CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Sejdić i Finci protiv Bosne i Hercegovine – Wikipedija/Википедија</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )shwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy sh-latn","wgMonthNames":["","januar","februar","mart","april","maj","juni","juli","august","septembar","oktobar","novembar","decembar"],"wgRequestId":"58d41b42-452d-49e0-b091-10dffaf72cfb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Sejdić_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine","wgTitle":"Sejdić i Finci protiv Bosne i Hercegovine","wgCurRevisionId":41865162,"wgRevisionId":41865162,"wgArticleId":154309,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Svi članci s mrtvim eksternim linkovima","Bosanskohercegovačka politička historija","Diskriminacija","Sudski procesi","Prava manjina","2009"],"wgPageViewLanguage":"sh-latn","wgPageContentLanguage":"sh-latn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Sejdić_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine","wgRelevantArticleId":154309,"wgTempUserName":null,"wgUserVariant":"sh-latn", "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sh-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1566396","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.8"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init", "ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"});mw.user.options.set({"language":"sh-latn"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sh-latn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg/1200px-Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg/800px-Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg/640px-Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Sejdić i Finci protiv Bosne i Hercegovine – Wikipedija/Википедија"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sh.m.wikipedia.org/wiki/Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedija (sh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine"> <link rel="alternate" hreflang="sh" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Cyrl" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&variant=sh-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="sh-Latn" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&variant=sh-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedija Atom fid" href="/w/index.php?title=Posebno:Nedavne_izmjene&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Sejdić_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine rootpage-Sejdić_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Prijeđi na sadržaj</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stranica" title="Posjetite glavnu stranicu [z]" accesskey="z"><span>Glavna stranica</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Istaknuti_%C4%8Dlanci" title="Pronađite najkvalitetnije članke"><span>Istaknuti članci</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Nedavne_izmjene" title="Prelistajte nove izmjene [r]" accesskey="r"><span>Nedavne izmjene</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Slu%C4%8Dajna_stranica" title="Otvorite slučajan članak [x]" accesskey="x"><span>Nasumičan članak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Interakcija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomo%C4%87:Sadr%C5%BEaj" title="Saznajte više o upotrebi i uređivanju"><span>Pomoć</span></a></li><li id="n-sidebar-village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Pijaca"><span>Pijaca</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Portal_zajednice" title="Pronađite aktualne zadatke i akcije"><span>Radionica</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedija:Novosti" title="Pogledajte tekuće događaje i aktualnosti"><span>Novosti</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="https://forum.movement-strategy.org/c/general/meduprojektniforum/40" rel="nofollow"><span>Međuprojektni forum</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="https://discord.gg/khcKdUUxYY" rel="nofollow"><span>Discord</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stranica" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedija" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-sh-latn.svg" style="width: 7.5em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-sh-latn.svg" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Tra%C5%BEi" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Pretraga</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Pretražite Wikipediju" aria-label="Pretražite Wikipediju" autocapitalize="sentences" title="Pretražite Wikipediju [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Traži"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Pretraži</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobne alatke"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Izgled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Izgled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh" class=""><span>Donacije</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=Sejdi%C4%87+i+Finci+protiv+Bosne+i+Hercegovine" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno" class=""><span>Izradi račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=Sejdi%C4%87+i+Finci+protiv+Bosne+i+Hercegovine" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijavi me</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out user-links-collapsible-item" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobne alatke" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobne alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Korisnički meni" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_sh.wikipedia.org&uselang=sh"><span>Donacije</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Stvori_ra%C4%8Dun&returnto=Sejdi%C4%87+i+Finci+protiv+Bosne+i+Hercegovine" title="Preporučujemo da izradite račun i prijavite se, ali to nije obavezno"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Izradi račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Korisni%C4%8Dka_prijava&returnto=Sejdi%C4%87+i+Finci+protiv+Bosne+i+Hercegovine" title="Preporučujemo da se prijavite, ali to nije obavezno [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijavi me</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Ezatvori\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"sh\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks fmbox fmbox-system\" style=\"clear: both; margin: 0.2em 0; border: 1px solid #aaa; background: #f9f9f9; width: 100%; background: #f9f9f9; border:1px solid black; padding: 2px 5px\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\t\n\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\n \u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/25px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"25\" height=\"27\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/38px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/50px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\n\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"\"\u003E Od 1. do 30. novembra održava se uređivački maraton \u003Ca href=\"/wiki/Wikipedija:Mjesec_Azije/2024\" title=\"Wikipedija:Mjesec Azije/2024\"\u003EMjesec Azije\u003C/a\u003E. \u003C/td\u003E\n\u003C/tr\u003E\n\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sajt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sadržaj" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sadržaj</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sakrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Početak</div> </a> </li> <li id="toc-Činjenice" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Činjenice"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Činjenice</span> </div> </a> <ul id="toc-Činjenice-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Presuda" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Presuda"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Presuda</span> </div> </a> <ul id="toc-Presuda-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Povreda_člana_1_Protokola_12" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Povreda_člana_1_Protokola_12"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Povreda člana 1 Protokola 12</span> </div> </a> <ul id="toc-Povreda_člana_1_Protokola_12-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Moguće_implikacije_presude_u_budućim_sporovima" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Moguće_implikacije_presude_u_budućim_sporovima"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Moguće implikacije presude u budućim sporovima</span> </div> </a> <ul id="toc-Moguće_implikacije_presude_u_budućim_sporovima-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Napomene" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Napomene"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Napomene</span> </div> </a> <ul id="toc-Napomene-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Spoljašnje_veze" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Spoljašnje_veze"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Spoljašnje veze</span> </div> </a> <ul id="toc-Spoljašnje_veze-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sadržaj" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Prikaži/sakrij sadržaj" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Prikaži/sakrij sadržaj</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading" lang="sh-Latn" dir="ltr"><span class="mw-page-title-main">Sejdić i Finci protiv Bosne i Hercegovine</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Prijedi na druge jezične varijante članka. Dostupno je na 5 jezika" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-5" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">5 jezika</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine" title="Sejdić i Finci protiv Bosne i Hercegovine — Bosanski" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sejdić i Finci protiv Bosne i Hercegovine" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosanski" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Sejdi%C4%87_a_Finci_proti_Bosn%C4%9B_a_Hercegovin%C4%9B" title="Sejdić