CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Pomocné sloveso – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"6440a538-564e-42dc-99ac-16fbc7d49721","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Pomocné_sloveso","wgTitle":"Pomocné sloveso","wgCurRevisionId":23748102,"wgRevisionId":23748102,"wgArticleId":817033,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Údržba:Články obsahující nedoložená tvrzení","Monitoring:Autoritní kontrola s 0 identifikátory","Slovesa"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Pomocné_sloveso","wgRelevantArticleId":817033,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q465800","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Pomocné sloveso – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Pomocn%C3%A9_sloveso"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Pomocn%C3%A9_sloveso"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Pomocné_sloveso rootpage-Pomocné_sloveso skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Pomocn%C3%A9+sloveso" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Pomocn%C3%A9+sloveso" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Pomocn%C3%A9+sloveso" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Pomocn%C3%A9+sloveso" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Slovanské_jazyky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Slovanské_jazyky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Slovanské jazyky</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Slovanské_jazyky-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Slovanské jazyky</span> </button> <ul id="toc-Slovanské_jazyky-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Čeština" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Čeština"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Čeština</span> </div> </a> <ul id="toc-Čeština-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Minulý_čas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Minulý_čas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.1</span> <span>Minulý čas</span> </div> </a> <ul id="toc-Minulý_čas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Budoucí_čas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Budoucí_čas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1.2</span> <span>Budoucí čas</span> </div> </a> <ul id="toc-Budoucí_čas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Slovenština" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Slovenština"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Slovenština</span> </div> </a> <ul id="toc-Slovenština-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Minulý_čas_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Minulý_čas_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span> <span>Minulý čas</span> </div> </a> <ul id="toc-Minulý_čas_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Budoucí_čas_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Budoucí_čas_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.2</span> <span>Budoucí čas</span> </div> </a> <ul id="toc-Budoucí_čas_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Germánské_jazyky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Germánské_jazyky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Germánské jazyky</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Germánské_jazyky-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Germánské jazyky</span> </button> <ul id="toc-Germánské_jazyky-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Angličtina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Angličtina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Angličtina</span> </div> </a> <ul id="toc-Angličtina-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Průběhové_časy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Průběhové_časy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.1</span> <span>Průběhové časy</span> </div> </a> <ul id="toc-Průběhové_časy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Předpřítomný_a_předminulý_čas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Předpřítomný_a_předminulý_čas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.2</span> <span>Předpřítomný a předminulý čas</span> </div> </a> <ul id="toc-Předpřítomný_a_předminulý_čas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Budoucí_čas_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Budoucí_čas_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.3</span> <span>Budoucí čas</span> </div> </a> <ul id="toc-Budoucí_čas_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tázací_otázky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Tázací_otázky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1.4</span> <span>Tázací otázky</span> </div> </a> <ul id="toc-Tázací_otázky-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Románské_jazyky" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Románské_jazyky"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Románské jazyky</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Románské_jazyky-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Románské