CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Malachi 4:4 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/malachi/4-4.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/malachi/4-4.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Malachi 4:4</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../malachi/4-3.htm" title="Malachi 4:3">◄</a> Malachi 4:4 <a href="../malachi/4-5.htm" title="Malachi 4:5">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/malachi/4-4.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2142.htm" title="Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind <BR> 1a) (Qal) to remember, recall <BR> 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to remember, remind <BR> 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance <BR> 1c3) to mention <BR> 1c4) to record <BR> 1c5) to make a memorial, make remembrance">2142</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2142.htm" title="Englishman's Hebrew: 2142 -- Occurrence 232 of 232">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זִכְר֕וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zichru_2142.htm" title="zich·Ru: Remember -- Occurrence 7 of 7.">ziḵ-rū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Remember</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8451.htm" title="Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction <BR> 1a) instruction, direction (human or divine) <BR> 1a1) body of prophetic teaching <BR> 1a2) instruction in Messianic age <BR> 1a3) body of priestly direction or instruction <BR> 1a4) body of legal directives <BR> 1b) law <BR> 1b1) law of the burnt offering <BR> 1b2) of special law, codes of law <BR> 1c) custom, manner <BR> 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law">8451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8451.htm" title="Englishman's Hebrew: 8451 -- Occurrence 219 of 219">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תּוֹרַ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/torat_8451.htm" title="to·Rat: the law -- Occurrence 47 of 47.">tō-w-raṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Law</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4872.htm" title="Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn'<BR> 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4872.htm" title="Englishman's Hebrew: 4872 -- Occurrence 766 of 766">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹשֶׁ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mosheh_4872.htm" title="mo·Sheh: of Moses -- Occurrence 726 of 726.">mō-šeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Moses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5650.htm" title="Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant <BR> 1a) slave, servant, man-servant <BR> 1b) subjects <BR> 1c) servants, worshippers (of God) <BR> 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) <BR> 1e) servant (of Israel) <BR> 1f) servant (as form of address between equals)">5650</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5650.htm" title="Englishman's Hebrew: 5650 -- Occurrence 800 of 800">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַבְדִּ֑י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avdi_5650.htm" title="'av·Di;: my servant -- Occurrence 52 of 52.">‘aḇ-dî;</a></span></td><td class="eng" valign="top">My servant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 5502 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁר֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: which -- Occurrence 4804 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">which</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6680.htm" title="Strong's Hebrew 6680: 1) to command, charge, give orders, lay charge, give charge to, order <BR> 1a)(Piel) <BR> 1a1) to lay charge upon <BR> 1a2) to give charge to, give command to <BR> 1a3) to give charge unto <BR> 1a4) to give charge over, appoint <BR> 1a5) to give charge, command <BR> 1a6) to charge, command <BR> 1a7) to charge, commission <BR> 1a8) to command, appoint, ordain (of divine act) <BR> 1b) (Pual) to be commanded">6680</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6680.htm" title="Englishman's Hebrew: 6680 -- Occurrence 493 of 493">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צִוִּ֨יתִי<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzivviti_6680.htm" title="tziv·Vi·ti: commanded -- Occurrence 29 of 29.">ṣiw-wî-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">I commanded</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - first person common singular">V-Piel-Perf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 11048 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹת֤וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oto_853.htm" title="o·To: - -- Occurrence 470 of 470.">’ō-w-ṯōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine singular">DirObjM | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2722.htm" title="Strong's Hebrew 2722: Horeb = 'desert'<BR> 1) another name for Mount Sinai from which God gave the law to Moses and the Israelites">2722</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2722.htm" title="Englishman's Hebrew: 2722 -- Occurrence 17 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְחֹרֵב֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vechorev_2722.htm" title="ve·cho·Rev: Horeb -- Occurrence 1 of 1.">ḇə-ḥō-rêḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Horeb</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 5776 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: and -- Occurrence 3467 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 5418 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: for all -- Occurrence 2745 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 2506 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵ֔ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El,: Israel -- Occurrence 