CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="nb" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>frase – Wiktionary</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )nowiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","januar","februar","mars","april","mai","juni","juli","august","september","oktober","november","desember"],"wgRequestId":"3cc52fcc-8976-4b39-8003-ea68dbb9e4fd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"frase","wgTitle":"frase","wgCurRevisionId":1178277,"wgRevisionId":1178277,"wgArticleId":2620,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Uttale mangler (norsk)","Lydfil mangler (norsk)","Definisjon mangler (portugisisk)","Substantiv i bokmål","Substantiv i nynorsk","Substantiv i riksmål","Grammatikk","no:Musikk","Hunkjønnsord i nynorsk","Hankjønnsord i bokmål","Felleskjønnsord i riksmål","Substantiv i portugisisk"],"wgPageViewLanguage":"nb","wgPageContentLanguage":"nb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"frase","wgRelevantArticleId":2620,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"nb","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"nb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":900,"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"wgSiteNoticeId":"2.1"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready", "user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.translation_editor","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=nb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=nb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wiktionary"> <meta property="og:title" content="frase – Wiktionary"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//no.m.wiktionary.org/wiki/frase"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Rediger" href="/w/index.php?title=frase&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wiktionary (nb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//no.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://no.wiktionary.org/wiki/frase"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wiktionary Atom-mating" href="/w/index.php?title=Spesial:Siste_endringer&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-frase rootpage-frase skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Hopp til innhold</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Nettsted"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hovedmeny" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hovedmeny</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hovedmeny</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skjul</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigasjon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Forside" title="Gå til hovedsiden [z]" accesskey="z"><span>Forside</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Portal" title="Om prosjektet, hva du kan gjøre, hvor du kan finne ting"><span>Prosjektportal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Siste_endringer" title="Liste over siste endringer på wikien. [r]" accesskey="r"><span>Siste endringer</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Tilfeldig" title="Vis en tilfeldig side [x]" accesskey="x"><span>Tilfeldig side</span></a></li><li id="n-Help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Hjelp"><span>Hjelp</span></a></li><li id="n-Tinget" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wiktionary:Tinget"><span>Tinget</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wiktionary:Forside" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wiktionary" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-en.svg" style="width: 6.6875em; height: 1.1875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spesial:S%C3%B8k" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Søk i Wiktionary [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Søk</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Søk i Wiktionary" aria-label="Søk i Wiktionary" autocapitalize="none" title="Søk i Wiktionary [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spesial:Søk"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Søk</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personlige verktøy"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Endre skriftstørrelse, bredde og farge på siden." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Utseende" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Utseende</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_no.wiktionary.org&uselang=no" class=""><span>Gi din støtte</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:Opprett_konto&returnto=frase" title="Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk" class=""><span>Opprett konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spesial:Logg_inn&returnto=frase" title="Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk [o]" accesskey="o" class=""><span>Logg inn</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Flere alternativer" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personlige verktøy" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personlige verktøy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Brukermeny" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_no.wiktionary.org&uselang=no"><span>Gi din støtte</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Opprett_konto&returnto=frase" title="Du oppfordres til å opprette en konto og logge inn, men det er ikke obligatorisk"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Opprett konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Logg_inn&returnto=frase" title="Du oppfordres til å logge inn, men det er ikke obligatorisk [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Logg inn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Sider for utloggede bidragsytere <a href="/wiki/Hjelp:Introduksjon" aria-label="Lær mer om redigering"><span>lær mer</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Mine_bidrag" title="En liste over redigeringer gjort fra denne IP-adressen [y]" accesskey="y"><span>Bidrag</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Min_diskusjon" title="Diskusjon om redigeringer fra denne IP-adressen [n]" accesskey="n"><span>Brukerdiskusjon</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Elukk\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"nb\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003EVil du hjelpe til med å skrive ordbok? \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wiktionary:Vil_du_hjelpe_til%3F\" title=\"Wiktionary:Vil du hjelpe til?\"\u003EHer\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E kan du lese mer om hvor du kan begynne.