CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="hyw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ոդիսեւս — Ուիքիփետիա</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )hywwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Յունուար","Փետրուար","Մարտ","Ապրիլ","Մայիս","Յունիս","Յուլիս","Օգոստոս","Սեպտեմբեր","Հոկտեմբեր","Նոյեմբեր","Դեկտեմբեր"],"wgRequestId":"b9dca9b7-6161-4385-ac4e-d96481032eba","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ոդիսեւս","wgTitle":"Ոդիսեւս","wgCurRevisionId":216318,"wgRevisionId":216318,"wgArticleId":20336,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Ուիքիփետիա:Ուիքիտուեալների աղբյուրներով հոդվածներ","Անձինք այբբենական կարգով","Դիցաբանութիւն","Յունական դիցաբանութիւն"],"wgPageViewLanguage":"hyw","wgPageContentLanguage":"hyw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ոդիսեւս","wgRelevantArticleId": 20336,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"hyw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"hyw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q47231","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hyw&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hyw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hyw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg/1200px-Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1420"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg/800px-Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="947"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg/640px-Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="757"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ոդիսեւս — Ուիքիփետիա"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hyw.m.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Խմբագրել" href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Ուիքիփետիա (hyw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hyw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hyw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ուիքիփետիա Atom սնուցում" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ոդիսեւս rootpage-Ոդիսեւս skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Հիմնական ընտրացանկ" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Հիմնական ընտրացանկ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Հիմնական ընտրացանկ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">պահել</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Նաւարկութիւն </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" title="Այցելել գլխաւոր էջը [z]" accesskey="z"><span>Գլխաւոր Էջ</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%86%D5%B8%D6%80%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8"><span>Նոր էջեր</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%A7%D5%BB" title="Այցելել պատահական էջ մը [x]" accesskey="x"><span>Պատահական էջ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Մասնակցութիւն </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%B5%D5%B6%D6%84%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A4%D5%A1%D6%80%D5%BA%D5%A1%D5%BD" title="Նախագիծին մասին. ինչ կրնաս ընել, ուր կրնաս գտնել"><span>Զրուցարան</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%BB%D5%AB%D5%B6%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Ուիքիին մէջ կատարուած վերջին փոփոխութիւններու ցանկը [r]" accesskey="r"><span>Վերջին փոփոխութիւնները</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Գտնելու տեղը"><span>Օգնութիւն</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%82%D5%B8%D6%80_%D4%B7%D5%BB" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Ուիքիփետիա" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-hyw.svg" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-hyw.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%88%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A5%D5%AC" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Որոնել</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ" aria-label="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ" autocapitalize="sentences" title="Որոնել Ուիքիփետիա կայքին մէջ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Սպասարկող:Որոնել"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Որոնել</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Անձնական գործիքներ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Արտաքին տեսք" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Արտաքին տեսք</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=hyw.wikipedia.org&uselang=hyw" class=""><span>Նուիրել</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD" title="Կը քաջալերենք հաշիւ ստեղծել եւ անով մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ" class=""><span>Հաշիւ ստեղծել</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD" title="Կը քաջալերենք մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ [o]" accesskey="o" class=""><span>Մուտք գործել</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Այլ ընտրանքներ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Անձնական գործիքներ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Անձնական գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Օգտվողի ընտրացանկ" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=hyw.wikipedia.org&uselang=hyw"><span>Նուիրել</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CreateAccount&returnto=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD" title="Կը քաջալերենք հաշիւ ստեղծել եւ անով մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Հաշիւ ստեղծել</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D6%81%D5%AB%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%BF%D6%84&returnto=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD" title="Կը քաջալերենք մուտք գործել համակարգ, թէեւ պարտադիր չէ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Մուտք գործել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Էջեր չգրանցված խմբագիրների համար <a href="/wiki/%D5%95%D5%A3%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6:%D4%B3%D5%AC%D5%AD%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%B6%D5%AF" aria-label="Learn more about editing"><span>իմանալ ավելին</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BB%D5%B4%D6%84%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="IP-հասցեից կատարված խմբագրումների քննարկում [n]" accesskey="n"><span>Քննարկել</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Բովանդակութիւն" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Բովանդակութիւն</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">պահել</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Սկսիլ</div> </a> </li> <li id="toc-Դրոյան_Պատերազմէն_առաջ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Դրոյան_Պատերազմէն_առաջ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Դրոյան Պատերազմէն առաջ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Դրոյան_Պատերազմէն_առաջ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Դրոյան Պատերազմէն առաջ subsection</span> </button> <ul id="toc-Դրոյան_Պատերազմէն_առաջ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Հելլեն_եւ_Փինելոփի" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Հելլեն_եւ_Փինելոփի"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Հելլեն եւ Փինելոփի</span> </div> </a> <ul id="toc-Հելլեն_եւ_Փինելոփի-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Դրոյան_Պատերազմ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Դրոյան_Պատերազմ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Դրոյան Պատերազմ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Դրոյան_Պատերազմ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Դրոյան Պատերազմ subsection</span> </button> <ul id="toc-Դրոյան_Պատերազմ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Դրոյան_Ձին" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Դրոյան_Ձին"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Դրոյան Ձին</span> </div> </a> <ul id="toc-Դրոյան_Ձին-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Վերադարձ_Իթաքի" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Վերադարձ_Իթաքի"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Վերադարձ Իթաքի</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Վերադարձ_Իթաքի-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Վերադարձ Իթաքի subsection</span> </button> <ul id="toc-Վերադարձ_Իթաքի-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Օտիսէասին_արկածախնդրութիւնները" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Օտիսէասին_արկածախնդրութիւնները"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Օտիսէասին արկածախնդրութիւնները</span> </div> </a> <ul id="toc-Օտիսէասին_արկածախնդրութիւնները-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Աստուածներու_ցասումը" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Աստուածներու_ցասումը"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span>Աստուածներու ցասումը</span> </div> </a> <ul id="toc-Աստուածներու_ցասումը-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Օտիսէասին_եւ_ընկերներուն_թափառումները" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Օտիսէասին_եւ_ընկերներուն_թափառումները"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.2</span> <span>Օտիսէասին եւ ընկերներուն թափառումները</span> </div> </a> <ul id="toc-Օտիսէասին_եւ_ընկերներուն_թափառումները-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Քալիփսօ_կղզին" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Քալիփսօ_կղզին"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.2.1</span> <span>Քալիփսօ կղզին</span> </div> </a> <ul id="toc-Քալիփսօ_կղզին-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Դէպի_Իթաքի" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-4"> <a