CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>3 de novembre - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"458f028e-e5c0-43c2-88f3-4d347b9f1b0f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"3_de_novembre","wgTitle":"3 de novembre","wgCurRevisionId":34182160,"wgRevisionId":34182160,"wgArticleId":5551,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles amb referències puntuals demanades","Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","Novembre"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"3_de_novembre","wgRelevantArticleId":5551,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2995","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="3 de novembre - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/3_de_novembre"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=3_de_novembre&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/3_de_novembre"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-3_de_novembre rootpage-3_de_novembre skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=3+de+novembre" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=3+de+novembre" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=3+de+novembre" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=3+de+novembre" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Esdeveniments" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Esdeveniments"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Esdeveniments</span> </div> </a> <ul id="toc-Esdeveniments-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naixements" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naixements"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Naixements</span> </div> </a> <ul id="toc-Naixements-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Necrològiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Necrològiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Necrològiques</span> </div> </a> <ul id="toc-Necrològiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Festes_i_commemoracions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Festes_i_commemoracions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Festes i commemoracions</span> </div> </a> <ul id="toc-Festes_i_commemoracions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">3 de novembre</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 200 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-200" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">200 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B1%D2%B5%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0_3" title="Абҵарамза 3 - abkhaz" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Абҵарамза 3" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaz" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="3 November" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/3._November" title="3. November - alemany suís" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="3. November" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemany suís" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%B1%D1%87%D3%B1%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D1%8B%D2%A5_3_%D0%BA%D3%B1%D0%BD%D0%B8" title="Кӱчӱрген айдыҥ 3 кӱни - altaic meridional" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кӱчӱрген айдыҥ 3 кӱни" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="altaic meridional" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November - amhàric" lang="am" hreflang="am" data-title="3 November" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhàric" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/3_de_noviembre" title="3 de noviembre - aragonès" lang="an" hreflang="an" data-title="3 de noviembre" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonès" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/3_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="3 نوفمبر - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="3 نوفمبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/3_%D9%86%D9%88%D9%86%D8%A8%D8%B1" title="3 نونبر - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="3 نونبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/3_%D9%86%D9%88%D9%81%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="3 نوفمبر - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="3 نوفمبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9_%E0%A6%A8%E0%A7%B1%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%B0" title="৩ নৱেম্বৰ - assamès" lang="as" hreflang="as" data-title="৩ নৱেম্বৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamès" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/3_de_payares" title="3 de payares - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="3 de payares" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/3_%D0%9D%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="3 Ноябр - àvar" lang="av" hreflang="av" data-title="3 Ноябр" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="àvar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/3-e_ke_santaneaksat" title="3-e ke santaneaksat - Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="3-e ke santaneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/3_noyabr" title="3 noyabr - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="3 noyabr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B3_%D9%86%D9%88%D9%92%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳ نوْوامبر - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۳ نوْوامبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3 ноябрь - baixkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="3 ноябрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baixkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/3_Nop%C3%A9mber" title="3 Nopémber - balinès" lang="ban" hreflang="ban" data-title="3 Nopémber" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinès" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/3._Novemba" title="3. Novemba - bavarès" lang="bar" hreflang="bar" data-title="3. Novemba" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarès" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Lapkrist%C4%97_3" title="Lapkristė 3 - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Lapkristė 3" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_3" title="Nobyembre 3 - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Nobyembre 3" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="3 лістапада - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="3 лістапада" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="3 лістапада - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="3 лістапада" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="3 ноември - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="3 ноември" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/3_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="3 नवंबर - Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="3 नवंबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/3_Nupimbir" title="3 Nupimbir - Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="3 Nupimbir" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A9_%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="৩ নভেম্বর - bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="৩ নভেম্বর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BC%A1%E0%BC%A1%E0%BD%9A%E0%BD%BA%E0%BD%A6%E0%BC%8B%E0%BC%A3%E0%BD%89%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="ཟླ་༡༡ཚེས་༣ཉིན་ - tibetà" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་༡༡ཚེས་༣ཉིན་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetà" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%AD%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0_%E0%A7%A9" title="নভেম্বর ৩ - Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="নভেম্বর ৩" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/3_Du" title="3 Du - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="3 Du" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/3._novembar" title="3. novembar - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="3. novembar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/11_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_3" title="11 һарын 3 - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="11 һарын 3" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/11_ngu%C5%8Fk_3_h%C3%B4%CC%A4" title="11 nguŏk 3 hô̤ - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="11 nguŏk 3 hô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3 ноябрь - txetxè" lang="ce" hreflang="ce" data-title="3 ноябрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxè" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nobiyembre_3" title="Nobiyembre 3 - cebuà" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nobiyembre 3" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuà" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A3%DB%8C_%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D8%AF%D9%88%D9%88%DB%95%D9%85" title="٣ی تشرینی دووەم - kurd central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="٣ی تشرینی دووەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurd central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/3_nuvembri" title="3 nuvembri - cors" lang="co" hreflang="co" data-title="3 nuvembri" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="cors" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/3._listopad" title="3. listopad - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="3. listopad" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/3_l%C3%ABstopadnika" title="3 lëstopadnika - caixubi" lang="csb" hreflang="csb" data-title="3 lëstopadnika" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="caixubi" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D3%B3%D0%BA,_3" title="Чӳк, 3 - txuvaix" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Чӳк, 3" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaix" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/3_Tachwedd" title="3 Tachwedd - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="3 Tachwedd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="3. november" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/3._November" title="3. November - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="3. November" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/3_T%C4%B1%C5%9Frino_Pey%C3%AAn" title="3 Tışrino Peyên - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="3 Tışrino Peyên" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%82%DE%AE%DE%88%DE%AC%DE%89%DE%B0%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA_3" title="ނޮވެމްބަރު 3 - divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ނޮވެމްބަރު 3" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/3_%CE%9D%CE%BF%CE%B5%CE%BC%CE%B2%CF%81%CE%AF%CE%BF%CF%85" title="3 Νοεμβρίου - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="3 Νοεμβρίου" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/3_ed_nuv%C3%A8mber" title="3 ed nuvèmber - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="3 ed nuvèmber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/November_3" title="November 3 - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="November 3" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/3-a_de_novembro" title="3-a de novembro - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="3-a de novembro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/3_de_noviembre" title="3 de noviembre - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="3 de noviembre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="3. november" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Azaroaren_3" title="Azaroaren 3 - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Azaroaren 3" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/3_noviembri" title="3 noviembri - extremeny" lang="ext" hreflang="ext" data-title="3 noviembri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="extremeny" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B3_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳ نوامبر - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۳ نوامبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/3._marraskuuta" title="3. marraskuuta - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="3. marraskuuta" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/3._m%C3%A4rtekuu_p%C3%A4iv" title="3. märtekuu päiv - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="3. märtekuu päiv" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november - feroès" lang="fo" hreflang="fo" data-title="3. november" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroès" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/3_novembre" title="3 novembre - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="3 novembre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/3_de_novembro" title="3 de novembro - Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="3 de novembro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/3._Nofember" title="3. Nofember - frisó septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="3. Nofember" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisó septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/3_di_Novembar" title="3 di Novembar - friülà" lang="fur" hreflang="fur" data-title="3 di Novembar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friülà" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/3_novimber" title="3 novimber - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="3 novimber" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/3_Samhain" title="3 Samhain - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="3 Samhain" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/3_Kas%C4%B1m_ay" title="3 Kasım ay - gagaús" lang="gag" hreflang="gag" data-title="3 Kasım ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaús" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%883%E8%99%9F" title="11月3號 - xinès gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="11月3號" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="xinès gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/3_an_t-Samhain" title="3 an t-Samhain - gaèlic escocès" lang="gd" hreflang="gd" data-title="3 an t-Samhain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlic escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/3_de_novembro" title="3 de novembro - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="3 de novembro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/3_jasypate%C4%A9" title="3 jasypateĩ - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="3 jasypateĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/3_Nopember" title="3 Nopember - gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="3 Nopember" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AA%B5%E0%AB%87%E0%AA%AE%E0%AB%8D%E0%AA%AC%E0%AA%B0_%E0%AB%A9" title="નવેમ્બર ૩ - gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="નવેમ્બર ૩" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/3_Mee_Houney" title="3 Mee Houney - manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="3 Mee Houney" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Nuwamba_3" title="Nuwamba 3 - haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Nuwamba 3" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/11-ngie%CC%8Dt_3-ngit" title="11-ngie̍t 3-ngit - xinès hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="11-ngie̍t 3-ngit" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="xinès hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/3_%D7%91%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%9E%D7%91%D7%A8" title="3 בנובמבר - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="3 בנובמבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३ नवम्बर - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="३ नवम्बर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November - hindi de Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="3 November" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi de Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/3._studenoga" title="3. studenoga - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="3. studenoga" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/3._nowembra" title="3. nowembra - alt sòrab" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="3. nowembra" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alt sòrab" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/3_novanm" title="3 novanm - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="3 novanm" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/November_3." title="November 3. - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="November 3." data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80%D5%AB_3" title="Նոյեմբերի 3 - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նոյեմբերի 3" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/3_%D5%86%D5%B8%D5%B5%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="3 Նոյեմբեր - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="3 Նոյեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/3_de_novembre" title="3 de novembre - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="3 de novembre" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="3 November" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/3_novembre" title="3 novembre - interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="3 novembre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/3_Novemba" title="3 Novemba - igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="3 Novemba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Nobiembre_3" title="Nobiembre 3 - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Nobiembre 3" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/3ma_di_novembro" title="3ma di novembro - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="3ma di novembro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/3._n%C3%B3vember" title="3. nóvember - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="3. nóvember" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/3_novembre" title="3 novembre - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="3 novembre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%883%E6%97%A5" title="11月3日 - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="11月3日" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/3_Nov%C3%A8mber" title="3 Novèmber - javanès" lang="jv" hreflang="jv" data-title="3 Novèmber" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanès" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/3_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="3 ნოემბერი - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="3 ნოემბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/3_wamber" title="3 wamber - cabilenc" lang="kab" hreflang="kab" data-title="3 wamber" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabilenc" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/3_%D2%9B%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%88%D0%B0" title="3 қараша - kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="3 қараша" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D_%E0%B3%A9" title="ನವೆಂಬರ್ ೩ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನವೆಂಬರ್ ೩" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/11%EC%9B%94_3%EC%9D%BC" title="11월 3일 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="11월 3일" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3 ноябрь - karatxai-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="3 ноябрь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatxai-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%85%D8%A8%D9%8E%D8%B1_3" title="نَوَمبَر 3 - caixmiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="نَوَمبَر 3" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="caixmiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/3._Novemmber" title="3. Novemmber - kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="3. Novemmber" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/3%C3%AA_%C3%A7iriya_pa%C5%9F%C3%AEn" title="3ê çiriya paşîn - kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="3ê çiriya paşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D3%A7%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C_3-%D3%A7%D0%B4_%D0%BB%D1%83%D0%BD" title="Вӧльгым тӧлысь 3-ӧд лун - komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Вӧльгым тӧлысь 3-ӧд лун" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/3-%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3-ноябрь - kirguís" lang="ky" hreflang="ky" data-title="3-ноябрь" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguís" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/3_Novembris" title="3 Novembris - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="3 Novembris" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/3._November" title="3. November - luxemburguès" lang="lb" hreflang="lb" data-title="3. November" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/3_november" title="3 november - limburguès" lang="li" hreflang="li" data-title="3 november" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/3_nov%C3%A9nbre" title="3 novénbre - lígur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="3 novénbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="lígur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/03_11" title="03 11 - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="03 11" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/3_%E0%BA%9E%E0%BA%B0%E0%BA%88%E0%BA%B4%E0%BA%81" title="3 ພະຈິກ - laosià" lang="lo" hreflang="lo" data-title="3 ພະຈິກ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosià" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Lapkri%C4%8Dio_3" title="Lapkričio 3 - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Lapkričio 3" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/3._novembris" title="3. novembris - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="3. novembris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३ नवम्बर - maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="३ नवम्बर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/3_Novambra" title="3 Novambra - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="3 Novambra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BA%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="3 кылме - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="3 кылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D0%B5%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="3 ноември - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="3 ноември" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="നവംബർ 3 - malaiàlam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="നവംബർ 3" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiàlam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/11_%D1%81%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD_3" title="11 сарын 3 - mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="11 сарын 3" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A9" title="नोव्हेंबर ३ - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="नोव्हेंबर ३" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="3 November" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%83_%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%9D%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%AC" title="၃ နိုဝင်ဘာ - birmà" lang="my" hreflang="my" data-title="၃ နိုဝင်ဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmà" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D1%8C_3_%D1%87%D0%B8" title="Сундерьковонь 3 чи - mordovià erza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Сундерьковонь 3 чи" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="mordovià erza" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B3_%D9%86%D9%88%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳ نوامبر - mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۳ نوامبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/3_metztli_noviembre" title="3 metztli noviembre - Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="3 metztli noviembre" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/3_%27e_nuvembre" title="3 'e nuvembre - napolità" lang="nap" hreflang="nap" data-title="3 'e nuvembre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolità" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/3._November" title="3. November - baix alemany" lang="nds" hreflang="nds" data-title="3. November" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baix alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/3_november" title="3 november - baix saxó" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="3 november" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baix saxó" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%AD%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A5%A9" title="नोभेम्बर ३ - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="नोभेम्बर ३" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/3_november" title="3 november - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="3 november" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="3. november" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="3. november" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/3_Novembre" title="3 Novembre - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="3 Novembre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Dibatsela_3" title="Dibatsela 3 - sotho septentrional" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Dibatsela 3" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/3_de_novembre" title="3 de novembre - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="3 de novembre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/3._kylmykuudu" title="3. kylmykuudu - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="3. kylmykuudu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A9_%E0%AC%A8%E0%AC%AD%E0%AD%87%E0%AC%AE%E0%AD%8D%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="୩ ନଭେମ୍ବର - oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୩ ନଭେମ୍ବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8B" title="3 ноябры - osseta" lang="os" hreflang="os" data-title="3 ноябры" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/3_%E0%A8%A8%E0%A8%B5%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="3 ਨਵੰਬਰ - panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="3 ਨਵੰਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_3" title="Nobyembre 3 - pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Nobyembre 3" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Nobiembri_3" title="Nobiembri 3 - pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Nobiembri 3" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/3_di_nov%C3%A8mber" title="3 di novèmber - papiament" lang="pap" hreflang="pap" data-title="3 di novèmber" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiament" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/3_listopada" title="3 listopada - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="3 listopada" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%B3_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="۳ نومبر - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="۳ نومبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/3_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="3 نومبر - paixtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="3 نومبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paixtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/3_de_novembro" title="3 de novembro - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="3 de novembro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/3_%C3%B1iqin_ayamarq%27a_killapi" title="3 ñiqin ayamarq'a killapi - quítxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="3 ñiqin ayamarq'a killapi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quítxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/3_noiembrie" title="3 noiembrie - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="3 noiembrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="3 ноября - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="3 ноября" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/3._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="3. новембер - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="3. новембер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A9_%E0%A4%A8%E0%A4%B5%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="३ नवम्बर - sànscrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="३ नवम्बर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sànscrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%8D%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D0%B8_3" title="Сэтинньи 3 - iacut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Сэтинньи 3" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iacut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/3_di_nuv%C3%A8mmiru" title="3 di nuvèmmiru - sicilià" lang="scn" hreflang="scn" data-title="3 di nuvèmmiru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilià" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November - escocès" lang="sco" hreflang="sco" data-title="3 November" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/3_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="3 نومبر - sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="3 نومبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%A1bmam%C3%A1nu_3." title="Skábmamánu 3. - sami septentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="Skábmamánu 3." data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/3._11." title="3. 11. - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="3. 11." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%81%BC%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%9D%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87_3" title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 3 - xan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ၼူဝ်ႇဝႅမ်ႇပႃႇ 3" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="xan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%9C%E0%B7%80%E0%B7%90%E0%B6%B8%E0%B7%8A%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A_3" title="නොවැම්බර් 3 - singalès" lang="si" hreflang="si" data-title="නොවැම්බර් 3" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalès" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/November_3" title="November 3 - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="November 3" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="3. november" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/3._november" title="3. november - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="3. november" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Skamm%C3%A2m%C3%A1%C3%A1nu_3." title="Skammâmáánu 3. - sami d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Skammâmáánu 3." data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mbudzi_3" title="Mbudzi 3 - shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mbudzi 3" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/3_N%C3%ABntor" title="3 Nëntor - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="3 Nëntor" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/3._%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="3. новембар - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="3. новембар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/3_Nop%C3%A9mber" title="3 Nopémber - sondanès" lang="su" hreflang="su" data-title="3 Nopémber" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sondanès" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/3_november" title="3 november - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="3 november" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/3_Novemba" title="3 Novemba - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="3 Novemba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/3_listopada" title="3 listopada - silesià" lang="szl" hreflang="szl" data-title="3 