\n\u003C/p\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Nettsted"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Innhold" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Innhold</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skjul</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Begynnelsen</div> </a> </li> <li id="toc-Norsk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Norsk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Norsk</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Norsk-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Vis/skjul underseksjonen Norsk</span> </button> <ul id="toc-Norsk-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Substantiv" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Substantiv"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Substantiv</span> </div> </a> <ul id="toc-Substantiv-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Uttale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Uttale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Uttale</span> </div> </a> <ul id="toc-Uttale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Grammatikk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Grammatikk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.2</span> <span>Grammatikk</span> </div> </a> <ul id="toc-Grammatikk-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Synonymer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Synonymer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.3</span> <span>Synonymer</span> </div> </a> <ul id="toc-Synonymer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Avledede_termer" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Avledede_termer"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.4</span> <span>Avledede termer</span> </div> </a> <ul id="toc-Avledede_termer-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Portugisisk" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Portugisisk"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Portugisisk</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Portugisisk-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Vis/skjul underseksjonen Portugisisk</span> </button> <ul id="toc-Portugisisk-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Substantiv_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Substantiv_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Substantiv</span> </div> </a> <ul id="toc-Substantiv_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Innhold" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vis/skjul innholdsfortegnelsen" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vis/skjul innholdsfortegnelsen</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">frase</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Gå til en artikkel på et annet språk. Tilgjengelig på 40 språk" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-40" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">40 språk</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="frase" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – asturisk" lang="ast" hreflang="ast" data-title="frase" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturisk" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – aserbajdsjansk" lang="az" hreflang="az" data-title="frase" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="aserbajdsjansk" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – bretonsk" lang="br" hreflang="br" data-title="frase" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonsk" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – katalansk" lang="ca" hreflang="ca" data-title="frase" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalansk" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – korsikansk" lang="co" hreflang="co" data-title="frase" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikansk" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – tsjekkisk" lang="cs" hreflang="cs" data-title="frase" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tsjekkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – tysk" lang="de" hreflang="de" data-title="frase" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tysk" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – gresk" lang="el" hreflang="el" data-title="frase" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gresk" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – engelsk" lang="en" hreflang="en" data-title="frase" data-language-autonym="English" data-language-local-name="engelsk" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="frase" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – spansk" lang="es" hreflang="es" data-title="frase" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spansk" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – estisk" lang="et" hreflang="et" data-title="frase" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estisk" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – baskisk" lang="eu" hreflang="eu" data-title="frase" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskisk" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – finsk" lang="fi" hreflang="fi" data-title="frase" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finsk" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – fransk" lang="fr" hreflang="fr" data-title="frase" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransk" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – galisisk" lang="gl" hreflang="gl" data-title="frase" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – ungarsk" lang="hu" hreflang="hu" data-title="frase" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungarsk" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – indonesisk" lang="id" hreflang="id" data-title="frase" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="frase" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – italiensk" lang="it" hreflang="it" data-title="frase" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiensk" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – koreansk" lang="ko" hreflang="ko" data-title="frase" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreansk" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – kurdisk" lang="ku" hreflang="ku" data-title="frase" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdisk" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – lombardisk" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="frase" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardisk" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – litauisk" lang="lt" hreflang="lt" data-title="frase" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litauisk" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – gassisk" lang="mg" hreflang="mg" data-title="frase" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="gassisk" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – nederlandsk" lang="nl" hreflang="nl" data-title="frase" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandsk" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – polsk" lang="pl" hreflang="pl" data-title="frase" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polsk" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – portugisisk" lang="pt" hreflang="pt" data-title="frase" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugisisk" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – russisk" lang="ru" hreflang="ru" data-title="frase" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russisk" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="frase" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – svensk" lang="sv" hreflang="sv" data-title="frase" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svensk" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="frase" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – tadsjikisk" lang="tg" hreflang="tg" data-title="frase" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadsjikisk" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="frase" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="frase" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – tyrkisk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="frase" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tyrkisk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – vietnamesisk" lang="vi" hreflang="vi" data-title="frase" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamesisk" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – kantonesisk" lang="yue" hreflang="yue" data-title="frase" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonesisk" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/frase" title="frase – kinesisk" lang="zh" hreflang="zh" data-title="frase" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kinesisk" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Navnerom"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/frase" title="Vis innholdssiden [c]" accesskey="c"><span>Side</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskusjon:frase&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskusjon om innholdssiden (siden finnes ikke) [t]" accesskey="t"><span>Diskusjon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bytt språkvariant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">norsk bokmål</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visninger"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/frase"><span>Les</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=frase&action=edit" title="Rediger denne siden [e]" accesskey="e"><span>Rediger</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=frase&action=history" title="Tidligere sideversjoner av denne siden [h]" accesskey="h"><span>Vis historikk</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sideverktøy"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verktøy" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Verktøy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Verktøy</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skjul</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Flere alternativer" > <div class="vector-menu-heading"> Handlinger </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/frase"><span>Les</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=frase&action=edit" title="Rediger denne siden [e]" accesskey="e"><span>Rediger</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=frase&action=history"><span>Vis historikk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generelt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Lenker_hit/frase" title="Liste over alle wikisider som lenker hit [j]" accesskey="j"><span>Lenker hit</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Relaterte_endringer/frase" rel="nofollow" title="Siste endringer i sider som blir lenket fra denne siden [k]" accesskey="k"><span>Relaterte endringer</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=no" title="Last opp filer [u]" accesskey="u"><span>Last opp fil</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spesial:Spesialsider" title="Liste over alle spesialsider [q]" accesskey="q"><span>Spesialsider</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=frase&oldid=1178277" title="Permanent lenke til denne versjonen av siden"><span>Permanent lenke</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=frase&action=info" title="Mer informasjon om denne siden"><span>Sideinformasjon</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Siteringshjelp&page=frase&id=1178277&wpFormIdentifier=titleform" title="Informasjon om hvordan denne siden kan siteres"><span>Siter denne siden</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fno.wiktionary.org%2Fwiki%2Ffrase"><span>Hent forkortet URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fno.wiktionary.org%2Fwiki%2Ffrase"><span>Last ned QR-kode</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Skriv ut / eksporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:Bok&bookcmd=book_creator&referer=frase"><span>Opprett en bok</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spesial:DownloadAsPdf&page=frase&action=show-download-screen"><span>Last ned som PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=frase&printable=yes" title="Utskriftsvennlig versjon av denne siden [p]" accesskey="p"><span>Utskriftsvennlig versjon</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> På andre prosjekter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Sideverktøy"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Utseende"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Utseende</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">flytt til sidefeltet</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skjul</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Fra Wiktionary</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="nb" dir="ltr"><table border="0" cellspacing="1" style="background-color:transparent"> <tbody><tr valign="middle"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fil:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span> </td> <td align="left"><b><span id="wikilinks"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Frase_(grammatikk)" class="extiw" title="w:Frase (grammatikk)">Wikipedia på bokmål/riksmål: Frase (grammatikk)</a></span></b> – leksikonoppføring </td></tr></tbody></table><p><span class="interProject"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Frase_(grammatikk)" class="extiw" title="w:Frase (grammatikk)">Wikipedia </a></span> </p><table border="0" cellspacing="1" style="background-color:transparent"> <tbody><tr valign="middle"> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fil:Wikipedia-logo-v2.