CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Du hành không gian – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"07802f41-e492-4513-b181-ede8df3f8063","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Du_hành_không_gian","wgTitle":"Du hành không gian","wgCurRevisionId":71907978,"wgRevisionId":71907978,"wgArticleId":815406,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Bài cơ bản","Trang có bản mẫu cổng thông tin trống","Bài viết có văn bản tiếng Nga","Bài viết cần chú thích chi tiết hơn","Bản mẫu Portal-inline có liên kết đỏ đến cổng thông tin","Du hành không gian"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "Du_hành_không_gian","wgRelevantArticleId":815406,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5916","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean", "ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg/1200px-Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1200"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg/800px-Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg/640px-Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Du hành không gian – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Du_hành_không_gian rootpage-Du_hành_không_gian skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Du+h%C3%A0nh+kh%C3%B4ng+gian" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Du+h%C3%A0nh+kh%C3%B4ng+gian" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Du+h%C3%A0nh+kh%C3%B4ng+gian" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Du+h%C3%A0nh+kh%C3%B4ng+gian" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Lịch_sử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lịch_sử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Lịch sử</span> </div> </a> <ul id="toc-Lịch_sử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_giai_đoạn" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_giai_đoạn"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Các giai đoạn</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Các_giai_đoạn-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Hiện/ẩn mục Các giai đoạn</span> </button> <ul id="toc-Các_giai_đoạn-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Phóng_lên" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Phóng_lên"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Phóng lên</span> </div> </a> <ul id="toc-Phóng_lên-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Lên_tới_không_gian" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Lên_tới_không_gian"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Lên tới không gian</span> </div> </a> <ul id="toc-Lên_tới_không_gian-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Lựa_chọn_thay_thế" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Lựa_chọn_thay_thế"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2.1</span> <span>Lựa chọn thay thế</span> </div> </a> <ul id="toc-Lựa_chọn_thay_thế-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Rời_khỏi_quỹ_đạo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rời_khỏi_quỹ_đạo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Rời khỏi quỹ đạo</span> </div> </a> <ul id="toc-Rời_khỏi_quỹ_đạo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Du hành không gian</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 103 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-103" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">103 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Ruimtevaart" title="Ruimtevaart – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Ruimtevaart" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Raumfahrt" title="Raumfahrt – Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Raumfahrt" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Tiếng Đức (Thụy Sĩ)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A9_%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="رحلة فضائية – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رحلة فضائية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Vuelo_espacial" title="Vuelo espacial – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Vuelo espacial" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Astron%C3%B4tica" title="Astronôtica – Tiếng Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Astronôtica" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Tiếng Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6_%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BE" title="মহাকাশ যাত্ৰা – Tiếng Assam" lang="as" hreflang="as" data-title="মহাকাশ যাত্ৰা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Tiếng Assam" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Vuelu_espacial" title="Vuelu espacial – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Vuelu espacial" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Arap%C3%BDpe_%C3%B1emboveve" title="Arapýpe ñemboveve – Tiếng Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Arapýpe ñemboveve" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Tiếng Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kosmik_u%C3%A7u%C5%9F" title="Kosmik uçuş – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Kosmik uçuş" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Penerbangan_antariksa" title="Penerbangan antariksa – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Penerbangan antariksa" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Penerbangan_angkasa_lepas" title="Penerbangan angkasa lepas – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Penerbangan angkasa lepas" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B6_%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="মহাকাশ যাত্রা – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মহাকাশ যাত্রা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/%C3%9A-h%C3%A2ng" title="Ú-hâng – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Ú-hâng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D1%8B%D2%BB%D0%B0%D0%BD%D2%93%D0%B0_%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%83" title="Йыһанға осоу – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Йыһанға осоу" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%91%D1%82" title="Касмічны палёт – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Касмічны палёт" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%8C%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%91%D1%82" title="Касьмічны палёт – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Касьмічны палёт" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Svemirski_letovi" title="Svemirski letovi – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Svemirski letovi" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82" title="Космически полет – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Космически полет" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Vol_espacial" title="Vol espacial – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Vol espacial" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kosmick%C3%BD_let" title="Kosmický let – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kosmický let" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Teithio%27r_gofod" title="Teithio'r gofod – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Teithio'r gofod" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Rumfart" title="Rumfart – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Rumfart" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AD%D9%84%D8%A9_%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D8%A9" title="رحلة فضائية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="رحلة فضائية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Raumfahrt" title="Raumfahrt – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Raumfahrt" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kosmoselend" title="Kosmoselend – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Kosmoselend" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%94%CE%B9%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B7%CE%BC%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CF%80%CF%84%CE%AE%CF%83%CE%B7" title="Διαστημική πτήση – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Διαστημική πτήση" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Spaceflight" title="Spaceflight – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Spaceflight" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vuelo_espacial" title="Vuelo espacial – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Vuelo espacial" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kosmoflugo" title="Kosmoflugo – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kosmoflugo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Espazio-hegaldi" title="Espazio-hegaldi – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Espazio-hegaldi" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2_%D9%81%D8%B6%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="پرواز فضایی – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="پرواز فضایی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Antrikchh_urraan" title="Antrikchh urraan – Tiếng Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Antrikchh urraan" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Tiếng Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vol_spatial" title="Vol spatial – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Vol spatial" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Romtefeart" title="Romtefeart – Tiếng Frisia" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Romtefeart" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Tiếng Frisia" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Sp%C3%A1seitilt" title="Spáseitilt – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Spáseitilt" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Voo_espacial" title="Voo espacial – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Voo espacial" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9A%B0%EC%A3%BC_%EB%B9%84%ED%96%89" title="우주 비행 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="우주 비행" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%AB%D5%A5%D5%A6%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A9%D5%BC%D5%AB%D5%B9%D6%84" title="Տիեզերական թռիչք – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տիեզերական թռիչք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%82%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B7_%E0%A4%89%E0%A4%A1%E0%A4%BC%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="अंतरिक्ष उड़ान – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अंतरिक्ष उड़ान" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Svemirski_letovi" title="Svemirski letovi – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Svemirski letovi" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Panagluas_iti_limbang" title="Panagluas iti limbang – Tiếng Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Panagluas iti limbang" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Tiếng Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Vola_spacial" title="Vola spacial – Tiếng Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Vola spacial" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Tiếng Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Geimflug" title="Geimflug – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Geimflug" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Volo_spaziale" title="Volo spaziale – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Volo spaziale" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%99%D7%92%D7%95%D7%A8_%D7%9C%D7%97%D7%9C%D7%9C" title="שיגור לחלל – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="שיגור לחלל" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="კოსმოსური გაფრენა – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კოსმოსური გაფრენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%92%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%83" title="Ғарыштану – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ғарыштану" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Neyj_efanvos" title="Neyj efanvos – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Neyj efanvos" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Usafiri_wa_anga-nje" title="Usafiri wa anga-nje – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Usafiri wa anga-nje" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Volatus_spatialis" title="Volatus spatialis – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Volatus spatialis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kosmiskais_lidojums" title="Kosmiskais lidojums – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kosmiskais lidojums" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Raumfaart" title="Raumfaart – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Raumfaart" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B4%D0%B8%D0%BD_%D1%84%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%84" title="Космосдин финиф – Tiếng Lezghian" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Космосдин финиф" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="Tiếng Lezghian" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Skrydis_%C4%AF_kosmos%C4%85" title="Skrydis į kosmosą – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Skrydis į kosmosą" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Ruumdevaart" title="Ruumdevaart – Tiếng Limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Ruumdevaart" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Tiếng Limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Sgol_spazzial" title="Sgol spazzial – Tiếng Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Sgol spazzial" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Tiếng Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C5%B0rrep%C3%BCl%C3%A9s" title="Űrrepülés – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Űrrepülés" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B6%E0%B5%82%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0" title="ശൂന്യാകാശയാത്ര – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ശൂന്യാകാശയാത്ര" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%95%E1%80%BB%E1%80%B6%E1%80%9E%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%B8" title="အာကာသပျံသန်းရေး – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="အာကာသပျံသန်းရေး" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Ruimtevaart" title="Ruimtevaart – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Ruimtevaart" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%87%E5%AE%99%E9%A3%9B%E8%A1%8C" title="宇宙飛行 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="宇宙飛行" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%B5_%D0%B2%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80" title="Космосе вахар – Tiếng Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Космосе вахар" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tiếng Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/R%C3%BCmf%C3%A5rd" title="Rümfård – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Rümfård" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Romfart" title="Romfart – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Romfart" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Romfart" title="Romfart – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Romfart" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/V%C3%B2l_espaciau" title="Vòl espaciau – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Vòl espaciau" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%AA%E0%A9%87%E0%A8%B8_%E0%A8%89%E0%A8%A1%E0%A8%BE%E0%A8%A3" title="ਸਪੇਸ ਉਡਾਣ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸਪੇਸ ਉਡਾਣ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%A7%DA%88%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="خلائی اڈاری – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="خلائی اڈاری" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ruumfohrt" title="Ruumfohrt – Tiếng Hạ Giéc-man" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ruumfohrt" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Tiếng Hạ Giéc-man" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Lot_kosmiczny" title="Lot kosmiczny – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Lot kosmiczny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Viagem_espacial" title="Viagem espacial – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Viagem espacial" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Zbor_spa%C8%9Bial" title="Zbor spațial – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Zbor spațial" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%94_%D0%BB%D1%97%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8F" title="Космічноє лїтаня – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Космічноє лїтаня" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%91%D1%82" title="Космический полёт – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Космический