class="vector-toc-link" href="#Դէպի_Իթաքի"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.2.2</span> <span>Դէպի Իթաքի</span> </div> </a> <ul id="toc-Դէպի_Իթաքի-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Յետ_մահու" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Յետ_մահու"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Յետ մահու</span> </div> </a> <ul id="toc-Յետ_մահու-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Տե՛ս_նաեւ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Տե՛ս_նաեւ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Տե՛ս նաեւ</span> </div> </a> <ul id="toc-Տե՛ս_նաեւ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ծանօթագրութիւններ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ծանօթագրութիւններ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Ծանօթագրութիւններ</span> </div> </a> <ul id="toc-Ծանօթագրութիւններ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Արտաքին_յղումներ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Արտաքին_յղումներ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Արտաքին յղումներ</span> </div> </a> <ul id="toc-Արտաքին_յղումներ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Բովանդակութիւն" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ոդիսեւս</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 85 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-85" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">85 լեզու</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Odusseus" title="Odusseus – աֆրիկաանս" lang="af" hreflang="af" data-title="Odusseus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="աֆրիկաանս" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ulises" title="Ulises – արագոներեն" lang="an" hreflang="an" data-title="Ulises" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="արագոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="أوديسيوس – արաբերեն" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أوديسيوس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%88%D8%B3" title="اوديسيوس – եգիպտական արաբերեն" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اوديسيوس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="եգիպտական արաբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Odiseo" title="Odiseo – աստուրերեն" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Odiseo" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="աստուրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Odissey" title="Odissey – ադրբեջաներեն" lang="az" hreflang="az" data-title="Odissey" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ադրբեջաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Одиссей – բաշկիրերեն" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Одиссей" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="բաշկիրերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%8B%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Адысей – բելառուսերեն" lang="be" hreflang="be" data-title="Адысей" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="բելառուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%8B%D1%81%D1%8D%D0%B9" title="Адысэй – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Адысэй" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Одисей – բուլղարերեն" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Одисей" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="բուլղարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%B8" title="ওডিসিউস – բենգալերեն" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ওডিসিউস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="բենգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Odysse%C3%BCs" title="Odysseüs – բրետոներեն" lang="br" hreflang="br" data-title="Odysseüs" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="բրետոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Odisej" title="Odisej – բոսնիերեն" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Odisej" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="բոսնիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Odisseu" title="Odisseu – կատալաներեն" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Odisseu" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="կատալաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – չեխերեն" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="չեխերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Одиссей – չուվաշերեն" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Одиссей" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="չուվաշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Odysews" title="Odysews – ուելսերեն" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Odysews" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ուելսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – դանիերեն" lang="da" hreflang="da" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="դանիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – գերմաներեն" lang="de" hreflang="de" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="գերմաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CE%B4%CF%85%CF%83%CF%83%CE%AD%CE%B1%CF%82" title="Οδυσσέας – հունարեն" lang="el" hreflang="el" data-title="Οδυσσέας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="հունարեն" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – անգլերեն" lang="en" hreflang="en" data-title="Odysseus" data-language-autonym="English" data-language-local-name="անգլերեն" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Odiseo" title="Odiseo – էսպերանտո" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Odiseo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="էսպերանտո" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Odiseo" title="Odiseo – իսպաներեն" lang="es" hreflang="es" data-title="Odiseo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="իսպաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – էստոներեն" lang="et" hreflang="et" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="էստոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ulises" title="Ulises – բասկերեն" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ulises" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="բասկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%AF%DB%8C%D8%B3%D8%A6%D9%88%D8%B3" title="اودیسئوس – պարսկերեն" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اودیسئوس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="պարսկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – ֆիններեն" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ֆիններեն" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – վորո" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="վորո" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Ulysse" title="Ulysse – ֆրանսերեն" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Ulysse" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ֆրանսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – արևմտաֆրիզերեն" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="արևմտաֆրիզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Odais%C3%A9as" title="Odaiséas – իռլանդերեն" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Odaiséas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="իռլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ulises" title="Ulises – գալիսերեն" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ulises" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="գալիսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%93%D7%99%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%A1" title="אודיסאוס – եբրայերեն" lang="he" hreflang="he" data-title="אודיסאוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="եբրայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="Ընտրյալ հոդվածներ"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Odisej" title="Odisej – խորվաթերեն" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Odisej" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Od%C3%BCsszeusz" title="Odüsszeusz – հունգարերեն" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Odüsszeusz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="հունգարերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D6%87%D5%BD" title="Ոդիսևս – հայերեն" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ոդիսևս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="հայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Odysseo" title="Odysseo – ինտերլինգուա" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Odysseo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ինտերլինգուա" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Odisseus" title="Odisseus – ինդոնեզերեն" lang="id" hreflang="id" data-title="Odisseus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ինդոնեզերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Ulisse" title="Ulisse – ինտերլինգուե" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Ulisse" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ինտերլինգուե" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Odiseus" title="Odiseus – իդո" lang="io" hreflang="io" data-title="Odiseus" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="իդո" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/%C3%93dysseifur" title="Ódysseifur – իսլանդերեն" lang="is" hreflang="is" data-title="Ódysseifur" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="իսլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ulisse" title="Ulisse – իտալերեն" lang="it" hreflang="it" data-title="Ulisse" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="իտալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AA%E3%83%87%E3%83%A5%E3%83%83%E3%82%BB%E3%82%A6%E3%82%B9" title="オデュッセウス – ճապոներեն" lang="ja" hreflang="ja" data-title="オデュッセウス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ճապոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%95%E1%83%A1%E1%83%98" title="ოდისევსი – վրացերեն" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოდისევსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="վրացերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%98%A4%EB%94%94%EC%84%B8%EC%9A%B0%EC%8A%A4" title="오디세우스 – կորեերեն" lang="ko" hreflang="ko" data-title="오디세우스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="կորեերեն" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Od%C3%AEseus" title="Odîseus – քրդերեն" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Odîseus" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="քրդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ulixes" title="Ulixes – լատիներեն" lang="la" hreflang="la" data-title="Ulixes" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="լատիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – լյուքսեմբուրգերեն" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="լյուքսեմբուրգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Odiseo" title="Odiseo – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Odiseo" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Odis%C4%97jas" title="Odisėjas – լիտվերեն" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Odisėjas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="լիտվերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Odisejs" title="Odisejs – լատվիերեն" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Odisejs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="լատվիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Odisseus" title="Odisseus – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Odisseus" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/%C3%94diseosy" title="Ôdiseosy – մալգաշերեն" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ôdiseosy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="մալգաշերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%98" title="Одисеј – մակեդոներեն" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Одисеј" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="մակեդոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%A1%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഒഡീസ്സസ് – մալայալամ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഒഡീസ്സസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="մալայալամ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%93%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B8" title="ओडिसियस – մարաթի" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ओडिसियस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="մարաթի" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%BA" title="အောဒစ်ဆီးယပ်စ် – բիրմայերեն" lang="my" hreflang="my" data-title="အောဒစ်ဆီးယပ်စ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="բիրմայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – հոլանդերեն" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="հոլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Odyssevs" title="Odyssevs – նոր նորվեգերեն" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Odyssevs" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="նոր նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Odyssevs" title="Odyssevs – գրքային նորվեգերեն" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Odyssevs" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="գրքային նորվեգերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ulisses" title="Ulisses – օքսիտաներեն" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ulisses" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="օքսիտաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%93%E0%AC%A1%E0%AC%BF%E0%AC%B8%E0%AC%BF%E0%AC%85%E0%AC%B8" title="ଓଡିସିଅସ – օրիյա" lang="or" hreflang="or" data-title="ଓଡିସିଅସ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="օրիյա" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Odyseusz" title="Odyseusz – լեհերեն" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Odyseusz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="լեհերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Odisseu" title="Odisseu – պորտուգալերեն" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Odisseu" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="պորտուգալերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Odiseu" title="Odiseu – ռումիներեն" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Odiseu" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ռումիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="Ընտրյալ հոդվածներ"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Одиссей – ռուսերեն" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Одиссей" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ռուսերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ulissi_(Odissea)" title="Ulissi (Odissea) – սիցիլիերեն" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ulissi (Odissea)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="սիցիլիերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – շոտլանդերեն" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="շոտլանդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Odisej" title="Odisej – սերբա-խորվաթերեն" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Odisej" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="սերբա-խորվաթերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Odyseus" title="Odyseus – սլովակերեն" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Odyseus" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="սլովակերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Odisej" title="Odisej – սլովեներեն" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Odisej" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="սլովեներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Odiseu" title="Odiseu – ալբաներեն" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Odiseu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="ալբաներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%B5%D1%98" title="Одисеј – սերբերեն" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Одисеј" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="սերբերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – շվեդերեն" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="շվեդերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Odiseo" title="Odiseo – սուահիլի" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Odiseo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="սուահիլի" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%AA" title="โอดิสเซียส – թայերեն" lang="th" hreflang="th" data-title="โอดิสเซียส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="թայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Odisseus" title="Odisseus – թուրքերեն" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Odisseus" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="թուրքերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D1%96%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%B9" title="Одіссей – ուկրաիներեն" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Одіссей" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ուկրաիներեն" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Odissey" title="Odissey – ուզբեկերեն" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Odissey" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ուզբեկերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – վիետնամերեն" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="վիետնամերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Odysseus" title="Odysseus – վարայերեն" lang="war" hreflang="war" data-title="Odysseus" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="վարայերեն" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%BE%B7%E4%BF%AE%E6%96%AF" title="奥德修斯 – վու չինարեն" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="奥德修斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="վու չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A5%E5%BE%B7%E4%BF%AE%E6%96%AF" title="奥德修斯 – չինարեն" lang="zh" hreflang="zh" data-title="奥德修斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="չինարեն" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%A7%E5%BE%B7%E4%BF%AE%E6%96%AF" title="奧德修斯 – կանտոներեն" lang="yue" hreflang="yue" data-title="奧德修斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="կանտոներեն" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q47231#sitelinks-wikipedia" title="‎Խմբագրել միջլեզուական յղումները" class="wbc-editpage">Խմբագրել յղումները</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Անուանատարածքներ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD" title="Տեսնել բովանդակութեան էջը [c]" accesskey="c"><span>Էջ</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%94%D5%B6%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D6%82%D5%B4:%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Բովանդակութեան էջի քննարկում (էջը գոյութիւն չունի) [t]" accesskey="t"><span>Քննարկում</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Արեւմտահայերէն</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Տեսնուած"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=history" title="Այս էջի նախորդ խմբագրումները [h]" accesskey="h"><span>Տեսնել