CINXE.COM
Legislativbefugnis
<!DOCTYPE html> <html lang="de"> <head> <meta charset="UTF-8"> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate, noarchive"/> <title>Legislativbefugnis</title> <meta property="og:title" content="Legislativbefugnis"/> <meta property="og:description" content="Erfahren Sie mehr über die Aufgaben des Europäischen Parlaments im ordentlichen Gesetzgebungsverfahren, in anderen Legislativverfahren und Initiativverfahren."/> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta property="og:type" content="government"> <meta property="og:url" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <meta property="og:site_name" content="Legislativbefugnis"> <meta itemprop="name" content="Legislativbefugnis"/> <meta itemprop="description" content="Erfahren Sie mehr über die Aufgaben des Europäischen Parlaments im ordentlichen Gesetzgebungsverfahren, in anderen Legislativverfahren und Initiativverfahren."/> <meta itemprop="image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="description" content="Erfahren Sie mehr über die Aufgaben des Europäischen Parlaments im ordentlichen Gesetzgebungsverfahren, in anderen Legislativverfahren und Initiativverfahren."/> <meta name="available" content="12-11-2024"> <meta name="last-modified" content="16-01-2025"> <meta name="twitter:card" content="summary"> <meta property="twitter:site" content="Europarl_DE"> <meta property="twitter:title" content="Legislativbefugnis"> <meta property="twitter:description" content="Erfahren Sie mehr über die Aufgaben des Europäischen Parlaments im ordentlichen Gesetzgebungsverfahren, in anderen Legislativverfahren und Initiativverfahren."> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/img/meta-facebook.jpg"> <meta name="language" content="de"/> <meta name="planet" content="about-parliament"/> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="bg" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/bg/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/es/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="cs" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/cs/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/da/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="et" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/et/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="el" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/el/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/en/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fr/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="ga" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ga/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="hr" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/hr/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/it/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="lv" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="lt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/lt/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="hu" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/hu/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="mt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/mt/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="nl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/nl/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="pl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pl/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="pt" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/pt/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="ro" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ro/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="sk" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sk/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="sl" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sl/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/fi/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/sv/powers-and-procedures/legislative-powers"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/atomicdesign.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/structure.css"/> <link rel="stylesheet" href="/website/privacy-policy/privacy-policy.css"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/header-ep.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/components-ep.css"/> <noscript> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/about-parliament/css/header-ep-nojs.css"/> </noscript> <script> /*<![CDATA[*/ // AMD define stub: delay handling of define calls until our amd dependency // manager has been loaded (from behaviour.js) var __amd$delayedDefines = [] function define() { var args = Array.prototype.slice.call(arguments) window.__amd$delayedDefines.push(function () { window.define.apply(window, args) }) } define.amd = {} define('eng-scripts', { 'tst-continuous-loading': { url: "\/about-parliament\/js\/tst-continuous-loading.js", fetched: false } , 'load-more': { url: "\/about-parliament\/js\/load-more.js", fetched: false } , 'video-player': { url: "\/about-parliament\/js\/video-player.js", fetched: false } , 'election-results': { url: "\/website\/election-results\/js\/ep_electionresults_app.js", fetched: false } , 'office-selector': { url: "https://www.europarl.europa.eu/website/widgets/eplo_map/officeSelectorHandler.js", fetched: false } } ) define( 'global', { document: window.document, window: window } ) /*]]>*/ </script> <script async="async" type="text/javascript" src="/about-parliament/js/behaviour.js"></script> <script type="text/javascript" src="/about-parliament/js/bundle.js"></script> <script type="text/javascript" defer data-tracker-name="ATInternet" data-value="/website/webanalytics/ati-about-parliament.js" src="/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script> <script type="text/javascript"> define('change-language', [ 'behaviour.js'], function moduleFactory() { Select.updateparams('language-select', {cb_beforesubmit: function() { window.location.href = document.getElementById('language-select').value; return false; }}) }) </script> </head> <body lang="de"> <input type="hidden" value="https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers" id="dev_product_url"/> <div id="website"> <div id="website-header" class="ep-header"> <!-- COMPOSANT "WAI SHORTCUTS" --> <nav class="wai-shortcut" aria-label="Shortcuts"> <ul id="waimenu"> <li><a href="#website-body"><span class="label">Zugang zu den Inhalten der Seite (mit der Eingabetaste bestätigen)</span></a> </li> <li><a href="#language-select"><span class="label">Direktzugriff auf das Sprachmenü (Eingabetaste drücken)</span></a> </li> <li><a href="#search-field"><span class="label">Direktzugriff auf das Suchmenü (Eingabetaste drücken)</span></a> </li> </ul> </nav> <!