2260 of 2260.">yiś-rā-’êl,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2706.htm" title="Strong's Hebrew 2706: 1) statute, ordinance, limit, something prescribed, due <BR> 1a) prescribed task <BR> 1b) prescribed portion <BR> 1c) action prescribed (for oneself), resolve <BR> 1d) prescribed due <BR> 1e) prescribed limit, boundary <BR> 1f) enactment, decree, ordinance <BR> 1f1) specific decree <BR> 1f2) law in general <BR> 1g) enactments, statutes <BR> 1g1) conditions <BR> 1g2) enactments <BR> 1g3) decrees <BR> 1g4) civil enactments prescribed by God">2706</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2706.htm" title="Englishman's Hebrew: 2706 -- Occurrence 126 of 126">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חֻקִּ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chukkim_2706.htm" title="chuk·Kim: statutes -- Occurrence 6 of 6.">ḥuq-qîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">[With the] statutes</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4941.htm" title="Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance <BR> 1a) judgment <BR> 1a1) act of deciding a case <BR> 1a2) place, court, seat of judgment <BR> 1a3) process, procedure, litigation (before judges) <BR> 1a4) case, cause (presented for judgment) <BR> 1a5) sentence, decision (of judgment) <BR> 1a6) execution (of judgment) <BR> 1a7) time (of judgment) <BR> 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) <BR> 1c) ordinance <BR> 1d) decision (in law) <BR> 1e) right, privilege, due (legal) <BR> 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan">4941</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4941.htm" title="Englishman's Hebrew: 4941 -- Occurrence 421 of 421">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּמִשְׁפָּטִֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/umishpatim_4941.htm" title="u·mish·pa·Tim.: and ordinances -- Occurrence 7 of 7.">ū-miš-pā-ṭîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and judgments</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine plural">Conj-w | N-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/malachi/4.htm">Malachi 4:4 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/malachi/4.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/malachi/4.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2142.htm" title="zich·ru: Remember -- 2142: remember">זִכְר֕וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8451.htm" title="to·v·rat: the law -- 8451: direction, instruction, law">תֹּורַ֖ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="mo·sheh: of Moses -- 4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiver">מֹשֶׁ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="av·di;: my servant -- 5650: slave, servant">עַבְדִּ֑י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: which -- 834: who, which, that">אֲשֶׁר֩</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6680.htm" title="tziv·vi·ti: commanded -- 6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, order">צִוִּ֨יתִי</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·v·tov: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹותֹ֤ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2722.htm" title="ve·cho·rev: Horeb -- 2722: waste,' a mountain in Sinai">בְחֹרֵב֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: and -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: for all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el,: Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵ֔ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2706.htm" title="chuk·kim: statutes -- 2706: something prescribed or owed, a statute">חֻקִּ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4941.htm" title="u·mish·pa·tim.: and ordinances -- 4941: judgment">וּמִשְׁפָּטִֽים׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/malachi/4.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2142.htm" title="zakar (zaw-kar') -- X burn (incense), X earnestly, be male, (make) mention (of), be mindful, recount, record(-er)">Remember</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8451.htm" title="towrah (to-raw') -- law">ye the law</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="Mosheh (mo-sheh') -- Moses">of Moses</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5650.htm" title="ebed (eh'-bed) -- X bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant">my servant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6680.htm" title="tsavah (tsaw-vaw') -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment)">which I commanded</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2722.htm" title="Choreb (kho-rabe') -- Horeb">unto him in Horeb</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">for all Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2706.htm" title="choq (khoke) -- appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, X necessary">with the statutes</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4941.htm" title="mishpat (mish-pawt') -- + adversary, ceremony, charge, X crime, custom, desert, determination, discretion, disposing, due, fashion, form, to be judged, judgment, just(-ice, -ly), (manner of) law(-ful), manner, measure, (due) order, ordinance, right, sentence, usest, X worthy, + wrong">and judgments</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/malachi/4.htm">מלאכי 4:4 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">זִכְר֕וּ תֹּורַ֖ת מֹשֶׁ֣ה עַבְדִּ֑י אֲשֶׁר֩ צִוִּ֨יתִי אֹותֹ֤ו בְחֹרֵב֙ עַל־כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל חֻקִּ֖ים וּמִשְׁפָּטִֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/malachi/4.htm">מלאכי 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">זכרו תורת משה עבדי אשר צויתי אותו בחרב על־כל־ישראל חקים ומשפטים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/malachi/4.htm">מלאכי 4:4 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">זכרו תורת משה עבדי אשר צויתי אותו בחרב על־כל־ישראל חקים ומשפטים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/malachi/4.htm">מלאכי 4:4 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">זכרו תורת משה עבדי אשר צויתי אותו בחרב על כל ישראל חקים ומשפטים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/malachi/4-4.