a Finci proti Bosně a Hercegovině — Češki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Sejdić a Finci proti Bosně a Hercegovině" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Češki" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sejdi%C4%87_and_Finci_v._Bosnia_and_Herzegovina" title="Sejdić and Finci v. Bosnia and Herzegovina — Engleski" lang="en" hreflang="en" data-title="Sejdić and Finci v. Bosnia and Herzegovina" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Engleski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Sejdi%C4%87_e_Finci_v._Bosnia_ed_Erzegovina" title="Sejdić e Finci v. Bosnia ed Erzegovina — Italijanski" lang="it" hreflang="it" data-title="Sejdić e Finci v. Bosnia ed Erzegovina" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italijanski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D1%98%D0%B4%D0%B8%D1%9B_%D0%B8_%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D1%86%D0%B8_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2_%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B5_%D0%B8_%D0%A5%D0%B5%D1%80%D1%86%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B5" title="Сејдић и Финци против Босне и Херцеговине — Srpski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Сејдић и Финци против Босне и Херцеговине" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Srpski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1566396#sitelinks-wikipedia" title="Uredi međujezične poveznice" class="wbc-editpage">Uredi veze</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine" title="Vidi stranicu sadržaja [c]" accesskey="c"><span>Stranica</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Razgovor:Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Razgovarajte o sadržini ove stranice (stranica ne postoji) [t]" accesskey="t"><span>Razgovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Promijeni jezičnu varijantu" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Latinica</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-sh-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&variant=sh-latn" lang="sh-Latn" hreflang="sh-Latn"><span>Latinica</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-sh-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&variant=sh-cyrl" lang="sh-Cyrl" hreflang="sh-Cyrl"><span>Ћирилица</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Teme"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=history" title="Pogledajte prethodne verzije ove stranice [h]" accesskey="h"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alatke" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alatke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Alati</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sakrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Više mogućnosti" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Radnje </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine"><span>Prikaži</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&veaction=edit" title="Uredite ovu stranicu [v]" accesskey="v"><span>Uredi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=edit" title="Uredite izvorni kod ove stranice [e]" accesskey="e"><span>Uredi kod</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=history"><span>Historija</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Opšte </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:%C5%A0to_vodi_ovdje/Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine" title="Pogledajte listu svih stranica koje vode ovamo [j]" accesskey="j"><span>Šta vodi ovamo</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Povezane_izmjene/Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine" rel="nofollow" title="Prelistajte nedavne izmjene stranica koje su povezane s ovom [k]" accesskey="k"><span>Povezane izmjene</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Posebne_stranice" title="Pregledajte listu svih posebnih stranica [q]" accesskey="q"><span>Posebne stranice</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&oldid=41865162" title="Nabavite trajnu vezu do ove verzije stranice"><span>Trajna veza</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=info" title="Pronađite više informacija o ovoj stranici"><span>Podaci o stranici</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Citiraj&page=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&id=41865162&wpFormIdentifier=titleform" title="Saznajte kako da citirate ovu stranicu"><span>Citiraj stranicu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Skra%C4%87iva%C4%8D_adresa&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2FSejdi%25C4%2587_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine"><span>Skrati URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsh.wikipedia.org%2Fwiki%2FSejdi%25C4%2587_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine"><span>Preuzmi QR kod</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Štampanje/izvoz </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Kolekcija&bookcmd=book_creator&referer=Sejdi%C4%87+i+Finci+protiv+Bosne+i+Hercegovine"><span>Napravi knjigu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=show-download-screen"><span>Preuzmi kao PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&printable=yes" title="Odštampajte ovu stranicu [p]" accesskey="p"><span>Odštampaj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <div class="vector-menu-heading"> Na drugim projektima </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1566396" title="Pogledajte povezanu stavku u skladištu podataka [g]" accesskey="g"><span>Stavka na Wikipodacima</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Pomagala"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Izgled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Izgled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">premjesti na bočnu traku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sakrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Izvor: Wikipedija</div> </div> <div id="contentSub" lang="sh-Latn" dir="ltr"><div id="mw-content-subtitle" lang="sh-Latn" dir="ltr"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sh-Latn" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r41262443">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #a2a9b1;border-spacing:3px;background-color:#f8f9fa;color:black;margin:0.5em 0 0.5em 1em;padding:0.2em;float:right;clear:right;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar,.mw-parser-output .infobox th,.mw-parser-output .infobox td{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox th,.mw-parser-output .infobox td{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title,.mw-parser-output .infobox caption{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title,.mw-parser-output .infobox caption{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}.mw-parser-output .wikitable.plainrowheaders th[scope=row],.mw-parser-output .wikitable.plainrowheaders th[scope=rowgroup]{font-weight:normal;text-align:left}.mw-parser-output .wikitable td ul,.mw-parser-output .wikitable td ol,.mw-parser-output .wikitable td dl{text-align:left}.mw-parser-output table.mw-hiero-table td{vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox .entete{height:45px;vertical-align:middle}</style><table class="infobox" style="line-height: 1.2em;width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="background-color: #7af; padding: 0.2em; font-style: italic">Sejdić i Finci protiv Bosne i Hercegovine</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image">[[Datoteka:|100px]]<div class="infobox-caption"><div style="padding:3px 0;"></div><b><a href="/wiki/Evropski_sud_za_ljudska_prava" class="mw-redirect" title="Evropski sud za ljudska prava">Evropski sud za ljudska prava</a></b></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #7af">Datum rasprave: 3. jun, 2009.<br />Datum ponovne rasprave: 25. novembar, 2009.<br />Datum presude 22. decembar, 2009.</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Puni naziv slučaja</th><td class="infobox-data"><i>Sejdić i Finci protiv Bosne i Hercegovine</i></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #7af">Presuda</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data">Ne postoji razumno i objektivno opravdanje za održavanje na snazi postojećih odredaba kojima se čini <a href="/wiki/Diskriminacija" title="Diskriminacija">diskriminacija</a>, sud zaključio sa 14 glasova <i>za</i> i 3 <i>protiv</i>, da je time prekršen čl. 14 zajedno sa čl. 3 Protokola 1 koji garantuje pravo na slobodne izbore.</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #7af"><span class="plainlinks nounderlines"><a href="/w/index.php?title=%C5%A0ablon:Infobox_SCOTUS_case&action=edit&redlink=1" class="new" title="Šablon:Infobox SCOTUS case (stranica ne postoji)"><span style="color:black">Članovi suda</span></a></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><b>Žan-Pol Kosta, predsjednik</b>  <span style="font-weight:bold;">•</span> Hristos Rozakis  <span style="font-weight:bold;">•</span> Nikolas Braca  <span style="font-weight:bold;">•</span> Per Lorenzen  <span style="font-weight:bold;">•</span> Fransoa Tilkan  <span style="font-weight:bold;">•</span> Đuzep Kasadevalj  <span style="font-weight:bold;">•</span> Đovani Bonelo  <span style="font-weight:bold;">•</span> Leh Garlicki  <span style="font-weight:bold;">•</span> Hanlar Hadžijev  <span style="font-weight:bold;">•</span> Egbert Majer  <span style="font-weight:bold;">•</span> David Tour Bjergvinson  <span style="font-weight:bold;">•</span> Jorgos Nikolau  <span style="font-weight:bold;">•</span> Luis Lopez Gera  <span style="font-weight:bold;">•</span> <a href="/w/index.php?title=Ljiljana_Mijovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ljiljana Mijović (stranica ne postoji)">Ljiljana Mijović</a>  <span style="font-weight:bold;">•</span> Ledi Bjanku  <span style="font-weight:bold;">•</span> En Pauer  <span style="font-weight:bold;">•</span> Mihai Pelelungi  <span style="font-weight:bold;">•</span> Vensan