Term Pages | CCAMLR

<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr"> <head> <meta charset="utf-8" /> <script>var _paq = _paq || [];(function(){var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https://analytics.ccamlr.org/" : "http://analytics.ccamlr.org/");_paq.push(["setSiteId", "37"]);_paq.push(["setTrackerUrl", u+"matomo.php"]);_paq.push(["setDoNotTrack", 1]);if (!window.matomo_search_results_active) {_paq.push(["trackPageView"]);}_paq.push(["setIgnoreClasses", ["no-tracking","colorbox"]]);_paq.push(["enableLinkTracking"]);var d=document,g=d.createElement("script"),s=d.getElementsByTagName("script")[0];g.type="text/javascript";g.defer=true;g.async=true;g.src=u+"matomo.js";s.parentNode.insertBefore(g,s);})();</script> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/contrib/ccamlr_base/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://main.staging.ccamlr.org/en/taxonomy/term/93" /> <title>Term Pages | CCAMLR</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css__AYgyC1N44ZG0FR1l38CzfDORvjOO45HxS5Upst0hsA.css?delta=0&language=es&theme=ccamlr_main&include=eJxVjeEOgzAIhF-olUcyrKJpViApdMY9_axbE_fn4L4cHKMrK_A1gh3mxPBAo5AScqlz38H8KBSKJiwEXlGsoGcVGynGLL_UnXSZmaQNiilpE7fZTAGbayy6ZQmvTLvBpRPr0sp__-Osfg6yoJNnprcKwd2Enc6yDXshrFp52il2EDuJa1VxkuX-x2Acf-0HSglqAQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_f6FeRBLuv_fwDRnLxAsQUXpEx5vDxicCscy4ZgrfbLE.css?delta=1&language=es&theme=ccamlr_main&include=eJxVjeEOgzAIhF-olUcyrKJpViApdMY9_axbE_fn4L4cHKMrK_A1gh3mxPBAo5AScqlz38H8KBSKJiwEXlGsoGcVGynGLL_UnXSZmaQNiilpE7fZTAGbayy6ZQmvTLvBpRPr0sp__-Osfg6yoJNnprcKwd2Enc6yDXshrFp52il2EDuJa1VxkuX-x2Acf-0HSglqAQ" /> <link rel="stylesheet" media="print" href="/sites/default/files/css/css_2HE6Zmzol6pwlE5vyc9OPh6TvIGvj67wEC-dkgQ4_w0.css?delta=2&language=es&theme=ccamlr_main&include=eJxVjeEOgzAIhF-olUcyrKJpViApdMY9_axbE_fn4L4cHKMrK_A1gh3mxPBAo5AScqlz38H8KBSKJiwEXlGsoGcVGynGLL_UnXSZmaQNiilpE7fZTAGbayy6ZQmvTLvBpRPr0sp__-Osfg6yoJNnprcKwd2Enc6yDXshrFp52il2EDuJa1VxkuX-x2Acf-0HSglqAQ" /> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"es\/","currentPath":"taxonomy\/term\/93","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es","themeUrl":"themes\/custom\/ccamlr_main"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"matomo":{"disableCookies":false,"trackMailto":true},"ccamlr_accounts_sso":{"cross_site_cookie_value":"staging"},"user_timezone":"","ajaxTrustedUrl":{"form_action_p_pvdeGsVG5zNF_XLGPTvYSKCf43t8qZYSwcfZl2uzM":true},"user":{"uid":0,"permissionsHash":"b77b568f3fb48120d11b9be775068d4df31d36ef69d41d416ac7239d261bd713"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_ejxE_p224zwx0sHNbFyeOpcHj6U4xHAlPfdF9huCXG0.js?scope=header&delta=0&language=es&theme=ccamlr_main&include=eJxVjeEOgzAIhF-olUcyrKJpViApdMY9_axbE_fn4L4cHKMrK_A1gh3mxPBAo5AScqlz38H8KBSKJiwEXlGsoGcVGynGLL_UnXSZmaQNiilpE7fZTAGbayy6ZQmvTLvBpRPr0sp__-Osfg6yoJNnprcKwd2Enc6yDXshrFp52il2EDuJa1VxkuX-x2Acf-0HSglqAQ"></script> </head> <body class="path-taxonomy language--es"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <div class="page bg-light-grey"> <header class="page--global_nav align-items-center"> <div class="container"> <div class="cell large-8 small-8 align-self-middle top-left"> <div class="d-flex justify-content-between align-items-center"> <a href="https://www.ccamlr.org/" class="ccamlr-logo-link d-block" aria-label="CCAMLR Logo"> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>  <svg version="1.1" id="Layer_1" height="44px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 122.81 35.54" style="enable-background:new 0 0 122.81 35.54;" xml:space="preserve"> <path class="logo" d="M34.48,17.65c-0.01-0.1-0.03-0.2-0.04-0.31c0-0.03-0.01-0.07-0.01-0.1l-0.01-0.11l4.67-0.85 c-0.62-3.55-2.03-6.79-4.2-9.63c-1.83-2.4-4.11-4.37-6.76-5.86l-1.27,2.2l-0.05-0.03c-2.99-1.6-6.14-2.41-9.38-2.41 c-1.33,0-2.7,0.14-4.07,0.41C8.76,1.97,4.9,4.41,1.91,8.19l0.71,0.55c0.91,0.71,1.82,1.42,2.73,2.13l0.04,0.03l-0.03,0.04 c-2.03,2.75-3.04,5.83-3,9.17c0.03,3.38,1.11,6.44,3.19,9.09c1.98,2.52,4.51,4.25,7.52,5.13c1.47,0.43,2.95,0.65,4.39,0.65 c2.53,0,5.04-0.68,7.46-2.01l0.05-0.03L25,33c0.37,0.61,0.74,1.21,1.11,1.82c0.03-0.01,0.04-0.02,0.06-0.03 c0.12-0.08,0.25-0.16,0.37-0.24c0.22-0.14,0.45-0.29,0.67-0.44c0.76-0.51,1.5-1.12,2.25-1.85c0.27-0.26,0.52-0.54,0.77-0.81 l0.05-0.06c0.49-0.54,0.95-1.13,1.41-1.81c0.53-0.78,1-1.61,1.39-2.47c0.41-0.89,0.74-1.83,0.99-2.79c0.2-0.75,0.34-1.52,0.43-2.29 c0.07-0.59,0.11-1.15,0.12-1.69c0.01-0.72-0.01-1.39-0.08-2.05C34.54,18.08,34.51,17.86,34.48,17.65z M37.63,12.8l0.02,0.05 c0.34,0.94,0.61,1.92,0.83,3l0.01,0.05l-0.05,0.01c-0.06,0.01-0.11,0.02-0.16,0.03c-0.06,0.01-0.13,0.03-0.19,0.04l-1.06,0.19 c-0.61,0.11-1.22,0.22-1.82,0.33l-2.8,0.51c-0.49,0.09-0.98,0.18-1.48,0.27c-0.4,0.07-0.8,0.15-1.21,0.22 c-0.63,0.11-1.26,0.23-1.89,0.34c-0.01,0-0.03,0-0.04,0c-0.02,0-0.05,0-0.07-0.01c-0.02,0-0.03,0-0.05-0.01l-0.07-0.01l0.02-0.07 c0.02-0.06,0.03-0.11,0.04-0.16c0.02-0.07,0.04-0.14,0.05-0.2c0.01-0.04,0.02-0.08,0.03-0.11c0.02-0.11,0.05-0.22,0.06-0.33 c0.02-0.16-0.01-0.31-0.08-0.44l-0.02-0.04l0.04-0.03c0.12-0.09,9.77-3.62,9.85-3.65L37.63,12.8z M34.08,19.55l-0.01,0.05h-0.19 c-0.37,0-0.75,0-1.12,0c-0.4,0-0.8,0-1.2,0c-0.59,0.01-1.17,0.01-1.76,0.02l-0.83,0.01h-0.04l-0.01-0.04 c-0.05-0.15-0.09-0.31-0.13-0.46c-0.07-0.3-0.14-0.59-0.33-0.84l-0.05-0.07l0.09-0.02c1.78-0.32,3.55-0.65,5.31-0.97l0.04-0.01 l0.02,0.04C33.97,17.5,34.14,19.27,34.08,19.55z M35.95,9.51c0.03-0.01,0.06-0.03,0.09-0.05l0.05-0.03l0.03,0.05 c0.52,0.93,0.95,1.84,1.32,2.79l0.02,0.05L27.49,16l-0.02-0.06c-0.01-0.04-0.02-0.07-0.03-0.11c-0.01-0.05-0.03-0.09-0.04-0.14 c-0.07-0.28-0.16-0.5-0.28-0.68c-0.06-0.09-0.08-0.2-0.04-0.31c0.02-0.05,0.07-0.09,0.11-0.12c0.24-0.14,0.48-0.28,0.72-0.42 l4.99-2.89c0.48-0.28,0.96-0.56,1.44-0.83c0.24-0.14,0.49-0.28,0.73-0.42c0.28-0.16,0.56-0.33,0.85-0.49L35.95,9.51z M27.06,17.14 c-0.02,0.06-0.03,0.12-0.04,0.17l-0.01,0.08l-0.11-0.06c-0.18-0.09-0.35-0.18-0.45-0.38l-0.03-0.06l0.6-0.22l0.02,0.04 C27.14,16.88,27.1,17.01,27.06,17.14z M33.87,6.23c0.73,0.88,1.38,1.79,1.94,2.71l0.02,0.03l-0.02,0.03 c-0.07,0.11-8.45,4.92-8.52,4.95l-0.08,0.03v-0.34c0-0.38-0.21-0.65-0.58-0.74c-0.09-0.02-0.18-0.04-0.27-0.05 c-0.04-0.01-0.08-0.01-0.12-0.02l-0.12-0.02l0.09-0.08c1.79-1.54,3.58-3.07,5.37-4.6l2.26-1.94L33.87,6.23z M31.33,3.67l0.04,0.04 c0.76,0.65,1.45,1.33,2.11,2.08l0.04,0.04l-0.04,0.04l-7.72,6.62l-0.03-0.01c-0.09-0.04-0.18-0.06-0.3-0.06 c-0.07,0-0.14,0.01-0.21,0.01c-0.03,0-0.06,0-0.09,0.01c-0.14,0.01-0.27,0.01-0.38-0.04c-0.12-0.05-0.25-0.09-0.39-0.13l-0.17-0.06 l0.05-0.06c2.25-2.7,4.5-5.39,6.76-8.09L31.33,3.67z M28.29,1.5l0.05,0.03c0.94,0.56,1.78,1.15,2.57,1.79l0.04,0.03l-2.92,3.49 c-1.47,1.75-2.93,3.51-4.4,5.27l-0.04,0.05l-0.04-0.04c-0.02-0.02-0.03-0.03-0.04-0.04c-0.02-0.02-0.04-0.03-0.05-0.05 c-0.03-0.04-0.06-0.08-0.09-0.12c-0.04-0.06-0.09-0.12-0.13-0.18c-0.13-0.17-0.29-0.27-0.48-0.32c-0.01,0-0.03-0.01-0.05-0.02 c-0.01,0-0.02-0.01-0.03-0.01l-0.06-0.02L28.29,1.5z M24,2.28c0.38,0.08,2.26,0.95,2.54,1.18l0.04,0.03l-0.1,0.17 c-1.46,2.54-2.93,5.08-4.38,7.61l-0.01,0.02l-0.17,0.02c-0.12,0.01-0.22,0.03-0.33,0.05c-0.02,0-0.04,0-0.05,0 c-0.08,0-0.14-0.04-0.19-0.12c-0.08-0.13-0.17-0.26-0.26-0.39c-0.04-0.06-0.08-0.12-0.12-0.19l-0.02-0.02l0.01-0.03 c0.61-1.72,1.23-3.45,1.85-5.18l1.13-3.17L24,2.28z M20.58,1.58c0-0.03,0.01-0.07,0.02-0.11l0.02-0.08l0.04,0 c0.29-0.03,2.44,0.52,2.8,0.71l0.04,0.02l-0.02,0.05c-0.39,1.08-0.77,2.17-1.16,3.25c-0.6,1.69-1.21,3.38-1.81,5.08l-0.01,0.03 l-0.03,0c-0.11,0.01-0.22,0.02-0.34,0.02c-0.29,0-0.56-0.03-0.86-0.06l-0.1-0.01l0.02-0.14c0.01-0.08,0.02-0.15,0.03-0.22l0.03-0.2 c0.07-0.43,0.14-0.87,0.21-1.3l0.06-0.35c0.1-0.59,0.19-1.18,0.29-1.77c0.06-0.37,0.12-0.74,0.18-1.11 c0.04-0.29,0.09-0.57,0.14-0.85c0.1-0.6,0.19-1.2,0.29-1.79L20.58,1.58z M17.24,1.11l0.04-0.01c0.05-0.01,0.15-0.02,0.32-0.02 c0.54,0,1.73,0.07,2.47,0.2l0.06,0.01l-0.19,1.21c-0.42,2.63-0.84,5.25-1.26,7.87l-0.01,0.05l-0.05,0c-0.16,0-0.3-0.05-0.4-0.1 l-0.12-0.05c-0.21-0.09-0.4-0.18-0.62-0.22l-0.03,0l-0.01-0.03c-0.01-0.02-0.02-0.04-0.02-0.06c-0.01-0.27-0.02-0.54-0.02-0.81 c0-0.18,0-0.35,0-0.52l0-0.36c-0.01-0.36-0.02-0.72-0.02-1.08l-0.01-0.25c-0.01-0.33-0.01-0.65-0.02-0.98 c-0.01-0.41-0.02-0.81-0.03-1.22l-0.03-1.25c0-0.18-0.01-0.37-0.01-0.55c-0.01-0.22-0.01-0.45-0.01-0.67l0-0.13 c-0.01-0.28-0.02-0.55-0.02-0.83V1.11z M17.56,10.78c0.04,0.02,0.09,0.04,0.14,0.06c0.06,0.02,0.13,0.05,0.19,0.08 c0.29,0.14,0.6,0.19,0.84,0.21c0.39,0.04,0.74,0.07,1.09,0.09c0.13,0.01,0.26,0.01,0.38,0c0.05,0,0.11,0,0.16,0h0.19l0.11,0.17 c0.04,0.06,0.08,0.13,0.12,0.19c0.07,0.12,0.17,0.25,0.31,0.34c0.13,0.08,0.27,0.12,0.45,0.12c0.05,0,0.11,0,0.16-0.01 c0.02,0,0.03,0,0.05-0.01c0.18-0.05,0.35-0.03,0.51,0.05c0.06,0.03,0.14,0.04,0.23,0.01c0.11-0.03,0.18,0.03,0.23,0.09 c0.08,0.1,0.15,0.19,0.22,0.29c0.14,0.2,0.33,0.31,0.61,0.36c0.12,0.02,0.23,0.03,0.34,0.04c0.17,0.01,0.33,0.07,0.48,0.12 c0.06,0.02,0.12,0.04,0.18,0.06c0.17,0.05,0.37,0.1,0.55,0.06c0.08-0.01,0.18-0.01,0.28-0.01c0.05,0,0.11,0.03,0.15,0.07 c0.17,0.23,0.41,0.35,0.72,0.36c0.06,0,0.12,0.01,0.19,0.03l0.13,0.02l-0.07,0.46c-0.01,0.09-0.03,0.18-0.04,0.27 c-0.03,0.18-0.06,0.36-0.07,0.54c-0.01,0.09,0.03,0.19,0.06,0.29c0.01,0.03,0.02,0.07,0.03,0.1c0.01,0.05,0.05,0.1,0.08,0.15 c0.11,0.17,0.18,0.36,0.22,0.58l0.01,0.04l-0.06,0.03c-0.02,0.01-0.04,0.02-0.06,0.03c-0.14,0.04-0.28,0.08-0.41,0.12 c-0.11,0.03-0.23,0.06-0.34,0.1c-0.07,0.02-0.14,0.04-0.2,0.07c-0.16,0.08-0.27,0.23-0.28,0.41c-0.02,0.18,0.06,0.35,0.21,0.46 l-0.03,0.05l0,0l0.04-0.04c0.18,0.09,0.32,0.23,0.46,0.37c0.05,0.05,0.09,0.09,0.14,0.14c0.03,0.04,0.06,0.06,0.09,0.07 c0.25,0.11,0.44,0.27,0.61,0.43c0.18,0.16,0.38,0.26,0.59,0.28c0.27,0.03,0.43,0.18,0.51,0.46c0.03,0.09,0.05,0.18,0.07,0.27 c0.03,0.13,0.06,0.26,0.1,0.38c0.11,0.34,0.15,0.71,0.12,1.13c-0.02,0.23-0.04,0.47-0.07,0.69c-0.01,0.08-0.02,0.15-0.03,0.22 c-0.02,0.14-0.03,0.27-0.05,0.4c-0.02,0.17-0.05,0.35-0.07,0.52c-0.02,0.16-0.06,0.36-0.21,0.53c-0.23,0.28-0.38,0.63-0.48,0.89 c-0.07,0.18-0.11,0.37-0.16,0.55l0,0.01c-0.03,0.11-0.08,0.19-0.18,0.25c-0.12,0.08-0.25,0.16-0.37,0.25 c-0.2,0.15-0.34,0.35-0.41,0.63c-0.06,0.22-0.16,0.42-0.3,0.61c-0.2,0.25-0.35,0.54-0.46,0.9c-0.04,0.13-0.11,0.26-0.2,0.39 c-0.07,0.1-0.14,0.2-0.21,0.29c-0.04,0.05-0.08,0.1-0.11,0.15c-0.11,0.15-0.26,0.25-0.46,0.31c-0.21,0.06-0.42,0.08-0.62,0.09 c-0.36,0.02-0.71,0.1-1.04,0.18c-0.18,0.04-0.37,0.07-0.56,0.1c-0.06,0.01-0.11,0.02-0.17,0.02c-0.27,0.04-0.54,0.08-0.79,0.11 c-0.09,0.01-0.19,0.02-0.28,0.02c-0.31,0-0.62,0-0.92,0c-0.06,0-0.12,0.01-0.17,0.02l-0.03,0c-0.02,0-0.04,0.01-0.06,0.01 c-0.08,0-0.16-0.03-0.22-0.09l-0.11-0.12c-0.07-0.07-0.14-0.14-0.21-0.22c-0.06-0.07-0.09-0.16-0.07-0.28l0.03-0.18 c0.02-0.13,0.04-0.26,0.06-0.39l0.02-0.11c0.02-0.16,0.04-0.32,0.04-0.48c-0.01-0.41-0.1-0.7-0.3-0.93 c-0.04-0.04-0.08-0.08-0.12-0.13c-0.02-0.02-0.04-0.04-0.06-0.06l-0.02-0.03l0.01-0.03c0.01-0.03,0.02-0.06,0.04-0.09 c0.1-0.19,0.16-0.41,0.16-0.65c0-0.11,0-0.22,0-0.33c0-0.06,0-0.11,0-0.17c0.01-0.32-0.12-0.61-0.38-0.93 c-0.09-0.1-0.19-0.2-0.29-0.3l-0.07-0.07c-0.04-0.04-0.09-0.06-0.13-0.09c-0.07-0.03-0.15-0.07-0.22-0.11 c-0.1-0.05-0.2-0.1-0.3-0.15c-0.05-0.03-0.1-0.06-0.15-0.09l-0.07-0.05c-0.1-0.07-0.2-0.14-0.3-0.21c-0.09-0.07-0.16-0.14-0.22-0.21 c-0.04-0.04-0.08-0.09-0.11-0.14c-0.02-0.03-0.05-0.06-0.07-0.1c-0.27-0.34-0.67-0.41-1.04-0.19c-0.27,0.16-0.43,0.4-0.5,0.75 l-0.01,0.03c0,0.02-0.01,0.03-0.01,0.04c0.02,0.21-0.08,0.37-0.17,0.52l-0.15,0.26l-0.03,0c-0.12,0.01-0.25,0.03-0.35,0.11 c-0.14,0.11-0.19,0.25-0.17,0.43c0,0.05,0.01,0.11,0.04,0.16c0.04,0.09,0.04,0.17-0.02,0.25c-0.06,0.1-0.12,0.21-0.17,0.31 l-0.01,0.02l-0.03,0.01c-0.04,0.01-0.08,0.01-0.11,0.02c-0.08,0.01-0.16,0.02-0.23,0.05c-0.14,0.05-0.28,0.11-0.44,0.18 c-0.25,0.12-0.5,0.16-0.78,0.13c-0.08-0.01-0.17-0.05-0.24-0.09c-0.08-0.04-0.16-0.1-0.22-0.16c-0.21-0.17-0.47-0.23-0.7-0.26 c-0.14-0.02-0.27-0.04-0.4-0.08c-0.08-0.02-0.15-0.07-0.19-0.12c-0.06-0.07-0.11-0.16-0.16-0.28c-0.1-0.22-0.14-0.45-0.17-0.66 c-0.02-0.15-0.07-0.28-0.14-0.38c-0.06-0.09-0.12-0.18-0.17-0.27c-0.03-0.05-0.07-0.11-0.1-0.16l-0.02-0.03l0.04-0.06 c0.02-0.03,0.04-0.06,0.06-0.09l0.02-0.03c0.04-0.06,0.08-0.13,0.1-0.2c0.08-0.17,0.06-0.34-0.05-0.51 c-0.04-0.07-0.07-0.14-0.09-0.22c-0.04-0.24-0.25-0.41-0.5-0.41c-0.04,0-0.07,0-0.11,0.01c-0.12,0.02-0.23,0.07-0.34,0.12 c-0.07,0.03-0.14,0.06-0.21,0.1c-0.04,0.02-0.08,0.04-0.13,0.06l-0.05,0.02L8.9,21.52c-0.02-0.04-0.04-0.08-0.06-0.12 c-0.04-0.08-0.08-0.15-0.12-0.23c-0.03-0.07-0.03-0.15,0-0.25c0.04-0.11,0.08-0.22,0.13-0.33C8.93,20.42,9,20.22,9,20.01 c0-0.13,0.03-0.25,0.09-0.35c0.08-0.15,0.13-0.33,0.16-0.56c0.01-0.12,0.06-0.21,0.14-0.28c0.09-0.08,0.16-0.16,0.23-0.24 c0.04-0.06,0.07-0.11,0.09-0.15c0.09-0.23,0.12-0.46,0.1-0.73C9.77,17.42,9.7,17.2,9.6,17.01c-0.17-0.3-0.44-0.51-0.83-0.62 c-0.14-0.04-0.28-0.08-0.43-0.1C8,16.25,7.73,16.09,7.51,15.8c-0.27-0.34-0.54-0.71-0.76-1.12c-0.01-0.02-0.03-0.05-0.02-0.1 l0.03-0.09l0.06,0.06c0.02,0.01,0.03,0.02,0.04,0.03c0.17,0.19,0.4,0.32,0.69,0.38c0.23,0.04,0.42,0.14,0.64,0.25 c0.1,0.05,0.17,0.12,0.24,0.22c0.1,0.15,0.18,0.26,0.27,0.36c0.12,0.14,0.29,0.22,0.5,0.25c0.05,0.01,0.1,0.01,0.15,0.02 c0.08,0.01,0.16,0.02,0.23,0.03c0.26,0.03,0.47,0.15,0.68,0.39c0.16,0.2,0.33,0.33,0.51,0.41c0.02,0.01,0.04,0.02,0.06,0.04 c0.12,0.13,0.24,0.27,0.35,0.4c0.02,0.03,0.03,0.07,0.03,0.1l0,0.02c0.01,0.07,0.03,0.15,0.04,0.22c0.01,0.07,0.02,0.15,0.04,0.22 c0.05,0.22,0.26,0.39,0.49,0.39c0.03,0,0.06,0,0.09,0l0.25,0l0.02,0.12c0.01,0.05,0.02,0.09,0.02,0.14c0.02,0.14,0.06,0.27,0.14,0.4 c0.11,0.2,0.32,0.29,0.55,0.26c0.2-0.03,0.32-0.1,0.41-0.22c0.01-0.01,0.02-0.02,0.02-0.03c0,0,0.01-0.01,0.01-0.01 c0.1-0.15,0.23-0.24,0.41-0.26c0.02,0,0.04-0.01,0.05-0.02c0.08-0.07,0.16-0.14,0.24-0.2l0.16-0.14c0.02-0.02,0.04-0.03,0.06-0.05 c0.04-0.04,0.09-0.08,0.14-0.11c0.27-0.16,0.42-0.38,0.45-0.68c0.02-0.16,0.05-0.31,0.09-0.46l0.01-0.03 c0.04-0.16,0.07-0.32,0.07-0.48c0-0.13,0.01-0.25,0.02-0.37c0.01-0.1,0.01-0.21,0.01-0.31c0-0.37-0.15-0.69-0.44-0.94 c-0.1-0.08-0.15-0.17-0.18-0.28c-0.03-0.13-0.07-0.25-0.11-0.37c-0.03-0.1,0.01-0.17,0.04-0.23l0.01-0.01 c0.02-0.03,0.04-0.07,0.05-0.11c0.04-0.08,0.08-0.17,0.13-0.25c0.08-0.15,0.12-0.32,0.15-0.49L14.71,13 c0.01-0.07,0.03-0.14,0.04-0.22c0.04-0.29,0.17-0.51,0.39-0.67c0.09-0.07,0.19-0.15,0.28-0.23c0.18-0.16,0.31-0.33,0.39-0.51 c0.04-0.08,0.09-0.12,0.18-0.13c0.06-0.01,0.11-0.02,0.17-0.03c0.05-0.01,0.09-0.02,0.14-0.03c0.3-0.05,0.57-0.17,0.8-0.35 C17.24,10.72,17.39,10.7,17.56,10.78z M14.25,15.64l0.06,0.01v0.04c0,0.03,0.01,0.06,0.01,0.1c0,0.04,0.01,0.08,0.01,0.12 c-0.01,0.24-0.02,0.48-0.04,0.7c0,0.05-0.01,0.11-0.03,0.16l-0.01,0.05c-0.04,0.19-0.08,0.37-0.11,0.56 c-0.02,0.09-0.05,0.16-0.13,0.21c-0.13,0.1-0.24,0.2-0.37,0.31l-0.07,0.06c-0.05,0.05-0.11,0.1-0.2,0.12 c-0.08,0.02-0.16,0.05-0.23,0.08l-0.08,0.03c-0.03,0.01-0.06,0.02-0.1,0.02c-0.09,0-0.17-0.06-0.2-0.15 c-0.08-0.21-0.22-0.34-0.41-0.4c-0.05-0.02-0.11-0.02-0.16-0.03c-0.02,0-0.05,0-0.07-0.01c-0.04-0.01-0.07-0.01-0.11-0.01 l-0.09-0.01l0-0.05c-0.02-0.24-0.05-0.43-0.17-0.6l-0.04-0.06l0.14-0.06c0.06-0.02,0.11-0.05,0.17-0.06 c0.21-0.07,0.43-0.14,0.64-0.21c0.19-0.06,0.38-0.16,0.59-0.31c0.14-0.1,0.27-0.18,0.4-0.24c0.24-0.11,0.4-0.23,0.54-0.37l0.02-0.02 L14.25,15.64l-0.02,0.05L14.25,15.64z M14.09,1.38c0.84-0.15,1.7-0.25,2.61-0.28l0.05,0l0.01,0.05c0.01,0.06,0.01,0.1,0.01,0.15 c0.01,0.33,0.01,0.67,0.02,1l0.02,1.03c0.01,0.27,0.01,0.53,0.02,0.8l0.03,1.27c0.01,0.22,0.01,0.43,0.01,0.65 