պատմութիւնը</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Գործիքներ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Գործիքներ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Գործիքներ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">պահել</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Այլ ընտրանքներ" > <div class="vector-menu-heading"> Գործողություններ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD"><span>Կարդալ</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit" title="Խմբագրել այս էջը [v]" accesskey="v"><span>Խմբագրել</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit" title="Խմբագրել այս էջի ելատեքստը [e]" accesskey="e"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=history"><span>Տեսնել պատմութիւնը</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ընհդանուր </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%B1%D5%B5%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B0%D5%B2%D5%BE%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD" title="Այս էջին յղուող բոլոր ուիքի էջերու ցանկը [j]" accesskey="j"><span>Այստեղ յղող էջեր</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%AB%D6%83%D5%B8%D6%83%D5%B8%D5%AD%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8/%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD" rel="nofollow" title="Այս էջին կապուած էջերուն վերջին փոփոխութիւնները [k]" accesskey="k"><span>Առնչուող փոփոխութիւններ</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2%D5%A7%D5%BB%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Բոլոր յատուկ էջերու ցանկ [q]" accesskey="q"><span>Յատուկ էջեր</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&oldid=216318" title="Էջի այս տարբերակին մնայուն յղումը"><span>Մնայուն յղում</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=info" title="Վիճակագրական տվյալներ էջի մասին"><span>‎Էջի մասին տեղեկութիւն</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:CiteThisPage&page=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&id=216318&wpFormIdentifier=titleform" title="Այս էջը մէջբերելու մասին տեղեկութիւն"><span>Մէջբերել այս էջը</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhyw.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%2588%25D5%25A4%25D5%25AB%25D5%25BD%25D5%25A5%25D6%2582%25D5%25BD"><span>Ստանալ կարճացած URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhyw.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D5%2588%25D5%25A4%25D5%25AB%25D5%25BD%25D5%25A5%25D6%2582%25D5%25BD"><span>QR քոտը ներբեռնել</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Տպել/արտածել </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD"><span>Գիրք ստեղծել</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:DownloadAsPdf&page=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=show-download-screen"><span>Ներբեռնել որպէս PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&printable=yes" title="Այս էջին տպագրելի տարբերակը [p]" accesskey="p"><span>Տպագրելի տարբերակ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Այլ նախագիծերու մէջ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Odysseus" hreflang="en"><span>Ուիքիպահեստ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q47231" title="Յղում տուեալներու աղբիւրի համապատասխան գրառման [g]" accesskey="g"><span>Ուիքիտուեալների տարր</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Արտաքին տեսք"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Արտաքին տեսք</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">տեղափոխել կողագոտի</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">պահել</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint"></div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hyw" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="summary" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background:#ededed">Օտիսէաս <p><a href="/wiki/%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Յունարէն">յունարէն՝</a> Οδυσσέας<br /> </p> <small><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1559[LANGUAGE!:HYW][LANGUAGE!:HY]" data-wikidata-claim-id="Q47231$8d8ca48b-4bf1-eb2e-b823-1bd3a4d8116d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%AB%D5%B6_%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հին յունարէն (էջը գոյութիւն չունի)">հին յուն․</a>՝ <span lang="grc"><span style="font-family: palatino linotype, new athena unicode, athena, gentium, code2000, serif">Ὀδυσσεύς</span></span></span></span></small></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;padding-bottom:0.5em;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P18"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg/267px-Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg" decoding="async" width="267" height="316" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg/401px-Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg/534px-Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1893" /></a></span></span><div><div style="padding-top:0.3em; line-height:1.2em;"><a href="/wiki/%D4%BB%D5%A9%D5%A1%D6%84%D5%AB" class="mw-redirect" title="Իթաքի">Իթաքիին</a> թագաւոր, Յունական դիցաբանութեան մէջ Դրոյան Պատերազմի ռազմագէտ եւ հնարամիտ մասնակից</div></div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ազգութիւն</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P172">յոյն</span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Վարած պաշտօններ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P39" data-wikidata-claim-id="Q47231$C281FA69-4A48-4A03-B8E1-1C38FB35C941"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q24434794" class="extiw" title="d:Q24434794">թագավոր հունական առասպելաբանության մեջ</a><span class="wikidata-missing-label" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap" title="Վիքիդատայում այս տարրը չունի հայերեն նկարագրություն: Դուք կարող եք օգնել՝ նշելով տարրի հայերեն թարգմանությունը:">?</span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ամուսին</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26" data-wikidata-claim-id="q47231$9dfa92ec-40ad-be19-4ffc-82dcaa263e24"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q165769" class="extiw" title="d:Q165769">Փինելոփի</a></span><sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q30279428"_data-entity-id="Q45188946"><i_class="wef_low_priority_links">[[:ru:Любкер,_Фридрих|Любкер&nbsp;Ф.]]</i>_[http://dlib.rsl.ru/01003599381_Odysseus]_//_''[[:d:Q30059240|Реальный_словарь_классических_древностей_по_Любкеру]]''<span_class="wef_low_priority_links">_/_под_ред._[[:ru:Зелинский,_Фаддей_Францевич|Ф.&nbsp;Ф.&nbsp;Зелинский]],_[[:ru:Георгиевский,_Александр_Иванович|А.&nbsp;И.&nbsp;Георгиевский]],_[[:ru:Куторга,_Михаил_Семёнович|М.&nbsp;С.&nbsp;Куторга]]_et_al._—_<span_title="Санкт-Петербург"_style="border-bottom:_1px_dotted;_cursor:_help;_white-space:_nowrap">СПб.</span>:_[[:ru:Филологическое_общество|Общество_классической_филологии_и_педагогики]],_1885._—_С.&nbsp;942–944.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q101490"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1459210"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q694826"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q4135787"></a><a_href="https://wikidata" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q30279428"_data-entity-id="Q45188946"><i_class="wef_low_priority_links">[[:ru:Любкер,_Фридрих|Любкер&nbsp;Ф.]]</i>_[http://dlib.rsl.ru/01003599381_Odysseus]_//_''[[:d:Q30059240|Реальный_словарь_классических_древностей_по_Любкеру]]''<span_class="wef_low_priority_links">_/_под_ред._[[:ru:Зелинский,_Фаддей_Францевич|Ф.&nbsp;Ф.&nbsp;Зелинский]],_[[:ru:Георгиевский,_Александр_Иванович|А.&nbsp;И.&nbsp;Георгиевский]],_[[:ru:Куторга,_Михаил_Семёнович|М.&nbsp;С.&nbsp;Куторга]]_et_al._—_<span_title="Санкт-Петербург"_style="border-bottom:_1px_dotted;_cursor:_help;_white-space:_nowrap">СПб.</span>:_[[:ru:Филологическое_общество|Общество_классической_филологии_и_педагогики]],_1885._—_С.&nbsp;942–944.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q101490"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1459210"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q694826"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q4135787"></a><a_href="https://wikidat"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Ծնողներ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> Լաերթիս եւ Անդիքլիա</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:right; background-color:#eee;">Երեխաներ</th><td style="line-height:1.3em; vertical-align:middle;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P40">Թիլեմախոս, Աղրիոս, Լեոտոֆրոն կամ Լեոնդոֆոնոս, Նաւսինոս կամ Նաւսիթոս, Թիլեղոնոս, Քասիֆոնի, Լաթինոս, Փոլիփորթիս, Արտիաս, Փոլիփիթիս, Ատիաս, Արքեսիլաոս, Աւսոն</span></td></tr></tbody></table> <p><b>Ոտիսեւս</b> (Օտիսէաս)<b>,</b> (<a href="/wiki/%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Յունարէն">յուն․</a>՝ <span lang="el"><span style="font-family: palatino linotype, new athena unicode, athena, gentium, code2000, serif; font-size: 109%;"></span></span>Οδυσσέας, <a href="/w/index.php?title=%D5%80%D5%AB%D5%B6_%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Հին յունարէն (էջը գոյութիւն չունի)">հին յուն․</a>՝ Ὀδυσσεὺς, լատիներեն՝ Ulysses, Ուլիսես), յունական <a href="/wiki/%D4%BB%D5%A9%D5%A1%D6%84%D5%AB_(%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB)" title="Իթաքի (կղզի)">Իթաքի</a> կղզիի արքայ, Լաերթիսի որդին, խորամանկութեան ու հնարամտութեան մարմնացում, <a href="/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BD" title="Հոմերոս">Հոմերոսի</a> <a href="/wiki/%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="Ոդիսական">Ոդիսական</a> վիպերգութեան գլխաւոր հերոս որ մասնակցած