CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Matthaeus 11:26 Ja, Vater; denn es ist also wohlgefällig gewesen vor dir.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/matthew/11-26.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/matthew/11-26.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/matthew/11-26.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/matthew/1.htm">Matthaeus</a> > <a href="/matthew/11.htm">Kapitel 11</a> > Vers 26</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/matthew/11-25.htm" title="Matthaeus 11:25">◄</a> Matthaeus 11:26 <a href="/matthew/11-27.htm" title="Matthaeus 11:27">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/matthew/11.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Ja, Vater; denn es ist also wohlgefällig gewesen vor dir.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/matthew/11.htm">Textbibel 1899</a></span><br />ja, Vater, denn so ist es wohlgefällig vor dir gewesen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/matthew/11.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Ja, Vater, denn es ist also wohlgefällig gewesen vor dir.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/matthew/11.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Ja, Vater, netty yso haat s dyr in deiner Gnaad gfalln.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/matthew/11.htm">King James Bible</a></span><br />Even so, Father: for so it seemed good in thy sight.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/matthew/11.htm">English Revised Version</a></span><br />yea, Father, for so it was well-pleasing in thy sight.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">for.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/33-13.htm">Hiob 33:13</a></span><br />Warum willst du mit ihm zanken, daß er dir nicht Rechenschaft gibt alles seines Tuns?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/46-10.htm">Jesaja 46:10</a></span><br />der ich verkündige zuvor, was hernach kommen soll, und vorlängst, ehe denn es geschieht, und sage: Mein Anschlag besteht, und ich tue alles, was mir gefällt.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/10-21.htm">Lukas 10:21</a></span><br />Zu der Stunde freute sich Jesus im Geist und sprach: Ich preise dich, Vater und HERR des Himmels und der Erde, daß du solches verborgen hast den Weisen und Klugen, und hast es offenbart den Unmündigen. Ja, Vater, also war es wohlgefällig vor dir.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/9-18.htm">Roemer 9:18</a></span><br />So erbarmt er sich nun, welches er will, und verstockt, welchen er will.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/11-33.htm">Roemer 11:33-36</a></span><br />O welch eine Tiefe des Reichtums, beides, der Weisheit und Erkenntnis Gottes! Wie gar unbegreiflich sind sein Gerichte und unerforschlich seine Wege!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/1-9.htm">Epheser 1:9,11</a></span><br />und er hat uns wissen lassen das Geheimnis seines Willens nach seinem Wohlgefallen, so er sich vorgesetzt hatte in ihm,…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/3-11.htm">Epheser 3:11</a></span><br />nach dem Vorsatz von der Welt her, welche er bewiesen hat in Christo Jesu, unserm HERRN,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_timothy/1-9.htm">2.Timotheus 1:9</a></span><br />der uns hat selig gemacht und berufen mit einem heiligen Ruf, nicht nach unsern Werken, sondern nach dem Vorsatz und der Gnade, die uns gegeben ist in Christo Jesu vor der Zeit der Welt,</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/matthew/11-26.htm">Matthaeus 11:26 Interlinear</a> • <a href="/multi/matthew/11-26.htm">Matthaeus 11:26 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/matthew/11-26.htm">Mateo 11:26 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/matthew/11-26.htm">Matthieu 11:26 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/matthew/11-26.htm">Matthaeus 11:26 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/matthew/11-26.htm">Matthaeus 11:26 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/matthew/11-26.htm">Matthew 11:26 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/matthew/11.htm">Matthaeus 11</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/matthew/11-25.htm">25</a></span>Zu der Zeit antwortete Jesus und sprach: Ich preise dich, Vater und HERR Himmels und der Erde, daß du solches den Weisen und Klugen verborgen hast und hast es den Unmündigen offenbart. <span class="reftext"><a href="/matthew/11-26.htm">26</a></span><span class="highl">Ja, Vater; denn es ist also wohlgefällig gewesen vor dir.</span> <span class="reftext"><a href="/matthew/11-27.htm">27</a></span>Alle Dinge sind mir übergeben von meinem Vater. Und niemand kennet den Sohn denn nur der Vater; und niemand kennet den Vater denn nur der Sohn und wem es der Sohn will offenbaren.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/luke/22-42.htm">Lukas 22:42</a></span><br />und sprach: Vater, willst du, so nehme diesen Kelch von mir, doch nicht mein, sondern dein Wille geschehe!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/luke/23-34.htm">Lukas 23:34</a></span><br />Jesus aber sprach: Vater, vergib ihnen sie wissen nicht, was sie tun! Und sie teilten seine Kleider und warfen das Los darum.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/11-41.htm">Johannes 11:41</a></span><br />Da hoben sie den Stein ab, da der Verstorbene lag. Jesus aber hob seine Augen empor und sprach: Vater, ich danke dir, daß du mich erhört hast.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/12-27.htm">Johannes 12:27</a></span><br />Jetzt ist meine Seele betrübt. Und was soll ich sagen? Vater, hilf mir aus dieser Stunde! Doch darum bin ich in die Welt gekommen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/john/12-28.htm">Johannes 12:28</a></span><br />Vater verkläre deinen Namen! Da kam eine Stimme vom Himmel: Ich habe ihn verklärt und will ihn abermals verklären.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/matthew/11-25.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Matthaeus 11:25"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Matthaeus 11:25" /></a></div><div id="right"><a href="/matthew/11-27.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Matthaeus 11:27"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Matthaeus 11:27" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/matthew/11-26.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>