02787-2&rft.aulast=Shevelov&rft.aufirst=George+Y.&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span>. Ukrainian translation is partially available <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.litopys.org.ua/shevelov/shev.htm">online</a>.</li> <li> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFSubtelny1988" class="citation book cs1"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Orest_Subtelny&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Orest Subtelny (ไม่มีหน้านี้)">Subtelny, Orest</a> (1988). <i>Ukraine: A History</i>. Toronto: University of Toronto Press. <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN_(identifier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-8020-5808-6?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-8020-5808-6"><bdi>0-8020-5808-6</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ukraine%3A+A+History&rft.place=Toronto&rft.pub=University+of+Toronto+Press&rft.date=1988&rft.isbn=0-8020-5808-6&rft.aulast=Subtelny&rft.aufirst=Orest&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="Z3988"></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.wumag.kiev.ua/index2.php?param%3Dpgs20032/72">"What language is spoken in Ukraine"</a>, in <i>Welcome to Ukraine</i>, 2003, 1., wumag.kiev.ua</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://2001.ukrcensus.gov.ua/eng">All-Ukrainian population census 2001</a>, ukrcensus.gov.ua</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20071005105502/http://www.rada.kiev.ua/const/const1.htm">Конституція України (Constitution of Ukraine)</a>, 1996, rada.kiev.ua <span class="languageicon">(ในภาษายูเครน)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/19970415063610/http://rada.kiev.ua/const/conengl.htm">English translation (excerpts)</a>, rada.kiev.ua.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://demoscope.ru/weekly/pril.php">1897 census</a>, demoscope.ru</li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="แหล่งข้อมูลอื่น"><span id=".E0.B9.81.E0.B8.AB.E0.B8.A5.E0.B9.88.E0.B8.87.E0.B8.82.E0.B9.89.E0.B8.AD.E0.B8.A1.E0.B8.B9.E0.B8.A5.E0.B8.AD.E0.B8.B7.E0.B9.88.E0.B8.99"></span>แหล่งข้อมูลอื่น</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="แก้ไขส่วน: แหล่งข้อมูลอื่น" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>แก้</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10827797">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style> <div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9259874">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}body.skin-minerva .mw-parser-output .plainlist ul{list-style:none;padding-left:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" data-file-width="103" data-file-height="94"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 40px;height: 37px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" data-alt="" data-width="40" data-height="37" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </div> <div class="side-box-text plainlist"> <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="วิกิพีเดีย">วิกิพีเดีย</a> สารานุกรมเสรี ใน<i><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="uk:">ภาษายูเครน </a></b></i> </div> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10827797"> <div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9259874"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikibooks-logo-en-noslogan.svg/40px-Wikibooks-logo-en-noslogan.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="400" data-file-height="400"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 40px;height: 40px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikibooks-logo-en-noslogan.svg/40px-Wikibooks-logo-en-noslogan.svg.png" data-alt="" data-width="40" data-height="40" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikibooks-logo-en-noslogan.svg/60px-Wikibooks-logo-en-noslogan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Wikibooks-logo-en-noslogan.svg/80px-Wikibooks-logo-en-noslogan.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </div> <div class="side-box-text plainlist"> วิกิตำรามีตำราในหัวข้อ <i><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikibooks.org/wiki/th:Ukrainian" class="extiw" title="wikibooks:th:Ukrainian">Ukrainian</a></b></i> </div> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10827797"> <div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9259874"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="193" data-file-height="193"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 40px;height: 40px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" data-alt="" data-width="40" data-height="40" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/80px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </div> <div class="side-box-text plainlist"> วิกิท่องเที่ยว มีหนังสือรวมวลีสำหรับ <i><b><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikivoyage.org/wiki/Ukrainian_phrasebook%23Q8798" class="extiw" title="wikivoyage:Ukrainian phrasebook">ภาษายูเครน</a></b></i> </div> </div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10827797"> <div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9259874"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><span> <noscript> <img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="1024" data-file-height="1376"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 30px;height: 40px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" data-alt="" data-width="30" data-height="40" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></span></span> </div> <div class="side-box-text plainlist"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search" class="extiw" title="commons:Special:Search">วิกิมีเดียคอมมอนส์</a>มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ <b><a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Ukrainian_language?setlang%3Dth">ภาษายูเครน</a></b> </div> </div> </div> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.irekw.internetdsl.pl/mapy/rozne/mapy_kuraszkiew.jpg">Dialects of Ukrainian Language / Narzecza Języka Ukraińskiego by Wł. Kuraszkiewicz</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20100214134402/http://www.irekw.internetdsl.pl/mapy/rozne/mapy_kuraszkiew.jpg">เก็บถาวร</a> 14 กุมภาพันธ์ 2010 ที่ <a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a> <span class="languageicon">(ในภาษาโปแลนด์)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.anesi.com/rmap2.jpg">Hammond's Racial map of Europe, 1919</a> "National Alumni" 1920, vol.7, anesi.com</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://web.archive.org/web/20080303112904/http://cla.calpoly.edu/~mriedlsp/History315/Maps/map2.html">Ethnographic map of Europe 1914</a>, cla.calpoly.edu</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.encyclopediaofukraine.com/display.asp?linkpath%3Dpages%255CU%255CK%255CUkrainianlanguage.htm">Internet Encyclopedia of Ukraine: Ukrainian language</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://izbornyk.org.ua/pravopys/pravopys2012.htm">The official Ukrainian Orthography (2012), published by the National Academy of Sciences of Ukraine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.101languages.net/ukrainian/history.html">101languages.net – Ukrainian 101</a></li> </ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9895811">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;right:1em;display:none}</style> <div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"> <table role="presentation"> <tbody> <tr class="noresize"> <td><span typeof="mw:File"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Linguistics_stub_th.svg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"> <noscript> <img alt="Stub icon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Linguistics_stub_th.svg/50px-Linguistics_stub_th.svg.png" decoding="async" width="50" height="17" class="mw-file-element" data-file-width="48" data-file-height="16"> </noscript><span class="lazy-image-placeholder" style="width: 50px;height: 17px;" data-src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Linguistics_stub_th.svg/50px-Linguistics_stub_th.svg.png" data-alt="Stub icon" data-width="50" data-height="17" data-srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Linguistics_stub_th.svg/75px-Linguistics_stub_th.