է <a href="/w/index.php?title=%D4%B4%D6%80%D5%B8%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Դրոյան պատերազմ (էջը գոյութիւն չունի)">Դրոյան պատերազմին</a>։ </p><p>Օտիսէասին ծննդաբանական ծառին համար, յստակ տուեալներ չկան։ Անոր հայրն է (կամ խորթ հայրը) Լաերթիս <i>Λαέρτης</i> (Քեֆալոսին զաւակը․ ըստ առասպելին ան իր անունը կու տայ <a href="/wiki/%D5%94%D5%A5%D6%86%D5%A1%D5%AC%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%A1_(%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB)" title="Քեֆալոնիա (կղզի)">Քեֆալոնիա</a> կղզիին), իսկ մայրն է՝ Անդիքլիան <i>Αντίκλεια</i>։ Օտիսէասին կինը Փինելոփին է, իսկ զաւակը՝ Թիլեմախոս <i>Τηλέμαχος</i>։ </p><p><a href="/wiki/%D4%BB%D5%A9%D5%A1%D6%84%D5%AB_(%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB)" title="Իթաքի (կղզի)">Իթաքին</a> Օտիսէասին թագաւորութեան պատկանող <a href="/wiki/%D5%85%D5%B8%D5%B6%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB%D5%B6%D5%A5%D6%80_(%D4%B7%D6%83%D5%A9%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D5%BD%D5%A1)" class="mw-redirect" title="Յոնիական կղզիներ (Էփթանիսա)">Յոնիական</a> կարգ մը կղզիներէն մէկն է։ Թագաւորութեան մասին մինչեւ այսօր, յստակ տեղեկութիւններ չկան։ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Դրոյան_Պատերազմէն_առաջ"><span id=".D4.B4.D6.80.D5.B8.D5.B5.D5.A1.D5.B6_.D5.8A.D5.A1.D5.BF.D5.A5.D6.80.D5.A1.D5.A6.D5.B4.D5.A7.D5.B6_.D5.A1.D5.BC.D5.A1.D5.BB"></span>Դրոյան Պատերազմէն առաջ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=1" title=" Խմբագրել <Դրոյան Պատերազմէն առաջ> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Դրոյան Պատերազմէն առաջ"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Odysseus_and_Euryclea_by_Johann_Heinrich_Wilhelm_Tischbein.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Odysseus_and_Euryclea_by_Johann_Heinrich_Wilhelm_Tischbein.jpg/165px-Odysseus_and_Euryclea_by_Johann_Heinrich_Wilhelm_Tischbein.jpg" decoding="async" width="165" height="215" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Odysseus_and_Euryclea_by_Johann_Heinrich_Wilhelm_Tischbein.jpg/247px-Odysseus_and_Euryclea_by_Johann_Heinrich_Wilhelm_Tischbein.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Odysseus_and_Euryclea_by_Johann_Heinrich_Wilhelm_Tischbein.jpg/329px-Odysseus_and_Euryclea_by_Johann_Heinrich_Wilhelm_Tischbein.jpg 2x" data-file-width="1112" data-file-height="1452" /></a><figcaption>Օտիսէաս եւ Էւրիքլիա․ գործ՝ Christian Gottlob Heyne</figcaption></figure> <p>Ոդիսականէն մեզի հասած տեղեկութիւններէն, կ՛իմանանք թէ Օտիսէաս Աւթոքլիթոսին տունը (Փարնասոս լեռ) վայրի խոզի որսորդութեան ընթացքին, ծունկէն կը վիրաւորուի․ շնորհիւ այդ վերքին ձգած սպիէն է որ տարիներ ետք երբ տուն կը վերադառնայ, զայն կը ճանչնայ իր ծառան՝ Էւրիքլիա։ Նաեւ կ՛ իմանանք, թէ նախկան Մեսինի իր ճամբորդութիւնը, Իֆիթոյին կը ծանօթանայ եւ ան իրեն կը նուիրէ ծանր նետը՝ որով վերադարձին պիտի ոչնչացնէ «նշանածները»։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Հելլեն_եւ_Փինելոփի"><span id=".D5.80.D5.A5.D5.AC.D5.AC.D5.A5.D5.B6_.D5.A5.D6.82_.D5.93.D5.AB.D5.B6.D5.A5.D5.AC.D5.B8.D6.83.D5.AB"></span>Հելլեն եւ Փինելոփի</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=2" title=" Խմբագրել <Հելլեն եւ Փինելոփի> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Հելլեն եւ Փինելոփի"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Օտիսէաս Թինտարէոսի աղջկան՝ Հելլեն <i>Ελένη</i> (Էլենի), թեկնածու նշանածներէն է։ Երբ թեկնածու նշանածները կը հաւաքուին, Թինտարէոս փեսացուին ընտրութիւնը գիտակցաբար կ՛ուշացնէ, վախնալով թէ իր որոշումը պիտի նախատէ համբաւի արժանացած եւ զօրաւոր «նշանածները»։ Հարցը բարւոք լուծման կը հասնի, երբ Օտիսէաս կ՛ առաջարկէ բոլոր «նշանածները» խոստում տան թէ պիտի օգնեն եւ թիկունք կանգնին անոր որուն Հելլէնը պիտի ընտրէ իբրեւ ամուսին։ Հելլէն կ՛ընտրէ ամենահզորին՝ Մենելաոսին, Սփարդիին (կամ՝ Սպարտա) թագաւորը։ </p><p>Երկու մեկնաբանութիւն կան Օտիսէասին եւ Փինելոփիին ամուսնութեան համար։ Առաջինն է թէ Փինելոփիին հայրը՝ Իքարիոս, վազքի մրցումի կը հրաւիրէ իր աղջկան թեկնածու նշանածները եւ Օտիսէաս կը յաղթէ։ Իսկ երկրորդը, թէ Թինտարէոս իր աղջկան ամուսնութեան հարցը լուծած Օտիսէասին կը վարձատրէ, անոր կնութեան տալով եղբօր՝ Իքարիոս, աղջիկը՝ Փինելոփին։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Դրոյան_Պատերազմ"><span id=".D4.B4.D6.80.D5.B8.D5.B5.D5.A1.D5.B6_.D5.8A.D5.A1.D5.BF.D5.A5.D6.80.D5.A1.D5.A6.D5.B4"></span>Դրոյան Պատերազմ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=3" title=" Խմբագրել <Դրոյան Պատերազմ> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Դրոյան Պատերազմ"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Դրոյան Պատերազմին ընթացքին, Օտիսէաս գլխաւոր դերակատարներէն է։ Մնացեալներն են՝ «աստուածային» <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%AD%D5%AB%D5%AC%D5%A7%D5%A1%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ախիլէաս (էջը գոյութիւն չունի)">Ախիլէաս</a> <i>Αχιλλέας</i>, «ազնուական» <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%B2%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B4%D5%B6%D5%B8%D5%BD%D5%A1%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Աղամեմնոսաս (էջը գոյութիւն չունի)">Աղամեմնոսաս</a>, <a href="/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%B8%D5%BD" title="Մենելաոս">Մենելաոս</a>, իմաստուն Նեստոր, Էաս Թելամենիացին <i>Αίας ο Τελαμώνιος</i> եւ Տիոմիտիս։ </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Odysseus_-01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Odysseus_-01.jpg/220px-Odysseus_-01.jpg" decoding="async" width="220" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Odysseus_-01.jpg/330px-Odysseus_-01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Odysseus_-01.jpg/440px-Odysseus_-01.jpg 2x" data-file-width="656" data-file-height="296" /></a><figcaption>Ք․Ա․ 4-րդ դարու Իթաքիի դրամ․ մէկ երեսին Օտիսէաս պատկերուած է</figcaption></figure> <p>«<a href="/wiki/%D4%BB%D5%AC%D5%AB%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="Իլիական">Իլիական</a>»ին մէջ, Հոմերոսը Օտիսէաս կը նկարագրէ իբրեւ քաջ զինուոր, խոհեմ թագաւոր եւ հնարամիտ առաջնորդ։ Ան բոլորէն յարգուած է եւ իր միտքերն ու գաղափարները կ՛ իւրացուին մնացեալ առաջնորդներէն։ </p><p>Սակայն Օտիսէասին գլխաւոր ներդրումը Դրոյան պատերազմին մէջ անոր հնարած «Դրոյան Ձին» է։ </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Դրոյան_Ձին"><span id=".D4.B4.D6.80.D5.B8.D5.B5.D5.A1.D5.B6_.D5.81.D5.AB.D5.B6"></span>Դրոյան Ձին</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=4" title=" Խմբագրել <Դրոյան Ձին> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Դրոյան Ձին"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Օտիսէասին գլխաւոր ներդրումը այս պատերազմին անոր յղացած «Դրոյան Ձին» է․ փայտեայ հսկայ շինութիւն մը՝ ռազմագիտական հնարամտութիւն մը։ Էփիօն կը կառուցէ հետեւելով Օտիսէասին ցուցմունքներուն։ Երբ շինութիւնը կը լրանայ, անոր մէջ կը մտնեն տասնեակներով յոյն զինուորներ։ Դրոյացիները տեսնելով «Դրոյան Ձին» իրենց քաղաքին պարիսպներուն առջեւ (10 տարիներ անձեռնմխելի մնացած), կը հաւատան թէ յոյները ընդունած են իրենց պարտութիւնը եւ «Դրոյան Ձին» իրենց նուէր ձգած, Յունաստան վերադարձի ճամբան բռնած են։ Կը բանան կեդրոնական դարպասը եւ ձին քաղաքին մէջ կը բերեն։ Վստահ թէ երկարատեւ պատերազմը վերջացած է, իրիկունը քաղաքին բոլոր կողմերը խնճոյքներ կը սարքեն։ Մութ գիշերին, երբ բոլորը խորունկ քունի մէջ են, փայտեայ ձիուն մէջ պահուըտած յոյն զինուորները դուրս կ՛ելլեն, պարսիպներուն դռները կը բանան եւ արագօրէն քաղաքը կը գրաւեն։ Յոյներուն յաղթանակով կը վերջանայ Դրոյան Պատերազմը։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Վերադարձ_Իթաքի"><span id=".D5.8E.D5.A5.D6.80.D5.A1.D5.A4.D5.A1.D6.80.D5.B1_.D4.BB.D5.A9.D5.A1.D6.84.D5.AB"></span>Վերադարձ Իթաքի</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=5" title=" Խմբագրել <Վերադարձ Իթաքի> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Վերադարձ Իթաքի"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:JOHN_WILLIAM_WATERHOUSE_-_Ulises_y_las_Sirenas_(National_Gallery_of_Victoria,_Melbourne,_1891._%C3%93leo_sobre_lienzo,_100.6_x_202_cm).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/JOHN_WILLIAM_WATERHOUSE_-_Ulises_y_las_Sirenas_%28National_Gallery_of_Victoria%2C_Melbourne%2C_1891._%C3%93leo_sobre_lienzo%2C_100.6_x_202_cm%29.jpg/500px-JOHN_WILLIAM_WATERHOUSE_-_Ulises_y_las_Sirenas_%28National_Gallery_of_Victoria%2C_Melbourne%2C_1891._%C3%93leo_sobre_lienzo%2C_100.6_x_202_cm%29.jpg" decoding="async" width="500" height="245" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/JOHN_WILLIAM_WATERHOUSE_-_Ulises_y_las_Sirenas_%28National_Gallery_of_Victoria%2C_Melbourne%2C_1891._%C3%93leo_sobre_lienzo%2C_100.6_x_202_cm%29.jpg/750px-JOHN_WILLIAM_WATERHOUSE_-_Ulises_y_las_Sirenas_%28National_Gallery_of_Victoria%2C_Melbourne%2C_1891._%C3%93leo_sobre_lienzo%2C_100.6_x_202_cm%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/JOHN_WILLIAM_WATERHOUSE_-_Ulises_y_las_Sirenas_%28National_Gallery_of_Victoria%2C_Melbourne%2C_1891._%C3%93leo_sobre_lienzo%2C_100.6_x_202_cm%29.jpg/1000px-JOHN_WILLIAM_WATERHOUSE_-_Ulises_y_las_Sirenas_%28National_Gallery_of_Victoria%2C_Melbourne%2C_1891._%C3%93leo_sobre_lienzo%2C_100.6_x_202_cm%29.jpg 2x" data-file-width="11006" data-file-height="5397" /></a><figcaption><bdi>Ճոն Ուիլեամ Ուոթըրհաուս, Ոդիսեւս եւ «սիրին»ները, 1891</bdi></figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Օտիսէասին_արկածախնդրութիւնները"><span id=".D5.95.D5.BF.D5.AB.D5.BD.D5.A7.D5.A1.D5.BD.D5.AB.D5.B6_.D5.A1.D6.80.D5.AF.D5.A1.D5.AE.D5.A1.D5.AD.D5.B6.D5.A4.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.AB.