c0,0.18,0.01,0.36,0.01,0.54c0.01,0.2,0.01,0.4,0.01,0.61c0.01,0.22,0.01,0.44,0.01,0.66l0.02,1.21c0,0.12,0.01,0.25,0.01,0.37 c0,0.18,0.01,0.37,0.02,0.55c0,0.07-0.01,0.17-0.12,0.22c-0.02,0.01-0.04,0.02-0.05,0.03c-0.27,0.24-0.61,0.3-0.91,0.34l-0.05,0.01 l-0.01-0.05c-0.58-3.02-1.17-6.04-1.75-9.08l-0.01-0.05L14.09,1.38z M10.79,2.27c0.94-0.35,1.83-0.61,2.71-0.79l0.05-0.01l0.35,1.8 c0.1,0.5,0.2,1.01,0.29,1.52l0.15,0.76c0.14,0.73,0.29,1.47,0.43,2.2l0.56,2.93c0.02,0.08-0.01,0.14-0.04,0.19 c-0.05,0.06-0.08,0.12-0.12,0.19c-0.05,0.11-0.12,0.21-0.25,0.32c-0.12,0.11-0.23,0.21-0.36,0.32c-0.01,0.01-0.03,0.02-0.04,0.03 l-0.09,0.06l-0.03-0.07c-1.22-3.13-2.44-6.25-3.67-9.38l-0.02-0.05L10.79,2.27z M7.71,3.75c0.79-0.48,1.62-0.89,2.51-1.25l0.04-0.02 l0.02,0.04l-0.05,0.03l0.05-0.03c0.02,0.03,0.03,0.06,0.05,0.09c0.31,0.8,0.63,1.6,0.94,2.4l0.23,0.6c0.39,1,0.78,2,1.17,3 c0.16,0.4,0.32,0.81,0.48,1.21c0.15,0.38,0.3,0.77,0.45,1.15c0.17,0.42,0.33,0.84,0.49,1.26c0.02,0.06,0.03,0.12,0.02,0.17 c-0.02,0.09-0.04,0.18-0.05,0.27c-0.03,0.15-0.06,0.29-0.09,0.44c-0.02,0.14-0.08,0.26-0.18,0.42l-0.05,0.07l-0.04-0.07L7.66,3.78 L7.71,3.75z M4.85,5.84C5.6,5.19,6.37,4.6,7.2,4.07l0.05-0.03l0.05,0.07c0.03,0.05,0.07,0.1,0.1,0.15l3.32,5.37 c0.67,1.09,1.34,2.17,2.01,3.26l0.19,0.3c0.21,0.34,0.43,0.69,0.64,1.03c0.02,0.04,0.04,0.08,0.05,0.12l0.01,0.02 c0.01,0.02,0.02,0.05,0.03,0.08c0.01,0.04,0.03,0.09,0.04,0.12c0.11,0.19,0.07,0.38,0.02,0.57c-0.03,0.09-0.09,0.15-0.19,0.19 l-0.04,0.02l-0.03-0.03l-2.66-2.91C8.8,10.24,6.83,8.08,4.85,5.92L4.81,5.88L4.85,5.84z M2.65,8.15l0.03-0.04 c0.56-0.69,1.13-1.3,1.73-1.86l0.04-0.04l0.04,0.04l3.65,3.98c1.62,1.76,3.23,3.52,4.84,5.28l0.04,0.04l-0.04,0.04 c-0.13,0.11-0.24,0.21-0.4,0.27l-0.03,0.01l-0.02-0.02c-2.1-1.64-4.2-3.27-6.3-4.91L2.65,8.15z M4.81,12.78 c0.13-0.28,0.77-1.25,0.98-1.49l0.03-0.04l0.04,0.03c1.87,1.45,3.73,2.91,5.61,4.38l0.5,0.39l-0.09,0.03 c-0.08,0.03-0.16,0.06-0.24,0.09c-0.11,0.04-0.22,0.08-0.32,0.12c-0.02,0.01-0.05,0.01-0.08,0.01c-0.04,0-0.09-0.01-0.15-0.04 c-0.18-0.09-0.31-0.19-0.42-0.32c-0.27-0.31-0.64-0.49-1.08-0.54c-0.05-0.01-0.11-0.02-0.16-0.05c-0.14-0.07-0.25-0.13-0.34-0.19 C9.05,15.14,9.02,15.09,9,15.06c-0.13-0.19-0.26-0.37-0.45-0.49c-0.17-0.1-0.36-0.16-0.54-0.21c-0.05-0.01-0.11-0.03-0.16-0.04 c-0.06-0.01-0.12-0.03-0.18-0.04c-0.18-0.05-0.31-0.15-0.39-0.32C7.19,13.8,7.1,13.64,7,13.48c-0.06-0.09-0.14-0.17-0.22-0.24 c-0.23-0.18-0.55-0.14-0.74,0.1C6.02,13.36,6,13.39,5.98,13.42l-0.03,0.04L5.9,13.43c-0.29-0.16-0.57-0.31-0.86-0.47l-0.25-0.14 L4.81,12.78z M3.75,15.08c0.05-0.26,0.62-1.55,0.78-1.79l0.03-0.04l1.24,0.68l0,0.03c0.01,0.05,0.01,0.11,0.02,0.16 c0.01,0.07,0.02,0.13,0.03,0.2c0.06,0.3,0.19,0.6,0.42,0.95c0.1,0.16,0.22,0.33,0.33,0.48c0.04,0.06,0.08,0.11,0.12,0.17 c0.03,0.04,0.05,0.08,0.08,0.11l0.03,0.04l-0.07,0.07l-0.04,0l-2.98-0.99L3.75,15.08z M3.11,17.44c0.13-0.69,0.27-1.27,0.44-1.8 l0.02-0.05l0.2,0.06c0.06,0.02,0.12,0.04,0.18,0.06c0.96,0.32,1.92,0.64,2.89,0.97l0.39,0.13c0.56,0.19,1.11,0.37,1.67,0.56 c0.08,0.02,0.16,0.07,0.18,0.2l0.01,0.03c0.02,0.11,0.04,0.23,0.03,0.35c-0.01,0.14-0.07,0.26-0.19,0.37 c-0.04,0.03-0.09,0.06-0.15,0.06c-0.01,0-0.03,0-0.04,0c-0.88-0.14-1.75-0.28-2.63-0.41c-0.41-0.06-0.81-0.12-1.22-0.19 c-0.38-0.06-0.77-0.12-1.15-0.17c-0.16-0.03-0.32-0.05-0.48-0.08c-0.02,0-0.04-0.01-0.06-0.01c-0.01,0-0.03-0.01-0.04-0.01 L3.1,17.49L3.11,17.44z M2.89,19.93c-0.01-0.67,0.05-1.32,0.12-1.87l0-0.04l0.06-0.01c0.3,0,5.43,0.82,5.46,0.83l0.05,0.01 l-0.01,0.05c-0.01,0.04-0.01,0.07-0.02,0.11c-0.01,0.07-0.02,0.15-0.05,0.22c-0.02,0.04-0.03,0.07-0.04,0.11 c-0.07,0.16-0.13,0.31-0.15,0.47l-0.01,0.05l-0.1,0.01c-0.05,0-0.11,0.01-0.16,0.01c-0.23,0.01-0.46,0.01-0.69,0.02 c-0.17,0-0.34,0-0.51,0c-0.19,0-0.38,0-0.56,0.01c-0.24,0-0.48,0.01-0.72,0.01c-0.2,0.01-0.39,0.01-0.59,0.01 c-0.42,0.01-0.83,0.01-1.25,0.02c-0.14,0-0.28,0.01-0.43,0.01c-0.12,0-0.23,0.01-0.35,0.01l-0.06,0V19.93z M3.11,22.34 c-0.09-0.18-0.23-1.57-0.19-1.82l0.01-0.04l0.14-0.01c0.07-0.01,0.14-0.01,0.21-0.02c0.14,0,0.28,0,0.42-0.01c0.1,0,0.21,0,0.31,0 c0.56-0.01,1.12-0.02,1.69-0.02c0.22,0,0.44-0.01,0.66-0.01l1.07-0.02c0.18-0.01,0.37-0.01,0.55-0.01c0.01,0,0.03,0,0.04,0l0.18,0 l-0.03,0.08c-0.14,0.33-0.21,0.62-0.11,0.94l0.02,0.06l-4.96,0.93L3.11,22.34z M3.76,24.7l-0.07,0.01l-0.02-0.04 c-0.2-0.57-0.36-1.14-0.49-1.75l-0.01-0.05l0.06-0.01c0.04-0.01,0.07-0.02,0.11-0.02c0.05-0.01,0.1-0.02,0.16-0.03 c0.48-0.09,0.96-0.18,1.44-0.27c0.44-0.08,0.88-0.17,1.31-0.25l0.51-0.09c0.48-0.09,0.95-0.18,1.42-0.27 c0.12-0.02,0.18,0.03,0.22,0.08c0.07,0.07,0.14,0.14,0.21,0.19c0.19,0.11,0.4,0.11,0.64,0c0.05-0.02,0.1-0.05,0.15-0.07 c0.05-0.02,0.09-0.05,0.14-0.07l0.05-0.02l0.04,0.08c0.02,0.03,0.03,0.05,0.05,0.08l0.02,0.03l-0.06,0.1 c-0.05,0.09-0.1,0.18-0.16,0.26c-0.03,0.04-0.09,0.07-0.13,0.08l-0.09,0.03c-0.56,0.21-1.12,0.41-1.68,0.62 c-1.09,0.4-2.17,0.8-3.26,1.2c-0.06,0.02-0.12,0.04-0.18,0.07c-0.1,0.04-0.21,0.08-0.31,0.11C3.81,24.69,3.79,24.69,3.76,24.7z M4.73,27.02L4.7,26.97c-0.29-0.5-0.54-1.04-0.81-1.71l-0.01-0.02l0.01-0.02c0-0.01,0.01-0.02,0.01-0.03l0.01-0.04l0.03,0l0.02-0.01 c0.02-0.01,0.04-0.02,0.06-0.03c1.82-0.67,3.63-1.34,5.46-2.02l0.04-0.01l0.03,0.03c0.03,0.05,0.07,0.09,0.1,0.14 c0.07,0.1,0.14,0.2,0.21,0.31c0.03,0.05,0.04,0.1,0.05,0.15l0,0.02c0.01,0.04,0.02,0.08,0.03,0.13l0.02,0.1l-0.03,0.02 c-1.71,1-3.42,2-5.14,3L4.73,27.02z M6.11,29.05l-0.04-0.04c-0.37-0.46-0.72-0.95-1.06-1.5l-0.02-0.04l0.03-0.03 c0.09-0.09,4.68-2.78,5.01-2.94l0.06-0.03l0.02,0.05c0.12,0.29,0.27,0.5,0.48,0.67l0.05,0.04l-0.05,0.04 c-1.48,1.24-2.95,2.48-4.44,3.72L6.11,29.05z M7.87,30.83l-0.04-0.02c-0.19-0.1-1.09-0.99-1.37-1.35l-0.03-0.04l0.05-0.05 c0.02-0.02,0.05-0.05,0.07-0.07c0.69-0.58,1.38-1.16,2.07-1.74l0.32-0.27c0.68-0.57,1.36-1.14,2.04-1.71 c0.1-0.09,0.22-0.17,0.42-0.14c0.28,0.05,0.48,0.19,0.63,0.33l0.04,0.03l-0.03,0.04c-1.39,1.65-2.77,3.3-4.15,4.94L7.87,30.83z M9.99,32.41c-0.61-0.36-1.18-0.76-1.73-1.21l-0.04-0.04l0.04-0.04c0.05-0.06,0.1-0.12,0.16-0.19c0.07-0.08,0.13-0.16,0.2-0.23 c0.48-0.57,0.95-1.13,1.43-1.7c0.54-0.64,1.07-1.28,1.61-1.91l0.04-0.05c0.26-0.31,0.54-0.64,0.8-0.95 c0.07-0.08,0.13-0.11,0.22-0.11h0.01c0.33,0.02,0.62-0.02,0.89-0.12l0.14-0.05l-0.07,0.13c-1.04,1.87-2.11,3.78-3.14,5.62l-0.5,0.89 L9.99,32.41z M12.26,33.48l-0.05-0.01c-0.29-0.07-1.47-0.62-1.69-0.78l-0.04-0.03l0.02-0.04c1.3-2.31,2.59-4.62,3.89-6.93l0.02-0.04 l0.04,0.01c0.08,0.02,0.15,0.04,0.23,0.07c0.08,0.02,0.16,0.05,0.25,0.07l0.06,0.02l-0.02,0.06c-0.42,1.17-0.83,2.33-1.25,3.5 c-0.48,1.36-0.96,2.71-1.45,4.07L12.26,33.48z M14.82,34.21l-0.06-0.01c-0.68-0.12-1.34-0.29-2.01-0.52l-0.05-0.02l0.85-2.38 c0.63-1.78,1.26-3.56,1.9-5.34l0.01-0.04l0.04,0c0.18,0.02,0.36,0.04,0.56,0.06l0.06,0.01l-0.01,0.06 c-0.14,0.92-0.29,1.83-0.43,2.75l-0.21,1.31c-0.18,1.13-0.36,2.26-0.54,3.39L14.82,34.21z M17.26,34.44c-0.05,0-0.1,0-0.15,0 c-0.51,0-1.05-0.04-1.74-0.14L15.3,34.3l0.01-0.06c0.09-0.6,0.19-1.2,0.28-1.8c0.05-0.31,0.1-0.62,0.15-0.94 c0.14-0.87,0.27-1.75,0.41-2.62l0.17-1.04c0.1-0.6,0.19-1.21,0.29-1.82l0.01-0.07l0.55,0.2l0.01,0.04c0,0.02,0.01,0.04,0.01,0.06 c0,0.11,0.01,0.23,0.01,0.34c0,0.13,0.01,0.26,0.01,0.39c0,0.15,0,0.31,0,0.46c0,0.3,0,0.59,0.01,0.89c0,0.46,0.01,0.94,0.02,1.39 l0,0.25c0.01,0.51,0.02,1.01,0.03,1.52l0.01,0.39c0,0.43,0.01,0.86,0.02,1.29c0,0.23,0.01,0.47,0.02,0.7l0.01,0.55L17.26,34.44z M17.34,25.49c-0.1-0.02-0.19-0.05-0.28-0.09c-0.04-0.01-0.07-0.03-0.11-0.04c-0.1-0.03-0.2-0.05-0.3-0.05 c-0.24-0.01-0.48-0.02-0.72-0.03c-0.1-0.01-0.2-0.02-0.31-0.04c-0.05-0.01-0.1-0.02-0.16-0.02l-0.06-0.01l0.02-0.06 c0.05-0.22,0.09-0.49-0.09-0.72l-0.05-0.07l0.08-0.02c0.02,0,0.03-0.01,0.04-0.01c0.01,0,0.03-0.01,0.04-0.01 c0.2-0.04,0.33-0.16,0.4-0.35c0.04-0.11,0.07-0.22,0.08-0.33c0.01-0.1,0.02-0.2,0.03-0.31c0.01-0.12,0.02-0.23,0.03-0.35 c0.01-0.09,0.04-0.18,0.08-0.26c0.03-0.07,0.09-0.12,0.18-0.13l0.03-0.01l0.07,0.09c0.07,0.09,0.14,0.19,0.22,0.28 c0.08,0.09,0.17,0.17,0.29,0.26c0.13,0.1,0.25,0.19,0.38,0.26c0.16,0.1,0.33,0.19,0.51,0.27c0.28,0.12,0.5,0.34,0.67,0.67 c0.09,0.18,0.09,0.38,0.07,0.58l0,0.02c0,0.02-0.01,0.04-0.01,0.06c0.01,0.19-0.04,0.35-0.16,0.52l-0.02,0.03l-0.03-0.01 c-0.09-0.01-0.18-0.03-0.27-0.04C17.79,25.56,17.56,25.53,17.34,25.49z M19.73,34.26c-0.59,0.1-1.2,0.16-1.87,0.18l-0.05,0 l-0.02-0.06c0-0.02-0.01-0.04-0.01-0.06c-0.01-0.23-0.01-0.45-0.02-0.68c0-0.37-0.01-0.74-0.01-1.11l0-0.26l-0.01-0.57 c0-0.35-0.01-0.7-0.02-1.04c-0.01-0.52-0.02-1.04-0.02-1.56l-0.01-0.54c-0.01-0.36-0.01-0.72-0.02-1.09 c-0.01-0.34-0.01-0.68-0.02-1.02v-0.18l0.05,0c0.14-0.01,0.28,0.02,0.41,0.05l0.07,0.01c0.09,0.02,0.11,0.1,0.11,0.13 c0.04,0.2,0.07,0.39,0.11,0.59l0.06,0.3c0.02,0.1,0.04,0.2,0.06,0.29c0.03,0.14,0.05,0.28,0.08,0.42c0.01,0.08,0.01,0.17,0.01,0.25 c0,0.14,0.04,0.26,0.09,0.4c0.04,0.1,0.06,0.2,0.08,0.31l0.01,0.04c0.09,0.48,0.18,0.96,0.27,1.44l0.09,0.47 c0.06,0.29,0.11,0.59,0.17,0.89c0.07,0.35,0.14,0.71,0.2,1.06l0.04,0.21c0.07,0.35,0.13,0.7,0.2,1.06l0.01,0.06L19.73,34.26z M22.21,33.62c-0.35,0.15-1.56,0.49-1.9,0.52l-0.05,0.01l-0.01-0.05c-0.13-0.68-0.26-1.37-0.39-2.05c-0.16-0.82-0.31-1.65-0.47-2.48 l-0.02-0.11l0.1,0.05c0.14,0.06,0.28,0.1,0.45,0.1c0.1,0,0.19-0.01,0.27-0.02c0.09-0.01,0.22-0.01,0.34-0.01c0.05,0,0.1,0,0.16,0 h0.04l0.01,0.03c0.3,0.79,0.6,1.59,0.91,2.38l0.61,1.59L22.21,33.62z M24.63,32.51c-0.62,0.35-1.22,0.65-1.86,0.9l-0.05,0.02 l-0.02-0.05c-0.33-0.86-0.65-1.71-0.98-2.56l-0.46-1.22l0.2-0.03c0.07-0.01,0.14-0.02,0.2-0.03c0.17-0.02,0.34-0.05,0.5-0.07 c0.16-0.02,0.33-0.04,0.49-0.07c0.04-0.01,0.06-0.01,0.08-0.01c0.07,0,0.1,0.04,0.13,0.11c0.22,0.36,0.44,0.72,0.66,1.08 c0.35,0.58,0.7,1.16,1.06,1.74c0.01,0.02,0.03,0.04,0.04,0.07l0.06,0.1L24.63,32.51z M28.05,32.8c-0.26,0.26-1.37,1.06-1.77,1.28 l-0.05,0.03l-0.03-0.05c-0.5-0.81-1-1.63-1.5-2.45c-0.46-0.76-0.93-1.52-1.39-2.28l-0.04-0.07l0.08-0.02 c0.04-0.01,0.07-0.01,0.1-0.02c0.07-0.01,0.13-0.03,0.19-0.04c0.12-0.01,0.23-0.02,0.35-0.03c0.25-0.02,0.5-0.04,0.74-0.11 c0.09-0.03,0.16,0.03,0.19,0.06l0.13,0.15c0.2,0.23,0.4,0.47,0.6,0.7c0.28,0.32,0.56,0.65,0.84,0.97l0.88,1.01 c0.21,0.24,0.41,0.47,0.62,0.71c0.01,0.01,0.02,0.03,0.03,0.04c0.01,0.01,0.02,0.03,0.03,0.04l0.03,0.04L28.05,32.8z M30.09,30.8 c-0.51,0.6-1.03,1.13-1.58,1.61l-0.04,0.04l-0.04-0.04c-1.03-1.19-2.07-2.38-3.1-3.58l-0.03-0.04l0.04-0.04 c0.36-0.36,0.63-0.73,0.83-1.15l0.03-0.06l1.37,1.12l2.56,2.1L30.09,30.8z M31.76,28.47c-0.15,0.33-1.01,1.56-1.3,1.87l-0.03,0.04 l-1.78-1.46c-0.75-0.61-1.5-1.22-2.25-1.84l-0.04-0.03l0.03-0.04c0.29-0.38,0.53-0.74,0.62-1.19l0.02-0.07l0.07,0.04 c1.56,0.88,3.1,1.75,4.64,2.62l0.04,0.02L31.76,28.47z M33.09,25.69c-0.12,0.45-0.76,1.85-1.04,2.28l-0.03,0.04l-0.04-0.03 c-0.77-0.43-1.54-0.87-2.31-1.3c-0.71-0.4-1.41-0.8-2.13-1.2l-0.07-0.04l0.09-0.07c0.04-0.03,0.08-0.06,0.11-0.09 c0.09-0.09,0.16-0.17,0.19-0.28c0.05-0.2,0.1-0.37,0.16-0.53c0.03-0.1,0.07-0.19,0.1-0.28c0.02-0.05,0.04-0.11,0.06-0.16l0.01-0.04 l0.04,0c0.16,0,4.8,1.62,4.83,1.64l0.04,0.02L33.09,25.69z M33.29,25.12l-0.02,0.05l-0.05-0.02c-1.35-0.46-2.69-0.92-4.03-1.38 l-0.68-0.23l0.03-0.06c0-0.01,0.01-0.02,0.01-0.03c0-0.01,0.01-0.03,0.02-0.04c0.16-0.21,0.21-0.46,0.24-0.7 c0.01-0.09,0.02-0.18,0.03-0.28c0.01-0.07,0.02-0.14,0.02-0.2c0.01-0.04,0.02-0.08,0.03-0.12l0.01-0.05l0.05,0.01 c1.62,0.26,3.23,0.51,4.84,0.77l0.04,0.01l0,0.05C33.84,23.18,33.44,24.77,33.29,25.12z M34.12,20.13 c-0.02,0.85-0.07,1.54-0.17,2.19l-0.01,0.06l-0.05-0.01c-1.07-0.17-2.14-0.34-3.22-0.51l-1.72-0.27l0.01-0.05 c0.05-0.39,0.1-0.86,0.07-1.34l0-0.06l0.06,0c0.03,0,0.06,0,0.09-0.01c0.06-0.01,0.13-0.01,0.19-0.01c0.79-0.01,1.57-0.01,2.36-0.02 c0.34,0,0.68,0,1.02-0.01l0.37,0c0.26,0,0.52-0.01,0.78-0.02l0.23,0L34.12,20.13z"/> <g> <path class="text" d="M46.78,17.87v-0.15c0-4.05,2.78-6.96,6.37-6.96c2.84,0,5.12,1.48,5.54,4.3h-1.07 c-0.42-2.21-1.92-3.43-4.45-3.43c-3.07,0-5.29,2.45-5.29,6.08v0.15c0,3.7,2.03,6.04,5.29,6.04c2.47,0,4.24-1.3,4.68-3.66h1 c-0.5,2.95-2.74,4.56-5.7,4.56C49.23,24.79,46.78,22.01,46.78,17.87z"/> <path class="text" d="M60.2,17.87v-0.15c0-4.05,2.78-6.96,6.37-6.96c2.84,0,5.12,1.48,5.54,4.3h-1.07 c-0.42-2.21-1.92-3.43-4.45-3.43c-3.07,0-5.29,2.45-5.29,6.08v0.15c0,3.7,2.03,6.04,5.29,6.04c2.47,0,4.24-1.3,4.68-3.66h1 c-0.5,2.95-2.74,4.56-5.7,4.56C62.65,24.79,60.2,22.01,60.2,17.87z"/> <path class="text" d="M77.88,10.93h1.42l4.93,13.71h-1.07l-1.51-4.2h-6.17l-1.5,4.2h-1.02L77.88,10.93z M75.77,19.57h5.56 l-2.78-7.77L75.77,19.57z"/> <path class="text" d="M86.15,10.93h1.53l4.83,11.77l4.85-11.77h1.5v13.71H97.8V12.27l-5.16,12.37H92.3l-5.16-12.37v12.37h-1V10.93z" /> <path class="text" d="M101.99,10.93h1.07v12.83h6.65v0.88h-7.73V10.93z"/> <path class="text" d="M111.67,10.93h3.76c2.67,0,4.66,1.04,4.66,3.68v0.08c0,2.28-1.5,3.34-3.55,3.62l4.35,6.33h-1.19l-4.3-6.25 h-2.67v6.25h-1.07V10.93z M115.49,17.52c2.21,0,3.53-0.84,3.53-2.84v-0.08c0-2.11-1.4-2.8-3.53-2.8h-2.74v5.71H115.49z"/> </g> </svg> </a> <nav class="global-nav-mid-links"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-12"> <div class="region-we-mega-menu"> <a class="navbar-toggle collapsed"> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </a> <nav class="main navbar navbar-default navbar-we-mega-menu mobile-collapse hover-action" data-menu-name="main" data-block-theme="ccamlr_main" data-style="Default" data-animation="None" data-delay="" data-duration="" data-autoarrow="" data-alwayshowsubmenu="" data-action="hover" data-mobile-collapse="0"> <div class="container-fluid"> <ul class="we-mega-menu-ul nav nav-tabs"> <li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" description="" data-id="3aa899ae-cd3b-4327-a559-3f15e5067d1d" data-submenu="1" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/es" target=""> About </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu" data-submenu-width="" data-class="" style="width: px"> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3 menu-content-block" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_aboutccamlr" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class="menu-content-block"> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block--type-basic block block--basic block--ccamlr-main-aboutccamlr"> <h2>Acerca de la CCRVMA</h2> <div class="cb-body-medium entity-field"><p>CCAMLR was established by international convention in 1982 with the objective of conserving Antarctic marine life.