CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>زبان یونانی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"60b50b41-c9e1-4d5b-a89d-ce1242ec61ee","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"زبان_یونانی","wgTitle":"زبان یونانی","wgCurRevisionId":39911794,"wgRevisionId":39911794,"wgArticleId":57506,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های زبان همراه شمار سخن‌ران بدون تاریخ","پیوند رده انبار از ویکی‌داده","مقاله‌های دارای پیوند با میان‌ویکی","زبان‌های ایزو ۶۳۹–۱","زبان‌های دارای کد ایزو ۶۳۹–۲", "مقاله‌های دارای واژگان به زبان Greek","مقاله‌های دارای واژگان به زبان یونانی باستان (تا ۱۴۵۳)","کوه‌های یونان","رودهای یونان","الفبای یونانی","زبان یونانی","زبان‌ها","زبان‌های آپولیا","زبان‌های آلبانی","زبان‌های ارمنستان","زبان‌های اوکراین","زبان‌های ترکیه","زبان‌های تصریفی","زبان‌های رومانی","زبان‌های سیسیل","زبان‌های قبرس","زبان‌های کالابریا","زبان‌های گرجستان","زبان‌های مجارستان","زبان‌های نهاد-فعل-مفعول","زبان‌های یونان"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"زبان_یونانی","wgRelevantArticleId":57506,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable": true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q9129","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Modern_Greek_dialects_en.svg/1200px-Modern_Greek_dialects_en.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1120"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Modern_Greek_dialects_en.svg/800px-Modern_Greek_dialects_en.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="747"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Modern_Greek_dialects_en.svg/640px-Modern_Greek_dialects_en.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="597"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="زبان یونانی - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-زبان_یونانی rootpage-زبان_یونانی skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-نام" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نام"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>نام</span> </div> </a> <ul id="toc-نام-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-تاریخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاریخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>تاریخ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-تاریخ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های تاریخ</span> </button> <ul id="toc-تاریخ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-دوره‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#دوره‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۱</span> <span>دوره‌ها</span> </div> </a> <ul id="toc-دوره‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-دوزبان‌گونگی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#دوزبان‌گونگی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۲</span> <span>دوزبان‌گونگی</span> </div> </a> <ul id="toc-دوزبان‌گونگی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-یکپارچگی_تاریخی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#یکپارچگی_تاریخی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲.۳</span> <span>یکپارچگی تاریخی</span> </div> </a> <ul id="toc-یکپارچگی_تاریخی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-پراکندگی_جغرافیایی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پراکندگی_جغرافیایی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>پراکندگی جغرافیایی</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-پراکندگی_جغرافیایی-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های پراکندگی جغرافیایی</span> </button> <ul id="toc-پراکندگی_جغرافیایی-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-وضعیت_رسمی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#وضعیت_رسمی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳.۱</span> <span>وضعیت رسمی</span> </div> </a> <ul id="toc-وضعیت_رسمی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-ویژگی‌ها" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ویژگی‌ها"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>ویژگی‌ها</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-ویژگی‌ها-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های ویژگی‌ها</span> </button> <ul id="toc-ویژگی‌ها-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-واج‌شناسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#واج‌شناسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۱</span> <span>واج‌شناسی</span> </div> </a> <ul id="toc-واج‌شناسی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ریخت‌شناسی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ریخت‌شناسی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۲</span> <span>ریخت‌شناسی</span> </div> </a> <ul id="toc-ریخت‌شناسی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نحو" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#نحو"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۳</span> <span>نحو</span> </div> </a> <ul id="toc-نحو-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-واژگان" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#واژگان"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴.۴</span> <span>واژگان</span> </div> </a> <ul id="toc-واژگان-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-دسته‌بندی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#دسته‌بندی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۵</span> <span>دسته‌بندی</span> </div> </a> <ul id="toc-دسته‌بندی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-سامانه_نوشتاری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#سامانه_نوشتاری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶</span> <span>سامانه نوشتاری</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-سامانه_نوشتاری-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>تغییر وضعیت زیربخش‌های سامانه نوشتاری</span> </button> <ul id="toc-سامانه_نوشتاری-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-الفبای_یونانی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#الفبای_یونانی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶.۱</span> <span>الفبای یونانی</span> </div> </a> <ul id="toc-الفبای_یونانی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الفبای_لاتین" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#الفبای_لاتین"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶.۲</span> <span>الفبای لاتین</span> </div> </a> <ul id="toc-الفبای_لاتین-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الفبای_عبری" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#الفبای_عبری"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶.۳</span> <span>الفبای عبری</span> </div> </a> <ul id="toc-الفبای_عبری-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-الفبای_عربی" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#الفبای_عربی"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۶.۴</span> <span>الفبای عربی</span> </div> </a> <ul id="toc-الفبای_عربی-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۷</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۸</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-پیوند_به_بیرون" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#پیوند_به_بیرون"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۹</span> <span>پیوند به بیرون</span> </div> </a> <ul id="toc-پیوند_به_بیرون-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">زبان یونانی</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۲۱۶ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-216" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۲۱۶ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%8B%D1%80%D0%B7%D0%B5%D0%BD_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Абырзен бызшәа–آبخازی" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Абырзен бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="آبخازی" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Урымыбзэ–آدیجیایی" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Урымыбзэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="آدیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Grieks" title="Grieks–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Grieks" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Griechische_Sprache" title="Griechische Sprache–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Griechische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%8D%E1%88%AA%E1%8A%AD_(%E1%89%8B%E1%8A%95%E1%89%8B)" title="ግሪክ (ቋንቋ)–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ግሪክ (ቋንቋ)" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_griego" title="Idioma griego–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma griego" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Cr%C4%93acisc_spr%C7%A3c" title="Crēacisc sprǣc–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Crēacisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%95_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ग्रीक भाषा–آنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ग्रीक भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="آنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة اليونانية–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة اليونانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%9D%DC%98%DC%A2%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ–آرامی" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܝܘܢܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="آرامی" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="ليونانية–عربی مراکشی" lang="ary" hreflang="ary" data-title="ليونانية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="عربی مراکشی" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%89" title="يونانى–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="يونانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_griegu" title="Idioma griegu–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma griegu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D3%80" title="Грек мацӀ–آواری" lang="av" hreflang="av" data-title="Грек мацӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="آواری" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yunan_dili" title="Yunan dili–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Yunan dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="یونان دیلی–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="یونان دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Грек теле–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Грек теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Yunani" title="Basa Yunani–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Yunani" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Griachische_Sproch" title="Griachische Sproch–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Griachische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Graiku_kalba" title="Graiku kalba–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Graiku kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tataramon_na_Griego" title="Tataramon na Griego–Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tataramon na Griego" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8D%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Грэчаская мова–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Грэчаская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8D%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Грэцкая мова–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Грэцкая мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8A%D1%86%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Гръцки език–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Гръцки език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="यूनानी भाषा–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="यूनानी भाषा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="গ্রিক ভাষা–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গ্রিক ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%80%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B2%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="ཀེ་རི་སིའི་སྐད།–تبتی" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཀེ་རི་སིའི་སྐད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="تبتی" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gresianeg" title="Gresianeg–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Gresianeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Gr%C4%8Dki_jezik" title="Grčki jezik–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Grčki jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Saro_Yunani" title="Saro Yunani–Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Saro Yunani" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="Грек хэлэн–Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Грек хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Grec" title="Grec–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Grec" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/H%C4%AD-l%C3%A9-n%C3%A0%CC%A4-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Hĭ-lé-nà̤-ngṳ̄–چینی مین شرقی" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Hĭ-lé-nà̤-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="چینی مین شرقی" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Желтойн мотт–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Желтойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Griyego" title="Pinulongang Griyego–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Griyego" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%86%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زمانی یۆنانی–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی یۆنانی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Yunan_tili" title="Yunan tili–ترکی کریمه" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Yunan tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ترکی کریمه" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%98e%C4%8Dtina" title="Řečtina–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Řečtina" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%8C%D1%87%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Грьчьскъ ѩꙁꙑкъ–اسلاوی کلیسایی" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Грьчьскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="اسلاوی کلیسایی" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Грек чĕлхи–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Грек чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Groeg_(iaith)" title="Groeg (iaith)–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Groeg (iaith)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A6sk_(sprog)" title="Græsk (sprog)–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Græsk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Griechische_Sprache" title="Griechische Sprache–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Griechische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Yunanki" title="Yunanki–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Yunanki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Grichi%C5%A1%C4%87ina" title="Grichišćina–صُربی سفلی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Grichišćina" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صُربی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B7%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ελληνική γλώσσα–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Ελληνική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%AEg" title="Grîg–امیلیانو-روما" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Grîg" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="امیلیانو-روما" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Greek_language" title="Greek language–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Greek language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Greka_lingvo" title="Greka lingvo–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Greka lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_griego" title="Idioma griego–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma griego" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kreeka_keel" title="Kreeka keel–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Kreeka keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Greziera" title="Greziera–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Greziera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Lengua_griega" title="Lengua griega–اکسترامادورایی" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Lengua griega" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="اکسترامادورایی" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kreikan_kieli" title="Kreikan kieli–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kreikan kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Kreeka_kiil" title="Kreeka kiil–Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Kreeka kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Grikskt_m%C3%A1l" title="Grikskt mál–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Grikskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Grec" title="Grec–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Grec" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Greks_spriak" title="Greks spriak–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Greks spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_greche" title="Lenghe greche–فریولیایی" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghe greche" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="فریولیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Gryksk" title="Gryksk–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Gryksk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Ghr%C3%A9igis" title="An Ghréigis–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Ghréigis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E8%87%98%E8%AA%9E" title="希臘語–گن" lang="gan" hreflang="gan" data-title="希臘語" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="گن" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Grek_(lanng)" title="Grek (lanng)–Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Grek (lanng)" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Greugais" title="Greugais–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Greugais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_grega" title="Lingua grega–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua grega" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Gyresia%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Gyresiañe'ẽ–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Gyresiañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Greagish" title="Greagish–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Greagish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/H%C3%AE-lia%CC%8Dp-ng%C3%AE" title="Hî-lia̍p-ngî–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Hî-lia̍p-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C5%8Clelo_Helene" title="ʻŌlelo Helene–هاوایی" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo Helene" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="هاوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="יוונית–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="יוונית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="यूनानी भाषा–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="यूनानी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Greek_bhasa" title="Greek bhasa–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Greek bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Gr%C4%8Dki_jezik" title="Grčki jezik–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Grčki jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Grjek%C5%A1%C4%87ina" title="Grjekšćina–صُربی علیا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Grjekšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="صُربی علیا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/G%C3%B6r%C3%B6g_nyelv" title="Görög nyelv–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Görög nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Հունարեն–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հունարեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Յունարէն–Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Յունարէն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_grec" title="Lingua grec–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua grec" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Yunani" title="Bahasa Yunani–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Yunani" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Griego" title="Pagsasao a Griego–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Griego" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Яний мотт–اینگوشی" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Яний мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="اینگوشی" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Greka_linguo" title="Greka linguo–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Greka linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%ADska" title="Gríska–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Gríska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_greca" title="Lingua greca–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua greca" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AE%E3%83%AA%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ギリシア語–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ギリシア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Griik_languij" title="Griik languij–Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Griik languij" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/xesybau" title="xesybau–لوجبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="xesybau" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لوجبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Grikenlan" title="Basa Grikenlan–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Grikenlan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%AB%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბერძნული ენა–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბერძნული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Grek_tili" title="Grek tili–قره‌قالپاقی" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Grek tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="قره‌قالپاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/S%C9%94n%C9%94_Kr%C9%9Bk%C9%A9_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Sɔnɔ Krɛkɩ kʊnʊŋ–Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Sɔnɔ Krɛkɩ kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Helen_(a%CC%B1lyem)" title="Helen (a̱lyem)–تیاپی" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Helen (a̱lyem)" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="تیاپی" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Yunani" title="Bahasa Yunani–Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Yunani" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Грек тілі–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Грек тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%80%E0%B2%95%E0%B3%8D_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆ–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗ್ರೀಕ್ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B7%B8%EB%A6%AC%EC%8A%A4%EC%96%B4" title="그리스어–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="그리스어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Эллин кыв–کومی پرمیاک" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Эллин кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="کومی پرمیاک" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_yewnan%C3%AE" title="Zimanê yewnanî–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê yewnanî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Эллин кыв–کومیایی" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Эллин кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="کومیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Greka" title="Greka–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Greka" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Грек тили–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Грек тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Graeca" title="Lingua Graeca–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Graeca" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_grega" title="Lingua grega–لادینو" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua grega" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="لادینو" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Griichesch" title="Griichesch–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Griichesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Грек чӀал–لزگی" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Грек чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لزگی" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Elinica_(lingua)" title="Elinica (lingua)–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Elinica (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Nuigrieks" title="Nuigrieks–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Nuigrieks" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengoa_grega" title="Lengoa grega–Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengoa grega" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lingaz_grech" title="Lingaz grech–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lingaz grech" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_greca" title="Lengua greca–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua greca" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Ligreki" title="Ligreki–لینگالا" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Ligreki" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="لینگالا" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%81%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%81" title="ພາສາກະເລັກ–لائوسی" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາກະເລັກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="لائوسی" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Graik%C5%B3_kalba" title="Graikų