CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="en"> <head id="ctl00_Head1"><link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" /><link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin="" /><link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Montserrat:ital,wght@0,100..900;1,100..900&display=swap" rel="stylesheet" />  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-WL864BH');</script> <title> Bruyère Health - TCPS2 Requirements and REB Resources </title> <meta name="keywords" content=""/><meta name="description" content=""/><meta name="copyright" content="Blue Lemon Media Inc."/><meta name="robots" content="follow, index"/>  <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" />  <link href="//fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:400,700,600,300" rel="stylesheet" type="text/css" /><link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css" />  <link href="/css/normalize.css" rel="stylesheet"> <link href="/css/skeleton.css" rel="stylesheet"> <link href="/CSS/Main.css?v=202411181116" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/CSS/hr.css?v=202108" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/CSS/noprint.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="print"/> <link rel="stylesheet" href="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.10.4/themes/smoothness/jquery-ui.css">  <link rel="icon" type="image/svg+xml" href="/images/favicon/favicon.svg" /><link rel="shortcut icon" href="/images/favicon/favicon.ico" />  <script type="text/javascript"> var GB_ROOT_DIR = "/js/greybox/"; </script> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.5.1/jquery.min.js"></script> <script src="https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.4.1/js/bootstrap.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/JS/jquery.easing.1.3.js"></script> <script type="text/javascript" src="//ajax.googleapis.com/ajax/libs/jqueryui/1.10.4/jquery-ui.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/JS/jquery.maskedinput-master/dist/jquery.maskedinput.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/jwplayer/jwplayer.js"></script> <script type="text/javascript" src="/yoxview/yoxview-init.js"></script>   <script type="text/javascript"> /*$(document).ready(function () { if (/MSIE (\d+\.\d+);/.test(navigator.userAgent)) { var ieversion = new Number(RegExp.$1); if (ieversion <= 7) { alert("This website is optimized for use in Internet Explorer 8 or greater. You are seeing this message because your browser needs to be updated or you are running in compatibility mode. Please upgrade your browser or turn off compatibility mode."); } } });*/ $(document).ready(function () { $('.btnDonate').click(function () { _gaq.push(['_trackPageview', '/outgoing/gifttool.com']); }); }); </script> <script type="text/javascript">  </script>  </head> <body id="body" class="inside">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-WL864BH" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <form name="aspnetForm" method="post" action="./default.aspx?lang=1&seo=reb-resources-and-tcps2&" id="aspnetForm"> <div> <input type="hidden" name="__EVENTTARGET" id="__EVENTTARGET" value="" /> <input type="hidden" name="__EVENTARGUMENT" id="__EVENTARGUMENT" value="" /> <input type="hidden" name="__VIEWSTATE" id="__VIEWSTATE" value="/wEPDwUENTM4MQ9kFgJmD2QWAgIBD2QWDgIJD2QWFAIBDxYCHgRUZXh0BWA8YSBocmVmPSIvIj48aW1nIHNyYz0iL2ltYWdlcy9uZXdkZXNpZ24vQlJfMjRfTG9nb19Ib3Jpem9udGFsX1JHQi5zdmciIGFsdD0iQnJ1eWVyZSBMb2dvIiAvPjwvYT5kAgMPDxYEHwAFBkRvbmF0ZR4LTmF2aWdhdGVVcmwFXWh0dHBzOi8vYnJ1eWVyZS5ha2FyYWlzaW4uY29tL3VpL0QyNDkzODY3QjE0MzQ2MjI4QzNGNTdEM0E1OUEzNkQ4L2RvbmF0aW9ucy9zdGFydD9pdD0xJmFtdD00NWRkAgYPZBYCZg9kFgICAQ8PZBYCHg9hcmlhLWxhYmVsbGVkYnkFImN0bDAwX0hlYWRlcjFfU2VhcmNoVGV4dDFfbGJzZWFyY2hkAggPZBYCZg8WAh8ABZkBPGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZnIvcmVzc291cmNlcy1kdS1DRVItZXQtRVBUQzIiIHN0eWxlPSJiYWNrZ3JvdW5kOiB1cmwoL2ltYWdlcy9icnV5ZXJlL2ZyLWJsdWUucG5nKSBuby1yZXBlYXQgbGVmdCBjZW50ZXI7Ij5GcmFuw6dhaXM8L2E+ZAIMD2QWAmYPFgIfAAWZATxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2ZyL3Jlc3NvdXJjZXMtZHUtQ0VSLWV0LUVQVEMyIiBzdHlsZT0iYmFja2dyb3VuZDogdXJsKC9pbWFnZXMvYnJ1eWVyZS9mci1ibHVlLnBuZykgbm8tcmVwZWF0IGxlZnQgY2VudGVyOyI+RnJhbsOnYWlzPC9hPmQCEA8WAh8ABWA8YSBocmVmPSIvIj48aW1nIHNyYz0iL2ltYWdlcy9uZXdkZXNpZ24vQlJfMjRfTG9nb19Ib3Jpem9udGFsX1JHQi5zdmciIGFsdD0iQnJ1eWVyZSBMb2dvIiAvPjwvYT5kAhIPZBYGAgEPFgIfAAVnPHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPiQoZG9jdW1lbnQpLnJlYWR5KGZ1bmN0aW9uKCkgeyQoJyNtZW51bXYgdWwnKS5lcSgxOSkuc2hvdygpO30pOzwvc2NyaXB0PmQCAw8WAh4JaW5uZXJodG1sBZ4eCjxkZWwgY2xhc3M9Im1lbnUtY29udGFpbmVyIj48dWwgaWQ9Im1lbnVtdiI+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZW4vYWJvdXQtYnJ1eWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QWJvdXQgQnJ1ecOocmUgSGVhbHRoPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9CbG9nLz9seT00IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5MYXRlc3QgTmV3czwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vYm9hcmQtZGlyZWN0b3ItYnJ1eWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Qm9hcmQgb2YgRGlyZWN0b3JzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9sZWFkZXJzaGlwLXRlYW0iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlNlbmlvciBTdHJhdGVneSBUZWFtPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2VuL291cnNpdGVzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5TaXRlcyBhbmQgVW5pdHM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3B1YmxpYy1yZXBvcnRpbmciIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlB1YmxpYyBSZXBvcnRpbmc8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2FjY2Vzcy1pbmZvcm1hdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QWNjZXNzIHRvIEluZm9ybWF0aW9uPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9jb250YWN0LWNvbW11bmljYXRpb25zIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5NZWRpYTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vY29udGFjdC11cyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29udGFjdCBVczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZW4vc2VydmljZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlByb2dyYW1zIGFuZCBTZXJ2aWNlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZW4vdmlzaXRvci1pbmZvcm1hdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UGF0aWVudHMsIFJlc2lkZW50cyBhbmQgRmFtaWxpZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiBwbHVzIj48YSBocmVmPSJqYXZhc2NyaXB0OnZvaWQoMTBfbSkiPkNhcmVlcnMgYW5kIFZvbHVudGVlcmluZzwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vY2FyZWVycyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QSBDYXJlZXIgYXQgQnJ1ecOocmUgSGVhbHRoPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi92b2x1bnRlZXJpbmciIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlZvbHVudGVlcmluZyBhdCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGg8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZW4vZWR1Y2F0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5FZHVjYXRpb248L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9lbi9lZHVjYXRpb24iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkVkdWNhdGlvbiBhdCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGg8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZW4vUGxhY2VtZW50cy1hdmFpbGFibGUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlBsYWNlbWVudHMgYXZhaWxhYmxlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2VuL0Nob29zaW5nLWJydXllcmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPldoeSBjaG9vc2UgQnJ1ecOocmUgSGVhbHRoPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9tZWRpY2FsLWxpYnJhcnkiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc291cmNlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51X2hpdCBzZXZlbiBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZW4vYnJ1eWVyZS1yZXNlYXJjaC1pbnN0aXR1dGUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc2VhcmNoPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9hYm91dC1icmkiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkFib3V0IEJydXnDqHJlIEhlYWx0aCBSZXNlYXJjaCBJbnN0aXR1dGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL291ci1yZXNlYXJjaCIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+T3VyIFJlc2VhcmNoPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9pbnZlc3RpZ2F0b3JzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5PdXIgSW52ZXN0aWdhdG9yczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vYm9hcmQtZGlyZWN0b3JzLWJyaSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Qm9hcmQgb2YgRGlyZWN0b3JzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWJfaGl0Ij48YSBocmVmPSIvZW4vcmVzZWFyY2hldGhpY3Nib2FyZCIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVzZWFyY2ggRXRoaWNzIEJvYXJkPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9yZXNvdXJjZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc2VhcmNoIFJlc291cmNlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9lbi9CbG9nLz9seT0yNSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TmV3cyBhbmQgU3RvcmllczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vaW1hZ2luZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+SW1hZ2luZSBhIEZ1dHVyZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIHBsdXMiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9