Berže, pravni savjetnik</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Većinsko mišljenje:</th><td class="infobox-data">Žan-Pol Kosta, predsjednik i Vensan Berže, pravni savjetnik, <b>pridružili se</b>: Hristos Rozakis, Nikolas Braca, Per Lorenzen, Fransoa Tilkan, Đuzep Kasadevalj, Leh Garlicki, Egbert Majer, David Tour Bjergvinson, Jorgos Nikolau, Luis Lopez Gera, Ledi Bjanku, En Pauer, Mihai Pelelungi,</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Delimično saglasno mišljenje</th><td class="infobox-data">Ljiljana Mijović, <b>pridružili se:</b> Hanlar Hadžijev</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Neslaganje:</th><td class="infobox-data">Đovani Bonelo</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #7af">Primenjeno pravo</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data">1. <b><a href="/wiki/Evropska_konvencija_o_ljudskim_pravima" title="Evropska konvencija o ljudskim pravima">Evropska konvencija o ljudskim pravima</a></b>. <b>2.</b><a href="/wiki/Dejtonski_mirovni_sporazum" class="mw-redirect" title="Dejtonski mirovni sporazum">Dejtonski mirovni sporazum</a>, aneks IV (<a href="/wiki/Ustav_Bosne_i_Hercegovine" title="Ustav Bosne i Hercegovine">Ustav Bosne i Hercegovine</a>). <b>3.</b> Izborni zakon BiH iz 2001. <b>4.</b> Međunarodna konvencija o ukidanju svih oblika rasne diskriminacije, usvojena pod okriljem Ujedinjenih naroda 21. decembra 1965., stupila je na snagu u odnosu na Bosnu i Hercegovinu 16. jula 1993. <b>5.</b> Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima, usvojen 16. decembra 1966. pod pokroviteljstvom Ujedinjenih naroda, stupio je na snagu za Bosnu i Hercegovinu 6. marta 1992. <b>6.</b> Mišljenje Venecijanske komisije o ustavnoj situaciji u Bosni i Hercegovini i ovlaštenjima visokog predstavnika. <b>7.</b> Mišljenje Venecijanske komisije o nacrtu izmjena Ustava BiH. <b>8.</b> Mišljenje Venecijanske komisije o različitim prijedlozima za izbore za Predsjedništvo BiH. <b>9.</b> Preporuka br. 7. Evropske komisije protiv rasizma i netolerancije, usvojena 13. decembra 2002. <b>10.</b> Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju (SPP) Bosne i Hercegovine i Evropska unije.</td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datoteka:Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg/220px-Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg/330px-Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg/440px-Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg 2x" data-file-width="1944" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Dervo Sejdić</figcaption></figure> <p><b>Sejdić i Finci protiv Bosne i Hercegovine</b> je naziv sudskog predmeta koji je vođen pred <a href="/wiki/Evropski_sud_za_ljudska_prava" class="mw-redirect" title="Evropski sud za ljudska prava">Evropskim sudom za ljudska prava u Strazburu</a>, po tužbi <a href="/w/index.php?title=Dervo_Sejdi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dervo Sejdić (stranica ne postoji)">Derve Sejdića</a> i <a href="/w/index.php?title=Jakob_Finci&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jakob Finci (stranica ne postoji)">Jakoba Fincija</a> koji su kao pripadnici nacionalnih manjina bili onemogućeni da budu birani u <a href="/wiki/Predsjedni%C5%A1tvo_Bosne_i_Hercegovine" title="Predsjedništvo Bosne i Hercegovine">Predsjedništvo Bosne i Hercegovine</a> i <a href="/wiki/Dom_naroda_Bosne_i_Hercegovine" class="mw-redirect" title="Dom naroda Bosne i Hercegovine">Dom naroda Bosne i Hercegovine</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Činjenice"><span id=".C4.8Cinjenice"></span>Činjenice</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&veaction=edit&section=1" title="Uredi odjeljak Činjenice" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=edit&section=1" title="Uredi kôd odjeljka Činjenice"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dervo Sejdić i Jakob Finci, državljani <a href="/wiki/Bosna_i_Hercegovina" title="Bosna i Hercegovina">Bosne i Hercegovine</a>, 3. jula, odnosno 18. avgusta <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>. god. podneli su predstavke zbog nemogućnosti da se kao pripadnici <a href="/wiki/Romi" title="Romi">romske</a>, odnosno <a href="/wiki/Jevreji" title="Jevreji">jevrejske</a> nacionalne manjine kandiduju za članove <a href="/wiki/Dom_naroda_Parlamentarne_skup%C5%A1tine_Bosne_i_Hercegovine" title="Dom naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine">Doma naroda Parlamentarne skupštine</a> i <a href="/wiki/Predsedni%C5%A1tvo_BiH" class="mw-redirect" title="Predsedništvo BiH">Predsjedništva BiH</a>, a na osnovu odredaba odeljaka IV i V <a href="/wiki/Ustav_Bosne_i_Hercegovine" title="Ustav Bosne i Hercegovine">Ustava BiH</a>, koje predviđaju da se u ove državne organe mogu kandidovati samo pripadnici <a href="/wiki/Hrvati" title="Hrvati">hrvatskog</a>, <a href="/wiki/Bo%C5%A1njaci" title="Bošnjaci">bošnjačkog</a> ili <a href="/wiki/Srbi" title="Srbi">srpskog</a> naroda. </p><p>Ustav BiH predstavlja aneks IV <a href="/wiki/Dejtonski_mirovni_sporazum" class="mw-redirect" title="Dejtonski