kalba–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Graikų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Grie%C4%B7u_valoda" title="Grieķu valoda–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Grieķu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="युनानी भाषा–مایدیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="युनानी भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مایدیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Греконь кяль–مکشایی" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Греконь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="مکشایی" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_grika" title="Fiteny grika–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny grika" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Грек йылме–ماری" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Грек йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_Kariki" title="Reo Kariki–مائوری" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Kariki" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="مائوری" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Yunani" title="Bahaso Yunani–مینانگ‌کابویی" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Yunani" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="مینانگ‌کابویی" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Грчки јазик–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Грчки јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="ഗ്രീക്ക് ഭാഷ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗ്രീക്ക് ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Грек хэл–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Грек хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%92%EA%AF%AD%EA%AF%94%EA%AF%A4%EA%AF%9B_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯒ꯭ꯔꯤꯛ ꯂꯣꯟ–مانیپوری" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯒ꯭ꯔꯤꯛ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="مانیپوری" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%95_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ग्रीक भाषा–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ग्रीक भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Yunani" title="Bahasa Yunani–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Yunani" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Griega" title="Lingwa Griega–مالتی" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Griega" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="مالتی" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%95%E1%80%B1" title="ဂရိဘာသာနှင့်စာပေ–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂရိဘာသာနှင့်စာပေ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Грекень кель–ارزیایی" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Грекень кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ارزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="یونانی–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="یونانی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Greciatlahtolli" title="Greciatlahtolli–Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Greciatlahtolli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Greeksche_Spraak" title="Greeksche Spraak–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Greeksche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Grieks" title="Grieks–ساکسونی سفلی" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Grieks" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ساکسونی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="युनानी भाषा–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="युनानी भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%95_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="ग्रीक भाषा–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="ग्रीक भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Grieks" title="Grieks–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Grieks" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Gresk" title="Gresk–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Gresk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Gresk" title="Gresk–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Gresk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Grekum" title="Grekum–Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Grekum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Chigiriki" title="Chigiriki–نیانجایی" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Chigiriki" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="نیانجایی" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A8c_(lenga)" title="Grèc (lenga)–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Grèc (lenga)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Griekan_kieli" title="Griekan kieli–لیوی-کارلیان" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Griekan kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="لیوی-کارلیان" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%97%E0%AD%8D%E0%AC%B0%E0%AD%80%E0%AC%95_%E0%AC%AD%E0%AC%BE%E0%AC%B7%E0%AC%BE" title="ଗ୍ରୀକ ଭାଷା–اوریه‌ای" lang="or" hreflang="or" data-title="ଗ୍ରୀକ ଭାଷା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="اوریه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Грекъаг æвзаг–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Грекъаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%A8%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਯੂਨਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਯੂਨਾਨੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Amanung_Griyegu" title="Amanung Griyegu–پامپانگایی" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amanung Griyegu" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Griego" title="Griego–پاپیامنتو" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Griego" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="پاپیامنتو" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Grec" title="Grec–Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Grec" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Griik" title="Griik–Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Griik" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_grecki" title="Język grecki–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język grecki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_greca" title="Lenga greca–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga greca" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="یونانی بولی–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="یونانی بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%BB%CE%B5%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CE%BD_%CE%BB%CE%B1%CE%BB%CE%AF%CE%B1%CE%BD" title="Ελλενικόν λαλίαν–Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Ελλενικόν λαλίαν" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="يوناني ژبه–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="يوناني ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_grega" title="Língua grega–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua grega" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Qirisya_simi" title="Qirisya simi–کچوایی" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Qirisya simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="کچوایی" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_greac%C4%83" title="Limba greacă–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba greacă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Греческий язык–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Греческий язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D2%90%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Ґрецькый язык–Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Ґрецькый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ikigereki" title="Ikigereki–کینیارواندایی" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ikigereki" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="کینیارواندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%80%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="यूनानीभाषा–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="यूनानीभाषा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BA_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Гириэк тыла–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Гириэк тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%BD%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%A0_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱜᱽᱨᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ–سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱜᱽᱨᱤᱠ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_grega" title="Limba grega–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba grega" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_greca" title="Lingua greca–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua greca" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Greek_leid" title="Greek leid–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Greek leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="يوناني ٻولي–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="يوناني ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Greikkagiella" title="Greikkagiella–سامی شمالی" lang="se" hreflang="se" data-title="Greikkagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="سامی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Gr%C4%8Dki_jezik" title="Grčki jezik–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Grčki jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_Tagrikt" title="Tutlayt Tagrikt–تاچل‌هیت" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tutlayt Tagrikt" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="تاچل‌هیت" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%9C%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BB%E0%B7%93%E0%B6%9A_%E0%B6%B7%E0%B7%8F%E0%B7%82%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="ග්‍රීක භාෂාව–سینهالی" lang="si" hreflang="si" data-title="ග්‍රීක භාෂාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="سینهالی" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Greek_language" title="Greek language–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Greek language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Gr%C3%A9cke_jazyky" title="Grécke jazyky–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Grécke jazyky" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BB%D9%88%D9%84%DB%8C" title="یونانی ٻولی–Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="یونانی ٻولی" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Gr%C5%A1%C4%8Dina" title="Grščina–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Grščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Eleni" title="Faʻa Eleni–ساموآیی" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Eleni" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ساموآیی" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chigiriki" title="Chigiriki–شونایی" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chigiriki" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="شونایی" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_greke" title="Gjuha greke–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha greke" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Грчки језик–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Грчки језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Segerike" title="Segerike–سوتوی جنوبی" lang="st" hreflang="st" data-title="Segerike" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="سوتوی جنوبی" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Griechisk" title="Griechisk–Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Griechisk" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Yunani" title="Basa Yunani–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Yunani" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Grekiska" title="Grekiska–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Grekiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kigiriki" title="Kigiriki–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kigiriki" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Grecko_godka" title="Grecko godka–سیلزیایی" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Grecko godka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="سیلزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%87%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="கிரேக்க மொழி–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கிரேக்க மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%80%E0%B0%95%E0%B1%81_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="గ్రీకు భాష–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="గ్రీకు భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%8E%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D3%A3" title="Забони юнонӣ–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони юнонӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%81" title="ภาษากรีก–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษากรีก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Grek_dili" title="Grek dili–ترکمنی" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Grek dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Griyego" title="Wikang Griyego–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Griyego" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Junani_zyvon" title="Junani zyvon–Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Junani zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tok_Gris" title="Tok Gris–توک‌پیسینی" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tok Gris" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="توک‌پیسینی" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yunanca" title="Yunanca–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yunanca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Юнан теле–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Юнан теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%BA_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Грек кыл–اودمورتی" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Грек кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="اودمورتی" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%B1%DB%90%D9%83_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="گرېك تىلى–اویغوری" lang="ug" hreflang="ug" data-title="گرېك تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="اویغوری" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Грецька мова–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Грецька мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="یونانی زبان–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="یونانی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yunon_tili" title="Yunon tili–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yunon tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_grega" title="Łéngua grega–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua grega" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Grekan_kel%27" title="Grekan kel'–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Grekan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Hy_L%E1%BA%A1p" title="Tiếng Hy Lạp–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Hy Lạp" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Grik%C3%A4nap%C3%BCk" title="Grikänapük–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Grikänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Griniyego" title="Griniyego–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Griniyego" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E8%85%8A%E8%AF%AD" title="希腊语–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="希腊语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BD_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BD" title="Грисин келн–قلموقی" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Грисин келн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="قلموقی" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%AB%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="ბერძენული ნინა–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბერძენული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%99%D7%A9" title="גריכיש–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גריכיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_Gr%C3%ADk%C3%AC" title="Èdè Gríkì–یوروبایی" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Gríkì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="یوروبایی" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B5%9C%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B4%B3%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B4%BD%E2%B5%9C" title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ–آمازیغی معیار مراکش" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⴳⵔⵉⴽⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="آمازیغی معیار مراکش" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E8%85%8A%E8%AF%AD" title="希腊语–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="希腊语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E8%87%98%E8%AA%9E" title="希臘語–چینی ادبی" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="希臘語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="چینی ادبی" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hi-lia%CC%8Dp-g%C3%BA" title="Hi-lia̍p-gú–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hi-lia̍p-gú" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%8C%E8%87%98%E6%96%87" title="希臘文–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="希臘文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiGreki" title="IsiGreki–زولویی" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiGreki" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="زولویی" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9129#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&oldid=39911794" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&id=39911794&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586_%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25B2%25D8%25A8%25D8%25A7%25D9%2586_%25DB%258C%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25A7%25D9%2586%25DB%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_language" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q9129" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above above" style="font-size:125%; color: black; background-color: #c9ffd9;">یونانی</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size:110%; color: black; background-color: #c9ffd9;"><span title="Greek-language text"><span lang="el" dir="ltr">Ελληνικά</span></span><br /><i><span title="ISO 843 Greek (Greek language) transliteration"><i lang="el-Latn">Ellīniká</i></span></i></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;">بیان</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><small></small><span title="تلفظ در IPA" class="IPA"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:IPA_for_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="extiw" title="en:Wikipedia:IPA for یونانی">[eliniˈka]</a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;">زبان بومی در</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/35px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/45px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/23px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/35px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/45px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="قبرس">قبرس</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/21px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/32px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/42px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آلبانی">آلبانی</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه">ترکیه</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/23px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/35px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/45px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="مصر">مصر</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">شمار گویشوران</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;">حدود ۱۳ میلیون<sup id="cite_ref-Greekspeakers_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Greekspeakers-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>  (<i>بدون تاریخ</i>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32125605">.mw-parser-output .wrap{white-space:normal}</style><span class="wrap"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="خانواده‌های زبانی">تبار</a></div></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><div style="text-align:right;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های هندواروپایی">هندواروپایی</a> <ul style="line-height:100%; margin-right:1.35em;padding-right:0"><li> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان‌های هلنی">زبان‌های هلنی</a><ul style="line-height:100%;margin-right:0.45em;padding-right:0;"><li><b>یونانی</b></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r32125605"><span class="wrap"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_(%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%B1)" title="خط (نوشتار)">سامانه نوشتاری</a></div></span></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الفبای یونانی">الفبای یونانی</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #c9ffd9;">وضعیت رسمی</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">زبان رسمی در</div></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/35px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/45px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/23px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/35px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/45px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="قبرس">قبرس</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/23px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/35px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/45px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اتحادیه اروپا">اتحادیه اروپا</a> <p><sup id="cite_ref-Union_European_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Union_European-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <hr /> <b>شناخته‌شده به‌عنوان زبان اقلیت در:</b><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/21px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/32px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/42px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آلبانی">آلبانی</a><sup id="cite_ref-HumanRights_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-HumanRights-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/23px-Flag_of_Armenia.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/35px-Flag_of_Armenia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_Armenia.svg/46px-Flag_of_Armenia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ارمنستان">ارمنستان</a><sup id="cite_ref-CouncilofEurope_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-CouncilofEurope-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a><sup id="cite_ref-HumanRights_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-HumanRights-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/23px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/35px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/45px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی">رومانی</a><sup id="cite_ref-CouncilofEurope_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-CouncilofEurope-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه">ترکیه</a><br /><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/23px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/35px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/45px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span> </span><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="اوکراین">اوکراین</a><sup id="cite_ref-CouncilofEurope_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-CouncilofEurope-4"><span class="cite-bracket">[</span>۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="color: black; background-color: #c9ffd9;">کدهای زبان</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B1%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۱–۶۳۹">ایزو ۱–۶۳۹</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><code>el</code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B2%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۲–۶۳۹">ایزو ۲–۶۳۹</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/gre" class="extiw" title="iso639-3:gre">gre</a> (B)</code> <br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/ell" class="extiw" title="iso639-3:ell">ell</a> (T)</code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B3%E2%80%93%DB%B6%DB%B3%DB%B9" title="ایزو ۳–۶۳۹">ایزو ۳–۶۳۹</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;">در زمان‌های گوناگون:<br /><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/grc" class="extiw" title="iso639-3:grc">grc</a></code> – <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="زبان یونانی باستان">زبان یونانی باستان</a><br /><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/ell" class="extiw" title="iso639-3:ell">ell</a></code> – <a class="mw-selflink selflink">زبان یونانی</a><br /><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/pnt" class="extiw" title="iso639-3:pnt">pnt</a></code> – <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="یونانی پونتی">یونانی پونتی</a><br /><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/gmy" class="extiw" title="iso639-3:gmy">gmy</a></code> – <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="یونانی میسنی">یونانی میسنی</a><br /><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/gkm" class="extiw" title="iso639-3:gkm">gkm</a></code> – <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" class="mw-redirect" title="یونانی میانه">یونانی میانه</a><br /><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/cpg" class="extiw" title="iso639-3:cpg">cpg</a></code> – <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونانی کاپادوکیه‌ای (صفحه وجود ندارد)">یونانی کاپادوکیه‌ای</a><br /><br /><code><a href="https://iso639-3.sil.org/code/tsd" class="extiw" title="iso639-3:tsd">tsd</a></code> – <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AA%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونانی تساکونی (صفحه وجود ندارد)">یونانی تساکونی</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em; padding-left:0.5em;"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B5%D8%AF%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="رصدخانه زبان‌شناسی">زبان‌شناسی</a></th><td class="infobox-data" style="line-height:1.35em;"><code>56-AAA-a (varieties: 56-AAA-aa to -am)</code></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="line-height:1.35em;"><span typeof="mw:File"><a href="/w/index.php?title=%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Modern_Greek_dialects_en.svg&lang=fa" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Modern_Greek_dialects_en.svg/langfa-280px-Modern_Greek_dialects_en.svg.png" decoding="async" width="280" height="261" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Modern_Greek_dialects_en.svg/langfa-420px-Modern_Greek_dialects_en.