полёт" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%A8%E1%B1%A2%E1%B1%9F_%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%9D%E1%B1%9C%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%A8" title="ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱥᱟᱝᱜᱷᱟᱨ – Tiếng Santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱮᱨᱢᱟ ᱥᱟᱝᱜᱷᱟᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="Tiếng Santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Spaceflicht" title="Spaceflicht – Tiếng Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Spaceflicht" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Tiếng Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Ruumtefoart" title="Ruumtefoart – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Ruumtefoart" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Fluturimi_hap%C3%ABsinor" title="Fluturimi hapësinor – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Fluturimi hapësinor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%85%E0%B6%B7%E0%B7%8A%E2%80%8D%E0%B6%BA%E0%B7%80%E0%B6%9A%E0%B7%8F%E0%B7%81_%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B7%83%E0%B7%90%E0%B6%BB%E0%B7%92" title="අභ්‍යවකාශ පියසැරි – Tiếng Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="අභ්‍යවකාශ පියසැරි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Tiếng Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Spaceflight" title="Spaceflight – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Spaceflight" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kozmick%C3%BD_let" title="Kozmický let – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kozmický let" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Vesoljski_polet" title="Vesoljski polet – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Vesoljski polet" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DA%95%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%A8%DB%86%D8%B4%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="فڕینی بۆشایی – Tiếng Kurd Miền Trung" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="فڕینی بۆشایی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Tiếng Kurd Miền Trung" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="huy hiệu bài viết chọn lọc"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8" title="Свемирски летови – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Свемирски летови" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Svemirski_letovi" title="Svemirski letovi – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Svemirski letovi" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Avaruuslento" title="Avaruuslento – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Avaruuslento" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Rymdfart" title="Rymdfart – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Rymdfart" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Paglipad_sa_kalawakan" title="Paglipad sa kalawakan – Tiếng Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Paglipad sa kalawakan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tiếng Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B3%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81" title="விண்வெளிப் பறப்பு – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விண்வெளிப் பறப்பு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D0%B8%D0%BA_%D0%BE%D1%87%D1%8B%D1%88%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Космик очышлар – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Космик очышлар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8" title="การเดินอวกาศ – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="การเดินอวกาศ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D0%B8_%D1%84%D0%B0%D0%B7%D0%BE%D3%A3" title="Парвози фазоӣ – Tiếng Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Парвози фазоӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tiếng Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Uzay_yolculu%C4%9Fu" title="Uzay yolculuğu – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Uzay yolculuğu" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%81%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82" title="Космічний політ – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Космічний політ" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%88%D8%A7%D8%B2" title="خلائی پرواز – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="خلائی پرواز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D8%A7%D9%84%DB%95%D9%85_%D8%A6%D8%A7%D9%8A%D8%B1%DB%87%D9%BE%D9%89%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%89" title="ئالەم ئايرۇپىلانى – Tiếng Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئالەم ئايرۇپىلانى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Tiếng Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kosmoslenduz" title="Kosmoslenduz – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kosmoslenduz" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Paglupad_ha_kalarakan" title="Paglupad ha kalarakan – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Paglupad ha kalarakan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%88%AA%E5%A4%A9" title="航天 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="航天" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%A1-%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%9F" title="קאסמאס-פארן – Tiếng Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאסמאס-פארן" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Tiếng Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%AA%E7%A9%BA%E9%A3%9B%E8%A1%8C" title="太空飛行 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="太空飛行" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kuosm%C4%97nis_skr%C4%ABdis" title="Kuosmėnis skrīdis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kuosmėnis skrīdis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%88%AA%E5%A4%A9" title="航天 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="航天" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5916#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&oldid=71907978" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&id=71907978&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FDu_h%25C3%25A0nh_kh%25C3%25B4ng_gian"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FDu_h%25C3%25A0nh_kh%25C3%25B4ng_gian"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Du+h%C3%A0nh+kh%C3%B4ng+gian"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Spaceflight" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5916" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-1000BCB" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Danh_s%C3%A1ch_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n_n%C3%AAn_c%C3%B3" title="Đây là một bài viết cơ bản. Nhấn vào đây để biết thêm thông tin."><img alt="Đây là một bài viết cơ bản. Nhấn vào đây để biết thêm thông tin." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg/20px-1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg/30px-1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg/40px-1000_b%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg/220px-Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg/330px-Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg/440px-Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg 2x" data-file-width="6084" data-file-height="6084" /></a><figcaption><a href="/wiki/T%C3%A0u_con_thoi_Columbia" title="Tàu con thoi Columbia">Tàu con thoi Columbia</a> đang được phóng lên.</figcaption></figure> <table class="vertical-navbox nowraplinks hlist" style="float:right;clear:right;width:22.0em;margin:0 0 1.0em 1.0em;background:#f9f9f9;border:1px solid #aaa;padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%"><tbody><tr><td style="padding-top:0.4em;line-height:1.2em">Một phần của <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian" title="Thể loại:Du hành không gian">loạt bài</a> về</td></tr><tr><th style="padding:0.2em 0.4em 0.2em;padding-top:0;font-size:145%;line-height:1.2em"><a class="mw-selflink selflink">Du hành không gian</a></th></tr><tr><td style="padding:0.2em 0 0.4em;padding-bottom:0.5em"><figure class="mw-default-size mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg/220px-Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg/330px-Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/41/Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg/440px-Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg 2x" data-file-width="6084" data-file-height="6084" /></a><figcaption></figcaption></figure></td></tr><tr><th style="padding:0.1em;background:#1d2f61"> <a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_c%E1%BB%A7a_Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử của Du hành không gian (trang không tồn tại)"><span style="color:#FFFFFF">Lịch sử</span></a></th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_c%E1%BB%A7a_Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử của Du hành không gian (trang không tồn tại)">Lịch sử của Du hành không gian</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%E1%BA%A1y_%C4%91ua_v%C3%A0o_kh%C3%B4ng_gian" title="Chạy đua vào không gian">Chạy đua vào không gian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C3%B2ng_th%E1%BB%9Di_gian_c%E1%BB%A7a_Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dòng thời gian của Du hành không gian (trang không tồn tại)">Dòng thời gian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_t%C3%A0u_th%C4%83m_d%C3%B2_H%E1%BB%87_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các tàu thăm dò Hệ mặt trời (trang không tồn tại)">Tàu thăm dò</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_nhi%E1%BB%87m_v%E1%BB%A5_l%C3%AAn_M%E1%BA%B7t_tr%C4%83ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các nhiệm vụ lên Mặt trăng (trang không tồn tại)">Nhiệm vụ Mặt trăng</a></li></ul></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em;background:#1d2f61"> <a href="/w/index.php?title=Spaceflight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spaceflight (trang không tồn tại)"><span style="color:#FFFFFF">Các ứng dụng</span></a></th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/wiki/V%E1%BB%87_tinh_quan_s%C3%A1t_Tr%C3%A1i_%C4%91%E1%BA%A5t" class="mw-redirect" title="Vệ tinh quan sát Trái đất">Vệ tinh quan sát Trái đất</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BB%87_tinh_gi%C3%A1n_%C4%91i%E1%BB%87p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vệ tinh gián điệp (trang không tồn tại)">Vệ tinh gián điệp</a></li> <li><a href="/wiki/V%E1%BB%87_tinh_th%C3%B4ng_tin" title="Vệ tinh thông tin">Vệ tinh thông tin</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BB%87_tinh_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vệ tinh quân sự (trang không tồn tại)">Vệ tinh quân sự</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_v%E1%BB%87_tinh_%C4%91%E1%BB%8Bnh_v%E1%BB%8B_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u" title="Hệ thống vệ tinh định vị toàn cầu">Vệ tinh định vị</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%ADnh_vi%E1%BB%85n_v%E1%BB%8Dng_kh%C3%B4ng_gian" title="Kính viễn vọng không gian">Kính viễn vọng không gian</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A1m_hi%E1%BB%83m_kh%C3%B4ng_gian" title="Thám hiểm không gian">Thám hiểm không gian</a></li> <li><a href="/wiki/Du_l%E1%BB%8Bch_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Du lịch vũ trụ">Du lịch vũ trụ</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_c%C6%B0_ngo%C3%A0i_kh%C3%B4ng_gian" class="mw-redirect" title="Định cư ngoài không gian">Định cư ngoài không gian</a></li></ul></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em;background:#1d2f61"> <a href="/wiki/Phi_thuy%E1%BB%81n" title="Phi thuyền"><span style="color:#FFFFFF">Tàu vũ trụ</span></a></th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/wiki/Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_kh%C3%B4ng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_l%C3%A1i" title="Thiết bị vũ trụ không người lái">Thiết bị vũ trụ không người lái</a><br /> <ul><li><a href="/wiki/V%E1%BB%87_tinh" title="Vệ tinh">Vệ tinh</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_kh%C3%B4ng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_l%C3%A1i#Tàu_thăm_dò_không_gian" title="Thiết bị vũ trụ không người lái">Tàu thăm dò không gian</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_kh%C3%B4ng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_l%C3%A1i#Tàu_vũ_trụ_chở_hàng" title="Thiết bị vũ trụ không người lái">Tàu vũ trụ chở hàng</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Chuy%E1%BA%BFn_bay_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_c%C3%B3_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Chuyến bay vũ trụ có con người">Chuyến bay vũ trụ có con người</a><br /> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Vi%C3%AAn_nang_Kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viên nang Không gian (trang không tồn tại)">Viên nang Không gian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%B4-%C4%91un_M%E1%BA%B7t_tr%C4%83ng_Apollo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mô-đun Mặt trăng Apollo (trang không tồn tại)">Mô-đun Mặt trăng Apollo</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A0u_con_thoi" title="Tàu con thoi">Tàu con thoi</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BA%A1m_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Trạm vũ trụ">Trạm vũ trụ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1y_bay_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Máy bay vũ trụ (trang không tồn tại)">Máy bay vũ trụ</a></li></ul></li></ul></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em;background:#1d2f61"> <a href="/w/index.php?title=Space_launch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Space launch (trang không tồn tại)"><span style="color:#FFFFFF">Space launch</span></a></th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Sân bay vũ trụ">Sân bay vũ trụ</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BB%87_ph%C3%B3ng" title="Bệ phóng">Bệ phóng</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BA%A9y" title="Tên lửa đẩy">Tên lửa đẩy</a> có thể <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Expendable_launch_system" class="extiw" title="en:Expendable launch system">tiêu hao</a> hoặc <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Reusable_launch_system" class="extiw" title="en:Reusable launch system">tái sử dụng</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BB%99_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_c%E1%BA%A5p_2" title="Tốc độ vũ trụ cấp 2">Vận tốc thoát ly</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Non-rocket_spacelaunch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Non-rocket spacelaunch (trang không tồn tại)">Non-rocket spacelaunch</a></li></ul></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em;background:#1d2f61"> <span style="color:#FFFFFF">Spaceflight types</span></th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/wiki/Du_h%C3%A0nh_d%C6%B0%E1%BB%9Bi_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o" title="Du hành dưới quỹ đạo">Dưới quỹ đạo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Orbital_spaceflight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orbital spaceflight (trang không tồn tại)">Orbital</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Interplanetary_spaceflight&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interplanetary spaceflight (trang không tồn tại)">Interplanetary</a></li> <li><a href="/wiki/Du_h%C3%A0nh_li%C3%AAn_sao" title="Du hành liên sao">Liên sao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Intergalactic_travel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Intergalactic travel (trang không tồn tại)">Intergalactic</a></li></ul></td> </tr><tr><th style="padding:0.1em;background:#1d2f61"> <span style="color:#FFFFFF">Danh sách các tổ chức không gian</span></th></tr><tr><td style="padding:0 0.1em 0.4em"> <ul><li><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C6%A1_quan_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Danh sách cơ quan vũ trụ">Cơ quan vũ trụ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_space_forces,_units,_and_formations&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of space forces, units, and formations (trang không tồn tại)">Space forces</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_c%C3%B4ng_ty_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_t%C6%B0_nh%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các công ty hàng không vũ trụ tư nhân (trang không tồn tại)">Các công ty</a></li></ul></td> </tr><tr><td style="padding:0.3em 0.4em 0.3em;font-weight:bold;border-top:#000 2px solid; border-bottom:#000 2px solid;"></td></tr><tr><td style="text-align:right;font-size:115%"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Thanh_b%C3%AAn_Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian" title="Bản mẫu:Thanh bên Du hành không gian"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Thanh_b%C3%AAn_Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Thanh bên Du hành không gian (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Thanh_b%C3%AAn_Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>Du hành không gian</b> hay <b>phi hành vũ trụ</b> là <a href="/wiki/Bay" title="Bay">chuyến bay</a> bằng cách <a href="/wiki/Thu%E1%BA%ADt_ph%C3%B3ng" title="Thuật phóng">phóng</a> <a href="/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa" title="Tên lửa">tên lửa</a> đi vào <a href="/wiki/Kh%C3%B4ng_gian_ngo%C3%A0i_thi%C3%AAn_th%E1%BB%83" title="Không gian ngoài thiên thể">không gian vũ trụ</a>. Du hành không gian gồm <a href="/wiki/Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" class="mw-redirect" title="Thiết bị vũ trụ">tàu không gian</a> có <a href="/wiki/Lo%C3%A0i_ng%C6%B0%E1%BB%9Di" class="mw-redirect" title="Loài người">người</a> hoặc không có người. Các chuyến <a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian_c%C3%B3_ng%C6%B0%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1" class="new" title="Du hành không gian có người (trang không tồn tại)">du hành không gian có người</a> bao gồm <a href="/wiki/Ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_Soyuz" title="Chương trình Soyuz">chương trình Soyuz</a> của <a href="/wiki/Nga" title="Nga">Nga</a>, <a href="/wiki/Ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_t%C3%A0u_con_thoi" title="Chương trình tàu con thoi">chương trình tàu con thoi</a> của <a href="/wiki/Hoa_K%E1%BB%B3" title="Hoa Kỳ">Hoa Kỳ</a>, cũng như các chuyến đưa người lên <a href="/wiki/Tr%E1%BA%A1m_V%C5%A9_tr%E1%BB%A5_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Trạm Vũ trụ Quốc tế">Trạm Vũ trụ Quốc tế</a>. Các phi vụ du hành không gian không có người bao gồm các tàu <a href="/wiki/Th%C4%83m_d%C3%B2_kh%C3%B4ng_gian" title="Thăm dò không gian">thăm dò không gian</a> thoát khỏi sức hút của <a href="/wiki/Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t" title="Trái Đất">Trái Đất</a>, cũng như các <a href="/wiki/V%E1%BB%87_tinh_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o" class="mw-redirect" title="Vệ tinh nhân tạo">vệ tinh nhân tạo</a> <a href="/wiki/Qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o" title="Quỹ đạo">bay quanh</a> Trái Đất. Các tàu thăm dò không gian hoặc được điều khiển từ mặt đất thông qua tín hiệu điện từ hoặc được lập trình tự động. </p><p>Du hành không gian được sử dụng trong <a href="/wiki/Th%C3%A1m_hi%E1%BB%83m_kh%C3%B4ng_gian" title="Thám hiểm không gian">thám hiểm không gian</a>, và cả trong các hoạt động thương mại như <a href="/wiki/Du_l%E1%BB%8Bch_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Du lịch vũ trụ">du lịch vũ trụ</a> và viễn thông vệ tinh. Việc sử dụng phi thương mại bổ sung cho các chuyến bay vũ trụ bao gồm <a href="/wiki/K%C3%ADnh_vi%E1%BB%85n_v%E1%BB%8Dng_kh%C3%B4ng_gian" title="Kính viễn vọng không gian">đài quan sát vũ trụ</a>, <a href="/w/index.php?title=V%E1%BB%87_tinh_trinh_s%C3%A1t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vệ tinh trinh sát (trang không tồn tại)">vệ tinh trinh sát</a> và các <a href="/wiki/V%E1%BB%87_tinh_quan_s%C3%A1t_Tr%C3%A1i_%C4%90%E1%BA%A5t" title="Vệ tinh quan sát Trái Đất">vệ tinh quan sát Trái Đất</a> khác. </p><p>Du hành không gian có thể đạt được với các loại <a href="/w/index.php?title=Ph%C3%B3ng_v%C3%A0o_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phóng vào không gian (trang không tồn tại)">hệ thống phóng</a> khác nhau, thông thường bằng cách <a href="/w/index.php?title=Ph%C3%B3ng_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phóng tên lửa (trang không tồn tại)">phóng tên lửa</a>, cung cấp lực đẩy ban đầu để vượt qua lực hấp dẫn và đẩy tàu vũ trụ khỏi bề mặt Trái Đất. Khi ở trong không gian, chuyển động của tàu vũ trụ   - cả khi không được gắn và khi bị đẩy   - được nghiên cứu trong lĩnh vực nghiên cứu được gọi là <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99ng_l%E1%BB%B1c_h%E1%BB%8Dc_thi%C3%AAn_v%C4%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Động lực học thiên văn (trang không tồn tại)">động lực học thiên văn</a>. Một số tàu vũ trụ tồn tại trong không gian vô thời hạn, một số tàu tan rã trong quá trình <a href="/w/index.php?title=T%C3%A1i_nh%E1%BA%ADp_kh%C3%AD_quy%E1%BB%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tái nhập khí quyển (trang không tồn tại)">tái nhập khí quyển</a> và một số khác tiếp cận bề mặt hành tinh hoặc mặt trăng để hạ cánh hoặc gây tác động. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lịch_sử"><span id="L.E1.BB.8Bch_s.E1.BB.AD"></span>Lịch sử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Lịch sử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lịch sử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Bài chi tiết: <a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử du hành không gian (trang không tồn tại)">Lịch sử du hành không gian</a> và <a href="/w/index.php?title=Ni%C3%AAn_bi%E1%BB%83u_c%C3%A1c_chuy%E1%BA%BFn_du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niên biểu các chuyến du hành không gian (trang không tồn tại)">Niên biểu các chuyến du hành không gian</a></div> <p>Đề xuất lý thuyết đầu tiên về du hành vũ trụ sử dụng <a href="/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa" title="Tên lửa">tên lửa</a> đã được nhà thiên văn học và nhà toán học người Scotland <a href="/w/index.php?title=William_Leitch_(nh%C3%A0_khoa_h%E1%BB%8Dc)&action=edit&redlink=1" class="new" title="William Leitch (nhà khoa học) (trang không tồn tại)">William Leitch</a> đưa ra trong một bài tiểu luận năm 1861 "Hành trình xuyên không gian".<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Nổi tiếng hơn (mặc dù không được biết đến rộng rãi bên ngoài nước Nga) là tác phẩm của <a href="/wiki/Konstantin_Eduardovich_Tsiolkovsky" title="Konstantin Eduardovich Tsiolkovsky">Konstantin Tsiolkovsky</a>, "<span lang="ru" title="Văn bản tiếng Nga">Исследование мировых пространств реактивными приборами</span>"(<i>Khám phá không gian vũ trụ bằng các thiết bị phản lực)</i>, xuất bản năm 1903. </p><p>Tác phẩm về chế tạo tên lửa của Tsiolkovsky không được đánh giá cao trong suốt cuộc đời của ông, nhưng ông đã ảnh hưởng đến <a href="/wiki/Sergey_Pavlovich_Korolyov" title="Sergey Pavlovich Korolyov">Serge Korolev</a>, người trở thành nhà thiết kế tên lửa chính của <a href="/wiki/Li%C3%AAn_X%C3%B4" title="Liên Xô">Liên Xô</a> dưới thời <a href="/wiki/Iosif_Vissarionovich_Stalin" title="Iosif Vissarionovich Stalin">Joseph Stalin</a>, để phát triển <a href="/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_li%C3%AAn_l%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba" title="Tên lửa liên lục địa">tên lửa đạn đạo xuyên lục địa</a> để mang <a href="/wiki/V%C5%A9_kh%C3%AD_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n" title="Vũ khí hạt nhân">vũ khí hạt nhân</a> làm biện pháp đối phó với máy bay ném bom của Hoa Kỳ. Các dẫn xuất của tên lửa <a href="/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_R-7" class="mw-redirect" title="Tên lửa R-7">R-7 Semyorka</a> của Korolev đã được sử dụng để phóng <a href="/wiki/V%E1%BB%87_tinh" title="Vệ tinh">vệ tinh</a> Trái Đất nhân tạo đầu tiên trên thế giới, <a href="/wiki/Sputnik_1" title="Sputnik 1">Sputnik 1</a>, vào ngày 4 tháng 10 năm 1957 và sau đó là người đầu tiên quay quanh Trái Đất, <a href="/wiki/Yuri_Alekseyevich_Gagarin" title="Yuri Alekseyevich Gagarin">Yuri Gagarin</a> trong tàu <a href="/wiki/Vostok_1" title="Vostok 1">Vostok 1</a>, vào ngày 12 tháng 4 năm 1961.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Du hành không gian đã trở thành một khả năng kỹ thuật với công trình của ấn phẩm của <a href="/wiki/Robert_H._Goddard" title="Robert H. Goddard">Robert H. Goddard</a> vào năm 1919 trong bài viết của ông <i><a href="/wiki/Robert_H._Goddard" title="Robert H. Goddard">Phương pháp đạt đến độ cao cực độ</a></i>. Việc ông áp dụng <a href="/wiki/%E1%BB%90ng_phun_Laval" title="Ống phun Laval">vòi de Laval</a> cho <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_c%C6%A1_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_nhi%C3%AAn_li%E1%BB%87u_l%E1%BB%8Fng" title="Động cơ tên lửa nhiên liệu lỏng">tên lửa nhiên liệu lỏng đã</a> cải thiện hiệu quả đủ để việc đi lại giữa các hành tinh trở nên khả thi. Ông cũng đã chứng minh trong phòng thí nghiệm rằng tên lửa sẽ hoạt động trong chân không vũ trụ; <sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc"><span title="Tuyên bố cần phải cụ thể hóa hơn về nội dung mà nó đề cập đến. (October 2015)">cần định rõ</span></a></i>]</sup> Dù sao, tác phẩm của ông không được công chúng coi trọng. Nỗ lực của ông nhằm bảo đảm một hợp đồng của Quân đội cho một vũ khí phóng tên lửa trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_nh%E1%BA%A5t" title="Chiến tranh thế giới thứ nhất">Thế chiến thứ nhất</a> đã bị thật bại do <a href="/w/index.php?title=%C4%90%C3%ACnh_chi%E1%BA%BFn_ng%C3%A0y_11_th%C3%A1ng_11_n%C4%83m_1918&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đình chiến ngày 11 tháng 11 năm 1918 (trang không tồn tại)">hiệp định đình chiến ngày 11 tháng 11 năm 1918 với Đức</a>. Làm việc với sự hỗ trợ tài chính tư nhân, ông là người đầu tiên phóng tên lửa nhiên liệu lỏng vào năm 1926. Các bài báo của Goddard có ảnh hưởng lớn đến quốc tế trong lĩnh vực của ông. </p><p>Trong <a href="/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_th%E1%BA%BF_gi%E1%BB%9Bi_th%E1%BB%A9_hai" title="Chiến tranh thế giới thứ hai">chiến tranh thế giới thứ hai</a>, các tên lửa dẫn đường đầu tiên, <a href="/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_V-2" title="Tên lửa V-2">V-2</a> đã được phát triển và sử dụng làm vũ khí bởi <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%A9c_Qu%E1%BB%91c_X%C3%A3" title="Đức Quốc Xã">Đệ tam Quốc xã</a>. Trong chuyến bay thử nghiệm vào tháng 6 năm 1944, một tên lửa như vậy đã bay vào vũ trụ ở độ cao 189 kilômét (102 hải lý), trở thành vật thể đầu tiên trong lịch sử loài người làm như vậy.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Vào cuối Thế chiến II, hầu hết đội tên lửa V-2, bao gồm cả người đứng đầu là <a href="/wiki/Wernher_von_Braun" title="Wernher von Braun">Wernher von Braun đã</a> đầu hàng Hoa Kỳ, và đã bị trục xuất để làm việc với các tên lửa của Mỹ tại <a href="/w/index.php?title=C%C6%A1_quan_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BA%A1n_%C4%91%E1%BA%A1o_qu%C3%A2n_%C4%91%E1%BB%99i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cơ quan tên lửa đạn đạo quân đội (trang không tồn tại)">Cơ quan Tên lửa đạn đạo của quân đội</a>. Công việc này trên các tên lửa như <a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1ng_s%C3%A1u_t%C3%B4i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháng sáu tôi (trang không tồn tại)">Juno I</a> và <a href="/wiki/SM-65_Atlas" title="SM-65 Atlas">Atlas</a> cho phép phóng tàu vệ tinh <a href="/wiki/Explorer_1" title="Explorer 1">Explorer 1</a> đầu tiên của Mỹ vào ngày 1 tháng 2 năm 1958 và người Mỹ đầu tiên trên quỹ đạo, <a href="/wiki/John_Glenn" title="John Glenn">John Glenn</a> trong <i><a href="/w/index.php?title=T%C3%ACnh_b%E1%BA%A1n_7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tình bạn 7 (trang không tồn tại)">Friendship 7</a></i> vào ngày 20 tháng 2 năm 1962. Là giám đốc của <a href="/w/index.php?title=Trung_t%C3%A2m_bay_kh%C3%B4ng_gian_Marshall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trung tâm bay không gian Marshall (trang không tồn tại)">Trung tâm bay không gian Marshall</a>, Von Braun giám sát việc phát triển một loại tên lửa lớn hơn có tên <a href="/w/index.php?title=Sao_Th%E1%BB%95_(gia_%C4%91%C3%ACnh_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sao Thổ (gia đình tên lửa) (trang không tồn tại)">Saturn</a>, cho phép Mỹ gửi hai người đầu tiên, <a href="/wiki/Neil_Armstrong" title="Neil Armstrong">Neil Armstrong</a> và <a href="/wiki/Buzz_Aldrin" title="Buzz Aldrin">Buzz Aldrin</a>, lên Mặt trăng và quay trở lại <a href="/wiki/Apollo_11" title="Apollo 11">tàu Apollo 11</a> vào tháng 7 năm 1969. Đồng thời, Liên Xô đã bí mật thử nhưng không phát triển được <a href="/w/index.php?title=N1_(t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa)&action=edit&redlink=1" class="new" title="N1 (tên lửa) (trang không tồn tại)">tên lửa N1</a>, nghĩa là họ không có khả năng đưa con người lên Mặt Trăng. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_giai_đoạn"><span id="C.C3.A1c_giai_.C4.91o.E1.BA.A1n"></span>Các giai đoạn</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Các giai đoạn”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các giai đoạn"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Phóng_lên"><span id="Ph.C3.B3ng_l.C3.AAn"></span>Phóng lên</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Phóng lên”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Phóng lên"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tên lửa là phương tiện duy nhất hiện có khả năng đạt quỹ đạo quay quanh Trái Đất hoặc xa hơn. Các công nghệ <a href="/w/index.php?title=Ph%C3%B3ng_t%C3%A0u_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_kh%C3%B4ng_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phóng tàu vũ trụ không tên lửa (trang không tồn tại)">phóng tàu vũ trụ không tên lửa</a> khác vẫn chưa được chế tạo, hoặc vẫn thiếu tốc độ quỹ đạo. Một <a href="/w/index.php?title=Ph%C3%B3ng_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phóng tên lửa (trang không tồn tại)">vụ phóng tên lửa</a> cho một chuyến bay vũ trụ thường bắt đầu từ một <a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Sân bay vũ trụ">sân bay vũ trụ</a> (cosmodrome), có thể được trang bị các tổ hợp <a href="/wiki/B%E1%BB%87_ph%C3%B3ng" title="Bệ phóng">bệ phóng</a> để phóng tên lửa thẳng đứng, và đường băng để cất cánh và hạ cánh máy bay của <a href="/wiki/T%C3%A0u_s%C3%A2n_bay" title="Tàu sân bay">tàu sân bay</a> và tàu vũ trụ có cánh. Sân bay vũ trụ cần nằm cách xa nơi ở của con người vì lý do an toàn và tiếng ồn. <a href="/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_li%C3%AAn_l%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba" title="Tên lửa liên lục địa">ICBM</a> có các phương tiện phóng đặc biệt khác nhau. </p><p>Một vụ phóng tên lửa thường được giới hạn trong các <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%ADa_s%E1%BB%95_ph%C3%B3ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cửa sổ phóng (trang không tồn tại)">cửa sổ phóng</a> nhất định. Các cửa sổ này phụ thuộc vào vị trí của các thiên thể và quỹ đạo liên quan đến vị trí phóng. Ảnh hưởng lớn nhất thường là sự quay của chính Trái Đất. Sau khi phóng, quỹ đạo thường được đặt trong các mặt phẳng tương đối ổn định ở một góc cố định với trục Trái Đất và Trái Đất quay trong quỹ đạo này. </p><p>Một <a href="/wiki/B%E1%BB%87_ph%C3%B3ng" title="Bệ phóng">bệ phóng</a> là một cấu trúc cố định được thiết kế để đẩy các phương tiện bay. Nó thường bao gồm một tháp phóng và rãnh lửa. Nó được bao quanh bởi các thiết bị được sử dụng để dựng lên, nhiên liệu và bảo trì các phương tiện phóng. Trước khi phóng, tên lửa có thể nặng hàng trăm tấn. <a href="/wiki/T%C3%A0u_con_thoi_Columbia" title="Tàu con thoi Columbia">Tàu con thoi <i>Columbia</i></a>, trên <a href="/w/index.php?title=STS-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="STS-1 (trang không tồn tại)">STS-1</a>, nặng 2.030 tấn (4.480.000 lb) lúc cất cánh. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lên_tới_không_gian"><span id="L.C3.AAn_t.E1.BB.9Bi_kh.C3.B4ng_gian"></span>Lên tới không gian</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Lên tới không gian”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lên tới không gian"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Định nghĩa được sử dụng phổ biến nhất của <a href="/wiki/Kh%C3%B4ng_gian_ngo%C3%A0i_thi%C3%AAn_th%E1%BB%83" title="Không gian ngoài thiên thể">không gian bên ngoài</a> là mọi thứ nằm ngoài <a href="/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_K%C3%A1rm%C3%A1n" title="Đường Kármán">đường Kármán</a>, dài 100 kilômét (62 mi) phía trên bề mặt Trái Đất. Mỹ đôi khi định nghĩa vũ trụ như tất cả mọi thứ vượt quá 50 dặm (80 km) theo độ cao. </p><p>Động cơ <a href="/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa" title="Tên lửa">tên lửa</a> là phương tiện duy nhất hiện nay để tiếp cận không gian vũ trụ. Động cơ máy bay thông thường không thể đến không gian này do thiếu oxy. <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_c%C6%A1_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa" title="Động cơ tên lửa">Động cơ tên lửa</a> đẩy <a href="/w/index.php?title=Nhi%C3%AAn_li%E1%BB%87u_%C4%91%E1%BA%A9y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiên liệu đẩy (trang không tồn tại)">nhiên liệu đẩy</a> ra để cung cấp <a href="/wiki/L%E1%BB%B1c_%C4%91%E1%BA%A9y" class="mw-redirect" title="Lực đẩy">lực đẩy</a> về phía trước tạo ra đủ <a href="/w/index.php?title=Delta-v&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delta-v (trang không tồn tại)">delta-v</a> (thay đổi về vận tốc) để đạt tới quỹ đạo. </p><p>Đối với các hệ thống phóng gồm phi hành đoàn, hệ thống <a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_tho%C3%A1t_hi%E1%BB%83m_khi_ph%C3%B3ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ thống thoát hiểm khi phóng (trang không tồn tại)">thoát hiểm</a> thường được trang bị để cho phép các phi hành gia chạy thoát trong trường hợp khẩn cấp. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Lựa_chọn_thay_thế"><span id="L.E1.BB.B1a_ch.E1.BB.8Dn_thay_th.E1.BA.BF"></span>Lựa chọn thay thế</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Lựa chọn thay thế”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Lựa chọn thay thế"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nhiều cách để tiếp cận không gian ngoài động cơ tên lửa đã được đề xuất. Ý tưởng như <a href="/wiki/Thang_m%C3%A1y_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Thang máy vũ trụ">thang máy không gian</a>, và <a href="/w/index.php?title=Tethers_trao_%C4%91%E1%BB%95i_moment&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tethers trao đổi moment (trang không tồn tại)">tethers trao đổi moment</a> như <a href="/w/index.php?title=Rotovator_(l%E1%BB%B1c_%C4%91%E1%BA%A9y_tether)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rotovator (lực đẩy tether) (trang không tồn tại)">rotovators</a> hoặc <a href="/w/index.php?title=Skyhook_(c%E1%BA%A5u_tr%C3%BAc)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skyhook (cấu trúc) (trang không tồn tại)">skyhooks</a> đòi hỏi vật liệu mới mạnh mẽ hơn nhiều so với bất kỳ hiện đang được biết. Các thiết bị phóng điện từ như <a href="/w/index.php?title=V%C3%B2ng_kh%E1%BB%9Fi_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vòng khởi động (trang không tồn tại)">vòng khởi động</a> có thể khả thi với công nghệ hiện tại. Ý tưởng khác bao gồm máy bay tên lửa hỗ trợ / spaceplanes như <a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99ng_c%C6%A1_ph%E1%BA%A3n_l%E1%BB%B1c_Skylon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Động cơ phản lực Skylon (trang không tồn tại)">Reaction Engines Skylon</a> (hiện đang trong giai đoạn phát triển sớm), <a href="/w/index.php?title=Scramjet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scramjet (trang không tồn tại)">scramjet</a> powered spaceplanes, và <a href="/w/index.php?title=Chu_tr%C3%ACnh_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%A3p_d%E1%BB%B1a_tr%C3%AAn_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chu trình kết hợp dựa trên tên lửa (trang không tồn tại)">RBCC</a> powered spaceplanes. Phóng lên dùng súng đã được đề xuất cho việc chuyển hàng hóa. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rời_khỏi_quỹ_đạo"><span id="R.E1.BB.9Di_kh.E1.BB.8Fi_qu.E1.BB.B9_.C4.91.E1.BA.A1o"></span>Rời khỏi quỹ đạo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Rời khỏi quỹ đạo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Rời khỏi quỹ đạo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:RIAN_archive_510848_Interplanetary_station_Luna_1_-_blacked.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/RIAN_archive_510848_Interplanetary_station_Luna_1_-_blacked.jpg/220px-RIAN_archive_510848_Interplanetary_station_Luna_1_-_blacked.jpg" decoding="async" width="220" height="279" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/RIAN_archive_510848_Interplanetary_station_Luna_1_-_blacked.jpg/330px-RIAN_archive_510848_Interplanetary_station_Luna_1_-_blacked.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/RIAN_archive_510848_Interplanetary_station_Luna_1_-_blacked.jpg/440px-RIAN_archive_510848_Interplanetary_station_Luna_1_-_blacked.jpg 2x" data-file-width="808" data-file-height="1024" /></a><figcaption>Ra mắt vào năm 1959, <a href="/wiki/Luna_1" title="Luna 1">Luna 1</a> là vật thể nhân tạo đầu tiên được biết đến để đạt được vận tốc thoát khỏi Trái Đất.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <i>(bản sao trong hình)</i></figcaption></figure> <p>Tàu vũ trụ đạt được một quỹ đạo kín là không cần thiết cho các chuyến đi trên mặt trăng và liên hành tinh. Các phương tiện không gian đầu tiên của <a href="/wiki/Nga" title="Nga">Nga</a> đã đạt được độ cao rất lớn mà không đi vào quỹ đạo. <a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASA đã</a> cân nhắc việc phóng các tàu vũ trụ <a href="/wiki/Ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_Apollo" title="Chương trình Apollo">Apollo</a> trực tiếp vào <a href="/wiki/Qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o_M%E1%BA%B7t_Tr%C4%83ng" class="mw-redirect" title="Quỹ đạo Mặt Trăng">quỹ đạo Mặt Trăng</a> nhưng đã áp dụng chiến lược đầu tiên đi vào <a href="/w/index.php?title=Qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o_%C4%91%E1%BB%97_xe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quỹ đạo đỗ xe (trang không tồn tại)">quỹ đạo đỗ xe</a> tạm thời và sau đó thực hiện đốt nhiên liệu sau một số vòng quay quỹ đạo riêng biệt để đẩy tàu vũ trụ lên quỹ đạo Mặt Trăng. Điều này chi phí nhiên liệu bổ sung vì điểm cực viễn của quỹ đạo đỗ xe phải đủ cao để ngăn chặn sự tái nhập khí quyển trong khi đẩy trực tiếp có thể có một điểm cực cận thấp tùy ý vì nó sẽ không bao giờ đạt tới được. </p><p>Tuy nhiên, cách tiếp cận quỹ đạo đỗ xe đã đơn giản hóa rất nhiều kế hoạch nhiệm vụ Apollo theo nhiều cách quan trọng. Nó mở rộng đáng kể các <a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%ADa_s%E1%BB%95_ph%C3%B3ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cửa sổ phóng (trang không tồn tại)">cửa sổ phóng</a>, tăng cơ hội phóng thành công mặc dù có sự cố kỹ thuật nhỏ trong quá trình đếm ngược. Quỹ đạo đỗ xe là một "cao nguyên nhiệm vụ" ổn định, đã cho phi hành đoàn và người điều khiển có vài giờ để kiểm tra kỹ tàu vũ trụ sau những căng thẳng của việc phóng trước khi thực hiện chuyến bay dài trên Mặt Trăng; phi hành đoàn có thể nhanh chóng quay trở lại Trái Đất, nếu cần thiết, hoặc một nhiệm vụ quỹ đạo Trái Đất thay thế có thể được tiến hành. Quỹ đạo đỗ xe cũng cho phép các quỹ đạo dịch chuyển tránh các phần dày đặc nhất của <a href="/wiki/V%C3%A0nh_%C4%91ai_b%E1%BB%A9c_x%E1%BA%A1_Van_Allen" title="Vành đai bức xạ Van Allen">vành đai bức xạ Van Allen</a>. </p><p>Các nhiệm vụ Apollo đã giảm thiểu mức phạt hiệu suất của quỹ đạo đỗ xe bằng cách giữ độ cao của nó càng thấp càng tốt. Ví dụ, <a href="/wiki/Apollo_15" title="Apollo 15">Apollo 15</a> sử dụng quỹ đạo đỗ xe thấp bất thường (ngay cả đối với các nhiệm vụ Apollo) là 92,5 <a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_l%C3%BD" title="Hải lý">hải lý</a> đến 91,5 hải lý (171   km đến 169 km) nơi có lực cản khí quyển đáng kể. Nhưng nó đã được khắc phục một phần bằng cách đẩy liên tục hydro từ giai đoạn thứ ba của <a href="/wiki/Saturn_V" title="Saturn V">Saturn V</a>, và trong mọi trường hợp có thể chấp nhận được trong thời gian ngắn. </p><p>Các nhiệm vụ robot không yêu cầu khả năng hủy bỏ hoặc giảm thiểu phóng xạ và bởi vì các bệ phóng hiện đại thường xuyên đáp ứng các cửa sổ phóng "tức thời", các tàu thăm dò không gian lên Mặt trăng và các hành tinh khác thường sử dụng phương pháp đẩy trực tiếp để tối đa hóa hiệu suất. Mặc dù một số có thể dừng lại trong thời gian ngắn trong chuỗi phóng, chúng không hoàn thành một hoặc nhiều quỹ đạo đỗ xe đầy đủ trước khi chúng đốt cháy các tên lửa để tới quỹ đạo thoát khỏi Trái Đất. </p><p>Lưu ý rằng tốc độ để thoát khỏi thiên thể giảm theo độ cao so với thiên thể đó. Tuy nhiên, nó là một nhiên liệu hiệu quả hơn cho một tên lửa để đốt nhiên liệu của nó càng gần mặt đất càng tốt; xem <a href="/w/index.php?title=Hi%E1%BB%87u_%E1%BB%A9ng_Oberth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hiệu ứng Oberth (trang không tồn tại)">hiệu ứng Oberth</a> và tài liệu tham khảo.<sup id="cite_ref-Escape_Velocity_of_Earth_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Escape_Velocity_of_Earth-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Đây là một cách khác để giải thích về hình phạt hiệu suất liên quan đến việc thiết lập điểm cực cận an toàn của quỹ đạo đỗ xe. </p><p>Các kế hoạch cho các nhiệm vụ phi hành gia vũ trụ liên hành tinh trong tương lai thường bao gồm lắp ráp phương tiện cuối cùng trên quỹ đạo Trái Đất, như <a href="/wiki/T%C3%A0u_Orion" class="mw-redirect" title="Tàu Orion">tàu vũ trụ Orion</a> của NASA và tàu song song <a href="/wiki/Kliper" title="Kliper">Kliper</a> / <a href="/w/index.php?title=Parom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parom (trang không tồn tại)">Parom</a> của Nga. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67233549">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"“""”""‘""’"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFWilliam_Leitch1867" class="citation book cs1">William Leitch (1867). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/godsgloryinheave00leit"><i>God's Glory in the Heavens</i></a>. A. Strahan.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=God%27s+Glory+in+the+Heavens&rft.pub=A.+Strahan&rft.date=1867&rft.au=William+Leitch&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fgodsgloryinheave00leit&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ADu+h%C3%A0nh+kh%C3%B4ng+gian" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b> <span class="reference-text">Peter Bond, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080108073958/http://findarticles.com/p/articles/mi_qn4158/is_20030407/ai_n12692130">Obituary: Lt-Gen Kerim Kerimov</a>, <i><a href="/wiki/The_Independent" title="The Independent">The Independent</a></i>, ngày 7 tháng 4 năm 2003.</span> </li> <li id="cite_note-3"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite id="CITEREFLucy_Rogers2008" class="citation book cs1">Lucy Rogers (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=75b84eC-ulsC&pg=PA25"><i>It's ONLY Rocket Science: An Introduction in Plain English</i></a>. Springer Science & Business Media. tr. 25. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ngu%E1%BB%93n_s%C3%A1ch/978-0-387-75377-5" title="Đặc biệt:Nguồn sách/978-0-387-75377-5"><bdi>978-0-387-75377-5</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=It%27s+ONLY+Rocket+Science%3A+An+Introduction+in+Plain+English&rft.pages=25&rft.pub=Springer+Science+%26+Business+Media&rft.date=2008&rft.isbn=978-0-387-75377-5&rft.au=Lucy+Rogers&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D75b84eC-ulsC%26pg%3DPA25&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ADu+h%C3%A0nh+kh%C3%B4ng+gian" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67233549"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nssdc.gsfc.nasa.gov/nmc/spacecraft/display.action?id=1959-012A">“NASA – NSSDC – Spacecraft – Details”</a>. Nssdc.gsfc.nasa.gov<span class="reference-accessdate">. Truy cập ngày 5 tháng 11 năm 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=NASA+%E2%80%93+NSSDC+%E2%80%93+Spacecraft+%E2%80%93+Details&rft.pub=Nssdc.gsfc.nasa.gov&rft_id=https%3A%2F%2Fnssdc.gsfc.nasa.gov%2Fnmc%2Fspacecraft%2Fdisplay.action%3Fid%3D1959-012A&rfr_id=info%3Asid%2Fvi.wikipedia.org%3ADu+h%C3%A0nh+kh%C3%B4ng+gian" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Escape_Velocity_of_Earth-5"><b><a href="#cite_ref-Escape_Velocity_of_Earth_5-0">^</a></b> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://van.physics.uiuc.edu/qa/listing.php?id=1053">Escape Velocity of Earth</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070713212922/http://van.physics.uiuc.edu/qa/listing.php?id=1053">Lưu trữ</a> 2007-07-13 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. Van.physics.uiuc.edu. Truy cập 2011-10-05.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www2.jpl.nasa.gov/basics/">Basics of Spaceflight</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.understandingnano.com/space.html">Uses of Nanotechnology in Spaceflight</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://slispaceflightmuseum.org">International Spaceflight Museum</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sites.google.com/site/rgoddardsite/">Robert H. Goddard--Pioneer of Space Flight</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090205053231/http://sites.google.com/site/rgoddardsite/">Lưu trữ</a> 2009-02-05 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alta-space.com">ALTA-SPACE</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180808064543/http://alta-space.com/">Lưu trữ</a> 2018-08-08 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Các_công_nghệ_mới_nổi" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="text-align: center;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_m%E1%BB%9Bi_n%E1%BB%95i" title="Bản mẫu:Công nghệ mới nổi"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_m%E1%BB%9Bi_n%E1%BB%95i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Công nghệ mới nổi (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_m%E1%BB%9Bi_n%E1%BB%95i&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Các_công_nghệ_mới_nổi" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_m%E1%BB%9Bi_n%E1%BB%95i" title="Công nghệ mới nổi">Các công nghệ mới nổi</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="text-align: center;"><div><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87" title="Công nghệ">Công nghệ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%">Các <br />lĩnh <br />vực</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/wiki/N%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p" title="Nông nghiệp">Nông nghiệp</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Robot_n%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p" title="Robot nông nghiệp">Robot nông nghiệp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_sinh_th%C3%A1i_kh%C3%A9p_k%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ sinh thái khép kín (trang không tồn tại)">Hệ sinh thái khép kín</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%8Bt_trong_%E1%BB%91ng_nghi%E1%BB%87m" title="Thịt trong ống nghiệm">Thịt trong ống nghiệm</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%B1c_ph%E1%BA%A9m_bi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BB%95i_gen" title="Thực phẩm biến đổi gen">Thực phẩm biến đổi gen</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%B4ng_nghi%E1%BB%87p_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_cao" title="Nông nghiệp công nghệ cao">Nông nghiệp công nghệ cao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_h%C3%ACnh_canh_t%C3%A1c_theo_chi%E1%BB%81u_d%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mô hình canh tác theo chiều dọc (trang không tồn tại)">Mô hình canh tác theo chiều dọc</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc" title="Kiến trúc">Kiến trúc</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o" class="mw-redirect" title="Kiến trúc nhân tạo">Kiến trúc nhân tạo</a></li> <li><a href="/wiki/In_3D_trong_x%C3%A2y_d%E1%BB%B1ng" title="In 3D trong xây dựng">In xây dựng (Contour crafting)</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_v%C3%B2m" title="Thành phố vòm">Thành phố vòm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%E1%BA%A7u_th%C3%B4i_mi%C3%AAn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cầu thôi miên (trang không tồn tại)">Cầu thôi miên</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ki%E1%BA%BFn_tr%C3%BAc_v%C3%B4_h%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kiến trúc vô hình (trang không tồn tại)">Kiến trúc vô hình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%C3%A1p_%E1%BB%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tháp ủ (trang không tồn tại)">Tháp ủ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/wiki/Sinh_h%E1%BB%8Dc" title="Sinh học">Y <br />sinh <br />học</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/T%E1%BB%AD_cung_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o" title="Tử cung nhân tạo">Tử cung nhân tạo</a></li> <li><a href="/wiki/N%C3%A3o_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o" title="Não nhân tạo">Não nhân tạo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ampakine_(Thu%E1%BB%91c)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ampakine (Thuốc) (trang không tồn tại)">Ampakine (Thuốc)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%E1%BA%A5y_gh%C3%A9p_c%C6%A1_th%E1%BB%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cấy ghép cơ thể (trang không tồn tại)">Cấy ghép cơ thể</a> <ul><li><a href="/wiki/C%E1%BA%A5y_gh%C3%A9p_%C4%91%E1%BA%A7u" title="Cấy ghép đầu">Cấy ghép đầu</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BA%A5y_gh%C3%A9p_n%C3%A3o" title="Cấy ghép não">Cấy ghép não</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3o_qu%E1%BA%A3n_nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%99_th%E1%BA%A5p&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bảo quản nhiệt độ thấp (trang không tồn tại)">Bảo quản nhiệt độ thấp</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ch%E1%BA%A5t_b%E1%BA%A3o_qu%E1%BA%A3n_l%E1%BA%A1nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chất bảo quản lạnh (trang không tồn tại)">Chất bảo quản lạnh</a> <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_tinh_h%C3%B3a" title="Thủy tinh hóa">Thủy tinh hóa</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%E1%BB%A5c_h%E1%BB%93i_sinh_v%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phục hồi sinh vật (trang không tồn tại)">Phục hồi sinh vật</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=B%E1%BA%A3o_qu%E1%BA%A3n_l%E1%BA%A1nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bảo