mirovni sporazum">Dejtonskog mirovnog sporazuma</a> donetog <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>. god. u cilju prestanka ratnih dejstava na prostoru <a href="/wiki/BiH" class="mw-redirect" title="BiH">BiH</a> i uspostavljanje mira i stabilnosti u tom regionu. Njime je uspostavljena tripartitna struktura vlasti, zasnovana na ravnoteži snaga između Hrvata, Bošnjaka i Srba, koji su Ustavom proglašeni „konstitutivnim narodima“ i time im je dato isključivo pravo kandidature za Dom naroda Parlamentarne skupštine i Predsjedništvo BiH. </p><p>U odeljku II Ustava BiH, u kome se garantuju ljudska prava i slobode, navodi se direktna primjenjivost <a href="/wiki/Evropska_konvencija_o_ljudskim_pravima" title="Evropska konvencija o ljudskim pravima">Evropske konvencije o ljudskim pravima</a> i prioritet Konvencije i Protokola nad ostalim zakonima. </p><p>BiH je <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>. god., postavši članica <a href="/wiki/Savet_Evrope" class="mw-redirect" title="Savet Evrope">Savjeta Evrope</a>, preuzela obavezu da izmeni izborno zakonodavstvo koje diskriminiše pripadnike nacionalnih manjina u BiH time što im se uskraćuje pravo da budu birani u određene državne organe. BiH je ovu reformu trebala da sprovede uz pomoć <a href="/w/index.php?title=Venecijanska_komisija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Venecijanska komisija (stranica ne postoji)">Venecijanske komisije</a>, koja je u svom izveštaju iz <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a>. god. izrazila potrebu za izmjenom ustavnih odredbi BiH u cilju usklađivanja sa EKLjP i iznijela konkretne predloge za ovu reformu. </p><p>BiH je na usklađivanje spornih odredbi sa EKLjP bila obavezana i <a href="/w/index.php?title=Sporazum_o_stabilizaciji_i_pridru%C5%BEivanju_sa_EU&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju sa EU (stranica ne postoji)">Sporazumom o stabilizaciji i pridruživanju sa EU</a>, potpisanom <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>. god. kojim je predviđen rok od jedne do dvije godine za ove izmjene. </p><p>Žalioci su se pred <a href="/wiki/Evropski_sud_za_ljudska_prava" class="mw-redirect" title="Evropski sud za ljudska prava">Evropskim sudom za ljudska prava</a> pozvali na kršenje čl. 14 <a href="/wiki/Evropska_konvencija_o_ljudskim_pravima" title="Evropska konvencija o ljudskim pravima">Evropske konvencije o ljudskim pravima</a> u vezi sa čl. 3 Protoloka 1, čl. 3 Protokola 1 zasebno i člana 1 Protokola 12. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Presuda">Presuda</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&veaction=edit&section=2" title="Uredi odjeljak Presuda" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=edit&section=2" title="Uredi kôd odjeljka Presuda"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Prema mišljenju suda ne postoji razumno i objektivno opravdanje za održavanje na snazi postojećih odredaba kojima se čini <a href="/wiki/Diskriminacija" title="Diskriminacija">diskriminacija</a>, te je sud zaključio sa 14 glasova <i>za</i> i 3 <i>protiv</i>, da je time prekršen čl. 14 zajedno sa čl. 3 Protokola 1 koji garantuje pravo na slobodne izbore. </p><p>Sud nije našao potrebu da razmatra zasebnu povredu čl.3 Protokola 1. </p><p>Sud je našao primjenu čl. 3 Protokola 1 koji se odnosi na pravo na slobodne izbore prilikom biranja zakonodavnih tela. Sud je zaključio da karakter <a href="/wiki/Zakonodavna_vlast" title="Zakonodavna vlast">zakonodavnog tela</a> treba tumačiti u širem kontekstu i u skladu sa ustavnim uređenjem svake države. Iako se članovi Doma naroda ne biraju direktnim putem, presudna je zakonodavna funkcija koju ovaj dom obavlja zajedno sa <a href="/wiki/Predstavni%C4%8Dki_dom_Parlamentarne_skup%C5%A1tine_Bosne_i_Hercegovine" class="mw-redirect" title="Predstavnički dom Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine">Predstavničkim domom</a>, stoga je ovaj član primjenjiv na Dom naroda <a href="/wiki/Parlamentarna_skup%C5%A1tina_Bosne_i_Hercegovine" title="Parlamentarna skupština Bosne i Hercegovine">Parlamentarne skupštine</a>. </p><p>Sud je ponovio da se dikriminacija čini u onim slučajevima gde se pravi razlika među ljudima „bez razumnog i objektivnog opravdanja“, odnosno, kad u konkrenim slučajevima ne postoji „legitiman cilj“, niti „odnos srazmernosti između upotrijebljenih sredstava i cilja koji se želi postići“. Sud je, takođe, ponovo naglasio da je razlikovanje po osnovu nečijeg etničkog porijekla posebno težak oblik rasne diskriminacije koja zahtijeva naročitu pažnju i angažovanje državnih oragana u njenom spriječavanju. Sud se pozvao na presudu D. H. i ostali protiv Češke Republike (predst. br. 57325/00, 13 novembar 2007) gde je konstatovao da se prilikom ograničavanja nečijih prava po ovom osnovu, pojam „razumnog i objektivnog opravdanja“ mora tumačiti u najužem mogućem smislu. </p><p>Sud je uzeo u obzir specifične društvene i političke okolnosti u kojima je donesen Ustav BiH, kao dio Dejtonskog mirovnog sporazuma, i ciljeve koji su