-- START OF REFACTORING --> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" TOP --> <div class="toolbar toolbar_top"> <div class="toolbar-grid m-column no-padding-m"> <!-- COMPOSANT "LANGUAGE MENU" --> <div class="dropdown-lang" id="language-select"> <!-- Select language no js --> <noscript> <div class="dropdown"> <div class="dropdown-lang no-js"> <div class="wrapper-dropdown-lang"> <form method="get" action="/about-parliament/changeLanguage" aria-label="Navigation"> <div class="select"> <label for="change_language_nojs" class="sr-only">Sprache ändern</label> <select id="change_language_nojs" name="url" required> <!-- // TODO : values need to be set by --> <option lang="bg" value="/about-parliament/bg/powers-and-procedures/legislative-powers" >BG - български</option> <option lang="es" value="/about-parliament/es/powers-and-procedures/legislative-powers" >ES - español</option> <option lang="cs" value="/about-parliament/cs/powers-and-procedures/legislative-powers" >CS - čeština</option> <option lang="da" value="/about-parliament/da/powers-and-procedures/legislative-powers" >DA - dansk</option> <option lang="de" value="/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers" >DE - Deutsch</option> <option lang="et" value="/about-parliament/et/powers-and-procedures/legislative-powers" >ET - eesti keel</option> <option lang="el" value="/about-parliament/el/powers-and-procedures/legislative-powers" >EL - ελληνικά</option> <option lang="en" value="/about-parliament/en/powers-and-procedures/legislative-powers" >EN - English</option> <option lang="fr" value="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/legislative-powers" >FR - français</option> <option lang="ga" value="/about-parliament/ga/powers-and-procedures/legislative-powers" >GA - Gaeilge</option> <option lang="hr" value="/about-parliament/hr/powers-and-procedures/legislative-powers" >HR - hrvatski</option> <option lang="it" value="/about-parliament/it/powers-and-procedures/legislative-powers" >IT - italiano</option> <option lang="lv" value="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers" >LV - latviešu valoda</option> <option lang="lt" value="/about-parliament/lt/powers-and-procedures/legislative-powers" >LT - lietuvių kalba</option> <option lang="hu" value="/about-parliament/hu/powers-and-procedures/legislative-powers" >HU - magyar</option> <option lang="mt" value="/about-parliament/mt/powers-and-procedures/legislative-powers" >MT - Malti</option> <option lang="nl" value="/about-parliament/nl/powers-and-procedures/legislative-powers" >NL - Nederlands</option> <option lang="pl" value="/about-parliament/pl/powers-and-procedures/legislative-powers" >PL - polski</option> <option lang="pt" value="/about-parliament/pt/powers-and-procedures/legislative-powers" >PT - português</option> <option lang="ro" value="/about-parliament/ro/powers-and-procedures/legislative-powers" >RO - română</option> <option lang="sk" value="/about-parliament/sk/powers-and-procedures/legislative-powers" >SK - slovenčina</option> <option lang="sl" value="/about-parliament/sl/powers-and-procedures/legislative-powers" >SL - slovenščina</option> <option lang="fi" value="/about-parliament/fi/powers-and-procedures/legislative-powers" >FI - suomi</option> <option lang="sv" value="/about-parliament/sv/powers-and-procedures/legislative-powers" >SV - svenska</option> </select> </div> <button type="submit" class="btn">Sprache ändern</button> </form> </div> </div> </div> </noscript> <!-- End Select language no js --> <nav class="custom-select dropdown" aria-label="Sprache ändern"> <button id="dropdown" class="btn lang_select" type="submit" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">DE - Deutsch</button> <ul class="no-display menu-content"> <li> <a lang="bg" hreflang="bg" href="/about-parliament/bg/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">BG - български</span></span> </a> </li> <li> <a lang="es" hreflang="es" href="/about-parliament/es/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ES - español</span></span> </a> </li> <li> <a lang="cs" hreflang="cs" href="/about-parliament/cs/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">CS - čeština</span></span> </a> </li> <li> <a lang="da" hreflang="da" href="/about-parliament/da/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DA - dansk</span></span> </a> </li> <li class="current" aria-current="true"> <a lang="de" hreflang="de" href="/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">DE - Deutsch</span></span> </a> </li> <li> <a lang="et" hreflang="et" href="/about-parliament/et/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">ET - eesti keel</span></span> </a> </li> <li> <a lang="el" hreflang="el" href="/about-parliament/el/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EL - ελληνικά</span></span> </a> </li> <li> <a lang="en" hreflang="en" href="/about-parliament/en/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">EN - English</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fr" hreflang="fr" href="/about-parliament/fr/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FR - français</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ga" hreflang="ga" href="/about-parliament/ga/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">GA - Gaeilge</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hr" hreflang="hr" href="/about-parliament/hr/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HR - hrvatski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="it" hreflang="it" href="/about-parliament/it/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">IT - italiano</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lv" hreflang="lv" href="/about-parliament/lv/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LV - latviešu valoda</span></span> </a> </li> <li> <a lang="lt" hreflang="lt" href="/about-parliament/lt/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">LT - lietuvių kalba</span></span> </a> </li> <li> <a lang="hu" hreflang="hu" href="/about-parliament/hu/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">HU - magyar</span></span> </a> </li> <li> <a lang="mt" hreflang="mt" href="/about-parliament/mt/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">MT - Malti</span></span> </a> </li> <li> <a lang="nl" hreflang="nl" href="/about-parliament/nl/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">NL - Nederlands</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pl" hreflang="pl" href="/about-parliament/pl/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PL - polski</span></span> </a> </li> <li> <a lang="pt" hreflang="pt" href="/about-parliament/pt/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">PT - português</span></span> </a> </li> <li> <a lang="ro" hreflang="ro" href="/about-parliament/ro/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">RO - română</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sk" hreflang="sk" href="/about-parliament/sk/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SK - slovenčina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sl" hreflang="sl" href="/about-parliament/sl/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SL - slovenščina</span></span> </a> </li> <li> <a lang="fi" hreflang="fi" href="/about-parliament/fi/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">FI - suomi</span></span> </a> </li> <li> <a lang="sv" hreflang="sv" href="/about-parliament/sv/powers-and-procedures/legislative-powers"> <span class="wrapper-label"><span class="label">SV - svenska</span></span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <!-- COMPOSANT "OTHER TOOLS LINKS" --> <nav class="navigation-menu nav-top" aria-label="Navigation"> <div class="menu-container"> <div class="focusable"> <!--href ? --> <a role="button" class="btn-open-menu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="other-website-menu" tabindex="0">Andere Websites einblenden</a> <ul id="other-website-menu" class="menu-level-0" aria-label="Menü ausklappen"> <li class="level-0"> <a class="" href="/news/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Aktuelles</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/topics/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Themen</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/meps/de/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Abgeordnete</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/about-parliament/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Das Parlament</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/plenary/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Plenartagung</span> </span> </a> </li> <li class="level-0"> <a class="" href="/committees/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Ausschüsse</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="/delegations/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Delegationen</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 nopadding-right"> <a class="" href="https://elections.europa.eu/de/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Wahlen</span> </span> </a> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Andere Websites</span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Medien</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Website des Präsidenten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Generalsekretariat</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/thinktank/de/home.html" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Think tank</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://www.epnewshub.eu" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">EP Newshub</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/at-your-service/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Service</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Besuche</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/legislative-train" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Legislative train</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/contracts-and-grants/de/" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Aufträge und Finanzhilfen</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Register</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://data.europarl.europa.eu/de/home" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Portal für offene Daten</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/de" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Verbindungsbüros</span> </span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <!-- LOGO + TITLE --> <header class="header"> <div class="header-wrapper no-padding"> <div class="grid"> <span class="title-wrapper"> <a href="/about-parliament/de" class="title"><span class="labeltxt">Das Parlament</span></a> <a href="/portal/de" class="subtitle"> <span class="labeltxt">Europäisches Parlament</span> <span class="logo"></span> </a> </span> </div> </div> </header> <!-- COMPOSANT "TOOLBAR" BOTTOM --> <div class="toolbar toolbar_bottom sticky"> <div class="toolbar-grid no-padding flex-end"> <!-- COMPOSANT "NAVIGATION MENU" --> <nav class="navigation-menu nav-main" aria-label="Main navigation"> <div class="menu-container"> <a role="button" class="menu-icon" tabindex="0"> <span class="label">Menü</span> <span class="nav-icon"></span> </a> <ul class="menu-level-0"> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/about-parliament/de/home" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> <li class="level-0 current has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-current="true" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Befugnisse und Verfahren</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/powers-and-procedures"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a class="current" href="/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers" aria-current="true"> <span class="content"> <span class="label">Legislativbefugnis</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/powers-and-procedures/budgetary-powers"> <span class="content"> <span class="label">Haushaltsbefugnis</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/powers-and-procedures/supervisory-powers"> <span class="content"> <span class="label">Kontrollbefugnis</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/powers-and-procedures/national-parliaments"> <span class="content"> <span class="label">Nationale Parlamente</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/powers-and-procedures/the-lisbon-treaty"> <span class="content"> <span class="label">Der Vertrag von Lissabon</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Aufbau und Arbeitsweise</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/organisation-and-rules"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/organisation-and-rules/organisation"> <span class="content"> <span class="label">Organisation</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/organisation-and-rules/how-plenary-works"> <span class="content"> <span class="label">So funktioniert die Plenarsitzung</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/organisation-and-rules/parliaments-budget"> <span class="content"> <span class="label">Haushaltsplan des Parlaments </span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/organisation-and-rules/multilingualism"> <span class="content"> <span class="label">Mehrsprachigkeit</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/organisation-and-rules/secretariat"> <span class="content"> <span class="label">Sekretariat</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/organisation-and-rules/environmental-footprint-sustainability"> <span class="content"> <span class="label">Ökologischer Fußabdruck und Nachhaltigkeit</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Demokratie und Menschenrechte</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/democracy-and-human-rights"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/democracy-and-human-rights/fundamental-rights-in-the-eu"> <span class="content"> <span class="label">Grundrechte in der EU</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/democracy-and-human-rights/human-rights-outside-the-eu"> <span class="content"> <span class="label">Menschenrechte außerhalb der EU</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/democracy-and-human-rights/global-democracy"> <span class="content"> <span class="label">Globale Demokratie</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a role="button" class="icon-arrow-dropdown" aria-haspopup="true" tabindex="0"> <span class="content"> <span class="label">Blick zurück</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> <ul class="menu-level-1"> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/in-the-past"> <span class="content"> <span class="label">Startseite</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/in-the-past/the-parliament-and-the-treaties"> <span class="content"> <span class="label">EP und Verträge</span> </span> </a> </li> <li class="level-1"> <a href="/about-parliament/de/in-the-past/historical-archives"> <span class="content"> <span class="label">Das historische Archiv</span> </span> </a> </li> </ul> </li> <li class="level-0 has-menu-dropdown"> <a class="" href="/about-parliament/de/easy-to-read" aria-haspopup="true"> <span class="content"> <span class="label">Leichte Sprache</span> <span class="current-element"></span> </span> </a> </li> </ul> </div> </nav> <!-- COMPOSANT "SEARCH MENU" --> <nav class="search-global-form" aria-label="Suchen..."> <!-- Add class 'active' to change the style of the <a> --> <a role="button" class="search-icon" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Suchfeld für Eingabe öffnen</span> <span class="icon"></span> </a> </nav> <!-- Remove class 'posinit' to display the input search --> <form class="form-field-search" id="search" action="/about-parliament/de/search" method="get" role="search" aria-label="Formular Allgemeine Suche"> <div class="field-wrapper"> <div class="field"> <input type="hidden" id="search-field_planet" value="about-parliament" name="planet"/> <input type="text" id="search-field" value="" aria-label="Bitte füllen Sie dieses Feld aus" name="q" placeholder="Suchen..." required/> <button class="btn-send active" type="submit" aria-label="Launch the search" disabled> <span class="sr-only">Suche starten</span> <span class="icon"> </span> </button> </div> </div> </form> <!-- TITLE ON SCROLL --> <span class="title-toolbar" aria-hidden="true"><span class="label">Europäisches Parlament</span></span> </div> </div> <!-- COMPOSANT "BREADCRUMB" --> <nav id="website-breadcrumb" class="ep_breadcrumb" aria-label="You are here:" > <div class="ep_fulllist"> <span class="ep_mandatory"> <a class="ep_item" href="/about-parliament/de/powers-and-procedures"> <span class="ep_hidden">Zurück zur Seite : Befugnisse und Verfahren</span> <span class="ep_name">Befugnisse und Verfahren</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </span> <span class="ep_mandatory"> <span class="ep_item"> <span class="ep_hidden">Aktuelle Seite:</span> <span class="ep_name">Legislativbefugnis</span> <span class="ep_icon"> </span> </span> </span> </div> <div class="ep_previouslink"> <a class="ep_item" href="/about-parliament/de/powers-and-procedures"> <span class="ep_hidden">Zurück zur Seite : Befugnisse und Verfahren</span> <span class="ep_name">Befugnisse und Verfahren</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> <span class="ep_separator"></span> </div> </nav> </div> <!-- END OF REFACTORING --> <article id="website-body" role="main"> <input type="hidden" id="webanalytic-id_chapters" value="powers_and_procedures"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-chapters" value="legislative_powers"/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_sub-sub-chapters" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytic-id_pages" value="legislative_powers"/> <input type="hidden" id="webanalytic-ep_bodies" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-topics_by_weeks" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_category" value=""/> <input type="hidden" id="webanalytics-priority_wordlink" value=""/> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_header" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h1 class="ep-a_heading ep-layout_level1"> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Die Legislativbefugnis</span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </h1> </div> </div> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="2" data-view1020="2" data-view750="0" data-view640="0" data-view480="0" data-view320="0"> </div> <div class="ep_gridcolumn" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Wie funktioniert die gesetzgeberische Arbeit?</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Der Abgeordnete verfasst im Rahmen eines parlamentarischen Ausschusses einen Bericht über einen von der Europäischen Kommission, die über das ausschließliche Gesetzgebungsinitiativrecht verfügt, unterbreiteten „Legislativtext“. Der Ausschuss stimmt über diesen Bericht ab und nimmt gegebenenfalls Änderungen daran vor. Wird der Text überarbeitet und im Plenum angenommen, so hat das Parlament damit seinen Standpunkt festgelegt. Dieses Verfahren wird je nach Art des Verfahrens und in Abhängigkeit davon, ob mit dem Rat eine Einigung erzielt werden konnte oder nicht, einmal oder mehrmals wiederholt.</p> <p>Bei der Annahme der Rechtsakte wird zwischen dem ordentlichen Legislativverfahren (die Mitentscheidung), bei dem das Parlament mit dem Rat gleichberechtigt ist, und den besonderen Legislativverfahren unterschieden, die nur für besondere Fälle gelten und bei denen dem Parlament nach wie vor nur eine konsultative Rolle zukommt.