CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tschuwaschische Sprache – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"4643098b-9a66-4cac-b0b4-08359eb126ee","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tschuwaschische_Sprache","wgTitle":"Tschuwaschische Sprache","wgCurRevisionId":243291783,"wgRevisionId":243291783,"wgArticleId":62924,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":[ "*"],"wgCategories":["Wikipedia:Weblink offline","Tschuwaschische Sprache","Einzelsprache","Tschuwaschien"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tschuwaschische_Sprache","wgRelevantArticleId":62924,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":243291783,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33348","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tschuwaschische Sprache – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Tschuwaschische_Sprache"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tschuwaschische_Sprache"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Tschuwaschische_Sprache rootpage-Tschuwaschische_Sprache skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tschuwaschische Sprache</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="infobox wikitable float-right toptextcells" style="width:330px; font-size:95%; margin-top:0;" summary="Infobox Sprache"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122; font-size: 1.3em;">Tschuwaschisch (<i>Чӑваш чӗлхи</i>) </th></tr> <tr> <td style="background:#F2F2F4; width:33%;"> <p>Gesprochen in </p> </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Russland" title="Russland">Russland</a>, <a href="/wiki/Kasachstan" title="Kasachstan">Kasachstan</a> </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5">Sprecher </td> <td colspan="2">1,8 Millionen </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5">Linguistische<br /><a href="/wiki/Sprachfamilie" title="Sprachfamilie">Klassifikation</a> </td> <td colspan="2"> <ul><li><a href="/wiki/Altaische_Sprachen" title="Altaische Sprachen">Altaische Sprachen</a> (umstritten) <dl><dd><a href="/wiki/Turksprachen" title="Turksprachen">Turksprachen</a> <dl><dd><a href="/wiki/Oghurische_Sprachen" title="Oghurische Sprachen">Oghurische Sprachen</a> <dl><dd><div style="font-weight:bold;">Tschuwaschisch</div></dd></dl></dd></dl></dd></dl></li></ul> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122;">Offizieller Status </th></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5">Amtssprache in </td> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Chuvashia.svg" class="mw-file-description" title="Tschuwaschien"><img alt="Tschuwaschien" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Flag_of_Chuvashia.svg/20px-Flag_of_Chuvashia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Flag_of_Chuvashia.svg/30px-Flag_of_Chuvashia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Flag_of_Chuvashia.svg/40px-Flag_of_Chuvashia.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="320" /></a></span> <a href="/wiki/Tschuwaschien" title="Tschuwaschien">Tschuwaschien</a> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122;">Sprachcodes </th></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1 </td> <td colspan="2"> <p>cv </p> </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-2 </td> <td colspan="2"> <p>chv </p> </td></tr> </tbody></table> <p>Die <b>tschuwaschische Sprache</b> (tschuwaschisch <span lang="cv-Cyrl" class="Cyrl">чӑваш чӗлхи</span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r183723573">.mw-parser-output .Latn{font-family:"Akzidenz Grotesk","Arial","Avant Garde Gothic","Calibri","Futura","Geneva","Gill Sans","Helvetica","Lucida Grande","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Stone Sans","Tahoma","Trebuchet","Univers","Verdana"}</style><span class="Latn" lang="cv-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">čǎvaš čĕlchi</span>, <span lang="cv-Cyrl" class="Cyrl">чӑвашла</span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r183723573"><span class="Latn" lang="cv-Latn" style="font-weight:normal;font-style:italic">čǎvašla</span>) ist eine <a href="/wiki/Bolgarische_Sprache" title="Bolgarische Sprache">bolgartürkische Sprache</a> aus dem Zweig der <a href="/wiki/Oghurische_Sprachen" title="Oghurische Sprachen">oghurischen Sprachen</a> innerhalb der <a href="/wiki/Turksprachen" title="Turksprachen">Turksprachen</a>. Sie wird heute dem Westzweig der Turksprachen zugerechnet und nimmt innerhalb dieser eine Sonderstellung ein. Sie ist neben <a href="/wiki/Russische_Sprache" title="Russische Sprache">Russisch</a> <a href="/wiki/Amtssprache" title="Amtssprache">Amtssprache</a> in der autonomen russischen Republik <a href="/wiki/Tschuwaschien" title="Tschuwaschien">Tschuwaschien</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Hauptverbreitungsgebiet"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Hauptverbreitungsgebiet</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Klassifizierungsmöglichkeiten"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Klassifizierungsmöglichkeiten</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Dialekte"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Dialekte</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Alphabet"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Alphabet</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Bekannte_Tschuwaschen"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Bekannte