icnV5ZXJlLWZvdW5kYXRpb24iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlN1cHBvcnQgVXM8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3dheXN0b2dpdmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPldheXMgdG8gR2l2ZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vbmV3cy11cGNvbWluZy1ldmVudHMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkV2ZW50czwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vaW4tdGhlLW1haWwiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlBhdGllbnQgU3RvcmllczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vYWJvdXQtYnJ1eWVyZS1mb3VuZGF0aW9uIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BYm91dCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGggRm91bmRhdGlvbjwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSJodHRwczovL2JydXllcmUuYWthcmFpc2luLmNvbS91aS9EMjQ5Mzg2N0IxNDM0NjIyOEMzRjU3RDNBNTlBMzZEOC9kb25hdGlvbnMvc3RhcnQ/aXQ9MSZhbXQ9NDUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkRvbmF0ZSBOb3c8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL1N0YWZmX0xvdHRlcnkiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPjUwLzUwIFN0YWZmIExvdHRlcnk8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+PC9kZWw+ZAIFDxYCHwAFfDxzY3JpcHQgdHlwZT0idGV4dC9qYXZhc2NyaXB0Ij4kKGRvY3VtZW50KS5yZWFkeShmdW5jdGlvbigpIHskKCIjY3RsMDBfSGVhZGVyMV9NZW51TW9iaWxlRERBQ0MxX25ld21lbiIpLnNob3coKTt9KTs8L3NjcmlwdD5kAhQPDxYEHwAFBkRvbmF0ZR8BBV1odHRwczovL2JydXllcmUuYWthcmFpc2luLmNvbS91aS9EMjQ5Mzg2N0IxNDM0NjIyOEMzRjU3RDNBNTlBMzZEOC9kb25hdGlvbnMvc3RhcnQ/aXQ9MSZhbXQ9NDVkZAIXD2QWAmYPZBYCAgEPD2QWAh8CBSJjdGwwMF9IZWFkZXIxX1NlYXJjaFRleHQyX2xic2VhcmNoZAIZD2QWAmYPZBYKZg8WAh8AZWQCAg8WAh4HVmlzaWJsZWhkAgMPFgIfAGVkAgQPFgIfAwX9HAo8ZGVsIGNsYXNzPSJtZW51LWNvbnRhaW5lciI+PHVsIGlkPSJtZW51Ij4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZW4vYWJvdXQtYnJ1eWVyZSI+QWJvdXQgQnJ1ecOocmUgSGVhbHRoPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9CbG9nLz9seT00IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5MYXRlc3QgTmV3czwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vYm9hcmQtZGlyZWN0b3ItYnJ1eWVyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Qm9hcmQgb2YgRGlyZWN0b3JzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9sZWFkZXJzaGlwLXRlYW0iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlNlbmlvciBTdHJhdGVneSBUZWFtPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2VuL291cnNpdGVzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5TaXRlcyBhbmQgVW5pdHM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3B1YmxpYy1yZXBvcnRpbmciIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlB1YmxpYyBSZXBvcnRpbmc8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2FjY2Vzcy1pbmZvcm1hdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QWNjZXNzIHRvIEluZm9ybWF0aW9uPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9jb250YWN0LWNvbW11bmljYXRpb25zIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5NZWRpYTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vY29udGFjdC11cyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29udGFjdCBVczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZW4vc2VydmljZXMiPlByb2dyYW1zIGFuZCBTZXJ2aWNlczwvYT48dWw+PC91bD4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZW4vdmlzaXRvci1pbmZvcm1hdGlvbiI+UGF0aWVudHMsIFJlc2lkZW50cyBhbmQgRmFtaWxpZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iamF2YXNjcmlwdDp2b2lkKDEwKSI+Q2FyZWVycyBhbmQgVm9sdW50ZWVyaW5nPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9jYXJlZXJzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BIENhcmVlciBhdCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGg8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3ZvbHVudGVlcmluZyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Vm9sdW50ZWVyaW5nIGF0IEJydXnDqHJlIEhlYWx0aDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IHNldmVuIj48YSBocmVmPSIvZW4vZWR1Y2F0aW9uIj5FZHVjYXRpb248L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cDovL3d3dy5icnV5ZXJlLm9yZy9lbi9lZHVjYXRpb24iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkVkdWNhdGlvbiBhdCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGg8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZW4vUGxhY2VtZW50cy1hdmFpbGFibGUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlBsYWNlbWVudHMgYXZhaWxhYmxlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2VuL0Nob29zaW5nLWJydXllcmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPldoeSBjaG9vc2UgQnJ1ecOocmUgSGVhbHRoPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9tZWRpY2FsLWxpYnJhcnkiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc291cmNlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51X2hpdCBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2JydXllcmUtcmVzZWFyY2gtaW5zdGl0dXRlIj5SZXNlYXJjaDwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vYWJvdXQtYnJpIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BYm91dCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGggUmVzZWFyY2ggSW5zdGl0dXRlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9vdXItcmVzZWFyY2giIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk91ciBSZXNlYXJjaDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vaW52ZXN0aWdhdG9ycyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+T3VyIEludmVzdGlnYXRvcnM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2JvYXJkLWRpcmVjdG9ycy1icmkiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkJvYXJkIG9mIERpcmVjdG9yczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViX2hpdCI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3Jlc2VhcmNoZXRoaWNzYm9hcmQiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc2VhcmNoIEV0aGljcyBCb2FyZDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vcmVzb3VyY2VzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNlYXJjaCBSZXNvdXJjZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuYnJ1eWVyZS5vcmcvZW4vQmxvZy8/bHk9MjUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk5ld3MgYW5kIFN0b3JpZXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2ltYWdpbmUiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkltYWdpbmUgYSBGdXR1cmU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBzZXZlbiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2JydXllcmUtZm91bmRhdGlvbiI+U3VwcG9ydCBVczwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vd2F5c3RvZ2l2ZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+V2F5cyB0byBHaXZlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9uZXdzLXVwY29taW5nLWV2ZW50cyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RXZlbnRzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9pbi10aGUtbWFpbCIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UGF0aWVudCBTdG9yaWVzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9hYm91dC1icnV5ZXJlLWZvdW5kYXRpb24iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkFib3V0IEJydXnDqHJlIEhlYWx0aCBGb3VuZGF0aW9uPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vYnJ1eWVyZS5ha2FyYWlzaW4uY29tL3VpL0QyNDkzODY3QjE0MzQ2MjI4QzNGNTdEM0E1OUEzNkQ4L2RvbmF0aW9ucy9zdGFydD9pdD0xJmFtdD00NSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RG9uYXRlIE5vdzwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vU3RhZmZfTG90dGVyeSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+NTAvNTAgU3RhZmYgTG90dGVyeTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC91bD48L2RlbD5kAgUPFgIfAAVxPHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPiQoZG9jdW1lbnQpLnJlYWR5KGZ1bmN0aW9uKCkgeyQoIiNjdGwwMF9IZWFkZXIxX2N0bDAwX25ld21lbiIpLnNob3coKTt9KTs8L3NjcmlwdD5kAgsPZBYCAgEPFgIfAAXLAjxkaXYgY2xhc3M9J2Rpdi10YWJsZScgY2xhc3M9J2JyZWFkY3J1bWJzJz48ZGl2IGNsYXNzPSdkaXYtdGFibGUtcm93Jz48ZGl2IGNsYXNzPSdkaXYtdGFibGUtY2VsbCc+PGEgaHJlZj0nL2VuL2hvbWUnPkhvbWU8L2E+PC9kaXY+PGRpdiBjbGFzcz0nZGl2LXRhYmxlLWNlbGwnPiZuYnNwOyZndDsmbmJzcDs8L2Rpdj48dGQ+PGEgaHJlZj0nL2VuL3Jlc2VhcmNoZXRoaWNzYm9hcmQnPlJlc2VhcmNoIEV0aGljcyBCb2FyZDwvYT48L3RkPjx0ZD4mbmJzcDsmZ3Q7Jm5ic3A7PC90ZD48dGQ+VENQUzIgUmVxdWlyZW1lbnRzIGFuZCBSRUIgUmVzb3VyY2VzPC90ZD48L2Rpdj48L2Rpdj5kAg0PFgIfAAUrPGgyPkJydXnDqHJlIEhlYWx0aCBSZXNlYXJjaCBJbnN0aXR1dGU8L2gyPmQCDw9kFgJmD2QWCmYPFgIfAAUIVmVydGljYWxkAgEPFgIfBGhkAgMPFgIfAAVmPHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPiQoZG9jdW1lbnQpLnJlYWR5KGZ1bmN0aW9uKCkgeyQoJyNtZW51diB1bCcpLmVxKDE2KS5zaG93KCk7fSk7PC9zY3JpcHQ+ZAIEDxYCHwMFmxYKPGRlbCBjbGFzcz0ibWVudS1jb250YWluZXIiPjx1bCBpZD0ibWVudXYiPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgZWlnaHQgcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2Fib3V0LWJyaT92PTEiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkFib3V0IEJydXnDqHJlIEhlYWx0aCBSZXNlYXJjaCBJbnN0aXR1dGU8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2NvbnRhY3QtdXMtYnJpIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db250YWN0IHRoZSBJbnN0aXR1dGU8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2JvYXJkLWRpcmVjdG9ycy1icmk/dj0xIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Cb2FyZCBvZiBEaXJlY3RvcnM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3Jlc2VhcmNoLXJlcG9ydHMtYW5kLXN0YXRlbWVudHMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlcG9ydHMgYW5kIFN0YXRlbWVudHM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBlaWdodCBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZW4vb3VyLXJlc2VhcmNoP3Y9MSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+T3VyIFJlc2VhcmNoPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9pbnZlc3RpZ2F0b3JzP3Y9MSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+T3VyIEludmVzdGlnYXRvcnM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3Jlc2VhcmNoLW5ldHdvcmtzLWFuZC1jb2xsYWJvcmF0aW9ucyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TmV0d29ya3MgYW5kIENvbGxhYm9yYXRvcnM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3BhcnRpY2lwYXRlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5QYXJ0aWNpcGF0ZSBpbiBSZXNlYXJjaDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vYnJ1eWVyZS1yZXBvcnRzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5CcnV5w6hyZSBIZWFsdGggQmVzdCBFdmlkZW5jZSAtIFJhcGlkIFJldmlld3M8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3Jlc2VhcmNoLWhvbm91ci1yb2xsIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNlYXJjaCBFeGNlbGxlbmNlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgZWlnaHQiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9vdXItZXhwZXJ0aXNlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5PdXIgRXhwZXJ0aXNlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgZWlnaHQiPjxhIGhyZWY9ImVuL0Jsb2cvP2x5PTI1IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5MYXRlc3QgTmV3czwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IGVpZ2h0Ij48YSBocmVmPSIvZW4vd29ya2luZy1icmkiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkpvaW4gb3VyIFRlYW08L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBlaWdodCBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZW4vcmVzb3VyY2VzP3Y9MSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVzZWFyY2ggUmVzb3VyY2VzPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9mYWNpbGl0aWVzLWFuZC1yZXNvdXJjZXMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkNvcmUgRmFjaWxpdGllcyBhbmQgUmVzb3VyY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9yZXNlYXJjaC1kYXRhLW1hbmFnZW1lbnQiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc2VhcmNoIERhdGEgTWFuYWdlbWVudDwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51X2hpdCBlaWdodCBwbHVzIj48YSBocmVmPSIvZW4vcmVzZWFyY2hldGhpY3Nib2FyZD92PTEiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc2VhcmNoIEV0aGljcyBCb2FyZDwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vUkVCLUFwcGxpY2F0aW9uLVByb2Nlc3MiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkFwcGxpY2F0aW9ucyBhbmQgRXhlbXB0aW9uczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vUkVCLWRhdGEtY29sbGVjdGlvbiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+RGF0YSBNYW5hZ2VtZW50IGFuZCBIZWFsdGggUmVjb3JkIEFjY2VzczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vcmVjcnVpdGluZy1yZXNlYXJjaC1wYXJ0aWNpcGFudHMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlY3J1aXRpbmcgUmVzZWFyY2ggUGFydGljaXBhbnRzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9SRUItcmVwb3J0aW5nLWZvcm1zIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXBvcnRpbmcgYW5kIFJlcXVlc3QgRm9ybXM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1Yl9oaXQiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9SRUItcmVzb3VyY2VzLWFuZC1UQ1BTMiIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+VENQUzIgUmVxdWlyZW1lbnRzIGFuZCBSRUIgUmVzb3VyY2VzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgZWlnaHQgcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2ltYWdpbmU/dj0xIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5JbWFnaW5lIGEgRnV0dXJlPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9mdXR1cmUtb2YtYWx6aGVpbWVycy1jYXJlIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5TdG9wcGluZyBBbHpoZWltZXIncyBpbiBpdHMgdHJhY2tzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPjwvZGVsPmQCBQ8WAh8ABXI8c2NyaXB0IHR5cGU9InRleHQvamF2YXNjcmlwdCI+JChkb2N1bWVudCkucmVhZHkoZnVuY3Rpb24oKSB7JCgiI2N0bDAwX0xlZnRNZW51X2N0bDAwX25ld21lbiIpLnNob3coKTt9KTs8L3NjcmlwdD5kAhQPZBYGAgEPFgIfAAVoPHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPiQoZG9jdW1lbnQpLnJlYWR5KGZ1bmN0aW9uKCkgeyQoJyNtZW51bXZzIHVsJykuZXEoMTYpLnNob3coKTt9KTs8L3NjcmlwdD5kAgMPFgIfAwWdFgo8ZGVsIGNsYXNzPSJtZW51LWNvbnRhaW5lciI+PHVsIGlkPSJtZW51bXZzIj4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IGVpZ2h0IHBsdXMiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9hYm91dC1icmk/dj0xIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BYm91dCBCcnV5w6hyZSBIZWFsdGggUmVzZWFyY2ggSW5zdGl0dXRlPC9hPjx1bD48bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9jb250YWN0LXVzLWJyaSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Q29udGFjdCB0aGUgSW5zdGl0dXRlPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9ib2FyZC1kaXJlY3RvcnMtYnJpP3Y9MSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+Qm9hcmQgb2YgRGlyZWN0b3JzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9yZXNlYXJjaC1yZXBvcnRzLWFuZC1zdGF0ZW1lbnRzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXBvcnRzIGFuZCBTdGF0ZW1lbnRzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgZWlnaHQgcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2VuL291ci1yZXNlYXJjaD92PTEiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk91ciBSZXNlYXJjaDwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vaW52ZXN0aWdhdG9ycz92PTEiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk91ciBJbnZlc3RpZ2F0b3JzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9yZXNlYXJjaC1uZXR3b3Jrcy1hbmQtY29sbGFib3JhdGlvbnMiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPk5ldHdvcmtzIGFuZCBDb2xsYWJvcmF0b3JzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9wYXJ0aWNpcGF0ZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UGFydGljaXBhdGUgaW4gUmVzZWFyY2g8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL2JydXllcmUtcmVwb3J0cyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+QnJ1ecOocmUgSGVhbHRoIEJlc3QgRXZpZGVuY2UgLSBSYXBpZCBSZXZpZXdzPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWIiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9yZXNlYXJjaC1ob25vdXItcm9sbCIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVzZWFyY2ggRXhjZWxsZW5jZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IGVpZ2h0Ij48YSBocmVmPSIvZW4vb3VyLWV4cGVydGlzZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+T3VyIEV4cGVydGlzZTwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IGVpZ2h0Ij48YSBocmVmPSJlbi9CbG9nLz9seT0yNSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+TGF0ZXN0IE5ld3M8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudSBlaWdodCI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3dvcmtpbmctYnJpIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Kb2luIG91ciBUZWFtPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnUgZWlnaHQgcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3Jlc291cmNlcz92PTEiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlJlc2VhcmNoIFJlc291cmNlczwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vZmFjaWxpdGllcy1hbmQtcmVzb3VyY2VzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5Db3JlIEZhY2lsaXRpZXMgYW5kIFJlc291cmNlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vcmVzZWFyY2gtZGF0YS1tYW5hZ2VtZW50IiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNlYXJjaCBEYXRhIE1hbmFnZW1lbnQ8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudV9oaXQgZWlnaHQgcGx1cyI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3Jlc2VhcmNoZXRoaWNzYm9hcmQ/dj0xIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZXNlYXJjaCBFdGhpY3MgQm9hcmQ8L2E+PHVsPjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL1JFQi1BcHBsaWNhdGlvbi1Qcm9jZXNzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5BcHBsaWNhdGlvbnMgYW5kIEV4ZW1wdGlvbnM8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL1JFQi1kYXRhLWNvbGxlY3Rpb24iIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPkRhdGEgTWFuYWdlbWVudCBhbmQgSGVhbHRoIFJlY29yZCBBY2Nlc3M8L2E+PHVsPjwvdWw+CjwvbGk+CjxsaSBjbGFzcz0ibWVudXN1YiI+PGEgaHJlZj0iL2VuL3JlY3J1aXRpbmctcmVzZWFyY2gtcGFydGljaXBhbnRzIiB0YXJnZXQ9Il9zZWxmIj5SZWNydWl0aW5nIFJlc2VhcmNoIFBhcnRpY2lwYW50czwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vUkVCLXJlcG9ydGluZy1mb3JtcyIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+UmVwb3J0aW5nIGFuZCBSZXF1ZXN0IEZvcm1zPC9hPjx1bD48L3VsPgo8L2xpPgo8bGkgY2xhc3M9Im1lbnVzdWJfaGl0Ij48YSBocmVmPSIvZW4vUkVCLXJlc291cmNlcy1hbmQtVENQUzIiIHRhcmdldD0iX3NlbGYiPlRDUFMyIFJlcXVpcmVtZW50cyBhbmQgUkVCIFJlc291cmNlczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPGxpIGNsYXNzPSJtZW51IGVpZ2h0IHBsdXMiPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9pbWFnaW5lP3Y9MSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+SW1hZ2luZSBhIEZ1dHVyZTwvYT48dWw+PGxpIGNsYXNzPSJtZW51c3ViIj48YSBocmVmPSIvZW4vZnV0dXJlLW9mLWFsemhlaW1lcnMtY2FyZSIgdGFyZ2V0PSJfc2VsZiI+U3RvcHBpbmcgQWx6aGVpbWVyJ3MgaW4gaXRzIHRyYWNrczwvYT48dWw+PC91bD4KPC9saT4KPC91bD4KPC9saT4KPC91bD48L2RlbD5kAgUPFgIfAAVyPHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPiQoZG9jdW1lbnQpLnJlYWR5KGZ1bmN0aW9uKCkgeyQoIiNjdGwwMF9NZW51TW9iaWxlU2VjMV9uZXdtZW4iKS5zaG93KCk7fSk7PC9zY3JpcHQ+ZAIWD2QWAmYPZBYCAgEPFgIfAAWiFDxoMT5UQ1BTMiBSZXF1aXJlbWVudHMgYW5kIFJFQiBSZXNvdXJjZXM8L2gxPjxoMj5UQ1BTMiBSZXF1aXJlbWVudHM8L2gyPjxwPkFsbCBuZXcgZXRoaWNzIHN1Ym1pc3Npb25zIGFuZCBhbWVuZG1lbnRzIHRvIGFkZCBuZXcgcmVzZWFyY2hlcnMvc3RhZmYgdG8gZXhpc3RpbmcgcmVzZWFyY2ggc3R1ZGllcyBtdXN0IGJlIGFjY29tcGFuaWVkIGJ5IGEgVENQUzIgY2VydGlmaWNhdGUgKGN1cnJlbnQgd2l0aGluIHRoZSBsYXN0IDUgeWVhcnMpIGZvciBhbGwgcmVzZWFyY2hlcnMgYW5kIHN0YWZmLjxiciAvPjxiciAvPkZvciB0aG9zZSByZW5ld2luZyB0aGVpciBjZXJ0aWZpY2F0ZSBhbmQgdXNpbmcgdGhlIHNhbWUgbG9naW4gaW5mb3JtYXRpb24sIHBsZWFzZSB0YWtlIGEgc2NyZWVuc2hvdCBvZiB0aGUgbGFzdCBwYWdlIG9mIHRoZSB0dXRvcmlhbCAod2hpY2ggaW5kaWNhdGVzIHRoZSBjdXJyZW50IGRhdGUpIGFuZCBzdWJtaXQgdGhpcywgYWxvbmcgd2l0aCB5b3VyIG9yaWdpbmFsIGNlcnRpZmljYXRlLCB0byB0aGUgUkVCLjxiciAvPjxiciAvPjwvcD48aDI+UmVzb3VyY2VzPC9oMj48cD48YSBocmVmPSJodHRwczovL3RjcHMyY29yZS5jYS93ZWxjb21lIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+VENQUzIgVHV0b3JpYWw8L2E+PGJyIC8+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9hYm91dC5jaXRpcHJvZ3JhbS5vcmcvIiB0YXJnZXQ9Il9ibGFuayI+Q0lUSSBQcm9ncmFtOiBSZXNlYXJjaCBFdGhpY3MgYW5kIENvbXBsaWFuY2UgVHJhaW5pbmc8L2E+PGJyIC8+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly9ldGhpY3MuZ2MuY2EvZW5nL3BvbGljeS1wb2xpdGlxdWVfdGNwczItZXB0YzJfMjAyMi5odG1sIj5UcmktQ291bmNpbCBQb2xpY3kgU3RhdGVtZW50OiBFdGhpY2FsIENvbmR1Y3QgZm9yIFJlc2VhcmNoIEludm9sdmluZyBIdW1hbnMgJiM4MjExOyAoMjAyMik8L2E+PGJyIC8+IDxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmljLmdjLmNhL2VpYy9zaXRlLzA2My5uc2YvZW5nL2hfODNGNzYyNEUuaHRtbCIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPlRyaS1BZ2VuY3kgU3RhdGVtZW50IG9mIFByaW5jaXBsZXMgb24gRGlnaXRhbCBEYXRhIE1hbmFnZW1lbnQ8L2E+PGJyIC8+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuY2FuYWRhLmNhL2VuL2hlYWx0aC1jYW5hZGEvc2VydmljZXMvZHJ1Z3MtaGVhbHRoLXByb2R1Y3RzL2NvbXBsaWFuY2UtZW5mb3JjZW1lbnQvZ29vZC1jbGluaWNhbC1wcmFjdGljZXMuaHRtbCIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPkdvb2QgQ2xpbmljYWwgUHJhY3RpY2VzPC9hPjxiciAvPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmNhbmFkYS5jYS9lbi9oZWFsdGgtY2FuYWRhL3NlcnZpY2VzL2RydWdzLWhlYWx0aC1wcm9kdWN0cy9jb21wbGlhbmNlLWVuZm9yY2VtZW50L2dvb2QtY2xpbmljYWwtcHJhY3RpY2VzL2d1aWRhbmNlLWRvY3VtZW50cy9ndWlkYW5jZS1kcnVncy1jbGluaWNhbC10cmlhbHMtaHVtYW4tc3ViamVjdHMtZ3VpLTAxMDAuaHRtbCIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPlBhcnQgQzogRGl2aXNpb24gNSBvZiB0aGUgRm9vZCBhbmQgRHJ1ZyBSZWd1bGF0aW9uczwvYT48YnIgLz48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5zcGlyaXQtc3RhdGVtZW50Lm9yZy9zcGlyaXQtc3RhdGVtZW50LyIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPlNQSVJJVCBTdGF0ZW1lbnQ8L2E+PGJyIC8+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cub250YXJpby5jYS9sYXdzL3N0YXR1dGUvMDRwMDMiIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIj5QZXJzb25hbCBIZWFsdGggSW5mb3JtYXRpb24gUHJvdGVjdGlvbiBBY3QgKFBISVBBKTwvYT48YnIgLz48YSBocmVmPSJodHRwczovL3d3dy5vbnRhcmlvLmNhL2xhd3Mvc3RhdHV0ZS85MGYzMSIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPkZyZWVkb20gb2YgSW5mb3JtYXRpb24gYW5kIFByb3RlY3Rpb24gb2YgUHJpdmFjeSBBY3QgKEZJUFBBKTwvYT48YnIgLz48L3A+PGRpdiBpZD0icGFzdGluZ3NwYW4xIj48c3BhbiBzdHlsZT0iZm9udC1zaXplOiAxNXB4OyI+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly93d3cuaWNlcy5vbi5jYS9oZWFsdGgtZXF1aXR5LWF0LWljZXMvIiB0aXRsZT0iaWNlcy1ndWlkYW5jZSIgdGFyZ2V0PSJfYmxhbmsiPkd1aWRhbmNlIERvY3VtZW50IGFuZCBGcmFtZXdvcmsgZm9yIEFudGktUmFjaXN0IEFwcHJvYWNoZXMgdG8gUmVzZWFyY2ggYW5kIEFuYWx5dGljcyZuYnNwOzwvYT48L3NwYW4+PC9kaXY+PHA+PHNwYW4gc3R5bGU9ImZvbnQtc2l6ZTogMTVweDsiPjxhIGhyZWY9Imh0dHBzOi8vd3d3LmljZXMub24uY2EvcGFydG5lcnNoaXBzLWFuZC1jb2xsYWJvcmF0aW9ucy9pbmRpZ2Vub3VzLXBvcnRmb2xpby8iIHRhcmdldD0iX2JsYW5rIiB0aXRsZT0iaWNlcy1pbmRpZ2Vub3VzIj5JbmRpZ2Vub3VzIFBhcnRuZXJzaGlwcywgRGF0YSBhbmQgQW5hbHl0aWNzPC9hPjwvc3Bhbj48L3A+PHA+PGEgaHJlZj0iaHR0cHM6Ly90aGUtcmlhLmNhL3Jlc291cmNlcy9pbmNsdXNpdmUtcmVzZWFyY2gtZ3VpZGVib29rLyI+SW5jbHVzaXZlIFJlc2VhcmNoIEd1aWRlYm9vazogUGFydG5lcmluZyBXaXRoIFBlb3BsZSBMaXZpbmcgV2l0aCBEZW1lbnRpYSBGcm9tIEV0aG5vLXJhY2lhbCBDb21tdW5pdGllczwvYT48YnIgLz48L3A+ZAIYD2QWBmYPFgIfAAW0BjxwIHN0eWxlPSd0ZXh0LWFsaWduOmxlZnQ7Jz5FbXBsb3llZSBMb2dpbjwvcD48ZGl2IGNsYXNzPSdyb3cnPg0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSdodHRwOi8vd3d3LmJydXllcmUub3JnL2VuL2luZm9uZXQnIGNsYXNzPSdidXR0b24nIHRhcmdldD0nX2JsYW5rJz5JbmZvTmV0PC9hPiZuYnNwOw0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPSdodHRwczovL291dGxvb2sub2ZmaWNlLmNvbScgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfc2VsZic+T2ZmaWNlIDM2NSBXZWI8L2E+Jm5ic3A7DQogICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIA0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICA8YSBocmVmPScvbG1zJyBjbGFzcz0nYnV0dG9uJyB0YXJnZXQ9J19zZWxmJz5LaXdpPC9hPiZuYnNwOw0KICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgICAgIDxhIGhyZWY9J2h0dHBzOi8vYnJ1eWVyZS51bHRpcHJvLmNhJyBjbGFzcz0nYnV0dG9uJyB0YXJnZXQ9J19ibGFuayc+WW91ciBIdWI8L2E+Jm5ic3A7Jm5ic3A7PGEgaHJlZj0naHR0cHM6Ly9mb3Jtcy5vZmZpY2UuY29tL3IvdGhOOFpYZDZZSCcgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfYmxhbmsnPlJlc3BpcmF0b3J5IElsbG5lc3MgSW5xdWlyeSBGb3JtPC9hPiZuYnNwOyZuYnNwOzxhIGhyZWY9J2h0dHBzOi8vY292aWQxOS12aXNpdG9yLmJydXllcmUub3JnLycgY2xhc3M9J2J1dHRvbicgdGFyZ2V0PSdfYmxhbmsnPkNPVklELTE5IFNjcmVlbmluZyBUb29sIGZvciB2aXNpdG9yczwvYT48L2Rpdj5kAgEPZBYCAgEPFgIfAAX9ATxwPjxiciAvPjxhIGhyZWY9Ii9lbi9kaXNjbGFpbWVyIj5XZWJzaXRlJm5ic3A7RGlzY2xhaW1lciwgUHJpdmFjeSBhbmQgQ29weXJpZ2h0IFN0YXRlbWVudHM8L2E+PC9wPg0KPHA+JiMxNjk7IENvcHlyaWdodCAyMDI0IEJydXkmIzIzMjtyZSBIZWFsdGguIEFsbCBSaWdodHMgUmVzZXJ2ZWQuIFBvd2VyZWQgYnkgPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL2JsdWVsZW1vbm1lZGlhLmNvbS8iPkJsdWUgTGVtb24gTWVkaWE8L2E+PC9wPjxwPiZuYnNwOzwvcD5kAgIPZBYCAgEPFgIfAAX8ATxwPjxiciAvPjxhIGhyZWY9Ii9mci9jbGF1c2UiPkF2ZXJ0aXNzZW1lbnQgfCBSZW5zZWlnbmVtZW50cywgYWNjJiMyMzI7cyBldCB2aWUgcHJpdiYjMjMzO2U8L2E+PC9wPg0KPHA+JiMxNjk7IFNhbnQmIzIzMzsgQnJ1eSYjMjMyO3JlIDIwMjQuIFRvdXMgZHJvaXRzIHImIzIzMztzZXJ2JiMyMzM7cy4gT3B0aW1pcyYjMjMzOyBwYXIgPGEgaHJlZj0iaHR0cDovL2JsdWVsZW1vbm1lZGlhLmNvbS8iPkJsdWUgTGVtb24gTWVkaWE8L2E+PC9wPmQYAQUeX19Db250cm9sc1JlcXVpcmVQb3N0QmFja0tleV9fFgIFImN0bDAwJEhlYWRlcjEkU2VhcmNoVGV4dDEkYnRTZWFyY2gFImN0bDAwJEhlYWRlcjEkU2VhcmNoVGV4dDIkYnRTZWFyY2gx2Fk0gClLqipvu3scO4Y9a8u8tAC9BsU/YdjZSxqoIQ==" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ var theForm = document.forms['aspnetForm']; if (!theForm) { theForm = document.aspnetForm; } function __doPostBack(eventTarget, eventArgument) { if (!theForm.onsubmit || (theForm.onsubmit() != false)) { theForm.__EVENTTARGET.value = eventTarget; theForm.__EVENTARGUMENT.value = eventArgument; theForm.submit(); } } //]]> </script> <script src="/WebResource.axd?d=lbjaYgQopG9jt0mnHoaJK8pwWSRDmzzc5pCzLUpNNc-buKiVa4CJqEX4HuFgfZY-V1bz1M8Lrd0HCImuLujk7gX4L2Ks3bQr5XA6ptlTUP81&t=638628063619783110" type="text/javascript"></script> <script src="/js/table.heading.js" type="text/javascript"></script> <script src="/ScriptResource.axd?d=8J_ndjtlMXm3AqSL7iR2Wd7O-Q34NXxrmnyA8EYJPEkVhIAo01JeDZV1MoGnwqu-ZhVau3mNck3-UAbgdr23epIo8yPV4Onmr_2UPDCCoAUGSZKEHnlhRKphISbBaW9d4MGtzz4HzPS8S95ki6t0GHLMjlyLJgvh8kH5VxYnFgMdaHSHCM_v7fftdrNqz-DA0&t=2a9d95e3" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ if (typeof(Sys) === 'undefined') throw new Error('ASP.NET Ajax client-side framework failed to load.'); //]]> </script> <script src="/ScriptResource.axd?d=izO3Z-YhG7fIjSEnBlQ1W7wckyZJH1e_mBdj_fWB0nnroOIZjju7Ct1req4KDxeh9p0IWYaEs3bXBmaUszKbVWJgiCAYSeu1jzD3TcNLMeJ_kDNvs6QNwoWS6rSZ2RaCZ0rg-lEBZgY3GBzCt4J2xAjBAFAYreV-gxZ79UOL7-898wzIZ__hpy4UYR0SEo4u0&t=2a9d95e3" type="text/javascript"></script> <script src="/js/webkit.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ Sys.WebForms.PageRequestManager._initialize('ctl00$sman', 'aspnetForm', [], [], [], 90, 'ctl00'); //]]> </script> <nav class="u-full-width admin"> </nav> <div style="position:absolute; left:50%; top:85px; z-index:999999;"></div> <script type="text/javascript" src="/js/fontdetect.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/jquery.topLink.js"></script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //usage w/ smoothscroll //set the link $('#top-link').topLink({ min: 500, fadeSpeed: 100, scrollSpeed: 300 }); FontDetect.onFontLoaded('WebSymbolsLigaRegular', onWebSymbolsLoaded, onWebSymbolsDidntLoad, { msTimeout: 3000 }); }); function onWebSymbolsLoaded(p_fontName) { //alert(p_fontName + ' looks good!'); } function onWebSymbolsDidntLoad(p_fontName) { //alert(p_fontName + ' didn\'t load within 3 seconds'); $('#top-link').text('Back to Top'); $('#top-link').css({'font-size':'12px', 'font-weight':'bold'}); } </script> <style type="text/css"> @font-face{ font-family: 'WebSymbolsLigaRegular'; src: url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.eot'); /* IE9 Compat Modes */ src: url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.eot?