jazyky</span> </button> <ul id="toc-Románské_jazyky-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Španělština" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Španělština"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Španělština</span> </div> </a> <ul id="toc-Španělština-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Gerundium" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Gerundium"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.1</span> <span>Gerundium</span> </div> </a> <ul id="toc-Gerundium-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Předpřítomný_čas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Předpřítomný_čas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1.2</span> <span>Předpřítomný čas</span> </div> </a> <ul id="toc-Předpřítomný_čas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Francouzština" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Francouzština"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Francouzština</span> </div> </a> <ul id="toc-Francouzština-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Italština" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Italština"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Italština</span> </div> </a> <ul id="toc-Italština-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Související_články" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Související_články"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Související články</span> </div> </a> <ul id="toc-Související_články-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Pomocné sloveso</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 44 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-44" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">44 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Hulpwerkwoord" title="Hulpwerkwoord – afrikánština" lang="af" hreflang="af" data-title="Hulpwerkwoord" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikánština" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Hilfsverb" title="Hilfsverb – němčina (Švýcarsko)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Hilfsverb" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="němčina (Švýcarsko)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Verbo_auxiliar" title="Verbo auxiliar – aragonština" lang="an" hreflang="an" data-title="Verbo auxiliar" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonština" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Verb-skoazella%C3%B1" title="Verb-skoazellañ – bretonština" lang="br" hreflang="br" data-title="Verb-skoazellañ" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonština" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Verb_auxiliar" title="Verb auxiliar – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Verb auxiliar" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A6lpeudsagnsord" title="Hjælpeudsagnsord – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Hjælpeudsagnsord" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfsverb" title="Hilfsverb – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Hilfsverb" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%BF%CE%B7%CE%B8%CE%B7%CF%84%CE%B9%CE%BA%CF%8C_%CF%81%CE%AE%CE%BC%CE%B1" title="Βοηθητικό ρήμα – řečtina" lang="el" hreflang="el" data-title="Βοηθητικό ρήμα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="řečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Auxiliary_verb" title="Auxiliary verb – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Auxiliary verb" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Verbo_auxiliar" title="Verbo auxiliar – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Verbo auxiliar" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Abitegus%C3%B5na" title="Abitegusõna – estonština" lang="et" hreflang="et" data-title="Abitegusõna" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonština" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Aditz_laguntzaile" title="Aditz laguntzaile – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Aditz laguntzaile" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B9%D9%84_%DA%A9%D9%85%DA%A9%DB%8C" title="فعل کمکی – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فعل کمکی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Apuverbi" title="Apuverbi – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Apuverbi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Verbe_auxiliaire" title="Verbe auxiliaire – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Verbe auxiliaire" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Helptiidwurd" title="Helptiidwurd – fríština (západní)" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Helptiidwurd" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="fríština (západní)" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Briathar_c%C3%BAnta" title="Briathar cúnta – irština" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Briathar cúnta" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irština" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%A2%D7%9C_%D7%A2%D7%96%D7%A8" title="פועל עזר – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="פועל עזר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Seg%C3%A9dige" title="Segédige – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Segédige" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%95%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1%D5%AF_%D5%A2%D5%A1%D5%B5" title="Օժանդակ բայ – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Օժանդակ բայ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kata_kerja_bantu" title="Kata kerja bantu – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Kata kerja bantu" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A1lpars%C3%B6gn" title="Hjálparsögn – islandština" lang="is" hreflang="is" data-title="Hjálparsögn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandština" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Verbo_ausiliare" title="Verbo ausiliare – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Verbo ausiliare" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A9%E5%8B%95%E8%A9%9E_(%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%AD%A6)" title="助動詞 (言語学) – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="助動詞 (言語学)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%A1%B0%EB%8F%99%EC%82%AC" title="조동사 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="조동사" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Matoanteny_mpanampy" title="Matoanteny mpanampy – malgaština" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Matoanteny mpanampy" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaština" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%88%D0%B5%D0%BD_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB" title="Помошен глагол – makedonština" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Помошен глагол" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonština" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hulpwerkwoord" title="Hulpwerkwoord – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hulpwerkwoord" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Hjelpeverb" title="Hjelpeverb – norština (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Hjelpeverb" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norština (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hjelpeverb" title="Hjelpeverb – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hjelpeverb" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Czasownik_posi%C5%82kowy" title="Czasownik posiłkowy – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Czasownik posiłkowy" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Verbo_auxiliar" title="Verbo auxiliar – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Verbo auxiliar" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Verb_auxiliar" title="Verb auxiliar – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Verb auxiliar" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BB" title="Вспомогательный глагол – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вспомогательный глагол" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Verbu_Ausiliari" title="Verbu Ausiliari – sicilština" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Verbu Ausiliari" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilština" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Auxiliary_verb" title="Auxiliary verb – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Auxiliary verb" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pomo%C5%BEni_glagol" title="Pomožni glagol – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pomožni glagol" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Folja_ndihm%C3%ABse" title="Folja ndihmëse – albánština" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Folja ndihmëse" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánština" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A4lpverb" title="Hjälpverb – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hjälpverb" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kitenzi_kikuu_kisaidizi" title="Kitenzi kikuu kisaidizi – svahilština" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kitenzi kikuu kisaidizi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahilština" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%A3%E0%AF%88%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%88" title="துணைவினை – tamilština" lang="ta" hreflang="ta" data-title="துணைவினை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilština" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Auxiliary_verb" title="Auxiliary verb – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Auxiliary verb" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A9%E5%8B%95%E8%A9%9E" title="助動詞 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="助動詞" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A9%E5%8B%95%E8%A9%9E" title="助動詞 – kantonština" lang="yue" hreflang="yue" data-title="助動詞" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonština" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q465800#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pomocn%C3%A9_sloveso" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Diskuse:Pomocn%C3%A9_sloveso" rel="discussion" title="Diskuse