</p><p><a class="btn btn-light" href="#">Discover More</a></p></div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_14" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-14"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Building Capacity</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">General Capacity Building Fund</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Scientific Scholarship Scheme</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Jobs</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Internships</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_4" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-4"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Organisation</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Who’s who</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">CAMLR Convention</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Scientific Committee</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Working Groups</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Secretariat</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_5" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-5"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">History</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Achievements and Challenges</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Partnerships</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Commission</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3 menu-content-block min-height-0" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class="menu-content-block min-height-0"> </div> <div class="we-mega-menu-col span3 min-height-0" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class="min-height-0"> </div> <div class="we-mega-menu-col span3 min-height-0" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class="min-height-0"> </div> <div class="we-mega-menu-col span3 contact-us-block" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_6" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class="contact-us-block"> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-6"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Contact Us</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Contact</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="" class="nav-link">Media</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </li><li class="we-mega-menu-li" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" description="" data-id="taxonomy_menu.menu_link.category_menu.118" data-submenu="0" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/es/taxonomy/term/118" target=""> Test Translation </a> </li><li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" description="" data-id="taxonomy_menu.menu_link.category_menu.55" data-submenu="1" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/es/taxonomy/term/55" target=""> Conservación y gestión </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu" data-submenu-width="" data-class="" style="width: px"> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3 menu-content-block" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_conservationmanagement" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class="menu-content-block"> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"><h2>Conservation  & Management</h2> <div class="block--type-basic block block--basic block--ccamlr-main-conservationmanagement"> <div class="cb-body-medium entity-field"><p>La CCRVMA implementa un conjunto integral de medidas para apoyar la conservación de los recursos vivos marinos antárticos y la ordenación de la pesca en el Océano Austral.</p><p><a href="https://www.google.com">Descubrir más</a></p></div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_7" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-7"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/15" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/15">Science & Monitoring</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/42" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/42">Ecosystem</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/node/21" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="node/21">Table Editor</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/43" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/43">Ecosystem Interactions</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/44" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/44">Climate Change</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/45" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/45">Scientific Monitoring</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/46" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/46">Scheme of International Scientific Observation (SISO)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/48" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/48">CCAMLR Ecosystem Monitoring Program (CEMP)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/50" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/50">Vulnerable Marine Ecosystems (VMEs)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/14" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/14">Marine Debris Program</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/51" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/51">Otolith Library</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_10" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-10"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/60" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/60">Vessels</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/62" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/62">Vessel Monitoring System (VMS)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/63" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/63">Illegal, unreported and unregulated (IUU)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/64" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/64">Fishing Authorised Vessels</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3 menu-content-block min-height-0" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class="menu-content-block min-height-0"> </div> <div class="we-mega-menu-col span3 min-height-0" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class="min-height-0"> </div> <div class="we-mega-menu-col span3 less-190" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_13" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class="less-190"> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-13"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/54" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/54">Conservation Measures</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://cm.ccamlr.org" class="nav-link">Browse Conservation Measures</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3 resources-data" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_11" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class="resources-data"> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-11"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/67" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/67">Toothfish Fisheries</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/68" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/68">Icefish Fisheries</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/69" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/69">Krill Fisheries</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/70" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/70">Fisheries Information</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/71" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/71">Fishery Reports</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/65" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/65">Fisheries</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3 menu-content-block min-height-0" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class="menu-content-block min-height-0"> </div> <div class="we-mega-menu-col span3 min-height-0" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class="min-height-0"> </div> <div class="we-mega-menu-col span3 less-150" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_9" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class="less-150"> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-9"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/47" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/47">Compliance</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/59" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/59">Catch Documentation Scheme (CDS)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/56" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/56">Compliance Evaluation Procedure (CCEP)</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3 min-height-0" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class="min-height-0"> </div> </div> </div> </div> </li><li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" description="" data-id="taxonomy_menu.menu_link.category_menu.72" data-submenu="1" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/es/taxonomy/term/72" target=""> Resources </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu" data-submenu-width="" data-class="" style="width: px"> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3 menu-content-block" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_resources" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class="menu-content-block"> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"><h2>Resources</h2> <div class="block--type-basic block block--basic block--ccamlr-main-resources"> <div class="cb-body-medium entity-field"><p>Blurb about CCAMLR resources</p><p><a class="btn btn-light" href="#">Discover More</a></p></div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_16" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-16"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/81" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/81">Publications</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/74" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/74">Scientific Abstracts</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/75" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/75">CCAMLR Science</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/76" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/76">Basic Documents</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/77" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/77">Archives</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/78" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/78">Fishery Reports Archive</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/79" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/79">Fishing-Related Documents</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/80" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/80">Statistical Bulletin</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_17" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-17"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/82" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/82">Maps</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/84" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/84">Convention Area</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/85" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/85">Online GIS</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/105" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/105">Demo Category Tets</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_18" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-18"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/89" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/89">Promotional Material</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/91" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/91">CCAMLR Brochure</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/92" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/92">Manuals</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/93" class="nav-link is-active" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/93">News</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/94" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/94">Logo</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> </div> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3 menu-content-block min-height-0" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class="menu-content-block min-height-0"> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class=""> </div> <div class="we-mega-menu-col span3 resources-data" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_19" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class="resources-data"> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-19"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/86" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/86">Data</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/88" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/88">CCAMLR Data Holdings</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_18" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"><h2>Promotional Menu block</h2> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-18"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/89" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/89">Promotional Material</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/91" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/91">CCAMLR Brochure</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/92" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/92">Manuals</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/93" class="nav-link is-active" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/93">News</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/94" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/94">Logo</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </li><li class="we-mega-menu-li dropdown-menu" data-level="0" data-element-type="we-mega-menu-li" description="" data-id="taxonomy_menu.menu_link.category_menu.95" data-submenu="1" data-hide-sub-when-collapse="" data-group="0" data-class="" data-icon="" data-caption="" data-alignsub="" data-target=""> <a class="we-mega-menu-li" title="" href="/es/taxonomy/term/95" target=""> Meetings </a> <div class="we-mega-menu-submenu" data-element-type="we-mega-menu-submenu" data-submenu-width="" data-class="" style="width: px"> <div class="we-mega-menu-submenu-inner"> <div class="we-mega-menu-row" data-element-type="we-mega-menu-row" data-custom-row="1"> <div class="we-mega-menu-col span3 menu-content-block" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_meetings" data-blocktitle="1" data-hidewhencollapse="" data-class="menu-content-block"> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"><h2>Meetings</h2> <div class="block--type-basic block block--basic block--ccamlr-main-meetings"> <div class="cb-body-medium entity-field"><p>Since 1982, CCAMLR has held annual meetings on a range of topics in Hobart, Australia in CCAMLR’s four official languages (English, French, Russian and Spanish.)