</p> <p>In diesem Zusammenhang sei darauf hingewiesen, dass das Europäische Parlament zu bestimmten Angelegenheiten (z. B. zur Steuerpolitik) im Rahmen des Verfahrens der Konsultation nur eine beratende Stellungnahme abgibt. In einigen Fällen sieht der Vertrag vor, dass die Konsultation verbindlich ist, weil die Rechtsgrundlage dies vorschreibt, und der Vorschlag kann nur rechtskräftig werden, wenn das Parlament seine Stellungnahme abgegeben hat. In diesem Fall ist der Rat nicht befugt, einen Beschluss allein zu fassen.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_infographic" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="10" data-view640="6" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_media ep-layout_infographic"> <figure><a class="ep_media ep-layout_image" title="Ordentliches Gesetzgebungsverfahren" target="_blank" href="/infographic/legislative-procedure/index_de.html"> <div class="ep-p_text ep-layout_title"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Ordentliches Gesetzgebungsverfahren</span><span class="ep_icon"> </span></div> <div class="ep-p_image ep-layout_video"> <div class="ep_image"><img src="/news/img/mediasize_video.png" alt="" title=""><span class="ep_small" style="background-image: url("/resources/library/images/20220131PHT22227/20220131PHT22227-cs.jpg");"> </span><span class="ep_medium" style="background-image: url("/resources/library/images/20220131PHT22227/20220131PHT22227-cm.jpg");"> </span><span class="ep_large" style="background-image: url("/resources/library/images/20220131PHT22227/20220131PHT22227-cl.jpg");"> </span><span class="ep_icon"> </span></div> </div> </a></figure> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Das Ordentliche Gesetzgebungsverfahren verleiht dem Europäischen Parlament und dem Rat der Europäischen Union auf einer Vielzahl von Gebieten (z. B. wirtschaftliche Ordnungspolitik, Einwanderung, Energie, Verkehr, Umweltschutz, Verbraucherschutz) das gleiche Gewicht. Die überwiegende Mehrheit aller Gesetze der EU werden vom Europäischen Parlament und vom Rat gemeinsam erlassen.</p> <p><br></p> <p>Das Verfahren der Mitentscheidung wurde durch den Vertrag von Maastricht über die Europäische Union (1992) eingeführt und durch den Vertrag von Amsterdam (1999) im Hinblick auf eine Stärkung seiner Effizienz ausgeweitet und angepasst. Mit dem Vertrag von Lissabon, der am 1. Dezember 2009 in Kraft trat, wurde das in ordentliches Gesetzgebungsverfahren umbenannte Verfahren zum wichtigsten Rechtsetzungsverfahren des EU-Beschlussfassungssystems.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="http://www.europarl.europa.eu/plenary/de/parliament-positions.html" target="none"><span class="ep_name">Rechtstexte <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="http://www.europarl.europa.eu/ordinary-legislative-procedure/en/home.html" target="none"><span class="ep_name">Weitere Informationen über das ordentliche Gesetzgebungsverfahren <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Konsultation</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Das Europäische Parlament kann einen Gesetzgebungsvorschlag billigen, ablehnen oder Änderungen daran vorschlagen. Der Rat ist rechtlich nicht verpflichtet, der Stellungnahme des Parlaments zu folgen, darf aber nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs ohne Vorliegen einer solchen Stellungnahme keinen Beschluss fassen.</p> <p>Ursprünglich war dem Parlament durch die Römischen Verträge des Jahres 1957 eine beratende Rolle im Gesetzgebungsverfahren zugewiesen worden; die Kommission schlug die Rechtsvorschriften vor, der Rat erließ sie.</p> <p>Durch die Einheitliche Europäische Akte (1986) und die Verträge von Maastricht, Amsterdam, Nizza und Lissabon wurden die Befugnisse des Parlaments nach und nach erweitert. In den meisten Bereichen kann es heute gleichberechtigt mit dem Rat mitentscheiden (siehe ordentliches Gesetzgebungsverfahren), und aus dem Verfahren der Konsultation wurde ein besonderes Gesetzgebungsverfahren (bzw. sogar ein Nicht-Gesetzgebungsverfahren), das nur in einer begrenzten Zahl von Fällen angewandt wird.</p> <p>Das Verfahren der Konsultation findet heute in einer begrenzten Zahl von Gesetzgebungsbereichen Anwendung, z. B. bei Ausnahmeregelungen im Bereich des Binnenmarkts und im Wettbewerbsrecht.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getLastRules.do?language=DE&reference=TOC#T2R1" target="_blank"><span class="ep_name">Geschäftsordnung: Artikel 47-49 <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Artikel 289 AEUV <span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Verfahren der Zustimmung</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Das Verfahren der Zustimmung wurde ursprünglich im Jahre 1986 durch die Einheitliche Europäische Akte in zwei Bereichen eingeführt: Assoziierungsabkommen und Abkommen über den Beitritt zur Europäischen Union. Sein Anwendungsbereich wurde durch sämtliche späteren Änderungen der Verträge erweitert.</p> <p>Als nichtlegislatives Verfahren wird es für gewöhnlich bei der Ratifizierung bestimmter Abkommen angewendet, die von der Europäischen Union ausgehandelt wurden, außerdem in Fällen schwerwiegender Verstöße gegen Grundrechte gemäß Artikel 7 des Vertrags über die Europäische Union (EUV), beim Beitritt neuer EU-Mitgliedstaaten oder bei der Festlegung der Modalitäten eines Austritts aus der EU.</p> <p>Als Legislativverfahren muss es bei der Annahme neuer Rechtsvorschriften über den Kampf gegen Diskriminierung angewendet werden, und das Parlament verfügt auf dem Wege dieses Verfahrens nunmehr auch über ein Vetorecht, wenn die allgemeine Rechtsgrundlage der Subsidiarität gemäß Artikel 352 AEUV angewandt wird.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page"><span class="ep_name">Artikel der Geschäftsordnung <br><ul class="ep_list_split"><li><a href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getLastRules.do?language=DE&reference=TOC#T2R5" target="_blank"><span class="ep_name">79-83 </span><span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></a> </li> <li><a href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getLastRules.do?language=DE&reference=RULE-099" target="_blank"><span class="ep_name">99 </span><span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></a></li> <li><a href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getLastRules.do?language=DE&reference=RULE-108" target="_blank"><span class="ep_name">108 </span><span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></a></li> </ul></span><span class="ep_icon"> </span> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=CELEX:12012M/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">14 Absatz 2 EUV, Artikel 19 Absatz 1 EUV, Artikel 49 EUV. Artikel 50 EUV <span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">311 AEUV, Artikel 312 Absatz 2 AEUV, Artikel 352 AEUV <span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Andere Legislativverfahren</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Neben den vier klassischen Verfahren im Rahmen des Gesetzgebungsprozesses gibt es weitere Verfahren, die innerhalb des Europäischen Parlaments in bestimmten Tätigkeitsbereichen durchgeführt werden.