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Modern_Greek_dialects_en.svg/langfa-560px-Modern_Greek_dialects_en.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="700" /></a></span><div style="text-align:right;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">نقشه گویش‌های یونانی نوین</div></div></td></tr></tbody></table> <p><b>زبان یونانی</b> یا <b>زبان اِلینیکا</b> (به یونانی: Ελληνικά) در یونانی باستان:<b>زبان هِلِنیکه(</b><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="یونانی باستان">یونانی باستان</a>: <span title="یونانی باستان (تا ۱۴۵۳)-language text"><span lang="grc" dir="ltr">Ἑλληνική</span></span> <span title="یونانی باستان (تا ۱۴۵۳)-language text"><i lang="grc-Latn" dir="ltr">Hellēnikḗ</i></span>) یک زبان مستقل، از خانوادهٔ زبان‌های <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="هندواروپایی">هندواروپایی</a> است که در <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a>، <a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="قبرس">قبرس</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آلبانی">آلبانی</a> و سایر مناطق <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="مدیترانه شرقی">مدیترانه شرقی</a> و <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87" title="دریای سیاه">دریای سیاه</a> بدان سخن گفته می‌شود. این زبان دارای طولانی‌ترین تاریخ مستند میان زبان‌های هندواروپایی زنده است که حداقل ۳۵۰۰ سال سابقهٔ نوشتاری را در بر می‌گیرد.<sup id="cite_ref-:1_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-6"><span class="cite-bracket">[</span>۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> سامانهٔ نوشتاری زبان یونانی <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الفبای یونانی">الفبای یونانی</a> نام دارد که از <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%86%DB%8C%D9%82%DB%8C" title="الفبای فنیقی">الفبای فنیقی</a> گرفته شده و مادر خطوط <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="خط لاتین">لاتین</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="الفبای سیریلیک">سیریلیک</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="الفبای ارمنی">ارمنی</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D8%B7%DB%8C" title="الفبای قبطی">قبطی</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%AA%DB%8C" title="الفبای گوتی">گوتی</a> و چندین خط دیگر به‌شمار می‌رود. </p><p>زبان یونانی دارای نقش برجسته‌ای در تاریخ <a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86_%D8%BA%D8%B1%D8%A8" title="جهان غرب">جهان غرب</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="مسیحیت">مسیحیت</a> است. <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="زبان یونانی باستان">یونانی باستان</a> به علت برخورداری از <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ادبیات یونان باستان">ادبیات غنی</a> هنوز دوستداران فراوانی دارد. عده زیادی از مردم جهان مایل هستند آثار ارزشمند <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%85%D8%B1" title="هومر">هومر</a>، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%81%DA%A9%D9%84%D8%B3" class="mw-redirect" title="سوفکلس">سوفکلس</a> و <a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%B3%D8%AE%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B3" title="آیسخولوس">آیسخولوس</a> (آشیل) را به زبانی که این ادبیات در آن پدید آمده؛ مطالعه کنند. از یونانی همچنین برای واژه‌سازی علمی به ویژه در <a href="/wiki/%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85" class="mw-redirect" title="نجوم">نجوم</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%B6%DB%8C%D8%A7%D8%AA" title="ریاضیات">ریاضیات</a> و <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82" title="منطق">منطق</a> و <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D9%81%D9%87" title="فلسفه">فلسفه</a> استفاده می‌شود. <a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="عهد جدید">عهد جدید</a>، <a href="/wiki/%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="کتاب مقدس">کتاب مقدس</a> مسیحیان، به <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%87" class="mw-redirect" title="یونانی کوینه">یونانی کوینه</a> نوشته شده و <a href="/wiki/%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="مطالعات کلاسیک">مطالعات کلاسیک</a> عمدتاً بر پایهٔ دو زبان یونانی و لاتین بنا شده‌است. </p><p>در <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85" class="mw-redirect" title="اروپای دوران قدیم">اروپای دوران قدیم</a>، کاربرد یونانی به عنوان <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C" title="زبان میانجی">زبان میانجی</a> در حوزهٔ مدیترانه و <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="آسیای غربی">آسیای غربی</a> بسیار رایج بود. در نهایت نیز یونانی در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="امپراتوری بیزانس">امپراتوری بیزانس</a> به صورت رسمی درآمد که این گونه از زبان به <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="یونانی بیزانسی">یونانی بیزانسی</a> معروف است. <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86" title="زبان یونانی نوین">یونانی نوین</a> که گونهٔ امروزی آن است در دو کشور یونان و قبرس رسمی است، در هفت کشور به عنوان زبان اقلیت شناخته می‌شود و یکی از <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="زبان‌های رسمی اتحادیه اروپا">زبان‌های رسمی اتحادیه اروپا</a> به‌شمار می‌رود. این زبان امروزه توسط حداقل ۱۳٫۴ میلیون نفر در یونان، قبرس، ایتالیا، آلبانی، ترکیه و در جوامع دور از وطن یونانی صحبت می‌شود. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نام"><span id=".D9.86.D8.A7.D9.85"></span>نام</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: نام"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>نام یونان در <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="فارسی">فارسی</a> از <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="ایونیا">ایونیا</a>، منطقه یونانی‌نشین <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B5%D8%BA%DB%8C%D8%B1" title="آسیای صغیر">آسیای صغیر</a>، گرفته شده‌است.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> این نام از زبان <a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="پارسی باستان">پارسی باستان</a> ریشه گرفته‌است و هم‌اکنون علاوه بر فارسی در <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="عربی">عربی</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="زبان‌های ترکی">زبان‌های ترکی</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان هندی">هندی</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="زبان ارمنی">ارمنی</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="آرامی">آرامی</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="مالایی">مالایی</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B2%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="اندونزیایی">اندونزیایی</a> به کار می‌رود. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاریخ"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE"></span>تاریخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=2" title="ویرایش بخش: تاریخ"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>زبان یونانی حداقل از هزاره سوم پیش از میلاد در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%A7%D9%86" title="بالکان">بالکان</a> رایج بوده‌است. قدیمی‌ترین اثر مکتوب به یونانی مربوط به یک <a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%AD_%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="لوح رسی">لوح رسی</a> است که به سال ۱۴۵۰ تا ۱۳۵۰ پیش از میلاد بازمی‌گردد<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>۸<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> و باعث می‌شود یونانی <b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="زبان یونانی میسنی">میسنی</a></b> قدیمی‌ترین زبان مکتوب لقب گیرد. در میان زبان‌های هندواروپایی، تاریخ نخستین اثر مکتوب یونانی فقط با زبان‌های منقرض‌شدهٔ <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های آناتولی">آناتولی</a> مطابقت دارد. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="دوره‌ها"><span id=".D8.AF.D9.88.D8.B1.D9.87.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>دوره‌ها</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=3" title="ویرایش بخش: دوره‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Proto_Greek_Area_reconstruction.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Proto_Greek_Area_reconstruction.png/250px-Proto_Greek_Area_reconstruction.png" decoding="async" width="250" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Proto_Greek_Area_reconstruction.png/375px-Proto_Greek_Area_reconstruction.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Proto_Greek_Area_reconstruction.png 2x" data-file-width="460" data-file-height="380" /></a><figcaption>نقشه مناطق دارای سخنور به زبان نیا-یونانی</figcaption></figure> <p>زبان یونانی معمولاً به دوره‌های زیر تقسیم می‌شود: </p> <ul><li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان نیایونانی">نیایونانی</a></b> آخرین نیای یونانی است که فرضی است. دوره نیا-یونانی با ورود مهاجران هلنی به <a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="جغرافیای یونان">شبه‌جزیره یونان</a> پایان یافت که این اتفاق مربوط به <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%86%D9%88%D8%B3%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="دوران نوسنگی">دوران نوسنگی</a> یا <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%B2" title="عصر برنز">عصر برنز</a> می‌شود.</li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="زبان یونانی میسنی">یونانی میسنی</a></b> زبان <a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="میسنی‌ها">یونان میسنی</a> بود که در لوح‌های مربوط به قرن ۱۵ قبل از میلاد به بعد ضبط شده‌است. این زبان با <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%A8" title="خط ب">خط ب</a> نگاشته می‌شد.</li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="زبان یونانی باستان">یونانی باستان</a></b> با گویش‌های فراوانش، زبان <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%87%D9%86" title="یونان کهن">یونان کهن</a>، <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="یونان کلاسیک">یونان کلاسیک</a> و <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="یونان باستان">یونان باستان</a> بوده و در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="امپراتوری روم">امپراتوری روم</a> به‌طور گسترده رواج داشته‌است. نقش یونانی باستان در <a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="غرب اروپا">اروپای غربی</a> در دوران <a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%DB%8C" title="قرون وسطی">قرون وسطی</a> کمرنگ شد اما کماکان در <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="امپراتوری بیزانس">امپراتوری بیزانس</a> تا پیش از <a href="/wiki/%D8%B3%D9%82%D9%88%D8%B7_%D9%82%D8%B3%D8%B7%D9%86%D8%B7%D9%86%DB%8C%D9%87" class="mw-redirect" title="سقوط قسطنطنیه">سقوط قسطنطنیه</a> به‌طور رسمی کاربرد داشت.</li> <li><b><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%87" class="mw-redirect" title="یونانی کوینه">یونانی کوینه</a></b>: ترکیبی از گویش <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="اتیک">اتیک</a>، گویش‌های مرتبط <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="ایونی">ایونی</a> و لهجه <a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="آتن باستان">آتن</a> بود و فرایندی را آغاز کرد که منجر به ایجاد نخستین گویش مشترک یونانی و به صورت <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C" title="زبان میانجی">میانجی</a> درآمدن یونانی در طول <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="مدیترانه شرقی">مدیترانه شرقی</a> و <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%88%D8%B1_%D9%86%D8%B2%D8%AF%DB%8C%DA%A9" title="خاور نزدیک">خاور نزدیک</a> شد. یونانی کوینه را می‌توان در سرزمین‌های تسخیرشده توسط <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%86%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C" title="اسکندر مقدونی">اسکندر مقدونی</a>، از <a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="مصر">مصر</a> تا کناره‌های <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a> نیز ردیابی کرد. پس از فتح یونان به دست <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="جمهوری روم">رومی‌ها</a>، به‌طور غیررسمی یک <a href="/wiki/%DA%86%D9%86%D8%AF%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="چندزبانگی">چندزبانگی</a> یونانی و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="زبان لاتین">لاتین</a> بر شهر <a href="/wiki/%D8%B1%D9%85" title="رم">رم</a> حاکم شد و یونانی کوینه زبان اول یا دوم <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85" title="امپراتوری روم">امپراتوری روم</a> به‌شمار می‌رفت. تأثیر کوینه بر <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%DB%8C%D8%AD%DB%8C%D8%AA" title="مسیحیت">مسیحیت</a> نیز قابل توجه است چرا که <a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="حواری">حواریون</a> از این زبان برای گسترش و تبلیغ مسیحیت استفاده می‌کردند. نسخهٔ اصلی <a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" title="عهد جدید">عهد جدید</a> و نسخهٔ <a href="/wiki/%D9%87%D9%81%D8%AA%D8%A7%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="هفتادگانی">هفتادگانی</a> از <a href="/wiki/%D8%B9%D9%87%D8%AF_%D8%B9%D8%AA%DB%8C%D9%82" title="عهد عتیق">عهد عتیق</a> نیز بدین زبان نگاشته شده‌اند و از همین رو، یونانی کوینه، <b>یونانی عهد جدید</b> و <b>یونانی انجیلی</b> نیز نام دارد.</li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="زبان یونانی میانه">یونانی میانه</a></b> یا <b>یونانی بیزانسی</b> ادامه یونانی کوینه بود که تا سقوط <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D9%BE%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3" title="امپراتوری بیزانس">امپراتوری بیزانس</a> در قرن پانزدهم میلادی کاربرد داشت. یونانی میانه یک عبارت کلی برای همه سبک‌های گفتاری و نوشتاری یونانی بین دوران یونانی کوینه تا یونانی نوین است. بخش عمده‌ای از یونانی مکتوب که به عنوان زبان رسمی امپراتوری بیزانس مورد استفاده قرار می‌گرفت، انواع مختلفی از یونانی میانه بر اساس سنت نوشتاری کوینه بود.</li> <li><b><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86" title="زبان یونانی نوین">یونانی نوین</a></b> حاصل یونانی میانه بود که از قرن یازدهم میلادی آغاز به بروز کرد و با سقوط امپراتوری بیزانس در سال ۱۴۵۳، جای یونانی میانه را گرفت. این همان زبانی است که یونانیان امروزی آن را به کار می‌برند و جدا از یونانی نوین معیار، چندین گویش دیگر از آن نیز وجود دارد.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="دوزبان‌گونگی"><span id=".D8.AF.D9.88.D8.B2.D8.A8.D8.A7.D9.86.E2.80.8C.DA.AF.D9.88.D9.86.DA.AF.DB.8C"></span>دوزبان‌گونگی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=4" title="ویرایش بخش: دوزبان‌گونگی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35841839">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-right:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پرسش زبان یونانی">پرسش زبان یونانی</a></div> <p>در عصر حاضر، زبان یونانی وارد نوعی <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="دوزبان‌گونگی">دوزبان‌گونگی</a> شده‌است. این وضعیت نتیجه وجود همزمان دو گونهٔ نوشتاری عامیانه و رسمی این زبان است. چیزی که موجب پیش‌آمد <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پرسش زبان یونانی">پرسش زبان یونانی</a> شد. این پرسش به تضاد دو گونهٔ رقیب <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86" title="زبان یونانی نوین">یونانی نوین</a> یعنی <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="یونانی دموتیکی">دموتیکی</a> (گونهٔ عامیانه یونانی مدرن) و <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="یونانی کاتارووسا">کاتارووسا</a> (به معنی پالایش‌یافته که ترکیبی از دموتیکی و یونانی باستان است و در اوایل قرن نوزدهم برای اهداف ادبی و رسمی در کشور تازه تأسیس یونان توسعه یافت) منجر شده‌است. در سال ۱۹۷۶، دموتیکی با گنجانیدن ویژگی‌هایی از کاتارووسا به عنوان زبان رسمی یونان درآمد که این کار منجر به زایش یونانی نوین معیار شد که امروزه برای اهداف رسمی و آموزش از آن استفاده می‌شود.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>۹<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="یکپارچگی_تاریخی"><span id=".DB.8C.DA.A9.D9.BE.D8.A7.D8.B1.DA.86.DA.AF.DB.8C_.D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C.D8.AE.DB.8C"></span>یکپارچگی تاریخی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=5" title="ویرایش بخش: یکپارچگی تاریخی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>یکپارچگی تاریخی و هویت مداوم بین مراحل مختلف زبان یونانی اغلب مورد تأکید است. اگرچه یونانی دستخوش تغییرات ریخت‌شناسی و واجی بسیاری در مقایسه با سایر زبان‌ها شده‌است، اما تاحدودی سنن فرهنگی، ادبی و املایی آن از زمان باستان جدا نشده‌اند، تا حدی که می‌توان از زبانی در حال ظهور صحبت کرد. متکلمان یونانی امروزه هنوز هم تمایل دارند آثار ادبی یونان باستان را بخشی از خودشان بدانند نه یک زبان خارجی. همچنین اغلب بیان می‌شود که تغییرات تاریخی در مقایسه با برخی از زبان‌های دیگر نسبتاً اندک بوده‌است. طبق یک تخمین، یونانی هومر احتمالاً به یونانی دموتیکی نزدیک‌تر از <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="انگلیسی میانه">انگلیسی میانه</a> قرن ۱۲ به <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF" class="mw-redirect" title="انگلیسی جدید">انگلیسی جدید</a> است. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پراکندگی_جغرافیایی"><span id=".D9.BE.D8.B1.D8.A7.DA.A9.D9.86.D8.AF.DA.AF.DB.8C_.D8.AC.D8.BA.D8.B1.D8.A7.D9.81.DB.8C.D8.A7.DB.8C.DB.8C"></span>پراکندگی جغرافیایی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=6" title="ویرایش بخش: پراکندگی جغرافیایی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Idioma_Griego.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Idioma_Griego.PNG/250px-Idioma_Griego.PNG" decoding="async" width="250" height="151" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Idioma_Griego.PNG/375px-Idioma_Griego.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Idioma_Griego.PNG 2x" data-file-width="478" data-file-height="288" /></a><figcaption>نقشه مناطق یونانی‌زبان <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33470857">.mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}</style><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#1E90FF; color:black;"> </span> مناطقی که یونانی زبان رسمی است. (جمهوری قبرس و یونان)</div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r33470857"><div class="legend"><span class="legend-color" style="background-color:#87CEEB; color:black;"> </span> مناطقی دارای گویشور یونانی</div></figcaption></figure> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="یونانی‌ها">یونانی‌ها</a></div> <p>یونانی امروزه بین ۱۳ میلیون نفر جمعیت در <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a> و <a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="قبرس">قبرس</a> همراه با جمعیتی قابل توجه <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="یونانی‌های آلبانی">یونانی</a> در <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آلبانی">آلبانی</a> در مرز یونان و آلبانی رایج است. بخش قابل توجهی از جمعیت آلبانی بر یونانی تسلط نسبی دارند که بخشی از آن به دلیل موج مهاجرت آلبانی به یونان در دهه ۱۹۸۰ و ۹۰ است. پیش از <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87_(%DB%B1%DB%B9%DB%B2%DB%B2%E2%80%93%DB%B1%DB%B9%DB%B1%DB%B9)" title="جنگ یونان و ترکیه (۱۹۲۲–۱۹۱۹)">جنگ یونان و ترکیه</a> و تبادل جمعیت در سال ۱۹۲۳، جمعیت بسیاری بزرگی از <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="یونانی‌ها در ترکیه">یونانی‌ها در ترکیه</a> موجود بود که امروزه شمار اندکی از آن‌ها باقی مانده‌است. جمعیت کوچکی از یونانی‌ها در <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بلغارستان">بلغارستان</a> نیز در حاشیه مرز با یونان زندگی می‌کنند. یونانی همچنین توسط جوامع دور از وطن یونانی در ایالات متحده، استرالیا، کانادا، آفریقای جنوبی، شیلی، برزیل، آرژانتین، روسیه، اوکراین و در اتحادیه اروپا به ویژه در <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a> و <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان">آلمان</a> رایج است. </p><p>در طول تاریخ، جوامع و مناطق قابل توجه یونانی‌زبان در سراسر مناطق <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="مدیترانه شرقی">مدیترانه شرقی</a> که امروزه <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="جنوب ایتالیا">جنوب ایتالیا</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه">ترکیه</a>، قبرس، <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B1%DB%8C%D9%87" title="سوریه">سوریه</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86" title="لبنان">لبنان</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%DB%8C%D9%86" title="فلسطین">فلسطین</a>، <a href="/wiki/%D9%85%D8%B5%D8%B1" title="مصر">مصر</a> و <a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C" title="لیبی">لیبی</a> را در بر می‌گیرد، همچنین در ناحیه <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87" title="دریای سیاه">دریای سیاه</a> که امروزه شامل <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بلغارستان">بلغارستان</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی">رومانی</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="اوکراین">اوکراین</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87" title="روسیه">روسیه</a>، <a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="گرجستان">گرجستان</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ارمنستان">ارمنستان</a> و <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="جمهوری آذربایجان">جمهوری آذربایجان</a> می‌شود و نیز به میزان کمتری در مناطق <a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87" class="mw-redirect" title="مدیترانه">مدیترانه</a> غربی در اطراف <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="استعمار دوره باستان">مستعمره‌ها</a> یافت می‌شدند. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="وضعیت_رسمی"><span id=".D9.88.D8.B6.D8.B9.DB.8C.D8.AA_.D8.B1.D8.B3.D9.85.DB.8C"></span>وضعیت رسمی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=7" title="ویرایش بخش: وضعیت رسمی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>یونانی در یونان <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C" title="زبان رسمی">زبان رسمی</a> است و توسط تقریباً همه جمعیت تکلم می‌شود.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>۱۰<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> یونانی همچنین در قبرس در کنار <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان ترکی استانبولی">زبان ترکی استانبولی</a> رسمی است.<sup id="cite_ref-GreekCyprus_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-GreekCyprus-11"><span class="cite-bracket">[</span>۱۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> به دلیل عضویت یونان و قبرس در <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اتحادیه اروپا">اتحادیه اروپا</a>، یونانی یکی از <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="زبان‌های رسمی اتحادیه اروپا">۲۴ زبان رسمی این اتحادیه</a> است.<sup id="cite_ref-European_Union_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-European_Union-12"><span class="cite-bracket">[</span>۱۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> یونانی همچنین زبان رسمی دو شهر در آلبانی و زبان اقلیت به رسمیت شناخته‌شده در کل کشور است.<sup id="cite_ref-Human_Rights_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Human_Rights-13"><span class="cite-bracket">[</span>۱۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> در بخش‌هایی از <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ارمنستان">ارمنستان</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی">رومانی</a> و <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="اوکراین">اوکراین</a> نیز یونانی زبان محلی یا اقلیت شناخته می‌شود.<sup id="cite_ref-CouncilofEurope_4_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-CouncilofEurope_4-14"><span class="cite-bracket">[</span>۱۴<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> یونانی‌ها در <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مجارستان">مجارستان</a> نیز به عنوان یک گروه قومی به رسمیت شناخته شده‌اند.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>۱۵<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ویژگی‌ها"><span id=".D9.88.DB.8C.DA.98.DA.AF.DB.8C.E2.80.8C.D9.87.D8.A7"></span>ویژگی‌ها</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=8" title="ویرایش بخش: ویژگی‌ها"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="واج‌شناسی"><span id=".D9.88.D8.A7.D8.AC.E2.80.8C.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3.DB.8C"></span>واج‌شناسی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=9" title="ویرایش بخش: واج‌شناسی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ساختار هجایی یونانی در طول تاریخ خود، تغییر چندانی نداشته‌است: یونانی یک ساختار هجایی مختلط را داراست که اجازه می‌دهد مجموعه‌های هجایی پیچیده اما کدهای بسیار محدود وجود داشته باشد. این زبان فقط واکه‌های دهانی و یک مجموعه نسبتاً پایدار از همخوان‌ها دارد. عمده تغییرات آواشناسی در دوره هلنیستی و رومی رخ داده‌است. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ریخت‌شناسی"><span id=".D8.B1.DB.8C.D8.AE.D8.AA.E2.80.8C.D8.B4.D9.86.D8.A7.D8.B3.DB.8C"></span>ریخت‌شناسی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=10" title="ویرایش بخش: ریخت‌شناسی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ریخت‌شناسی یونانی در تمام مراحل خود، مجموعه گسترده‌ای از ضمایر اشتقاقی سازنده، یک سامانه ترکیب محدود اما مولد<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>۱۶<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> و یک سامانه عطفی غنی را نشان می‌دهد. اگرچه رده‌های ریخت‌شناختی یونانی در طول زمان نسبتاً پایدار بوده‌است، تغییرات آن در همه جا، به ویژه در سامانه‌های اسمی و فعلی، وجود دارند. بیشتر تغییر در ریخت‌شناسی اسمی از مرحله یونانی کلاسیک، عدم استفاده از <a href="/wiki/%D8%AD%D8%A7%D9%84%D8%AA_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="حالت برایی">حالت برایی</a> است. سامانه فعلی نیز مصدرها، فعل‌های آینده به صورت ترکیبی و زمان‌های نقلی و حالت اختیاری را از دست داده‌است که البته جای بسیاری از آنها را اشکال حاشیه‌ای (تحلیلی) گرفته‌است. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="نحو"><span id=".D9.86.D8.AD.D9.88"></span>نحو</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=11" title="ویرایش بخش: نحو"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>بسیاری از جنبه‌های <a href="/wiki/%D9%86%D8%AD%D9%88" title="نحو">نحو</a> یونانی ثابت مانده‌است: فعل‌ها فقط با نهاد خود همراهی می‌کنند، استفاده از حالت‌های باقی‌مانده عمدتاً ثابت مانده‌است، حروف مقدم بر اسم هستند، <a href="/wiki/%D8%AD%D8%B1%D9%81_%D8%A7%D8%B6%D8%A7%D9%81%D9%87" title="حرف اضافه">حروف اضافه</a> تا حد زیادی پیشین هستند، عبارت‌های نسبی از اسمی که تغییر می‌دهند پیروی می‌کنند و ضمایر نسبی از جمله‌های اولیه هستند. با این حال، تغییرات ریخت‌شناسی نیز در نحو اثر گذاشته‌اند و این گونه بین نحو زبان باستان و شکل نوین آن تفاوت‌های چشمگیری وجود دارد. یونانی باستان از ساختارهای وابسته به وجه صرفی و سازه‌های مصدر بسیار استفاده می‌کرد و گونه نوین آن کاملاً فاقد مصدر است و از وجه صرفی بیشتر استفاده می‌کند. از دست دادن حالت برایی منجر به افزایش حروف غیرمستقیم اضافه نیز شد. همچنین یونانی باستان تمایل به وجود فعل در پایان جمله دارد، اما ترتیب جملات خبری در زبان نوین فعل-نهاد-مفعول یا نهاد-فعل-مفعول است. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="واژگان"><span id=".D9.88.D8.A7.DA.98.DA.AF.D8.A7.D9.86"></span>واژگان</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=12" title="ویرایش بخش: واژگان"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>یونانی نوین بیشتر واژگان خود را از یونانی باستان به ارث برده‌است، که به نوبه خود یک زبان هندواروپایی است، ولی همچنین شامل تعدادی از <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87" title="وام‌واژه">وام‌واژه</a> از <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان پیشایونانی">زبان پیشایونانی</a>، زبان مردمی که پیش از ورود نیایونانیان در یونان زندگی می‌کردند، است. امروزه بیشتر وام‌واژه‌ها در یونانی از <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="لاتین">لاتین</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان ونتی">ونتی</a> و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان ترکی استانبولی">ترکی استانبولی</a> هستند. وام‌واژه‌های وارد شده به یونانی در دوره‌های قدیمی، عطف‌های یونانی را به دست آوردند و بنابراین فقط ریشه آن‌ها خارجی باقی مانده‌است. وام‌واژه‌های امروزی (از قرن بیستم تاکنون) که به ویژه از <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="زبان فرانسوی">فرانسوی</a> و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a> هستند، عمدتاً عطفی نشده‌اند. <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="زبان‌های اسلاوی جنوبی">زبان‌های اسلاوی جنوبی</a> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان مقدونی">مقدونی</a>/<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان بلغاری">بلغاری</a>) و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="زبان‌های رومی شرقی">رومی شرقی</a> (<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان آرومانی">آرومانی</a> و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%AF%D9%84%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان مگلنو رومانی">مگلنو رومانی</a>) دیگر منابع وام‌واژگان یونانی هستند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="دسته‌بندی"><span id=".D8.AF.D8.B3.D8.AA.D9.87.E2.80.8C.D8.A8.D9.86.D8.AF.DB.8C"></span>دسته‌بندی</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=13" title="ویرایش بخش: دسته‌بندی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>یونانی در یک خانواده مستقل از <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="خانواده‌های زبانی">خانواده زبانی</a> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های هندواروپایی">هندواروپایی</a> قرار می‌گیرد. ممکن است زبان <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="زبان مقدونی باستان">مقدونی باستان</a> نیز با یونانی در ارتباط بوده‌باشد اما بیشتر پژوهشگران آن را به صورت <a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4" title="گویش">گویشی</a> از یونانی در نظر می‌گیرند. به جز مقدونیه‌ای، برخی از پژوهشگران <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D8%AC%DB%8C" title="زبان فریجی">فریجی</a> را هم‌خانوادهٔ یونانی می‌دانند چرا که هردو دارای ویژگی‌های مشترکی هستند که در سایر زبان‌های هندواروپایی یافت نمی‌شود. در میان زبان‌های زنده، یونانی بیشتر به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="زبان ارمنی">ارمنی</a> و <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های هندوایرانی">زبان‌های هندوایرانی</a> (به صورت <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="یونانی-آریایی">یونانی-آریایی</a>) نزدیک است اما شواهد کمی برای افزودن آن به این خانواده‌ها وجود دارد. <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان آلبانیایی">زبان آلبانیایی</a> نیز توسط برخی زبان‌شناسان به گونه‌ای در ارتباط با یونانی و ارمنی در نظر گرفته شده‌است. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="سامانه_نوشتاری"><span id=".D8.B3.D8.A7.D9.85.D8.A7.D9.86.D9.87_.D9.86.D9.88.D8.B4.D8.AA.D8.A7.D8.B1.DB.8C"></span>سامانه نوشتاری</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=14" title="ویرایش بخش: سامانه نوشتاری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Spetses3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Spetses3.jpg/280px-Spetses3.jpg" decoding="async" width="280" height="187" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Spetses3.jpg/420px-Spetses3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Spetses3.jpg/560px-Spetses3.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a><figcaption>نوشته‌های یونانی</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="الفبای_یونانی"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.81.D8.A8.D8.A7.DB.8C_.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.A7.D9.86.DB.8C"></span>الفبای یونانی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=15" title="ویرایش بخش: الفبای یونانی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r35841839"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">مقالهٔ اصلی: <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الفبای یونانی">الفبای یونانی</a></div> <p>زبان یونانی از سده نهم پیش از میلاد به الفبای یونانی نگاشته می‌شده‌است. این الفبا دارای ۲۴ حروف می‌باشد و یکی از کاملترین سامانه‌های الفبایی و نیز کهن‌ترین الفبایی است که هنوز نیز کاربرد دارد. در گذشته برای نشان دادن شمارگان نیز از این الفبا سود برده می‌شد ولی امروزه یونانیان از نمادهای ریاضی برای نشان دادن شماره‌ها بهره می‌برند. حروف الفبای یونانی در زیر از <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%DA%86%D9%BE" class="mw-redirect" title="راست به چپ">راست به چپ</a> مرتب گردیده‌اند: </p> <table class="wikitable" style="border-collapse:collapse;"> <tbody><tr> <td bgcolor="#EFEFEF" align="center" colspan="33"><b>حروف بزرگ</b> </td></tr> <tr> <td width="3%" align="center">Α</td> <td width="3%" align="center">Β</td> <td width="3%" align="center">Γ</td> <td width="3%" align="center">Δ</td> <td width="3%" align="center">Ε</td> <td width="3%" align="center">Ζ</td> <td width="3%" align="center">Η</td> <td width="3%" align="center">Θ</td> <td width="3%" align="center">Ι</td> <td width="3%" align="center">Κ</td> <td width="3%" align="center">Λ</td> <td width="3%" align="center">Μ</td> <td width="3%" align="center">Ν</td> <td width="3%" align="center">Ξ</td> <td width="3%" align="center">Ο</td> <td width="3%" align="center">Π</td> <td width="3%" align="center">Ρ</td> <td width="3%" align="center">Σ</td> <td width="3%" align="center">Τ</td> <td width="3%" align="center">Υ</td> <td width="3%" align="center">Φ</td> <td width="3%" align="center">Χ</td> <td width="3%" align="center">Ψ</td> <td width="3%" align="center">Ω </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="33"><b>حروف کوچک</b> </td></tr> <tr> <td align="center">α</td> <td align="center">β</td> <td align="center">γ</td> <td align="center">δ</td> <td align="center">ε</td> <td align="center">ζ</td> <td align="center">η</td> <td align="center">θ</td> <td align="center">ι</td> <td align="center">κ</td> <td align="center">λ</td> <td align="center">μ</td> <td align="center">ν</td> <td align="center">ξ</td> <td align="center">ο</td> <td align="center">π</td> <td align="center">ρ</td> <td align="center">σ/ς</td> <td align="center">τ</td> <td align="center">υ</td> <td align="center">φ</td> <td align="center">χ</td> <td align="center">ψ</td> <td align="center">ω </td></tr></tbody></table> <p>تلفظ حروف به شکل زیر است: </p> <table> <tbody><tr> <td width="150"> <ul><li>Α α: آلفا</li> <li>Β β: بتا</li> <li>Γ γ: گاما</li> <li>Δ δ: دلتا</li> <li>Ε ε: اپسیلن</li> <li>Ζ ζ: زتا</li> <li>Η η: اتا</li> <li>Θ θ: تتا (ثتا)</li></ul> </td> <td width="150"> <ul><li>Ι ι: یوتا</li> <li>Κ κ: کاپا</li> <li>Λ λ: لاندا</li> <li>Μ μ: موو</li> <li>Ν ν: نوو</li> <li>Ξ ξ: کی سی</li> <li>Ο ο: اُمیکرون</li> <li>Π π: پی</li></ul> </td> <td width="150"> <ul><li>Ρ ρ: رو</li> <li>Σ σ/ς: سیگما</li> <li>Τ τ: تاو</li> <li>Υ υ: آپسیلن</li> <li>Φ φ: فی</li> <li>Χ χ: خی</li> <li>Ψ ψ: پسای</li> <li>Ω ω: اُمگا</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="الفبای_لاتین"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.81.D8.A8.D8.A7.DB.8C_.D9.84.D8.A7.D8.AA.DB.8C.D9.86"></span>الفبای لاتین</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=16" title="ویرایش بخش: الفبای لاتین"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>یونانی گاهی به <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="خط لاتین">خط لاتین</a> نوشته می‌شود. این مورد بیشتر در بین مناطق یونانی‌نشین <a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%B2" title="جمهوری ونیز">جمهوری ونیز</a> و یونانی‌های <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="کاتولیک">کاتولیک</a> رایج است. اصطلاح <i>فرانکولِوانتینیکا</i> (به یونانی: Φραγκολεβαντίνικα) وقتی از خط لاتین برای نوشتن یونانی در محیط‌های کاتولیک استفاده می‌شود کاربرد دارد. امروزه کاربرد الفبای لاتین برای زبان یونانی در جوامع یونانی‌زبان <a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="جنوب ایتالیا">جنوب ایتالیا</a> است. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="الفبای_عبری"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.81.D8.A8.D8.A7.DB.8C_.D8.B9.D8.A8.D8.B1.DB.8C"></span>الفبای عبری</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=17" title="ویرایش بخش: الفبای عبری"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>گویش <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="زبان یوانیک">یوانیک</a> زبان یونانی توسط یهودیان به <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="الفبای عبری">الفبای عبری</a> نوشته می‌شده‌است.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>۱۷<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="الفبای_عربی"><span id=".D8.A7.D9.84.D9.81.D8.A8.D8.A7.DB.8C_.D8.B9.D8.B1.D8.A8.DB.8C"></span>الفبای عربی</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=18" title="ویرایش بخش: الفبای عربی"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>برخی از مسلمانان <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%AA" title="کرت">کرت</a> و <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%A2%D9%86%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="یوآنینا">یوآنینا</a> از <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="الفبای عربی">الفبای عربی</a> برای نوشتار گونه‌های یونانی خود استفاده می‌کردند. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=19" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86" title="زبان یونانی نوین">زبان یونانی نوین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="زبان یونانی میانه">زبان یونانی میانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="زبان‌های هلنی‌تبار">زبان‌های هلنی‌تبار</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="یونانی باستان">یونانی باستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B1%DB%8C%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%D8%8C_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%BE%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%B2%D8%B4%DA%A9%DB%8C" title="فهرست ریشه‌ها، پیشوندها و پسوندها در واژه‌های پزشکی">فهرست ریشه‌ها، پیشوندها و پسوندها در واژه‌های پزشکی</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=20" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Greekspeakers-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Greekspeakers_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110709094555/http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=ell">"Greek language"</a>. SIL International. 2009. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.org/show_language.asp?code=ell">the original</a> on 9 July 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">1 August</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Greek+language&rft.pub=SIL+International&rft.date=2009&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethnologue.org%2Fshow_language.asp%3Fcode%3Dell&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Union_European-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Union_European_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130621213949/http://europa.eu/about-eu/facts-figures/administration/index_en.htm">"The EU at a glance - Languages in the EU"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Europa_(web_portal)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Europa (web portal) (صفحه وجود ندارد)">Europa</a></i>. <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اتحادیه اروپا">اتحادیه اروپا</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://europa.eu/abc/european_countries/languages/index_en.htm">the original</a> on 21 June 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 July</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Europa&rft.atitle=The+EU+at+a+glance+-+Languages+in+the+EU&rft_id=http%3A%2F%2Feuropa.eu%2Fabc%2Feuropean_countries%2Flanguages%2Findex_en.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-HumanRights-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-HumanRights_3-0">۳٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-HumanRights_3-1">۳٫۱</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081118212657/http://www.unhchr.ch/udhr/lang/grk.htm">"Greek"</a>. <a href="/w/index.php?title=Office_of_the_High_Commissioner_for_Human_Rights&action=edit&redlink=1" class="new" title="Office of the High Commissioner for Human Rights (صفحه وجود ندارد)">Office of the High Commissioner for Human Rights</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unhchr.ch/udhr/lang/grk.htm">the original</a> on 18 November 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-12-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Greek&rft.pub=Office+of+the+High+Commissioner+for+Human+Rights&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.unhchr.ch%2Fudhr%2Flang%2Fgrk.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-CouncilofEurope-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-CouncilofEurope_4-0">۴٫۰</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CouncilofEurope_4-1">۴٫۱</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-CouncilofEurope_4-2">۴٫۲</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120522083136/http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeDeclarations.asp?NT=148&CM=8&DF=23%2F01%2F05&CL=ENG&VL=1">"List of declarations made with respect to treaty No. 148"</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="شورای اروپا">شورای اروپا</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeDeclarations.asp?NT=148&CM=8&DF=23/01/05&CL=ENG&VL=1">the original</a> on 22 May 2012<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-12-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=List+of+declarations+made+with+respect+to+treaty+No.+148&rft.pub=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C+%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7&rft_id=http%3A%2F%2Fconventions.coe.int%2FTreaty%2FCommun%2FListeDeclarations.asp%3FNT%3D148%26CM%3D8%26DF%3D23%2F01%2F05%26CL%3DENG%26VL%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.webcitation.org/6HaI5a42d?url=http://groong.usc.edu/orig/ok-20040916.html">"An interview with Aziz Tamoyan, National Union of Yezidi"</a>. groong.usc.edu. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://groong.usc.edu/orig/ok-20040916.html">the original</a> on 23 June 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2008-12-08</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=An+interview+with+Aziz+Tamoyan%2C+National+Union+of+Yezidi&rft.pub=groong.usc.edu&rft_id=http%3A%2F%2Fgroong.usc.edu%2Forig%2Fok-20040916.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-:1-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:1_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/244595/Greek-language">"Greek language"</a>. <a href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A6dia_Britannica,_Inc.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Encyclopædia Britannica, Inc. (صفحه وجود ندارد)">Encyclopædia Britannica, Inc.</a><span class="reference-accessdate"> Retrieved <span class="nowrap">29 April</span> 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Greek+language&rft.pub=Encyclop%C3%A6dia+Britannica%2C+Inc.&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2FEBchecked%2Ftopic%2F244595%2FGreek-language&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite id="CITEREFدِ_کرشِنتزُو1377" class="citation book">دِ کرشِنتزُو، لوچانو (<bdi>۱۳۷۷</bdi>). «اول». <i>فیلسوفان بزرگ یونان باستان</i>. ترجمهٔ <a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%D9%82%D8%B1%DB%8C" title="عباس باقری">عباس باقری</a>. تهران: نشر نی. ص. <bdi>۳۱</bdi>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/964-312-341-3" title="ویژه:منابع کتاب/964-312-341-3"><bdi>۹۶۴-۳۱۲-۳۴۱-۳</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=%D8%A7%D9%88%D9%84&rft.btitle=%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86+%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&rft.place=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&rft.pages=%3Cbdi%3E%DB%B3%DB%B1%3C%2Fbdi%3E&rft.pub=%D9%86%D8%B4%D8%B1+%D9%86%DB%8C&rft.date=1377&rft.isbn=---&rft.aulast=%D8%AF%D9%90+%DA%A9%D8%B1%D8%B4%D9%90%D9%86%D8%AA%D8%B2%D9%8F%D9%88&rft.aufirst=%D9%84%D9%88%DA%86%D8%A7%D9%86%D9%88&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.nationalgeographic.com/news/2011/03/110330-oldest-writing-europe-tablet-greece-science-mycenae-greek">"Ancient Tablet Found: Oldest Readable Writing in Europe"</a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%85%D9%86_%D9%86%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%84_%D8%AC%D8%A6%D9%88%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%DA%A9" title="انجمن نشنال جئوگرافیک">National Geographic Society</a>. 30 March 2011<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">22 November</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Ancient+Tablet+Found%3A+Oldest+Readable+Writing+in+Europe&rft.pub=National+Geographic+Society&rft.date=2011-03-30&rft_id=http%3A%2F%2Fnews.nationalgeographic.com%2Fnews%2F2011%2F03%2F110330-oldest-writing-europe-tablet-greece-science-mycenae-greek&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFPeter1985" class="citation book cs1">Peter, Mackridge (1985). <i>The modern Greek language: a descriptive analysis of standard modern Greek</i>. Oxford [Oxfordshire]: Oxford University Press. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-0-19-815770-0" title="ویژه:منابع کتاب/978-0-19-815770-0"><bdi>978-0-19-815770-0</bdi></a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="اسی‌ال‌سی (شناسه)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/11134463">11134463</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+modern+Greek+language%3A+a+descriptive+analysis+of+standard+modern+Greek&rft.place=Oxford+%5BOxfordshire%5D&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.date=1985&rft_id=info%3Aoclcnum%2F11134463&rft.isbn=978-0-19-815770-0&rft.aulast=Peter&rft.aufirst=Mackridge&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160825033157/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gr.html">"Greece"</a>. <i><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="اطلاعات‌نامه جهان">اطلاعات‌نامه جهان</a></i>. <a href="/wiki/%D8%A2%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="آژانس اطلاعات مرکزی">آژانس اطلاعات مرکزی</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/gr.html">the original</a> on 25 August 2016<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">23 January</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87+%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86&rft.atitle=Greece&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cia.gov%2Flibrary%2Fpublications%2Fthe-world-factbook%2Fgeos%2Fgr.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-GreekCyprus-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-GreekCyprus_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120407035710/http://www.cyprus.gov.cy/portal/portal.nsf/0/302578ad62e1ea3ac2256fd5003b61d4?OpenDocument&ExpandSection=3&Click=">"The Constitution of Cyprus, App. D. , Part 1, Art. 3"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cyprus.gov.cy/portal/portal.nsf/0/302578ad62e1ea3ac2256fd5003b61d4?OpenDocument&ExpandSection=3&Click=">the original</a> on 7 April 2012.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Constitution+of+Cyprus%2C+App.+D.+%2C+Part+1%2C+Art.+3&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cyprus.gov.cy%2Fportal%2Fportal.nsf%2F0%2F302578ad62e1ea3ac2256fd5003b61d4%3FOpenDocument%26ExpandSection%3D3%26Click%3D&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span> states that <i>The official languages of the Republic are Greek and Turkish</i>. However, the official status of Turkish is only nominal in the Greek-dominated Republic of Cyprus; in practice, outside Turkish-dominated <a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="قبرس شمالی">قبرس شمالی</a>، Turkish is little used; see A. Arvaniti (2006): Erasure as a Means of Maintaining Diglossia in Cyprus, <i>San Diego Linguistics Papers</i> 2: pp. 25–38 [27].</span> </li> <li id="cite_note-European_Union-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-European_Union_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130621213949/http://europa.eu/about-eu/facts-figures/administration/index_en.htm">"The EU at a Glance – Languages in the EU"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Europa_(web_portal)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Europa (web portal) (صفحه وجود ندارد)">Europa</a></i>. <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اتحادیه اروپا">اتحادیه اروپا</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://europa.eu/abc/european_countries/languages/index_en.htm">the original</a> on 21 June 2013<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">30 July</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Europa&rft.atitle=The+EU+at+a+Glance+%E2%80%93+Languages+in+the+EU&rft_id=http%3A%2F%2Feuropa.eu%2Fabc%2Feuropean_countries%2Flanguages%2Findex_en.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Human_Rights-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Human_Rights_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081118212657/http://www.unhchr.ch/udhr/lang/grk.htm">"Greek"</a>. <a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82_%D8%A8%D8%B4%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%D9%84_%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF" title="کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد">کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unhchr.ch/udhr/lang/grk.htm">the original</a> on 18 November 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">8 December</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Greek&rft.pub=%DA%A9%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C+%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82+%D8%A8%D8%B4%D8%B1+%D8%B3%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86+%D9%85%D9%84%D9%84+%D9%85%D8%AA%D8%AD%D8%AF&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.unhchr.ch%2Fudhr%2Flang%2Fgrk.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-CouncilofEurope_4-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CouncilofEurope_4_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://conventions.coe.int/Treaty/Commun/ListeDeclarations.asp?NT=148&CM=8&DF=23/01/05&CL=ENG&VL=1">"List of Declarations Made with Respect to Treaty No. 148"</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="شورای اروپا">شورای اروپا</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200410102457/https://www.coe.int/en/web/conventions/search-on-treaties/-/conventions/treaty/148/declarations">Archived</a> from the original on 2020-04-10<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">8 December</span> 2008</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=List+of+Declarations+Made+with+Respect+to+Treaty+No.+148&rft.pub=%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C+%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7&rft_id=http%3A%2F%2Fconventions.coe.int%2FTreaty%2FCommun%2FListeDeclarations.asp%3FNT%3D148%26CM%3D8%26DF%3D23%2F01%2F05%26CL%3DENG%26VL%3D1&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060927105513/http://www.per-usa.org/self_gov.htm">"Self-Government in Hungary"</a>. <i>Project on Ethnic Relations</i>. 2006-09-27. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.per-usa.org/self_gov.htm">the original</a> on 2006-09-27<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-04-12</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Project+on+Ethnic+Relations&rft.atitle=Self-Government+in+Hungary&rft.date=2006-09-27&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.per-usa.org%2Fself_gov.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Ralli, Angeliki (2001). Μορφολογία [Morphology] (in Greek). Athens: Ekdoseis Pataki</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.omniglot.com/writing/yevanic.htm">"Yevanic alphabet, pronunciation and language"</a>. <i>www.omniglot.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2020-04-18</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=www.omniglot.com&rft.atitle=Yevanic+alphabet%2C+pronunciation+and+language&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.omniglot.com%2Fwriting%2Fyevanic.htm&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="پیوند_به_بیرون"><span id=".D9.BE.DB.8C.D9.88.D9.86.D8.AF_.D8.A8.D9.87_.D8.A8.DB.8C.D8.B1.D9.88.D9.86"></span>پیوند به بیرون</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&section=21" title="ویرایش بخش: پیوند به بیرون"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39940593">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r38264903">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">نسخهٔ <i><b><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="el:"> Standard Greek</a></b></i> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="ویکی‌پدیا">ویکی‌پدیا</a>، دانشنامهٔ آزاد</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39940593"><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">نسخهٔ <i><b><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="pnt:"> Pontic Greek</a></b></i> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7" title="ویکی‌پدیا">ویکی‌پدیا</a>، دانشنامهٔ آزاد</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39940593"><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Wikibooks-logo-fa.svg/40px-Wikibooks-logo-fa.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Wikibooks-logo-fa.svg/60px-Wikibooks-logo-fa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Wikibooks-logo-fa.svg/80px-Wikibooks-logo-fa.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="400" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">ویکی‌کتاب دارای کتابی پیرامون موضوع <i><b><a href="https://en.wikibooks.org/wiki/fa:%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="extiw" title="wikibooks:fa:آموزش زبان یونانی">آموزش زبان یونانی</a></b></i> است</div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39940593"><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">در <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="ویکی‌انبار">ویکی‌انبار</a> پرونده‌هایی دربارهٔ <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Greek_language" class="extiw" title="commons:Category:Greek language">زبان یونانی</a></span> موجود است.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20051013090119/http://www.bartleby.com/65/gr/Greeklan.html">Greek Language</a>, Columbia Electronic Encyclopedia.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://greeklinguistics.com/">The Greek Language and Linguistics Gateway</a>, useful information on the history of the Greek language, application of modern Linguistics to the study of Greek, and tools for learning Greek.</li> <li>Aristotle University of Thessaloniki, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.greek-language.gr/greekLang/index.html">The Greek Language Portal</a>, a portal for Greek language and linguistic education.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.perseus.tufts.edu/">The Perseus Project</a> has many useful pages for the study of classical languages and literatures, including dictionaries.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ucbclassics.dreamhosters.com/ancgreek/ancient_greek_start.html">Ancient Greek Tutorials</a>, Berkeley Language Center of the University of California, Berkeley</li></ul> <dl><dt>آموزش زبان</dt></dl> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39940593"><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r38264903"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/34px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="34" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/51px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/68px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">مجموعه‌ای از گفتاوردهای مربوط به <i><b><a href="https://fa.wikiquote.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="extiw" title="q:زبان یونانی">زبان یونانی</a></b></i> در ویکی‌گفتاورد موجود است.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171222162856/https://greeklinguistics.com/grammar/">Hellenistic Greek Lessons</a> Greek-Language.com provides a free online grammar of Hellenistic Greek.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.komvos.edu.gr/">komvos.edu.gr</a>, a website for the support of people who are being taught the Greek language.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ntgreek.net/">New Testament Greek</a> Three graduated courses designed to help students learn to read the Greek New Testament</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pi-schools.gr/lessons/hellenic/">Books on Greek language that are taught at schools in Greece (page in Greek)</a></li> <li><a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/Appendix:Greek_Swadesh_list" class="extiw" title="wikt:Appendix:Greek Swadesh list">Greek Swadesh list of basic vocabulary words</a> (from Wiktionary's <a href="https://fa.wiktionary.org/wiki/Appendix:Swadesh_lists" class="extiw" title="wikt:Appendix:Swadesh lists">Swadesh list appendix</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.livelingua.com/fsi-greek-course.php">USA Foreign Service Institute Modern Greek basic course</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFAversa" class="citation web cs1">Aversa, Alan. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.u.arizona.edu/~aversa/greek/">"Greek Inflector"</a>. University of Arizona.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Greek+Inflector&rft.pub=University+of+Arizona&rft.aulast=Aversa&rft.aufirst=Alan&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.u.arizona.edu%2F~aversa%2Fgreek%2F&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="Z3988"></span> Identifies the grammatical functions of all the words in sentences entered, using Perseus.</li></ul> <dl><dt>واژه‌نامه‌ها</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190711164623/https://www.greeklinguistics.com/Dictionaries.html">Greek Lexical Aids</a>, descriptions of both online lexicons (with appropriate links) and Greek Lexicons in Print.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.greek-language.gr/greekLang/index.html">The Greek Language Portal</a>, dictionaries of all forms of Greek (Ancient, Hellenistic, Medieval, Modern)</li> <li>scanned images from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lib.uchicago.edu/efts/Woodhouse/">S. C. Woodhouse's English–Greek dictionary</a>, 1910</li></ul> <dl><dt>ادبیات</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.snhell.gr/en/index.html">Center for Neo-Hellenic Studies</a>, a non-profit organization that promotes modern Greek literature and culture</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070219040636/http://www.kenef.phil.uoi.gr/static/digital.htm">Research lab of modern Greek philosophy</a>, a large e-library of modern Greek texts/books</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="زبان_یونانی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#9AB973; color:white;"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الگو:زبان یونانی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو" style="color:white">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:زبان یونانی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو" style="color:white">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان یونانی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو" style="color:white">و</abbr></a></li></ul></div><div id="زبان_یونانی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">زبان یونانی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#9AB973; text-align:center;">پیشینه و <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ زبان یونانی (صفحه وجود ندارد)">تاریخ زبان یونانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان نیایونانی">زبان نیایونانی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان پیشایونانی">زبان پیشایونانی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونانی-ارمنی (صفحه وجود ندارد)">یونانی-ارمنی</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="یونانی-آریایی">یونانی-آریایی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%81%D8%B1%DB%8C%DA%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونانی-فریگی (صفحه وجود ندارد)">یونانی-فریگی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="زبان‌های هلنی‌تبار">زبان‌های هلنی‌تبار</a> •  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="زبان یونانی میسنی">یونانی میسنی</a> (حدود ۱۶۰۰–۱۱۰۰ پ‌م) •  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="زبان یونانی باستان">یونانی باستان</a> (ح‍ ۸۰۰–۳۰۰ پ‌م) •  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%87" title="زبان یونانی کوینه">یونانی کوینه</a> (ح‍ ۳۰۰ پ‌م - ۳۳۰ م) •  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="زبان یونانی میانه">یونانی میانه</a> (ح‍ ۳۳۰–۱۴۵۳) •  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86" title="زبان یونانی نوین">یونانی نوین</a> (از ۱۴۵۳)</div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="9" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Homer_British_Museum.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Homer_British_Museum.jpg/150px-Homer_British_Museum.jpg" decoding="async" width="150" height="189" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Homer_British_Museum.jpg/225px-Homer_British_Museum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Homer_British_Museum.jpg/300px-Homer_British_Museum.jpg 2x" data-file-width="635" data-file-height="800" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#9AB973; text-align:center;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الفبای یونانی">الفبای یونانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Greek_orthography&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek orthography (صفحه وجود ندارد)">Greek orthography</a> •  <a href="/w/index.php?title=Greek_diacritics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek diacritics (صفحه وجود ندارد)">Greek diacritics</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="تاریخ الفبای یونانی (صفحه وجود ندارد)">تاریخ الفبای یونانی</a> •  <a href="/w/index.php?title=Romanization_of_Greek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romanization of Greek (صفحه وجود ندارد)">Romanization of Greek</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A7%D8%AF_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="اعداد یونانی">اعداد یونانی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D8%B7_%D8%A8" title="خط ب">خط ب</a> •  <a href="/w/index.php?title=Kai_(conjunction)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kai (conjunction) (صفحه وجود ندارد)">Kai (conjunction)</a> •  <a href="/w/index.php?title=Dipylon_inscription&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dipylon inscription (صفحه وجود ندارد)">Dipylon inscription</a> •  <a href="/w/index.php?title=Cypriot_syllabary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cypriot syllabary (صفحه وجود ندارد)">Cypriot syllabary</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#9AB973; text-align:center;"><span style="color:white;"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الفبای یونانی">خط</a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%81%D8%A7_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="آلفا (حرف)">آلفا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A8%D8%AA%D8%A7_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="بتا (حرف)">بتا</a> •  <a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="گاما (حرف)">گاما</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%AA%D8%A7_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="دلتا (حرف)">دلتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%BE%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%86" title="اپسیلون">اپسیلون</a> •  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%AA%D8%A7" title="زتا">زتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%A7_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="اتا (حرف)">اتا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%AA%D8%A7" title="تتا">تتا</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%A7_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="یوتا (حرف)">یوتا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%A7" title="کاپا">کاپا</a> •  <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%AF%D8%A7" title="لامبدا">لامبدا</a> •  <a href="/wiki/%D9%85%D9%88_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="مو (حرف)">مو</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D9%88_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="نو (حرف)">نو</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%B3%DB%8C" title="کسی">کسی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%86" title="امیکرون">امیکرون</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="پی (حرف)">پی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88" title="رو">رو</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%DA%AF%D9%85%D8%A7" title="سیگما">سیگما</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%88" title="تاو">تاو</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B3%DB%8C" title="پسی">پسی</a> •  <a href="/wiki/%D9%81%DB%8C" title="فی">فی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%DB%8C" title="خی">خی</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%DA%AF%D8%A7" title="اومگا">اومگا</a> •  <i>منسوخ: <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%88_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="واو (حرف)">واو</a> •  <a href="/wiki/%D9%87%D8%AA%D8%A7_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="هتا (حرف)">هتا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%A7" title="کاپا">کاپا</a> •  <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%DA%AF%D9%85%D8%A7_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="استیگما (حرف)">استیگما</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_(%D8%AD%D8%B1%D9%81)" title="سان (حرف)">سان</a> •  <a href="/wiki/%D8%B3%D9%85%D9%BE%DB%8C" title="سمپی">سمپی</a></i></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#9AB973; text-align:center;"><span style="color:white;"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آواشناسی یونانی (صفحه وجود ندارد)">آواشناسی</a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="آواشناسی یونانی باستان (صفحه وجود ندارد)">آواشناسی یونانی باستان</a> (<a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%87_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="لهجه یونانی باستان (صفحه وجود ندارد)">لهجه یونانی باستان</a>) •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="آواشناسی یونانی کوینه (صفحه وجود ندارد)">آواشناسی یونانی کوینه</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="آواشناسی یونانی جدید (صفحه وجود ندارد)">آواشناسی یونانی جدید</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#9AB973; text-align:center;"><span style="color:white;"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دستور زبان یونانی (صفحه وجود ندارد)">دستور زبان</a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="دستورزبان یونانی باستان (صفحه وجود ندارد)">دستورزبان یونانی باستان</a> (<a href="/w/index.php?title=Ancient_Greek_grammar_(tables)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ancient Greek grammar (tables) (صفحه وجود ندارد)">Ancient Greek grammar (tables)</a>) •  <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="دستورزبان یونانی جدید (صفحه وجود ندارد)">دستورزبان یونانی جدید</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#9AB973; text-align:center;"><span style="color:white;"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گویش‌های یونانی (صفحه وجود ندارد)">گویش‌ها</a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D8%AF%D9%88%DA%A9%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونانی کاپادوکیایی (صفحه وجود ندارد)">یونانی کاپادوکیایی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونانی کرتان (صفحه وجود ندارد)">یونانی کرتان</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونانی قبرسی (صفحه وجود ندارد)">یونانی قبرسی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%86%D8%A7%D9%84%DA%A9%DB%8C%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونانی چالکیدیکی (صفحه وجود ندارد)">یونانی چالکیدیکی</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%85%D9%88%D8%AA%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="یونانی دموتیکی">یونانی دموتیکی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گویش یونانی کالابری (صفحه وجود ندارد)">گویش یونانی کالابری</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان گریکو (صفحه وجود ندارد)">زبان گریکو</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%B3%D8%A7" title="یونانی کاتارووسا">یونانی کاتارووسا</a> •  <a href="/w/index.php?title=Misthi,_Cappadocia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Misthi, Cappadocia (صفحه وجود ندارد)">Misthiotica</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="یونانی پونتی">یونانی پونتی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B3%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان تساکونی (صفحه وجود ندارد)">زبان تساکونی</a> •  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="زبان یوانیک">زبان یوانیک</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#9AB973; text-align:center;"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ادبیات یونانی">ادبیات یونانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ادبیات یونان باستان">ادبیات یونان باستان</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ادبیات بیزانسی (صفحه وجود ندارد)">ادبیات بیزانسی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ادبیات یونانی جدید (صفحه وجود ندارد)">ادبیات یونانی جدید</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#9AB973; text-align:center;"><span style="color:blue;">عناوین مرتبط</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ویکی‌پدیای یونانی">ویکی‌پدیای یونانی</a> •  <a href="/w/index.php?title=Greek_exonyms&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek exonyms (صفحه وجود ندارد)">Greek exonyms</a> •  <a href="/w/index.php?title=Greek_morphemes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek morphemes (صفحه وجود ندارد)">Greek morphemes</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%85%D9%88%D8%B1%D8%AF_%D8%B9%D8%B4%D9%82" class="mw-redirect" title="کلمات یونانی در مورد عشق">کلمات یونانی در مورد عشق</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="فهرست نام جاهای یونانی (صفحه وجود ندارد)">فهرست نام جاهای یونانی</a> •  <a href="/w/index.php?title=List_of_Greek_phrases&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Greek phrases (صفحه وجود ندارد)">List of Greek phrases</a> •  <a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%D8%B4_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پرسش زبان یونانی">پرسش زبان یونانی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="یونانی-ارمنی (صفحه وجود ندارد)">یونانی-ارمنی</a> •  <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="یونانی-آریایی">یونانی-آریایی</a> •  <a href="/w/index.php?title=Euboean_alphabet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Euboean alphabet (صفحه وجود ندارد)">Euboean alphabet</a> •  <a href="/w/index.php?title=Greeklish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greeklish (صفحه وجود ندارد)">Greeklish</a> •  <a href="/w/index.php?title=A_Greek-English_Lexicon&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Greek-English Lexicon (صفحه وجود ندارد)">A Greek-English Lexicon</a> •  <a href="/w/index.php?title=Hellenic_Quest&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hellenic Quest (صفحه وجود ندارد)">Hellenic Quest</a> •  <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان پیشایونانی">زبان پیشایونانی</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#9AB973; text-align:center;"><span style="color:#ffffff;">مطالعات و ارتقا</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بنیاد فرهنگی هلنی (صفحه وجود ندارد)">بنیاد فرهنگی هلنی</a> •  <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="مرکز زبان یونانی (صفحه وجود ندارد)">مرکز زبان یونانی</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r30716427">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r30716427"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="دوره‌های_زبان_یونانی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible uncollapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الگو:دوره‌های زبان یونانی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="بحث الگو:دوره‌های زبان یونانی"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:دوره‌های زبان یونانی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="دوره‌های_زبان_یونانی" style="font-size:114%;margin:0 4em">دوره‌های <a class="mw-selflink selflink">زبان یونانی</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table cellspacing="0" class="navbox-columns-table" style="text-align:right;width:100%;"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="font-weight:bold;padding:1.25em 0 0; background:transparent; font-style:italic; white-space:nowrap;"><span class="nobold">حدود ۲۰۰۰ پ‌م</span></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;padding:1.25em 0 0; background:transparent; font-style:italic; white-space:nowrap;"><span class="nobold">ح‍ ۱۶۰۰–۱۱۰۰ پ‌م</span></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;padding:1.25em 0 0; background:transparent; font-style:italic; white-space:nowrap;"><span class="nobold">ح‍ ۸۰۰–۳۰۰ پ‌م</span></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;padding:1.25em 0 0; background:transparent; font-style:italic; white-space:nowrap;"><span class="nobold">ح‍ ۳۰۰ پ‌م – ۳۳۰ م</span></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;padding:1.25em 0 0; background:transparent; font-style:italic; white-space:nowrap;"><span class="nobold">ح‍ ۳۳۰–۱۴۵۳ م</span></td><td class="navbox-abovebelow" colspan="1" style="border-left:2px solid #fdfdfd;font-weight:bold;padding:1.25em 0 0; background:transparent; font-style:italic; white-space:nowrap;"><span class="nobold">از ۱۴۵۳ م</span></td></tr><tr style="height:2px;"><td></td></tr><tr style="vertical-align:top;"><td style="padding:0px;padding:0 0 0.5em; font-size:110%; text-align:center; white-space:nowrap;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان نیایونانی">نیایونانی</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding:0 0 0.5em; font-size:110%; text-align:center; white-space:nowrap;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%86%DB%8C" title="زبان یونانی میسنی">یونانی میسنی</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding:0 0 0.5em; font-size:110%; text-align:center; white-space:nowrap;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="زبان یونانی باستان">یونانی باستان</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding:0 0 0.5em; font-size:110%; text-align:center; white-space:nowrap;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%86%D9%87" title="زبان یونانی کوینه">یونانی کوینه</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding:0 0 0.5em; font-size:110%; text-align:center; white-space:nowrap;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87" title="زبان یونانی میانه">یونانی میانه</a> </p> </div></td><td style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding:0 0 0.5em; font-size:110%; text-align:center; white-space:nowrap;;;;width:10em;"><div> <p><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86" title="زبان یونانی نوین">یونانی نوین</a> </p> </div></td></tr></tbody></table></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="یونان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="الگو:موضوعات یونان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:موضوعات یونان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%85%D9%88%D8%B6%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:موضوعات یونان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="یونان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a> </div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">تاریخ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.2em;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;">گاه نگاری</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aegean_civilizations&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aegean civilizations (صفحه وجود ندارد)">Aegean civilizations</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="مینوسی‌ها">مینوسی‌ها</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%85%D8%AF%D9%86_%D9%85%DB%8C%D8%B3%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="تمدن میسنی">تمدن میسنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B9%D8%B5%D8%A7%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%DA%A9_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="اعصار تاریک یونان">اعصار تاریک یونان</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%87%D9%86" title="یونان کهن">یونان کهن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%DA%A9" title="یونان کلاسیک">یونان کلاسیک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hellenistic_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hellenistic Greece (صفحه وجود ندارد)">Hellenistic period</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Roman_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roman Greece (صفحه وجود ندارد)">Roman era</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Byzantine_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Byzantine Greece (صفحه وجود ندارد)">Byzantine era</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%A9%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%A7" title="فرانکوکراتیا">فرانکوکراتیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Stato_da_M%C3%A0r&action=edit&redlink=1" class="new" title="Stato da Màr (صفحه وجود ندارد)">Stato da Màr</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ottoman_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ottoman Greece (صفحه وجود ندارد)">Ottoman