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Linguistics_stub_th.svg/100px-Linguistics_stub_th.svg.png 2x" data-class="mw-file-element"> </span></a></span></td> <td><p class="asbox-body">บทความ<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="ภาษา">ภาษา</a>นี้ยังเป็น<a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%87?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="วิกิพีเดีย:โครง">โครง</a> คุณสามารถช่วยวิกิพีเดียได้โดยการ<a class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E0%25B8%25A0%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A9%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25B9%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%2599%26action%3Dedit">เพิ่มเติมข้อมูล</a></p></td> </tr> </tbody> </table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10552737">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10552732">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style> <div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"> <ul> <li class="nv-ดู"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="แม่แบบ:โครงภาษา"><abbr title="ดูแม่แบบนี้">ด</abbr></a></li> <li class="nv-คุย"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="คุยเรื่องแม่แบบ:โครงภาษา"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้">ค</abbr></a></li> <li class="nv-แก้"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:โครงภาษา"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้">ก</abbr></a></li> </ul> </div> </div>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> เข้าถึงจาก "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99%26oldid%3D11876573">https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=ภาษายูเครน&oldid=11876573</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="JasperBot" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1730874137"> <span>แก้ไขล่าสุดเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2567 เวลา 13:22</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>ภาษา</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D1%2583%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D0%25B1%25D1%258B%25D0%25B7%25D1%2588%25D3%2599%25D0%25B0" title="Аукраин бызшәа – อับฮาเซีย" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аукраин бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="อับฮาเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Oekra%25C3%25AFens" title="Oekraïens – แอฟริกานส์" lang="af" hreflang="af" data-title="Oekraïens" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="แอฟริกานส์" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Ukrainische_Sprache" title="Ukrainische Sprache – เยอรมันสวิส" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Ukrainische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="เยอรมันสวิส" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%258B%25A9%25E1%258A%25AD%25E1%2588%25AC%25E1%258A%2595%25E1%258A%259B" title="ዩክሬንኛ – อัมฮารา" lang="am" hreflang="am" data-title="ዩክሬንኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="อัมฮารา" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_ucrain%25C3%25A9s" title="Idioma ucrainés – อารากอน" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma ucrainés" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="อารากอน" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Ucr%25C3%25A6gnisc_spr%25C7%25A3c" title="Ucrægnisc sprǣc – อังกฤษโบราณ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Ucrægnisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="อังกฤษโบราณ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B7%25E0%25A4%25BE" title="युक्रेनी भाषा – อังคิกา" lang="anp" hreflang="anp" data-title="युक्रेनी भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="อังคิกา" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2584%25D8%25BA%25D8%25A9_%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25A3%25D9%2588%25D9%2583%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A9" title="اللغة الأوكرانية – อาหรับ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الأوكرانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="อาหรับ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ary.wikipedia.org/wiki/%25D9%2584%25D8%25A3%25D9%2588%25D9%2583%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%258A%25D8%25A9" title="لأوكرانية – อาหรับโมร็อกโก" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لأوكرانية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="อาหรับโมร็อกโก" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2588%25D9%2583%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2589" title="اوكرانى – อาหรับพื้นเมืองอียิปต์" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اوكرانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="อาหรับพื้นเมืองอียิปต์" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_ucra%25C3%25ADn" title="Idioma ucraín – อัสตูเรียส" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma ucraín" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="อัสตูเรียส" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D0%25BC%25D0%25B0%25D1%2586%25D3%2580" title="Украин мацӀ – อาวาร์" lang="av" hreflang="av" data-title="Украин мацӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="อาวาร์" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://avk.wikipedia.org/wiki/Ukrainava" title="Ukrainava – โคตาวา" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Ukrainava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="โคตาวา" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Ukraniya_aru" title="Ukraniya aru – ไอย์มารา" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Ukraniya aru" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ไอย์มารา" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Ukrain_dili" title="Ukrain dili – อาเซอร์ไบจาน" lang="az" hreflang="az" data-title="Ukrain dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="อาเซอร์ไบจาน" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2588%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2586_%25D8%25AF%25DB%258C%25D9%2584%25DB%258C" title="اوکراین دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوکراین دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B5" title="Украин теле – บัชคีร์" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Украин теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="บัชคีร์" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Ukrainische_Sproch" title="Ukrainische Sproch – บาวาเรีย" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Ukrainische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="บาวาเรีย" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Okrain%25C4%2597itiu_kalba" title="Okrainėitiu