quản lạnh (trang không tồn tại)">Bảo quản lạnh</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A3_b%E1%BB%99_gen_ho%C3%A0n_ch%E1%BB%89nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mã bộ gen hoàn chỉnh (trang không tồn tại)">Mã bộ gen hoàn chỉnh</a></li> <li><a href="/wiki/Bi%E1%BA%BFn_%C4%91%E1%BB%95i_gen" class="mw-redirect" title="Biến đổi gen">Biến đổi gen</a> <ul><li><a href="/wiki/Li%E1%BB%87u_ph%C3%A1p_gen" title="Liệu pháp gen">Liệu pháp gen</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=N%C3%A3o_trong_%E1%BB%91ng_nghi%E1%BB%87m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Não trong ống nghiệm (trang không tồn tại)">Não trong ống nghiệm</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_sinh_b%E1%BA%A5t_t%E1%BB%AD" title="Trường sinh bất tử">Sự sống bất tử</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Nh%E1%BB%AFng_ph%C6%B0%C6%A1ng_ph%C3%A1p_lo%E1%BA%A1i_b%E1%BB%8F_s%E1%BB%B1_l%C3%A3o_h%C3%B3a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Những phương pháp loại bỏ sự lão hóa (trang không tồn tại)">Những phương pháp loại bỏ sự lão hóa</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Y_h%E1%BB%8Dc_nano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y học nano (trang không tồn tại)">Y học nano</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_nano" title="Công nghệ nano">Công nghệ nano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Y_h%E1%BB%8Dc_c%C3%A1_nh%C3%A2n_h%C3%B3a&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y học cá nhân hóa (trang không tồn tại)">Y học cá nhân hóa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Y_h%E1%BB%8Dc_t%C3%A1i_sinh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y học tái sinh (trang không tồn tại)">Y học tái sinh</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Li%E1%BB%87u_ph%C3%A1p_t%E1%BA%BF_b%C3%A0o_g%E1%BB%91c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liệu pháp tế bào gốc (trang không tồn tại)">Liệu pháp tế bào gốc</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_m%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ mô (trang không tồn tại)">Công nghệ mô</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robot_ph%E1%BA%ABu_thu%E1%BA%ADt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robot phẫu thuật (trang không tồn tại)">Robot phẫu thuật</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Suspended_animation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suspended animation (trang không tồn tại)">Suspended animation</a></li> <li><a href="/wiki/Sinh_h%E1%BB%8Dc_t%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p" title="Sinh học tổng hợp">Sinh học tổng hợp</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_ch%E1%BA%BFt_l%C3%A2m_s%C3%A0ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ chết lâm sàng (trang không tồn tại)">Công nghệ chết lâm sàng</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robot_Virus_sinh_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robot Virus sinh học (trang không tồn tại)">Robot Virus sinh học</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Virus_Oncolytic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Virus Oncolytic (trang không tồn tại)">Virus Oncolytic</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1y_quy%C3%A9t_y_t%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Máy quyét y tế (trang không tồn tại)">Máy quyét y tế</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B" class="mw-redirect" title="Công nghệ hiển thị">Hiển thị</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B" class="mw-redirect" title="Công nghệ hiển thị">Công nghệ hiển thị</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Field_emission_display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Field emission display (trang không tồn tại)">FED</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ferro_Liquid_Display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ferro Liquid Display (trang không tồn tại)">FLD</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Interferometric_modulator_display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Interferometric modulator display (trang không tồn tại)">iMoD</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laser_video_display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laser video display (trang không tồn tại)">Laser</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laser_phosphor_display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laser phosphor display (trang không tồn tại)">LPD</a></li> <li><a href="/wiki/OLED" class="mw-redirect" title="OLED">OLED</a></li> <li><a href="/wiki/Transistor_ph%C3%A1t_s%C3%A1ng_h%E1%BB%AFu_c%C6%A1" title="Transistor phát sáng hữu cơ">OLET</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Quantum_dot_display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Quantum dot display (trang không tồn tại)">QD-LED</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Surface-conduction_electron-emitter_display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surface-conduction electron-emitter display (trang không tồn tại)">SED</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Telescopic_pixel_display&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telescopic pixel display (trang không tồn tại)">TPD</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thick-film_dielectric_electroluminescent_technology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thick-film dielectric electroluminescent technology (trang không tồn tại)">TDEL</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Time-multiplexed_optical_shutter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Time-multiplexed optical shutter (trang không tồn tại)">TMOS</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/w/index.php?title=M%C3%A0n_h%C3%ACnh_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Màn hình hiển thị (trang không tồn tại)">Màn hình hiển thị</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=K%C3%ADnh_%C3%A1p_tr%C3%B2ng_th%E1%BB%B1c_t%E1%BA%BF_%E1%BA%A3o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kính áp tròng thực tế ảo (trang không tồn tại)">Kính áp tròng thực tế ảo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B_n%E1%BB%95i_trong_m%C3%A0n_h%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ hiển thị nổi trong màn hình (trang không tồn tại)">Công nghệ hiển thị nổi trong màn hình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B_n%E1%BB%95i_tr%C3%AAn_m%C3%A0n_h%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ hiển thị nổi trên màn hình (trang không tồn tại)">Công nghệ hiển thị nổi trên màn hình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B_trong_kh%C3%B4ng_trung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ hiển thị trong không trung (trang không tồn tại)">Công nghệ hiển thị trong không trung</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A0n_h%C3%ACnh_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B_ba_chi%E1%BB%81u_trong_kh%C3%B4ng_trung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Màn hình hiển thị ba chiều trong không trung (trang không tồn tại)">Màn hình hiển thị ba chiều trong không trung</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B_g%E1%BA%AFn_tr%C3%AAn_%C4%91%E1%BA%A7u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ hiển thị gắn trên đầu (trang không tồn tại)">Công nghệ hiển thị gắn trên đầu</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A0n_h%C3%ACnh_v%C3%B5ng_m%E1%BA%A1c_%E1%BA%A3o" title="Màn hình võng mạc ảo">Màn hình võng mạc ảo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B_h%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh_n%E1%BB%95i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tự động hiển thị hình ảnh nổi (trang không tồn tại)">Tự động hiển thị hình ảnh nổi</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A0n_h%C3%ACnh_d%E1%BA%BBo" title="Màn hình dẻo">Màn hình dẻo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A0n_h%C3%ACnh_hi%E1%BB%83n_th%E1%BB%8B_ba_chi%E1%BB%81u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Màn hình hiển thị ba chiều (trang không tồn tại)">Màn hình hiển thị ba chiều</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A0n_h%C3%ACnh_%C4%91a_m%C3%A0u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Màn hình đa màu (trang không tồn tại)">Màn hình đa màu</a></li> <li><a href="/wiki/Truy%E1%BB%81n_h%C3%ACnh_%C4%91%E1%BB%99_n%C3%A9t_c%E1%BB%B1c_cao" title="Truyền hình độ nét cực cao">Truyền hình độ nét cực cao</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A0n_h%C3%ACnh_th%E1%BB%83_t%C3%ADch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Màn hình thể tích (trang không tồn tại)">Màn hình thể tích</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%B1c_t%E1%BA%BF_%E1%BA%A3o" title="Thực tế ảo">Thực tế ảo</a></li> <li><a href="/wiki/T%C6%B0%C6%A1ng_t%C3%A1c_th%E1%BB%B1c_t%E1%BA%BF_%E1%BA%A3o" class="mw-redirect" title="Tương tác thực tế ảo">Tương tác thực tế ảo</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Điện tử</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=C%E1%BA%A3m_bi%E1%BA%BFn_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cảm biến điện tử (trang không tồn tại)">Cảm biến điện tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%E1%BB%87t_may_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dệt may điện tử (trang không tồn tại)">Dệt may điện tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD_%C4%91a_n%C4%83ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thiết bị điện tử đa năng (trang không tồn tại)">Thiết bị điện tử đa năng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_ph%C3%A2n_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện phân tử (trang không tồn tại)">Điện phân tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_c%C6%A1_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD_nano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ thống cơ điện tử nano (trang không tồn tại)">Hệ thống cơ điện tử nano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=B%E1%BB%99_nh%E1%BB%9B_%C4%91i%E1%BB%87n_tr%E1%BB%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bộ nhớ điện trở (trang không tồn tại)">Bộ nhớ điện trở</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chuy%E1%BB%83n_%C4%91%E1%BB%99ng_quay_c%E1%BB%A7a_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chuyển động quay của điện tử (trang không tồn tại)">Chuyển động quay của điện tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD_t%E1%BA%A1m_th%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện tử tạm thời (trang không tồn tại)">Điện tử tạm thời</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ năng lượng (trang không tồn tại)">Năng lượng</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Sản xuất</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Turbine_gi%C3%B3" title="Turbine gió">Turbine gió</a></li> <li><a href="/wiki/Quang_h%E1%BB%A3p_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o" title="Quang hợp nhân tạo">Quang hợp nhân tạo</a></li> <li><a href="/wiki/Nhi%C3%AAn_li%E1%BB%87u_sinh_h%E1%BB%8Dc" title="Nhiên liệu sinh học">Nhiên liệu sinh học</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nhi%C3%AAn_li%E1%BB%87u_carbon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nhiên liệu carbon (trang không tồn tại)">Nhiên liệu carbon</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di" class="mw-redirect" title="Điện mặt trời">Điện mặt trời</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_nhi%E1%BB%87t_h%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện nhiệt hạch (trang không tồn tại)">Điện nhiệt hạch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BA%BF_b%C3%A0o_nhi%C3%AAn_li%E1%BB%87u_nh%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tế bào nhiên liệu nhà (trang không tồn tại)">Tế bào nhiên liệu nhà</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=N%E1%BB%81n_kinh_t%E1%BA%BF_hydro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nền kinh tế hydro (trang không tồn tại)">Nền kinh tế hydro</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=N%E1%BB%81n_kinh_t%E1%BA%BF_Methanol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nền kinh tế Methanol (trang không tồn tại)">Nền kinh tế Methanol</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C3%B2_ph%E1%BA%A3n_%E1%BB%A9ng_mu%E1%BB%91i_n%C3%B3ng_ch%E1%BA%A3y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lò phản ứng muối nóng chảy (trang không tồn tại)">Lò phản ứng muối nóng chảy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_cao_t%E1%BB%91c_th%C3%B4ng_minh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đường cao tốc thông minh (trang không tồn tại)">Đường cao tốc thông minh</a></li> <li><a href="/wiki/N%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di_d%E1%BB%B1a_tr%C3%AAn_kh%C3%B4ng_gian" class="mw-redirect" title="Năng lượng mặt trời dựa trên không gian">Năng lượng mặt trời dựa trên không gian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99ng_c%C6%A1_xo%C3%A1y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Động cơ xoáy (trang không tồn tại)">Động cơ xoáy</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Lưu trữ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Beltway_battery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Beltway battery (trang không tồn tại)">Beltway battery</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Carbon_neutral_fuel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Carbon neutral fuel (trang không tồn tại)">Carbon neutral fuel</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C6%B0u_tr%E1%BB%AF_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_kh%C3%B4ng_kh%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lưu trữ năng lượng không khí (trang không tồn tại)">Lưu trữ năng lượng không khí</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C6%B0u_tr%E1%BB%AF_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_b%C3%A1nh_%C4%91%C3%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lưu trữ năng lượng bánh đà (trang không tồn tại)">Lưu trữ năng lượng bánh đà</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C6%B0u_tr%E1%BB%AF_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_l%C6%B0%E1%BB%9Bi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lưu trữ năng lượng lưới (trang không tồn tại)">Lưu trữ năng lượng lưới</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%C6%B0u_tr%E1%BB%AF_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_nhi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lưu trữ năng lượng nhiệt (trang không tồn tại)">Lưu trữ năng lượng nhiệt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pin_kim_lo%E1%BA%A1i-kh%C3%B4ng_kh%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pin kim loại-không khí (trang không tồn tại)">Pin kim loại-không khí</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pin_mu%E1%BB%91i_n%C3%B3ng_ch%E1%BA%A3y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pin muối nóng chảy (trang không tồn tại)">Pin muối nóng chảy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C3%A2y_pin_nano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dây pin nano (trang không tồn tại)">Dây pin nano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Research_in_lithium-ion_batteries&action=edit&redlink=1" class="new" title="Research in lithium-ion batteries (trang không tồn tại)">Research in lithium-ion batteries</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pin_silicon-kh%C3%B4ng_kh%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pin silicon-không khí (trang không tồn tại)">Pin silicon-không khí</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Si%C3%AAu_t%E1%BB%A5_%C4%91i%E1%BB%87n_hai_l%E1%BB%9Bp&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siêu tụ điện hai lớp (trang không tồn tại)">Siêu tụ điện hai lớp</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_l%C6%B0%E1%BB%9Bi_%C4%91i%E1%BB%87n_th%C3%B4ng_minh" class="mw-redirect" title="Mạng lưới điện thông minh">Mạng lưới điện thông minh</a></li> <li><a href="/wiki/N%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_kh%C3%B4ng_d%C3%A2y" title="Năng lượng không dây">Năng lượng không dây</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%B3ng_k%C3%A9o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sóng kéo (trang không tồn tại)">Sóng kéo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=N%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_si%C3%AAu_%C3%A2m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Năng lượng siêu âm (trang không tồn tại)">Năng lượng siêu âm</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_th%C3%B4ng_tin_v%C3%A0_truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng" title="Công nghệ thông tin và truyền thông">CNTT và<br />truyền thông</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ambient_intelligence&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ambient intelligence (trang không tồn tại)">Ambient intelligence</a> <ul><li><a href="/wiki/Internet_V%E1%BA%A1n_V%E1%BA%ADt" title="Internet Vạn Vật">Internet Vạn