se tim Ustavom željeli postići odnosno prekid sukoba na teritoriji BiH, uspostavljanje principa ravnoteže u konstituisanju državnih organa, a time i zaštita vitalnih interesa tri „konstitutivna naroda“. Međutim, Sud uzima u obzir i skorije pozitivne događaje u BiH, kao što su članstvo u <a href="/wiki/Savet_Evrope" class="mw-redirect" title="Savet Evrope">Savjetu Evrope</a> <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>. god., partnerstvo u <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a>-u od <a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a>. god., potpisivanje Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju sa EU <a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>. god, izbor BiH za člana <a href="/wiki/Savet_bezbednosti_UN" class="mw-redirect" title="Savet bezbednosti UN">Savjeta bezbednosti UN-a</a> i usvajanje određenih izmjena Ustava BiH od strane Parlamentarne skupštine, koji svedoče o uspostavljanju političke stabilnosti u tom regionu, kao i činjenicu da je BiH, kao što je već gore pomenuto, obavezana od međunarodne zajednice da izmijeni diskriminatorne odredbe. Sud je obratio posebnu pažnju na preporuke Venecijanske komisije kojima se nude konkretne mjere za izmjenu postojećih ustavnih odredbi i izbornog zakonodavstava, koje ne bi narušile uspostavljenu ravnotežu vlasti između „konstitutivnih naroda“, ali bi omogućile pripadnicima nacionalnih manjina učešće javnom životu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Povreda_člana_1_Protokola_12"><span id="Povreda_.C4.8Dlana_1_Protokola_12"></span>Povreda člana 1 Protokola 12</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&veaction=edit&section=3" title="Uredi odjeljak Povreda člana 1 Protokola 12" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=edit&section=3" title="Uredi kôd odjeljka Povreda člana 1 Protokola 12"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ovaj član ima ekstenzivnije polje primjene u odnosu na čl. 14 i podrazumijeva zabranu <a href="/wiki/Diskriminacija" title="Diskriminacija">diskriminacije</a> u odnosu na bilo koje pravo koje je garantovano unutrašnjim pravnim normama. Samim tim, obuhvata i pasivno biračko pravo za članove <a href="/wiki/Predsjedni%C5%A1tvo_Bosne_i_Hercegovine" title="Predsjedništvo Bosne i Hercegovine">Predsjedništva</a>, pošto ovaj državni organ kao nezakonodavno telo ne može biti obuhvaćen domenom čl. 3 Protokola 1. </p><p>Pored razlike u polju primene između člana 14 i člana 1 Protoloka 12, Sud konstatuje da je značenje ova dva člana istovijetno i podrazumijeva zabranu razlike u postupanju „bez razumnog i objektivnog opravdanja“. Sud zaključuje sa 16 glasova <i>za</i> i 1 <i>protiv</i> da je nemogućnost kandidovanja u Predsjedništvo BiH, za one koji se ne izjašnjavaju kao pripadnici jednog od „konstitutivnih naroda“, jednako diskriminatorno kao i nemogućnost kandidovanja za <a href="/wiki/Dom_naroda_Parlamentarne_skup%C5%A1tine_Bosne_i_Hercegovine" title="Dom naroda Parlamentarne skupštine Bosne i Hercegovine">Dom naroda Parlamentarne skupštine BiH</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Moguće_implikacije_presude_u_budućim_sporovima"><span id="Mogu.C4.87e_implikacije_presude_u_budu.C4.87im_sporovima"></span>Moguće implikacije presude u budućim sporovima</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&veaction=edit&section=4" title="Uredi odjeljak Moguće implikacije presude u budućim sporovima" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=edit&section=4" title="Uredi kôd odjeljka Moguće implikacije presude u budućim sporovima"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Evropski_sud_za_ljudska_prava" class="mw-redirect" title="Evropski sud za ljudska prava">Sud</a> je u ovoj presudi prvi put ustanovio kršenje čl. 1 Protokola 12. S obzirom da ovaj slučaj postavlja princip za svaku buduću primjenu ovog člana, moglo se očekivati da će mu biti posvećeno više pažnje, Ipak, Sud je samo ponovio stav u pogledu tumačenja i primjene člana 14. Ostalo je otvoreno i pitanje da li se autonomna priroda člana 14, koja podrazumijeva mogućnost kršenja ovog člana i usled nepostojanja povrede osnovne odredbe <a href="/wiki/Evropska_konvencija_o_ljudskim_pravima" title="Evropska konvencija o ljudskim pravima">EKLjP</a>, može istovijetno primijeniti i na član 1 Protokola 12, što bi u odnosu na ovaj član podrazumijevalo zabranu različitog tretiranja u pogledu uživanja svih prava predviđenih domaćim pravnim poretkom, čak i u onim slučajevima kada sama norma kojom se garantuje konkretno pravo nije povrijeđena. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Napomene">Napomene</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&veaction=edit&section=5" title="Uredi odjeljak Napomene" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=edit&section=5" title="Uredi kôd odjeljka Napomene"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Ovaj tekst ili jedan njegov dio preuzet je sa sajta Beogradskog centra za ljudska prava (www.bgcentar.org.rs) uz dozvolu uredništva.