kalba – ซาโมจิเตียน" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Okrainėitiu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ซาโมจิเตียน" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2596%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0" title="Украінская мова – เบลารุส" lang="be" hreflang="be" data-title="Украінская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="เบลารุส" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2596%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%258F_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0" title="Украінская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Украінская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B8%25D0%25BA" title="Украински език – บัลแกเรีย" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Украински език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="บัลแกเรีย" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2588_%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B7%25E0%25A4%25BE" title="यूक्रेनियाई भाषा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="यूक्रेनियाई भाषा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Toktok_Yukren" title="Toktok Yukren – บิสลามา" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Toktok Yukren" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="บิสลามา" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%2589%25E0%25A6%2595%25E0%25A7%258D%25E0%25A6%25B0%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25A8%25E0%25A7%2580%25E0%25A6%25AF%25E0%25A6%25BC_%25E0%25A6%25AD%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%25B7%25E0%25A6%25BE" title="ইউক্রেনীয় ভাষা – บังกลา" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ইউক্রেনীয় ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="บังกลา" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%25A8%25E0%25BD%25B4%25E0%25BD%2580%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A2%25E0%25BD%25A1%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%2593%25E0%25BD%25B2%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A6%25E0%25BE%2590%25E0%25BD%2591%25E0%25BC%258D" title="ཨུཀ་རཡི་ནི་སྐད། – ทิเบต" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨུཀ་རཡི་ནི་སྐད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ทิเบต" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Ukraineg" title="Ukraineg – เบรตัน" lang="br" hreflang="br" data-title="Ukraineg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="เบรตัน" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Ukrajinski_jezik" title="Ukrajinski jezik – บอสเนีย" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ukrajinski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="บอสเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D1%2585%25D1%258D%25D0%25BB%25D1%258D%25D0%25BD" title="Украин хэлэн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Украин хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/Ucra%25C3%25AFn%25C3%25A8s" title="Ucraïnès – คาตาลัน" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ucraïnès" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="คาตาลัน" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ukraine-ng%25E1%25B9%25B3%25CC%2584" title="Ukraine-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ukraine-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B8%25D0%25B9%25D0%25BD_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D1%2582%25D1%2582" title="Украинийн мотт – เชเชน" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Украинийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="เชเชน" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Ukranyano" title="Pinulongang Ukranyano – เซบู" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Ukranyano" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="เซบู" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B2%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C_%25D8%25A6%25D9%2588%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2586%25DB%258C" title="زمانی ئوکراینی – เคิร์ดตอนกลาง" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ئوکراینی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="เคิร์ดตอนกลาง" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_ucraina" title="Lingua ucraina – คอร์ซิกา" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua ucraina" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="คอร์ซิกา" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://crh.wikipedia.org/wiki/Ukrain_tili" title="Ukrain tili – ตุรกีไครเมีย" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ukrain tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ตุรกีไครเมีย" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Ukrajin%25C5%25A1tina" title="Ukrajinština – เช็ก" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ukrajinština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="เช็ก" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/%25C3%2599kraji%25C5%2584sczi_j%25C3%25A3z%25C3%25ABk" title="Ùkrajińsczi jãzëk – คาซูเบียน" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Ùkrajińsczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="คาซูเบียน" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D0%259E%25D1%2583%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%2581%25D0%25BA%25D1%258A_%25D1%25A9%25EA%2599%2581%25EA%2599%2591%25D0%25BA%25D1%258A" title="Оукраиньскъ ѩꙁꙑкъ – เชอร์ชสลาวิก" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Оукраиньскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="เชอร์ชสลาวิก" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D1%2587%25C4%2595%25D0%25BB%25D1%2585%25D0%25B8" title="Украин чĕлхи – ชูวัช" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Украин чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ชูวัช" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Wcreineg" title="Wcreineg – เวลส์" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wcreineg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="เวลส์" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Ukrainsk_(sprog)" title="Ukrainsk (sprog) – เดนมาร์ก" lang="da" hreflang="da" data-title="Ukrainsk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="เดนมาร์ก" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Ukrainische_Sprache" title="Ukrainische Sprache – เยอรมัน" lang="de" hreflang="de" data-title="Ukrainische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="เยอรมัน" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/Ukraynki" title="Ukraynki – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ukraynki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Ukrainska_r%25C4%259Bc" title="Ukrainska rěc – ซอร์เบียตอนล่าง" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Ukrainska rěc" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ซอร์เบียตอนล่าง" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%259F%25CF%2585%25CE%25BA%25CF%2581%25CE%25B1%25CE%25BD%25CE%25B9%25CE%25BA%25CE%25AE_%25CE%25B3%25CE%25BB%25CF%258E%25CF%2583%25CF%2583%25CE%25B1" title="Ουκρανική γλώσσα – กรีก" lang="el" hreflang="el" data-title="Ουκρανική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="กรีก" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_language" title="Ukrainian language – อังกฤษ" lang="en" hreflang="en" data-title="Ukrainian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="อังกฤษ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Ukraina_lingvo" title="Ukraina lingvo – เอสเปรันโต" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ukraina lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="เอสเปรันโต" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ucraniano" title="Idioma ucraniano – สเปน" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma ucraniano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="สเปน" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Ukraina_keel" title="Ukraina keel – เอสโตเนีย" lang="et" hreflang="et" data-title="Ukraina keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="เอสโตเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Ukrainera" title="Ukrainera – บาสก์" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ukrainera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="บาสก์" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586_%25D8%25A7%25D9%2588%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2586%25DB%258C" title="زبان اوکراینی – เปอร์เซีย" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان اوکراینی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="เปอร์เซีย" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Ukrainan_kieli" title="Ukrainan kieli – ฟินแลนด์" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ukrainan kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ฟินแลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Ukraina_kiil" title="Ukraina kiil – โวโร" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Ukraina kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="โวโร" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Ukrainien" title="Ukrainien – ฝรั่งเศส" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ukrainien" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ฝรั่งเศส" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Ucr%25C3%25A8nien" title="Ucrènien – อาร์พิตา" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Ucrènien" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="อาร์พิตา" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Ukrainisk_spriak" title="Ukrainisk spriak – ฟริเซียนเหนือ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Ukrainisk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="ฟริเซียนเหนือ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Oekraynsk" title="Oekraynsk – ฟริเซียนตะวันตก" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Oekraynsk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ฟริเซียนตะวันตก" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/An_%25C3%259Acr%25C3%25A1inis" title="An Úcráinis – ไอริช" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Úcráinis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ไอริช" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Ukrain_dili" title="Ukrain dili – กากาอุซ" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Ukrain dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="กากาอุซ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/Ucr%25C3%25A0inis" title="Ucràinis – เกลิกสกอต" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ucràinis" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="เกลิกสกอต" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_ucra%25C3%25ADna" title="Lingua ucraína – กาลิเซีย" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua ucraína" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="กาลิเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Ukya%25C3%25B1a%25C3%25B1e%2527%25E1%25BA%25BD" title="Ukyañañe'ẽ – กัวรานี" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Ukyañañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="กัวรานี" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Ookraanish" title="Ookraanish – มานซ์" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Ookraanish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="มานซ์" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Harshan_Ukraniya" title="Harshan Ukraniya – เฮาซา" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Harshan Ukraniya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="เฮาซา" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/Ukraina-ng%25C3%25AE" title="Ukraina-ngî – จีนแคะ" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ukraina-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="จีนแคะ" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/%25CA%25BB%25C5%258Clelo_%25CA%25BBUkelana" title="ʻŌlelo ʻUkelana – ฮาวาย" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo ʻUkelana" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ฮาวาย" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2590%25D7%2595%25D7%25A7%25D7%25A8%25D7%2590%25D7%2599%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%25AA" title="אוקראינית – ฮิบรู" lang="he" hreflang="he" data-title="אוקראינית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ฮิบรู" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2582%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B7%25E0%25A4%25BE_%25E0%25A4%258F%25E0%25A4%25B5%25E0%25A4%2582_%25E0%25A4%25B8%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B9%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25A4%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AF" title="यूक्रेनी भाषा एवं साहित्य – ฮินดี" lang="hi" hreflang="hi" data-title="यूक्रेनी भाषा एवं साहित्य" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ฮินดี" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hif.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_bhasa" title="Ukrainian bhasa – ฮินดีฟิจิ" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Ukrainian bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="ฮินดีฟิจิ" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Ukrajinski_jezik" title="Ukrajinski jezik – โครเอเชีย" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ukrajinski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="โครเอเชีย" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ukrain%25C5%25A1%25C4%2587ina" title="Ukrainšćina – ซอร์เบียตอนบน" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Ukrainšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ซอร์เบียตอนบน" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Ukr%25C3%25A1n_nyelv" title="Ukrán nyelv – ฮังการี" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ukrán nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ฮังการี" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D5%2588%25D6%2582%25D5%25AF%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25AB%25D5%25B6%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A5%25D5%25B6" title="Ուկրաիներեն – อาร์เมเนีย" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ուկրաիներեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="อาร์เมเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D5%2588%25D6%2582%25D6%2584%25D6%2580%25D5%25A1%25D5%25B6%25D5%25A5%25D6%2580%25D5%25A7%25D5%25B6" title="Ուքրաներէն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ուքրաներէն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Ukraina" title="Bahasa Ukraina – อินโดนีเซีย" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Ukraina" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="อินโดนีเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_nga_Ukraniano" title="Pagsasao nga Ukraniano – อีโลโก" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao nga Ukraniano" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="อีโลโก" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Ukrainana_linguo" title="Ukrainana linguo – อีโด" lang="io" hreflang="io" data-title="Ukrainana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="อีโด" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/%25C3%259Akra%25C3%25ADnska" title="Úkraínska – ไอซ์แลนด์" lang="is" hreflang="is" data-title="Úkraínska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ไอซ์แลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_ucraina" title="Lingua ucraina – อิตาลี" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua ucraina" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="อิตาลี" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E3%2582%25A6%25E3%2582%25AF%25E3%2583%25A9%25E3%2582%25A4%25E3%2583%258A%25E8%25AA%259E" title="ウクライナ語 – ญี่ปุ่น" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウクライナ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ญี่ปุ่น" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2599%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2590%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%25A3%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598_%25E1%2583%2594%25E1%2583%259C%25E1%2583%2590" title="უკრაინული ენა – จอร์เจีย" lang="ka" hreflang="ka" data-title="უკრაინული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="จอร์เจีย" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kaa.wikipedia.org/wiki/Ukrain_tili" title="Ukrain tili – การา-กาลพาก" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Ukrain tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="การา-กาลพาก" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_tuk%25E1%25B9%259Baniyt" title="Tutlayt tukṛaniyt – กาไบล" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tutlayt tukṛaniyt" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="กาไบล" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Ukraina" title="Bahasa Ukraina – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Ukraina" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D1%2582%25D1%2596%25D0%25BB%25D1%2596" title="Украин тілі – คาซัค" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Украин тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="คาซัค" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%2597%25E1%259E%25B6%25E1%259E%259F%25E1%259E%25B6%25E1%259E%25A2%25E1%259F%258A%25E1%259E%25BB%25E1%259E%2599%25E1%259E%2580%25E1%259F%2592%25E1%259E%259A%25E1%259F%2582%25E1%259E%2593" title="ភាសាអ៊ុយក្រែន – เขมร" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាអ៊ុយក្រែន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="เขมร" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%259A%25B0%25ED%2581%25AC%25EB%259D%25BC%25EC%259D%25B4%25EB%2582%2598%25EC%2596%25B4" title="우크라이나어 – เกาหลี" lang="ko" hreflang="ko" data-title="우크라이나어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="เกาหลี" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://krc.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D1%2582%25D0%25B8%25D0%25BB" title="Украин тил – คาราไช-บัลคาร์" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Украин тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="คาราไช-บัลคาร์" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%25C3%25AA_%25C3%25BBkrayn%25C3%25AE" title="Zimanê ûkraynî – เคิร์ด" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê ûkraynî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="เคิร์ด" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D0%25BA%25D1%258B%25D0%25B2" title="Украин кыв – โกมิ" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Украин кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="โกมิ" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Ukraynek" title="Ukraynek – คอร์นิช" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Ukraynek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="คอร์นิช" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Ucrainica" title="Lingua Ucrainica – ละติน" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Ucrainica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ละติน" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Ukrainesch" title="Ukrainesch – ลักเซมเบิร์ก" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ukrainesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ลักเซมเบิร์ก" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Ucrainsce_(lingua)" title="Ucrainsce (lingua) – ลิงกัวฟรังกาโนวา" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Ucrainsce (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="ลิงกัวฟรังกาโนวา" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Oekra%25C3%25AFens" title="Oekraïens – ลิมเบิร์ก" lang="li" hreflang="li" data-title="Oekraïens" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ลิมเบิร์ก" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_ucrainn-a" title="Lengua ucrainn-a – ลิกูเรีย" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua ucrainn-a" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ลิกูเรีย" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_ucraina" title="Lengua ucraina – ลอมบาร์ด" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua ucraina" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ลอมบาร์ด" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Ukrainie%25C4%258Di%25C5%25B3_kalba" title="Ukrainiečių kalba – ลิทัวเนีย" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ukrainiečių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ลิทัวเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ltg.wikipedia.org/wiki/Ukrain%25C4%25AB%25C5%25A1u_vol%25C5%25ABda" title="Ukrainīšu volūda – ลัตเกล" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Ukrainīšu volūda" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="ลัตเกล" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/Ukrai%25C5%2586u_valoda" title="Ukraiņu valoda – ลัตเวีย" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ukraiņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ลัตเวีย" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25BE%25D0%25BD%25D1%258C_%25D0%25BA%25D1%258F%25D0%25BB%25D1%258C" title="Украинонь кяль – มอคชา" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Украинонь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="มอคชา" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_okrainiana" title="Fiteny okrainiana – มาลากาซี" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny okrainiana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="มาลากาซี" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mhr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D0%25B9%25D1%258B%25D0%25BB%25D0%25BC%25D0%25B5" title="Украин йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Украин йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_%25C5%25AAkareinga" title="Reo Ūkareinga – เมารี" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Ūkareinga" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="เมารี" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Ukraina" title="Bahaso Ukraina – มีนังกาเบา" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Ukraina" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="มีนังกาเบา" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D1%2598%25D0%25B0%25D0%25B7%25D0%25B8%25D0%25BA" title="Украински јазик – มาซิโดเนีย" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Украински јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="มาซิโดเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%2589%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%25B0%25E0%25B5%2588%25E0%25B4%25A8%25E0%25B4%25BF%25E0%25B4%25AF%25E0%25B5%25BB_%25E0%25B4%25AD%25E0%25B4%25BE%25E0%25B4%25B7" title="ഉക്രൈനിയൻ ഭാഷ – มาลายาลัม" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഉക്രൈനിയൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="มาลายาลัม" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D1%2585%25D1%258D%25D0%25BB" title="Украин хэл – มองโกเลีย" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Украин хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="มองโกเลีย" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mni.wikipedia.org/wiki/%25EA%25AF%258C%25EA%25AF%25A8%25EA%25AF%2580%25EA%25AF%25AD%25EA%25AF%2594%25EA%25AF%25A6%25EA%25AF%2585%25EA%25AF%25A4%25EA%25AF%258C%25EA%25AF%25A5%25EA%25AF%259F_%25EA%25AF%2582%25EA%25AF%25A3%25EA%25AF%259F" title="ꯌꯨꯀ꯭ꯔꯦꯅꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ – มณีปุระ" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯌꯨꯀ꯭ꯔꯦꯅꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="มณีปุระ" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25A8_%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B7%25E0%25A4%25BE" title="युक्रेनियन भाषा – มราฐี" lang="mr" hreflang="mr" data-title="युक्रेनियन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="มราฐี" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Ukraine" title="Bahasa Ukraine – มาเลย์" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Ukraine" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="มาเลย์" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Ukrena" title="Lingwa Ukrena – มอลตา" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Ukrena" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="มอลตา" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://myv.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%258C_%25D0%25BA%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C" title="Украинань кель – เอียร์ซยา" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Украинань кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="เอียร์ซยา" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mzn.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2588%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25A7%25DB%258C%25D9%2586%25DB%258C" title="اوکراینی – มาซันดารานี" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اوکراینی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="มาซันดารานี" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Ukrainsche_Spraak" title="Ukrainsche Spraak – เยอรมันต่ำ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ukrainsche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="เยอรมันต่ำ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A8%25E0%25A5%2580_%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B7%25E0%25A4%25BE" title="युक्रेनी भाषा – เนปาล" lang="ne" hreflang="ne" data-title="युक्रेनी भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="เนปาล" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AF%25E0%25A5%2581%25E0%25A4%2595%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%2587%25E0%25A4%25A8%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25A8_%25E0%25A4%25AD%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25B7%25E0%25A4%25BE" title="युक्रेनियन भाषा – เนวาร์" lang="new" hreflang="new" data-title="युक्रेनियन भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="เนวาร์" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Oekra%25C3%25AFens" title="Oekraïens – ดัตช์" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Oekraïens" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ดัตช์" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Ukrainsk" title="Ukrainsk – นอร์เวย์นีนอสก์" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Ukrainsk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="นอร์เวย์นีนอสก์" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Ukrainsk" title="Ukrainsk – นอร์เวย์บุคมอล" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Ukrainsk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="นอร์เวย์บุคมอล" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/Ucra%25C3%25AFnian" title="Ucraïnian – อ็อกซิตัน" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ucraïnian" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="อ็อกซิตัน" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Ukrainan_kieli" title="Ukrainan kieli – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Ukrainan kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25B3_%25C3%25A6%25D0%25B2%25D0%25B7%25D0%25B0%25D0%25B3" title="Украинаг æвзаг – ออสเซเตีย" lang="os" hreflang="os" data-title="Украинаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ออสเซเตีย" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AF%25E0%25A9%2582%25E0%25A8%2595%25E0%25A8%25B0%25E0%25A9%2587%25E0%25A8%25A8%25E0%25A9%2580_%25E0%25A8%25AD%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%25B8%25E0%25A8%25BC%25E0%25A8%25BE" title="ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ – ปัญจาบ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਯੂਕਰੇਨੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ปัญจาบ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Ukraniano" title="Ukraniano – ปาเปียเมนโต" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Ukraniano" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="ปาเปียเมนโต" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/J%25C4%2599zyk_ukrai%25C5%2584ski" title="Język ukraiński – โปแลนด์" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język ukraiński" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="โปแลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_ucrain-a" title="Lenga ucrain-a – พีดมอนต์" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga ucrain-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="พีดมอนต์" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25DB%258C%25D9%2588%25DA%25A9%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2586%25DB%258C_%25D8%25A8%25D9%2588%25D9%2584%25DB%258C" title="یوکرینی بولی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="یوکرینی بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2588%25DA%25A9%25D8%25B1%25D8%25A7%25D9%258A%25D9%2586%25D9%258A_%25DA%2598%25D8%25A8%25D9%2587" title="اوکرايني ژبه – พัชโต" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اوکرايني ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="พัชโต" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/L%25C3%25ADngua_ucraniana" title="Língua ucraniana – โปรตุเกส" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua ucraniana" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="โปรตุเกส" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pwn.wikipedia.org/wiki/kai_nua_ukelan" title="kai nua ukelan – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="kai nua ukelan" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Ukranya_simi" title="Ukranya simi – เคชวา" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ukranya simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="เคชวา" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_ucrainean%25C4%2583" title="Limba ucraineană – โรมาเนีย" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba ucraineană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="โรมาเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Limba_ucrainean%25C3%25A3" title="Limba ucraineanã – อาโรมาเนีย" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Limba