Vật</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o" title="Trí tuệ nhân tạo">Trí tuệ nhân tạo</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=C%C3%A1c_%E1%BB%A9ng_d%E1%BB%A5ng_c%E1%BB%A7a_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Các ứng dụng của trí tuệ nhân tạo (trang không tồn tại)">Các ứng dụng của trí tuệ nhân tạo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFn_b%E1%BB%99_trong_tr%C3%AD_tu%E1%BB%87_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiến bộ trong trí tuệ nhân tạo (trang không tồn tại)">Tiến bộ trong trí tuệ nhân tạo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1y_d%E1%BB%8Bch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Máy dịch (trang không tồn tại)">Máy dịch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1y_t%E1%BA%A7m_nh%C3%ACn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Máy tầm nhìn (trang không tồn tại)">Máy tầm nhìn</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%A1ng_ng%E1%BB%AF_ngh%C4%A9a" title="Mạng ngữ nghĩa">Semantic Web</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%E1%BA%ADn_d%E1%BA%A1ng_gi%E1%BB%8Dng_n%C3%B3i" class="mw-redirect" title="Nhận dạng giọng nói">Nhận dạng giọng nói</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1y_t%C3%ADnh_quang_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Máy tính quang học (trang không tồn tại)">Máy tính quang học</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD" title="Máy tính lượng tử">Máy tính lượng tử</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%ADt_m%C3%A3_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD" title="Mật mã lượng tử">Mật mã lượng tử</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD_h%E1%BB%8Dc" title="Điện tử học">Điện tử học</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%A1ng_d%E1%BB%AF_li%E1%BB%87u_NDN&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mạng dữ liệu NDN (trang không tồn tại)">Mạng dữ liệu NDN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_tho%E1%BA%A1i_3D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện thoại 3D (trang không tồn tại)">Điện thoại 3D</a></li> <li><a href="/wiki/D%E1%BB%B1_%C3%A1n_Avatar" title="Dự án Avatar">Dự án Avatar</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_truy%E1%BB%81n_th%C3%B4ng_di_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ truyền thông di động (trang không tồn tại)">Công nghệ truyền thông di động</a> <ul><li><a href="/wiki/4G" title="4G">4G</a></li> <li><a href="/wiki/5G" title="5G">5G</a></li> <li><a href="/wiki/6G" title="6G">6G</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Chế tạo</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/In_3D" title="In 3D">In 3D</a></li> <li><a href="/wiki/In_4D" title="In 4D">In 4D</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robot_nano_3D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robot nano 3D (trang không tồn tại)">Robot nano 3D</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BA%AFp_r%C3%A1p_ph%C3%A2n_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lắp ráp phân tử (trang không tồn tại)">Lắp ráp phân tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robot_nano_ph%C3%A2n_t%E1%BB%AD_%C4%91a_n%C4%83ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robot nano phân tử đa năng (trang không tồn tại)">Robot nano phân tử đa năng</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robot_bi%E1%BA%BFn_h%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robot biến hình (trang không tồn tại)">Robot biến hình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1y_in_qu%E1%BA%A7n_%C3%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Máy in quần áo (trang không tồn tại)">Máy in quần áo</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_v%E1%BA%ADt_li%E1%BB%87u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ vật liệu (trang không tồn tại)">Vật liệu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%ADt_li%E1%BB%87u_Aerogel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vật liệu Aerogel (trang không tồn tại)">Vật liệu Aerogel</a></li> <li><a href="/wiki/Kim_lo%E1%BA%A1i_v%C3%B4_%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C3%ACnh" title="Kim loại vô định hình">Kim loại vô định hình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C6%A1_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cơ nhân tạo (trang không tồn tại)">Cơ nhân tạo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Polyme_d%E1%BA%ABn_%C4%91i%E1%BB%87n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Polyme dẫn điện (trang không tồn tại)">Polyme dẫn điện</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_femto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ femto (trang không tồn tại)">Công nghệ femto</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A2n_t%E1%BB%AD_Fullerene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phân tử Fullerene (trang không tồn tại)">Phân tử Fullerene</a></li> <li><a href="/wiki/Graphen" title="Graphen">Vật liệu Graphene</a></li> <li><a href="/wiki/Si%C3%AAu_d%E1%BA%ABn_nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%99_cao" title="Siêu dẫn nhiệt độ cao">Siêu dẫn nhiệt độ cao</a></li> <li><a href="/wiki/Si%C3%AAu_l%E1%BB%8Fng" title="Siêu lỏng">Siêu lỏng</a></li> <li><a href="/wiki/Metamaterial" title="Metamaterial">Siêu vật liệu</a> <ul><li><a href="/wiki/Si%C3%AAu_v%E1%BA%ADt_li%E1%BB%87u_t%C3%A0ng_h%C3%ACnh" title="Siêu vật liệu tàng hình">Siêu vật liệu tàng hình</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%ADt_li%E1%BB%87u_%C4%91a_ch%E1%BB%A9c_n%C4%83ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vật liệu đa chức năng (trang không tồn tại)">Vật liệu đa chức năng</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_nano" title="Công nghệ nano">Công nghệ nano</a> <ul><li><a href="/wiki/%E1%BB%90ng_nano_carbon" title="Ống nano carbon">Ống nano carbon</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_nano_ph%C3%A2n_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ nano phân tử (trang không tồn tại)">Công nghệ nano phân tử</a></li> <li><a href="/wiki/V%E1%BA%ADt_li%E1%BB%87u_nano" title="Vật liệu nano">Vật liệu nano</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_pico" title="Công nghệ pico">Công nghệ pico</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%A5n_%C4%91%E1%BB%81_l%E1%BA%ADp_tr%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vấn đề lập trình (trang không tồn tại)">Vấn đề lập trình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Silicene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silicene (trang không tồn tại)">Silicene</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%A3p_kim_hi%E1%BB%87u_su%E1%BA%A5t_cao&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hợp kim hiệu suất cao (trang không tồn tại)">Hợp kim hiệu suất cao</a></li> <li><a href="/wiki/Kim_c%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%95ng_h%E1%BB%A3p" class="mw-redirect" title="Kim cương tổng hợp">Kim cương tổng hợp</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_qu%C3%A2n_s%E1%BB%B1" title="Công nghệ quân sự">Quân sự</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/V%C5%A9_kh%C3%AD_ph%E1%BA%A3n_v%E1%BA%ADt_ch%E1%BA%A5t" title="Vũ khí phản vật chất">Vũ khí phản vật chất</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A1n_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đạn hạt nhân (trang không tồn tại)">Đạn hạt nhân</a></li> <li><a href="/wiki/V%C5%A9_kh%C3%AD_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng" title="Vũ khí năng lượng định hướng">Vũ khí năng lượng định hướng</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=V%C5%A9_kh%C3%AD_Laser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vũ khí Laser (trang không tồn tại)">Vũ khí Laser</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C5%A9_kh%C3%AD_Maser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vũ khí Maser (trang không tồn tại)">Vũ khí Maser</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C5%A9_kh%C3%AD_h%E1%BA%A1t_ch%C3%B9m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vũ khí hạt chùm (trang không tồn tại)">Vũ khí hạt chùm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C5%A9_kh%C3%AD_si%C3%AAu_%C3%A2m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vũ khí siêu âm (trang không tồn tại)">Vũ khí siêu âm</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%BAng_tr%C6%B0%E1%BB%9Dng" title="Súng trường">Súng trường</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%BAng_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AB_Railgun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Súng điện từ Railgun (trang không tồn tại)">Súng điện từ Railgun</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C5%A9_kh%C3%AD_Plasma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vũ khí Plasma (trang không tồn tại)">Vũ khí Plasma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%C5%A9_kh%C3%AD_nhi%E1%BB%87t_h%E1%BA%A1ch_tinh_khi%E1%BA%BFt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vũ khí nhiệt hạch tinh khiết (trang không tồn tại)">Vũ khí nhiệt hạch tinh khiết</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_t%C3%A0ng_h%C3%ACnh" title="Công nghệ tàng hình">Công nghệ tàng hình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S%C3%BAng_v%C3%B2ng_xo%C3%A1y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Súng vòng xoáy (trang không tồn tại)">Súng vòng xoáy</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1y_bay_si%C3%AAu_thanh" title="Máy bay siêu thanh">Máy bay siêu thanh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_laser&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pháo laser (trang không tồn tại)">Pháo laser</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A1o_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pháo điện từ (trang không tồn tại)">Pháo điện từ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/wiki/C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD" title="Công nghệ lượng tử">Lượng tử</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/C%C6%A1_h%E1%BB%8Dc_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD" title="Cơ học lượng tử">Cơ học lượng tử</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%A1y_t%C3%ADnh_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD" title="Máy tính lượng tử">Máy tính lượng tử</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BA%ADt_m%C3%A3_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD" title="Mật mã lượng tử">Mật mã lượng tử</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_h%E1%BA%A7m_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD" class="mw-redirect" title="Đường hầm lượng tử">Đường hầm lượng tử</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%E1%BA%A5m_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD" title="Chấm lượng tử">Chấm lượng tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_ph%E1%BB%8Fng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mô phỏng lượng tử (trang không tồn tại)">Mô phỏng lượng tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90o_l%C6%B0%E1%BB%9Dng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đo lường lượng tử (trang không tồn tại)">Đo lường lượng tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%E1%BA%A3m_bi%E1%BA%BFn_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cảm biến lượng tử (trang không tồn tại)">Cảm biến lượng tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%C3%ACnh_%E1%BA%A3nh_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hình ảnh lượng tử (trang không tồn tại)">Hình ảnh lượng tử</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%87n_to%C3%A1n_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD" title="Điện toán lượng tử">Điện toán lượng tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Internet_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Internet lượng tử (trang không tồn tại)">Internet lượng tử</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%ADt_li%E1%BB%87u_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vật liệu lượng tử (trang không tồn tại)">Vật liệu lượng tử</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc_th%E1%BA%A7n_kinh" title="Khoa học thần kinh">Khoa học <br />thần kinh</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/B%E1%BB%99_n%C3%A3o_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o" class="mw-redirect" title="Bộ não nhân tạo">Bộ não nhân tạo</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=D%E1%BB%B1_%C3%A1n_Blue_Brain&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dự án Blue Brain (trang không tồn tại)">Dự án Blue Brain</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Giao_di%E1%BB%87n_n%C3%A3o-m%C3%A1y_t%C3%ADnh" title="Giao diện não-máy tính">Giao diện não-máy tính</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%87n_n%C3%A3o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điện não (trang không tồn tại)">Điện não</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sao_ch%C3%A9p_tinh_th%E1%BA%A7n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sao chép tinh thần (trang không tồn tại)">Sao chép tinh thần</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_kinh_nh%C3%A2n_t%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thần kinh nhân tạo (trang không tồn tại)">Thần kinh nhân tạo</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=M%E1%BA%AFt_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mắt điện tử (trang không tồn tại)">Mắt điện tử</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BA%A5y_gh%C3%A9p_n%C3%A3o" title="Cấy ghép não">Cấy ghép não</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BB%8F_n%C3%A3o_th%C3%B4ng_minh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vỏ não thông minh (trang không tồn tại)">Vỏ não thông minh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%E1%BA%A5y_gh%C3%A9p_v%C3%B5ng_m%E1%BA%A1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cấy ghép võng mạc (trang không tồn tại)">Cấy ghép võng mạc</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/wiki/T%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng_h%C3%B3a" title="Tự động hóa">Tự động hóa</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_th%C3%B4ng_minh" title="Nhà thông minh">Nhà thông minh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Robot_nano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robot nano (trang không tồn tại)">Robot nano</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_gi%C3%A1p_s%E1%BB%A9c_m%E1%BA%A1nh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Áo giáp sức mạnh (trang không tồn tại)">Áo giáp sức mạnh</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xe_kh%C3%B4ng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_l%C3%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xe không người lái (trang không tồn tại)">Xe không người lái</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/wiki/Khoa_h%E1%BB%8Dc_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Khoa học vũ trụ">Khoa học <br />vũ trụ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a class="mw-selflink selflink">Du hành không gian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_nhi%E1%BB%87t_h%E1%BA%A1ch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tên lửa nhiệt hạch (trang không tồn tại)">Tên lửa nhiệt hạch</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_kh%E1%BB%9Fi_%C4%91%E1%BB%99ng_t%C3%A1i_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ thống khởi động tái sử dụng (trang không tồn tại)">Hệ thống khởi động tái sử dụng</a></li> <li><a href="/wiki/Thang_m%C3%A1y_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Thang máy vũ trụ">Thang máy vũ trụ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Skyhook&action=edit&redlink=1" class="new" title="Skyhook (trang không tồn tại)">Skyhook</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;"><a href="/w/index.php?title=T%C3%A0u_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_%C4%91%E1%BA%A9y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tàu vũ trụ đẩy (trang không tồn tại)">Tàu vũ trụ <br />đẩy</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_c%C6%A1_ion" title="Động cơ ion">Động cơ ion</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laser_%C4%91%E1%BA%A9y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laser đẩy (trang không tồn tại)">Laser đẩy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99ng_c%C6%A1_%C4%91%E1%BA%A9y_Plasma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Động cơ đẩy Plasma (trang không tồn tại)">Động cơ đẩy Plasma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%E1%BB%B1_%C3%A1n_Orion_(%C4%91%E1%BB%99ng_c%C6%A1_%C4%91%E1%BA%A9y_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dự án Orion (động cơ đẩy hạt nhân) (trang không tồn tại)">Dự án Orion (động cơ đẩy hạt nhân)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%99ng_c%C6%A1_%C4%91%E1%BA%A9y_xung_h%E1%BA%A1t_nh%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Động cơ đẩy xung hạt nhân (trang không tồn tại)">Động cơ đẩy xung hạt nhân</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bu%E1%BB%93m_n%C4%83ng_l%C6%B0%E1%BB%A3ng_m%E1%BA%B7t_tr%E1%BB%9Di&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buồm