ke stránce [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Pomocn%C3%A9_sloveso"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Pomocn%C3%A9_sloveso"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Pomocn%C3%A9_sloveso" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Pomocn%C3%A9_sloveso" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&oldid=23748102" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Pomocn%C3%A9_sloveso&id=23748102&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FPomocn%25C3%25A9_sloveso"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FPomocn%25C3%25A9_sloveso"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Pomocn%C3%A9+sloveso"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Auxiliary_verbs" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q465800" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><p><b>Pomocné sloveso</b> je <a href="/wiki/Sloveso" title="Sloveso">sloveso</a>, které nemá svůj původní význam (a ani nemění význam žádného slovesa), ale je součástí nějakého složeného slovesného tvaru. V některých jazycích existují slovesa, která mají jen funkci pomocného slovesa. Příkladem může být <a href="/wiki/Angli%C4%8Dtina" title="Angličtina">anglické</a> "will" (pro vytváření budoucího času) nebo přítomný čas <a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Bl%C5%A1tina" title="Španělština">španělského</a> "haber" (kromě třetí osoby singuláru, kde má ve funkci plnovýznamového slovesa tvar <i>hay</i> a jako pomocné sloveso <i>ha</i>). Nejčastěji se používají slovesa, která v základním významu znamenají "být" nebo "mít". Některé jazyky, jako například <a href="/wiki/Gr%C3%B3n%C5%A1tina" title="Grónština">grónština</a>, žádná pomocná slovesa nepoužívají. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Slovanské_jazyky"><span id="Slovansk.C3.A9_jazyky"></span><a href="/wiki/Slovansk%C3%A9_jazyky" title="Slovanské jazyky">Slovanské jazyky</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Slovanské jazyky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Slovanské jazyky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Čeština"><span id=".C4.8Ce.C5.A1tina"></span>Čeština</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Čeština" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Čeština"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V <a href="/wiki/%C4%8Ce%C5%A1tina" title="Čeština">češtině</a> se jako pomocné sloveso používá sloveso "být". </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Minulý_čas"><span id="Minul.C3.BD_.C4.8Das"></span>Minulý čas</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Minulý čas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Minulý čas"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V prvních a druhých osobách minulého času se používá příslušný tvar přítomného času slovesa "být" a minulé <a href="/wiki/P%C5%99%C3%AD%C4%8Dest%C3%AD" title="Příčestí">příčestí</a> slovesa, které časujeme. Příklad (sloveso "dělat", mužský rod): <i>já jsem dělal</i>, <i>ty jsi dělal</i>, <i>my jsme dělali</i>, <i>vy jste dělali</i>. </p><p>V třetích osobách se žádné pomocné sloveso nepoužívá: <i>on dělal / ona dělala</i>, <i>oni dělali / ony dělaly</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Budoucí_čas"><span id="Budouc.C3.AD_.C4.8Das"></span>Budoucí čas</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Budoucí čas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Budoucí čas"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Budoucí čas nedokonavých sloves (s výjimkou sloves "být", "jít", "jet") se tvoří pomocí tvaru budoucího času slovesa "být" s infinitivem časovaného slovesa. Příklad (sloveso "dělat"): <i>já budu dělat</i>, <i>ty budeš dělat</i>, <i>on / ona bude dělat</i>, <i>my budeme dělat</i>, <i>vy budete dělat</i>, <i>oni / ony budou dělat</i>. </p><p>U dokonavých sloves budoucnost vyjadřují přítomné tvary. </p><p>Jak již bylo uvedeno, výjimku tvoří nepravidelná slovesa "být", "jít" a "jet". <br /> </p> <dl><dd><b>Být</b>: <i>já budu, ty budeš, on / ona bude, my budeme, vy budete, oni / ony budou</i>.<br /></dd> <dd><b>Jít</b>: <i>já půjdu, ty půjdeš, on / ona půjde, my půjdeme, vy půjdete, oni / ony půjdou</i>.<br /></dd> <dd><b>Jet</b>: <i>já pojedu, ty pojedeš, on / ona pojede, my pojedeme, vy pojedete, oni / ony pojedou</i>.<br /></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Slovenština"><span id="Sloven.C5.A1tina"></span>Slovenština</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Slovenština" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Slovenština"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ve <a href="/wiki/Sloven%C5%A1tina" title="Slovenština">slovenštině</a> se jako pomocné sloveso používá sloveso <i>byť</i>. Budoucí čas ve slovenštině je velmi podobný českému. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Minulý_čas_2"><span id="Minul.C3.BD_.C4.8Das_2"></span>Minulý čas</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: Minulý čas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Minulý čas"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V prvních a druhých osobách minulého času se používá příslušný tvar přítomného času slovesa <i>byť</i> a minulé příčestí slovesa, které časujeme. </p><p>Příklad (sloveso <i>robiť</i>) (česky <i>dělat</i> – mužský rod): <i>ja som robil</i>, <i>ty si robil</i>, <i>my sme robili</i>, <i>vy ste robili</i>.<br /> Ve třetích osobách se žádné pomocné sloveso nepoužívá: <i>on robil / ona robila</i>, <i>oni robili / ony robili</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Budoucí_čas_2"><span id="Budouc.C3.AD_.C4.8Das_2"></span>Budoucí čas</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Budoucí čas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Budoucí čas"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Budoucí čas nedokonavých sloves (s výjimkou sloves <i>byť</i> a <i>ísť</i>) se tvoří pomocí tvaru budoucího času slovesa <i>byť</i> s infinitivem časovaného slovesa.<br /> Příklad (sloveso <i>robiť</i>) (dělat): <i>ja budem robiť</i>, <i>ty budeš robiť</i>, <i>on / ona bude robiť</i>, <i>my budeme robiť</i>, <i>vy budete robiť</i>, <i>oni / ony budú robiť</i>. </p><p>U dokonavých sloves budoucnost vyjadřují přítomné tvary. </p><p>Jak již bylo uvedeno, výjimku tvoří nepravidelná slovesa <i>byť</i> a <i>ísť</i>.<br /> </p> <dl><dd><i>Byť</i>: <i>ja budem, ty budeš, on / ona bude, my budeme, vy budete, oni / ony budú</i>.<br /></dd> <dd><i>Ísť</i>: <i>ja pôjdem, ty pôjdeš, on / ona pôjde, my pôjdeme, vy pôjdete, oni / ony pôjdú</i>.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Germánské_jazyky"><span id="Germ.C3.A1nsk.C3.A9_jazyky"></span><a href="/wiki/Germ%C3%A1nsk%C3%A9_jazyky" title="Germánské jazyky">Germánské jazyky</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Germánské jazyky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Germánské jazyky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Angličtina"><span id="Angli.C4.8Dtina"></span>Angličtina</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=9" title="Editace sekce: Angličtina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Angličtina"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V <a href="/wiki/Angli%C4%8Dtina" title="Angličtina">angličtině</a> se jako pomocné sloveso používá jak "to be" (být), tak i "to have" (mít). Při vytváření tázacích otázek se používá sloveso "to do" (dělat). </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Průběhové_časy"><span id="Pr.C5.AFb.C4.9Bhov.C3.A9_.C4.8Dasy"></span>Průběhové časy</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=10" title="Editace sekce: Průběhové časy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Průběhové časy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>U průběhových časů (anglicky: <i>continuous tenses</i>) se používá vyčasované sloveso "to be" a gerundium<sup>[<a href="/wiki/Wikipedie:Ov%C4%9B%C5%99itelnost" title="Wikipedie:Ověřitelnost"><span class="doplnte-zdroj" title="Je potřeba doložit zdroj předchozího tvrzení">zdroj?</span></a>]</sup> (tvar slovesa zakončený na <i>-ing</i>). To, který je to čas (přítomný průběhový-<i>present continuous</i>, minulý průběhový-<i>past continuous</i>), určuje tvar slovesa "to be", nikoli časované sloveso. </p><p>Příklad <a href="/wiki/%C4%8Casov%C3%A1n%C3%AD" title="Časování">časování</a> slovesa "to do" (dělat) v přítomném průběhovém čase (<i>present continuous</i>), nestažené časování: <i>I am doing, you are doing (arch. thou art doing), he / she is doing, we are doing, you are doing, they are doing</i>. </p><p>Příklad časování slovesa "to do" (dělat) v přítomném průběhovém čase (<i>present continuous</i>), stažené časování: <i>I'm doing, you're doing (arch. thou art doing), he / she's doing, we're doing, you're doing, they're doing</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Předpřítomný_a_předminulý_čas"><span id="P.C5.99edp.C5.99.C3.ADtomn.C3.BD_a_p.C5.99edminul.C3.BD_.C4.8Das"></span>Předpřítomný a předminulý čas</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=11" title="Editace sekce: Předpřítomný a předminulý čas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=11" title="Editovat zdrojový kód sekce Předpřítomný a předminulý čas"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Předpřítomný a předminulý čas se tvoří pomocí slovesa "to have". Čas opět určuje tvar pomocného slovesa "to have". </p><p>V <b>předpřítomném čase</b> se používá přítomný čas slovesa "to have" s trpným příčestím časovaného slovesa (<i>passive participle</i>).<br /> Příklad časování slovesa "to do" (dělat) v předpřítomném čase, nestažené časování: <i>I have done, you have done (arch. thou hast done), he / she has done, we have done, you have done, they have done</i>. </p><p>Příklad časování slovesa "to do" (dělat) v předpřítomném čase, stažené časování: <i>I've done, you've done (arch. thou hast done), he / she has done, we've done, you've done, they've done</i>. </p><p>V <b>předminulém čase</b> se používá minulý čas slovesa "to have" s trpným příčestím časovaného slovesa (<i>passive participle</i>). </p><p>Příklad časování slovesa "to do" (dělat) v předminulém čase, nestažené časování (stažené časování neexistuje): <i>I had done, you had done (arch. thou had done), he / she had done, we had done, you had done, they had done</i>.