</p><p><a class="btn btn-light" href="#">Discover More</a></p></div> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_20" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-20"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/96" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/96">Meetings List</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/98" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/98">Upcoming Meetings</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_mainnavigation_22" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class=""> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-22"> <ul region="footer" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/99" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/99">Meetings Documents</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/101" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/101">Commission Reports</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/104" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/104">Demo term</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/102" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/102">Scientific Committee Reports</a> </li> </ul> </div> </div></div> </div> <div class="we-mega-menu-col span3 menu-meeting-block" data-element-type="we-mega-menu-col" data-width="3" data-block="ccamlr_main_views_block__significant_dates_meeting_block" data-blocktitle="0" data-hidewhencollapse="" data-class="menu-meeting-block"> <div class="type-of-block"><div class="block-inner"> <div class="views-element-container block block--ccamlr-main-views-block--significant-dates-meeting-block"> <h2>Upcoming Meetings</h2> <div region="footer"> <div class="js-view-dom-id-e0692d1dc1a11e975c33dac93832a832df3cd6879c680381422bfc28e5409eb2 view-significant-dates"> <div class="upcoming-meeting-block__action"> <a class="upcoming-meeting-block__link" href="https://2021-meetings.staging.ccamlr.org">See all upcoming meetings</a> </div> </div> </div> </div> </div></div> </div> </div> </div> </div> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </nav> <div class="end-links d-flex justify-content-between"> <div class="global-nav-end-links d-flex justify-content-between"> <div class="block block--ccamlr-main-datetimezoneblock date-timezone-block"> <div id="datetimezone" class="datetimezone">Loading...</div><div class="js-form-item form-item js-form-type-select form-item- js-form-item- form-no-label form-group"> <select class="hidden form-select form-control"><option value="Africa/Abidjan">Africa/Abidjan</option><option value="Africa/Accra">Africa/Accra</option><option value="Africa/Addis_Ababa">Africa/Addis_Ababa</option><option value="Africa/Algiers">Africa/Algiers</option><option value="Africa/Asmara">Africa/Asmara</option><option value="Africa/Bamako">Africa/Bamako</option><option value="Africa/Bangui">Africa/Bangui</option><option value="Africa/Banjul">Africa/Banjul</option><option value="Africa/Bissau">Africa/Bissau</option><option value="Africa/Blantyre">Africa/Blantyre</option><option value="Africa/Brazzaville">Africa/Brazzaville</option><option value="Africa/Bujumbura">Africa/Bujumbura</option><option value="Africa/Cairo">Africa/Cairo</option><option value="Africa/Casablanca">Africa/Casablanca</option><option value="Africa/Ceuta">Africa/Ceuta</option><option value="Africa/Conakry">Africa/Conakry</option><option value="Africa/Dakar">Africa/Dakar</option><option value="Africa/Dar_es_Salaam">Africa/Dar_es_Salaam</option><option value="Africa/Djibouti">Africa/Djibouti</option><option value="Africa/Douala">Africa/Douala</option><option value="Africa/El_Aaiun">Africa/El_Aaiun</option><option value="Africa/Freetown">Africa/Freetown</option><option value="Africa/Gaborone">Africa/Gaborone</option><option value="Africa/Harare">Africa/Harare</option><option value="Africa/Johannesburg">Africa/Johannesburg</option><option value="Africa/Juba">Africa/Juba</option><option value="Africa/Kampala">Africa/Kampala</option><option value="Africa/Khartoum">Africa/Khartoum</option><option value="Africa/Kigali">Africa/Kigali</option><option value="Africa/Kinshasa">Africa/Kinshasa</option><option value="Africa/Lagos">Africa/Lagos</option><option value="Africa/Libreville">Africa/Libreville</option><option value="Africa/Lome">Africa/Lome</option><option value="Africa/Luanda">Africa/Luanda</option><option value="Africa/Lubumbashi">Africa/Lubumbashi</option><option value="Africa/Lusaka">Africa/Lusaka</option><option value="Africa/Malabo">Africa/Malabo</option><option value="Africa/Maputo">Africa/Maputo</option><option value="Africa/Maseru">Africa/Maseru</option><option value="Africa/Mbabane">Africa/Mbabane</option><option value="Africa/Mogadishu">Africa/Mogadishu</option><option value="Africa/Monrovia">Africa/Monrovia</option><option value="Africa/Nairobi">Africa/Nairobi</option><option value="Africa/Ndjamena">Africa/Ndjamena</option><option value="Africa/Niamey">Africa/Niamey</option><option value="Africa/Nouakchott">Africa/Nouakchott</option><option value="Africa/Ouagadougou">Africa/Ouagadougou</option><option value="Africa/Porto-Novo">Africa/Porto-Novo</option><option value="Africa/Sao_Tome">Africa/Sao_Tome</option><option value="Africa/Tripoli">Africa/Tripoli</option><option value="Africa/Tunis">Africa/Tunis</option><option value="Africa/Windhoek">Africa/Windhoek</option><option value="America/Adak">America/Adak</option><option value="America/Anchorage">America/Anchorage</option><option value="America/Anguilla">America/Anguilla</option><option value="America/Antigua">America/Antigua</option><option value="America/Araguaina">America/Araguaina</option><option value="America/Argentina/Buenos_Aires">America/Argentina/Buenos_Aires</option><option value="America/Argentina/Catamarca">America/Argentina/Catamarca</option><option value="America/Argentina/Cordoba">America/Argentina/Cordoba</option><option value="America/Argentina/Jujuy">America/Argentina/Jujuy</option><option value="America/Argentina/La_Rioja">America/Argentina/La_Rioja</option><option value="America/Argentina/Mendoza">America/Argentina/Mendoza</option><option value="America/Argentina/Rio_Gallegos">America/Argentina/Rio_Gallegos</option><option value="America/Argentina/Salta">America/Argentina/Salta</option><option value="America/Argentina/San_Juan">America/Argentina/San_Juan</option><option value="America/Argentina/San_Luis">America/Argentina/San_Luis</option><option value="America/Argentina/Tucuman">America/Argentina/Tucuman</option><option value="America/Argentina/Ushuaia">America/Argentina/Ushuaia</option><option value="America/Aruba">America/Aruba</option><option value="America/Asuncion">America/Asuncion</option><option value="America/Atikokan">America/Atikokan</option><option value="America/Bahia">America/Bahia</option><option value="America/Bahia_Banderas">America/Bahia_Banderas</option><option value="America/Barbados">America/Barbados</option><option value="America/Belem">America/Belem</option><option value="America/Belize">America/Belize</option><option value="America/Blanc-Sablon">America/Blanc-Sablon</option><option value="America/Boa_Vista">America/Boa_Vista</option><option value="America/Bogota">America/Bogota</option><option value="America/Boise">America/Boise</option><option value="America/Cambridge_Bay">America/Cambridge_Bay</option><option value="America/Campo_Grande">America/Campo_Grande</option><option value="America/Cancun">America/Cancun</option><option value="America/Caracas">America/Caracas</option><option value="America/Cayenne">America/Cayenne</option><option value="America/Cayman">America/Cayman</option><option value="America/Chicago">America/Chicago</option><option value="America/Chihuahua">America/Chihuahua</option><option value="America/Ciudad_Juarez">America/Ciudad_Juarez</option><option value="America/Costa_Rica">America/Costa_Rica</option><option value="America/Creston">America/Creston</option><option value="America/Cuiaba">America/Cuiaba</option><option value="America/Curacao">America/Curacao</option><option value="America/Danmarkshavn">America/Danmarkshavn</option><option value="America/Dawson">America/Dawson</option><option value="America/Dawson_Creek">America/Dawson_Creek</option><option value="America/Denver">America/Denver</option><option value="America/Detroit">America/Detroit</option><option value="America/Dominica">America/Dominica</option><option value="America/Edmonton">America/Edmonton</option><option value="America/Eirunepe">America/Eirunepe</option><option value="America/El_Salvador">America/El_Salvador</option><option value="America/Fort_Nelson">America/Fort_Nelson</option><option value="America/Fortaleza">America/Fortaleza</option><option value="America/Glace_Bay">America/Glace_Bay</option><option value="America/Goose_Bay">America/Goose_Bay</option><option value="America/Grand_Turk">America/Grand_Turk</option><option value="America/Grenada">America/Grenada</option><option value="America/Guadeloupe">America/Guadeloupe</option><option value="America/Guatemala">America/Guatemala</option><option value="America/Guayaquil">America/Guayaquil</option><option value="America/Guyana">America/Guyana</option><option value="America/Halifax">America/Halifax</option><option value="America/Havana">America/Havana</option><option value="America/Hermosillo">America/Hermosillo</option><option value="America/Indiana/Indianapolis">America/Indiana/Indianapolis</option><option value="America/Indiana/Knox">America/Indiana/Knox</option><option value="America/Indiana/Marengo">America/Indiana/Marengo</option><option value="America/Indiana/Petersburg">America/Indiana/Petersburg</option><option value="America/Indiana/Tell_City">America/Indiana/Tell_City</option><option value="America/Indiana/Vevay">America/Indiana/Vevay</option><option value="America/Indiana/Vincennes">America/Indiana/Vincennes</option><option value="America/Indiana/Winamac">America/Indiana/Winamac</option><option value="America/Inuvik">America/Inuvik</option><option value="America/Iqaluit">America/Iqaluit</option><option value="America/Jamaica">America/Jamaica</option><option value="America/Juneau">America/Juneau</option><option value="America/Kentucky/Louisville">America/Kentucky/Louisville</option><option value="America/Kentucky/Monticello">America/Kentucky/Monticello</option><option value="America/Kralendijk">America/Kralendijk</option><option value="America/La_Paz">America/La_Paz</option><option value="America/Lima">America/Lima</option><option value="America/Los_Angeles">America/Los_Angeles</option><option value="America/Lower_Princes">America/Lower_Princes</option><option value="America/Maceio">America/Maceio</option><option value="America/Managua">America/Managua</option><option value="America/Manaus">America/Manaus</option><option value="America/Marigot">America/Marigot</option><option value="America/Martinique">America/Martinique</option><option value="America/Matamoros">America/Matamoros</option><option value="America/Mazatlan">America/Mazatlan</option><option value="America/Menominee">America/Menominee</option><option value="America/Merida">America/Merida</option><option value="America/Metlakatla">America/Metlakatla</option><option value="America/Mexico_City">America/Mexico_City</option><option value="America/Miquelon">America/Miquelon</option><option value="America/Moncton">America/Moncton</option><option value="America/Monterrey">America/Monterrey</option><option value="America/Montevideo">America/Montevideo</option><option value="America/Montserrat">America/Montserrat</option><option value="America/Nassau">America/Nassau</option><option value="America/New_York">America/New_York</option><option value="America/Nome">America/Nome</option><option value="America/Noronha">America/Noronha</option><option value="America/North_Dakota/Beulah">America/North_Dakota/Beulah</option><option value="America/North_Dakota/Center">America/North_Dakota/Center</option><option value="America/North_Dakota/New_Salem">America/North_Dakota/New_Salem</option><option value="America/Nuuk">America/Nuuk</option><option value="America/Ojinaga">America/Ojinaga</option><option value="America/Panama">America/Panama</option><option value="America/Paramaribo">America/Paramaribo</option><option value="America/Phoenix">America/Phoenix</option><option value="America/Port-au-Prince">America/Port-au-Prince</option><option value="America/Port_of_Spain">America/Port_of_Spain</option><option value="America/Porto_Velho">America/Porto_Velho</option><option value="America/Puerto_Rico">America/Puerto_Rico</option><option value="America/Punta_Arenas">America/Punta_Arenas</option><option value="America/Rankin_Inlet">America/Rankin_Inlet</option><option value="America/Recife">America/Recife</option><option value="America/Regina">America/Regina</option><option value="America/Resolute">America/Resolute</option><option value="America/Rio_Branco">America/Rio_Branco</option><option value="America/Santarem">America/Santarem</option><option value="America/Santiago">America/Santiago</option><option value="America/Santo_Domingo">America/Santo_Domingo</option><option value="America/Sao_Paulo">America/Sao_Paulo</option><option value="America/Scoresbysund">America/Scoresbysund</option><option value="America/Sitka">America/Sitka</option><option value="America/St_Barthelemy">America/St_Barthelemy</option><option value="America/St_Johns">America/St_Johns</option><option value="America/St_Kitts">America/St_Kitts</option><option value="America/St_Lucia">America/St_Lucia</option><option value="America/St_Thomas">America/St_Thomas</option><option value="America/St_Vincent">America/St_Vincent</option><option value="America/Swift_Current">America/Swift_Current</option><option value="America/Tegucigalpa">America/Tegucigalpa</option><option value="America/Thule">America/Thule</option><option value="America/Tijuana">America/Tijuana</option><option value="America/Toronto">America/Toronto</option><option value="America/Tortola">America/Tortola</option><option value="America/Vancouver">America/Vancouver</option><option value="America/Whitehorse">America/Whitehorse</option><option value="America/Winnipeg">America/Winnipeg</option><option value="America/Yakutat">America/Yakutat</option><option value="Antarctica/Casey">Antarctica/Casey</option><option value="Antarctica/Davis">Antarctica/Davis</option><option value="Antarctica/DumontDUrville">Antarctica/DumontDUrville</option><option value="Antarctica/Macquarie">Antarctica/Macquarie</option><option value="Antarctica/Mawson">Antarctica/Mawson</option><option value="Antarctica/McMurdo">Antarctica/McMurdo</option><option value="Antarctica/Palmer">Antarctica/Palmer</option><option value="Antarctica/Rothera">Antarctica/Rothera</option><option value="Antarctica/Syowa">Antarctica/Syowa</option><option value="Antarctica/Troll">Antarctica/Troll</option><option value="Antarctica/Vostok">Antarctica/Vostok</option><option value="Arctic/Longyearbyen">Arctic/Longyearbyen</option><option value="Asia/Aden">Asia/Aden</option><option value="Asia/Almaty">Asia/Almaty</option><option value="Asia/Amman">Asia/Amman</option><option value="Asia/Anadyr">Asia/Anadyr</option><option value="Asia/Aqtau">Asia/Aqtau</option><option value="Asia/Aqtobe">Asia/Aqtobe</option><option value="Asia/Ashgabat">Asia/Ashgabat</option><option value="Asia/Atyrau">Asia/Atyrau</option><option value="Asia/Baghdad">Asia/Baghdad</option><option value="Asia/Bahrain">Asia/Bahrain</option><option value="Asia/Baku">Asia/Baku</option><option value="Asia/Bangkok">Asia/Bangkok</option><option value="Asia/Barnaul">Asia/Barnaul</option><option value="Asia/Beirut">Asia/Beirut</option><option value="Asia/Bishkek">Asia/Bishkek</option><option value="Asia/Brunei">Asia/Brunei</option><option value="Asia/Chita">Asia/Chita</option><option value="Asia/Choibalsan">Asia/Choibalsan</option><option value="Asia/Colombo">Asia/Colombo</option><option value="Asia/Damascus">Asia/Damascus</option><option value="Asia/Dhaka">Asia/Dhaka</option><option value="Asia/Dili">Asia/Dili</option><option value="Asia/Dubai">Asia/Dubai</option><option