năng lượng mặt trời (trang không tồn tại)">Buồm năng lượng mặt trời</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%E1%BB%8Bch_chuy%E1%BB%83n_cong_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dịch chuyển cong không gian (trang không tồn tại)">Dịch chuyển cong không gian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Du hành không gian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kho_nhi%C3%AAn_li%E1%BB%87u_%C4%91%E1%BA%A9y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kho nhiên liệu đẩy (trang không tồn tại)">Kho nhiên liệu đẩy</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Giao thông <br />vận tải</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Hàng không</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Adaptive_Compliant_Wing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adaptive Compliant Wing (trang không tồn tại)">Adaptive Compliant Wing</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ty_Aeros&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công ty Aeros (trang không tồn tại)">Công ty Aeros</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A1y_bay_tr%E1%BB%B1c_th%C4%83ng_ba_l%C3%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Máy bay trực thăng ba lô (trang không tồn tại)">Máy bay trực thăng ba lô</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Giao_h%C3%A0ng_kh%C3%B4ng_ng%C6%B0%E1%BB%9Di_l%C3%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giao hàng không người lái (trang không tồn tại)">Giao hàng không người lái</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xe_bay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xe bay (trang không tồn tại)">Xe bay</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng_h%C3%B3a_trong_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tự động hóa trong không gian (trang không tồn tại)">Tự động hóa trong không gian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ba_l%C3%B4_t%C3%AAn_l%E1%BB%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ba lô tên lửa (trang không tồn tại)">Ba lô tên lửa</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99ng_c%C6%A1_ph%E1%BA%A3n_l%E1%BB%B1c" title="Động cơ phản lực">Động cơ phản lực</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A0u_con_thoi" title="Tàu con thoi">Tàu con thoi</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=V%E1%BA%ADn_t%E1%BA%A3i_si%C3%AAu_%C3%A2m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vận tải siêu âm (trang không tồn tại)">Vận tải siêu âm</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Đường bộ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%91p_n%C3%A9n_kh%C3%B4ng_kh%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lốp nén không khí (trang không tồn tại)">Lốp nén không khí</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tweel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tweel (trang không tồn tại)">Tweel</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xe_nhi%C3%AAn_li%E1%BB%87u_thay_th%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xe nhiên liệu thay thế (trang không tồn tại)">Xe nhiên liệu thay thế</a> <ul><li><a href="/wiki/Xe_hydro" title="Xe hydro">Xe hydro</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xe_l%C3%A1i_t%E1%BB%B1_%C4%91%E1%BB%99ng&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xe lái tự động (trang không tồn tại)">Xe lái tự động</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ground_effect_train&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ground effect train (trang không tồn tại)">Ground effect train</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%A0u_%C4%91%E1%BB%87m_t%E1%BB%AB" title="Tàu đệm từ">Tàu đệm từ</a></li> <li><a href="/wiki/Giao_th%C3%B4ng_c%C3%B4ng_c%E1%BB%99ng" title="Giao thông công cộng">Giao thông công cộng</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_s%E1%BA%AFt_cao_t%E1%BB%91c" title="Đường sắt cao tốc">Đường sắt cao tốc</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Li%C3%AAn_minh_to%C3%A0n_c%E1%BA%A7u_ET3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Liên minh toàn cầu ET3 (trang không tồn tại)">Liên minh toàn cầu ET3</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%A0u_si%C3%AAu_t%E1%BB%91c_Hyperloop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tàu siêu tốc Hyperloop (trang không tồn tại)">Tàu siêu tốc Hyperloop</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_th%C3%B4ng_tin_li%C3%AAn_l%E1%BA%A1c_xe_c%E1%BB%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ thống thông tin liên lạc xe cộ (trang không tồn tại)">Hệ thống thông tin liên lạc xe cộ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Đường ống</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E1%BB%90ng_kh%C3%AD_n%C3%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ống khí nén (trang không tồn tại)">Ống khí nén</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Automated_vacuum_collection&action=edit&redlink=1" class="new" title="Automated vacuum collection (trang không tồn tại)">Automated vacuum collection</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_%E1%BB%91ng_ng%E1%BA%A7m&action=edit&redlink=1" class="new" title="Đường ống ngầm (trang không tồn tại)">Đường ống ngầm</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: center;">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tr%E1%BB%8Dng_l%E1%BB%B1c_kh%C3%B4ng_h%E1%BA%A5p_d%E1%BA%ABn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Trọng lực không hấp dẫn (trang không tồn tại)">Trọng lực không hấp dẫn</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%81o_t%C3%A0ng_h%C3%ACnh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Áo tàng hình (trang không tồn tại)">Áo tàng hình</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_kh%E1%BB%A9u_gi%C3%A1c&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ khứu giác (trang không tồn tại)">Công nghệ khứu giác</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%B1c" title="Lực">Trường lực</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=C%E1%BB%ADa_s%E1%BB%95_plasma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cửa sổ plasma (trang không tồn tại)">Cửa sổ plasma</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BB%87u_%E1%BB%A9ng_t%E1%BB%AB_nhi%E1%BB%87t" title="Hiệu ứng từ nhiệt">Hiệu ứng từ nhiệt</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C3%B2_ch%C6%A1i_%C4%91i%E1%BB%87n_t%E1%BB%AD_%E1%BB%A9ng_d%E1%BB%A5ng_h%C3%B3a" title="Trò chơi điện tử ứng dụng hóa">Trò chơi điện tử ứng dụng hóa</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_kh%C3%AD_h%E1%BA%ADu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ khí hậu (trang không tồn tại)">Công nghệ khí hậu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_kh%C3%B4ng_d%C3%A2y&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ không dây (trang không tồn tại)">Công nghệ không dây</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C4%90i%E1%BB%81u_khi%E1%BB%83n_v%E1%BA%ADt_th%E1%BB%83_b%E1%BA%B1ng_suy_ngh%C4%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Điều khiển vật thể bằng suy nghĩ (trang không tồn tại)">Điều khiển vật thể bằng suy nghĩ</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_sinh_b%E1%BA%A5t_t%E1%BB%AD" title="Trường sinh bất tử">Trường sinh bất tử</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Nh%C3%A0_k%C3%ADnh.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Nh%C3%A0_k%C3%ADnh.jpg/200px-Nh%C3%A0_k%C3%ADnh.jpg" decoding="async" width="200" height="102" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Nh%C3%A0_k%C3%ADnh.jpg/300px-Nh%C3%A0_k%C3%ADnh.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Nh%C3%A0_k%C3%ADnh.jpg/400px-Nh%C3%A0_k%C3%ADnh.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="1662" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:C5_plum_pox_resistant_plum.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/C5_plum_pox_resistant_plum.jpg/200px-C5_plum_pox_resistant_plum.jpg" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/C5_plum_pox_resistant_plum.jpg/300px-C5_plum_pox_resistant_plum.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/C5_plum_pox_resistant_plum.jpg/400px-C5_plum_pox_resistant_plum.jpg 2x" data-file-width="2700" data-file-height="2026" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:First_cultured_hamburger_unfried.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/First_cultured_hamburger_unfried.png/200px-First_cultured_hamburger_unfried.png" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/First_cultured_hamburger_unfried.png/300px-First_cultured_hamburger_unfried.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/First_cultured_hamburger_unfried.png/400px-First_cultured_hamburger_unfried.png 2x" data-file-width="830" data-file-height="622" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Hydrogen_maser.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Hydrogen_maser.gif/200px-Hydrogen_maser.gif" decoding="async" width="200" height="262" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Hydrogen_maser.gif/300px-Hydrogen_maser.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Hydrogen_maser.gif/400px-Hydrogen_maser.gif 2x" data-file-width="530" data-file-height="694" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:3DS_die_stacking_concept_model.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/3DS_die_stacking_concept_model.PNG/200px-3DS_die_stacking_concept_model.PNG" decoding="async" width="200" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/3DS_die_stacking_concept_model.PNG/300px-3DS_die_stacking_concept_model.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/3DS_die_stacking_concept_model.PNG/400px-3DS_die_stacking_concept_model.PNG 2x" data-file-width="1000" data-file-height="440" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Fuel_cell_NASA_p48600ac.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Fuel_cell_NASA_p48600ac.jpg/200px-Fuel_cell_NASA_p48600ac.jpg" decoding="async" width="200" height="254" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Fuel_cell_NASA_p48600ac.jpg/300px-Fuel_cell_NASA_p48600ac.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Fuel_cell_NASA_p48600ac.jpg/400px-Fuel_cell_NASA_p48600ac.jpg 2x" data-file-width="1115" data-file-height="1418" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Li-air-solidstate.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Li-air-solidstate.jpg/200px-Li-air-solidstate.jpg" decoding="async" width="200" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Li-air-solidstate.jpg/300px-Li-air-solidstate.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/Li-air-solidstate.jpg/400px-Li-air-solidstate.jpg 2x" data-file-width="3586" data-file-height="2035" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:DARPA_Exoskeleton.tiff" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/DARPA_Exoskeleton.tiff/lossy-page1-200px-DARPA_Exoskeleton.tiff.jpg" decoding="async" width="200" height="254" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/DARPA_Exoskeleton.tiff/lossy-page1-300px-DARPA_Exoskeleton.tiff.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/DARPA_Exoskeleton.tiff/lossy-page1-400px-DARPA_Exoskeleton.tiff.jpg 2x" data-file-width="370" data-file-height="470" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Conceptual_vortex_engine.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Conceptual_vortex_engine.jpg/200px-Conceptual_vortex_engine.jpg" decoding="async" width="200" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Conceptual_vortex_engine.jpg/300px-Conceptual_vortex_engine.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Conceptual_vortex_engine.jpg/400px-Conceptual_vortex_engine.jpg 2x" data-file-width="610" data-file-height="631" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Amazone_BoniRob_Feldroboter-Entwicklungsprojekt.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Amazone_BoniRob_Feldroboter-Entwicklungsprojekt.jpg/200px-Amazone_BoniRob_Feldroboter-Entwicklungsprojekt.jpg" decoding="async" width="200" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Amazone_BoniRob_Feldroboter-Entwicklungsprojekt.jpg/300px-Amazone_BoniRob_Feldroboter-Entwicklungsprojekt.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Amazone_BoniRob_Feldroboter-Entwicklungsprojekt.jpg/400px-Amazone_BoniRob_Feldroboter-Entwicklungsprojekt.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="532" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:RFID_antenna_2007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/RFID_antenna_2007.jpg/200px-RFID_antenna_2007.jpg" decoding="async" width="200" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/RFID_antenna_2007.jpg/300px-RFID_antenna_2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/RFID_antenna_2007.jpg/400px-RFID_antenna_2007.jpg 2x" data-file-width="1196" data-file-height="1794" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Fullerene_Nanogears_-_GPN-2000-001535.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Fullerene_Nanogears_-_GPN-2000-001535.jpg/200px-Fullerene_Nanogears_-_GPN-2000-001535.jpg" decoding="async" width="200" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Fullerene_Nanogears_-_GPN-2000-001535.jpg/300px-Fullerene_Nanogears_-_GPN-2000-001535.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Fullerene_Nanogears_-_GPN-2000-001535.jpg/400px-Fullerene_Nanogears_-_GPN-2000-001535.jpg 2x" data-file-width="2808" data-file-height="1851" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Allegory-of-immortality-1179.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Allegory-of-immortality-1179.jpg/200px-Allegory-of-immortality-1179.jpg" decoding="async" width="200" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Allegory-of-immortality-1179.jpg/300px-Allegory-of-immortality-1179.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Allegory-of-immortality-1179.jpg/400px-Allegory-of-immortality-1179.jpg 2x" data-file-width="798" data-file-height="800" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:1%">Các <br />chủ <br />đề</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Collingridge_dilemma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Collingridge dilemma (trang không tồn tại)">Collingridge dilemma</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%A1t_tri%E1%BB%83n_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_kh%C3%A1c_bi%E1%BB%87t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phát triển công nghệ khác biệt (trang không tồn tại)">Phát triển công nghệ khác biệt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thu%E1%BA%ADt_ng%E1%BB%AF_Ephemeralization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thuật ngữ Ephemeralization (trang không tồn tại)">Thuật ngữ Ephemeralization</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=K%E1%BB%B9_thu%E1%BA%ADt_th%C4%83m_d%C3%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kỹ thuật thăm dò (trang không tồn tại)">Kỹ thuật thăm dò</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_h%C6%B0_c%E1%BA%A5u&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ hư cấu (trang không tồn tại)">Công nghệ hư cấu</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nguy%C3%AAn_t%E1%BA%AFc_Proactionary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nguyên tắc Proactionary (trang không tồn tại)">Nguyên tắc Proactionary</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thay_%C4%91%E1%BB%95i_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thay đổi công nghệ (trang không tồn tại)">Thay đổi công nghệ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A5t_nghi%E1%BB%87p_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thất nghiệp công nghệ (trang không tồn tại)">Thất nghiệp công nghệ</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_t%E1%BB%A5_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87" title="Hội tụ công nghệ">Hội tụ công nghệ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ti%E1%BA%BFn_h%C3%B3a_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tiến hóa công nghệ (trang không tồn tại)">Tiến hóa công nghệ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%B4_h%C3%ACnh_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mô hình công nghệ (trang không tồn tại)">Mô hình công nghệ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%E1%BB%B1_b%C3%A1o_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dự báo công nghệ (trang không tồn tại)">Dự báo công nghệ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%C3%BAc_%C4%91%E1%BA%A9y_s%E1%BB%B1_thay_%C4%91%E1%BB%95i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thúc đẩy sự thay đổi (trang không tồn tại)">Thúc đẩy sự thay đổi</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_lu%E1%BA%ADt_Moore" title="Định luật Moore">Định luật Moore</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%E1%BB%83m_k%E1%BB%B3_d%E1%BB%8B_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87" title="Điểm kỳ dị công nghệ">Điểm kỳ dị công nghệ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_trinh_s%C3%A1t&action=edit&redlink=1" class="new" title="Công nghệ trinh sát (trang không tồn tại)">Công nghệ trinh sát</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%E1%BB%A9c_%C4%91%E1%BB%99_s%E1%BA%B5n_s%C3%A0ng_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mức độ sẵn sàng công nghệ (trang không tồn tại)">Mức độ sẵn sàng công nghệ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%99_tr%C3%ACnh_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lộ trình công nghệ (trang không tồn tại)">Lộ trình công nghệ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tri%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Dc_si%C3%AAu_nh%C3%A2n_h%E1%BB%8Dc&action=edit&redlink=1" class="new" title="Triết học siêu nhân học (trang không tồn tại)">Triết học siêu nhân học</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="text-align: center;"><div> <ul><li><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <b><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:C%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_m%E1%BB%9Bi_n%E1%BB%95i" title="Thể loại:Công nghệ mới nổi">Thể loại</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Danh sách"><img alt="Danh sách" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/16px-Symbol_list_class.