listopada" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesià" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%B5%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D_3" title="நவம்பர் 3 - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நவம்பர் 3" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B0%B5%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D_3" title="నవంబర్ 3 - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="నవంబర్ 3" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="3 ноябр - tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="3 ноябр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/3_%E0%B8%9E%E0%B8%A4%E0%B8%A8%E0%B8%88%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="3 พฤศจิกายน - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="3 พฤศจิกายน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/3_no%C3%BDabr" title="3 noýabr - turcman" lang="tk" hreflang="tk" data-title="3 noýabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcman" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_3" title="Nobyembre 3 - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Nobyembre 3" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/3_Nojabr" title="3 Nojabr - talix" lang="tly" hreflang="tly" data-title="3 Nojabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talix" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/3_Ngwanatsele" title="3 Ngwanatsele - setswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="3 Ngwanatsele" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="setswana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/3_Kas%C4%B1m" title="3 Kasım - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="3 Kasım" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="3 ноябрь - tàtar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="3 ноябрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tàtar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D2%A3_3" title="Ноябрьның 3 - tuvinià" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Ноябрьның 3" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvinià" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/3_%D1%88%D1%83%D1%80%D0%BA%D1%8B%D0%BD%D0%BC%D0%BE%D0%BD" title="3 шуркынмон - udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="3 шуркынмон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/3_-_%D9%86%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="3 - نويابر - uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="3 - نويابر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/3_%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0" title="3 листопада - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="3 листопада" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/3_%D9%86%D9%88%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="3 نومبر - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="3 نومبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/3-noyabr" title="3-noyabr - uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="3-noyabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/3_de_novenbre" title="3 de novenbre - vènet" lang="vec" hreflang="vec" data-title="3 de novenbre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vènet" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/3_th%C3%A1ng_11" title="3 tháng 11 - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="3 tháng 11" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/3_november" title="3 november - flamenc occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="3 november" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamenc occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Novul_3" title="Novul 3 - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Novul 3" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/3_d%27_n%C3%B4vimbe" title="3 d' nôvimbe - való" lang="wa" hreflang="wa" data-title="3 d' nôvimbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="való" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Nobyembre_3" title="Nobyembre 3 - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Nobyembre 3" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%883%E5%8F%B7" title="11月3号 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="11月3号" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D2%AE%D0%BA%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD_3" title="Үкр сарин 3 - calmuc" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Үкр сарин 3" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="calmuc" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/3_%E1%83%92%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="3 გერგობათუთა - mingrelià" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="3 გერგობათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelià" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/3%D7%98%D7%9F_%D7%A0%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="3טן נאוועמבער - ídix" lang="yi" hreflang="yi" data-title="3טן נאוועמבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ídix" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/3_November" title="3 November - ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="3 November" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/11_nyied_3_hauh" title="11 nyied 3 hauh - zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="11 nyied 3 hauh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/3_november" title="3 november - zelandès" lang="zea" hreflang="zea" data-title="3 november" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandès" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%883%E6%97%A5" title="11月3日 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="11月3日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AC%E6%9B%86%E5%8D%81%E4%B8%80%E6%9C%88%E4%B8%89%E6%97%A5" title="公曆十一月三日 - xinès clàssic" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="公曆十一月三日" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="xinès clàssic" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/11_goe%CC%8Dh_3_ji%CC%8Dt" title="11 goe̍h 3 ji̍t - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="11 goe̍h 3 ji̍t" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/11%E6%9C%883%E8%99%9F" title="11月3號 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="11月3號" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2995#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/3_de_novembre" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussi%C3%B3:3_de_novembre" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/3_de_novembre"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3_de_novembre&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3_de_novembre&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/3_de_novembre"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3_de_novembre&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3_de_novembre&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/3_de_novembre" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/3_de_novembre" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3_de_novembre&oldid=34182160" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3_de_novembre&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=3_de_novembre&id=34182160&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2F3_de_novembre"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2F3_de_novembre"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=3+de+novembre"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=3_de_novembre&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=3_de_novembre&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/November_3" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://ca.wikinews.org/wiki/Categoria:3_de_novembre" hreflang="ca"><span>Viquinotícies</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2995" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><table class="toccolours" style="float:right; margin-left: 1em; text-align:center;" cellpadding="2" cellspacing="0"> <tbody><tr style="background-color: #ccccff;"> <td><a href="/wiki/Octubre" title="Octubre"><<</a> </td> <td colspan="5" style="text-align: center;"><b>Novembre <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a></b> </td> <td><a href="/wiki/Desembre" title="Desembre">>></a> </td></tr> <tr style="background-color: #ccccff; border: none;"> <td width="14%">dl </td> <td width="14%">dt </td> <td width="14%">dc </td> <td width="14%">dj </td> <td width="14%">dv </td> <td width="14%">ds </td> <td width="14%">dg </td></tr> <tr> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td><a href="/wiki/1_de_novembre" title="1 de novembre">1r</a></td> <td><a href="/wiki/2_de_novembre" title="2 de novembre">2</a></td> <td><a class="mw-selflink selflink">3</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/4_de_novembre" title="4 de novembre">4</a></td> <td><a href="/wiki/5_de_novembre" title="5 de novembre">5</a></td> <td><a href="/wiki/6_de_novembre" title="6 de novembre">6</a></td> <td><a href="/wiki/7_de_novembre" title="7 de novembre">7</a></td> <td><a href="/wiki/8_de_novembre" title="8 de novembre">8</a></td> <td><a href="/wiki/9_de_novembre" title="9 de novembre">9</a></td> <td><a href="/wiki/10_de_novembre" title="10 de novembre">10</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/11_de_novembre" title="11 de novembre">11</a></td> <td><a href="/wiki/12_de_novembre" title="12 de novembre">12</a></td> <td><a href="/wiki/13_de_novembre" title="13 de novembre">13</a></td> <td><a href="/wiki/14_de_novembre" title="14 de novembre">14</a></td> <td><a href="/wiki/15_de_novembre" title="15 de novembre">15</a></td> <td><a href="/wiki/16_de_novembre" title="16 de novembre">16</a></td> <td><a href="/wiki/17_de_novembre" title="17 de novembre">17</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/18_de_novembre" title="18 de novembre">18</a></td> <td><a href="/wiki/19_de_novembre" title="19 de novembre">19</a></td> <td><a href="/wiki/20_de_novembre" title="20 de novembre">20</a></td> <td><a href="/wiki/21_de_novembre" title="21 de novembre">21</a></td> <td><a href="/wiki/22_de_novembre" title="22 de novembre">22</a></td> <td><a href="/wiki/23_de_novembre" title="23 de novembre">23</a></td> <td><a href="/wiki/24_de_novembre" title="24 de novembre">24</a> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/25_de_novembre" title="25 de novembre">25</a></td> <td><a href="/wiki/26_de_novembre" title="26 de novembre">26</a></td> <td><a href="/wiki/27_de_novembre" title="27 de novembre">27</a></td> <td><a href="/wiki/28_de_novembre" title="28 de novembre">28</a></td> <td><a href="/wiki/29_de_novembre" title="29 de novembre">29</a></td> <td><a href="/wiki/30_de_novembre" title="30 de novembre">30</a></td> <td> </td></tr> <tr style="background-color: #ccccff;"> <td colspan="7"><b><a href="/wiki/Calendari_d%27esdeveniments" title="Calendari d'esdeveniments">Tots els dies</a></b> </td></tr></tbody></table> <p>El <b>3 de novembre</b> o <b>3 de santandria</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> és el tres-cents setè <a href="/wiki/Dia" title="Dia">dia</a> de l'<a href="/wiki/Any" title="Any">any</a> del <a href="/wiki/Calendari_gregori%C3%A0" title="Calendari gregorià">calendari gregorià</a> i el tres-cents vuitè en els <a href="/wiki/Any_de_trasp%C3%A0s" title="Any de traspàs">anys de traspàs</a>. Queden 58 dies per finalitzar l'any. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Esdeveniments">Esdeveniments</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=3_de_novembre&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Esdeveniments"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Països Catalans</dt></dl> <ul><li><a href="/wiki/988" title="988">988</a>: Primera referència que es té del barri de <a href="/wiki/Santa_Eug%C3%A8nia_de_Ter" title="Santa Eugènia de Ter">Santa Eugènia de Ter</a> (<a href="/wiki/Girona" title="Girona">Girona</a>), <a href="/wiki/Comunitat" title="Comunitat">comunitat</a> i antic municipi del <a href="/wiki/Giron%C3%A8s" title="Gironès">Gironès</a>.</li> <li><a href="/wiki/1383" title="1383">1383</a>, <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: S'acaben les obres de <a href="/wiki/Santa_Maria_del_Mar" title="Santa Maria del Mar">Santa Maria del Mar</a>, amb la col·locació de l'última clau de volta.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1450" title="1450">1450</a>: <a href="/wiki/Alfons_el_Magn%C3%A0nim" title="Alfons el Magnànim">Alfons el Magnànim</a> funda l'<b><a href="/wiki/Estudi_General_de_Barcelona" title="Estudi General de Barcelona">Estudi General de Barcelona</a></b>, predecessor de la <a href="/wiki/Universitat_de_Barcelona" title="Universitat de Barcelona">Universitat de Barcelona</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>, <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: Comença a funcionar el <a href="/wiki/Teatre_Odeon" title="Teatre Odeon">Teatre Odeon</a><b>,</b> al carrer de l'Hospital, número 45.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1915" title="1915">1915</a>, <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: Comencen les classes a l'<a href="/wiki/Escola_de_Bibliotec%C3%A0ries" title="Escola de Bibliotecàries">Escola de Bibliotecàries</a>, acabada de crear, a l'edifici del Rellotge del recinte de la <a href="/wiki/Escola_Industrial" title="Escola Industrial">Universitat Industrial</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1974" title="1974">1974</a>, <a href="/wiki/Pontons" title="Pontons">Pontons</a>, <a href="/wiki/Alt_Pened%C3%A8s" title="Alt Penedès">Alt Penedès</a>: es funda el sindicat <a href="/wiki/Uni%C3%B3_de_Pagesos_(Catalunya)" class="mw-redirect" title="Unió de Pagesos (Catalunya)"><b>Unió de Pagesos</b></a> a la casa de colònies Penyafort.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>, <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: El canal <i><a href="/wiki/Barcelona_Televisi%C3%B3" class="mw-redirect" title="Barcelona Televisió">Barcelona Televisió</a></i>, actualment <i>betevé</i>, inicia les seves emissions.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dt>Resta del món</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a>: Esperonat pels <a href="/wiki/Estats_Units" class="mw-redirect" title="Estats Units">Estats Units</a>, <a href="/wiki/Panam%C3%A0" title="Panamà">Panamà</a> s'autoproclama independent de <a href="/wiki/Col%C3%B2mbia" title="Colòmbia">Colòmbia</a>.</li> <li><a href="/wiki/1904" title="1904">1904</a>: Reelecció de <b><a href="/wiki/Wilfrid_Laurier" title="Wilfrid Laurier">Wilfrid Laurier</a></b> com a <a href="/wiki/Primer_ministre_del_Canad%C3%A0" title="Primer ministre del Canadà">primer ministre del Canadà</a>.</li> <li><a href="/wiki/1935" title="1935">1935</a>: Torna de l'exili el rei <a href="/wiki/Jordi_II_de_Gr%C3%A8cia" title="Jordi II de Grècia">Jordi II de Grècia</a>.</li> <li><a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>: <a href="/wiki/Franklin_Delano_Roosevelt" title="Franklin Delano Roosevelt">Franklin Delano Roosevelt</a> és reelegit <a href="/wiki/President_dels_Estats_Units" title="President dels Estats Units">president dels Estats Units</a>.</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>: L'<a href="/wiki/URSS" class="mw-redirect" title="URSS">URSS</a> llança a l'espai l'<b><a href="/wiki/Sputnik_II" class="mw-redirect" title="Sputnik II">Sputnik II</a>,</b> el seu segon <a href="/wiki/Sat%C3%A8l%C2%B7lit_artificial" title="Satèl·lit artificial">satèl·lit</a>, el primer que duu a bord un ser viu, la gossa <a href="/wiki/Laika" title="Laika">Laika</a>.</li> <li><a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>: <b><a href="/wiki/Dominica" title="Dominica">Dominica</a></b> es proclama independent del <a href="/wiki/Regne_Unit" title="Regne Unit">Regne Unit</a>.</li> <li><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>: Els <b><a href="/wiki/Estats_Federats_de_la_Micron%C3%A8sia" class="mw-redirect" title="Estats Federats de la Micronèsia">Estats Federats de la Micronèsia</a></b> s'independitzen dels <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a>.</li> <li><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a>: <b><a href="/wiki/Bill_Clinton" title="Bill Clinton">Bill Clinton</a></b> és elegit <a href="/wiki/President_dels_Estats_Units" title="President dels Estats Units">president dels Estats Units</a>.</li> <li><a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>: Comença a funcionar l'<b><a href="/wiki/Estaci%C3%B3_Espacial_Internacional" title="Estació Espacial Internacional">Estació Espacial Internacional</a>.</b><sup title="El text on hi ha aquest avís necessita una citació." class="noprint"><span class="noprint" style="color:blue;">[<a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Citau_les_fonts" title="Viquipèdia:Citau les fonts"><i>cal citació</i></a>]</span></sup></li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>, <a href="/wiki/Nagoya" title="Nagoya">Nagoya</a>, <a href="/wiki/Jap%C3%B3" title="Japó">Japó</a>: Comença el <b><a href="/wiki/2006_Nintendo_World_Tour" class="mw-redirect" title="2006 Nintendo World Tour">2006 Nintendo World Tour</a></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naixements">Naixements</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=3_de_novembre&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Naixements"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Països Catalans</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> - <a href="/wiki/Palma" title="Palma">Palma</a>: <b><a href="/wiki/Josep_Massot_i_Muntaner" title="Josep Massot i Muntaner">Josep Massot i Muntaner</a></b>, monjo benedictí, filòleg, historiador i assagista català (m. 2022).</li> <li><a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> - <a href="/wiki/Grau_de_Gandia" class="mw-redirect" title="Grau de Gandia">Grau de Gandia</a>: <b><a href="/wiki/Teresa_Pascual_i_Soler" title="Teresa Pascual i Soler">Teresa Pascual i Soler</a></b>, poeta <a href="/wiki/Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0" title="País Valencià">valenciana</a>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <b><a href="/wiki/Berta_Veiga_Vila" title="Berta Veiga Vila">Berta Veiga Vila</a></b>, entrenadora i jutgessa internacional de <a href="/wiki/Gimn%C3%A0stica_r%C3%ADtmica" title="Gimnàstica rítmica">gimnàstica rítmica</a>.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a> - <a href="/wiki/Tarragona" title="Tarragona">Tarragona</a>ː <b><a href="/wiki/Agn%C3%A8s_Busquets_i_Tarrasa" title="Agnès Busquets i Tarrasa">Agnès Busquets i Tarrasa</a></b>, <a href="/wiki/Actriu" class="mw-redirect" title="Actriu">actriu</a> i <a href="/wiki/Escriptora" class="mw-redirect" title="Escriptora">escriptora</a> <a href="/wiki/Catalans" title="Catalans">catalana</a>.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a> - <a href="/wiki/Tortosa" title="Tortosa">Tortosa</a>, <a href="/wiki/Baix_Ebre" title="Baix Ebre">Baix Ebre</a>: <b><a href="/wiki/Bel%C3%A9n_Fabra" class="mw-redirect" title="Belén Fabra">Belén Fabra</a></b>, <a href="/wiki/Actriu" class="mw-redirect" title="Actriu">actriu</a> <a href="/wiki/Catalans" title="Catalans">catalana</a>.</li></ul> <dl><dt>Resta del món</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/39" title="39">39</a>, <a href="/wiki/C%C3%B2rdova" title="Còrdova">Còrdova</a>: <b><a href="/wiki/Marc_Anneu_Luc%C3%A0" title="Marc Anneu Lucà">Marc Anneu Lucà</a></b>, <a href="/wiki/Poeta" title="Poeta">poeta</a> <a href="/wiki/Hisp%C3%A0nia" title="Hispània">hispanoromà</a>.</li> <li><a href="/wiki/1500" title="1500">1500</a>, <a href="/wiki/Flor%C3%A8ncia" title="Florència">Florència</a> (<a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">Itàlia</a>): <b><a href="/wiki/Benvenuto_Cellini" title="Benvenuto Cellini">Benvenuto Cellini</a></b>, <a href="/wiki/Orfebre" title="Orfebre">orfebre</a>, <a href="/wiki/Pintor" title="Pintor">pintor</a>, <a href="/wiki/Escultor" class="mw-redirect" title="Escultor">escultor</a>, <a href="/wiki/Soldat" title="Soldat">soldat</a> i <a href="/wiki/M%C3%BAsic" title="Músic">músic</a> <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">italià</a> del <a href="/wiki/Renaixement" title="Renaixement">Renaixement</a> (m. <a href="/wiki/1571" title="1571">1571</a>).<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1801" title="1801">1801</a>, <a href="/wiki/Cat%C3%A0nia" title="Catània">Catània</a>, <a href="/wiki/Sic%C3%ADlia" title="Sicília">Sicília</a>, <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">Itàlia</a>: <b><a href="/wiki/Vincenzo_Bellini" title="Vincenzo Bellini">Vincenzo Bellini</a></b>, compositor d'<a href="/wiki/%C3%92pera" title="Òpera">òpera</a> <a href="/wiki/Italians" title="Italians">italià</a> (m. <a href="/wiki/1835" title="1835">1835</a>).<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a>, <a href="/wiki/K%C3%A0mianets-Podilski" title="Kàmianets-Podilski">Kàmianets-Podilski</a>, <a href="/wiki/Confederaci%C3%B3_de_Pol%C3%B2nia_i_Litu%C3%A0nia" title="Confederació de Polònia i Lituània">Confederació de Polònia i Lituània</a>: <b><a href="/wiki/Zygmunt_Gloger" title="Zygmunt Gloger">Zygmunt Gloger</a></b>, historiador, arqueòleg, geògraf i etnògraf polonès.</li> <li><a href="/wiki/1846" title="1846">1846</a>, <a href="/wiki/Lausana" title="Lausana">Lausana</a>, <a href="/wiki/Su%C3%AFssa" title="Suïssa">Suïssa</a>ː <b><a href="/wiki/Elizabeth_Thompson" title="Elizabeth Thompson">Elizabeth Thompson</a></b>, pintora anglesa d'obres de gran format de temà bèl·lic (m. <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a>).