#iefix') format('embedded-opentype'), /* IE6-IE8 */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.woff') format('woff'), /* Pretty Modern Browsers */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.ttf') format('truetype'), /* Safari, Android, iOS */ url('/fonts/WebSymbolsLigaRegular.svg#WebSymbolsRegular') format('svg'); /* Legacy iOS */ } #top-link { display:none; position:fixed; right:40px; bottom:30px; /*width:100px;*/ padding:5px 10px; border:1px solid #CCC; background:#222222; color:#ffffff; font-family: 'WebSymbolsLigaRegular', 'Open Sans', "Raleway", "HelveticaNeue", "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 24px; /*font-weight:bold;*/ font-weight:normal; text-align:center; text-decoration:none; z-index:2147483647; /* max value */ filter: alpha(opacity=30); -moz-opacity: 0.3; -khtml-opacity: 0.3; opacity: 0.3; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius: 5px; -khtml-border-radius: 5px; border-radius: 5px; behavior: url(/js/PIE-2.0beta1/PIE.htc); } #top-link:hover { filter: alpha(opacity=100); -moz-opacity: 1; -khtml-opacity: 1; opacity: 1; } </style> <a href="javascript:void(0)" id="top-link" title="Back to Top">Æ</a> <div id="header"> <header class="container main"> <div class="row"> <div class="four columns first" id="logo"><a href="/"><img src="/images/newdesign/BR_24_Logo_Horizontal_RGB.svg" alt="Bruyere Logo" /></a></div> <div class="five columns" style="margin-left: 0;width: 42%;"> <div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle;margin-right:4px;"> <a id="ctl00_Header1_lnkDonate" class="btnDonate" href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/D2493867B14346228C3F57D3A59A36D8/donations/start?it=1&amt=45" target="_blank">Donate</a></div> </div> <div style="padding-top:15px;"><div id="ctl00_Header1_SearchText1_Panel1" class="searchPanel" onkeypress="javascript:return WebForm_FireDefaultButton(event, 'ctl00_Header1_SearchText1_btSearch')"> <style> .searchPanel .tbSearch{border:0px; color:#717171;/*#c6c6c6;*/ font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; font-weight:bold; vertical-align:middle; padding-left:5px; width:100%; height:25px; } .searchPanel .div-table{ width:100%; } </style> <div class="div-table"> <div class="div-table-row"> <div class="div-table-cell"> <span id="ctl00_Header1_SearchText1_lbsearch" style="display:none;">Search this site...</span> <input name="ctl00$Header1$SearchText1$tbSearch" type="text" value="Search this site..." id="ctl00_Header1_SearchText1_tbSearch" class="tbSearch" onfocus="if (this.value==search) this.value='';" onblur="if (this.value.length==0) this.value=search;" aria-labelledby="ctl00_Header1_SearchText1_lbsearch" /> </div> <div class="div-cell" style="vertical-align:middle; width: 25px;"> <input type="image" name="ctl00$Header1$SearchText1$btSearch" id="ctl00_Header1_SearchText1_btSearch" title="Start Search" src="/images/bruyere/search-btn-new.png" alt="Start Search" align="absmiddle" style="border-width:0px;" /> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var search = 'Search this site...';</script> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#ctl00_Header1_SearchText1_Panel1').attr("role", "Search"); }); </script> </div> </div> <div class="three columns last utilityLinks"> <div> <div><a href="https://www.bruyere.org/fr/ressources-du-CER-et-EPTC2" style="background: url(/images/bruyere/fr-blue.png) no-repeat left center;">Français</a></div> <div> <style type="text/css"> .textSize span { vertical-align: bottom; } </style> <script type="text/javascript"> var styles = ['h1', 'h2', 'h3', 'p']; var changer = "span.changer"; var grow = 'spGrow'; var srhink = 'spShrink'; var growup = 2; var grew = 0; //counter initial value // initialize the jquery code $(document).ready(function () { $(changer).click(function () { for (var i = 0; i < styles.length; i++) { var $mainText = $(styles[i]); if ($mainText.css('font-size')) { var currentSize = $mainText.css('font-size'); var num = parseFloat(currentSize, 10); var unit = currentSize.slice(-2); if (this.id == grow && grew < growup) { num += 1; } else if (this.id == srhink && grew > 0) { num -= 1; } $mainText.css('font-size', num + unit); } } if (this.id == grow && grew < growup) grew++; else if (this.id == srhink && grew > 0) grew--; return false; }); }); </script> <div class="textSize"><span>Text Size:</span><span id="spShrink" class="changer"><a href="" title="Decrease Text Size"><img src="/images/bruyere/font-sm-new.png" alt="Decrease Text Size" /></a></span><span id="spGrow" class="changer"><a href="" title="Increase Text Size"><img src="/images/bruyere/font-lg-new.png" alt="Increase Text Size" /></a></span></div> </div> </div> </div> </div> </header> <header class="container mobile"> <div class="row"> <div class="twelve columns utilityLinks" style="padding-top:10px; padding-bottom:10px;"> <a href="https://www.bruyere.org/fr/ressources-du-CER-et-EPTC2" style="background: url(/images/bruyere/fr-blue.png) no-repeat left center;">Français</a> </div> <div class="twelve columns mobileLogo" style="height:60px; white-space: nowrap;"><div style="display:inline-block; vertical-align:middle; text-align: right;" class="div-mobile-logo"><a href="/"><img src="/images/newdesign/BR_24_Logo_Horizontal_RGB.svg" alt="Bruyere Logo" /></a></div> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; text-align: left;"> <link href="/CSS/MenuMobileDDACC.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menumv li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menumv li.menu").click(function (e) { /*$("#menumv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menumv .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menumv .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menumv .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menumv .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menumv .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menumv .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$('#menumv ul').eq(19).show();});</script> <div id="MenuMobileDDACC"> <a id="menu-dd-acc" class="noprint">MENU</a> <div id="menuDD"><div id="ctl00_Header1_MenuMobileDDACC1_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menumv"> <li class="menu seven plus"><a href="/en/about-bruyere" target="_self">About Bruyère Health</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/Blog/?ly=4" target="_self">Latest News</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/board-director-bruyere" target="_self">Board of Directors</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/leadership-team" target="_self">Senior Strategy Team</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/oursites" target="_self">Sites and Units</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/public-reporting" target="_self">Public Reporting</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/access-information" target="_self">Access to Information</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/contact-communications" target="_self">Media</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/contact-us" target="_self">Contact Us</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven"><a href="/en/services" target="_self">Programs and Services</a><ul></ul> </li> <li class="menu seven"><a href="/en/visitor-information" target="_self">Patients, Residents and Families</a><ul></ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="javascript:void(10_m)">Careers and Volunteering</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/careers" target="_self">A Career at Bruyère Health</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/volunteering" target="_self">Volunteering at Bruyère Health</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/en/education" target="_self">Education</a><ul><li class="menusub"><a href="http://www.bruyere.org/en/education" target="_self">Education at Bruyère Health</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/Placements-available" target="_self">Placements available</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/Choosing-bruyere" target="_self">Why choose Bruyère Health</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/medical-library" target="_self">Resources</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu_hit seven plus"><a href="/en/bruyere-research-institute" target="_self">Research</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/about-bri" target="_self">About Bruyère Health Research Institute</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/our-research" target="_self">Our Research</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/investigators" target="_self">Our Investigators</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/board-directors-bri" target="_self">Board of Directors</a><ul></ul> </li> <li class="menusub_hit"><a href="/en/researchethicsboard" target="_self">Research Ethics Board</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/resources" target="_self">Research Resources</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/Blog/?ly=25" target="_self">News and Stories</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/imagine" target="_self">Imagine a Future</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu seven plus"><a href="/en/bruyere-foundation" target="_self">Support Us</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/waystogive" target="_self">Ways to Give</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/news-upcoming-events" target="_self">Events</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/in-the-mail" target="_self">Patient Stories</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/about-bruyere-foundation" target="_self">About Bruyère Health Foundation</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/D2493867B14346228C3F57D3A59A36D8/donations/start?it=1&amt=45" target="_self">Donate Now</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/Staff_Lottery" target="_self">50/50 Staff