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80.D5.A8"></span>Օտիսէասին արկածախնդրութիւնները</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=6" title=" Խմբագրել <Օտիսէասին արկածախնդրութիւնները> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Օտիսէասին արկածախնդրութիւնները"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Օտիսէասի թափառումները կը սկսին Դրոյան պատերազմի աւարտին ու կը վերջանան մինչեւ անոր հայրենի տուն՝ Իթաքի, վերադառնալը եւ գահին վերատիրանալը։ Անոնք կը տեւեն 10 տարի։ </p><p>«Ոդիսական» բառը դարձած է նպատակին հասնելու համար դժուար ճանապարհորդութիւն կամ գործունէութիւն բնորոշող գոյական։ Օտիսէասին տուն վերադառնալու ճամբուն ընթացքին դիմագրաւած փորձութիւններուն շարքը երկայն է։ Սակայն կ՛ արժէ նշել անոնցմէ քանի մը հատ։ </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Աստուածներու_ցասումը"><span id=".D4.B1.D5.BD.D5.BF.D5.B8.D6.82.D5.A1.D5.AE.D5.B6.D5.A5.D6.80.D5.B8.D6.82_.D6.81.D5.A1.D5.BD.D5.B8.D6.82.D5.B4.D5.A8"></span>Աստուածներու ցասումը</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=7" title=" Խմբագրել <Աստուածներու ցասումը> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Աստուածներու ցասումը"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Դրովատան գրաւելէ ետք, նաւերով ծով բացուած յոյներուն դաժանաբար կը պատժեն այն նոյն՝ <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%A9%D5%AB%D5%B6%D5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Աթինա (էջը գոյութիւն չունի)">Աթինա</a> եւ <a href="/w/index.php?title=%D5%93%D5%B8%D5%BD%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Փոսիտոնաս (էջը գոյութիւն չունի)">Փոսիտոնաս</a>, աստուածները, որոնք օգնած էին անոնց յաղթանակի հասնելու։ Պատճառը՝ յոյներու խելագարութեան աստիճանի հասնող ուրախութիւնն էր եւ անոնք գրեթէ մոռցած էին, թէ իրենց տարած յաղթանակին համար աստուածներուն պարտական են։ </p><p>Փոսիտոնասի ուղարկած վիթխարի ալիքները կը կործանեն <a href="/wiki/%D4%B1%D5%B2%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D5%B4%D5%B6%D5%B8%D5%B6%D5%A1%D5%BD" title="Աղամեմնոնաս">Աղամեմնոնաս</a>ի նաւերը, իսկ <a href="/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%B6%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%B8%D5%BD" title="Մենելաոս">Մենելաոս</a>ին կը քշեն մինչեւ <a href="/wiki/%D4%B5%D5%A3%D5%AB%D5%BA%D5%BF%D5%B8%D5%BD" title="Եգիպտոս">Եգիպտոս</a>։ Օտիսէաս կը փրկուի, սակայն զայն կը սպասեն նոր արկածախնդրութիւններ՝ մինչեւ որ ան վերջնականապէս միանայ իր ընտանիքին։ </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Օտիսէասին_եւ_ընկերներուն_թափառումները"><span id=".D5.95.D5.BF.D5.AB.D5.BD.D5.A7.D5.A1.D5.BD.D5.AB.D5.B6_.D5.A5.D6.82_.D5.A8.D5.B6.D5.AF.D5.A5.D6.80.D5.B6.D5.A5.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.B6_.D5.A9.D5.A1.D6.83.D5.A1.D5.BC.D5.B8.D6.82.D5.B4.D5.B6.D5.A5.D6.80.D5.A8"></span>Օտիսէասին եւ ընկերներուն թափառումները</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=8" title=" Խմբագրել <Օտիսէասին եւ ընկերներուն թափառումները> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Օտիսէասին եւ ընկերներուն թափառումները"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Scilla_Castello.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Scilla_Castello.jpg/220px-Scilla_Castello.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Scilla_Castello.jpg/330px-Scilla_Castello.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Scilla_Castello.jpg/440px-Scilla_Castello.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Սքիլա ապառաժը, Քալավրիա, հարաւային Իտալիա</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:Stretto_di_messina_satellite.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Stretto_di_messina_satellite.jpg/220px-Stretto_di_messina_satellite.jpg" decoding="async" width="220" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Stretto_di_messina_satellite.jpg/330px-Stretto_di_messina_satellite.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Stretto_di_messina_satellite.jpg/440px-Stretto_di_messina_satellite.jpg 2x" data-file-width="2840" data-file-height="2455" /></a><figcaption>Մեսինային նեղուցը, Իտալիա․ աջին Սքիլա Scylla եւ դիմացը Խարիվտիս Charybdis հրուանդանը</figcaption></figure> <p>Օտիսէասին եւ ընկերներուն թափառումները կը սկսին Քիքոնեսներուն <i>Κίκονες</i> երկրին (Թրակիա) մէջ իրենց տուած կռիւով ու կը շարունակուին Լուտասակերներուն <i>λωτοφάγοι</i> եւ Կիկլոբներուն երկիրներուն մէջ։ Կիկլոբներուն երկիրը, Փոլիֆիմոս <i>Πολύφημος</i> անոնց ծուղակի կը ձգէ իր քարայրին մէջ, բայց Օտիսէաս հնարամտութեամբ մը կը կուրցնէ կիկլոբը եւ ընկերներուն հետ կը յաջողին փախչիլ։ Օտիսէասին այս արարքը, Փոսիտոնասին զայրոյթը կը պատճառէ ու անոնք ծովերուն մէջ կը թափառին։ Երբ կը հասնին Էոլոսին կղզին՝ Էոլիա <i>Αιολία</i>, համանուն աստուածը Օտիսէասին կը յանձնէ պարկ մը, որուն մէջ բանտած է հովերու բոլոր տեսակները, բացի բարեհաճ տեսակէն, որպէսզի արագ եւ ապահով Իթաքի հասնի։ Սակայն, երբ Իթաքի կը մօտենան, ընկերակիցները պարկը կը բանան։ Սաստիկ փոթորիկ մը կ՛ առաջանայ եւ 11 նաւերը կը քայքայուին ու Օտիսէաս կը քշուի Լեսթրիղոնոներուն <i>Λαιστρυγόνες</i> երկիրը (Թիրենեան Ծով <i>Mar Tirreno</i>)․․․ ։ Օտիսէասին արկածախնդրութիւնները վերջ չեն ունենար․ բաւական թափառումներէ ետք, Սիրինեսներուն <i>Σειρήνες</i> երկիրէն բարւոք կը կարողանայ մեկնիլ, ապա կը յաջողի անցնիլ Սքիլա եւ Խարիվտի նեղուցէն (Մեսինայի Նեղուց, <a href="/wiki/%D4%BB%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%AB%D5%A1" title="Իտալիա">Իտալիա</a>) եւ կը հասնի Արեւ աստուծոյ երկիրը՝ Թրինաքիա <i>Θρινακία</i> (Սիքելիա)։ Հոն վերապրած ընկերակիցները կը մահանան եւ զայն ալիքները կը քշեն մինչեւ Քալիփսօ <i>Καλυψώ</i> կղզին։ </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Քալիփսօ_կղզին"><span id=".D5.94.D5.A1.D5.AC.D5.AB.D6.83.D5.BD.D6.85_.D5.AF.D5.B2.D5.A6.D5.AB.D5.B6"></span>Քալիփսօ կղզին</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=9" title=" Խմբագրել <Քալիփսօ կղզին> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Քալիփսօ կղզին"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Օտիսէասի նաւուն խլեակները կը հասնին կղզի մը, ուր կը տիրէ չքնաղ նիմֆայ <i>νύμφη</i> (պարիկ) Քալիփսօ։ Ան, հմայքներով եօթը տարի Օտիսէասը իր մօտ կը պահէ։ Աթինան <a href="/wiki/%D4%B6%D5%A5%D6%82%D5%BD" title="Զեւս">Զեւս</a>ը կը համոզէ, որպէսզի վերջինը Քալիփսօն ստիպէ ազատ արձակէ Օտիսէաս։ Զեւսին պահանջը Քալիփսոյին կը հասցնէ իր բանբեր՝ <a href="/wiki/%D5%80%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%A7%D5%BD" title="Հերմէս">Հերմէս</a>ը (Էրմիս)։ </p><p>Օտիսէաս, քսան հաստաբուն ծառերով լաստ մը կը պատրաստէ եւ Քալիփսոյին կղզիէն կը հեռանայ։ </p><p>Կղզիին դիրքին մասին պատմաբանները տարակարծիք են։ Ըստ <a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D6%80%D5%A1%D5%A2%D5%B8%D5%B6" title="Ստրաբոն">Ստրապոնի</a>, կը գտնուի <a href="/w/index.php?title=%D4%B1%D5%A4%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%88%D5%BE%D5%AF%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ադլանտեան Ովկիանոս (էջը գոյութիւն չունի)">Ադլանտեան Ովկիանոսին</a> կեդրոնը եւ Օտիսէաս հոն հասաւ Սհերիա <i>Σχερία</i> վիպական կղզիէն (Ստրապոնի բնակգիրէն՝ «<i>ταῦτα γὰρ πάντα φανερῶς ἐν τῷ Ἀτλαντικῷ πελάγει πλαττόμενα δηλοῦται</i>.»)։ Ուրիշներ կը սեպեն թէ <a href="/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%AC%D5%A9%D5%A1" title="Մալթա">Մալթայի</a> կղզեխումբին <a href="/wiki/%D4%BF%D5%B8%D5%A6%D5%B8" title="Կոզո">Կոզօ</a> կղզին է, իսկ շատեր, թէ հին Օղիղի՛ի կամ Օղիղիա կղզին, <i>Ωγυγίη, Ωγυγία</i> Քերքիրային հիւսիս-արեւմուտքը գտնուող կղզին է։ </p> <div class="mw-heading mw-heading5"><h5 id="Դէպի_Իթաքի"><span id=".D4.B4.D5.A7.D5.BA.D5.AB_.D4.BB.D5.A9.D5.A1.D6.84.D5.AB"></span>Դէպի Իթաքի</h5><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=10" title=" Խմբագրել <Դէպի Իթաքի> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Դէպի Իթաքի"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Փոսիտոնաս փոթորիկ կ՛ առաջացնէ եւ Օտիսէաս կը հասնի Ֆէաքոններուն երկիրը (<a href="/w/index.php?title=%D5%94%D5%A5%D6%80%D6%84%D5%AB%D6%80%D5%A1,_(%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Քերքիրա, (կղզի) (էջը գոյութիւն չունի)">Քերքիրա</a>)։ Զայն Նաւսիքան <i>Ναυσικά</i> կ՛ օգնէ եւ ապաստան կը գտնէ Ալքինոս <i>Αλκίνοος</i> թագաւորին պալատը։ Հոն կը բացայայտէ իր ինքնութիւնը եւ բոլորին կը յուզէ։ Թագաւորին օգնութեամբ, Դրոյան պատերազմի աւարտէն 10 տարի ետք, <a href="/wiki/%D4%BB%D5%A9%D5%A1%D6%84%D5%AB_(%D5%AF%D5%B2%D5%A6%D5%AB)" title="Իթաքի (կղզի)">Իթաքի</a> կը հասնի։ </p><p>Անգամ մը Իթաքի հասած կը պահուըտի։ Նախկան բացայայտուի, կ՛ ուզէ իմանալ կղզին տիրող կացութեան մասին։ Անոր կ՛օգնեն զաւակը՝ Թիլեմախոս, ծառան՝ Էւրիքլիա եւ Էվմէոս <i>Εύμαιος</i> (Օտիսէասին հաւատարիմ ծերունի հովիւը)։ Օտիսէաս կը յաջողի իր պալատը թափանցել ու ոչնջացնել կնոջ 40 «նշանածները»։ Վերջինները ազնուական ընտանիքներու կը պատկանէին եւ Օտիսէաս մեռած սեպելով, տարիներ հաստատուած էին անոր պալատին մէջ ու տեղացիներուն եւ պալատականներուն կեանքը անտանելի դարձուցած էին։ Կը սպասէին Փինելոփիին որոշումին՝ անոնցմէ մէկուն հետ ամուսնանայ։ </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Յետ_մահու"><span id=".D5.85.D5.A5.D5.BF_.D5.B4.D5.A1.D5.B0.D5.B8.D6.82"></span>Յետ մահու</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=11" title=" Խմբագրել <Յետ մահու> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Յետ մահու"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%AF%D5%A5%D6%80:The_Blinding_of_Polyphemus,_cast_reconstruction_of_the_group,_Sperlonga_(14969535228).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/The_Blinding_of_Polyphemus%2C_cast_reconstruction_of_the_group%2C_Sperlonga_%2814969535228%29.jpg/220px-The_Blinding_of_Polyphemus%2C_cast_reconstruction_of_the_group%2C_Sperlonga_%2814969535228%29.