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/20px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/30px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span> </td> <td align="left"><b><span id="wikilinks"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Frase_(musikk)" class="extiw" title="w:Frase (musikk)">Wikipedia på bokmål/riksmål: Frase (musikk)</a></span></b> – leksikonoppføring </td></tr></tbody></table><p><span class="interProject"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Frase_(musikk)" class="extiw" title="w:Frase (musikk)">Wikipedia </a></span> </p><meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Norsk">Norsk</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=frase&action=edit&section=1" title="Rediger avsnitt: Norsk"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Substantiv">Substantiv</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=frase&action=edit&section=2" title="Rediger avsnitt: Substantiv"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>frase</b> <span title="hankjønn"><i>m</i></span> (<span style="font-variant:small-caps; font-size:0.9em;">bokmål</span>), <span title="hunkjønn"><i>f</i></span> (<span style="font-variant:small-caps; font-size:0.9em;">nynorsk</span>), <span title="Felleskjønn"><i>c</i></span> (<span style="font-variant:small-caps; font-size:0.9em;">riksmål</span>) </p> <ol><li>talemåte, fast vending/uttrykk</li> <li>intetsigende talemåte <dl><dd><i>Franske <b>fraser</b> til bruk på kjøkkenet.</i></dd></dl></li> <li>(<i><a href="/wiki/grammatikk" title="grammatikk">grammatikk</a></i>) en eller flere <a href="/w/index.php?title=leksikalsk&action=edit&redlink=1" class="new" title="leksikalsk (siden finnes ikke)">leksikalske</a> enheter som fungerer som en enhet i en <a href="/wiki/setning" title="setning">setning</a></li> <li>(<i><a href="/wiki/musikk" title="musikk">musikk</a></i>) en liten <a href="/w/index.php?title=meningsenhet&action=edit&redlink=1" class="new" title="meningsenhet (siden finnes ikke)">meningsenhet</a> eller <a href="/w/index.php?title=strukturell&action=edit&redlink=1" class="new" title="strukturell (siden finnes ikke)">strukturell</a> enhet som ofte er sammensatt av flere <a href="/wiki/motiv" title="motiv">motiv</a></li></ol> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Uttale">Uttale</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=frase&action=edit&section=3" title="Rediger avsnitt: Uttale"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint request-box" style="width: auto; margin: 0; padding: 0.5em; border-collapse: collapse;overflow: hidden;"> <table style="background:#FFFFFF; padding:0.5em 0.8em 0.5em 0.8em; width:90%; margin: auto; border:1px dashed #999999; text-align:left"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fil:Phonetik.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Phonetik.svg/40px-Phonetik.svg.png" decoding="async" width="40" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Phonetik.svg/60px-Phonetik.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Phonetik.svg/80px-Phonetik.svg.png 2x" data-file-width="39" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td>Dette ordet har ikke fått spesifisert noen <a href="/wiki/Wiktionary:Uttale" title="Wiktionary:Uttale">uttale</a>. Hvis du er fortrolig med <a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Det_internasjonale_fonetiske_alfabetet" class="extiw" title="w:Det internasjonale fonetiske alfabetet">IPA</a>, kan du legge den til. </td></tr></tbody></table> </div> <div class="noprint request-box" style="width: auto; margin: 0; padding: 0.5em; border-collapse: collapse;overflow: hidden;"> <table style="background:#FFFFFF; padding:0.5em 0.8em 0.5em 0.8em; width:90%; margin: auto; border:1px dashed #999999; text-align:left"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fil:Headset_icon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Headset_icon.svg/20px-Headset_icon.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Headset_icon.svg/30px-Headset_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Headset_icon.svg/40px-Headset_icon.svg.png 2x" data-file-width="119" data-file-height="136" /></a></span> </td> <td>Dette ordet mangler en <a href="/wiki/Kategori:Lydfil_mangler" title="Kategori:Lydfil mangler">lydfil</a> med uttalen av ordet. Hvis du har en mikrofon, kan du <a href="/wiki/Hjelp:Lyd" title="Hjelp:Lyd">spille inn uttalen</a> og <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Upload/no">laste den opp</a>. </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Grammatikk">Grammatikk</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=frase&action=edit&section=4" title="Rediger avsnitt: Grammatikk"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="grammar"> <tbody><tr> <th colspan="5">Bøyning (<i>regelrett substantiv hunkjønn eller hankjønn</i>) </th></tr> <tr valign="middle"> <th colspan="2">Entall </th> <th colspan="2">Flertall </th> <td rowspan="2">‌ </td></tr> <tr> <th>Ubestemt </th> <th>Bestemt </th> <th>Ubestemt </th> <th>Bestemt </th></tr> <tr> <td>ei <a class="mw-selflink selflink">frase</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=frasa&action=edit&redlink=1" class="new" title="frasa (siden finnes ikke)">frasa</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=fraser&action=edit&redlink=1" class="new" title="fraser (siden finnes ikke)">fraser</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=frasene&action=edit&redlink=1" class="new" title="frasene (siden finnes ikke)">frasene</a> </td> <td>(<span style="font-variant:small-caps; font-size:0.9em;">nynorsk</span>) </td></tr> <tr> <td><a class="mw-selflink selflink">frase</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=frasen&action=edit&redlink=1" class="new" title="frasen (siden finnes ikke)">frasen</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=fraser&action=edit&redlink=1" class="new" title="fraser (siden finnes ikke)">fraser</a> </td> <td><a href="/w/index.php?title=frasene&action=edit&redlink=1" class="new" title="frasene (siden finnes ikke)">frasene</a> </td> <td>(<span style="font-variant:small-caps; font-size:0.9em;">bokmål/riksmål</span>) </td></tr> <tr> <td colspan="5"><i>For <b>genitiv av substantiv</b>, se <a