value="Asia/Dushanbe">Asia/Dushanbe</option><option value="Asia/Famagusta">Asia/Famagusta</option><option value="Asia/Gaza">Asia/Gaza</option><option value="Asia/Hebron">Asia/Hebron</option><option value="Asia/Ho_Chi_Minh">Asia/Ho_Chi_Minh</option><option value="Asia/Hong_Kong">Asia/Hong_Kong</option><option value="Asia/Hovd">Asia/Hovd</option><option value="Asia/Irkutsk">Asia/Irkutsk</option><option value="Asia/Jakarta">Asia/Jakarta</option><option value="Asia/Jayapura">Asia/Jayapura</option><option value="Asia/Jerusalem">Asia/Jerusalem</option><option value="Asia/Kabul">Asia/Kabul</option><option value="Asia/Kamchatka">Asia/Kamchatka</option><option value="Asia/Karachi">Asia/Karachi</option><option value="Asia/Kathmandu">Asia/Kathmandu</option><option value="Asia/Khandyga">Asia/Khandyga</option><option value="Asia/Kolkata">Asia/Kolkata</option><option value="Asia/Krasnoyarsk">Asia/Krasnoyarsk</option><option value="Asia/Kuala_Lumpur">Asia/Kuala_Lumpur</option><option value="Asia/Kuching">Asia/Kuching</option><option value="Asia/Kuwait">Asia/Kuwait</option><option value="Asia/Macau">Asia/Macau</option><option value="Asia/Magadan">Asia/Magadan</option><option value="Asia/Makassar">Asia/Makassar</option><option value="Asia/Manila">Asia/Manila</option><option value="Asia/Muscat">Asia/Muscat</option><option value="Asia/Nicosia">Asia/Nicosia</option><option value="Asia/Novokuznetsk">Asia/Novokuznetsk</option><option value="Asia/Novosibirsk">Asia/Novosibirsk</option><option value="Asia/Omsk">Asia/Omsk</option><option value="Asia/Oral">Asia/Oral</option><option value="Asia/Phnom_Penh">Asia/Phnom_Penh</option><option value="Asia/Pontianak">Asia/Pontianak</option><option value="Asia/Pyongyang">Asia/Pyongyang</option><option value="Asia/Qatar">Asia/Qatar</option><option value="Asia/Qostanay">Asia/Qostanay</option><option value="Asia/Qyzylorda">Asia/Qyzylorda</option><option value="Asia/Riyadh">Asia/Riyadh</option><option value="Asia/Sakhalin">Asia/Sakhalin</option><option value="Asia/Samarkand">Asia/Samarkand</option><option value="Asia/Seoul">Asia/Seoul</option><option value="Asia/Shanghai">Asia/Shanghai</option><option value="Asia/Singapore">Asia/Singapore</option><option value="Asia/Srednekolymsk">Asia/Srednekolymsk</option><option value="Asia/Taipei">Asia/Taipei</option><option value="Asia/Tashkent">Asia/Tashkent</option><option value="Asia/Tbilisi">Asia/Tbilisi</option><option value="Asia/Tehran">Asia/Tehran</option><option value="Asia/Thimphu">Asia/Thimphu</option><option value="Asia/Tokyo">Asia/Tokyo</option><option value="Asia/Tomsk">Asia/Tomsk</option><option value="Asia/Ulaanbaatar">Asia/Ulaanbaatar</option><option value="Asia/Urumqi">Asia/Urumqi</option><option value="Asia/Ust-Nera">Asia/Ust-Nera</option><option value="Asia/Vientiane">Asia/Vientiane</option><option value="Asia/Vladivostok">Asia/Vladivostok</option><option value="Asia/Yakutsk">Asia/Yakutsk</option><option value="Asia/Yangon">Asia/Yangon</option><option value="Asia/Yekaterinburg">Asia/Yekaterinburg</option><option value="Asia/Yerevan">Asia/Yerevan</option><option value="Atlantic/Azores">Atlantic/Azores</option><option value="Atlantic/Bermuda">Atlantic/Bermuda</option><option value="Atlantic/Canary">Atlantic/Canary</option><option value="Atlantic/Cape_Verde">Atlantic/Cape_Verde</option><option value="Atlantic/Faroe">Atlantic/Faroe</option><option value="Atlantic/Madeira">Atlantic/Madeira</option><option value="Atlantic/Reykjavik">Atlantic/Reykjavik</option><option value="Atlantic/South_Georgia">Atlantic/South_Georgia</option><option value="Atlantic/St_Helena">Atlantic/St_Helena</option><option value="Atlantic/Stanley">Atlantic/Stanley</option><option value="Australia/Adelaide">Australia/Adelaide</option><option value="Australia/Brisbane">Australia/Brisbane</option><option value="Australia/Broken_Hill">Australia/Broken_Hill</option><option value="Australia/Darwin">Australia/Darwin</option><option value="Australia/Eucla">Australia/Eucla</option><option value="Australia/Hobart">Australia/Hobart</option><option value="Australia/Lindeman">Australia/Lindeman</option><option value="Australia/Lord_Howe">Australia/Lord_Howe</option><option value="Australia/Melbourne">Australia/Melbourne</option><option value="Australia/Perth">Australia/Perth</option><option value="Australia/Sydney">Australia/Sydney</option><option value="Europe/Amsterdam">Europe/Amsterdam</option><option value="Europe/Andorra">Europe/Andorra</option><option value="Europe/Astrakhan">Europe/Astrakhan</option><option value="Europe/Athens">Europe/Athens</option><option value="Europe/Belgrade">Europe/Belgrade</option><option value="Europe/Berlin">Europe/Berlin</option><option value="Europe/Bratislava">Europe/Bratislava</option><option value="Europe/Brussels">Europe/Brussels</option><option value="Europe/Bucharest">Europe/Bucharest</option><option value="Europe/Budapest">Europe/Budapest</option><option value="Europe/Busingen">Europe/Busingen</option><option value="Europe/Chisinau">Europe/Chisinau</option><option value="Europe/Copenhagen">Europe/Copenhagen</option><option value="Europe/Dublin">Europe/Dublin</option><option value="Europe/Gibraltar">Europe/Gibraltar</option><option value="Europe/Guernsey">Europe/Guernsey</option><option value="Europe/Helsinki">Europe/Helsinki</option><option value="Europe/Isle_of_Man">Europe/Isle_of_Man</option><option value="Europe/Istanbul">Europe/Istanbul</option><option value="Europe/Jersey">Europe/Jersey</option><option value="Europe/Kaliningrad">Europe/Kaliningrad</option><option value="Europe/Kirov">Europe/Kirov</option><option value="Europe/Kyiv">Europe/Kyiv</option><option value="Europe/Lisbon">Europe/Lisbon</option><option value="Europe/Ljubljana">Europe/Ljubljana</option><option value="Europe/London">Europe/London</option><option value="Europe/Luxembourg">Europe/Luxembourg</option><option value="Europe/Madrid">Europe/Madrid</option><option value="Europe/Malta">Europe/Malta</option><option value="Europe/Mariehamn">Europe/Mariehamn</option><option value="Europe/Minsk">Europe/Minsk</option><option value="Europe/Monaco">Europe/Monaco</option><option value="Europe/Moscow">Europe/Moscow</option><option value="Europe/Oslo">Europe/Oslo</option><option value="Europe/Paris">Europe/Paris</option><option value="Europe/Podgorica">Europe/Podgorica</option><option value="Europe/Prague">Europe/Prague</option><option value="Europe/Riga">Europe/Riga</option><option value="Europe/Rome">Europe/Rome</option><option value="Europe/Samara">Europe/Samara</option><option value="Europe/San_Marino">Europe/San_Marino</option><option value="Europe/Sarajevo">Europe/Sarajevo</option><option value="Europe/Saratov">Europe/Saratov</option><option value="Europe/Simferopol">Europe/Simferopol</option><option value="Europe/Skopje">Europe/Skopje</option><option value="Europe/Sofia">Europe/Sofia</option><option value="Europe/Stockholm">Europe/Stockholm</option><option value="Europe/Tallinn">Europe/Tallinn</option><option value="Europe/Tirane">Europe/Tirane</option><option value="Europe/Ulyanovsk">Europe/Ulyanovsk</option><option value="Europe/Vaduz">Europe/Vaduz</option><option value="Europe/Vatican">Europe/Vatican</option><option value="Europe/Vienna">Europe/Vienna</option><option value="Europe/Vilnius">Europe/Vilnius</option><option value="Europe/Volgograd">Europe/Volgograd</option><option value="Europe/Warsaw">Europe/Warsaw</option><option value="Europe/Zagreb">Europe/Zagreb</option><option value="Europe/Zurich">Europe/Zurich</option><option value="Indian/Antananarivo">Indian/Antananarivo</option><option value="Indian/Chagos">Indian/Chagos</option><option value="Indian/Christmas">Indian/Christmas</option><option value="Indian/Cocos">Indian/Cocos</option><option value="Indian/Comoro">Indian/Comoro</option><option value="Indian/Kerguelen">Indian/Kerguelen</option><option value="Indian/Mahe">Indian/Mahe</option><option value="Indian/Maldives">Indian/Maldives</option><option value="Indian/Mauritius">Indian/Mauritius</option><option value="Indian/Mayotte">Indian/Mayotte</option><option value="Indian/Reunion">Indian/Reunion</option><option value="Pacific/Apia">Pacific/Apia</option><option value="Pacific/Auckland">Pacific/Auckland</option><option value="Pacific/Bougainville">Pacific/Bougainville</option><option value="Pacific/Chatham">Pacific/Chatham</option><option value="Pacific/Chuuk">Pacific/Chuuk</option><option value="Pacific/Easter">Pacific/Easter</option><option value="Pacific/Efate">Pacific/Efate</option><option value="Pacific/Fakaofo">Pacific/Fakaofo</option><option value="Pacific/Fiji">Pacific/Fiji</option><option value="Pacific/Funafuti">Pacific/Funafuti</option><option value="Pacific/Galapagos">Pacific/Galapagos</option><option value="Pacific/Gambier">Pacific/Gambier</option><option value="Pacific/Guadalcanal">Pacific/Guadalcanal</option><option value="Pacific/Guam">Pacific/Guam</option><option value="Pacific/Honolulu">Pacific/Honolulu</option><option value="Pacific/Kanton">Pacific/Kanton</option><option value="Pacific/Kiritimati">Pacific/Kiritimati</option><option value="Pacific/Kosrae">Pacific/Kosrae</option><option value="Pacific/Kwajalein">Pacific/Kwajalein</option><option value="Pacific/Majuro">Pacific/Majuro</option><option value="Pacific/Marquesas">Pacific/Marquesas</option><option value="Pacific/Midway">Pacific/Midway</option><option value="Pacific/Nauru">Pacific/Nauru</option><option value="Pacific/Niue">Pacific/Niue</option><option value="Pacific/Norfolk">Pacific/Norfolk</option><option value="Pacific/Noumea">Pacific/Noumea</option><option value="Pacific/Pago_Pago">Pacific/Pago_Pago</option><option value="Pacific/Palau">Pacific/Palau</option><option value="Pacific/Pitcairn">Pacific/Pitcairn</option><option value="Pacific/Pohnpei">Pacific/Pohnpei</option><option value="Pacific/Port_Moresby">Pacific/Port_Moresby</option><option value="Pacific/Rarotonga">Pacific/Rarotonga</option><option value="Pacific/Saipan">Pacific/Saipan</option><option value="Pacific/Tahiti">Pacific/Tahiti</option><option value="Pacific/Tarawa">Pacific/Tarawa</option><option value="Pacific/Tongatapu">Pacific/Tongatapu</option><option value="Pacific/Wake">Pacific/Wake</option><option value="Pacific/Wallis">Pacific/Wallis</option><option value="UTC">UTC</option></select> </div> </div> <div class="block block--ccamlr-main-cb-lang-switch-skittles"> <div class="language-switcher-skittles d-none d-sm-block"> <a href="#" id="lang-dropdown-toggle" class="lang-dropdown-toggler" data-bs-toggle="dropdown" aria-expanded="false"> <span class="langcode-circled">es</span> </a> <div class="lang-dropdown-items dropdown-menu bg-transparent border-0 p-0" aria-labelledby="lang-dropdown-toggle"> <ul><li hreflang="en" class=""> <span class="langcode-circled"> <a href="/en/taxonomy/term/93" class="language-link" title="English" hreflang="en">EN</a> </span> </li><li hreflang="fr" class=""> <span class="langcode-circled"> <a href="/fr/taxonomy/term/93" class="language-link" title="Français" hreflang="fr">FR</a> </span> </li><li hreflang="ru" class=""> <span class="langcode-circled"> <a href="/ru/taxonomy/term/93" class="language-link" title="Русский" hreflang="ru">RU</a> </span> </li><li hreflang="es" class="lang-selected"> <span class="langcode-circled"> <a href="/es/taxonomy/term/93" class="language-link lang-selected" title="Español" hreflang="es">ES</a> </span> </li></ul> </div> </div> </div> <div class="block block--ccamlr-main-globalsearchform search-block search-block--desktop"> <span class="cb-icon-search"></span> <form class="search-form needs-validation form" data-drupal-selector="search-form-2" action="/es/taxonomy/term/93" method="post" id="search-form--2" accept-charset="UTF-8"> <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-keyword js-form-item-keyword form-group"> <label class="form-label cb-form-label" for="edit-keyword--2">Buscar</label> <input data-drupal-selector="edit-keyword" type="text" id="edit-keyword--2" name="keyword" value="" size="60" maxlength="128" class="form-textfield form-control"> </div> <input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-c2bya7ozylu6jkabx-mjkb-axiweua5qsv-en9rv6ry" type="hidden" name="form_build_id" value="form-C2Bya7oZylu6Jkabx-MJkB-axiWeua5QsV_en9rv6rY" class="form-control"> <input data-drupal-selector="edit-search-form-2" type="hidden" name="form_id" value="search_form" class="form-control"> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions--2"> <input class="btn btn-primary button--primary js-form-submit form-submit btn-primary btn" data-drupal-selector="edit-submit" type="submit" id="edit-submit--2" name="op" value="Buscar"> </div> </form> </div> <div class="block block--ccamlr-main-useraccountmenu"> <ul region="global_end_links"> <li> <a href="/es/user/login" data-drupal-link-system-path="user/login">Log in</a> </li> </ul> </div> </div> <section class="mobile-menu d-md-none"> <a class="text-decoration-none link-light hamburger" tabindex="0" aria-label="CCAMLR Menu" title="CCAMLR Menu" data-bs-toggle="offcanvas" href="#global-nav" role="button" aria-controls="global-nav"> <span></span> <span></span> <span></span> </a> <div class="offcanvas offcanvas-end text-light bg-dark-blue" tabindex="-1" id="global-nav" aria-labelledby="global-nav-label"> <div class="offcanvas-header"> <h5 class="offcanvas-title" id="global-nav-label"></h5> <button type="button" class="btn-close btn-close-white text-reset" data-bs-dismiss="offcanvas" aria-label="Close"></button> </div> <div class="offcanvas-body mobile-global-nav"> <nav class="global-nav-off-canvas-links"> <h3 class="cb-headline-large off-canvas-title">Quick Links</h3> <div class="block block--ccamlr-main-globalsearchform-2 search-block search-block--mobile"> <form class="search-form needs-validation form" data-drupal-selector="search-form" action="/es/taxonomy/term/93" method="post" id="search-form" accept-charset="UTF-8"> <div class="js-form-item form-item js-form-type-textfield form-item-keyword js-form-item-keyword form-group"> <label class="form-label cb-form-label" for="edit-keyword">Buscar</label> <input data-drupal-selector="edit-keyword" type="text" id="edit-keyword" name="keyword" value="" size="60" maxlength="128" class="form-textfield form-control"> </div> <input autocomplete="off" data-drupal-selector="form-13h12lwrsybnbd9vnyxnsbsxwp8kfbkcrt-iponbvdu" type="hidden" name="form_build_id" value="form-13H12lWRsYbNBd9vnyXNSbsXWP8kfbKCRt-ipoNbvDU" class="form-control"> <input data-drupal-selector="edit-search-form" type="hidden" name="form_id" value="search_form" class="form-control"> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions"> <input class="btn btn-primary button--primary js-form-submit form-submit btn-primary btn" data-drupal-selector="edit-submit" type="submit" id="edit-submit" name="op" value="Buscar"> </div> </form> </div> <div class="block block--ccamlr-main-datetimezoneblock-2 date-timezone-block"> <div id="datetimezone" class="datetimezone">Loading...