Tschuwaschen</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Literatur"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Literatur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hauptverbreitungsgebiet">Hauptverbreitungsgebiet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Hauptverbreitungsgebiet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Hauptverbreitungsgebiet"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tschuwaschisch wird heute vor allem in Tschuwaschien, <a href="/wiki/Tatarstan" title="Tatarstan">Tatarstan</a> und <a href="/wiki/Baschkortostan" title="Baschkortostan">Baschkortostan</a> gesprochen. Daneben gibt es noch kleinere Sprachinseln entlang der <a href="/wiki/Wolga" title="Wolga">Wolga</a> bis <a href="/wiki/Saratow" title="Saratow">Saratow</a>. Ferner leben tschuwaschische Minderheiten in <a href="/wiki/Kasachstan" title="Kasachstan">Kasachstan</a>, der <a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a>, den <a href="/wiki/Baltikum" title="Baltikum">baltischen Staaten</a> und <a href="/wiki/Usbekistan" title="Usbekistan">Usbekistan</a>, wo sie zu Zeiten der <a href="/wiki/Sowjetunion" title="Sowjetunion">Sowjetunion</a> angesiedelt wurden beziehungsweise sich niederließen. Bei der russischen <a href="/wiki/Volksz%C3%A4hlung" title="Volkszählung">Volkszählung</a> von 1999 gaben 1,64 Millionen oder 82 Prozent der <a href="/wiki/Tschuwaschen" title="Tschuwaschen">Tschuwaschen</a> Tschuwaschisch als <a href="/wiki/Muttersprache" title="Muttersprache">Muttersprache</a> an. Insgesamt sprechen 1,8 Millionen Menschen Tschuwaschisch. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Klassifizierungsmöglichkeiten"><span id="Klassifizierungsm.C3.B6glichkeiten"></span>Klassifizierungsmöglichkeiten</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Klassifizierungsmöglichkeiten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Klassifizierungsmöglichkeiten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tschuwaschisch wird verschieden klassifiziert. So listet das <i>Fischer Lexikon Sprachen</i> (1987)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> das Tschuwaschische wie folgt auf: </p> <ul><li>Turksprachen <ul><li>Westlicher Zweig <ul><li>Bulgarische Gruppe <ul><li>Tschuwaschisch</li></ul></li></ul></li></ul></li></ul> <p>Dagegen führt das <i>Metzler Lexikon Sprache</i> (1993)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> an: </p> <ul><li>Turksprachen <ul><li>Südwesttürkisch (Oghusisch)</li> <li>Osttürkisch (Karlukisch)</li> <li>Westtürkisch (Kiptschakisch)</li> <li>Nordtürkisch</li> <li>Nordosttürkisch</li> <li>Bolgartürkisch <ul><li>Tschuwaschisch</li></ul></li></ul></li></ul> <p>Die aktuelle Klassifikation kann im Artikel <a href="/wiki/Turksprachen" title="Turksprachen">Turksprachen</a> eingesehen werden. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dialekte">Dialekte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Dialekte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Dialekte"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Im Tschuwaschischen werden heute zwei große Dialektgruppen unterschieden: </p> <ul><li><i>Anatri</i> (<i>Nieder-Tschuwaschisch</i>) und</li> <li><i>Viryal</i> (<i>Ober-Tschuwaschisch</i>)</li></ul> <p>Die tschuwaschische Sprache wird heute vielfach als sprachliches Erbe der alten <a href="/wiki/Wolgabulgaren" title="Wolgabulgaren">Wolgabulgaren</a> angesehen. Die Wolgabulgaren drangen bis Ende des 10. Jahrhunderts ins Wolga-Kama-Gebiet vor und gründeten dort ein eigenständiges Herrschaftsgebiet. Zu diesem Herrschaftsgebiet gehörten zahlreiche <a href="/wiki/Ethnie" title="Ethnie">Ethnien</a>, die später teilweise assimiliert wurden, wodurch sich das heutige Tschuwaschische von den übrigen Turksprachen abhob. Vor allem wurde das Tschuwaschische von den <a href="/wiki/Finnougrisch" class="mw-redirect" title="Finnougrisch">Finnougrischen Sprachen</a> beeinflusst. </p><p>Im 13. Jahrhundert gehörten die Tschuwaschen zum mongolisch-geprägten <a href="/wiki/Khanat" title="Khanat">Khanat</a> der <a href="/wiki/Goldene_Horde" title="Goldene Horde">Goldenen Horde</a> und nach dessen Zerschlagung im Jahr 1502 zum <a href="/wiki/Tataren" title="Tataren">tatarischen</a> <a href="/wiki/Kasan" title="Kasan">Khanat Kasan</a>. </p><p>1551 unterstellten sich die Tschuwaschen freiwillig der Oberherrschaft des <a href="/wiki/Zarentum_Russland" title="Zarentum Russland">russischen Zaren</a>. </p><p>Die Tschuwaschen schrieben in unterschiedlichen Alphabeten. Als sie um das Jahr 1000 ins Wolgagebiet kamen, benutzten sie eine Variante des türkischen <a href="/wiki/Orchon-Runen" title="Orchon-Runen">Orchon-Alphabetes</a>. Nach der Übernahme des <a href="/wiki/Islam" title="Islam">Islam</a> wurde bei ihnen das <a href="/wiki/Arabisches_Alphabet" title="Arabisches Alphabet">arabische Alphabet</a> eingeführt. Im 18. Jahrhundert traten die Tschuwaschen zum <a href="/wiki/Russisch-Orthodoxe_Kirche" title="Russisch-Orthodoxe Kirche">christlich-orthodoxen</a> Glauben über und nahmen Ende des 19. Jahrhunderts das <a href="/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet">Kyrillische Alphabet</a> an. Mit der Schaffung einer eigenständigen <a href="/wiki/Geschriebene_Sprache" title="Geschriebene Sprache">Schriftsprache</a>, die 1878 von russischen <a href="/wiki/Missionar" title="Missionar">Missionaren</a> entwickelt wurde, wurde auch ein modifiziertes Kyrill-Alphabet geschaffen. Die tschuwaschische Schriftsprache wurde mehrfach reformiert. </p><p>Anfang 1926 nahmen auch die Vertreter der Tschuwaschen am <a href="/wiki/Turkologie" title="Turkologie">Turkologen</a>-<a href="/wiki/Tagung" title="Tagung">Kongress</a> in <a href="/wiki/Baku" title="Baku">Baku</a> teil. Bei diesem Kongress wurde beraten, für alle <a href="/wiki/T%C3%BCrken" title="Türken">Türken</a> und <a href="/wiki/Tataren" title="Tataren">Turko-Tataren</a> eine gemeinsame Schrift zu schaffen: das <a href="/wiki/Einheitliches_t%C3%BCrkisches_Alphabet" class="mw-redirect" title="Einheitliches türkisches Alphabet">Einheitliche türkische Alphabet</a>. Doch dieses fand bei den Sprechern des Tschuwaschischen nie Anklang. Die Tschuwaschen verzichteten auf die Übernahme des vorgeschlagenen Lateinalphabetes und schrieben weiterhin kyrillisch. </p><p>Nach dem <a href="/wiki/Zerfall_der_Sowjetunion" title="Zerfall der Sowjetunion">Zerfall der Sowjetunion</a> wurde auch für das Tschuwaschische ein modernes <a href="/wiki/T%C3%BCrkische_Lateinalphabete#Neues_türkisches_Alphabet" title="Türkische Lateinalphabete">Lateinalphabet</a> entwickelt.