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/The_Blinding_of_Polyphemus%2C_cast_reconstruction_of_the_group%2C_Sperlonga_%2814969535228%29.jpg/330px-The_Blinding_of_Polyphemus%2C_cast_reconstruction_of_the_group%2C_Sperlonga_%2814969535228%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/The_Blinding_of_Polyphemus%2C_cast_reconstruction_of_the_group%2C_Sperlonga_%2814969535228%29.jpg/440px-The_Blinding_of_Polyphemus%2C_cast_reconstruction_of_the_group%2C_Sperlonga_%2814969535228%29.jpg 2x" data-file-width="4928" data-file-height="3264" /></a><figcaption>Սփերլոնկային քանդակներուն գլխաւոր խումբը․ կը պատկերացնէ Փոլիֆիմօ կիկլոբին կուրացումը</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/1986_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1986 թուական">1986</a>-ին «Դրոյան Խումբի»ն (<i>Trojan (celestial body)</i>) մէջ գտնուած 5254 աստղակերպին կը տրուի Իթաքիին առասպելական թագաւորին անունը «5254 Ulysses»։</li> <li>Սփերլոնկային քանդակները (<i>Sperlonga sculptures, Gruppo di Polifemo</i>)․ Օտիսէաս նիւթով քանդականերու խումբ մը, գտնուած 1957-ին հռոմէացի Թիվերիոս կայսրին առանձնատան մէջ, Սփերլոնկա աւանը՝ <a href="/wiki/%D5%80%D5%BC%D5%B8%D5%B4" title="Հռոմ">Հռոմ</a> մայրաքաղաքին եւ <a href="/wiki/%D5%86%D5%A1%D6%83%D5%B8%D5%AC%D5%AB" title="Նափոլի">Նափոլի</a> քաղաքին միջեւ (Իտալիա)։</li></ul> <p><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Տե՛ս_նաեւ"><span id=".D5.8F.D5.A5.D5.9B.D5.BD_.D5.B6.D5.A1.D5.A5.D6.82"></span>Տե՛ս նաեւ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=12" title=" Խմբագրել <Տե՛ս նաեւ> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Տե՛ս նաեւ"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="Ոդիսական">Ոդիսական</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ծանօթագրութիւններ"><span id=".D4.BE.D5.A1.D5.B6.D6.85.D5.A9.D5.A1.D5.A3.D6.80.D5.B8.D6.82.D5.A9.D5.AB.D6.82.D5.B6.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Ծանօթագրութիւններ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=13" title=" Խմբագրել <Ծանօթագրութիւններ> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Ծանօթագրութիւններ"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q30279428"_data-entity-id="Q45188946"><i_class="wef_low_priority_links">[[:ru:Любкер,_Фридрих|Любкер&nbsp;Ф.]]</i>_[http://dlib.rsl.ru/01003599381_Odysseus]_//_''[[:d:Q30059240|Реальный_словарь_классических_древностей_по_Любкеру]]''<span_class="wef_low_priority_links">_/_под_ред._[[:ru:Зелинский,_Фаддей_Францевич|Ф.&nbsp;Ф.&nbsp;Зелинский]],_[[:ru:Георгиевский,_Александр_Иванович|А.&nbsp;И.&nbsp;Георгиевский]],_[[:ru:Куторга,_Михаил_Семёнович|М.&nbsp;С.&nbsp;Куторга]]_et_al._—_<span_title="Санкт-Петербург"_style="border-bottom:_1px_dotted;_cursor:_help;_white-space:_nowrap">СПб.</span>:_[[:ru:Филологическое_общество|Общество_классической_филологии_и_педагогики]],_1885._—_С.&nbsp;942–944.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q101490"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1459210"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q694826"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q4135787"></a><a_href="https://wikidat"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q30279428"_data-entity-id="Q45188946"><i_class="wef_low_priority_links">[[:ru:Любкер,_Фридрих|Любкер&nbsp;Ф.]]</i>_[http://dlib.rsl.ru/01003599381_Odysseus]_//_''[[:d:Q30059240|Реальный_словарь_классических_древностей_по_Любкеру]]''<span_class="wef_low_priority_links">_/_под_ред._[[:ru:Зелинский,_Фаддей_Францевич|Ф.&nbsp;Ф.&nbsp;Зелинский]],_[[:ru:Георгиевский,_Александр_Иванович|А.&nbsp;И.&nbsp;Георгиевский]],_[[:ru:Куторга,_Михаил_Семёнович|М.&nbsp;С.&nbsp;Куторга]]_et_al._—_<span_title="Санкт-Петербург"_style="border-bottom:_1px_dotted;_cursor:_help;_white-space:_nowrap">СПб.</span>:_[[:ru:Филологическое_общество|Общество_классической_филологии_и_педагогики]],_1885._—_С.&nbsp;942–944.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q101490"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1459210"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q694826"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q4135787"></a><a_href="https://wikidata">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q30279428" data-entity-id="Q45188946"><i class="wef_low_priority_links"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BA%D0%B5%D1%80,_%D0%A4%D1%80%D0%B8%D0%B4%D1%80%D0%B8%D1%85" class="extiw" title="ru:Любкер, Фридрих">Любкер Ф.</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dlib.rsl.ru/01003599381">Odysseus</a> // <i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q30059240" class="extiw" title="d:Q30059240">Реальный словарь классических древностей по Любкеру</a></i><span class="wef_low_priority_links"> / под ред. <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A4%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Зелинский, Фаддей Францевич">Ф. Ф. Зелинский</a>, <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Георгиевский, Александр Иванович">А. И. Георгиевский</a>, <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B0,_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B8%D0%BB_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D1%91%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Куторга, Михаил Семёнович">М. С. Куторга</a> et al. — <span title="Санкт-Петербург" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">СПб.</span>: <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" class="extiw" title="ru:Филологическое общество">Общество классической филологии и педагогики</a>, 1885. — С. 942–944.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q101490">https://wikidata.org/wiki/Track:Q101490</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1459210">https://wikidata.org/wiki/Track:Q1459210</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q694826">https://wikidata.org/wiki/Track:Q694826</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q4135787">https://wikidata.org/wiki/Track:Q4135787</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q45188946">https://wikidata.org/wiki/Track:Q45188946</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q30059240">https://wikidata.org/wiki/Track:Q30059240</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q24933120">https://wikidata.org/wiki/Track:Q24933120</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q4249594">https://wikidata.org/wiki/Track:Q4249594</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.ert.gr/33143/">տեսերիզ - Օտիսէաս․ վերջին հերոսը<span title="յունարէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(յունարէն)</span></a></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ebooks.edu.gr/ebooks/v/html/8547/1999/Istoria_G-Dimotikou_html-empl/index1_6.html">Յունաստանի Կրթութեան Նախարարութիւն․ Օտիսէասին արկածախնդրութիւնները<span title="յունարէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(յունարէն)</span></a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.politeianet.gr/books/9789604578139-kesopoulos-aristeidis-malliaris-odusseia-oi-periplaniseis-tou-odussea-259477">Ոդիսական․ Օտիսէասին թափառումները<span title="յունարէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(յունարէն)</span></a></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mythiki-anazitisi.blogspot.com/2014/04/blog-post_23.html">Ի՞նչ պատահեցաւ Օտիսէասին <span title="յունարէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(յունարէն)</span></a></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220107162846/https://sites.google.com/site/epistrofistinithaki/rapsody-mi">«Ոդիսական <span title="յունարէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(յունարէն)</span>»</a>։ արխիւացուած է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sites.google.com/site/epistrofistinithaki/rapsody-mi">բնօրինակէն</a>-էն՝ 2022-01-07-ին<span class="reference-accessdate">։ արտագրուած է՝ <span class="nowrap">2021-03-30</span></span></span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fhyw.wikipedia.org%3A%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&rft.btitle=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6+%3Cspan+title%3D%22%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%22+style%3D%22font-size%3A85%25%3B+cursor%3Ahelp%3B+margin-left%3A0.2em%3B+color%3A%23888%3B%22%3E%28%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D6%80%D5%A7%D5%B6%29%3C%2Fspan%3E&rft.genre=book&rft_id=https%3A%2F%2Fsites.google.com%2Fsite%2Fepistrofistinithaki%2Frapsody-mi&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://handwiki.org/wiki/Unsolved:Ogygia">Չլուծուած Օղիղիին <span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></a></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.diapontia.gr/2020/04/1801-wwwdiapontiagr.html">Քալիփսոյին կղզին<span title="յունարէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(յունարէն)</span> </a></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://users.sch.gr/ipap/Ellinikos%20Politismos/Yliko/OMHROS%20ODYSSEIA/OMHROS%20ODYSSEIA.htm">«Ոդիսական» 58-74 <span title="յունարէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(յունարէն)</span></a></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Արտաքին_յղումներ"><span id=".D4.B1.D6.80.D5.BF.D5.A1.D6.84.D5.AB.D5.B6_.D5.B5.D5.B2.D5.B8.D6.82.D5.B4.D5.B6.D5.A5.D6.80"></span>Արտաքին յղումներ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&veaction=edit&section=14" title=" Խմբագրել <Արտաքին յղումներ> բաժինը" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Խմբագրել</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Արտաքին յղումներ"><span>Խմբագրել աղբիւրը</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol><li><a class="external text" href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%81%CF%89%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%BF%CF%82">Դրոյան Պատերազմ</a><span