</div><div class="js-form-item form-item js-form-type-select form-item- js-form-item- form-no-label form-group"> <select class="hidden form-select form-control"><option value="Africa/Abidjan">Africa/Abidjan</option><option value="Africa/Accra">Africa/Accra</option><option value="Africa/Addis_Ababa">Africa/Addis_Ababa</option><option value="Africa/Algiers">Africa/Algiers</option><option value="Africa/Asmara">Africa/Asmara</option><option value="Africa/Bamako">Africa/Bamako</option><option value="Africa/Bangui">Africa/Bangui</option><option value="Africa/Banjul">Africa/Banjul</option><option value="Africa/Bissau">Africa/Bissau</option><option value="Africa/Blantyre">Africa/Blantyre</option><option value="Africa/Brazzaville">Africa/Brazzaville</option><option value="Africa/Bujumbura">Africa/Bujumbura</option><option value="Africa/Cairo">Africa/Cairo</option><option value="Africa/Casablanca">Africa/Casablanca</option><option value="Africa/Ceuta">Africa/Ceuta</option><option value="Africa/Conakry">Africa/Conakry</option><option value="Africa/Dakar">Africa/Dakar</option><option value="Africa/Dar_es_Salaam">Africa/Dar_es_Salaam</option><option value="Africa/Djibouti">Africa/Djibouti</option><option value="Africa/Douala">Africa/Douala</option><option value="Africa/El_Aaiun">Africa/El_Aaiun</option><option value="Africa/Freetown">Africa/Freetown</option><option value="Africa/Gaborone">Africa/Gaborone</option><option value="Africa/Harare">Africa/Harare</option><option value="Africa/Johannesburg">Africa/Johannesburg</option><option value="Africa/Juba">Africa/Juba</option><option value="Africa/Kampala">Africa/Kampala</option><option value="Africa/Khartoum">Africa/Khartoum</option><option value="Africa/Kigali">Africa/Kigali</option><option value="Africa/Kinshasa">Africa/Kinshasa</option><option value="Africa/Lagos">Africa/Lagos</option><option value="Africa/Libreville">Africa/Libreville</option><option value="Africa/Lome">Africa/Lome</option><option value="Africa/Luanda">Africa/Luanda</option><option value="Africa/Lubumbashi">Africa/Lubumbashi</option><option value="Africa/Lusaka">Africa/Lusaka</option><option value="Africa/Malabo">Africa/Malabo</option><option value="Africa/Maputo">Africa/Maputo</option><option value="Africa/Maseru">Africa/Maseru</option><option value="Africa/Mbabane">Africa/Mbabane</option><option value="Africa/Mogadishu">Africa/Mogadishu</option><option value="Africa/Monrovia">Africa/Monrovia</option><option value="Africa/Nairobi">Africa/Nairobi</option><option value="Africa/Ndjamena">Africa/Ndjamena</option><option value="Africa/Niamey">Africa/Niamey</option><option value="Africa/Nouakchott">Africa/Nouakchott</option><option value="Africa/Ouagadougou">Africa/Ouagadougou</option><option value="Africa/Porto-Novo">Africa/Porto-Novo</option><option value="Africa/Sao_Tome">Africa/Sao_Tome</option><option value="Africa/Tripoli">Africa/Tripoli</option><option value="Africa/Tunis">Africa/Tunis</option><option value="Africa/Windhoek">Africa/Windhoek</option><option value="America/Adak">America/Adak</option><option value="America/Anchorage">America/Anchorage</option><option value="America/Anguilla">America/Anguilla</option><option value="America/Antigua">America/Antigua</option><option value="America/Araguaina">America/Araguaina</option><option value="America/Argentina/Buenos_Aires">America/Argentina/Buenos_Aires</option><option value="America/Argentina/Catamarca">America/Argentina/Catamarca</option><option value="America/Argentina/Cordoba">America/Argentina/Cordoba</option><option value="America/Argentina/Jujuy">America/Argentina/Jujuy</option><option value="America/Argentina/La_Rioja">America/Argentina/La_Rioja</option><option value="America/Argentina/Mendoza">America/Argentina/Mendoza</option><option value="America/Argentina/Rio_Gallegos">America/Argentina/Rio_Gallegos</option><option value="America/Argentina/Salta">America/Argentina/Salta</option><option value="America/Argentina/San_Juan">America/Argentina/San_Juan</option><option value="America/Argentina/San_Luis">America/Argentina/San_Luis</option><option value="America/Argentina/Tucuman">America/Argentina/Tucuman</option><option value="America/Argentina/Ushuaia">America/Argentina/Ushuaia</option><option value="America/Aruba">America/Aruba</option><option value="America/Asuncion">America/Asuncion</option><option value="America/Atikokan">America/Atikokan</option><option value="America/Bahia">America/Bahia</option><option value="America/Bahia_Banderas">America/Bahia_Banderas</option><option value="America/Barbados">America/Barbados</option><option value="America/Belem">America/Belem</option><option value="America/Belize">America/Belize</option><option value="America/Blanc-Sablon">America/Blanc-Sablon</option><option value="America/Boa_Vista">America/Boa_Vista</option><option value="America/Bogota">America/Bogota</option><option value="America/Boise">America/Boise</option><option value="America/Cambridge_Bay">America/Cambridge_Bay</option><option value="America/Campo_Grande">America/Campo_Grande</option><option value="America/Cancun">America/Cancun</option><option value="America/Caracas">America/Caracas</option><option value="America/Cayenne">America/Cayenne</option><option value="America/Cayman">America/Cayman</option><option value="America/Chicago">America/Chicago</option><option value="America/Chihuahua">America/Chihuahua</option><option value="America/Ciudad_Juarez">America/Ciudad_Juarez</option><option value="America/Costa_Rica">America/Costa_Rica</option><option value="America/Creston">America/Creston</option><option value="America/Cuiaba">America/Cuiaba</option><option value="America/Curacao">America/Curacao</option><option value="America/Danmarkshavn">America/Danmarkshavn</option><option value="America/Dawson">America/Dawson</option><option value="America/Dawson_Creek">America/Dawson_Creek</option><option value="America/Denver">America/Denver</option><option value="America/Detroit">America/Detroit</option><option value="America/Dominica">America/Dominica</option><option value="America/Edmonton">America/Edmonton</option><option value="America/Eirunepe">America/Eirunepe</option><option value="America/El_Salvador">America/El_Salvador</option><option value="America/Fort_Nelson">America/Fort_Nelson</option><option value="America/Fortaleza">America/Fortaleza</option><option value="America/Glace_Bay">America/Glace_Bay</option><option value="America/Goose_Bay">America/Goose_Bay</option><option value="America/Grand_Turk">America/Grand_Turk</option><option value="America/Grenada">America/Grenada</option><option value="America/Guadeloupe">America/Guadeloupe</option><option value="America/Guatemala">America/Guatemala</option><option value="America/Guayaquil">America/Guayaquil</option><option value="America/Guyana">America/Guyana</option><option value="America/Halifax">America/Halifax</option><option value="America/Havana">America/Havana</option><option value="America/Hermosillo">America/Hermosillo</option><option value="America/Indiana/Indianapolis">America/Indiana/Indianapolis</option><option value="America/Indiana/Knox">America/Indiana/Knox</option><option value="America/Indiana/Marengo">America/Indiana/Marengo</option><option value="America/Indiana/Petersburg">America/Indiana/Petersburg</option><option value="America/Indiana/Tell_City">America/Indiana/Tell_City</option><option value="America/Indiana/Vevay">America/Indiana/Vevay</option><option value="America/Indiana/Vincennes">America/Indiana/Vincennes</option><option value="America/Indiana/Winamac">America/Indiana/Winamac</option><option value="America/Inuvik">America/Inuvik</option><option value="America/Iqaluit">America/Iqaluit</option><option value="America/Jamaica">America/Jamaica</option><option value="America/Juneau">America/Juneau</option><option value="America/Kentucky/Louisville">America/Kentucky/Louisville</option><option value="America/Kentucky/Monticello">America/Kentucky/Monticello</option><option value="America/Kralendijk">America/Kralendijk</option><option value="America/La_Paz">America/La_Paz</option><option value="America/Lima">America/Lima</option><option value="America/Los_Angeles">America/Los_Angeles</option><option value="America/Lower_Princes">America/Lower_Princes</option><option value="America/Maceio">America/Maceio</option><option value="America/Managua">America/Managua</option><option value="America/Manaus">America/Manaus</option><option value="America/Marigot">America/Marigot</option><option value="America/Martinique">America/Martinique</option><option value="America/Matamoros">America/Matamoros</option><option value="America/Mazatlan">America/Mazatlan</option><option value="America/Menominee">America/Menominee</option><option value="America/Merida">America/Merida</option><option value="America/Metlakatla">America/Metlakatla</option><option value="America/Mexico_City">America/Mexico_City</option><option value="America/Miquelon">America/Miquelon</option><option value="America/Moncton">America/Moncton</option><option value="America/Monterrey">America/Monterrey</option><option value="America/Montevideo">America/Montevideo</option><option value="America/Montserrat">America/Montserrat</option><option value="America/Nassau">America/Nassau</option><option value="America/New_York">America/New_York</option><option value="America/Nome">America/Nome</option><option value="America/Noronha">America/Noronha</option><option value="America/North_Dakota/Beulah">America/North_Dakota/Beulah</option><option value="America/North_Dakota/Center">America/North_Dakota/Center</option><option value="America/North_Dakota/New_Salem">America/North_Dakota/New_Salem</option><option value="America/Nuuk">America/Nuuk</option><option value="America/Ojinaga">America/Ojinaga</option><option value="America/Panama">America/Panama</option><option value="America/Paramaribo">America/Paramaribo</option><option value="America/Phoenix">America/Phoenix</option><option value="America/Port-au-Prince">America/Port-au-Prince</option><option value="America/Port_of_Spain">America/Port_of_Spain</option><option value="America/Porto_Velho">America/Porto_Velho</option><option value="America/Puerto_Rico">America/Puerto_Rico</option><option value="America/Punta_Arenas">America/Punta_Arenas</option><option value="America/Rankin_Inlet">America/Rankin_Inlet</option><option value="America/Recife">America/Recife</option><option value="America/Regina">America/Regina</option><option value="America/Resolute">America/Resolute</option><option value="America/Rio_Branco">America/Rio_Branco</option><option value="America/Santarem">America/Santarem</option><option value="America/Santiago">America/Santiago</option><option value="America/Santo_Domingo">America/Santo_Domingo</option><option value="America/Sao_Paulo">America/Sao_Paulo</option><option value="America/Scoresbysund">America/Scoresbysund</option><option value="America/Sitka">America/Sitka</option><option value="America/St_Barthelemy">America/St_Barthelemy</option><option value="America/St_Johns">America/St_Johns</option><option value="America/St_Kitts">America/St_Kitts</option><option value="America/St_Lucia">America/St_Lucia</option><option value="America/St_Thomas">America/St_Thomas</option><option value="America/St_Vincent">America/St_Vincent</option><option value="America/Swift_Current">America/Swift_Current</option><option value="America/Tegucigalpa">America/Tegucigalpa</option><option value="America/Thule">America/Thule</option><option value="America/Tijuana">America/Tijuana</option><option value="America/Toronto">America/Toronto</option><option value="America/Tortola">America/Tortola</option><option value="America/Vancouver">America/Vancouver</option><option value="America/Whitehorse">America/Whitehorse</option><option value="America/Winnipeg">America/Winnipeg</option><option value="America/Yakutat">America/Yakutat</option><option value="Antarctica/Casey">Antarctica/Casey</option><option value="Antarctica/Davis">Antarctica/Davis</option><option value="Antarctica/DumontDUrville">Antarctica/DumontDUrville</option><option value="Antarctica/Macquarie">Antarctica/Macquarie</option><option value="Antarctica/Mawson">Antarctica/Mawson</option><option value="Antarctica/McMurdo">Antarctica/McMurdo</option><option value="Antarctica/Palmer">Antarctica/Palmer</option><option value="Antarctica/Rothera">Antarctica/Rothera</option><option value="Antarctica/Syowa">Antarctica/Syowa</option><option value="Antarctica/Troll">Antarctica/Troll</option><option value="Antarctica/Vostok">Antarctica/Vostok</option><option value="Arctic/Longyearbyen">Arctic/Longyearbyen</option><option value="Asia/Aden">Asia/Aden</option><option value="Asia/Almaty">Asia/Almaty</option><option value="Asia/Amman">Asia/Amman</option><option value="Asia/Anadyr">Asia/Anadyr</option><option value="Asia/Aqtau">Asia/Aqtau</option><option value="Asia/Aqtobe">Asia/Aqtobe</option><option value="Asia/Ashgabat">Asia/Ashgabat</option><option value="Asia/Atyrau">Asia/Atyrau</option><option value="Asia/Baghdad">Asia/Baghdad</option><option value="Asia/Bahrain">Asia/Bahrain</option><option value="Asia/Baku">Asia/Baku</option><option value="Asia/Bangkok">Asia/Bangkok</option><option value="Asia/Barnaul">Asia/Barnaul</option><option value="Asia/Beirut">Asia/Beirut</option><option value="Asia/Bishkek">Asia/Bishkek</option><option value="Asia/Brunei">Asia/Brunei</option><option value="Asia/Chita">Asia/Chita</option><option value="Asia/Choibalsan">Asia/Choibalsan</option><option value="Asia/Colombo">Asia/Colombo</option><option value="Asia/Damascus">Asia/Damascus</option><option value="Asia/Dhaka">Asia/Dhaka</option><option value="Asia/Dili">Asia/Dili</option><option value="Asia/Dubai">Asia/Dubai</option><option value="Asia/Dushanbe">Asia/Dushanbe</option><option value="Asia/Famagusta">Asia/Famagusta</option><option value="Asia/Gaza">Asia/Gaza</option><option value="Asia/Hebron">Asia/Hebron</option><option value="Asia/Ho_Chi_Minh">Asia/Ho_Chi_Minh</option><option value="Asia/Hong_Kong">Asia/Hong_Kong</option><option value="Asia/Hovd">Asia/Hovd</option><option value="Asia/Irkutsk">Asia/Irkutsk</option><option value="Asia/Jakarta">Asia/Jakarta</option><option value="Asia/Jayapura">Asia/Jayapura</option><option value="Asia/Jerusalem">Asia/Jerusalem</option><option value="Asia/Kabul">Asia/Kabul</option><option value="Asia/Kamchatka">Asia/Kamchatka</option><option value="Asia/Karachi">Asia/Karachi</option><option value="Asia/Kathmandu">Asia/Kathmandu</option><option value="Asia/Khandyga">Asia/Khandyga</option><option value="Asia/Kolkata">Asia/Kolkata</option><option value="Asia/Krasnoyarsk">Asia/Krasnoyarsk</option><option value="Asia/Kuala_Lumpur">Asia/Kuala_Lumpur</option><option value="Asia/Kuching">Asia/Kuching</option><option value="Asia/Kuwait">Asia/Kuwait</option><option value="Asia/Macau">Asia/Macau</option><option value="Asia/Magadan">Asia/Magadan</option><option value="Asia/Makassar">Asia/Makassar</option><option value="Asia/Manila">Asia/Manila</option><option value="Asia/Muscat">Asia/Muscat</option><option value="Asia/Nicosia">Asia/Nicosia</option><option value="Asia/Novokuznetsk">Asia/Novokuznetsk</option><option value="Asia/Novosibirsk">Asia/Novosibirsk</option><option value="Asia/Omsk">Asia/Omsk</option><option value="Asia/Oral">Asia/Oral</option><option value="Asia/Phnom_Penh">Asia/Phnom_Penh</option><option value="Asia/Pontianak">Asia/Pontianak</option><option value="Asia/Pyongyang">Asia/Pyongyang</option><option