era</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A7%D9%84_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="جنگ استقلال یونان">جنگ استقلال یونان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=History_of_modern_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="History of modern Greece (صفحه وجود ندارد)">Modern Greece</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.2em;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;">موضوعی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Constitutional_history_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constitutional history of Greece (صفحه وجود ندارد)">Constitutional</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Economic_history_of_Greece_and_the_Greek_world&action=edit&redlink=1" class="new" title="Economic history of Greece and the Greek world (صفحه وجود ندارد)">Economic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Military_history_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military history of Greece (صفحه وجود ندارد)">Military</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_historic_Greek_countries_and_regions&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of historic Greek countries and regions (صفحه وجود ندارد)">Greek countries and regions</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="زبان‌های هلنی‌تبار">زبان‌های هلنی‌تبار</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Megali_Idea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Megali Idea (صفحه وجود ندارد)">Megali Idea</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Coat_of_arms_of_Greece" title="Coat of arms of Greece"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Coat_of_arms_of_Greece.svg/70px-Coat_of_arms_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="70" height="71" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Coat_of_arms_of_Greece.svg/105px-Coat_of_arms_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Coat_of_arms_of_Greece.svg/140px-Coat_of_arms_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="281" data-file-height="286" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جغرافیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="فهرست شهرهای یونان">فهرست شهرهای یونان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Climate_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Climate of Greece (صفحه وجود ندارد)">Climate</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_earthquakes_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of earthquakes in Greece (صفحه وجود ندارد)">Earthquakes</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Environmental_issues_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Environmental issues in Greece (صفحه وجود ندارد)">Environmental issues</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="فهرست جزیره‌های یونان">فهرست جزیره‌های یونان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_lakes_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of lakes of Greece (صفحه وجود ندارد)">Lakes</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/w/index.php?title=National_parks_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="National parks of Greece (صفحه وجود ندارد)">National Parks</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Geographic_regions_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geographic regions of Greece (صفحه وجود ندارد)">Regions</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_volcanoes_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of volcanoes in Greece (صفحه وجود ندارد)">Volcanoes</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سیاست</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Administrative_divisions_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Administrative divisions of Greece (صفحه وجود ندارد)">Administrative divisions</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="قانون اساسی یونان">قانون اساسی یونان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Elections_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elections in Greece (صفحه وجود ندارد)">Elections</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Foreign_relations_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Foreign relations of Greece (صفحه وجود ندارد)">Foreign relations</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%B3_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="مجلس یونان">مجلس یونان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Human_rights_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Human rights in Greece (صفحه وجود ندارد)">Human rights</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=LGBT_rights_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="LGBT rights in Greece (صفحه وجود ندارد)">LGBT</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Judicial_system_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judicial system of Greece (صفحه وجود ندارد)">Judicial system</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hellenic_Police&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hellenic Police (صفحه وجود ندارد)">Law enforcement</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Military_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Military of Greece (صفحه وجود ندارد)">Military</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_political_parties_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of political parties in Greece (صفحه وجود ندارد)">Political parties</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=President_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="President of Greece (صفحه وجود ندارد)">President</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prime_Minister_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prime Minister of Greece (صفحه وجود ندارد)">Prime Minister</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اقتصاد</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Agriculture_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Agriculture in Greece (صفحه وجود ندارد)">Agriculture</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3_%D8%A2%D8%AA%D9%86" title="بورس آتن">بورس آتن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Banking_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Banking in Greece (صفحه وجود ندارد)">Banking</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bank_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bank of Greece (صفحه وجود ندارد)">Central bank</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_companies_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of companies of Greece (صفحه وجود ندارد)">Companies</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF%D9%87%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="بحران بدهی دولت یونان">بحران بدهی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Energy_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Energy in Greece (صفحه وجود ندارد)">Energy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greek_economic_miracle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek economic miracle (صفحه وجود ندارد)">Greek economic miracle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_ports_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of ports in Greece (صفحه وجود ندارد)">Ports</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=International_rankings_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="International rankings of Greece (صفحه وجود ندارد)">Rankings</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greek_shipping&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek shipping (صفحه وجود ندارد)">Shipping</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Taxation_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taxation in Greece (صفحه وجود ندارد)">Taxation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Telecommunications_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telecommunications in Greece (صفحه وجود ندارد)">Telecommunications</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tourism_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tourism in Greece (صفحه وجود ندارد)">Tourism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Trade_unions_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trade unions in Greece (صفحه وجود ندارد)">Trade unions</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transport_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Transport in Greece (صفحه وجود ندارد)">Transportation</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">جامعه</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Crime_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crime in Greece (صفحه وجود ندارد)">Crime</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Demographics_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Demographics of Greece (صفحه وجود ندارد)">Demographics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greek_diaspora&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek diaspora (صفحه وجود ندارد)">Diaspora</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Education_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Education in Greece (صفحه وجود ندارد)">Education</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Health_care_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Health care in Greece (صفحه وجود ندارد)">Healthcare</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%87_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="مهاجرت به یونان">مهاجرت به یونان</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">زبان یونانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Minorities_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Minorities in Greece (صفحه وجود ندارد)">Minorities</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Religion_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Religion in Greece (صفحه وجود ندارد)">Religion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Women_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Women in Greece (صفحه وجود ندارد)">Women</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0.5em;padding-right:0.5em;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="فرهنگ یونان (صفحه وجود ندارد)">فرهنگ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B2%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="سرودی برای آزادی">سرودی برای آزادی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Modern_Greek_architecture&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modern Greek architecture (صفحه وجود ندارد)">Architecture</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greek_art&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek art (صفحه وجود ندارد)">Art</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_castles_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of castles in Greece (صفحه وجود ندارد)">Castles</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="سینمای یونان">سینمای یونان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%84%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="نشان ملی یونان">نشان ملی یونان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B4%D9%BE%D8%B2%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آشپزی یونانی">آشپزی یونانی</a> (<a href="/w/index.php?title=Greek_wine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek wine (صفحه وجود ندارد)">wine</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Greek_dances&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek dances (صفحه وجود ندارد)">Dances</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Greek_dress&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek dress (صفحه وجود ندارد)">Dress</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%AF%DA%A9%D8%B3_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="کلیسای ارتدکس یونان">کلیسای ارتدکس یونان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DA%86%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="پرچم یونان">پرچم یونان</a> and <a href="/w/index.php?title=National_colours_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="National colours of Greece (صفحه وجود ندارد)">national colours</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D8%A7%D8%AA_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ادبیات یونانی">ادبیات یونانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Media_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Media of Greece (صفحه وجود ندارد)">Media</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Modern_Greek_Enlightenment&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modern Greek Enlightenment (صفحه وجود ندارد)">Modern Greek Enlightenment</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Music_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Music of Greece (صفحه وجود ندارد)">Music</a> (<a href="/w/index.php?title=Greek_folk_music&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greek folk music (صفحه وجود ندارد)">Folk</a>, <a href="/w/index.php?title=Rebetiko&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rebetiko (صفحه وجود ندارد)">Rebetiko</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B7%DB%8C%D8%B1_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="اساطیر یونانی">اساطیر یونانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Name_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Name of Greece (صفحه وجود ندارد)">Name of Greece</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Names_of_the_Greeks&action=edit&redlink=1" class="new" title="Names of the Greeks (صفحه وجود ندارد)">Names of the Greeks</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_newspapers_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of newspapers in Greece (صفحه وجود ندارد)">Newspapers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orders,_decorations,_and_medals_of_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orders, decorations, and medals of Greece (صفحه وجود ندارد)">Orders and decorations</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="یونانی‌ها">یونانی‌ها</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Philhellenism&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philhellenism (صفحه وجود ندارد)">Philhellenism</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Public_holidays_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Public holidays in Greece (صفحه وجود ندارد)">Public holidays</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sport_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sport in Greece (صفحه وجود ندارد)">Sport</a> (<a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="بازی‌های المپیک باستان">بازی‌های المپیک باستان</a>, <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B2%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%BE%DB%8C%DA%A9" class="mw-redirect" title="یونان در بازی‌های المپیک">یونان در بازی‌های المپیک</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Television_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="Television in Greece (صفحه وجود ندارد)">Television</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Modern_Greek_theatre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Modern Greek theatre (صفحه وجود ندارد)">Theatre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_World_Heritage_Sites_in_Greece&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of World Heritage Sites in Greece (صفحه وجود ندارد)">World Heritage Sites</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="font-weight:bold;"><div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="رده:یونان">رده</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="زبان‌های_رسمی_اتحادیه_اروپا" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="الگو:زبان‌های رسمی اتحادیه اروپا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:زبان‌های رسمی اتحادیه اروپا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان‌های رسمی اتحادیه اروپا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="زبان‌های_رسمی_اتحادیه_اروپا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%B3%D9%85%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="زبان‌های رسمی اتحادیه اروپا">زبان‌های رسمی اتحادیه اروپا</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان آلمانی">آلمانی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان اسپانیایی">اسپانیایی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان استونیایی">استونیایی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان اسلونیایی">اسلونیایی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان اسلواکیایی">اسلوواک</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان ایرلندی">ایرلندی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان بلغاری">بلغاری</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="زبان پرتغالی">پرتغالی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%86%DA%A9%DB%8C" title="زبان چکی">چکی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="زبان دانمارکی">دانمارکی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان رومانیایی">رومانیایی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%AF%DB%8C" title="زبان سوئدی">سوئدی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="زبان فرانسوی">فرانسوی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان فنلاندی">فنلاندی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="زبان کرواتی">کرواتی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان لتونیایی">لاتویایی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان لهستانی">لهستانی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان لیتوانیایی">لیتوانیایی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="زبان مالتی">مالتی</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان مجاری">مجاری</a> • <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="زبان هلندی">هلندی</a> • <a class="mw-selflink selflink">یونانی</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Europe.svg" class="mw-file-description" title="نشان اتحادیه اروپا"><img alt="نشان اتحادیه اروپا" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/70px-Flag_of_Europe.svg.png" decoding="async" width="70" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/105px-Flag_of_Europe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Flag_of_Europe.svg/140px-Flag_of_Europe.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_زبان‌های_یونان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="الگو:زبان‌های یونان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:زبان‌های یونان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان‌های یونان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_زبان‌های_یونان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/23px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/35px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/45px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های یونان (صفحه وجود ندارد)">زبان‌های</a> <a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="یونان">یونان</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان رسمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">یونانی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">گونه‌های یونانی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cretan_Greek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cretan Greek (صفحه وجود ندارد)">کرتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cappadocian_Greek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cappadocian Greek (صفحه وجود ندارد)">کاپادوکیه‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="یونانی پونتی">پونتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maniots&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maniots (صفحه وجود ندارد)">مانیوت</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tsakonian_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tsakonian language (صفحه وجود ندارد)">تساکونیایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="زبان یوانیک">یوانیک</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های اشاره</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان اشاره یونانی">زبان اشاره یونانی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر زبان‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان آرومانی">آرومانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arvanitika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arvanitika (صفحه وجود ندارد)">Arvanitika</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Slavic_speakers_of_Greek_Macedonia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slavic speakers of Greek Macedonia (صفحه وجود ندارد)">اسلاوی مقدونیه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%DA%AF%D9%84%D9%86%D9%88_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان مگلنو رومانی">مگلنو رومانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pomak_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pomak language (صفحه وجود ندارد)">بلغاری پوماک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان ترکی استانبولی">ترکی استانبولی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=قبرس&#124;link=قبرس_زبان‌های_قبرس" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="الگو:زبان‌های قبرس"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:زبان‌های قبرس (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان‌های قبرس"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=قبرس&#124;link=قبرس_زبان‌های_قبرس" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="قبرس"><img alt="قبرس" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/23px-Flag_of_Cyprus.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/35px-Flag_of_Cyprus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Cyprus.svg/45px-Flag_of_Cyprus.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=Languages_of_Cyprus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Languages of Cyprus (صفحه وجود ندارد)">زبان‌های</a> <a href="/wiki/%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="قبرس">قبرس</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های رسمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">یونانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان ترکی استانبولی">ترکی استانبولی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان نیمه رسمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AD%D9%84%DB%8C" title="زبان محلی">زبان محلی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cypriot_Greek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cypriot Greek (صفحه وجود ندارد)">یونانی قبرسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%87%D8%AC%D9%87_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="لهجه ترکی قبرسی">ترکی قبرسی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های اقلیت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="زبان ارمنی">ارمنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="عربی قبرسی">عربی مارونی قبرسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="زبان روسی">روسی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="زبان اشاره">زبان اشاره</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="زبان اشاره قبرسی">زبان اشاره قبرسی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_زبان‌های_آلبانی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الگو:زبان‌های آلبانی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:زبان‌های آلبانی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان‌های آلبانی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_زبان‌های_آلبانی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/21px-Flag_of_Albania.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/32px-Flag_of_Albania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Flag_of_Albania.svg/42px-Flag_of_Albania.