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Doch in der Praxis wird dieses Lateinalphabet nicht angewendet. </p><p><b>Gegenüberstellung des tschuwaschischen Kyrill- und Lateinalphabetes</b> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Alphabet">Alphabet</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Alphabet" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Alphabet"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tschuwaschisch wird mit dem <a href="/wiki/Kyrillisches_Alphabet" title="Kyrillisches Alphabet">kyrillischen Alphabet</a> geschrieben, das gegenüber dem russischen Alphabet einige zusätzliche Buchstaben aufweist: </p><p>Аа Ӑӑ Бб Вв Гг Дд Ее Ёё Ӗӗ Жж Зз Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Ҫҫ Тт Уу Ӳӳ Фф Х х Цц Чч Шш Щщ Ъъ Ыы Ьь Ээ Юю Яя </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bekannte_Tschuwaschen">Bekannte Tschuwaschen</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Bekannte Tschuwaschen" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Bekannte Tschuwaschen"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Gennadi_Ajgi" class="mw-redirect" title="Gennadi Ajgi">Gennadi Ajgi</a>, sein Nachname <span lang="cv-Latn" style="font-style:italic"><i>Ajgi</i></span> bedeutet im Tschuwaschischen einfach nur: ‚Der(jenige) dort‘.</li> <li><a href="/wiki/Andrijan_Grigorjewitsch_Nikolajew" title="Andrijan Grigorjewitsch Nikolajew">Andrijan Grigorjewitsch Nikolajew</a> (sowjetischer Kosmonaut)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Johannes_Benzing" title="Johannes Benzing">Johannes Benzing</a>. 1943. <i>Kleine Einführung in die Tschuwaschische Sprache.</i> Berlin: Verlagsanstalt Otto Stollberg.</li> <li>Johannes Benzing. 1943. <i>Deutsch-tschuwaschisches Wörterverzeichnis nebst kurzem tschuwaschischem Sprachführer.</i> Berlin: Verlagsanstalt Otto Stollberg.</li> <li>Johannes Benzing. 1959. „Das Tschuwaschische“, In: Deny, Jean & Grønbech, Kaare & Scheel, Helmuth & Togan, Zeki Velidi (Hrsg.). <i>Philologiae Turcica Fundamenta</i>, 1, 695–751. Aquis Mattiacis: Steiner.</li> <li>Johannes Benzing. 1988. <i>Bolgarisch-tschuwaschische Studien.</i> Wiesbaden: Harrassowitz.</li> <li>Angelika Landmann. 2014. <i>Tschuwaschisch. Kurzgrammatik.</i> Wiesbaden: Harrassowitz.</li> <li>Heinz Friedrich Wendt (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Fischer Lexikon Sprachen</cite> (= <cite style="font-style:italic">Fischer Taschenbuch</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>4561</span>). Fischer, Frankfurt am Main 1961, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3596245613" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-596-24561-3</a> (Neuausgabe 1987).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Tschuwaschische+Sprache&rft.btitle=Fischer+Lexikon+Sprachen&rft.date=1961&rft.genre=book&rft.isbn=3596245613&rft.place=Frankfurt+am+Main&rft.pub=Fischer&rft.series=Fischer+Taschenbuch" style="display:none"> </span></li> <li><a href="/wiki/Helmut_Gl%C3%BCck" title="Helmut Glück">Helmut Glück</a> (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Metzler Lexikon Sprache</cite>. 1. Auflage. J. B. Metzler, Stuttgart/Weimar 1993, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3476009378" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-476-00937-8</a>.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Tschuwaschische+Sprache&rft.btitle=Metzler+Lexikon+Sprache&rft.date=1993&rft.edition=1.&rft.genre=book&rft.isbn=3476009378&rft.place=Stuttgart%2FWeimar&rft.pub=J.+B.+Metzler" style="display:none"> </span></li> <li>Ármin Vámbéry (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Das Türkenvolk in seinen Ethnologischen und Ethnographischen Beziehungen</cite>. F. A. Brockhaus, Leipzig 1885.<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Tschuwaschische+Sprache&rft.btitle=Das+T%C3%BCrkenvolk+in+seinen+Ethnologischen+und+Ethnographischen+Beziehungen&rft.date=1885&rft.genre=book&rft.place=Leipzig&rft.pub=F.+A.+Brockhaus" style="display:none"> </span></li> <li>Ekrem Čaušević: <cite style="font-style:italic">Tschuwaschisch</cite>. In: <a href="/wiki/Milo%C5%A1_Okuka" title="Miloš Okuka">Miloš Okuka</a>, Gerald Krenn (Hrsg.): <cite style="font-style:italic">Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens</cite> (= <cite style="font-style:italic">Wieser-Enzyklopädie des europäischen Ostens</cite>. <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>10</span>). Wieser Verlag, Klagenfurt/Celovec 2002, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/3851295102" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 3-85129-510-2</a>, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>811–815</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://eeo.aau.at/wwwg.uni-klu.ac.at/eeo/Tschuwaschisch.pdf">aau.at</a> [PDF; <span style="white-space:nowrap">204<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>kB</span>]).