Lottery</a><ul></ul> </li> </ul> </li> </ul></del></div></div> </div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_Header1_MenuMobileDDACC1_newmen").show();});</script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('#menu-dd-acc').click(function () { $('#menuDD').slideToggle(400); return false; }); $('#menumv .plus').each(function () { //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><img src="/images/menu-arrow-Dark.png" alt="arrow" /></a>'); //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); // $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><span class="text_invisible">Expand/Contratc</span></a>'); }); /*$("#menumv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } });*/ }); </script></div></div> <div class="twelve columns" style="padding-top:10px; padding-bottom:10px;"> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; padding-right:15px;"><a id="ctl00_Header1_lnkDonateM" class="btnDonate" href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/D2493867B14346228C3F57D3A59A36D8/donations/start?it=1&amt=45" target="_blank">Donate</a></div> </div> <div class="twelve columns" style="padding-top:0; padding-bottom:10px;"> <div style="display:inline-block; vertical-align:middle; padding-top: 0;width:100%;"><div id="ctl00_Header1_SearchText2_Panel1" class="searchPanel" onkeypress="javascript:return WebForm_FireDefaultButton(event, 'ctl00_Header1_SearchText2_btSearch')"> <style> .searchPanel .tbSearch{border:0px; color:#717171;/*#c6c6c6;*/ font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size:12px; font-weight:bold; vertical-align:middle; padding-left:5px; width:100%; height:25px; } .searchPanel .div-table{ width:100%; } </style> <div class="div-table"> <div class="div-table-row"> <div class="div-table-cell"> <span id="ctl00_Header1_SearchText2_lbsearch" style="display:none;">Search this site...</span> <input name="ctl00$Header1$SearchText2$tbSearch" type="text" value="Search this site..." id="ctl00_Header1_SearchText2_tbSearch" class="tbSearch" onfocus="if (this.value==search) this.value='';" onblur="if (this.value.length==0) this.value=search;" aria-labelledby="ctl00_Header1_SearchText2_lbsearch" /> </div> <div class="div-cell" style="vertical-align:middle; width: 25px;"> <input type="image" name="ctl00$Header1$SearchText2$btSearch" id="ctl00_Header1_SearchText2_btSearch" title="Start Search" src="/images/bruyere/search-btn-new.png" alt="Start Search" align="absmiddle" style="border-width:0px;" /> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var search = 'Search this site...';</script> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#ctl00_Header1_SearchText2_Panel1').attr("role", "Search"); }); </script> </div></div> </div> </header> </div> <div id="mainmenu"> <nav class="container main"> <div class="row"> <div class="twelve columns"> <link href="/CSS/TheMenu.css?v=4" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $("#menu .menu").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); }); $("#menu .menu").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu"); }); /*$("#menu .menu>a").focus(function () { var li = $(this).parent(); li.siblings('.menu_hover').each(function () { $(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu"); }); li.removeClass("menu").addClass("menu_hover"); });*/ $("#menu .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menu .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); /*$("#menu .menusub>a").focus(function () { var li = $(this).parent(); li.siblings('.menusub_hover').each(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); li.removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); });*/ $("#menu .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menu .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); $("#menu .menu_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menu_hit").addClass("menu_hit_hover"); }); $("#menu .menu_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menu_hit_hover").addClass("menu_hit"); }); $("#menu .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menu .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); /*$('#menu li[class^="menu"]>a').focus(function () { var li = $(this).parent(); var liClass = li.attr('class').match(/(menu(\S*))/gi)[0].replace("_hover", ""); var liHoveredClass = liClass + "_hover"; //alert(li.attr('class') + "\n" + liClass + "\n" + liHoveredClass); li.siblings('.' + liHoveredClass).each(function () { $(this).removeClass(liHoveredClass).addClass(liClass); }); li.removeClass(liClass).addClass(liHoveredClass); }); $('*').not($('li[class^="menu"] a')).focus(function() { $("li[class$='_hover']").each(function () { $(this).attr('class', $(this).attr('class').replace("_hover", "")); }); });*/ }); </script> <div id="ctl00_Header1_ctl00_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menu"> <li class="menu seven"><a href="/en/about-bruyere">About Bruyère Health</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/Blog/?ly=4" target="_self">Latest News</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/board-director-bruyere" target="_self">Board of Directors</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/leadership-team" target="_self">Senior Strategy Team</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/oursites" target="_self">Sites and Units</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/public-reporting" target="_self">Public Reporting</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/access-information" target="_self">Access to Information</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/contact-communications" target="_self">Media</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/contact-us" target="_self">Contact Us</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/en/services">Programs and Services</a><ul></ul> <li class="menu seven"><a href="/en/visitor-information">Patients, Residents and Families</a><ul></ul> <li class="menu seven"><a href="javascript:void(10)">Careers and Volunteering</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/careers" target="_self">A Career at Bruyère Health</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/volunteering" target="_self">Volunteering at Bruyère Health</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/en/education">Education</a><ul><li class="menusub"><a href="http://www.bruyere.org/en/education" target="_self">Education at Bruyère Health</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/Placements-available" target="_self">Placements available</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/Choosing-bruyere" target="_self">Why choose Bruyère Health</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/medical-library" target="_self">Resources</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu_hit seven"><a href="/en/bruyere-research-institute">Research</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/about-bri" target="_self">About Bruyère Health Research Institute</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/our-research" target="_self">Our Research</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/investigators" target="_self">Our Investigators</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/board-directors-bri" target="_self">Board of Directors</a><ul></ul> </li> <li class="menusub_hit"><a href="/en/researchethicsboard" target="_self">Research Ethics Board</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/resources" target="_self">Research Resources</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://www.bruyere.org/en/Blog/?ly=25" target="_self">News and Stories</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/imagine" target="_self">Imagine a Future</a><ul></ul> </li> </ul> <li class="menu seven"><a href="/en/bruyere-foundation">Support Us</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/waystogive" target="_self">Ways to Give</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/news-upcoming-events" target="_self">Events</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/in-the-mail" target="_self">Patient Stories</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/about-bruyere-foundation" target="_self">About Bruyère Health Foundation</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="https://bruyere.akaraisin.com/ui/D2493867B14346228C3F57D3A59A36D8/donations/start?it=1&amt=45" target="_self">Donate Now</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/Staff_Lottery" target="_self">50/50 Staff Lottery</a><ul></ul> </li> </ul> </ul></del></div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_Header1_ctl00_newmen").show();});</script> </div> </div> </nav> </div> <div id="breadcrumbs"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="twelve columns" style="padding-top: 10px; padding-bottom: 10px;"> <style type="text/css"> .breadcrumbs, .breadcrumbs a, .breadcrumbs a:hover { /*font-family:Arial,Sans-Serif;*/ font-size:13px; font-weight:400; color: #3e3e3e; } </style> <div class='div-table' class='breadcrumbs'><div class='div-table-row'><div class='div-table-cell'><a href='/en/home'>Home</a></div><div class='div-table-cell'> > </div><td><a href='/en/researchethicsboard'>Research Ethics Board</a></td><td> > </td><td>TCPS2 Requirements and REB Resources</td></div></div></div> </div> </div> </div> <div class="container content" style="padding-top: 40px;"> <div class="row"> <div class="three columns leftmenu"> <h2>Bruyère Health Research Institute</h2> <link href="/CSS/TheMenuVertical.css?v=4" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menuv li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menuv li.menu").click(function (e) { /*$("#menuv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menuv .