ucraineanã" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="อาโรมาเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9_%25D1%258F%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BA" title="Украинский язык – รัสเซีย" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Украинский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="รัสเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2597%25D0%25BD%25D1%258C%25D1%2581%25D0%25BA%25D1%258B%25D0%25B9_%25D1%258F%25D0%25B7%25D1%258B%25D0%25BA" title="Україньскый язык – รูซิน" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Україньскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="รูซิน" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D1%2582%25D1%258B%25D0%25BB%25D0%25B0" title="Украин тыла – ซาคา" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Украин тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ซาคา" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sat.wikipedia.org/wiki/%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25A3%25E1%25B1%25A0%25E1%25B1%25A8%25E1%25B1%25AE%25E1%25B1%25B1%25E1%25B1%25A4%25E1%25B1%25AD%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25B1_%25E1%25B1%25AF%25E1%25B1%259F%25E1%25B1%25B9%25E1%25B1%25A8%25E1%25B1%25A5%25E1%25B1%25A4" title="ᱤᱣᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – สันตาลี" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱤᱣᱠᱨᱮᱱᱤᱭᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="สันตาลี" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_ucraina" title="Limba ucraina – ซาร์เดญา" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba ucraina" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ซาร์เดญา" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_leid" title="Ukrainian leid – สกอตส์" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Ukrainian leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="สกอตส์" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Ukrainagiella" title="Ukrainagiella – ซามิเหนือ" lang="se" hreflang="se" data-title="Ukrainagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="ซามิเหนือ" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Ukrajinski_jezik" title="Ukrajinski jezik – เซอร์โบ-โครเอเชีย" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ukrajinski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="เซอร์โบ-โครเอเชีย" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/wiki/Ukrainian_language" title="Ukrainian language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Ukrainian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Ukrajin%25C4%258Dina" title="Ukrajinčina – สโลวัก" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ukrajinčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="สโลวัก" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Ukrajin%25C5%25A1%25C4%258Dina" title="Ukrajinščina – สโลวีเนีย" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ukrajinščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="สโลวีเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%25CA%25BBa_Ukaraina" title="Faʻa Ukaraina – ซามัว" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Ukaraina" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ซามัว" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://smn.wikipedia.org/wiki/Ukrainakiel%25C3%25A2" title="Ukrainakielâ – ซามิอีนารี" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Ukrainakielâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ซามิอีนารี" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_ukrainase" title="Gjuha ukrainase – แอลเบเนีย" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha ukrainase" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="แอลเบเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2598%25D0%25B8%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8_%25D1%2598%25D0%25B5%25D0%25B7%25D0%25B8%25D0%25BA" title="Украјински језик – เซอร์เบีย" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Украјински језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="เซอร์เบีย" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Ukrainska" title="Ukrainska – สวีเดน" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ukrainska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="สวีเดน" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Kiukraini" title="Kiukraini – สวาฮีลี" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kiukraini" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="สวาฮีลี" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Ukraji%25C5%2584sko_godka" title="Ukrajińsko godka – ไซลีเซีย" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Ukrajińsko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="ไซลีเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%2589%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%258D%25E0%25AE%2595%25E0%25AF%2581%25E0%25AE%25B0%25E0%25AF%2587%25E0%25AE%25A9%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF_%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258A%25E0%25AE%25B4%25E0%25AE%25BF" title="உக்குரேனிய மொழி – ทมิฬ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உக்குரேனிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ทมิฬ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2597%25D0%25B0%25D0%25B1%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B8_%25D1%2583%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD%25D3%25A3" title="Забони украинӣ – ทาจิก" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони украинӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ทาจิก" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Ukrain_dili" title="Ukrain dili – เติร์กเมน" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ukrain dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="เติร์กเมน" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Ukranyo" title="Wikang Ukranyo – ตากาล็อก" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Ukranyo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ตากาล็อก" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tly.wikipedia.org/wiki/Ukrajni_zyvon" title="Ukrajni zyvon – ทาลิช" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ukrajni zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="ทาลิช" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://to.wikipedia.org/wiki/Lea_faka-%25CA%25BB%25C5%25AAkala%25CA%25BBine" title="Lea faka-ʻŪkalaʻine – ตองกา" lang="to" hreflang="to" data-title="Lea faka-ʻŪkalaʻine" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="ตองกา" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Ukraynaca" title="Ukraynaca – ตุรกี" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ukraynaca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ตุรกี" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D1%2582%25D0%25B5%25D0%25BB%25D0%25B5" title="Украин теле – ตาตาร์" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Украин теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ตาตาร์" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tw.wikipedia.org/wiki/Ukrainian" title="Ukrainian – ทวิ" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Ukrainian" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="ทวิ" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://udm.