<br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Budoucí_čas_3"><span id="Budouc.C3.AD_.C4.8Das_3"></span>Budoucí čas</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=12" title="Editace sekce: Budoucí čas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=12" title="Editovat zdrojový kód sekce Budoucí čas"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Budoucí čas se tvoří pomocí pomocného slovesa "will" (které ani jinou funkci neplní), případně staženým tvarem "-'ll" a přidáním infinitivu časovaného slovesa.<br /> Příklad časování slovesa "to do" (dělat) v budoucím čase (<i>future tense</i>), nestažené časování: <i>I will do, you will do (arch. thou wilt do), he / she will do, we will do, you will do, they will do</i>.<br /> Příklad časování slovesa "to do" (dělat) v budoucím čase (<i>future tense</i>), stažené časování: <i>I'll do, you'll do (arch. thou wilt do), he / she'll do, we'll do, you'll do, they'll do</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Tázací_otázky"><span id="T.C3.A1zac.C3.AD_ot.C3.A1zky"></span>Tázací otázky</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=13" title="Editace sekce: Tázací otázky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=13" title="Editovat zdrojový kód sekce Tázací otázky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V tázacích otázkách se používá sloveso "to do" (dělat). S výjimkou některých sloves jako "can" (moci) nebo "to be" (být), kde se tázací otázky tvoří inverzí, se tohle sloveso používá na začátku otázek. Tohle sloveso se používá všude, kde se k vytvoření tvaru v <a href="/wiki/Oznamovac%C3%AD_zp%C5%AFsob" class="mw-redirect" title="Oznamovací způsob">indikativu</a> nepoužívá žádné pomocné sloveso. </p><p>Příklad časování slovesa "to do" (dělat) v tázací otázce v přítomném čase (<i>present simple</i>): <i>do I do?, do you do? (arch. dost thou do?), does he / she do?, do we do?, do you do?, do they do?</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Románské_jazyky"><span id="Rom.C3.A1nsk.C3.A9_jazyky"></span><a href="/wiki/Rom%C3%A1nsk%C3%A9_jazyky" title="Románské jazyky">Románské jazyky</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=14" title="Editace sekce: Románské jazyky" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=14" title="Editovat zdrojový kód sekce Románské jazyky"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Španělština"><span id=".C5.A0pan.C4.9Bl.C5.A1tina"></span>Španělština</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=15" title="Editace sekce: Španělština" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=15" title="Editovat zdrojový kód sekce Španělština"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ve <a href="/wiki/%C5%A0pan%C4%9Bl%C5%A1tina" title="Španělština">španělštině</a> se jako pomocné sloveso nejčastěji používají slovesa "estar" a "haber". Obě jsou ekvivalentem českého slovesa "být". </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Gerundium">Gerundium</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=16" title="Editace sekce: Gerundium" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=16" title="Editovat zdrojový kód sekce Gerundium"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Gerundium se vytváří pomocí vyčasovaného "estar" v přítomném čase s tvarem gerundia časovaného slovesa (u sloves končících na <i>-ar</i> je koncovka <i>-ando</i>, u sloves na <i>-er</i> / <i>-ir</i> <i>-iendo</i>.<br /> </p><p>Příklad časování slovesa "hacer" (dělat) v gerundiu (<i>gerundio</i>): <i>yo estoy haciendo, tú estás haciendo, él / ella / usted está haciendo, nosotros / nosotras estamos haciendo, vosotros / vosotras estáis haciendo, ellos / ellas / ustedes están haciendo</i>.<br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Předpřítomný_čas"><span id="P.C5.99edp.C5.99.C3.ADtomn.C3.BD_.C4.8Das"></span>Předpřítomný čas</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=17" title="Editace sekce: Předpřítomný čas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=17" title="Editovat zdrojový kód sekce Předpřítomný čas"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Předpřítomný čas se vytváří pomocí vyčasovaného "haber" v přítomném čase (tvary přítomného času slovesa "haber" se používají jen ve funkci pomocného slovesa) s minulým příčestím časovaného slovesa. </p><p>Příklad časování slovesa "hacer" (dělat) v předpřítomném čase (<i>pretérito perfecto</i>): <i>yo he hecho, tú has hecho, él / ella / usted ha hecho, nosotros / nosotras hemos hecho, vosotros / vosotras habéis hecho, ellos / ellas / ustedes han hecho</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Francouzština"><span id="Francouz.C5.A1tina"></span>Francouzština</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=18" title="Editace sekce: Francouzština" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=18" title="Editovat zdrojový kód sekce Francouzština"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Francouzština používá pomocná slovesa <i>avoir</i> a <i>être</i> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Italština"><span id="Ital.C5.A1tina"></span>Italština</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=19" title="Editace sekce: Italština" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=19" title="Editovat zdrojový kód sekce Italština"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V italštině se používají pomocná slovesa <i>avere</i> a <i>essere</i>, jejichž lexikální význam je mít a být. Sloveso <i>essere</i> se používá obvykle pro pohybová slovesa, slovesa vyjadřující změnu stavu a slovesa zvratná; většina ostatních sloves používá pomocné sloveso avere. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Související_články"><span id="Souvisej.C3.ADc.C3.AD_.C4.8Dl.C3.A1nky"></span>Související články</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=20" title="Editace sekce: Související články" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=20" title="Editovat zdrojový kód sekce Související články"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Zp%C5%AFsobov%C3%A9_sloveso" title="Způsobové sloveso">Způsobové sloveso</a></li> <li><a href="/wiki/Plnov%C3%BDznamov%C3%A9_sloveso" title="Plnovýznamové sloveso">Plnovýznamové sloveso</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&veaction=edit&section=21" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&action=edit&section=21" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd"><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Auxiliary_verbs" class="extiw" title="c:Category:Auxiliary verbs">pomocné sloveso</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span></span><i> </i></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-wiktionary"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/16px-Wiktionary-logo-cs.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/24px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/32px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 2x" data-file-width="411" data-file-height="411" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text"><span class="sisterproject_text_prefix">Slovníkové heslo </span><span class="sisterproject_text_target"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/pomocn%C3%A9_sloveso" class="extiw" title="wikt:pomocné sloveso">pomocné sloveso</a></span><span class="sisterproject_text_suffix"> ve Wikislovníku</span></span></span></li> <li><span class="sisterproject sisterproject-wiktionary"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/16px-Wiktionary-logo-cs.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/24px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Wiktionary-logo-cs.svg/32px-Wiktionary-logo-cs.svg.png 2x" data-file-width="411" data-file-height="411" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text"><span class="sisterproject_text_prefix">Kategorie </span><span class="sisterproject_text_target"><a href="https://cs.wiktionary.org/wiki/Category:Pomocn%C3%A1_slovesa_podle_jazyk%C5%AF" class="extiw" title="wikt:Category:Pomocná slovesa podle jazyků">Pomocná slovesa podle jazyků</a></span><span class="sisterproject_text_suffix"> ve Wikislovníku</span></span></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Pomocné_sloveso&oldid=23748102">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Pomocné_sloveso&oldid=23748102</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Slovesa" title="Kategorie:Slovesa">Slovesa</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Adr%C5%BEba:%C4%8Cl%C3%A1nky_obsahuj%C3%ADc%C3%AD_nedolo%C5%BEen%C3%A1_tvrzen%C3%AD" title="Kategorie:Údržba:Články obsahující nedoložená tvrzení">Údržba:Články obsahující nedoložená tvrzení</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:Autoritn%C3%AD_kontrola_s_0_identifik%C3%A1tory" title="Kategorie:Monitoring:Autoritní kontrola s 0 identifikátory">Monitoring:Autoritní kontrola s 0 identifikátory</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 17. 3. 2024 v 13:56.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Pomocn%C3%A9_sloveso&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-dp772","wgBackendResponseTime":148,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.083","walltime":"0.127","ppvisitednodes":{"value":157,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2959,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1827,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 100.776 1 -total"," 57.95% 58.396 1 Šablona:Commonscat"," 29.17% 29.393 1 Šablona:Autoritní_data"," 9.05% 9.125 2 Šablona:Wikislovník"," 3.47% 3.501 1 Šablona:Zdroj?"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.027","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1434868,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6f4956b788-wkvsb","timestamp":"20241128151636","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Pomocn\u00e9 sloveso","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Pomocn%C3%A9_sloveso","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q465800","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q465800","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-07-08T16:40:04Z","dateModified":"2024-03-17T12:56:58Z"}</script> </body> </html>