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/malachi/4.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"Remember the law of Moses My servant, even the statutes and ordinances which I commanded him in Horeb for all Israel.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/malachi/4.htm">King James Bible</a></span><br />Remember ye the law of Moses my servant, which I commanded unto him in Horeb for all Israel, <i>with</i> the statutes and judgments.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/malachi/4.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Remember the instruction of Moses My servant, the statutes and ordinances I commanded him at Horeb for all Israel. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the law.</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/20-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 20:3-21</span> You shall have no other gods before me…</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/4-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 4:5,6</span> Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/147-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 147:19,20</span> He shows his word to Jacob, his statutes and his judgments to Israel…</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/8-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 8:20</span> To the law and to the testimony: if they speak not according to this …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/42-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 42:21</span> The LORD is well pleased for his righteousness' sake; he will magnify …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/5-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 5:17-20</span> Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/19-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 19:16-22</span> And, behold, one came and said to him, Good Master, what good thing …</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/22-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 22:36-40</span> Master, which is the great commandment in the law…</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/12-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 12:28-34</span> And one of the scribes came, and having heard them reasoning together, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/10-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 10:25-28</span> And, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/16-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 16:29-31</span> Abraham said to him, They have Moses and the prophets; let them hear them…</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/5-39.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 5:39-47</span> Search the scriptures; for in them you think you have eternal life: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/3-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 3:31</span> Do we then make void the law through faith? God forbid: yes, we establish …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/13-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 13:1-10</span> Let every soul be subject to the higher powers. For there is no power …</a></p><p class="tskverse"><a href="/galatians/5-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Galatians 5:13,14,24,25</span> For, brothers, you have been called to liberty; only use not liberty …</a></p><p class="tskverse"><a href="/james/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">James 2:9-13</span> But if you have respect to persons, you commit sin, and are convinced …</a></p><p class="hdg">in.</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/4-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 4:10</span> Specially the day that you stood before the LORD your God in Horeb, …</a></p><p class="hdg">with.</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/21-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 21:1-23:33</span> Now these are the judgments which you shall set before them…</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/1-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 1:1-7:38</span> And the LORD called to Moses, and spoke to him out of the tabernacle …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/147-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 147:19</span> He shows his word to Jacob, his statutes and his judgments to Israel.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/malachi/4-4.htm">Malachi 4:4</a> • <a href="/niv/malachi/4-4.htm">Malachi 4:4 NIV</a> • <a href="/nlt/malachi/4-4.htm">Malachi 4:4 NLT</a> • <a href="/esv/malachi/4-4.htm">Malachi 4:4 ESV</a> • <a href="/nasb/malachi/4-4.htm">Malachi 4:4 NASB</a> • <a href="/kjv/malachi/4-4.htm">Malachi 4:4 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/malachi/4-4.htm">Malachi 4:4 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/malachi/4-4.htm">Malachi 4:4 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/malachi/4-4.htm">Malachi 4:4 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/malachi/4-4.htm">Malachi 4:4 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/malachi/4-4.htm">Malachi 4:4 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../malachi/4-3.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Malachi 4:3"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Malachi 4:3" /></a></div><div id="right"><a href="../malachi/4-5.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Malachi 4:5"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Malachi 4:5" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>