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/23px-Symbol_list_class.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Symbol_list_class.svg/31px-Symbol_list_class.svg.png 2x" data-file-width="180" data-file-height="185" /></span></span> <b><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%B4ng_ngh%E1%BB%87_m%E1%BB%9Bi_n%E1%BB%95i" title="Danh sách công nghệ mới nổi">Danh sách</a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Trang Commons"><img alt="Trang Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Emerging_technologies" class="extiw" title="commons:Category:Emerging technologies">Hình ảnh</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Du_hành_không_gian" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian" title="Bản mẫu:Du hành không gian"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Du hành không gian (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Du_hành_không_gian" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a class="mw-selflink selflink">Du hành không gian</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Tổng quan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=C%C6%A1_h%E1%BB%8Dc_qu%E1%BB%B9_%C4%91%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cơ học quỹ đạo (trang không tồn tại)">Cơ học quỹ đạo</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lịch sử du hành không gian (trang không tồn tại)">Lịch sử</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ni%C3%AAn_bi%E1%BB%83u_du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Niên biểu du hành không gian (trang không tồn tại)">Niên biểu</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%E1%BA%A1y_%C4%91ua_v%C3%A0o_kh%C3%B4ng_gian" title="Chạy đua vào không gian">Chạy đua vào không gian</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=So_s%C3%A1nh_c%C3%A1c_ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_kh%C3%B4ng_gian_qu%E1%BB%91c_gia_Ch%C3%A2u_%C3%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="So sánh các chương trình không gian quốc gia Châu Á (trang không tồn tại)">Chương trình không gian Châu Á</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_k%E1%BB%B7_l%E1%BB%A5c_du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách kỷ lục du hành không gian (trang không tồn tại)">Kỷ lục</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_tai_n%E1%BA%A1n_v%C3%A0_s%E1%BB%B1_c%E1%BB%91_du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách tai nạn và sự cố du hành không gian (trang không tồn tại)">Tai nạn và sự cố</a></li></ul></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="7" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0_%E2%84%96_5168._1981._%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-35%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82-6%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-37%C2%BB.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0_%E2%84%96_5168._1981._%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-35%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82-6%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-37%C2%BB.jpg/150px-%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0_%E2%84%96_5168._1981._%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-35%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82-6%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-37%C2%BB.jpg" decoding="async" width="150" height="211" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0_%E2%84%96_5168._1981._%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-35%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82-6%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-37%C2%BB.jpg/225px-%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0_%E2%84%96_5168._1981._%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-35%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82-6%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-37%C2%BB.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0_%E2%84%96_5168._1981._%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-35%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82-6%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-37%C2%BB.jpg/300px-%D0%9F%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B0_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0_%E2%84%96_5168._1981._%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-35%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82-6%C2%BB_-_%C2%AB%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7-37%C2%BB.jpg 2x" data-file-width="367" data-file-height="517" /></a></span><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:The_Soviet_Union_1980_CPA_5098_stamp_(Soviet-Vietnamese_Space_Flight._Cosmonauts_returning_to_Earth).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/The_Soviet_Union_1980_CPA_5098_stamp_%28Soviet-Vietnamese_Space_Flight._Cosmonauts_returning_to_Earth%29.jpg/150px-The_Soviet_Union_1980_CPA_5098_stamp_%28Soviet-Vietnamese_Space_Flight._Cosmonauts_returning_to_Earth%29.jpg" decoding="async" width="150" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/The_Soviet_Union_1980_CPA_5098_stamp_%28Soviet-Vietnamese_Space_Flight._Cosmonauts_returning_to_Earth%29.jpg/225px-The_Soviet_Union_1980_CPA_5098_stamp_%28Soviet-Vietnamese_Space_Flight._Cosmonauts_returning_to_Earth%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/The_Soviet_Union_1980_CPA_5098_stamp_%28Soviet-Vietnamese_Space_Flight._Cosmonauts_returning_to_Earth%29.jpg/300px-The_Soviet_Union_1980_CPA_5098_stamp_%28Soviet-Vietnamese_Space_Flight._Cosmonauts_returning_to_Earth%29.jpg 2x" data-file-width="889" data-file-height="1243" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Khoa_h%E1%BB%8Dc_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khoa học không gian (trang không tồn tại)">Khoa học không gian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/V%E1%BB%87_tinh_kh%C3%AD_t%C6%B0%E1%BB%A3ng" title="Vệ tinh khí tượng">Vệ tinh khí tượng</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C3%A1m_hi%E1%BB%83m_kh%C3%B4ng_gian" title="Thám hiểm không gian">Thám hiểm không gian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Chuy%E1%BA%BFn_bay_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_c%C3%B3_con_ng%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Chuyến bay vũ trụ có con người">Chuyến bay vũ trụ <br />có con người</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Phần chung</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nh%C3%A0_du_h%C3%A0nh_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Nhà du hành vũ trụ">Nhà du hành vũ trụ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Các dự án chính</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_Apollo" title="Chương trình Apollo">Chương trình Apollo</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BA%A1m_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Trạm vũ trụ Quốc tế">Trạm vũ trụ Quốc tế</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_Mercury" title="Chương trình Mercury">Chương trình Mercury</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%E1%BA%A1m_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_H%C3%B2a_B%C3%ACnh" title="Trạm vũ trụ Hòa Bình">Trạm vũ trụ Hòa Bình</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_Th%E1%BA%A7n_Ch%C3%A2u" title="Chương trình Thần Châu">Chương trình Thần Châu</a></li> <li><a href="/wiki/Ch%C6%B0%C6%A1ng_tr%C3%ACnh_t%C3%A0u_con_thoi" title="Chương trình tàu con thoi">Chương trình tàu con thoi</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Thi%E1%BA%BFt_b%E1%BB%8B_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" class="mw-redirect" title="Thiết bị vũ trụ">Thiết bị vũ trụ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa_%C4%91%E1%BA%A9y" title="Tên lửa đẩy">Tên lửa đẩy</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%AAn_l%E1%BB%ADa" title="Tên lửa">Tên lửa</a></li> <li><a href="/wiki/V%E1%BB%87_tinh" title="Vệ tinh">Vệ tinh</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C4%83m_d%C3%B2_kh%C3%B4ng_gian" title="Thăm dò không gian">Thăm dò không gian</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Đích đến</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Du_h%C3%A0nh_li%C3%AAn_sao" title="Du hành liên sao">Du hành liên sao</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Ph%C3%B3ng_t%C3%A0u_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phóng tàu không gian (trang không tồn tại)">Phóng tàu không gian</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/T%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BB%99_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_c%E1%BA%A5p_1" title="Tốc độ vũ trụ cấp 1">Tốc độ vũ trụ cấp 1</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BB%99_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_c%E1%BA%A5p_2" title="Tốc độ vũ trụ cấp 2">Tốc độ vũ trụ cấp 2</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%91c_%C4%91%E1%BB%99_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_c%E1%BA%A5p_3" title="Tốc độ vũ trụ cấp 3">Tốc độ vũ trụ cấp 3</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A2n_bay_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5" title="Sân bay vũ trụ">Sân bay vũ trụ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_tr%E1%BA%A1m_kh%C3%B4ng_gian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các trạm không gian (trang không tồn tại)">Danh sách trạm</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/CNES" class="mw-redirect" title="CNES">CNES</a></li> <li><a href="/wiki/C%C6%A1_quan_v%C5%A9_tr%E1%BB%A5_Ch%C3%A2u_%C3%82u" class="mw-redirect" title="Cơ quan vũ trụ Châu Âu">Cơ quan vũ trụ Châu Âu</a></li> <li><a href="/wiki/Indian_Space_Research_Organisation" class="mw-redirect" title="Indian Space Research Organisation">Indian Space Research Organisation</a></li> <li><a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASA</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71915089">.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;justify-content:center;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-bordered{padding:0 2em;background-color:#fdfdfd;border:1px solid #a2a9b1;clear:both;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;justify-content:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-unbordered{padding:0 1.7em;margin-left:0}.mw-parser-output .portal-bar-header{margin:0 1em 0 0.5em;flex:0 0 auto;min-height:24px}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;flex:0 1 auto;padding:0.15em 0;column-gap:1em;align-items:baseline;margin:0;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{margin:0;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-item{display:inline-block;margin:0.15em 0.2em;min-height:24px;line-height:24px}@media screen and (max-width:768px){.mw-parser-output .portal-bar{font-size:88%;font-weight:bold;display:flex;flex-flow:column wrap;align-items:baseline}.mw-parser-output .portal-bar-header{text-align:center;flex:0;padding-left:0.5em;margin:0 auto}.mw-parser-output .portal-bar-related{font-size:100%;align-items:flex-start}.mw-parser-output .portal-bar-content{display:flex;flex-flow:row wrap;align-items:center;flex:0;column-gap:1em;border-top:1px solid #a2a9b1;margin:0 auto;list-style:none}.mw-parser-output .portal-bar-content-related{border-top:none;margin:0;list-style:none}}.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar,.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar,.mw-parser-output .navbox+link+.portal-bar-bordered,.mw-parser-output .navbox+style+.portal-bar-bordered,.mw-parser-output .sister-bar+link+.portal-bar,.mw-parser-output .sister-bar+style+.portal-bar,.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.navbox,.mw-parser-output .portal-bar+.navbox-styles+.sister-bar{margin-top:-1px}</style><div class="portal-bar noprint metadata noviewer portal-bar-bordered" role="navigation" aria-label="Cổng thông tin"><span class="portal-bar-header"><a href="/wiki/Wikipedia:Danh_s%C3%A1ch_c%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin" title="Wikipedia:Danh sách cổng thông tin">Cổng thông tin</a>:</span><ul class="portal-bar-content"><li class="portal-bar-item"><span class="nowrap"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Crab_Nebula.jpg/19px-Crab_Nebula.jpg" decoding="async" width="19" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Crab_Nebula.jpg/29px-Crab_Nebula.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Crab_Nebula.jpg/38px-Crab_Nebula.jpg 2x" data-file-width="3864" data-file-height="3864" /></span></span> </span><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:Thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Cổng thông tin:Thiên văn học">Thiên văn học</a></li></ul></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Du_hành_không_gian&oldid=71907978">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Du_hành_không_gian&oldid=71907978</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_Portal-inline_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BB%8F_%C4%91%E1%BA%BFn_c%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thể loại:Bản mẫu Portal-inline có liên kết đỏ đến cổng thông tin (trang không tồn tại)">Bản mẫu Portal-inline có liên kết đỏ đến cổng thông tin</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian" title="Thể loại:Du hành không gian">Du hành không gian</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C6%A1_b%E1%BA%A3n" title="Thể loại:Bài cơ bản">Bài cơ bản</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Trang_c%C3%B3_b%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_c%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin_tr%E1%BB%91ng" title="Thể loại:Trang có bản mẫu cổng thông tin trống">Trang có bản mẫu cổng thông tin trống</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_v%C4%83n_b%E1%BA%A3n_ti%E1%BA%BFng_Nga" title="Thể loại:Bài viết có văn bản tiếng Nga">Bài viết có văn bản tiếng Nga</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%E1%BA%A7n_ch%C3%BA_th%C3%ADch_chi_ti%E1%BA%BFt_h%C6%A1n" title="Thể loại:Bài viết cần chú thích chi tiết hơn">Bài viết cần chú thích chi tiết hơn</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 2 tháng 11 năm 2024, 10:39.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-6qhks","wgBackendResponseTime":125,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.590","walltime":"0.740","ppvisitednodes":{"value":1088,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":139090,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":778,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":22518,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 579.805 1 -total"," 25.33% 146.887 8 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 22.52% 130.600 1 Bản_mẫu:Lang"," 22.30% 129.290 1 Bản_mẫu:Tham_khảo"," 18.26% 105.877 1 Bản_mẫu:Công_nghệ_mới_nổi"," 15.31% 88.773 2 Bản_mẫu:Chú_thích_sách"," 8.44% 48.934 1 Bản_mẫu:1000_bài_cơ_bản"," 8.07% 46.763 1 Bản_mẫu:Top_icon"," 7.76% 45.016 1 Bản_mẫu:Thanh_chủ_đề"," 6.68% 38.744 2 Bản_mẫu:Xử_lý_thể_loại"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.357","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14294446,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n [\"size\"] = \"tiny\",\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-hp6sh","timestamp":"20241124044027","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Du h\u00e0nh kh\u00f4ng gian","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Du_h%C3%A0nh_kh%C3%B4ng_gian","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5916","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5916","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-09-10T11:28:26Z","dateModified":"2024-11-02T10:39:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/41\/Space_Shuttle_Columbia_launching.jpg","headline":"bay v\u00e0o ho\u1eb7c bay qua kh\u00f4ng gian ngo\u00e0i thi\u00ean th\u1ec3"}</script> </body> </html>