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menuv .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menuv .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menuv .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menuv .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menuv .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$('#menuv ul').eq(16).show();});</script> <div id="ctl00_LeftMenu_ctl00_newmen" class="flex" style="display:none;" role="navigation"> <del class="menu-container"><ul id="menuv"> <li class="menu eight plus"><a href="/en/about-bri?v=1" target="_self">About Bruyère Health Research Institute</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/contact-us-bri" target="_self">Contact the Institute</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/board-directors-bri?v=1" target="_self">Board of Directors</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/research-reports-and-statements" target="_self">Reports and Statements</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu eight plus"><a href="/en/our-research?v=1" target="_self">Our Research</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/investigators?v=1" target="_self">Our Investigators</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/research-networks-and-collaborations" target="_self">Networks and Collaborators</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/participate" target="_self">Participate in Research</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/bruyere-reports" target="_self">Bruyère Health Best Evidence - Rapid Reviews</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/research-honour-roll" target="_self">Research Excellence</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu eight"><a href="/en/our-expertise" target="_self">Our Expertise</a><ul></ul> </li> <li class="menu eight"><a href="en/Blog/?ly=25" target="_self">Latest News</a><ul></ul> </li> <li class="menu eight"><a href="/en/working-bri" target="_self">Join our Team</a><ul></ul> </li> <li class="menu eight plus"><a href="/en/resources?v=1" target="_self">Research Resources</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/facilities-and-resources" target="_self">Core Facilities and Resources</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/research-data-management" target="_self">Research Data Management</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu_hit eight plus"><a href="/en/researchethicsboard?v=1" target="_self">Research Ethics Board</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/REB-Application-Process" target="_self">Applications and Exemptions</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/REB-data-collection" target="_self">Data Management and Health Record Access</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/recruiting-research-participants" target="_self">Recruiting Research Participants</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/REB-reporting-forms" target="_self">Reporting and Request Forms</a><ul></ul> </li> <li class="menusub_hit"><a href="/en/REB-resources-and-TCPS2" target="_self">TCPS2 Requirements and REB Resources</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu eight plus"><a href="/en/imagine?v=1" target="_self">Imagine a Future</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/future-of-alzheimers-care" target="_self">Stopping Alzheimer's in its tracks</a><ul></ul> </li> </ul> </li> </ul></del></div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_LeftMenu_ctl00_newmen").show();});</script> </div> <div class="nine columns insideContent"> <div id="MobileMenuSecundary"> <link href="/CSS/MenuMobileSec.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { //$("#menumvs li.menu").click(function () { if ($(this).hasClass("menu")) { $(this).removeClass("menu").addClass("menu_hover"); } else { if(!($(this).hasClass("menu_hover") || $(this).hasClass("menusubsub") || $(this).hasClass("menusub_hover")) ){$(this).removeClass("menu_hover").addClass("menu");} } }); //$("#menumvs li.menu").click(function (e) { /*$("#menumvs li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { submenu.slideToggle(600); } e.stopPropagation(); //return false; });*/ $("#menumvs .menusub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub").addClass("menusub_hover"); }); $("#menumvs .menusub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hover").addClass("menusub"); }); $("#menumvs .menusub_hit").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusub_hit").addClass("menusub_hit_hover"); }); $("#menumvs .menusub_hit").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusub_hit_hover").addClass("menusub_hit"); }); $("#menumvs .menusubsub").mouseenter(function () { $(this).removeClass("menusubsub").addClass("menusubsub_hover"); }); $("#menumvs .menusubsub").mouseleave(function () { $(this).removeClass("menusubsub_hover").addClass("menusubsub"); }); }); </script> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$('#menumvs ul').eq(16).show();});</script> <div id="MenuMobileSec"> <a id="menu-mobile-sec" class="noprint">SECTIONS</a> <div id="menuDDSec"><div id="ctl00_MenuMobileSec1_newmen" class="flex" style="display:none;"> <del class="menu-container"><ul id="menumvs"> <li class="menu eight plus"><a href="/en/about-bri?v=1" target="_self">About Bruyère Health Research Institute</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/contact-us-bri" target="_self">Contact the Institute</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/board-directors-bri?v=1" target="_self">Board of Directors</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/research-reports-and-statements" target="_self">Reports and Statements</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu eight plus"><a href="/en/our-research?v=1" target="_self">Our Research</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/investigators?v=1" target="_self">Our Investigators</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/research-networks-and-collaborations" target="_self">Networks and Collaborators</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/participate" target="_self">Participate in Research</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/bruyere-reports" target="_self">Bruyère Health Best Evidence - Rapid Reviews</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/research-honour-roll" target="_self">Research Excellence</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu eight"><a href="/en/our-expertise" target="_self">Our Expertise</a><ul></ul> </li> <li class="menu eight"><a href="en/Blog/?ly=25" target="_self">Latest News</a><ul></ul> </li> <li class="menu eight"><a href="/en/working-bri" target="_self">Join our Team</a><ul></ul> </li> <li class="menu eight plus"><a href="/en/resources?v=1" target="_self">Research Resources</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/facilities-and-resources" target="_self">Core Facilities and Resources</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/research-data-management" target="_self">Research Data Management</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu_hit eight plus"><a href="/en/researchethicsboard?v=1" target="_self">Research Ethics Board</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/REB-Application-Process" target="_self">Applications and Exemptions</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/REB-data-collection" target="_self">Data Management and Health Record Access</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/recruiting-research-participants" target="_self">Recruiting Research Participants</a><ul></ul> </li> <li class="menusub"><a href="/en/REB-reporting-forms" target="_self">Reporting and Request Forms</a><ul></ul> </li> <li class="menusub_hit"><a href="/en/REB-resources-and-TCPS2" target="_self">TCPS2 Requirements and REB Resources</a><ul></ul> </li> </ul> </li> <li class="menu eight plus"><a href="/en/imagine?v=1" target="_self">Imagine a Future</a><ul><li class="menusub"><a href="/en/future-of-alzheimers-care" target="_self">Stopping Alzheimer's in its tracks</a><ul></ul> </li> </ul> </li> </ul></del></div></div> </div> <script type="text/javascript">$(document).ready(function() {$("#ctl00_MenuMobileSec1_newmen").show();});</script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('#menu-mobile-sec').click(function () { $('#menuDDSec').slideToggle(400); if ($(this).hasClass('active')) $(this).removeClass('active'); else $(this).addClass('active'); return false; }); $('#menumvs .plus').each(function () { //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><img src="/images/menu-arrow-Dark.png" alt="arrow" /></a>'); //$(this).append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); //// $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"> </a>'); $(this).children('a').wrap('<div style="position:relative;"></div>').parent().append('<a href="javascript:void(0)" class="menu-arrow"><span class="text_invisible">Expand/Contratc</span></a>'); }); /*$("#menumvs li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } });*/ }); </script></div> <div style="position:relative;"> <h1>TCPS2 Requirements and REB Resources</h1><h2>TCPS2 Requirements</h2><p>All new ethics submissions and amendments to add new researchers/staff to existing research studies must be accompanied by a TCPS2 certificate (current within the last 5 years) for all researchers and staff.