title="յունարէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(յունարէն)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/T%C3%A9l%C3%A9maque">Թիլեմախոս</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/P%C3%A9n%C3%A9lope">Փինելոփի</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Laertes">Լաերթիս</a><span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></li> <li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cephalus_of_Phocis">Քեֆալոս</a><span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></li> <li><a class="external text" href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%BD%CE%B1%CF%83%CF%83%CF%8C%CF%82">Փարնասոս լեռ</a><span title="յունարէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(յունարէն)</span></li> <li><a class="external text" href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BB%CE%AD%CE%BD%CE%B7_(%CE%BC%CF%85%CE%B8%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%B3%CE%AF%CE%B1)">Հելլէն՝ դիցաբանութիւն (Գեղեցիկ Հելլէնը)</a><span title="յունարէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(յունարէն)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Achille">Ախիլէաս</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Polyphemus">Փոլիֆիմոս</a><span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></li> <li><a class="external text" href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CF%89%CF%84%CE%BF%CF%86%CE%AC%CE%B3%CE%BF%CE%B9">Լուտասակերներ</a><span title="յունարէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(յունարէն)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Lestrygons">Լեստրղոնեսներ</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Charybdis">Խարիվտի</a><span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></li> <li><a class="external text" href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%98%CF%81%CE%B9%CE%BD%CE%B1%CE%BA%CE%AF%CE%B1">Թրինաքիա</a><span title="յունարէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(յունարէն)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Eum%C3%A9e">Էւմէոս</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Sch%C3%A9rie">Սհերիա</a><span title="ֆրաբսերէն" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(ֆր.)</span></li> <li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Geography_of_the_Odyssey">Ոդիսականին Աշխարհագրութիւնը</a><span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></li> <li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gozo">Կոզօ</a><span title="{{{2}}} լեզվով" style="font-size:85%; cursor:help; margin-left:0.2em; color:#888;">(անգլերէն)</span></li></ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Վերցուած է «<a dir="ltr" href="https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=Ոդիսեւս&oldid=216318">https://hyw.wikipedia.org/w/index.php?title=Ոդիսեւս&oldid=216318</a>» էջէն</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BA%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%B8%D5%B2:%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Սպասարկող:Կատեգորիաները">Ստորոգութիւններ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D4%B1%D5%B6%D5%B1%D5%AB%D5%B6%D6%84_%D5%A1%D5%B5%D5%A2%D5%A2%D5%A5%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B8%D5%BE" title="Ստորոգութիւն:Անձինք այբբենական կարգով">Անձինք այբբենական կարգով</a></li><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D4%B4%D5%AB%D6%81%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Ստորոգութիւն:Դիցաբանութիւն">Դիցաբանութիւն</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A4%D5%AB%D6%81%D5%A1%D5%A2%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ստորոգութիւն:Յունական դիցաբանութիւն (էջը գոյութիւն չունի)">Յունական դիցաբանութիւն</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Թաքուն ստորոգութիւն: <ul><li><a href="/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A5%D5%A1%D5%AC%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%A1%D5%B2%D5%A2%D5%B5%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D5%BE_%D5%B0%D5%B8%D5%A4%D5%BE%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:Ուիքիփետիա:Ուիքիտուեալների աղբյուրներով հոդվածներ">Ուիքիփետիա:Ուիքիտուեալների աղբյուրներով հոդվածներ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Այս էջը վերջին անգամ խմբագրուած է 9 Հոկտեմբեր 2023 թուականի ժամը 08:49ին:</li> <li id="footer-info-copyright">Գրութիւնը հասանելի է <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hy">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> թույլատրագրի մէջ, առանձին դեպքերով հնարաւոր է յաւելեալ պայմաններ ունենալ։ Մանրամասնութիւններու համար այցելեցէք՝ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Օգտագործման պայմաններ</a>։</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Սեփական տուեալներու պահպանման քաղաքականութիւն</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%84%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B6">Ուիքիփետիայի մասին</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D5%88%D6%82%D5%AB%D6%84%D5%AB%D6%83%D5%A5%D5%BF%D5%AB%D5%A1:%D5%8A%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%BD%D5%AD%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A5%D5%A1%D5%B6_%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B0%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D6%82%D6%80_%D5%A2%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%BD%D5%B8%D6%82%D5%B4">Պատասխանատուութենէ Հրաժարում</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ծրագրաւորողներ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hyw.wikipedia.org">Վիճակագրութիւն</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Քուքիներու հաստատում</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hyw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Բջիջային տեսք</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-h2npf","wgBackendResponseTime":147,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.549","walltime":"0.777","ppvisitednodes":{"value":985,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":21893,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1742,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":34,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":14294,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":37,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 724.754 1 -total"," 89.14% 646.048 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ_Անձ"," 88.63% 642.370 1 Կաղապար:Տեղեկաքարտ"," 84.72% 613.978 26 Կաղապար:Wikidata"," 7.75% 56.181 1 Կաղապար:Ծնթ․ցանկ"," 3.16% 22.877 1 Կաղապար:Cite_web"," 1.95% 14.165 1 Կաղապար:Lang-el"," 1.49% 10.765 12 Կաղապար:Ref-el"," 1.37% 9.942 1 Կաղապար:Lang-el2"," 1.15% 8.302 5 Կաղապար:Ref-lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.450","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":9962150,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1559 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P18 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1477 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P742 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P569 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P19 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P570 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P20 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P27 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P172 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P103 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P140 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P69 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P803 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P737 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P800 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P136 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P106 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P108 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P39 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P463 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P102 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P26 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q101490 from label: «Фридрих Любкер»\npersonNameToAuthorName: «Фридрих Любкер»: have «Im Fa» match\nGot person name of Q694826 from label: «Фаддей Францевич Зелинский»\npersonNameToResponsibleName: «Фаддей Францевич Зелинский»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q4135787 from label: «Александр Иванович Георгиевский»\npersonNameToResponsibleName: «Александр Иванович Георгиевский»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q4249594 from label: «Михаил Семёнович Куторга»\npersonNameToResponsibleName: «Михаил Семёнович Куторга»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q1459210 from label: «Фридрих Гельбке»\npersonNameToResponsibleName: «Фридрих Гельбке»: have «Im Fa» match\nGot title of Q24933120 from label: «Общество классической филологии и педагогики»\nLoaded datatype wikibase-item of P40 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype url of P856 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P109 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6dd864dd59-4mzl9","timestamp":"20241108123632","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0548\u0564\u056b\u057d\u0565\u0582\u057d","url":"https:\/\/hyw.wikipedia.org\/wiki\/%D5%88%D5%A4%D5%AB%D5%BD%D5%A5%D6%82%D5%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q47231","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q47231","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-03-27T06:38:27Z","dateModified":"2023-10-09T08:49:20Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b4\/Head_Odysseus_MAR_Sperlonga.jpg"}</script> </body> </html>