href="/wiki/Tillegg:Eigeform_i_norsk#Substantiv" title="Tillegg:Eigeform i norsk">eieform</a></i>. </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Synonymer">Synonymer</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=frase&action=edit&section=5" title="Rediger avsnitt: Synonymer"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=floskel&action=edit&redlink=1" class="new" title="floskel (siden finnes ikke)">floskel</a>, <a href="/wiki/klisj%C3%A9" title="klisjé">klisjé</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Avledede_termer">Avledede termer</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=frase&action=edit&section=6" title="Rediger avsnitt: Avledede termer"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=adjektivalfrase&action=edit&redlink=1" class="new" title="adjektivalfrase (siden finnes ikke)">adjektivalfrase</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=adverbialfrase&action=edit&redlink=1" class="new" title="adverbialfrase (siden finnes ikke)">adverbialfrase</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=nominalfrase&action=edit&redlink=1" class="new" title="nominalfrase (siden finnes ikke)">nominalfrase</a>, <a href="/wiki/substantivfrase" title="substantivfrase">substantivfrase</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=preposisjonalfrase&action=edit&redlink=1" class="new" title="preposisjonalfrase (siden finnes ikke)">preposisjonalfrase</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=h%C3%B8flighetsfrase&action=edit&redlink=1" class="new" title="høflighetsfrase (siden finnes ikke)">høflighetsfrase</a> / <a href="/w/index.php?title=h%C3%B8flegheitsfrase&action=edit&redlink=1" class="new" title="høflegheitsfrase (siden finnes ikke)">høflegheitsfrase</a></li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Portugisisk">Portugisisk</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=frase&action=edit&section=7" title="Rediger avsnitt: Portugisisk"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Substantiv_2">Substantiv</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=frase&action=edit&section=8" title="Rediger avsnitt: Substantiv"><span>rediger</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>frase</b> <span title="hunkjønn"><i>f</i></span> (<i>flertall</i> <b><a href="/w/index.php?title=frases&action=edit&redlink=1" class="new" title="frases (siden finnes ikke)">frases</a></b>) </p> <ol><li><i>Dette ordet mangler en definisjon. Hjelp gjerne til ved å <b><a class="external text" href="https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=frase&action=edit">legge til en definisjon</a></b>.</i></li></ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hentet fra «<a dir="ltr" href="https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=frase&oldid=1178277">https://no.wiktionary.org/w/index.php?title=frase&oldid=1178277</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spesial:Kategorier" title="Spesial:Kategorier">Kategorier</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Substantiv_i_bokm%C3%A5l" title="Kategori:Substantiv i bokmål">Substantiv i bokmål</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Substantiv_i_nynorsk" title="Kategori:Substantiv i nynorsk">Substantiv i nynorsk</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Substantiv_i_riksm%C3%A5l" title="Kategori:Substantiv i riksmål">Substantiv i riksmål</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Grammatikk" title="Kategori:Grammatikk">Grammatikk</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:no:Musikk" title="Kategori:no:Musikk">no:Musikk</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Hunkj%C3%B8nnsord_i_nynorsk" title="Kategori:Hunkjønnsord i nynorsk">Hunkjønnsord i nynorsk</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Hankj%C3%B8nnsord_i_bokm%C3%A5l" title="Kategori:Hankjønnsord i bokmål">Hankjønnsord i bokmål</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Felleskj%C3%B8nnsord_i_riksm%C3%A5l" title="Kategori:Felleskjønnsord i riksmål">Felleskjønnsord i riksmål</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Substantiv_i_portugisisk" title="Kategori:Substantiv i portugisisk">Substantiv i portugisisk</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skjulte kategorier: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Uttale_mangler_(norsk)" title="Kategori:Uttale mangler (norsk)">Uttale mangler (norsk)</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Lydfil_mangler_(norsk)" title="Kategori:Lydfil mangler (norsk)">Lydfil mangler (norsk)</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Definisjon_mangler_(portugisisk)" title="Kategori:Definisjon mangler (portugisisk)">Definisjon mangler (portugisisk)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Denne siden ble sist redigert 19. jan. 2024 kl. 14:36.</li> <li id="footer-info-copyright">Innholdet er tilgjengelig under <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.no">Creative Commons-lisensen Navngivelse-DelPåSammeVilkår</a>, men ytterligere betingelser kan gjelde. Se <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">bruksvilkårene</a> for detaljer.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Personvern</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wiktionary:Om">Om Wiktionary</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Atferdsnorm</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Utviklere</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/no.wiktionary.org">Statistikk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Erklæring om informasjonskapsler</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//no.m.wiktionary.org/w/index.php?title=frase&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilvisning</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-9dtxv","wgBackendResponseTime":132,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.087","walltime":"0.152","ppvisitednodes":{"value":1024,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9453,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1024,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 123.520 1 -total"," 35.98% 44.439 1 Mal:no-sub-m1-f2-ulik"," 33.69% 41.615 1 Mal:no-sub"," 14.21% 17.551 1 Mal:nn-sub-rad-f2"," 10.10% 12.479 3 Mal:språknavn"," 9.45% 11.672 1 Mal:no-sub-slutt"," 9.21% 11.372 1 Mal:uttale_mangler"," 8.62% 10.652 3 Mal:språkmal"," 6.54% 8.072 1 Mal:definisjon_mangler"," 5.58% 6.888 1 Mal:nb-sub-rad-m1e"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.010","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":808783,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-66695f89d8-bqpws","timestamp":"20241119204005","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>