CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 20:1 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/20-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/20-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 20:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/19-25.htm" title="Isaiah 19:25">◄</a> Isaiah 20:1 <a href="../isaiah/20-2.htm" title="Isaiah 20:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/20-1.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 749 of 876">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּשְׁנַ֨ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bishnat_8141.htm" title="bish·Nat: the year -- Occurrence 53 of 71.">biš-naṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">In the year</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1922 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֹּ֤א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bo_935.htm" title="bo: came -- Occurrence 31 of 49.">bō</a></span></td><td class="eng" valign="top">that came</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct">V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8661.htm" title="Strong's Hebrew 8661: 1) Tartan-field marshal, general, or commander <BR> 1a) a title used by the Assyrian military">8661</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8661.htm" title="Englishman's Hebrew: 8661 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תַרְתָּן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tartan_8661.htm" title="tar·Tan: the commander -- Occurrence 2 of 2.">ṯar-tān</a></span></td><td class="eng" valign="top">Tartan</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/795.htm" title="Strong's Hebrew 795: Ashdod = 'powerful'<BR> 1) a major Philistine city on the Mediterranean Sea west from Jerusalem, modern Esdud">795</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_795.htm" title="Englishman's Hebrew: 795 -- Occurrence 11 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַשְׁדּ֔וֹדָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ashdodah_795.htm" title="ash·Do·dah,: to Ashdod -- Occurrence 2 of 2.">’aš-dō-w-ḏāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Ashdod</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular :: third person feminine singular">N-proper-fs | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7971.htm" title="Strong's Hebrew 7971: 1) to send, send away, let go, stretch out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to send <BR> 1a2) to stretch out, extend, direct <BR> 1a3) to send away <BR> 1a4) to let loose <BR> 1b) (Niphal) to be sent <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to send off or away or out or forth, dismiss, give over, cast out <BR> 1c2) to let go, set free <BR> 1c3) to shoot forth (of branches) <BR> 1c4) to let down <BR> 1c5) to shoot <BR> 1d) (Pual) to be sent off, be put away, be divorced, be impelled <BR> 1e) (Hiphil) to send">7971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7971.htm" title="Englishman's Hebrew: 7971 -- Occurrence 670 of 847">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּשְׁלֹ֣ח<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bishloch_7971.htm" title="bish·Loch: sent -- Occurrence 1 of 1.">biš-lōḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">when sent</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-b | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 9011 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹת֔וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oto_853.htm" title="o·To,: - -- Occurrence 413 of 470.">’ō-ṯōw,</a></span></td><td class="eng" valign="top">him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker :: third person masculine singular">DirObjM | 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5623.htm" title="Strong's Hebrew 5623: Sargon = 'prince of the sun'<BR> 1) king of Assyria, son of Shalmaneser, and father of Sennacherib; ruled from 721-702 BC; conqueror of Samaria">5623</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5623.htm" title="Englishman's Hebrew: 5623 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סַֽרְג֖וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sargon_5623.htm" title="sar·Gon: Sargon -- Occurrence 1 of 1.">sar-ḡō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">Sargon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2056 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֣לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: the king -- Occurrence 646 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/804.htm" title="Strong's Hebrew 804: Asshur or Assyria = 'a step' <BR> n pr m <BR> 1) the second son of Shem, eponymous ancestor of the Assyrians <BR> 2) the people of Assyria <BR> n pr loc <BR> 3) the nation, Assyria <BR> 4) the land, Assyria or Asshur">804</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_804.htm" title="Englishman's Hebrew: 804 -- Occurrence 94 of 151">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַשּׁ֑וּר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ashshur_804.htm" title="'ash·Shur;: of Assyria -- Occurrence 81 of 131.">’aš-šūr;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Assyria</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3898.htm" title="Strong's Hebrew 3898: 1) to fight, do battle, make war <BR> 1a) (Qal) to fight, do battle <BR> 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war <BR> 2) (Qal) to eat, use as food">3898</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3898.htm" title="Englishman's Hebrew: 3898 -- Occurrence 151 of 177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיִּלָּ֥חֶם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyillachem_3898.htm" title="vai·yil·La·chem: fought -- Occurrence 20 of 20.">way-yil-lā-ḥem</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he fought</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/795.htm" title="Strong's Hebrew 795: Ashdod = 'powerful'<BR> 1) a major Philistine city on the Mediterranean Sea west from Jerusalem, modern Esdud">795</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_795.htm" title="Englishman's Hebrew: 795 -- Occurrence 12 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּאַשְׁדּ֖וֹד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beashdod_795.htm" title="be·'ash·Dod: Ashdod -- Occurrence 3 of 5.">bə-’aš-dō-wḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">against Ashdod</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3920.htm" title="Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to capture, seize <BR> 1a2) to capture (of men) (fig.)<BR> 1a3) to take (by lot) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be captured <BR> 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) <BR> 1c) (Hithpael) to grasp each other">3920</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3920.htm" title="Englishman's Hebrew: 3920 -- Occurrence 89 of 121">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyilkedah_3920.htm" title="Vai·yil·ke·Dah.: and captured -- Occurrence 8 of 9.">way-yil-kə-ḏāh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and took it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular :: third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms | 3fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/20.htm">Isaiah 20:1 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/20.