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="500" /></span></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های آلبانی (صفحه وجود ندارد)">زبان‌های</a> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="آلبانی">آلبانی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های رسمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان آلبانیایی">زبان آلبانیایی</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/w/index.php?title=Tosk_Albanian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tosk Albanian (صفحه وجود ندارد)">Tosk</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های اقلیت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان آرومانی">زبان آرومانی</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">زبان یونانی</a> (<a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D9%87%DB%8C%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="گویش هیمارایی (صفحه وجود ندارد)">هیمارایی</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان مقدونی">زبان مقدونی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%B3_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="ولاکس رومانی (صفحه وجود ندارد)">ولاکس رومانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B5%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان صربی">زبان صربی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های اشاره</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان اشاره آلبانیایی">زبان اشارهٔ آلبانیایی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=ترکیه&#124;link=ترکیه_زبان‌های_ترکیه" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="الگو:زبان‌های ترکیه"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:زبان‌های ترکیه (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان‌های ترکیه"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=ترکیه&#124;link=ترکیه_زبان‌های_ترکیه" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="ترکیه"><img alt="ترکیه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/23px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/35px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/45px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="زبان‌های ترکیه">زبان‌های ترکیه</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان رسمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان ترکی استانبولی">زبان ترکی استانبولی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های اقلیت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان عربی">زبان عربی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Western_Armenian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Western Armenian (صفحه وجود ندارد)">زبان ارمنی غربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان بلغاری">زبان بلغاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="زبان گرجی">زبان گرجی</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">زبان یونانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="زبان‌های کردی">زبان‌های کردی</a> (<a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AC%DB%8C" title="کرمانجی">کرمانجی</a>)</li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="زبان لازی">زبان لازی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A7%D8%B2%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="زازاکی">زازاکی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="زبان اشاره">زبان اشاره</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="زبان اشاره ترکیه‌ای">زبان اشاره ترکیه‌ای</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mardin_Sign_Language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mardin Sign Language (صفحه وجود ندارد)">Mardin Sign Language</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40381259">.mw-parser-output .portalbox{float:left;border:solid #aaa 1px;padding:0}.mw-parser-output .portalbox.tleft{margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalbox.tright{margin:0.5em 0 0.5em 1em}.mw-parser-output .portalbox>ul{display:table;box-sizing:border-box;padding:0.1em;max-width:175px;background:#f9f9f9;font-size:85%;line-height:110%;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox>ul>li{display:table-row}.mw-parser-output .portalbox>ul>li>span:first-child{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox>ul>li>span:last-child{display:table-cell;padding:0.2em 0.3em 0.2em 0.2em;vertical-align:middle}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox>ul{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .portalbox>ul{background:transparent}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r37199623"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_زبان‌های_ایتالیا_و_موناکو" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="الگو:زبان‌های ایتالیا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:زبان‌های ایتالیا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان‌های ایتالیا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_زبان‌های_ایتالیا_و_موناکو" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/23px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/35px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/45px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></span></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های ایتالیا (صفحه وجود ندارد)">زبان‌های</a> <a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="ایتالیا">ایتالیا</a> <small> و <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A7%DA%A9%D9%88" title="موناکو">موناکو</a></small></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><i><a href="/w/index.php?title=Languages_of_Italy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Languages of Italy (صفحه وجود ندارد)">اقلیت‌های زبانی تاریخی</a></i>: <a href="/w/index.php?title=Arb%C3%ABreshe_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arbëreshe language (صفحه وجود ندارد)">آلبانیایی</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="زبان آلگری">آلگری</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="زبان کرواتی">کرواتی</a>، <a href="/w/index.php?title=Aostan_French&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aostan French (صفحه وجود ندارد)">فرانسوی</a>، <a href="/w/index.php?title=Vald%C3%B4tain_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valdôtain dialect (صفحه وجود ندارد)">Franco-Provençal</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان فریولی">زبان فریولی</a>، <a href="/w/index.php?title=Geographical_distribution_of_German_speakers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geographical distribution of German speakers (صفحه وجود ندارد)">آلمانی</a>، <a href="/w/index.php?title=Griko_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Griko dialect (صفحه وجود ندارد)">یونانی</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="لادین">لادین</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="زبان اکسیتان">اکسیتان</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ساردنیایی">ساردنیایی</a>، <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان اسلونیایی">اسلونیایی</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های ایتالی-دالماسیایی">ایتالی-دالماسیایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان ونتی">ونتی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان ونتی">ونتی</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Fiuman_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiuman dialect (صفحه وجود ندارد)">Fiuman</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Triestine_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Triestine dialect (صفحه وجود ندارد)">Triestine</a></small></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em">ایتالیایی مرکزی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان اشاره ایتالیایی">زبان اشاره ایتالیایی</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گویش‌های ایتالیایی">گویش‌های ایتالیایی</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D8%AA%D9%88%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="گویش توسکانی">توسکانی</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C" title="گویش فلورانسی">فلورانسی</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="زبان کرسی">کرسی</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%DA%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="گویش گالوری">گالوری</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان ساساری">ساساری</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C" title="گویش ایتالیایی مرکزی">ایتالیایی مرکزی</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Marchigiano_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marchigiano dialect (صفحه وجود ندارد)">Marchigiano</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Sabino_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sabino dialect (صفحه وجود ندارد)">Sabino</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="گویش رومانسکو">Romanesco</a></small></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="ایتالیای جنوبی">ایتالیای جنوبی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%86%D8%A7%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان ناپولی">زبان ناپولی</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Bari_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bari dialect (صفحه وجود ندارد)">Barese</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Irpinian_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Irpinian dialect (صفحه وجود ندارد)">Irpinian</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Molisan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Molisan (صفحه وجود ندارد)">Molisan</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Languages_of_Calabria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Languages of Calabria (صفحه وجود ندارد)">Cosentino</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%88" title="گویش تارانتینو">تارانتینو</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="زبان سیسیلی">سیسیلی</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Salentino_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Salentino dialect (صفحه وجود ندارد)">Salentino</a></small> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Manduriano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manduriano (صفحه وجود ندارد)">Manduriano</a></small></li></ul></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Languages_of_Calabria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Languages of Calabria (صفحه وجود ندارد)">Southern Calabrese</a></small></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cilentan_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cilentan dialect (صفحه وجود ندارد)">Cilentan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Castelmezzano_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Castelmezzano dialect (صفحه وجود ندارد)">Castelmezzano</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="زبان ایتالیایی-یهودی">ایتالیایی-یهودی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vastese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vastese (صفحه وجود ندارد)">Vastese</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ساردنیایی">ساردنیایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="ساردنیایی" scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ساردنیایی">ساردنیایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ساردنیایی">ساردنیایی</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان ساردو کامپیدانی">ساردو کامپیدانی</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%88-%D9%84%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="زبان ساردو-لوگودوری">ساردو-لوگودوری</a></small></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%88-%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" title="زبان‌های اکسیتانو-رومی">اکسیتانو-رومی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86" title="زبان کاتالان">کاتالان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="زبان آلگری">آلگری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="زبان اکسیتان">اکسیتان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88-%D8%A2%D9%84%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="زبان ویوارو-آلپین">ویوارو-آلپین</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="زبان منتوناسکی">منتوناسکی</a></small></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D9%86%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="گویش نیسی">Niçard</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" title="زبان‌های گالی-رومی">گالی-رومی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C" title="زبان فرانسوی">فرانسوی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aostan_French&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aostan French (صفحه وجود ندارد)">Aostan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="زبان آرپیتان">آرپیتان</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Vald%C3%B4tain_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valdôtain dialect (صفحه وجود ندارد)">Valdôtain</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Faetar_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Faetar dialect (صفحه وجود ندارد)">Faetar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Savoyard_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Savoyard dialect (صفحه وجود ندارد)">Savoyard</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های گالی-ایتالی">گالی-ایتالی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C_(%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C)" title="زبان لیگوری (رومی)">لیگوری</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B3%DA%A9%DB%8C" title="زبان بریگاسکی">بریگاسکی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="گویش جنوایی">جنوایی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AA%D9%85%D9%84%DB%8C%D9%88" title="گویش اینتملیو">اینتملیو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D9%85%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%A7%D8%B3%DA%A9" title="گویش مونگاسک">مونگاسک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Royasc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Royasc (صفحه وجود ندارد)">Royasc</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="زبان لومبارد">لومبارد</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="گویش لومبارد غربی">لومبارد غربی</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Brianz%C3%B6%C3%B6_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brianzöö dialect (صفحه وجود ندارد)">Brianzöö dialect</a>s</small> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Canz%C3%A9s_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canzés dialect (صفحه وجود ندارد)">Canzés</a></small></li></ul></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Bustocco_and_Legnanese_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bustocco and Legnanese dialects (صفحه وجود ندارد)">Bustocco and Legnanese</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Comasco-Lecchese_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comasco-Lecchese dialects (صفحه وجود ندارد)">Comasco-Lecchese dialects</a></small> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Comasco_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Comasco dialect (صفحه وجود ندارد)">Comasco</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Lagh%C3%A9e_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laghée dialect (صفحه وجود ندارد)">Laghée</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Vallassinese_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vallassinese dialect (صفحه وجود ندارد)">Vallassinese</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Lecchese_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lecchese dialect (صفحه وجود ندارد)">Lecchese</a></small></li></ul></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Milanese_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Milanese dialect (صفحه وجود ندارد)">Milanese</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Ticinese_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ticinese dialect (صفحه وجود ندارد)">Ticinese</a></small> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Ossolano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ossolano (صفحه وجود ندارد)">Ossolano</a></small></li></ul></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Varesino_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Varesino dialect (صفحه وجود ندارد)">Varesino</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Southwestern_Lombard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southwestern Lombard (صفحه وجود ندارد)">Southwestern Lombard</a></small> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Pavese_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pavese dialect (صفحه وجود ندارد)">Pavese</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Novarese_Lombard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Novarese Lombard (صفحه وجود ندارد)">Novarese</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Cremun%C3%A9s_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cremunés dialect (صفحه وجود ندارد)">Cremunés</a></small></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="گویش لومبارد شرقی">لومبارد شرقی</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Bergamasque_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bergamasque dialect (صفحه وجود ندارد)">Bergamasque</a></small></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88-%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%84%D9%88" title="زبان امیلیانو-رومانیولو">امیلیانو-رومانیولو</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Emilian_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Emilian dialect (صفحه وجود ندارد)">Emilian</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Bolognese_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bolognese dialect (صفحه وجود ندارد)">Bolognese</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Parmigiano_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parmigiano dialect (صفحه وجود ندارد)">Parmigiano</a></small></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Romagnol_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Romagnol dialect (صفحه وجود ندارد)">Romagnol</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Forlivese_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Forlivese dialect (صفحه وجود ندارد)">Forlivese</a></small></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em">انواع گالی-ایتالیایی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان پیدمونتی">پیدمونتی</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="زبان یهودی-پیدمونتی">یهودی-پیدمونتی</a></small></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gallo-Italic_of_Basilicata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gallo-Italic of Basilicata (صفحه وجود ندارد)">Gallo-Italic of Basilicata</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="گالی-سیسیلی">گالی-سیسیلی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%AA%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" title="زبان‌های رتی-رومی">رتی-رومی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="رتی-رومی" scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%AA%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" title="زبان‌های رتی-رومی">رتی-رومی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fornes_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fornes dialects (صفحه وجود ندارد)">Fornes</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان فریولی">فریولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86" title="لادین">لادین</a> <ul><li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Cadorino_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cadorino dialect (صفحه وجود ندارد)">Cadorino</a></small></li> <li><small style="font-size:85%;"><a href="/w/index.php?title=Nones_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nones dialect (صفحه وجود ندارد)">Nones</a></small></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><div role="navigation" aria-label="درگاه‌ها" class="noprint portalbox plainlist tleft"> <ul> <li><span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/32px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="32" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/48px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/64px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span><span><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="درگاه:ایتالیا">درگاه ایتالیا</a></span></li></ul></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان آلبانیایی">آلبانیایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Arbëresh_language" scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/w/index.php?title=Arb%C3%ABresh_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arbëresh language (صفحه وجود ندارد)">Arbëresh language</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Arb%C3%ABresh_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arbëresh language (صفحه وجود ندارد)">Arbëresh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vaccarizzo_Albanian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vaccarizzo Albanian (صفحه وجود ندارد)">Vaccarizzo Albanian</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="زبان‌های اسلاوی جنوبی">اسلاوی جنوبی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="زبان کرواتی">کرواتی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Slavomolisano_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slavomolisano dialect (صفحه وجود ندارد)">Slavomolisano</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان اسلونیایی">اسلونیایی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Brda_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brda dialect (صفحه وجود ندارد)">Brda</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gail_Valley_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gail Valley dialect (صفحه وجود ندارد)">Gail Valley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Inner_Carniolan_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inner Carniolan dialect (صفحه وجود ندارد)">Inner Carniolan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Istrian_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Istrian dialect (صفحه وجود ندارد)">Istrian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Karst_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karst dialect (صفحه وجود ندارد)">Karst</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Natisone_Valley_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Natisone Valley dialect (صفحه وجود ندارد)">Natisone Valley</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Resian_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Resian dialect (صفحه وجود ندارد)">Resian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Torre_Valley_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Torre Valley dialect (صفحه وجود ندارد)">Torre Valley</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B5%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان صربی">صربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Serbs_in_Italy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Serbs in Italy (صفحه وجود ندارد)">Triestine Serbian</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em"><a class="mw-selflink selflink">یونانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="یونانی_ایتالیوت" scope="row" class="navbox-group" style="width:11em">یونانی ایتالیوت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Calabrian_Greek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Calabrian Greek (صفحه وجود ندارد)">Calabrian Greek</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Griko_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Griko dialect (صفحه وجود ندارد)">Griko</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان آلمانی">آلمانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em"><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="گویش‌های بایرنی">بایرنی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cimbrian_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cimbrian language (صفحه وجود ندارد)">Cimbrian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%B2cheno_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mòcheno language (صفحه وجود ندارد)">Mòcheno</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Southern_Bavarian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Bavarian (صفحه وجود ندارد)">Southern Bavarian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:11em">سایر گویش‌های آلمانی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%B4%DB%8C" title="آلمانی اتریشی">آلمانی اتریشی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Walser_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walser German (صفحه وجود ندارد)">Walser</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="زبان ییدیش">زبان ییدیش</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:7em">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان رومانی">رومانی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> <div class="reflist reflist-persian-alpha"> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_زبان‌های_رومانی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="الگو:زبان‌های رومانی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:زبان‌های رومانی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان‌های رومانی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_زبان‌های_رومانی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/23px-Flag_of_Romania.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/35px-Flag_of_Romania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Romania.svg/45px-Flag_of_Romania.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></span></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های رومانی (صفحه وجود ندارد)">زبان‌های</a> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رومانی">رومانی</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان رسمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان رومانیایی">رومانیایی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های<br />محلی/اقلیت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان آلبانیایی">آلبانیایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="زبان ارمنی">ارمنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان بلغاری">بلغاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="زبان کرواتی">کرواتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%86%DA%A9%DB%8C" title="زبان چکی">چکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان آلمانی">آلمانی</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">یونانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان مجاری">مجاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان ایتالیایی">ایتالیایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان مقدونی">مقدونی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان لهستانی">لهستانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان رومانی">رومانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="زبان روسی">روسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="زبان روسینی">روسینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B5%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان صربی">صربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="زبان اسلواکی">اسلواکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%87" class="mw-redirect" title="زبان تاتارهای کریمه">تاتاری کریمه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان ترکی استانبولی">ترکی استانبولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="زبان اوکراینی">اوکراینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="زبان ییدیش">ییدیش</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های اشاره</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان اشاره رومانیایی">زبان اشاره رومانیایی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_زبان‌های_مجارستان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="الگو:زبان‌های مجارستان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:زبان‌های مجارستان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان‌های مجارستان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_زبان‌های_مجارستان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/23px-Flag_of_Hungary.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/35px-Flag_of_Hungary.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Flag_of_Hungary.svg/46px-Flag_of_Hungary.