</p> <p><strong>Stellungnahme nach Artikel 140 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union (Wirtschafts- und Währungsunion) </strong><br>Die Kommission und die Europäische Zentralbank erstatten dem Rat Bericht über die Fortschritte der Mitgliedstaaten, für die eine Ausnahmeregelung gilt, bei der Einhaltung ihrer Verpflichtungen zur Verwirklichung der Wirtschafts- und Währungsunion.</p> <p>Nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments beschließt der Rat auf Vorschlag der Kommission, welche Mitgliedstaaten, für die eine Ausnahmeregelung gilt, die erforderlichen Voraussetzungen für die Annahme der einheitlichen Währung auf der Grundlage der in Artikel 140 Absatz 1 AEUV festgesetzten Kriterien erfüllen, und hebt die Ausnahmeregelungen auf.</p> <p><strong>Verfahren im Zusammenhang mit dem sozialen Dialog</strong><br>Die Union verfolgt, neben anderen Zielsetzungen, das Ziel der Förderung des Dialogs zwischen den Sozialpartnern, insbesondere im Hinblick auf den Abschluss von Abkommen oder Übereinkommen.</p> <p>Gemäß Artikel 154 AEUV hat die Kommission die Aufgabe, die Konsultation der Sozialpartner auf Unionsebene zu fördern, und legt daher dem Parlament nach Anhörung der Sozialpartner die möglichen Leitlinien für ein Vorgehen der Union vor.</p> <p>Jedes Dokument der Kommission oder jede von den Sozialpartnern abgeschlossene Vereinbarung wird dem zuständigen Ausschuss des Europäischen Parlaments unterbreitet. Erreichen die Sozialpartner einen Konsens und fordern gemeinsam seine Umsetzung im Wege eines Ratsbeschlusses auf Vorschlag der Kommission gemäß Artikel 155 Absatz 2 AEUV, so reicht der zuständige Ausschuss einen Entschließungsantrag ein, in dem empfohlen wird, den Antrag anzunehmen oder abzulehnen.</p> <p><strong>Verfahren für die Prüfung freiwilliger Vereinbarungen</strong><br>Die Kommission unterrichtet das Europäische Parlament, wenn sie die Absicht hat, die Anwendung freiwilliger Vereinbarungen als Alternative zum Erlass von Rechtsvorschriften zu prüfen. Der zuständige Ausschuss des Parlaments kann gemäß Artikel 48 der Geschäftsordnung einen Initiativbericht ausarbeiten. Die Kommission unterrichtet das Europäische Parlament, wenn sie beabsichtigt, eine freiwillige Vereinbarung zu schließen. Der zuständige Ausschuss des Parlaments kann einen Entschließungsantrag einreichen, in dem die Annahme oder die Ablehnung des Vorschlags empfohlen wird und in dem die entsprechenden Bedingungen für die Annahme oder die Ablehnung genannt werden.</p> <p><strong>Kodifizierung</strong><br>Unter amtlicher Kodifizierung versteht man das Verfahren mit dem Ziel, die Rechtsakte, die Gegenstand der Kodifizierung sind, aufzuheben und sie durch einen einzigen Rechtsakt zu ersetzen. Die konsolidierte Fassung des Rechtsakts schließt alle seit seinem erstmaligen Inkrafttreten vorgenommenen Änderungen ein. Sie beinhaltet keine substantielle Änderung der erwähnten Rechtsakte. Durch die Kodifizierung ist es möglich, die Gesetzgebung der Europäischen Union, die häufig geändert wird, lesbarer zu machen. Der für Rechtsfragen zuständige Ausschuss des Europäischen Parlaments prüft den Kodifizierungsvorschlag der Kommission, und wenn keine inhaltliche Änderung vorliegt, findet das vereinfachte Verfahren der Annahme eines Berichts gemäß Artikel 46 der Geschäftsordnung Anwendung. Das Parlament nimmt in einer einzigen Abstimmung ohne Änderungsanträge und ohne Aussprache Stellung.</p> <p><strong>Durchführungsbestimmungen und delegierte Bestimmungen</strong><br>Die Kommission kann im Rahmen der bestehenden Gesetzgebung Durchführungsmaßnahmen treffen. Diese Maßnahmen werden Ausschüssen vorgelegt, die sich aus Sachverständigen der Mitgliedstaaten zusammensetzen, und werden zur Information oder zur Prüfung an das Europäische Parlament weitergeleitet. Auf Vorschlag seines zuständigen Ausschusses kann das Parlament eine Entschließung annehmen, in der dargelegt wird, dass der Entwurf einer Durchführungsmaßnahme den Rahmen des betreffenden Rechtsakts sprengt, dem Ziel oder Inhalt des Basisrechtsakts nicht entspricht oder gegen die Grundsätze der Subsidiarität oder Verhältnismäßigkeit verstößt, und die Kommission auffordern, den Entwurf der Durchführungsmaßnahme zurückzuziehen oder abzuändern bzw. nach dem entsprechenden Legislativverfahren einen Vorschlag zu unterbreiten.</p> <p>Wird in einem Rechtsakt der Kommission die Befugnis übertragen, nicht wesentliche Vorschriften eines Rechtsakts zu ergänzen oder zu ändern, prüft der zuständige Ausschuss den Entwurf eines delegierten Rechtsakts, wenn er dem Parlament zur Kontrolle übermittelt wird, und kann dem Parlament in einem Entschließungsantrag einen geeigneten Vorschlag gemäß den Bestimmungen des Rechtsakts unterbreiten.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page ep-layout_page"><a href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getLastRules.do?language=DE&reference=TOC#T2R9" target="_blank"><span class="ep_name">Geschäftsordnung: Artikel 100, 101, 102, 103,105,& 106 <span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Artikel 140, 154, 155 AEUV <span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="ep_gridrow"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="8" data-view1020="8" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <h2 class="ep-a_heading ep-layout_level2" data-visibility480="" data-visibility320=""> <div class="ep_title"> <div class="ep-p_text"><span class="ep_name" data-visibility480="" data-visibility320="" style="position: relative;" spellcheck="false">Initiativverfahren</span></div> </div> </h2> <div class="ep-a_text" data-visibility480="" data-visibility320="" spellcheck="false"> <p>Die Gesetzgebungsinitiative liegt bei der Kommission. Durch den Vertrag von Maastricht und dessen Änderung durch den Vertrag von Lissabon wurde dem Europäischen Parlament ein Initiativrecht für den Legislativbereich übertragen, das ihm die Möglichkeit gibt, die Kommission aufzufordern, ihm einen Vorschlag zu unterbreiten.</p> <p><strong>Jährliche und mehrjährige Programmplanung</strong><br>Gemäß dem Vertrag leitet die Kommission die jährliche und die mehrjährige Programmplanung der Union ein. Zu dieser Planung trägt die Kommission durch die Ausarbeitung ihres Arbeitsprogramms bei. Bereits die Ausarbeitung des Entwurfs des Arbeitsprogramms der Kommission erfolgt in enger Zusammenarbeit zwischen der Kommission und dem Europäischen Parlament, wobei die Kommission die durch das Europäische Parlament festgelegten Prioritäten in dieser Phase berücksichtigen muss. Nach der Verabschiedung des Arbeitsprogramms durch die Kommission findet zwischen dem Parlament, dem Rat und der Kommission ein Trilog mit dem Ziel statt, einen Konsens über das Programm der Union zu erreichen.