value="Asia/Qatar">Asia/Qatar</option><option value="Asia/Qostanay">Asia/Qostanay</option><option value="Asia/Qyzylorda">Asia/Qyzylorda</option><option value="Asia/Riyadh">Asia/Riyadh</option><option value="Asia/Sakhalin">Asia/Sakhalin</option><option value="Asia/Samarkand">Asia/Samarkand</option><option value="Asia/Seoul">Asia/Seoul</option><option value="Asia/Shanghai">Asia/Shanghai</option><option value="Asia/Singapore">Asia/Singapore</option><option value="Asia/Srednekolymsk">Asia/Srednekolymsk</option><option value="Asia/Taipei">Asia/Taipei</option><option value="Asia/Tashkent">Asia/Tashkent</option><option value="Asia/Tbilisi">Asia/Tbilisi</option><option value="Asia/Tehran">Asia/Tehran</option><option value="Asia/Thimphu">Asia/Thimphu</option><option value="Asia/Tokyo">Asia/Tokyo</option><option value="Asia/Tomsk">Asia/Tomsk</option><option value="Asia/Ulaanbaatar">Asia/Ulaanbaatar</option><option value="Asia/Urumqi">Asia/Urumqi</option><option value="Asia/Ust-Nera">Asia/Ust-Nera</option><option value="Asia/Vientiane">Asia/Vientiane</option><option value="Asia/Vladivostok">Asia/Vladivostok</option><option value="Asia/Yakutsk">Asia/Yakutsk</option><option value="Asia/Yangon">Asia/Yangon</option><option value="Asia/Yekaterinburg">Asia/Yekaterinburg</option><option value="Asia/Yerevan">Asia/Yerevan</option><option value="Atlantic/Azores">Atlantic/Azores</option><option value="Atlantic/Bermuda">Atlantic/Bermuda</option><option value="Atlantic/Canary">Atlantic/Canary</option><option value="Atlantic/Cape_Verde">Atlantic/Cape_Verde</option><option value="Atlantic/Faroe">Atlantic/Faroe</option><option value="Atlantic/Madeira">Atlantic/Madeira</option><option value="Atlantic/Reykjavik">Atlantic/Reykjavik</option><option value="Atlantic/South_Georgia">Atlantic/South_Georgia</option><option value="Atlantic/St_Helena">Atlantic/St_Helena</option><option value="Atlantic/Stanley">Atlantic/Stanley</option><option value="Australia/Adelaide">Australia/Adelaide</option><option value="Australia/Brisbane">Australia/Brisbane</option><option value="Australia/Broken_Hill">Australia/Broken_Hill</option><option value="Australia/Darwin">Australia/Darwin</option><option value="Australia/Eucla">Australia/Eucla</option><option value="Australia/Hobart">Australia/Hobart</option><option value="Australia/Lindeman">Australia/Lindeman</option><option value="Australia/Lord_Howe">Australia/Lord_Howe</option><option value="Australia/Melbourne">Australia/Melbourne</option><option value="Australia/Perth">Australia/Perth</option><option value="Australia/Sydney">Australia/Sydney</option><option value="Europe/Amsterdam">Europe/Amsterdam</option><option value="Europe/Andorra">Europe/Andorra</option><option value="Europe/Astrakhan">Europe/Astrakhan</option><option value="Europe/Athens">Europe/Athens</option><option value="Europe/Belgrade">Europe/Belgrade</option><option value="Europe/Berlin">Europe/Berlin</option><option value="Europe/Bratislava">Europe/Bratislava</option><option value="Europe/Brussels">Europe/Brussels</option><option value="Europe/Bucharest">Europe/Bucharest</option><option value="Europe/Budapest">Europe/Budapest</option><option value="Europe/Busingen">Europe/Busingen</option><option value="Europe/Chisinau">Europe/Chisinau</option><option value="Europe/Copenhagen">Europe/Copenhagen</option><option value="Europe/Dublin">Europe/Dublin</option><option value="Europe/Gibraltar">Europe/Gibraltar</option><option value="Europe/Guernsey">Europe/Guernsey</option><option value="Europe/Helsinki">Europe/Helsinki</option><option value="Europe/Isle_of_Man">Europe/Isle_of_Man</option><option value="Europe/Istanbul">Europe/Istanbul</option><option value="Europe/Jersey">Europe/Jersey</option><option value="Europe/Kaliningrad">Europe/Kaliningrad</option><option value="Europe/Kirov">Europe/Kirov</option><option value="Europe/Kyiv">Europe/Kyiv</option><option value="Europe/Lisbon">Europe/Lisbon</option><option value="Europe/Ljubljana">Europe/Ljubljana</option><option value="Europe/London">Europe/London</option><option value="Europe/Luxembourg">Europe/Luxembourg</option><option value="Europe/Madrid">Europe/Madrid</option><option value="Europe/Malta">Europe/Malta</option><option value="Europe/Mariehamn">Europe/Mariehamn</option><option value="Europe/Minsk">Europe/Minsk</option><option value="Europe/Monaco">Europe/Monaco</option><option value="Europe/Moscow">Europe/Moscow</option><option value="Europe/Oslo">Europe/Oslo</option><option value="Europe/Paris">Europe/Paris</option><option value="Europe/Podgorica">Europe/Podgorica</option><option value="Europe/Prague">Europe/Prague</option><option value="Europe/Riga">Europe/Riga</option><option value="Europe/Rome">Europe/Rome</option><option value="Europe/Samara">Europe/Samara</option><option value="Europe/San_Marino">Europe/San_Marino</option><option value="Europe/Sarajevo">Europe/Sarajevo</option><option value="Europe/Saratov">Europe/Saratov</option><option value="Europe/Simferopol">Europe/Simferopol</option><option value="Europe/Skopje">Europe/Skopje</option><option value="Europe/Sofia">Europe/Sofia</option><option value="Europe/Stockholm">Europe/Stockholm</option><option value="Europe/Tallinn">Europe/Tallinn</option><option value="Europe/Tirane">Europe/Tirane</option><option value="Europe/Ulyanovsk">Europe/Ulyanovsk</option><option value="Europe/Vaduz">Europe/Vaduz</option><option value="Europe/Vatican">Europe/Vatican</option><option value="Europe/Vienna">Europe/Vienna</option><option value="Europe/Vilnius">Europe/Vilnius</option><option value="Europe/Volgograd">Europe/Volgograd</option><option value="Europe/Warsaw">Europe/Warsaw</option><option value="Europe/Zagreb">Europe/Zagreb</option><option value="Europe/Zurich">Europe/Zurich</option><option value="Indian/Antananarivo">Indian/Antananarivo</option><option value="Indian/Chagos">Indian/Chagos</option><option value="Indian/Christmas">Indian/Christmas</option><option value="Indian/Cocos">Indian/Cocos</option><option value="Indian/Comoro">Indian/Comoro</option><option value="Indian/Kerguelen">Indian/Kerguelen</option><option value="Indian/Mahe">Indian/Mahe</option><option value="Indian/Maldives">Indian/Maldives</option><option value="Indian/Mauritius">Indian/Mauritius</option><option value="Indian/Mayotte">Indian/Mayotte</option><option value="Indian/Reunion">Indian/Reunion</option><option value="Pacific/Apia">Pacific/Apia</option><option value="Pacific/Auckland">Pacific/Auckland</option><option value="Pacific/Bougainville">Pacific/Bougainville</option><option value="Pacific/Chatham">Pacific/Chatham</option><option value="Pacific/Chuuk">Pacific/Chuuk</option><option value="Pacific/Easter">Pacific/Easter</option><option value="Pacific/Efate">Pacific/Efate</option><option value="Pacific/Fakaofo">Pacific/Fakaofo</option><option value="Pacific/Fiji">Pacific/Fiji</option><option value="Pacific/Funafuti">Pacific/Funafuti</option><option value="Pacific/Galapagos">Pacific/Galapagos</option><option value="Pacific/Gambier">Pacific/Gambier</option><option value="Pacific/Guadalcanal">Pacific/Guadalcanal</option><option value="Pacific/Guam">Pacific/Guam</option><option value="Pacific/Honolulu">Pacific/Honolulu</option><option value="Pacific/Kanton">Pacific/Kanton</option><option value="Pacific/Kiritimati">Pacific/Kiritimati</option><option value="Pacific/Kosrae">Pacific/Kosrae</option><option value="Pacific/Kwajalein">Pacific/Kwajalein</option><option value="Pacific/Majuro">Pacific/Majuro</option><option value="Pacific/Marquesas">Pacific/Marquesas</option><option value="Pacific/Midway">Pacific/Midway</option><option value="Pacific/Nauru">Pacific/Nauru</option><option value="Pacific/Niue">Pacific/Niue</option><option value="Pacific/Norfolk">Pacific/Norfolk</option><option value="Pacific/Noumea">Pacific/Noumea</option><option value="Pacific/Pago_Pago">Pacific/Pago_Pago</option><option value="Pacific/Palau">Pacific/Palau</option><option value="Pacific/Pitcairn">Pacific/Pitcairn</option><option value="Pacific/Pohnpei">Pacific/Pohnpei</option><option value="Pacific/Port_Moresby">Pacific/Port_Moresby</option><option value="Pacific/Rarotonga">Pacific/Rarotonga</option><option value="Pacific/Saipan">Pacific/Saipan</option><option value="Pacific/Tahiti">Pacific/Tahiti</option><option value="Pacific/Tarawa">Pacific/Tarawa</option><option value="Pacific/Tongatapu">Pacific/Tongatapu</option><option value="Pacific/Wake">Pacific/Wake</option><option value="Pacific/Wallis">Pacific/Wallis</option><option value="UTC">UTC</option></select> </div> </div> <div class="language-switcher-language-url block block--ccamlr-main-cb-lang-switch-off-canvas" role="navigation"> <ul class="language-switcher-off-canvas"> <li class="active-lang"> <a data-bs-toggle="collapse" href="#collapsed-langs" class="collapsed"><span class="langcode-circled">es</span> Español</a> </li> <li id="collapsed-langs" class="collapse"> <ul><li hreflang="en" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/93"><a href="/en/taxonomy/term/93" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/93">English</a></li><li hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/93"><a href="/fr/taxonomy/term/93" class="language-link" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/93">Français</a></li><li hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/93"><a href="/ru/taxonomy/term/93" class="language-link" hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/93">Русский</a></li></ul> </li> </ul> </div> <div class="block block--ccamlr-main-cb-user-account-menu"> <ul region="global_nav_off_canvas"> <li> <a href="/es/user/login" data-drupal-link-system-path="user/login">Log in</a> </li> </ul> </div> <div class="block block--ccamlr-main-userarea-2"> <h2>User Area</h2> </div> <div class="block block--ccamlr-main-mainnavigation-23"> <h2>Menu</h2> <ul region="global_nav_off_canvas" class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item dropdown"> <a href="/es" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="<front>">About</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="https://main.uat.ccamlr.org/en/taxonomy/term/17" class="dropdown-item-sub">Building Capacity</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/taxonomy/term/19" class="dropdown-item-sub">Organisation</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">Organisation</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">Who’s who</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">CAMLR Convention</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">Scientific Committee</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">Working Groups</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">Secretariat</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/taxonomy/term/20" class="dropdown-item-sub">Commission</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">History</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">Achievements and Challenges</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">Partnerships</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">Commission</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/taxonomy/term/21" class="dropdown-item-sub">Contact Us</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">Contact Us</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">Contact</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="" class="dropdown-item-sub">Media</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="nav-item"> <a href="/es/taxonomy/term/118" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/118">Test Translation</a> </li> <li class="nav-item dropdown"> <a href="/es/taxonomy/term/55" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/55">Conservación y gestión</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/16" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/16">Marine Protected Areas</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/53" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/53">CMIR</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/54" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/54">Conservation Measures</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/54" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/54">Conservation Measures</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="https://cm.ccamlr.org" class="dropdown-item-sub">Browse Conservation Measures</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/47" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/47">Compliance</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/47" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/47">Compliance</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/59" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/59">Catch Documentation Scheme (CDS)</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/56" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/56">Compliance Evaluation Procedure (CCEP)</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/60" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/60">Vessels</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/60" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/60">Vessels</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/62" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/62">Vessel Monitoring System (VMS)</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/63" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/63">Illegal, unreported and unregulated (IUU)</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/64" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/64">Fishing Authorised Vessels</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/65" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/65">Fisheries</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/67" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/67">Toothfish Fisheries</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/68" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/68">Icefish Fisheries</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/69" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/69">Krill Fisheries</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/70" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/70">Fisheries Information</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/71" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/71">Fishery Reports</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/65" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/65">Fisheries</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/15" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/15">Ciencia y monitoreo</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/15" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/15">Science & Monitoring</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/42" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/42">Ecosystem</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/node/21" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="node/21">Table Editor</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/43" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/43">Ecosystem