<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1867" title="1867">1867</a>, <a href="/wiki/Iowa" title="Iowa">Iowa</a>: <b><a href="/wiki/William_Wade_Hinshaw" title="William Wade Hinshaw">William Wade Hinshaw</a></b>, cantant i professor estatunidenc.</li> <li><a href="/wiki/1869" title="1869">1869</a>, <a href="/wiki/Bromma" title="Bromma">Bromma</a>, <a href="/wiki/Estocolm" title="Estocolm">Estocolm</a>ː <b><a href="/wiki/Ester_Almqvist" title="Ester Almqvist">Ester Almqvist</a></b>, artista <a href="/wiki/Expressionisme" title="Expressionisme">expressionista</a> <a href="/wiki/Su%C3%A8cia" title="Suècia">sueca</a> (m. <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a>).<sup id="cite_ref-:03_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-:03-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a>, <a href="/wiki/Honfleur" title="Honfleur">Honfleur</a>: <b><a href="/wiki/Lucie_Delarue-Mardrus" title="Lucie Delarue-Mardrus">Lucie Delarue-Mardrus</a></b>, <a href="/wiki/Periodista" title="Periodista">periodista</a>, <a href="/wiki/Poeta" title="Poeta">poeta</a>, <a href="/wiki/Novel%C2%B7la" title="Novel·la">novel·lista</a>, <a href="/wiki/Escultura" title="Escultura">escultora</a>, historiadora i dissenyadora francesa.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1877" title="1877">1877</a>, <a href="/wiki/Linares_(desambiguaci%C3%B3)" class="mw-disambig" title="Linares (desambiguació)">Linares</a> (<a href="/wiki/Xile" title="Xile">Xile</a>): <b><a href="/wiki/Carlos_Ib%C3%A1%C3%B1ez_del_Campo" title="Carlos Ibáñez del Campo">Carlos Ibáñez del Campo</a>,</b> militar, polític i dictador <a href="/wiki/Xile" title="Xile">xilè</a>. Va ser President de la República en dues ocasions: de <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> a <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a> i de <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a> a <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a> (m. <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>).<sup id="cite_ref-:0_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a>, <a href="/wiki/Hume_(Illinois)" title="Hume (Illinois)">Hume</a>, <a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a> (<a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">EUA</a>): <b><a href="/wiki/Edward_Adelbert_Doisy" title="Edward Adelbert Doisy">Edward Adelbert Doisy</a></b>, bioquímic i metge nord-americà, <a href="/wiki/Premi_Nobel_de_Medicina_o_Fisiologia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel de Medicina o Fisiologia">Premi Nobel de Medicina o Fisiologia</a> de <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> (m. <a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a>).</li> <li><a href="/wiki/1901" title="1901">1901</a>, <a href="/wiki/Brussel%C2%B7les" title="Brussel·les">Brussel·les</a> (<a href="/wiki/B%C3%A8lgica" title="Bèlgica">Bèlgica</a>): <b><a href="/wiki/Leopold_III_de_B%C3%A8lgica" title="Leopold III de Bèlgica">Leopold III de Bèlgica</a></b>, <a href="/wiki/Rei_dels_belgues" class="mw-redirect" title="Rei dels belgues">rei</a> dels <a href="/wiki/B%C3%A8lgica" title="Bèlgica">belgues</a> des de <a href="/wiki/1934" title="1934">1934</a> fins a <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a> (m. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>).<sup id="cite_ref-:0_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>, <a href="/wiki/Viena" title="Viena">Viena</a>ː <b><a href="/wiki/Alma_Ros%C3%A9" title="Alma Rosé">Alma Rosé</a></b>, violinista i directora de l'<a href="/wiki/Orquestra_de_Dones_d%27Auschwitz" title="Orquestra de Dones d'Auschwitz">Orquestra de Dones d'Auschwitz</a>.<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>, <a href="/wiki/Encarnaci%C3%B3n_(Paraguai)" class="mw-redirect" title="Encarnación (Paraguai)">Encarnación</a> (<a href="/wiki/Paraguai" title="Paraguai">Paraguai</a>): <b><a href="/wiki/Alfredo_Stroessner_Matiauda" title="Alfredo Stroessner Matiauda">Alfredo Stroessner Matiauda</a></b> ,militar paraguaià que dirigí el país dictatorialment entre els anys <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> i <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a> (m. <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>).<sup id="cite_ref-:0_16-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1921" title="1921">1921</a>, <a href="/wiki/Ehrenfeld" title="Ehrenfeld">Ehrenfeld</a>, <a href="/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània">Pennsilvània</a> (EUA), <b><a href="/wiki/Charles_Bronson" title="Charles Bronson">Charles Bronson</a></b>, actor de cinema estatunidenc (m. <a href="/wiki/2003" title="2003">2003</a>).<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a>, <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>, <b><a href="/wiki/Monica_Vitti" title="Monica Vitti">Monica Vitti</a></b>, actriu italiana.</li> <li><a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> <ul><li><a href="/wiki/Santiniketan" title="Santiniketan">Santiniketan</a>, <a href="/wiki/%C3%8Dndia_brit%C3%A0nica" class="mw-redirect" title="Índia britànica">Índia britànica</a>: <b><a href="/wiki/Amartya_Sen" title="Amartya Sen">Amartya Sen</a></b>, <a href="/wiki/Economista" title="Economista">economista</a>, guardonat amb el <a href="/wiki/Premi_Nobel_d%27Economia" class="mw-redirect" title="Premi Nobel d'Economia">Premi Nobel d'Economia</a> el <a href="/wiki/1998" title="1998">1998</a>. <a href="/wiki/Premi_Internacional_Catalunya" title="Premi Internacional Catalunya">Premi Internacional Catalunya</a> <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/York_(Anglaterra)" class="mw-redirect" title="York (Anglaterra)">York (Anglaterra)</a>: <b><a href="/wiki/John_Barry" title="John Barry">John Barry</a></b>, compositor <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">anglès</a> de <a href="/wiki/M%C3%BAsica" title="Música">música</a> de <a href="/wiki/Cinema" title="Cinema">cinema</a> conegut, sobretot, per les bandes sonores de les pel·lícules <i><a href="/wiki/Mem%C3%B2ries_d%27%C3%80frica" class="mw-redirect" title="Memòries d'Àfrica">Memòries d'Àfrica</a>, <a href="/wiki/Ballant_amb_llops" title="Ballant amb llops">Ballant amb llops</a></i> i per la saga <a href="/wiki/James_Bond" title="James Bond">James Bond</a> (m. <a href="/wiki/2011" title="2011">2011</a>).<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> - <a href="/wiki/Santander" title="Santander">Santander</a>: <b><a href="/wiki/Mal%C3%A9n_Azn%C3%A1rez_Torralvo" title="Malén Aznárez Torralvo">Malén Aznárez Torralvo</a></b>, <a href="/wiki/Periodista" title="Periodista">periodista</a> <a href="/wiki/Espanyols" title="Espanyols">espanyola</a> (m. <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>).<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1945" title="1945">1945</a> - <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a>, <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a>: <b><a href="/wiki/Nilda_Garr%C3%A9" title="Nilda Garré">Nilda Garré</a></b>, ministra de Defensa de l'Argentina</li> <li><a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a> - Kopeisk, <a href="/wiki/R%C3%BAssia_Unida" title="Rússia Unida">Rússia</a>: <b><a href="/wiki/Aleksandr_Gradski" title="Aleksandr Gradski">Aleksandr Gradski</a></b>, cantant d'òpera i rock rus. (m 2021)</li> <li><a href="/wiki/1965" title="1965">1965</a>, <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>: <b><a href="/wiki/Ann_Scott" title="Ann Scott">Ann Scott</a></b>, <a href="/wiki/Escriptora" class="mw-redirect" title="Escriptora">escriptora</a> francesa.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1970" title="1970">1970</a>, <a href="/wiki/Syracuse_(Nova_York)" title="Syracuse (Nova York)">Syracuse</a>: <b><a href="/wiki/Jeanette_J._Epps" title="Jeanette J. Epps">Jeanette J. Epps</a></b>, <a href="/wiki/Enginyeria_aeroespacial" title="Enginyeria aeroespacial">enginyera aeroespacial</a> i <a href="/wiki/Astronauta" title="Astronauta">astronauta</a> de la <a href="/wiki/NASA" title="NASA">NASA</a>.</li> <li><a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>, <a href="/wiki/Zuheros" title="Zuheros">Zuheros</a>, <a href="/wiki/Prov%C3%ADncia_de_C%C3%B2rdova" title="Província de Còrdova">Còrdova</a>: <b><a href="/wiki/Remedios_Zafra_Alcaraz" title="Remedios Zafra Alcaraz">Remedios Zafra</a></b>, <a href="/wiki/Escriptor" title="Escriptor">escriptora</a> i <a href="/wiki/Recercador" class="mw-redirect" title="Recercador">investigadora</a> <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">espanyola</a>.<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>, <a href="/wiki/Roma" title="Roma">Roma</a>: <b><a href="/wiki/Emiliano_Reali" title="Emiliano Reali">Emiliano Reali</a></b>, <a href="/wiki/Escriptor" title="Escriptor">escriptor</a> italià.</li> <li><a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>, <a href="/wiki/Gran_Canaria" class="mw-redirect" title="Gran Canaria">Gran Canària</a>, <b><a href="/wiki/Raquel_del_Rosario_Mac%C3%ADas" title="Raquel del Rosario Macías">Raquel del Rosario</a></b>, cantant espanyola.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Necrològiques"><span id="Necrol.C3.B2giques"></span>Necrològiques</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=3_de_novembre&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Necrològiques"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Països Catalans</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/1911" title="1911">1911</a>, <a href="/wiki/Val%C3%A8ncia" title="València">València</a>: <b><a href="/wiki/Salvador_Giner_i_Vidal" title="Salvador Giner i Vidal">Salvador Giner i Vidal</a></b>, compositor i professor de música <a href="/wiki/Valencians" title="Valencians">valencià</a> (79 anys).</li> <li><a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>, <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <b><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Mar%C3%ADa_Socias_Humbert" class="mw-redirect" title="José María Socias Humbert">José María Socias Humbert</a></b>, polític català, batlle franquista de Barcelona.</li></ul> <dl><dt>Resta del món</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/361" title="361">361</a>: <b><a href="/wiki/Constanci_II" title="Constanci II">Constanci II</a></b>, <a href="/wiki/Emperador_rom%C3%A0" title="Emperador romà">emperador romà</a>.</li> <li><a href="/wiki/1220" title="1220">1220</a>: <b><a href="/wiki/Urraca_de_Castella_i_d%27Anglaterra" class="mw-redirect" title="Urraca de Castella i d'Anglaterra">Urraca de Castella i d'Anglaterra</a></b>, <a href="/wiki/Infanta_de_Castella" class="mw-redirect" title="Infanta de Castella">infanta de Castella</a> i reina consort de <a href="/wiki/Regne_de_Portugal" title="Regne de Portugal">Portugal</a> (n. <a href="/wiki/1211" title="1211">1211</a>).