</p> <p>Nähere Einzelheiten und ein Zeitplan sind in Anlage XIV der Geschäftsordnung (Rahmenvereinbarung über die Beziehungen zwischen dem Europäischen Parlament und der Kommission) festgelegt.</p> <p>Das Parlament verabschiedet eine Entschließung zur jährlichen Programmplanung. Der Präsident fordert den Rat auf, zum Arbeitsprogramm der Kommission und zu der Entschließung des Parlaments Stellung zu nehmen. Kann ein Organ den vorgegebenen Zeitplan nicht einhalten, muss es die übrigen Organe über die Gründe der Verzögerung unterrichten und einen neuen Zeitplan vorschlagen.</p> <p><strong>In Artikel 225 des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union vorgesehene Initiative</strong><br>Das Parlament kann gemäß Artikel 225 AEUV mit der Mehrheit seiner Mitglieder auf der Grundlage eines Berichts eines Ausschusses die Kommission auffordern, ihm geeignete Legislativvorschläge zu unterbreiten. Das Parlament kann eine Frist für die Vorlage derartiger Vorschläge festlegen. Der zuständige Ausschuss des Parlaments muss zunächst die Genehmigung der Konferenz der Präsidenten beantragen. Die Kommission kann die Ausarbeitung eines vom Europäischen Parlament geforderten Legislativvorschlags entweder zusagen oder ablehnen.</p> <p>Ein Vorschlag zu einem Rechtsakt der Union auf der Grundlage der in Artikel 225 AEUV vorgesehenen Initiative kann auch durch einen einzelnen Abgeordneten unterbreitet werden. Ein derartiger Vorschlag ist dem Präsidenten des Parlaments zu übermitteln; dieser leitet den Vorschlag an den für die Prüfung zuständigen Ausschuss weiter. Der Ausschuss entscheidet darüber, ob der Vorschlag dem Plenum vorgelegt wird (s. o.).</p> <p><strong>Initiativberichte</strong><br>In dem Rahmen, in dem die Verträge dem Europäischen Parlament ein Initiativrecht zuweisen, können die Ausschüsse des Parlaments einen Bericht über einen in ihre jeweilige Zuständigkeit fallenden Gegenstand ausarbeiten und im Parlament einen entsprechenden Entschließungsantrag einbringen. Vor der Ausarbeitung eines Berichts müssen sie die Zustimmung der Konferenz der Präsidenten beantragen.</p> </div> <div class="ep-a_links ep-layout_titlehidden"> <ul class="ep_list"> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_page"><span class="ep_name">Geschäftsordnung: Artikel <br><ul class="ep_list_split"><li><a href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getLastRules.do?language=DE&reference=TOC#T2R1" target="_blank"><span class="ep_name">37, 46 </span><span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></a> </li> <li><a href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getLastRules.do?language=DE&reference=RULE-052" target="_blank"><span class="ep_name">52 </span><span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></a></li> <li><a href="http://www.europarl.europa.eu/sides/getLastRules.do?language=DE&reference=ANN-13" target="_blank"><span class="ep_name">Annex XIII </span><span class="ep_hidden">Seite aufrufen</span></a></li> </ul></span><span class="ep_icon"> </span> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=CELEX:12012M/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">EUV: Artikel 17 Absatz 1 Artikel 17 Absatz 1 <span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_pdf ep-layout_page"><a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/de/TXT/?uri=CELEX:12012E/TXT" target="_blank"><span class="ep_name">Artikel 225 AEUV <span class="ep_hidden">Dokument in PDF-Format herunterladen</span></span><span class="ep_icon"> </span></a></div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <footer class="ep_gridrow ep-o_footerpage"> <div class="ep_gridrow-content"> <div class="ep_gridcolumn ep-m_product" data-view1200="12" data-view1020="12" data-view750="12" data-view640="8" data-view480="8" data-view320="4"> <div class="ep_gridcolumn-content"> <div class="ep-a_share"> <div> <div class="ep_share"> <h2 class="ep_title"> <div class="ep-p_text"> <span class="ep_name">Diese Seite teilen:</span> <span class="ep_icon"> </span> </div> </h2> <ul> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_facebook"> <a href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers" target="_blank"> <span class="ep_name">Diese Seite auf Facebook teilen</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_twitter"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Legislativbefugnis&url=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers&via=Europarl_DE" target="_blank"> <span class="ep_name">Diese Seite auf Twitter teilen</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> <li> <div class="ep-p_text ep-layout_linkedin"> <a href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/de/powers-and-procedures/legislative-powers&title=European%20Parliament&summary=&source=" target="_blank"> <span class="ep_name">Diese Seite auf LinkedIn teilen</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </li> </ul> </div> <div class="ep_links"> <div class="ep-p_text ep-layout_mail"><a href="/subscription/de"><span class="ep_name">Abonnieren Sie Nachrichten per E-Mail.</span></a></div> <!--<div class="ep-p_text ep-layout_pdf"><a href="#missinglink"><span class="ep_name" th:text="#{eng.social.pdfVersion}"><span>PDF</span> version</span><span class="ep_icon"> </span></a></div>--> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </article> <footer id="website-footer" role="contentinfo"> <h2 class="ep_hidden"><span class="ep_name">Footer</span><span class="ep_icon"> </span></h2> <div class="ep_footer-relatedlinks"> <div class="ep_websitelinks" id="website-links"> <h3 class="ep_title" id="website-links-title"> <span class="ep_name">Das Parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="website-links-access" aria-controls="website-links-content" role="tab"> <a href="#website-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Menü ausklappen: Aktuelles</span> <span class="ep_icon"> </span></a> </div> <div class="ep_list" data-numberitems="5" id="website-links-content"> <ul aria-labelledby="website-links-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://the-president.europarl.europa.eu/en" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Der Präsident des Europäischen Parlaments</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://the-secretary-general.europarl.europa.eu/de" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Generalsekretär