Interactions</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/44" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/44">Climate Change</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/45" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/45">Scientific Monitoring</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/46" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/46">Scheme of International Scientific Observation (SISO)</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/48" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/48">CCAMLR Ecosystem Monitoring Program (CEMP)</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/50" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/50">Vulnerable Marine Ecosystems (VMEs)</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/14" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/14">Marine Debris Program</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/51" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/51">Otolith Library</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/106" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/106">Term testing for manual table</a> </li> </ul> </li> <li class="nav-item dropdown"> <a href="/es/taxonomy/term/72" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/72">Resources</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/81" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/81">Publications</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/81" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/81">Publications</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/74" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/74">Scientific Abstracts</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/75" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/75">CCAMLR Science</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/76" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/76">Basic Documents</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/77" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/77">Archives</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/78" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/78">Fishery Reports Archive</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/79" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/79">Fishing-Related Documents</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/80" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/80">Statistical Bulletin</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/82" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/82">Maps</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/82" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/82">Maps</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/84" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/84">Convention Area</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/85" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/85">Online GIS</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/105" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/105">Demo Category Tets</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/86" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/86">Data</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/86" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/86">Data</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/88" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/88">CCAMLR Data Holdings</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/89" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/89">Promotional Material</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/89" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/89">Promotional Material</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/91" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/91">CCAMLR Brochure</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/92" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/92">Manuals</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/93" class="dropdown-item-sub is-active" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/93">News</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/94" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/94">Logo</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="nav-item dropdown"> <a href="/es/taxonomy/term/95" class="nav-link" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/95">Meetings</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/96" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/96">Meetings List</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/96" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/96">Meetings List</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/98" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/98">Upcoming Meetings</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/99" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/99">Meetings Documents</a> <span class="dropdown-arrow dropdown-toggle"></span> <ul class="dropdown-menu"> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/99" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/99">Meetings Documents</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/101" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/101">Commission Reports</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/104" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/104">Demo term</a> </li> <li class="dropdown-menu-sub"> <a href="/es/taxonomy/term/102" class="dropdown-item-sub" data-drupal-link-system-path="taxonomy/term/102">Scientific Committee Reports</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </header>  <div class="hero-carousel hero-carousel--main-wrap"> <div class="block block--ccamlr-main-pagesbannerblock"> <div class="page-banner-hero" style="background-image: url('/themes/custom/ccamlr_main/build/assets/images/hero.jpg'); background-position: 50% 54%;"> <div class="container"> <div class="page-banner-hero__title-wrap"> <h2 class="page-banner-hero__title"> Promotional Material </h2> </div> <div class="page-banner-hero__photo-credit"> <div class="container"> Photo by Steve Parker </div> </div> </div> </div> </div> </div>  <main class="container-md"> <a id="main-content" tabindex="-1"></a> <div class="shadow-lg page--content-wrapper page--content-wrapper-taxonomy term-last-child"> <div class="page--site-nav text-light"> <div class="text-center text-md-start"> <div class="block block--ccamlr-main-leftnavigationlinks left-navigation-block"> <h3 class="mobile-site-nav-heading cb-title-medium mb-0 d-md-none">Promotional Material Links</h3> <div class="dropdown"> <nav id="site-nav" class="w-100 dropdown-content dropdown-hidden"><a href="/es/taxonomy/term/89">Back to Promotional Material</a><h3>Promotional Material</h3> <a href="/es/taxonomy/term/91">CCAMLR Brochure</a><a href="/es/taxonomy/term/92">Manuals</a><a href="/es/taxonomy/term/93" class="active">News</a><a href="/es/taxonomy/term/94">Logo</a></nav> </div> </div> </div> </div> <div class="page--content bg-light"> <div class="block block--ccamlr-main-cb-breadcrumbs"> <nav aria-label="breadcrumb" class=""> <ol class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"> <a href="https://www.uat.ccamlr.org/" class="">CCAMLR Home</a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/en/taxonomy/term/72" class="">Resources</a> </li> <li class="breadcrumb-item"> <a href="/en/taxonomy/term/89" class="">Promotional Material</a> </li> <li class="breadcrumb-item active"> <span class=""> News </span> </li> </ol> </nav> </div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div id="main-page-content" class="container-md cb-body-large"> <div class="main-page-inner-wrapper"> <div class="views-element-container"> </div> </div> </div> </div> </div> </main>  <footer class="page--footer"> <div class="block block--ccamlr-main-cb-global-footer"> <section class="footer-about bg-ccamlr-blue text-light link-light"> <div class="container"> <div class="about-content"> <section class="logo"> <img src="/themes/contrib/ccamlr_base/build/assets/images/CCAMLR-Logo-Stacked-White.svg" alt="CCAMLR Logo" width="226"/> </section> <section class="contact-us"> <h3 class="cb-headline-small mb-0">Contact Us</h3> <ul class="cb-body-medium p-0 list-unstyled"> <li><svg width="16" height="13" viewBox="0 0 16 13" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M15.5859 6.53125L14 5.21875V2.59375C14 2.48438 13.8906 2.375 13.7812 2.375H12.9062C12.7695 2.40234 12.6875 2.48438 12.6875 2.59375V4.15234L8.83203 0.980469C8.61328 0.789062 8.17578 0.652344 7.875 0.652344C7.54688 0.652344 7.10938 0.789062 6.89062 0.980469L0.136719 6.53125C0.0546875 6.61328 0 6.75 0 6.85938C0 6.94141 0.0273438 7.07812 0.0820312 7.13281L0.382812 7.48828C0.4375 7.57031 0.601562 7.625 0.710938 7.625C0.792969 7.625 0.929688 7.59766 0.984375 7.54297L1.75 6.91406V12C1.75 12.4922 2.13281 12.875 2.625 12.875H6.125C6.58984 12.875 6.97266 12.4922 7 12V9.15625H8.75V12C8.75 12.4922 9.13281 12.875 9.625 12.875H13.125C13.5898 12.875 13.9727 12.4922 14 12.0273V6.91406L14.7383 7.54297C14.793 7.59766 14.9297 7.65234 15.0117 7.65234C15.1211 7.65234 15.2852 7.57031 15.3672 7.48828L15.6406 7.13281C15.6953 7.07812 15.75 6.94141 15.75 6.85938C15.75 6.75 15.668 6.61328 15.5859 6.53125ZM12.6602 11.5625H10.0625V8.71875C10.0352 8.25391 9.65234 7.87109 9.1875 7.84375H6.5625C6.07031 7.87109 5.6875 8.25391 5.6875 8.71875V11.5625H3.0625V5.84766L7.875 1.88281L12.6875 5.84766L12.6602 11.5625Z" fill="currentColor"/> </svg> 181 Macquarie Street, Hobart 7000, Tasmania, Australia</li> <li><svg width="14" height="11" viewBox="0 0 14 11" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M12.6875 0.5H1.3125C0.574219 0.5 0 1.10156 0 1.8125V9.6875C0 10.4258 0.574219 11 1.3125 11H12.6875C13.3984 11 14 10.4258 14 9.6875V1.8125C14 1.10156 13.3984 0.5 12.6875 0.5ZM12.6875 1.8125V2.93359C12.0586 3.45312 11.0742 4.21875 8.99609 5.85938C8.53125 6.21484 7.62891 7.08984 7 7.0625C6.34375 7.08984 5.44141 6.21484 4.97656 5.85938C2.89844 4.21875 1.91406 3.45312 1.3125 2.93359V1.8125H12.6875ZM1.3125 9.6875V4.62891C1.91406 5.12109 2.81641 5.83203 4.15625 6.89844C4.75781 7.36328 5.82422 8.40234 7 8.375C8.14844 8.40234 9.1875 7.36328 9.81641 6.89844C11.1562 5.83203 12.0586 5.12109 12.6875 4.62891V9.6875H1.3125Z" fill="currentColor"/> </svg> ccamlr@ccamlr.org</li> <li><svg width="15" height="15" viewBox="0 0 15 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M14.0156 1.37891L11.4453 0.804688C10.8438 0.667969 10.2422 0.96875 10.0234 1.51562L8.82031 4.30469C8.60156 4.79688 8.73828 5.39844 9.17578 5.75391L10.2695 6.65625C9.50391 8.07812 8.30078 9.25391 6.87891 10.0469L5.97656 8.95312C5.62109 8.51562 5.01953 8.37891 4.52734 8.59766L1.73828 9.77344C1.19141 10.0195 0.890625 10.6211 1.02734 11.2227L1.60156 13.793C1.73828 14.3672 2.25781 14.75 2.83203 14.75C9.53125 14.75 15 9.33594 15 2.60938C15 2.03516 14.5898 1.51562 14.0156 1.37891ZM2.88672 13.4375L2.3125 10.9766L4.99219 9.82812L6.52344 11.6875C9.23047 10.4023 10.625 9.00781 11.9102 6.30078L10.0508 4.76953L11.1992 2.08984L13.6875 2.66406C13.6602 8.59766 8.82031 13.4102 2.88672 13.4375Z" fill="currentColor"/> </svg> +61 3 6210 1111</li> <li><svg width="14" height="15" viewBox="0 0 14 15" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <path d="M7.875 10.8125H7C6.75391 10.8125 6.5625 11.0312 6.5625 11.25V12.125C6.5625 12.3711 6.75391 12.5625 7 12.5625H7.875C8.09375 12.5625 8.3125 12.3711 8.3125 12.125V11.25C8.3125 11.0312 8.09375 10.8125 7.875 10.8125ZM13.125 6.24609V2.88281C13.0977 2.66406 12.9883 2.39062 12.8516 2.25391L11.6211 1.02344C11.4844 0.886719 11.2109 0.777344 10.9922 0.75H4.8125C4.32031 0.75 3.9375 1.16016 3.9375 1.625V4.49609C3.69141 4.38672 3.30859 4.27734 3.0625 4.25H1.75C0.765625 4.25 0 5.04297 0 6V13C0 13.9844 0.765625 14.75 1.75 14.75H3.0625C3.39062 14.75 3.88281 14.5859 4.15625 14.3672C4.40234 14.5859 4.89453 14.75 5.25 14.75H12.25C13.207 14.75 14 13.9844 14 13V7.75C13.9727 7.20312 13.5898 6.51953 13.125 6.24609ZM3.5 13C3.5 13.2461 3.28125 13.4375 3.0625 13.4375H1.75C1.50391 13.4375 1.3125 13.2461 1.3125 13V6C1.3125 5.78125 1.50391 5.5625 1.75 5.5625H3.0625C3.28125 5.5625 3.5 5.78125 3.5 6V13ZM5.25 2.0625H10.5V2.9375C10.5 3.18359 10.6914 3.375 10.9375 3.375H11.8125V6H5.25V2.0625ZM12.6875 13C12.6875 13.2461 12.4688 13.4375 12.25 13.4375H5.25C5.00391 13.4375 4.8125 13.2461 4.8125 13V7.3125H12.25C12.4688 7.3125 12.6875 7.53125 12.6875 7.75V13ZM7.875 8.1875H7C6.75391 8.1875 6.5625 8.40625 6.5625 8.625V9.5C6.5625 9.74609 6.75391 9.9375 7 9.9375H7.875C8.09375 9.9375 8.3125 9.74609 8.3125 9.5V8.625C8.3125 8.40625 8.09375 8.1875 7.875 8.1875ZM10.5 8.1875H9.625C9.37891 8.1875 9.1875 8.40625 9.1875 8.625V9.5C9.1875 9.74609 9.37891 9.9375 9.625 9.9375H10.5C10.7188 9.9375 10.9375 9.74609 10.9375 9.5V8.625C10.9375 8.40625 10.7188 8.1875 10.5 8.1875ZM10.5 10.8125H9.625C9.37891 10.8125 9.1875 11.0312 9.1875 11.25V12.125C9.1875 12.3711 9.37891 12.5625 9.625 12.5625H10.5C10.7188 12.5625 10.9375 12.3711 10.9375 12.125V11.25C10.9375 11.0312 10.7188 10.8125 10.5 10.8125Z" fill="currentColor"/> </svg> +61 3 6224 8744</li> </ul> </section> <section class="quick-links"> <h3 class="cb-headline-small mb-0">Quick Links</h3> <ul class="cb-body-medium p-0 list-unstyled"> <li><a href="https://www.ccamlr.org/node/74318">Job Vacancies</a></li> <li><a href="https://www.ccamlr.org/node/74362">Statistical Bulletin</a></li> <li><a href="https://www.ccamlr.org/node/117015">Schedule of Conservation Measures in force</a></li> <li><a href="https://www.ccamlr.org/node/110510">CCAMLR Brochure</a></li> </ul> </section> </div> </div> </section> </div>  <section class="footer-last bg-dark-blue"> <div class="container"> <div class="text-light py-3 d-flex flex-column flex-md-row justify-content-center"> <span class="text-center text-md-start">© The Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources 2024, All rights reserved.</span> <span class="text-center text-md-start"> <a href="#">Support</a> | <a href="https://www.ccamlr.org/node/74333">Copyright Notice</a> | <a href="https://www.ccamlr.org/node/74337">Disclaimer and Privacy Policy</a> </span> </div> </div> </section> </footer> </div> </div> <script src="/sites/default/files/js/js_1e0jRJGWSNYFdROdlH4pAIC04aTeageq47sgy89nwy0.js?scope=footer&delta=0&language=es&theme=ccamlr_main&include=eJxVjeEOgzAIhF-olUcyrKJpViApdMY9_axbE_fn4L4cHKMrK_A1gh3mxPBAo5AScqlz38H8KBSKJiwEXlGsoGcVGynGLL_UnXSZmaQNiilpE7fZTAGbayy6ZQmvTLvBpRPr0sp__-Osfg6yoJNnprcKwd2Enc6yDXshrFp52il2EDuJa1VxkuX-x2Acf-0HSglqAQ"></script> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/moment.js/2.24.0/moment.min.js"></script> <script src="/sites/default/files/js/js_soY7k_a8UyhWyzbOHmQdSxSA0XR0KX7UPtII2hKRoGQ.js?scope=footer&delta=2&language=es&theme=ccamlr_main&include=eJxVjeEOgzAIhF-olUcyrKJpViApdMY9_axbE_fn4L4cHKMrK_A1gh3mxPBAo5AScqlz38H8KBSKJiwEXlGsoGcVGynGLL_UnXSZmaQNiilpE7fZTAGbayy6ZQmvTLvBpRPr0sp__-Osfg6yoJNnprcKwd2Enc6yDXshrFp52il2EDuJa1VxkuX-x2Acf-0HSglqAQ"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Term Pages | CCAMLR