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Tschuwaschische+Sprache&rft.atitle=Tschuwaschisch&rft.au=Ekrem+%C4%8Cau%C5%A1evi%C4%87&rft.btitle=Lexikon+der+Sprachen+des+europ%C3%A4ischen+Ostens&rft.date=2002&rft.genre=book&rft.isbn=3851295102&rft.pages=811-815&rft.place=Klagenfurt%2FCelovec&rft.pub=Wieser+Verlag&rft.series=Wieser-Enzyklop%C3%A4die+des+europ%C3%A4ischen+Ostens" style="display:none"> </span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chuvash_language?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Tschuwaschische Sprache</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikipedia"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/18px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="18" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/26px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/35px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></div><b> <a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="cv:">Wikipedia auf Tschuwaschisch</a></b></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=chv">Tschuwaschisch</a> in der 15. Auflage des <i>Ethnologue</i><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://deadurl.invalid/http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=chv">@1</a></span><span style="display:none"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=chv">@2</a></span><span style="display:none"><a href="/w/index.php?title=Vorlage:Toter_Link/www.ethnologue.com&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vorlage:Toter Link/www.ethnologue.com (Seite nicht vorhanden)">Vorlage:Toter Link/www.ethnologue.com</a></span> <small>(<a href="/wiki/Wikipedia:Defekte_Weblinks" title="Wikipedia:Defekte Weblinks">Seite nicht mehr abrufbar</a>, festgestellt im Juni 2023. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://timetravel.mementoweb.org/list/2010/http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=chv">Suche in Webarchiven</a>)</small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://samahsar.chuvash.org/">Tschuwaschisch-Russisches Wörterbuch im Internet</a></li> <li><span class="cite">Валентин М. Стецюк: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.v-stetsyuk.name/ru/Alterling/Germanic/ChuvGer.html"><i>Общая лексика чувашского и германских языков (Gemeinsamer Wortschatz in tschuwaschischer und deutscher Sprache).</i></a> 21. September 2012,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 3. November 2012</span> (russisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATschuwaschische+Sprache&rft.title=%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%B8+%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%28Gemeinsamer+Wortschatz+in+tschuwaschischer+und+deutscher+Sprache%29&rft.description=%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%B8+%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%28Gemeinsamer+Wortschatz+in+tschuwaschischer+und+deutscher+Sprache%29&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.v-stetsyuk.name%2Fru%2FAlterling%2FGermanic%2FChuvGer.html&rft.creator=%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD+%D0%9C.+%D0%A1%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%8E%D0%BA&rft.date=2012-09-21&rft.language=ru"> </span></li> <li><span class="cite">Valentyn Stetsyuk: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.v-stetsyuk.name/en/Alterling/Germanic/ChuvGer.html"><i>Common vocabulary of the Chuvash and other Turkic languages with Germanic since the 2-nd Millenium BC.Общая лексика чувашского и германских языков (Gemeinsamer Wortschatz in tschuwaschischer und deutscher Sprache).</i></a> 18. Januar 2013,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 18. Januar 2013</span> (englisch).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ATschuwaschische+Sprache&rft.title=Common+vocabulary+of+the+Chuvash+and+other+Turkic+languages+with+Germanic+since+the+2-nd+Millenium+BC.%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%B8+%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%28Gemeinsamer+Wortschatz+in+tschuwaschischer+und+deutscher+Sprache%29&rft.description=Common+vocabulary+of+the+Chuvash+and+other+Turkic+languages+with+Germanic+since+the+2-nd+Millenium+BC.%D0%9E%D0%B1%D1%89%D0%B0%D1%8F+%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%B8+%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%28Gemeinsamer+Wortschatz+in+tschuwaschischer+und+deutscher+Sprache%29&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.v-stetsyuk.name%2Fen%2FAlterling%2FGermanic%2FChuvGer.html&rft.creator=Valentyn+Stetsyuk&rft.date=2013-01-18&rft.language=en"> </span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Heinz F. Wendt: <i>Fischer Lexikon Sprache.</i> S. 328.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Helmut Glück: <i>Metzler Lexikon Sprache.</i> S. 657.