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D0%25B8%25D0%25BD_%25D0%25BA%25D1%258B%25D0%25BB" title="Украин кыл – อุดมูร์ต" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Украин кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="อุดมูร์ต" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A6%25DB%2587%25D9%2583%25D8%25B1%25D8%25A7%25D8%25A6%25D9%2589%25D9%2586_%25D8%25AA%25D9%2589%25D9%2584%25D9%2589" title="ئۇكرائىن تىلى – อุยกูร์" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئۇكرائىن تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="อุยกูร์" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%25A3%25D0%25BA%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%2597%25D0%25BD%25D1%2581%25D1%258C%25D0%25BA%25D0%25B0_%25D0%25BC%25D0%25BE%25D0%25B2%25D0%25B0" title="Українська мова – ยูเครน" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Українська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ยูเครน" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25DB%258C%25D9%2588%25DA%25A9%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2586%25DB%258C_%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586" title="یوکرینی زبان – อูรดู" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یوکرینی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="อูรดู" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Ukrain_tili" title="Ukrain tili – อุซเบก" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ukrain tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="อุซเบก" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Ukrainan_kel%2527" title="Ukrainan kel' – เวปส์" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ukrainan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="เวปส์" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%25E1%25BA%25BFng_Ukraina" title="Tiếng Ukraina – เวียดนาม" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Ukraina" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="เวียดนาม" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Lukray%25C3%25A4nap%25C3%25BCk" title="Lukrayänapük – โวลาพึค" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Lukrayänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="โวลาพึค" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Oucrinnw%25C3%25A8s" title="Oucrinnwès – วอลลูน" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Oucrinnwès" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="วอลลูน" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Ukranyano" title="Ukranyano – วาเรย์" lang="war" hreflang="war" data-title="Ukranyano" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="วาเรย์" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B9%258C%25E5%2585%258B%25E5%2585%25B0%25E8%25AF%25AD" title="乌克兰语 – จีนอู๋" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="乌克兰语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="จีนอู๋" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%25A3%25E1%2583%2599%25E1%2583%25A0%25E1%2583%2590%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%25A3%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598_%25E1%2583%259C%25E1%2583%2598%25E1%2583%259C%25E1%2583%2590" title="უკრაინული ნინა – เมเกรเลีย" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="უკრაინული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="เมเกรเลีย" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%2590%25D7%2595%25D7%25A7%25D7%25A8%25D7%2590%25D7%2599%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%25A9" title="אוקראיניש – ยิดดิช" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אוקראיניש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ยิดดิช" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/%25C3%2588d%25C3%25A8_Ukran%25C3%25AD%25C3%25A0" title="Èdè Ukraníà – โยรูบา" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Ukraníà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="โยรูบา" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E4%25B9%258C%25E5%2585%258B%25E5%2585%25B0%25E8%25AF%25AD" title="乌克兰语 – จีน" lang="zh" hreflang="zh" data-title="乌克兰语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="จีน" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Ukraina-g%25C3%25AD" title="Ukraina-gí – จีนมินหนาน" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ukraina-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="จีนมินหนาน" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E7%2583%258F%25E5%2585%258B%25E8%2598%25AD%25E6%2596%2587" title="烏克蘭文 – กวางตุ้ง" lang="yue" hreflang="yue" data-title="烏克蘭文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="กวางตุ้ง" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-th.svg" alt="วิกิพีเดีย" width="103" height="27" style="width: 6.4375em; height: 1.6875em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">หน้านี้แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2567 เวลา 13:22 น.</li> <li id="footer-info-copyright">เนื้อหาอนุญาตให้เผยแพร่ภายใต้ <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.th">CC BY-SA 4.0</a> เว้นแต่ระบุไว้เป็นอื่น</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">เกี่ยวกับวิกิพีเดีย</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://th-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%98%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%9A?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">จรรยาบรรณ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">ผู้พัฒนา</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/th.wikipedia.org">สถิติ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">นโยบายการใช้คุกกี้</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/th">ข้อกำหนดการใช้งาน</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/w/index.php?title%3D%25E0%25B8%25A0%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A9%25E0%25B8%25B2%25E0%25B8%25A2%25E0%25B8%25B9%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25A3%25E0%25B8%2599%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">คอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะ</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-694cf4987f-chffv","wgBackendResponseTime":216,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.687","walltime":"0.891","ppvisitednodes":{"value":4567,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":109899,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17942,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":62483,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 801.181 1 -total"," 56.84% 455.418 1 แม่แบบ:Infobox_language"," 52.20% 418.196 1 แม่แบบ:Infobox"," 21.43% 171.716 1 แม่แบบ:Lang"," 17.95% 143.817 1 แม่แบบ:รายการอ้างอิง"," 13.20% 105.733 9 แม่แบบ:Cite_web"," 8.58% 68.743 1 แม่แบบ:โครงภาษา"," 8.37% 67.093 1 แม่แบบ:Asbox"," 6.34% 50.832 10 แม่แบบ:Country"," 6.05% 48.450 10 แม่แบบ:Country_flagcountry"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.403","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":26479901,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-67f96847dc-9xcnc","timestamp":"20241125090056","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0e20\u0e32\u0e29\u0e32\u0e22\u0e39\u0e40\u0e04\u0e23\u0e19","url":"https:\/\/th.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8798","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8798","author":{"@type":"Organization","name":"\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e01\u0e34\u0e21\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-01-30T09:44:15Z","dateModified":"2024-11-06T06:22:17Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d5\/Idioma_ucraniano.png"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('th', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>