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Spoljašnje_veze"><span id="Spolja.C5.A1nje_veze"></span>Spoljašnje veze</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&veaction=edit&section=6" title="Uredi odjeljak Spoljašnje veze" class="mw-editsection-visualeditor"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&action=edit&section=6" title="Uredi kôd odjeljka Spoljašnje veze"><span>uredi kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mhrr.gov.ba/ured_zastupnika/novosti/?id=1008">Tekst presude u slučaju Sejdić i Finci protiv Bosne i Hercegovine</a><sup class="noprint Inline-Template"><span title=" since October 2022" style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedija:Mrtvi_eksterni_linkovi" title="Wikipedija:Mrtvi eksterni linkovi">mrtav link</a></i>]</span></sup></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bgcentar.org.rs/index.php?option=com_content&view=article&id=678:sejdi-i-finci-protiv-bosne-i-hercegovine&catid=83">Sejdić i Finci protiv Bosne i Hercegovine (Beogradski centar za ljudska prava)</a></li></ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="" lang="sh-Latn" dir="ltr">Izvor: <a dir="ltr" href="https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Sejdić_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&oldid=41865162">https://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Sejdić_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&oldid=41865162</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Posebno:Kategorije" title="Posebno:Kategorije">Kategorije</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Bosanskohercegova%C4%8Dka_politi%C4%8Dka_historija" title="Kategorija:Bosanskohercegovačka politička historija">Bosanskohercegovačka politička historija</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Diskriminacija" title="Kategorija:Diskriminacija">Diskriminacija</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Sudski_procesi" title="Kategorija:Sudski procesi">Sudski procesi</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:Prava_manjina" title="Kategorija:Prava manjina">Prava manjina</a></li><li><a href="/wiki/Kategorija:2009" title="Kategorija:2009">2009</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Sakrivena kategorija: <ul><li><a href="/wiki/Kategorija:Svi_%C4%8Dlanci_s_mrtvim_eksternim_linkovima" title="Kategorija:Svi članci s mrtvim eksternim linkovima">Svi članci s mrtvim eksternim linkovima</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" lang="sh-Latn" dir="ltr"> <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ova stranica je posljednji put izmijenjena 22. aprila 2024. u 19:59.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst je dostupan pod licencom <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; mogu se primijeniti i dodatni uslovi. Za više informacija pogledajte <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Uslove korištenja</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravila o privatnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedija:O_projektu">O projektu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedija:Op%C4%87e_odricanje_odgovornosti">Odricanje odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ponašanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Programeri</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sh.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Izjava o kolačićima</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5767f597fb-ktvzn","wgBackendResponseTime":164,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.114","walltime":"0.161","ppvisitednodes":{"value":725,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":16222,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":5204,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":9,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":2449,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 119.224 1 -total"," 69.87% 83.299 1 Šablon:Sudski_spor"," 65.01% 77.513 1 Šablon:Infobox"," 29.57% 35.253 1 Šablon:Dead_link"," 26.60% 31.718 1 Šablon:Fix"," 24.65% 29.389 1 Šablon:Category_handler"," 2.23% 2.653 1 Šablon:Color"," 2.08% 2.476 17 Šablon:·"," 1.67% 1.991 1 Šablon:Template_other"," 1.62% 1.928 1 Šablon:Fix/category"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.041","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":933140,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-68db4b6789-fcmcz","timestamp":"20241126072758","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Sejdi\u0107 i Finci protiv Bosne i Hercegovine","url":"https:\/\/sh.wikipedia.org\/wiki\/Sejdi%C4%87_i_Finci_protiv_Bosne_i_Hercegovine","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1566396","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1566396","author":{"@type":"Organization","name":"Doprinositelji Wikimedijinim projektima"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-04-26T14:45:17Z","dateModified":"2024-04-22T18:59:23Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b0\/Dervo_Sejdi%C4%87_20180207.jpg"}</script> </body> </html>