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های مجارستان (صفحه وجود ندارد)">زبان‌های</a> <a href="/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="مجارستان">مجارستان</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان رسمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان مجاری">مجاری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های اقلیت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="زبان کرواتی">کرواتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان آلمانی">آلمانی</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">یونانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان رومانیایی">رومانیایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B5%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان صربی">صربی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="زبان اسلواکی">اسلواکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان اسلونیایی">اسلونیایی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های اشاره</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان اشاره مجارستانی">زبان اشاره مجارستانی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های مرده</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cuman_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuman language (صفحه وجود ندارد)">Cuman</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="گویش یاسی">یاسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kipchak_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kipchak language (صفحه وجود ندارد)">Kipchak</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%DA%86%D9%86%DA%AF%DB%8C" title="زبان پچنگی">پچنگی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>همچنین ببینید: <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%82%D9%84%DB%8C%D8%AA_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های اقلیت مجارستان (صفحه وجود ندارد)">زبان‌های اقلیت مجارستان</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_زبان‌های_اوکراین" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="الگو:زبان‌های اوکراین"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:زبان‌های اوکراین (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان‌های اوکراین"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_زبان‌های_اوکراین" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/23px-Flag_of_Ukraine.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/35px-Flag_of_Ukraine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Ukraine.svg/45px-Flag_of_Ukraine.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></span></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان‌های اوکراین (صفحه وجود ندارد)">زبان‌های</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="اوکراین">اوکراین</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های رسمی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="زبان اوکراینی">اوکراینی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ukrainian_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ukrainian dialects (صفحه وجود ندارد)">گویش‌ها</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های اقلیت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="زبان ارمنی">ارمنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C_%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان ترکی آذربایجانی">آذربایجانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="زبان بلاروسی">بلاروسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان بلغاری">بلغاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%D9%87" class="mw-redirect" title="زبان تاتارهای کریمه">تاتاری کریمه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%AF%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B2%DB%8C" title="زبان گاگائوزی">گاگائوزی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان آلمانی">آلمانی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Zipser_German&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zipser German (صفحه وجود ندارد)">Zipser</a></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">یونانی</a> <ul><li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%BE%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="یونانی پونتی">پونتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mariupol_Greek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mariupol Greek (صفحه وجود ندارد)">Mariupol</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان مجاری">مجاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%85" title="زبان کاراییم">کاراییم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%DA%86%D8%A7%D9%82%DB%8C" title="زبان کریمچاقی">کریمچاقی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%B2%DA%AF%DB%8C" title="زبان لزگی">لزگی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D9%87%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان لهستانی">لهستانی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lw%C3%B3w_subdialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lwów subdialect (صفحه وجود ندارد)">Lwów</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%DA%86" title="زبان پلات‌دیچ">پلات‌دیچ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان رومانیایی">رومانیایی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_(%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86)" class="mw-redirect" title="مولداویایی (زبان)">مولداویایی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان رومانی">رومانی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Carpathian_Romani&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carpathian Romani (صفحه وجود ندارد)">Carpathian</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Russian_language_in_Ukraine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russian language in Ukraine (صفحه وجود ندارد)">روسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="زبان روسینی">روسینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="زبان تاتاری">تاتاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="زبان اسلواکی">اسلواکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%85" title="زبان اوروم">اوروم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="زبان ییدیش">ییدیش</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">زبان‌های اشاره</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="زبان اشاره اوکراینی">زبان اشاره اوکراینی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><b>همینطور ببینید:</b> <a href="/w/index.php?title=%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="سیاست زبانی در اوکراین (صفحه وجود ندارد)">سیاست زبانی در اوکراین</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="زبان‌های_یهودی" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="الگو:زبان‌های یهودی"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:زبان‌های یهودی (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:زبان‌های یهودی"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="زبان‌های_یهودی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="زبان‌های یهودی">زبان‌های یهودی</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="آفروآسیایی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های آفروآسیایی">آفروآسیایی</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="زبان عبری">عبری</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.25em;font-weight:normal;">دوره‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="عبری توراتی">توراتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="عبری میشنایی">میشنایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D9%82%D8%B1%D9%88%D9%86_%D9%88%D8%B3%D8%B7%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="عبری قرون وسطایی">قرون وسطایی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%86" title="عبری نوین">نوین</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:6.25em;font-weight:normal;">گویش‌ها</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%A7%D8%B4%DA%A9%D9%86%D8%A7%D8%B2%DB%8C" title="عبری اشکنازی">اشکنازی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="عبری سفاردی">سفاردی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B2%D8%B1%D8%A7%D8%AD%DB%8C" title="عبری مزراحی">مزراحی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%DB%8C%D9%85%D9%86%DB%8C" title="عبری یمنی">یمنی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%B7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="عبری طبریه‌ای">طبریه‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C" title="عبری سامری">سامری</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="زبان‌های یهودی-آرامی">یهودی-آرامی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="آرامی" scope="row" class="navbox-group" style="width:6.25em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="زبان آرامی">آرامی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AA%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="آرامی توراتی (صفحه وجود ندارد)">توراتی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Targum_(Aramaic_dialects)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Targum (Aramaic dialects) (صفحه وجود ندارد)">Targum</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C" title="آرامی یهودی بابلی">تلمودی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jewish_Palestinian_Aramaic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jewish Palestinian Aramaic (صفحه وجود ندارد)">Jewish Palestinian Aramaic</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/w/index.php?title=Galilean_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galilean dialect (صفحه وجود ندارد)">جلیلی</a>)</span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Barzani_Jewish_Neo-Aramaic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barzani Jewish Neo-Aramaic (صفحه وجود ندارد)">Barzani</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D8%A6%D9%88%D9%84%D8%A7" title="هولئولا">هولئولا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lishana_Deni&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lishana Deni (صفحه وجود ندارد)">Lishana Deni</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B4%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="لشان ددان">لشان ددان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%DB%8C%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D9%86%D9%88%D8%B4%D8%A7%D9%86" title="زبان لیشانی نوشان">زبان لیشانی نوشان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Betanure_Jewish_Neo-Aramaic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Betanure Jewish Neo-Aramaic (صفحه وجود ندارد)">Betanure Jewish Neo-Aramaic</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Samaritan_Aramaic_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Samaritan Aramaic language (صفحه وجود ندارد)">Samaritan Aramaic</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان یهودی-عربی">یهودی-عربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="زبان_عربی" scope="row" class="navbox-group" style="width:6.25em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C" title="زبان عربی">زبان عربی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%DB%8C" title="عربی یهودی-عراقی">یهودی-عراقی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D8%AF" title="عربی یهودی بغداد">بغدادی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B5%D8%B1%DB%8C" title="عربی یهودی-مصری">یهودی-مصری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B4%DB%8C" title="عربی یهودی-مراکشی">یهودی-مراکشی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%B7%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%B3%DB%8C" title="عربی یهودی-طرابلسی">یهودی-طرابلسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%B3%DB%8C" title="عربی یهودی-تونسی">یهودی-تونسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B9%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%DB%8C%D9%85%D9%86%DB%8C" title="عربی یهودی-یمنی">یهودی-یمنی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="سایرین" scope="row" class="navbox-group" style="width:8.25em;font-weight:normal;">سایرین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kayla_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kayla dialect (صفحه وجود ندارد)">Kayla</a> / <a href="/w/index.php?title=Qwara_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Qwara dialect (صفحه وجود ندارد)">Qwara</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C" title="زبان‌های کوشی">کوشی</a>)</span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Judeo-Berber_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judeo-Berber language (صفحه وجود ندارد)">یهودی-بربری</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="زبان‌های بربری">بربری</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="هندواروپایی" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های هندواروپایی">هندواروپایی</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%B1%D9%85%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های ژرمنی">ژرمنی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%B4" title="زبان ییدیش">ییدیش</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="گویش‌ها_/_لوتراها" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Yiddish_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yiddish dialects (صفحه وجود ندارد)">گویش‌ها</a> / <i>لوتراها</i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Eastern_Yiddish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Yiddish (صفحه وجود ندارد)">Eastern</a> (<a href="/w/index.php?title=Galitzish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galitzish (صفحه وجود ندارد)">Galitzish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lithuanian_Yiddish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lithuanian Yiddish (صفحه وجود ندارد)">Litvish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Poylish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poylish (صفحه وجود ندارد)">Poylish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yiddish_dialects&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yiddish dialects (صفحه وجود ندارد)">Ukrainish</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Klezmer-loshn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Klezmer-loshn (صفحه وجود ندارد)">Klezmer-loshn</a></i>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Western_Yiddish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Western Yiddish (صفحه وجود ندارد)">Western</a> (<a href="/w/index.php?title=Judeo-Alsatian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judeo-Alsatian (صفحه وجود ندارد)">Judeo-Alsatian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lachoudisch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lachoudisch (صفحه وجود ندارد)">Lachoudisch</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Judaeo-Dutch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judaeo-Dutch (صفحه وجود ندارد)">Judaeo-Dutch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Scots-Yiddish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scots-Yiddish (صفحه وجود ندارد)">Scots-Yiddish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%87_%DB%8C%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان اشاره ییدیش (صفحه وجود ندارد)">زبان اشاره ییدیش</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em"><a href="/w/index.php?title=Jewish_English_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jewish English languages (صفحه وجود ندارد)">انگلیسی یهودی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Yeshivish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yeshivish (صفحه وجود ندارد)">Yeshivish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Yinglish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yinglish (صفحه وجود ندارد)">Yinglish</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Heblish&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heblish (صفحه وجود ندارد)">Heblish</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C" title="زبان‌های رومی">رومی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="یهودی-رومی" scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em"><a href="/w/index.php?title=Judaeo-Romance_languages&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judaeo-Romance languages (صفحه وجود ندارد)">یهودی-رومی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86" title="زبان یهودی-کاتالان">یهودی-کاتالان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="زبان ایتالیایی-یهودی">ایتالیایی-یهودی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D9%BE%DB%8C%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C" title="زبان یهودی-پیدمونتی">یهودی-پیدمونتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%86%D9%88" title="زبان لادینو">لادینو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haketia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haketia (صفحه وجود ندارد)">هاکتیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tetuani_Ladino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tetuani Ladino (صفحه وجود ندارد)">تتوانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D9%84%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="یهودی-لاتین (صفحه وجود ندارد)">یهودی-لاتین</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="زبان شوادی">یهودی-اکسیتان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zarphatic_language&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zarphatic language (صفحه وجود ندارد)">یهودی-فرانسوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%BA%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="زبان یهودی-پرتغالی">یهودی پرتغالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DA%AF%D9%88%D9%86%DB%8C" title="زبان یهودی-آراگونی">یهودی-آراگونی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.0em;font-weight:normal;"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های هندوایرانی">هندوایرانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="یهودی-ایرانی" scope="row" class="navbox-group" style="width:9.5em"><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان‌های یهودی-ایرانی">یهودی-ایرانی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%DB%8C%D8%B4_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C_%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="گویش یهودی بخارا">بخاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%AA%D8%A7%D8%AA%DB%8C" title="زبان یهودی-تاتی">جوهوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="زبان فارسیهود">فارسیهود</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان یهودی-همدانی">یهودی-همدانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%B2%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان یهودی-شیرازی">یهودی-شیرازی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%D8%B5%D9%81%D9%87%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="زبان یهودی-اصفهانی">یهودی-اصفهانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C" title="زبان‌های یهودی-آرامی">یهودی-کردی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%DB%8C%D8%B2%D8%AF%DB%8C" title="زبان یهودی-یزدی">یهودی-یزدی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%DA%A9%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان یهودی-کرمانی">یهودی-کرمانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D8%B4%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان یهودی-کاشانی">یهودی-کاشانی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AC%D8%B1%D8%AF%DB%8C" title="زبان یهودی-بروجردی">یهودی-بروجردی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان یهودی-خوانساری (صفحه وجود ندارد)">یهودی-خوانساری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D8%AE%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان یهودی-خمینی (صفحه وجود ندارد)">یهودی-خمینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%DA%AF%D9%84%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان یهودی-گلپایگانی">یهودی-گلپایگانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="زبان یهودی-نهاوندی (صفحه وجود ندارد)">یهودی-نهاوندی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="سایرین" scope="row" class="navbox-group" style="width:16.75em;font-weight:normal;">سایرین</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="زبان یوانیک">یوانیک</a> <span style="font-size:90%;">(<a class="mw-selflink selflink">یونانی</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D9%86%D8%B9%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="زبان کنعانی">کنعانی</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="زبان‌های اسلاوی">اسلاوی</a>)</span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Judeo-Marathi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judeo-Marathi (صفحه وجود ندارد)">یهودی-مراتی</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="زبان‌های هندوآریایی">هندوآریایی</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="سایر" style="font-size:114%;margin:0 4em">سایر</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%85%DA%86%D8%A7%D9%82%DB%8C" title="زبان کریمچاقی">کریمچاقی</a> / <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%85" title="زبان کاراییم">کاراییم</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C" title="زبان‌های ترکی">ترکی</a>)</span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Judeo-Malayalam&action=edit&redlink=1" class="new" title="Judeo-Malayalam (صفحه وجود ندارد)">یهودی-مالایام</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C" title="زبان‌های دراویدی">دراویدی</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%87%D9%88%D8%AF%DB%8C-%DA%AF%D8%B1%D8%AC%DB%8C" title="زبان یهودی-گرجی">یهودی-گرجی</a> <span style="font-size:90%;">(<a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C" title="زبان‌های کارتولی">کارتولی</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زبان_یونانی&oldid=39911794">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=زبان_یونانی&oldid=39911794</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_Greek&action=edit&redlink=1" class="new" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان Greek (صفحه وجود ندارد)">مقاله‌های دارای واژگان به زبان Greek</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_(%D8%AA%D8%A7_%DB%B1%DB%B4%DB%B5%DB%B3)" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان یونانی باستان (تا ۱۴۵۳)">مقاله‌های دارای واژگان به زبان یونانی باستان (تا ۱۴۵۳)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D9%88%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="رده:کوه‌های یونان">کوه‌های یونان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="رده:رودهای یونان">رودهای یونان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:الفبای یونانی">الفبای یونانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:زبان یونانی">زبان یونانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="رده:زبان‌ها">زبان‌ها</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%BE%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="رده:زبان‌های آپولیا">زبان‌های آپولیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:زبان‌های آلبانی">زبان‌های آلبانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:زبان‌های ارمنستان">زبان‌های ارمنستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="رده:زبان‌های اوکراین">زبان‌های اوکراین</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="رده:زبان‌های ترکیه">زبان‌های ترکیه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B5%D8%B1%DB%8C%D9%81%DB%8C" title="رده:زبان‌های تصریفی">زبان‌های تصریفی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="رده:زبان‌های رومانی">زبان‌های رومانی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%84" title="رده:زبان‌های سیسیل">زبان‌های سیسیل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%82%D8%A8%D8%B1%D8%B3" title="رده:زبان‌های قبرس">زبان‌های قبرس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="رده:زبان‌های کالابریا">زبان‌های کالابریا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:زبان‌های گرجستان">زبان‌های گرجستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="رده:زبان‌های مجارستان">زبان‌های مجارستان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D9%81%D8%B9%D9%84-%D9%85%D9%81%D8%B9%D9%88%D9%84" title="رده:زبان‌های نهاد-فعل-مفعول">زبان‌های نهاد-فعل-مفعول</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="رده:زبان‌های یونان">زبان‌های یونان</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%D8%AE%D9%86%E2%80%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE" title="رده:مقاله‌های زبان همراه شمار سخن‌ران بدون تاریخ">مقاله‌های زبان همراه شمار سخن‌ران بدون تاریخ</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%B1%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D9%86%D8%A8%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B2_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:پیوند رده انبار از ویکی‌داده">پیوند رده انبار از ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای پیوند با میان‌ویکی">مقاله‌های دارای پیوند با میان‌ویکی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B6%DB%B3%DB%B9%E2%80%93%DB%B1" title="رده:زبان‌های ایزو ۶۳۹–۱">زبان‌های ایزو ۶۳۹–۱</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AF_%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D9%88_%DB%B6%DB%B3%DB%B9%E2%80%93%DB%B2" title="رده:زبان‌های دارای کد ایزو ۶۳۹–۲">زبان‌های دارای کد ایزو ۶۳۹–۲</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۲۰ ژوئیهٔ ۲۰۲۴ ساعت ۰۱:۲۷ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-xs6j4","wgBackendResponseTime":279,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.277","walltime":"2.028","ppvisitednodes":{"value":8211,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":442400,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":27158,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":27,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":172281,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1489.162 1 -total"," 28.20% 420.009 40 الگو:Navbox"," 25.10% 373.774 2 الگو:پانویس"," 24.02% 357.762 1 الگو:Infobox_language"," 23.49% 349.853 1 الگو:Infobox"," 16.80% 250.221 15 الگو:Cite_web"," 8.72% 129.877 3 الگو:Lang"," 8.19% 122.016 5 الگو:Side_box"," 6.77% 100.845 2 الگو:پروژه_خواهر"," 6.55% 97.518 1 الگو:زبان_یونانی"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.661","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14064572,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-md5w5","timestamp":"20241119183044","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0632\u0628\u0627\u0646 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9129","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q9129","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-11-10T14:56:25Z","dateModified":"2024-07-20T01:27:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c3\/Modern_Greek_dialects_en.svg","headline":"\u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646"}</script> </body> </html>