<br /><br />For those renewing their certificate and using the same login information, please take a screenshot of the last page of the tutorial (which indicates the current date) and submit this, along with your original certificate, to the REB.<br /><br /></p><h2>Resources</h2><p><a href="https://tcps2core.ca/welcome" target="_blank">TCPS2 Tutorial</a><br /><a href="https://about.citiprogram.org/" target="_blank">CITI Program: Research Ethics and Compliance Training</a><br /><a href="https://ethics.gc.ca/eng/policy-politique_tcps2-eptc2_2022.html">Tri-Council Policy Statement: Ethical Conduct for Research Involving Humans – (2022)</a><br /> <a href="https://www.ic.gc.ca/eic/site/063.nsf/eng/h_83F7624E.html" target="_blank">Tri-Agency Statement of Principles on Digital Data Management</a><br /><a href="https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/compliance-enforcement/good-clinical-practices.html" target="_blank">Good Clinical Practices</a><br /><a href="https://www.canada.ca/en/health-canada/services/drugs-health-products/compliance-enforcement/good-clinical-practices/guidance-documents/guidance-drugs-clinical-trials-human-subjects-gui-0100.html" target="_blank">Part C: Division 5 of the Food and Drug Regulations</a><br /><a href="https://www.spirit-statement.org/spirit-statement/" target="_blank">SPIRIT Statement</a><br /><a href="https://www.ontario.ca/laws/statute/04p03" target="_blank">Personal Health Information Protection Act (PHIPA)</a><br /><a href="https://www.ontario.ca/laws/statute/90f31" target="_blank">Freedom of Information and Protection of Privacy Act (FIPPA)</a><br /></p><div id="pastingspan1"><span style="font-size: 15px;"><a href="https://www.ices.on.ca/health-equity-at-ices/" title="ices-guidance" target="_blank">Guidance Document and Framework for Anti-Racist Approaches to Research and Analytics </a></span></div><p><span style="font-size: 15px;"><a href="https://www.ices.on.ca/partnerships-and-collaborations/indigenous-portfolio/" target="_blank" title="ices-indigenous">Indigenous Partnerships, Data and Analytics</a></span></p><p><a href="https://the-ria.ca/resources/inclusive-research-guidebook/">Inclusive Research Guidebook: Partnering With People Living With Dementia From Ethno-racial Communities</a><br /></p> <div id="ctl00_Content_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="icon-bar"> <a href="https://www.facebook.com/bruyerehealth" target="_blank" class="facebook" aria-label="Bruyère Facebook"><i class="fa fa-facebook" aria-hidden="true"></i></a> <a href="https://www.instagram.com/bruyerehealth" target="_blank" class="instagram" aria-label="Bruyère Instagram"><i class="fa fa-instagram" aria-hidden="true"></i></a> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCvwql9JIga3Lar3Rs_mAJGg" target="_blank" class="youtube" aria-label="Bruyère Youtube"><i class="fa fa-youtube-play" aria-hidden="true"></i></a> <a href="http://www.linkedin.com/company/bruyerehealth" target="_blank" class="linkedin" aria-label="Bruyère Linkedin"><i class="fa fa-linkedin" aria-hidden="true"></i></a> </div> <div> <div id="prefooter"> <div class="container"> <div class="row" id="footerInner"> <div class="subscribe"> <div> Affiliated with<br /> <img src="/images/bruyere/uOttawa.png" alt="U Ottawa logo" /> </div> </div> <div class="login"> <div> <p style='text-align:left;'>Employee Login</p><div class='row'> <a href='http://www.bruyere.org/en/infonet' class='button' target='_blank'>InfoNet</a>  <a href='https://outlook.office.com' class='button' target='_self'>Office 365 Web</a>  <a href='/lms' class='button' target='_self'>Kiwi</a>  <a href='https://bruyere.ultipro.ca' class='button' target='_blank'>Your Hub</a>  <a href='https://forms.office.com/r/thN8ZXd6YH' class='button' target='_blank'>Respiratory Illness Inquiry Form</a>  <a href='https://covid19-visitor.bruyere.org/' class='button' target='_blank'>COVID-19 Screening Tool for visitors</a></div> <div style="position:relative;"> <p><br /><a href="/en/disclaimer">Website Disclaimer, Privacy and Copyright Statements</a></p> <p>© Copyright 2024 Bruyère Health. All Rights Reserved. Powered by <a href="http://bluelemonmedia.com/">Blue Lemon Media</a></p><p> </p> <div id="ctl00_Footer1_ctl00_tdEdit" style="position:absolute; bottom:-7px; right:0px; z-index:2"></div> </div> </div> </div> <div class=""><center> <img src="/images/ACSealAwES.png" alt="accreditation seal" /> </center </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="container"> <div class="row"> </div> </div> </div> <div> <input type="hidden" name="__VIEWSTATEGENERATOR" id="__VIEWSTATEGENERATOR" value="CA0B0334" /> <input type="hidden" name="__EVENTVALIDATION" id="__EVENTVALIDATION" value="/wEdAAXI7K4N1BbjjByXZIZclTTp1O/k/oeq2oJzZCbi5cMAcxATyDOTaj5kHGQGbQzvJRLif5BcNfpqUVAghxv9cnfgDKivh+zgPROjczyWQApPGqhraLq0LZQv8sszHVehPKcKy88o/Hf1kkjTJ1sWZ56r" /> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(document).ready(function () { $('.Responsive-Video').each(function () { $(this).wrapAll('<div class="Responsive-Video-Wrapper"></div>'); }); }); $(document).ready(function () { $("#menumv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menumv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if ($(this).attr('class').indexOf('_hit') >= 0) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); }); $(document).ready(function () { $('#menu li[class^="menu"]>a').focus(function () { var li = $(this).parent(); var liClass = li.attr('class').match(/(menu(\S*))/gi)[0].replace("_hover", ""); var liHoveredClass = liClass + "_hover"; li.siblings('.' + liHoveredClass).each(function () { $(this).removeClass(liHoveredClass).addClass(liClass); }); li.removeClass(liClass).addClass(liHoveredClass); }); $('*').not($('li[class^="menu"] a')).focus(function() { $('li[class$="_hover"]').each(function () { $(this).attr('class', $(this).attr('class').replace("_hover", "")); }); }); }); $(document).ready(function () { $("#menuv li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menuv li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if (submenu.is(':visible')) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); }); $(document).ready(function () { $("#menumvs li[class^='menu']").click(function (e) { if ($(this).hasClass("plus")) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else if ($(this).hasClass("minus")) $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) submenu.slideToggle(600); e.stopPropagation(); }); $("#menumvs li").each(function () { var submenu = $(this).find("ul:first"); if (submenu.children('li').length > 0) { if ($(this).attr('class').indexOf('_hit') >= 0) $(this).removeClass("plus").addClass("minus"); else $(this).removeClass("minus").addClass("plus"); } }); });//]]> </script> </form> <script type="text/javascript"> function ie_ver() { var iev = 0; var ieold = (/MSIE (\d+\.\d+);/.test(navigator.userAgent)); var trident = !!navigator.userAgent.match(/Trident\/7.0/); var rv = navigator.userAgent.indexOf("rv:11.0"); if (ieold) iev = new Number(RegExp.$1); if (navigator.appVersion.indexOf("MSIE 10") != -1) iev = 10; if (trident && rv != -1) iev = 11; return iev; } function BindInsideControlEvents() { /*var isIE = /MSIE (\d+\.\d+);/.test(navigator.userAgent); var ieversion = null; if (isIE) { ieversion = new Number(RegExp.$1); }*/ var IEVersion = ie_ver(); //if (!isIE || (ieversion != null && ieversion >= 9)) { if (IEVersion == 0 || IEVersion >= 9) { $('#aspnetForm').submit(function () { $(this).attr("action", ""); }); } } //Initial bind $(document).ready(function () { //alert($.fn.jquery); BindInsideControlEvents(); }); //Re-bind for callbacks var prm = Sys.WebForms.PageRequestManager.getInstance(); prm.add_endRequest(function () { BindInsideControlEvents(); }); </script> <script> (function (i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function () { (i[r].q = i[r].q || []).push(arguments) }, i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o), m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m) })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-63566652-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script>  <script> var _ctct_m = "b44fa1a2a411e14f4c25523b974c43b6"; </script> <script id="signupScript" src="//static.ctctcdn.com/js/signup-form-widget/current/signup-form-widget.min.js" async defer></script>  </body> </html>