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/20.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="bish·nat: the year -- 8141: a year">בִּשְׁנַ֨ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bo: came -- 935: to come in, come, go in, go">בֹּ֤א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8661.htm" title="tar·tan: the commander -- 8661: general, commander (title of an Assyr. general)">תַרְתָּן֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/795.htm" title="ash·do·v·dah,: to Ashdod -- 795: a city of the Philistines">אַשְׁדֹּ֔ודָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="bish·loch: sent -- 7971: to send">בִּשְׁלֹ֣ח</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="o·tov,: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֹתֹ֔ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5623.htm" title="sar·go·vn: Sargon -- 5623: a king of Assyr.">סַֽרְגֹ֖ון</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: the king -- 4428: king">מֶ֣לֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/804.htm" title="a·shur;: of Assyria -- 804: step, going">אַשּׁ֑וּר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3898.htm" title="vai·yil·la·chem: fought -- 3898: to fight, do battle">וַיִּלָּ֥חֶם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/795.htm" title="be·'ash·do·vd: Ashdod -- 795: a city of the Philistines">בְּאַשְׁדֹּ֖וד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3920.htm" title="vai·yil·ke·dah.: and captured -- 3920: to capture, seize, take">וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/20.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="shaneh (shaw-neh') -- + whole age, X long, + old, year(X -ly)">In the year</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8661.htm" title="Tartan (tar-tawn') -- Tartan">that Tartan</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">came</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/795.htm" title="'Ashdowd (ash-dode') -- Ahdod">unto Ashdod</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5623.htm" title="Cargown (sar-gone') -- Sargon">when Sargon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/804.htm" title="'Ashshuwr (ash-shoor') -- Asshur, Assur, Assyria, Assyrians">of Assyria</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7971.htm" title="shalach (shaw-lakh') -- X any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, X earnestly, forsake">sent</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3898.htm" title="lacham (law-kham') -- devour, eat, X ever, fight(-ing), overcome, prevail, (make) war(-ring)">himand fought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/795.htm" title="'Ashdowd (ash-dode') -- Ahdod">against Ashdod</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3920.htm" title="lakad (law-kad') -- X at all, catch (self), be frozen, be holden, stick together, take">and took it</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/20.htm">ישעה 20:1 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">בִּשְׁנַ֨ת בֹּ֤א תַרְתָּן֙ אַשְׁדֹּ֔ודָה בִּשְׁלֹ֣ח אֹתֹ֔ו סַֽרְגֹ֖ון מֶ֣לֶךְ אַשּׁ֑וּר וַיִּלָּ֥חֶם בְּאַשְׁדֹּ֖וד וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/20.htm">ישעה 20:1 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">בשנת בא תרתן אשדודה בשלח אתו סרגון מלך אשור וילחם באשדוד וילכדה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/20.htm">ישעה 20:1 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">בשנת בא תרתן אשדודה בשלח אתו סרגון מלך אשור וילחם באשדוד וילכדה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/20.htm">ישעה 20:1 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">בשנת בא תרתן אשדודה בשלח אתו סרגון מלך אשור וילחם באשדוד וילכדה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/20-1.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/20.htm">New American Standard Bible </a></span><br />In the year that the commander came to Ashdod, when Sargon the king of Assyria sent him and he fought against Ashdod and captured it,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/20.htm">King James Bible</a></span><br />In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/20.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />In the year that the chief commander, sent by Sargon king of Assyria, came to Ashdod and attacked and captured it--<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Tartan. Tartan was one of the generals of Sennacherib, who, it is probable, is here called Sargon, and in the book of Tobit, Sacherdonus and Sacherdan, against whom Tirhakah, king of Cush or Ethiopia, was in league with the king of Egypt.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/18-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 18:17</span> And the king of Assyria sent Tartan and Rabsaris and Rabshakeh from …</a></p><p class="hdg">Ashdod</p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/6-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 6:17</span> And these are the golden tumors which the Philistines returned for …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/25-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 25:20</span> And all the mingled people, and all the kings of the land of Uz, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/1-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 1:8</span> And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and him that holds …</a></p><p class="hdg">and took</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/25-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 25:29,30</span> For, see, I begin to bring evil on the city which is called by my …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/20-1.htm">Isaiah 20:1</a> • <a href="/niv/isaiah/20-1.htm">Isaiah 20:1 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/20-1.htm">Isaiah 20:1 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/20-1.htm">Isaiah 20:1 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/20-1.htm">Isaiah 20:1 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/20-1.htm">Isaiah 20:1 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/20-1.htm">Isaiah 20:1 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/20-1.htm">Isaiah 20:1 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/20-1.htm">Isaiah 20:1 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/20-1.htm">Isaiah 20:1 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/20-1.htm">Isaiah 20:1 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/19-25.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 19:25"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 19:25" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/20-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 20:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 20:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>