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/chuvash.htm">omniglot.com</a></span> </li> </ol></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&oldid=243291783">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&oldid=243291783</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Tschuwaschische_Sprache" title="Kategorie:Tschuwaschische Sprache">Tschuwaschische Sprache</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Einzelsprache" title="Kategorie:Einzelsprache">Einzelsprache</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Tschuwaschien" title="Kategorie:Tschuwaschien">Tschuwaschien</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Weblink_offline" title="Kategorie:Wikipedia:Weblink offline">Wikipedia:Weblink offline</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Tschuwaschische+Sprache" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Tschuwaschische+Sprache" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Tschuwaschische_Sprache" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Tschuwaschische_Sprache" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Tschuwaschische_Sprache"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Tschuwaschische_Sprache" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Tschuwaschische_Sprache" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&oldid=243291783" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Tschuwaschische_Sprache&id=243291783&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FTschuwaschische_Sprache"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FTschuwaschische_Sprache"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Tschuwaschische_Sprache&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Chuvash_language" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://de.wikibooks.org/wiki/Tschuwaschisch" hreflang="de"><span>Wikibooks</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wiktionary mw-list-item"><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Tschuwaschisch" hreflang="de"><span>Wiktionary</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33348" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%87%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Ачуваш бызшәа – Abchasisch" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ачуваш бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abchasisch" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tsjoewasjies" title="Tsjoewasjies – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Tsjoewasjies" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Tschuwaschische_Sprache" title="Tschuwaschische Sprache – Schweizerdeutsch" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Tschuwaschische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Schweizerdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Чуваш тил – Süd-Altaisch" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Чуваш тил" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="Süd-Altaisch" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%AA%D8%B4%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%B4%D9%8A%D8%A9" title="لغة تشوفاشية – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لغة تشوفاشية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%87_%D8%AA%D8%B4%D9%88%D9%81%D8%A7%D8%B4" title="لغه تشوفاش – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لغه تشوفاش" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_chuvasiu" title="Idioma chuvasiu – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma chuvasiu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C3%87uva%C5%9F_dili" title="Çuvaş dili – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Çuvaş dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B4_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%AC%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="چوواش تورکجه‌سی – Südaserbaidschanisch" lang="azb" hreflang="azb" data-title="چوواش تورکجه‌سی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="Südaserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Сыуаш теле – Baschkirisch" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Сыуаш теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Baschkirisch" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ciova%C5%A1u_kalba" title="Čiovašu kalba – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Čiovašu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Чувашская мова – Belarussisch" lang="be" hreflang="be" data-title="Чувашская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarussisch" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Чуваская мова – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Чуваская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Чувашки език – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Чувашки език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tchouvacheg" title="Tchouvacheg – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Tchouvacheg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Txuvaix" title="Txuvaix – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Txuvaix" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Chuvash-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Chuvash-ngṳ̄ – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Chuvash-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Чувашийн мотт – Tschetschenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Чувашийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetschenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C3%87uva%C5%9F_tili" title="Çuvaş tili – Krimtatarisch" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Çuvaş tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Krimtatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cuva%C5%A1tina" title="Čuvaština – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Čuvaština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Чьвашьскъ ѩꙁꙑкъ – Kirchenslawisch" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Чьвашьскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Kirchenslawisch" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%C4%83%D0%B2%D0%B0%D1%88_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Чăваш чĕлхи – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чăваш чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tsafasieg" title="Tsafasieg – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tsafasieg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%B2%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Τσουβασική γλώσσα – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Τσουβασική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chuvash_language" title="Chuvash language – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Chuvash language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C4%88uva%C5%9Da_lingvo" title="Ĉuvaŝa lingvo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ĉuvaŝa lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_chuvasio" title="Idioma chuvasio – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma chuvasio" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/T%C5%A1uva%C5%A1i_keel" title="Tšuvaši keel – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Tšuvaši keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Txuvaxera" title="Txuvaxera – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Txuvaxera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%86%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="زبان چوواشی – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان چوواشی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/T%C5%A1uvassin_kieli" title="Tšuvassin kieli – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tšuvassin kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tchouvache" title="Tchouvache – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tchouvache" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Tschuwaschisk_spriak" title="Tschuwaschisk spriak – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tschuwaschisk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_tSuvaisis" title="An tSuvaisis – Irisch" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An tSuvaisis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/%C3%87uva%C5%9F_dili" title="Çuvaş dili – Gagausisch" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Çuvaş dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagausisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_chuvaxa" title="Lingua chuvaxa – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua chuvaxa" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Chuvash-ng%C3%AE" title="Chuvash-ngî – Hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Chuvash-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%27%D7%95%D7%91%D7%A9%D7%99%D7%AA" title="צ'ובשית – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="צ'ובשית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="चुवाश भाषा – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="चुवाश भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Chuvash_language" title="Chuvash language – Fidschi-Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Chuvash language" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidschi-Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cuva%C5%A1ki_jezik" title="Čuvaški jezik – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Čuvaški jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Csuvas_nyelv" title="Csuvas nyelv – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Csuvas nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%89%D5%B8%D6%82%D5%BE%D5%A1%D5%B7%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Չուվաշերեն – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Չուվաշերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Chuvash" title="Bahasa Chuvash – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Chuvash" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_ciuvascia" title="Lingua ciuvascia – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua ciuvascia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%83%A5%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%B7%E8%AA%9E" title="チュヴァシ語 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="チュヴァシ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%A3%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A8%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ჩუვაშური ენა – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩუვაშური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Chuvash_tili" title="Chuvash tili – Karakalpakisch" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Chuvash tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Karakalpakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Chuvash" title="Bahasa Chuvash – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Chuvash" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Чуваш тілі – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Чуваш тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B6%94%EB%B0%94%EC%8B%9C%EC%96%B4" title="추바시어 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="추바시어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Чуваш кыв – Komi-Permjakisch" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Чуваш кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permjakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_%C3%A7uva%C5%9F%C3%AE" title="Zimanê çuvaşî – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê çuvaşî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Чуваш кыв – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Чуваш кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Tschuvaschica" title="Lingua Tschuvaschica – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Tschuvaschica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Txavax_(lingua)" title="Txavax (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Txavax (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ciuva%C5%A1%C5%B3_kalba" title="Čiuvašų kalba – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Čiuvašų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cuva%C5%A1u_valoda" title="Čuvašu valoda – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Čuvašu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Чуважень кяль – Mokschanisch" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Чуважень кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_tsovasa" title="Fiteny tsovasa – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny tsovasa" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Чуваш йылме – Ostmari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Чуваш йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Ostmari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Чувашки јазик – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Чувашки јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ചുവാഷ് ഭാഷ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ചുവാഷ് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="चुवाश भाषा – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="चुवाश भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Cuvasy" title="Bahasa Cuvasy – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Cuvasy" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%8C%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Ветькень кель – Ersja-Mordwinisch" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ветькень кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Ersja-Mordwinisch" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="چواشی – Masanderanisch" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="چواشی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Masanderanisch" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Tschuwasch%E2%80%99sche_Spraak" title="Tschuwasch’sche Spraak – Niederdeutsch" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Tschuwasch’sche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Niederdeutsch" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%B6_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="चुवाश भाषा – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="चुवाश भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tsjoevasjisch" title="Tsjoevasjisch – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tsjoevasjisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tsjuvasjisk" title="Tsjuvasjisk – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tsjuvasjisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tsjuvasjisk" title="Tsjuvasjisk – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tsjuvasjisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Chovash" title="Chovash – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Chovash" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Чувашаг æвзаг – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Чувашаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%9A%E0%A9%81%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਚੁਵਾਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਚੁਵਾਸ਼ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Shuwash" title="Shuwash – Pitcairn-Englisch" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Shuwash" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_czuwaski" title="Język czuwaski – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język czuwaski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_chuvash" title="Lenga chuvash – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga chuvash" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%B4" title="شواش – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="شواش" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="چوواشي ژبه – Paschtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="چوواشي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Paschtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_tchuvache" title="Língua tchuvache – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua tchuvache" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Chuwash_simi" title="Chuwash simi – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Chuwash simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_ciuva%C8%99%C4%83" title="Limba ciuvașă – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba ciuvașă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Чувашский язык – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Чувашский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Igicuvashi" title="Igicuvashi – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Igicuvashi" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Чуваш тыла – Jakutisch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Чуваш тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakutisch" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%AA%E1%B1%A9%E1%B1%B5%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A5_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱪᱩᱵᱷᱟᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱪᱩᱵᱷᱟᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_ciuvascia" title="Lingua ciuvascia – Sizilianisch" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua ciuvascia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sizilianisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Chuvash_language" title="Chuvash language – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Chuvash language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cuva%C5%A1tina" title="Čuvaština – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Čuvaština" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Чувашки језик – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Чувашки језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tjuvasjiska" title="Tjuvasjiska – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tjuvasjiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kichuvash" title="Kichuvash – Suaheli" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kichuvash" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Suaheli" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Czuwask%C5%8F_g%C5%8Fdka" title="Czuwaskŏ gŏdka – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Czuwaskŏ gŏdka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="சுவாசு மொழி – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சுவாசு மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B9%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%8A" title="ภาษาชูวัช – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาชูวัช" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C3%87uwa%C5%9F_dili" title="Çuwaş dili – Turkmenisch" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Çuwaş dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Tsubasyo" title="Wikang Tsubasyo – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Tsubasyo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C3%87uva%C5%9F%C3%A7a" title="Çuvaşça – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Çuvaşça" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Чуаш теле – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Чуаш теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%88_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Чуваш кыл – Udmurtisch" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Чуваш кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="Udmurtisch" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%87%DB%8B%D8%A7%D8%B4_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="چۇۋاش تىلى – Uigurisch" lang="ug" hreflang="ug" data-title="چۇۋاش تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uigurisch" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B2%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Чуваська мова – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чуваська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%86%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="چوواش زبان – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="چوواش زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Chuvash_tili" title="Chuvash tili – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Chuvash tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C4%8Cuva%C5%A1an_kel%27" title="Čuvašan kel' – Wepsisch" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Čuvašan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Wepsisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Chuvash" title="Tiếng Chuvash – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Chuvash" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%A5%9A%E7%93%A6%E4%BB%80%E8%AF%AD" title="楚瓦什语 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="楚瓦什语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A5%9A%E7%93%A6%E4%BB%80%E8%AA%9E" title="楚瓦什語 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="楚瓦什語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Chuvash-g%C3%AD" title="Chuvash-gí – Min Nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Chuvash-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Min Nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%A5%9A%E7%93%A6%E4%BB%80%E6%96%87" title="楚瓦什文 – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="楚瓦什文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33348#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 20. März 2024 um 17:29 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Tschuwaschische_Sprache&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Tschuwaschische_Sprache?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tschuwaschische_Sprache&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-fvvx6","wgBackendResponseTime":161,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.199","walltime":"0.313","ppvisitednodes":{"value":1369,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":22798,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4591,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1792,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 277.617 1 -total"," 27.01% 74.997 4 Vorlage:Literatur"," 25.86% 71.784 3 Vorlage:Lang"," 16.99% 47.165 2 Vorlage:Internetquelle"," 13.90% 38.588 1 Vorlage:Commonscat"," 11.47% 31.842 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 10.46% 29.034 1 Vorlage:Lexikon_der_Sprachen_des_europäischen_Ostens"," 7.99% 22.192 1 Vorlage:Toter_Link"," 7.71% 21.412 7 Vorlage:Str_replace"," 1.79% 4.964 1 Vorlage:Infobox_Sprache"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.116","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5648818,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7649cfcddd-cfhng","timestamp":"20241127114156","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tschuwaschische Sprache","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Tschuwaschische_Sprache","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33348","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33348","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-09-29T22:42:33Z","headline":"isolierte Turksprache (Rhotazismus)"}</script> </body> </html>