<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1589" title="1589">1589</a>, <a href="/wiki/Flor%C3%A8ncia" title="Florència">Florència</a>: <b><a href="/wiki/Laura_Battiferri" title="Laura Battiferri">Laura Battiferri</a></b>, <a href="/wiki/Poesia" title="Poesia">poeta</a> <a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">italiana</a> del <a href="/wiki/Renaixement" title="Renaixement">Renaixement</a> (n.<a href="/wiki/1523" title="1523">1523</a>).<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1639" title="1639">1639</a>: <b><a href="/wiki/Mart%C3%AD_de_Porres" title="Martí de Porres">Martí de Porres</a></b>, religiós dominic <a href="/wiki/Per%C3%BA" title="Perú">peruà</a>.</li> <li><a href="/wiki/1793" title="1793">1793</a>, <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>: Marie Gouze, més coneguda com a <b><a href="/wiki/Olympe_de_Gouges" title="Olympe de Gouges">Olympe de Gouges</a></b>, <a href="/wiki/Literatura_francesa" title="Literatura francesa">escriptora francesa</a>, activista política, <a href="/wiki/Feminisme" title="Feminisme">feminista</a> i <a href="/wiki/Abolicionisme" title="Abolicionisme">abolicionista</a> (n. <a href="/wiki/1755" title="1755">1755</a>).<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>, <a href="/wiki/Montauban" class="mw-redirect" title="Montauban">Montauban</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>: <b><a href="/wiki/Manuel_Aza%C3%B1a_D%C3%ADaz" title="Manuel Azaña Díaz">Manuel Azaña Díaz</a></b>, polític, escriptor i president de la <a href="/wiki/Segona_Rep%C3%BAblica_Espanyola" title="Segona República Espanyola">Segona República Espanyola</a> (60 anys).</li> <li><a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a>, <a href="/wiki/Ni%C3%A7a" title="Niça">Niça</a>, França: <b><a href="/wiki/Henri_Matisse" title="Henri Matisse">Henri Matisse</a></b>, <a href="/wiki/Pintor" title="Pintor">pintor</a>, <a href="/wiki/Escultor" class="mw-redirect" title="Escultor">escultor</a> i <a href="/wiki/Dissenyador" class="mw-redirect" title="Dissenyador">dissenyador</a> francès (103 anys).<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>, <a href="/wiki/Ciutat_de_M%C3%A8xic" title="Ciutat de Mèxic">Ciutat de Mèxic</a>ː <b><a href="/wiki/Magda_Donato" title="Magda Donato">Magda Donato</a></b>, <a href="/wiki/Periodista" title="Periodista">periodista</a>, <a href="/wiki/Dramaturga" class="mw-redirect" title="Dramaturga">dramaturga</a>, <a href="/wiki/Narrador" title="Narrador">narradora</a> i <a href="/wiki/Actriu" class="mw-redirect" title="Actriu">actriu</a> <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">espanyola</a>, exiliada a <a href="/wiki/M%C3%A8xic" title="Mèxic">Mèxic</a> (n. <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a>).<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>, <a href="/w/index.php?title=Offenburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Offenburg (encara no existeix)">Offenburg</a>, <a href="/wiki/Baden-Wurtemberg" class="mw-redirect" title="Baden-Wurtemberg">Baden-Wurtemberg</a>ː <b><a href="/wiki/Aenne_Burda" title="Aenne Burda">Aenne Burda</a></b>, editora de premsa alemanya.<sup id="cite_ref-:032_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-:032-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>: <b><a href="/wiki/Francisco_Ayala" class="mw-redirect" title="Francisco Ayala">Francisco Ayala</a></b>, advocat i escriptor espanyol (n. <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a>).</li> <li><a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a>: <a href="/w/index.php?title=Sorel%E2%80%90Tracy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sorel‐Tracy (encara no existeix)">Sorel‐Tracy</a>, <a href="/wiki/Quebec" title="Quebec">Quebec</a>ː <b><a href="/wiki/Normand_L%27Amour" title="Normand L'Amour">Normand L'Amour</a></b>, <a href="/wiki/Cantautor" title="Cantautor">cantautor</a> canadenc.<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>ː <a href="/wiki/Majadahonda" title="Majadahonda">Majadahonda</a>, <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">Espanya</a>ː <b><a href="/wiki/Georgie_Dann" title="Georgie Dann">Georgie Dann</a></b>, cantant francès especialitzant en la <a href="/wiki/Can%C3%A7%C3%B3_de_l%27estiu" title="Cançó de l'estiu">cançó de l'estiu</a> (n. <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a>).<sup id="cite_ref-:02_31-0" class="reference"><a href="#cite_note-:02-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Festes_i_commemoracions">Festes i commemoracions</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=3_de_novembre&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Festes i commemoracions"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Onom%C3%A0stica" title="Onomàstica">Onomàstica</a>: <ul><li>sants <b><a href="/wiki/P%C3%A0pol_de_Tolosa" title="Pàpol de Tolosa">Pàpol de Tolosa</a>,</b> bisbe;</li> <li><b><a href="/wiki/Innombrables_M%C3%A0rtirs_de_Saragossa" class="mw-redirect" title="Innombrables Màrtirs de Saragossa">Innombrables Màrtirs de Saragossa</a>;</b></li> <li><b><a href="/wiki/Santa_S%C3%ADlvia" title="Santa Sílvia">santa Sílvia</a>,</b> mare de <a href="/wiki/Gregori_el_Gran" title="Gregori el Gran">Gregori el Gran</a>;</li> <li><b><a href="/wiki/Sant_Ermengol_d%27Urgell" title="Sant Ermengol d'Urgell">Sant Ermengol d'Urgell</a>,</b> bisbe;</li> <li><b><a href="/wiki/Pirm%C3%AD_de_Reichenau" title="Pirmí de Reichenau">Pirmí de Reichenau</a>,</b> monjo aragonès i bisbe;</li> <li><b><a href="/wiki/Gaudi%C3%B3s_de_Tarassona" title="Gaudiós de Tarassona">Gaudiós de Tarassona</a>,</b> bisbe;</li> <li><b><a href="/wiki/Mart%C3%AD_de_Porres" title="Martí de Porres">Martí de Porres</a>,</b> dominic;</li> <li>translació de sant <b><a href="/wiki/Hubert_de_Lieja" title="Hubert de Lieja">Hubert de Lieja</a>;</b></li></ul></li> <li><b>beat <a href="/w/index.php?title=Manuel_Lozano_Garrido&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuel Lozano Garrido (encara no existeix)">Manuel Lozano Garrido</a></b>, laic. <ul><li>sant <b><a href="/wiki/Richard_Hooker" title="Richard Hooker">Richard Hooker</a></b> a l'Església Anglicana).</li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=3_de_novembre&action=edit&section=5" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFSanna_i_Useri1988"><span style="font-variant: small-caps;">Sanna i Useri</span>, Josep. <i><a href="/wiki/Diccionari_catal%C3%A0_de_l%27Alguer" title="Diccionari català de l'Alguer">Diccionari català de l'Alguer</a></i>.  L'Alguer/Barcelona: Fundació del II Congrés de la Llengua Catalana i Editorial Regina, 1988, p. 974. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-7129-391-9" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-7129-391-9">ISBN 84-7129-391-9</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%5B%5BDiccionari+catal%C3%A0+de+l%27Alguer%5D%5D&rft.aulast=Sanna+i+Useri&rft.aufirst=Josep&rft.date=1988&rft.pub=Fundaci%C3%B3+del+II+Congr%C3%A9s+de+la+Llengua+Catalana+i+Editorial+Regina&rft.place=L%27Alguer%2FBarcelona&rft.pages=974&rft.isbn=84-7129-391-9"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.barcelona.cat/barcelonacultura/ca/recomanem/visita-virtual-santa-maria-mar">Tota l'esplendor de Santa Maria del Mar, a la pantalla</a>».  Institut de Cultura. Ajuntament de Barcelona, 28-04-2020. [Consulta: 19 setembre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/cronologia/alfons-el-magnanim-funda-lestudi-general-de-barcelona">Alfons el Magnànim funda l'Estudi General de Barcelona | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 10 juliol 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Tierz Grafià</span>, Carme. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.institutdelteatre.cat/publicacions/enciclopedia-arts-esceniques/id2785/teatre-odeon-barcelona.htm?fcat_5=80">Teatre Odeon (Barcelona)</a>».  Institut del Teatre, Enciclopèdia de les Arts Escèniques. [Consulta: 23 desembre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFEstivill_Rius2006"><span style="font-variant: small-caps;">Estivill Rius</span>, Assumpció. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://bid.ub.edu/16estivi.htm">Una mirada retrospectiva: de l'Escola Superior de Bibliotecàries a la Facultat de Biblioteconomia i Documentació (1915-2005)</a>».  Facultat de Biblioteconomia i Documentació. Universitat de Barcelona, 01-06-2006. [Consulta: 19 setembre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://uniopagesos.cat/esdeveniment-category/aniversaris/">Aniversaris</a>».  Unió de Pagesos, 2024. [Consulta: setembre 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFCarbonell2014"><span style="font-variant: small-caps;">Carbonell</span>, Sílvia «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://beteve.cat/cultura/barcelona-televisio-20-anys/">Barcelona Televisió celebra els 20 anys d’emissions</a>». <i>betevé</i>, 03-11-2014 [Consulta: 6 novembre 2021].</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://autorsalesaules.com/2018/04/03/teresa-pascual-soler/">Teresa Pascual Soler</a>».  Autors a les Aules. Acadèmia Valenciana de la Llengua. [Consulta: 29 desembre 2021].</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-eec-13051.xml">Berta Veiga Vila | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 19 setembre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.grup62.cat/autor-agnes-busquets-tarrasa-000055646.html">Agnes Busquets Tarrasa</a>».  Edicions 62. [Consulta: 22 setembre 2021].</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFPaoletti,_John_T.2002"><span style="font-variant: small-caps;">Paoletti, John T.</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/57721345"><i>El arte en la Italia del Renacimiento</i></a>.  Madrid, España: Akal, 2002. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-460-1149-2" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-460-1149-2">ISBN 84-460-1149-2</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=El+arte+en+la+Italia+del+Renacimiento&rft.aulast=Paoletti%2C+John+T.&rft.date=2002&rft.pub=Akal&rft.place=Madrid%2C+Espa%C3%B1a&rft.isbn=84-460-1149-2&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F57721345"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFLippmannSmartMaguire2001"><span style="font-variant: small-caps;">Lippmann</span>, Friedrich; <span style="font-variant: small-caps;">Smart</span>, Mary Ann; <span style="font-variant: small-caps;">Maguire</span>, Simon. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000002603">Bellini, Vincenzo</a>». A: <i>Grove Music Online</i>, 2001. <span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/DOI" title="DOI">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.02603">10.1093/gmo/9781561592630.article.02603</a></span> [Consulta: 21 abril 2020].</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Grove+Music+Online&rft.atitle=Bellini%2C+Vincenzo&rft.aulast=Lippmann&rft.aufirst=Friedrich&rft.date=2001&rft_id=info:doi/10.1093%2Fgmo%2F9781561592630.article.02603"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/butler-elizabeth-thompson-1846-1933">Butler, Elizabeth Thompson (1846–1933) | Encyclopedia.com</a>». [Consulta: 6 octubre 2021].</span></span> </li> <li id="cite_note-:03-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:03_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFFagerström2018"><span style="font-variant: small-caps;">Fagerström</span>, Linda. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://skbl.se/en/article/EsterAlmqvist">Ester Dorothea Almqvist</a>» (en anglès).  skbl. Svenskt kvinnobiografiskt lexikon, 08-03-2018. [Consulta: 20 abril 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://es.geneastar.org/genealogia/delaruemard/lucie-delarue-mardrus">Genealogía de Lucie DELARUE-MARDRUS</a>» (en castellà).  Geneastar. [Consulta: 18 octubre 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-:0-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_16-0">16,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_16-1">16,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_16-2">16,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFPalmowski,_Jan.1998"><span style="font-variant: small-caps;">Palmowski, Jan.</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/42056748"><i>Diccionario de historia universal del siglo XX</i></a>. 1. ed. española.  Madrid: Editorial Complutense, 1998. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-89784-57-4" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-89784-57-4">ISBN 84-89784-57-4</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Diccionario+de+historia+universal+del+siglo+XX&rft.aulast=Palmowski%2C+Jan.&rft.date=1998&rft.edition=1.+ed.+espa%C3%B1ola&rft.pub=Editorial+Complutense&rft.place=Madrid&rft.isbn=84-89784-57-4&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F42056748"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.barcelonaclasica.info/alma-rose-la-musica-de-lholocaust/">Alma Rosé, la música de l'Holocaust</a>».  Barcelona Classica, 01-04-2020. [Consulta: 26 febrer 2021].</span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Charles-Bronson">Charles Bronson | Biographies, Movies, & Facts</a>» (en anglès). [Consulta: 4 novembre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Amartya-Sen">Amartya Sen | Biography, Education, Books, & Facts</a>» (en anglès). [Consulta: 4 novembre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/John-Barry-British-composer-and-conductor">John Barry | British composer and conductor</a>» (en anglès). [Consulta: 4 novembre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://politica.elpais.com/politica/2017/07/30/actualidad/1501439109_918972.html">Muere la periodista Malén Aznárez</a>». <i></i>, 30-07-2017 [Consulta: 31 juliol 2017].</span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.babelio.com/auteur/Ann-Scott/8656">Ann Scott (auteur de Superstars)</a>» (en francès).  Babelio. [Consulta: 19 setembre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFPérez_Montosa"><span style="font-variant: small-caps;">Pérez Montosa</span>, David. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://diposit.ub.edu/dspace/bitstream/2445/125296/1/Ensayo%20sobre%20la%20imagen%20digital%20David%20P%C3%A9rez%20Montosa.pdf"><i>Ensayo sobre la imagen digital</i></a> (tesi) (en castellà), pàg. 36.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Ensayo+sobre+la+imagen+digital&rft.aulast=P%C3%A9rez+Montosa&rft.aufirst=David&rft.pages=p%C3%A0g.+36&rft_id=https%3A%2F%2Fdiposit.ub.edu%2Fdspace%2Fbitstream%2F2445%2F125296%2F1%2FEnsayo%2520sobre%2520la%2520imagen%2520digital%2520David%2520P%25C3%25A9rez%2520Montosa.pdf"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://dbe.rah.es/biografias/6895/urraca-de-castilla">Urraca de Castilla</a>».  <a href="/wiki/Reial_Acad%C3%A8mia_de_la_Hist%C3%B2ria" title="Reial Acadèmia de la Història">Reial Acadèmia de la Història</a>. [Consulta: 19 octubre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/laura-battiferri_(Dizionario-Biografico)/">BATTIFERRI, Laura</a>» (en italià).  Enciclopedia Treccani. [Consulta: 1r novembre 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Larousse</span>, Éditions. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.larousse.fr/encyclopedie/litterature/Marie_Gouze_dite_Olympe_de_Gouges/173632">Encyclopédie Larousse en ligne - Marie Gouze dite Olympe de Gouges</a>» (en francès). [Consulta: 3 novembre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Larousse</span>, Éditions. «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.larousse.fr/encyclopedie/peinture/Henri_Matisse/153386">Encyclopédie Larousse en ligne - Henri Matisse</a>» (en francès). [Consulta: 3 novembre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elem.mx/autor/datos/107480">Magda Donato</a>».  Enciclopedia de la Literatura en México. [Consulta: 18 gener 2021].</span></span> </li> <li id="cite_note-:032-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:032_29-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFvan_der_Vat2005"><span style="font-variant: small-caps;">van der Vat</span>, Dan «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/news/2005/nov/16/guardianobituaries.pressandpublishing">Aenne Burda</a>» (en anglès). <i>The Guardian</i>, 16-11-2005. <a href="/wiki/ISSN" title="ISSN">ISSN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/issn/0261-3077">0261-3077</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151106053126/http://www.les2riveslavoix.ca/culture/2015/11/3/normand-l_amour-seteint-a-lage-de-85-ans.html">Normand L'Amour s'éteint à l'âge de 85 ans</a>» (en francès). Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.les2riveslavoix.ca/culture/2015/11/3/normand-l_amour-seteint-a-lage-de-85-ans.html">original</a> el 2015-11-06.</span></span> </li> <li id="cite_note-:02-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:02_31-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20211106130453/https://www.naciodigital.cat/noticia/226523/mor-cantant-georgie-dann">Mor l'icònic cantant Georgie Dann</a>».  NacióDigital.cat, 03-11-2011. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.naciodigital.cat/noticia/226523/mor-cantant-georgie-dann">original</a> el 6 de novembre 2021. [Consulta: 3 novembre 2021].</span></span> </li> </ol></div></div> <table cellpadding="2" cellspacing="0" align="right" style="margin:5px; padding: 5px; border:1px solid #aaaaaa; text-align:left;" class="infobox noprint plainlinks"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size:85%">En altres projectes de <a href="/wiki/Fundaci%C3%B3_Wikimedia" title="Fundació Wikimedia">Wikimedia</a>: </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/17px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/26px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/34px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/November_3" class="extiw" title="commons:November 3"><b>Commons</b></a><span style="font-size:70%;"> (Galeria)</span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2995?uselang=ca#sitelinks-special" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Commons-logo.svg" class="mw-file-description" title="Commons"><img alt="Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/17px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/26px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/34px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a><figcaption>Commons</figcaption></figure></td> <td><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:3_November" class="extiw" title="commons:Category:3 November"><b>Commons</b></a><span style="font-size:70%;"> (Categoria)</span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2995?uselang=ca#sitelinks-special" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Wikinews-logo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/17px-Wikinews-logo.svg.png" decoding="async" width="17" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/26px-Wikinews-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Wikinews-logo.svg/34px-Wikinews-logo.svg.png 2x" data-file-width="759" data-file-height="415" /></a><figcaption></figcaption></figure></td> <td><b><a href="https://ca.wikinews.org/wiki/Categoria:3_de_novembre" class="extiw" title="n:Categoria:3 de novembre">Viquinotícies</a></b> </td></tr> </tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=3_de_novembre&oldid=34182160">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=3_de_novembre&oldid=34182160</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Novembre" title="Categoria:Novembre">Novembre</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Articles_amb_refer%C3%A8ncies_puntuals_demanades" title="Categoria:Articles amb referències puntuals demanades">Articles amb referències puntuals demanades</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 1 nov 2024 a les 21:03.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=3_de_novembre&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-vbjf2","wgBackendResponseTime":184,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.352","walltime":"0.483","ppvisitednodes":{"value":6728,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":37226,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15369,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23205,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 371.975 1 -total"," 56.62% 210.594 1 Plantilla:Referències"," 32.71% 121.664 1 Plantilla:Projectes_germans"," 26.70% 99.313 23 Plantilla:Ref-web"," 14.34% 53.354 4 Plantilla:Ref-llibre"," 10.32% 38.401 1 Plantilla:Sanna1988"," 9.63% 35.827 30 Plantilla:If_both"," 7.25% 26.963 23 Plantilla:Data_consulta"," 5.42% 20.156 3 Plantilla:Ref-publicació"," 2.75% 10.229 1 Plantilla:Ref-tesi"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.081","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2005591,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78457c4b9c-jz8nd","timestamp":"20241105131942","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"3 de novembre","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/3_de_novembre","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2995","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2995","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-09-13T17:34:31Z","dateModified":"2024-11-01T20:03:20Z","headline":"data"}</script> </body> </html>