des Europäischen Parlaments</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://visiting.europarl.europa.eu/de" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Besuche</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.ombudsman.europa.eu/de/home.faces" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Der Europäische Bürgerbeauftragte</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://europa.eu/european-union/index_de" title="In einem neuen Fenster öffnen" class="ep_button" target="_blank"> <span class="ep_name">Über die Europäische Union</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#website-links-access" title="Menü einklappen"> <span class="ep_name">Menü einklappen: Aktuelles</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> <div class="ep_europarllinks" id="europarl-links"> <h3 class="ep_title" id="europarl-links-title"> <span class="ep_name">Europäisches Parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_menu-access ep_openaccess" id="europarl-links-access" aria-controls="europarl-links-content" role="tab"> <a href="#europarl-links" title="View menu"> <span class="ep_name">Menü ausklappen: Europäisches Parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> <div class="ep_list"> <ul id="europarl-links-content" aria-labelledby="europarl-links-title"> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/news/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Aktuelles</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/topics/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Themen</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/meps/de/home" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Abgeordnete</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/about-parliament/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Das Parlament</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/plenary/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Plenartagung</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/committees/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Ausschüsse</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="/delegations/de" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Delegationen</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a class="ep_button" href="https://elections.europa.eu/de/" title="Seite öffnen"> <span class="ep_name">Wahlen</span><span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> <div class="ep_menu-access ep_closeaccess"> <a href="#europarl-links-access" title="Menü einklappen"> <span class="ep_name">Menü einklappen: Europäisches Parlament</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </div> </div> </div> <span class="ep_footer-separator"> </span> <div class="ep_footer-otherlinks"> <div class="ep_sociallinks" id="socialmedia"> <h3 class="ep_hidden" id="socialmedia-title"> <span class="ep_name">Das EP in den sozialen Medien</span> <span class="ep_icon"> </span> </h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="socialmedia-title"> <li class="ep_item"> <a href="https://www.facebook.com/europeanparliament" class="ep_button ep_facebook" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Facebook</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://twitter.com/Europarl_de" class="ep_button ep_twitter" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Twitter</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament/" class="ep_button ep_flickr" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Flickr</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" class="ep_button ep_linkedin" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf LinkedIn</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" class="ep_button ep_youtube" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf YouTube</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://instagram.com/europeanparliament" class="ep_button ep_instagram" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Instagram</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.pinterest.com/epinfographics/" class="ep_button ep_pinterest" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Pinterest</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.snapchat.com/add/europarl" class="ep_button ep_snapchat" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Snapchat</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> <li class="ep_item"> <a href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" class="ep_button ep_reddit" target="_blank"> <span class="ep_name">Das Parlament auf Reddit</span> <span class="ep_hidden">(wird in einem neuen Fenster geöffnet)</span> <span class="ep_icon"> </span> </a> </li> </ul> </div> </div> <!-- COMPOSANT "MANDATORY LINKS" --> <div class="ep_mandatorylinks" id="informationlinks"> <h3 class="ep_hidden" id="informationlinks-title"><span class="ep_name">Links zur Information</span><span class="ep_icon"> </span></h3> <div class="ep_list"> <ul aria-labelledby="informationlinks-title"> <li class="ep_item"><a href="/portal/de/contact" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Kontakt</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/at-your-service/de/stay-informed/rss-feeds" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">RSS</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/de/sitemap" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Siteübersicht</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/legal-notice/de" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Rechtlicher Hinweis</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/privacy-policy/de" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Datenschutzbestimmungen</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> <li class="ep_item"><a href="/portal/de/accessibility" title="Seite öffnen" class="ep_button"><span class="ep_name">Zugänglichkeit</span><span class="ep_icon"> </span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </footer> </div> <!-- Backdrop / Gray Overlay for compact menu opening--> <div class="back-overlay"></div> <script> (function() { if (document.querySelector('.ep_election_results_app')) { return; } if (window.history && history.replaceState) { var hash = window.location.hash; var linkUrl = document.getElementById('dev_product_url').value; var queryParams = window.location.search; var ignoreReplace = /[?&](at_[^=&]*|utm_[^=&]*|fbclid=)/.test(queryParams); if (hash && document.getElementById(hash.replace('#', ''))) { linkUrl += hash; } if (window.location.href !== linkUrl && !ignoreReplace) { history.replaceState(null, null, linkUrl); } } })() </script> </body> </html>