CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Kings 19:29 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/19-29.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_kings/19-29.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Kings 19:29</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/19-28.htm" title="2 Kings 19:28">◄</a> 2 Kings 19:29 <a href="../2_kings/19-30.htm" title="2 Kings 19:30">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/19-29.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 699 of 1177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְזֶה־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vezeh_2088.htm" title="ve·zeh-: this -- Occurrence 26 of 51.">wə-zeh-</a></span></td><td class="eng" valign="top">And this [shall be]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Pronoun - masculine singular">Conj-w | Pro-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לְּךָ֣<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="le·Cha">lə-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">to you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/226.htm" title="Strong's Hebrew 226: 1) sign, signal <BR> 1a) a distinguishing mark <BR> 1b) banner <BR> 1c) remembrance <BR> 1d) miraculous sign <BR> 1e) omen <BR> 1f) warning <BR> 2) token, ensign, standard, miracle, proof">226</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_226.htm" title="Englishman's Hebrew: 226 -- Occurrence 48 of 79">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָא֔וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haot_226.htm" title="ha·'ot,: shall be the sign -- Occurrence 8 of 12.">hā-’ō-wṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">a sign</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - common singular">Art | N-cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to eat (human subject) <BR> 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) <BR> 1a3) to devour, consume (of fire) <BR> 1a4) to devour, slay (of sword) <BR> 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) <BR> 1a6) to devour (of oppression) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be eaten (by men) <BR> 1b2) to be devoured, consumed (of fire) <BR> 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to cause to eat, feed with <BR> 1c2) to cause to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to feed <BR> 1d2) to cause to eat <BR> 1e) (Piel) <BR> 1e1) consume">398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 473 of 810">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָכ֤וֹל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/achol_398.htm" title="a·Chol: will eat -- Occurrence 8 of 16.">’ā-ḵō-wl</a></span></td><td class="eng" valign="top">You shall eat</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive absolute">V-Qal-InfAbs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 568 of 876">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשָּׁנָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshanah_8141.htm" title="hash·sha·Nah: year -- Occurrence 13 of 24.">haš-šā-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">this year</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5599.htm" title="Strong's Hebrew 5599: 1) outpouring <BR> 2) growth from spilled kernels, after-growth, volunteer plants">5599</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5599.htm" title="Englishman's Hebrew: 5599 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סָפִ֔יחַ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/safiach_5599.htm" title="sa·Fi·ach,: what -- Occurrence 1 of 2.">sā-p̄î-aḥ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">such as grows of itself</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 569 of 876">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבַשָּׁנָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvashshanah_8141.htm" title="u·vash·sha·Nah: year -- Occurrence 7 of 13.">ū-ḇaš-šā-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and in the year</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Conj-w, Prep-b, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8145.htm" title="Strong's Hebrew 8145: 1) second <BR> 1a) second (the ordinal number) <BR> 1b) again (a second time)<BR> 1c) another, other (something as distinct from something else)">8145</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8145.htm" title="Englishman's Hebrew: 8145 -- Occurrence 96 of 157">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשֵּׁנִ֖ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshenit_8145.htm" title="hash·she·Nit: the second -- Occurrence 31 of 39.">haš-šê-nîṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">second</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Number - ordinal feminine singular">Art | Number-ofs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7823.htm" title="Strong's Hebrew 7823: 1) volunteer grain <BR> 1a) grain that shoots up of itself the second year, without replanting">7823</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7823.htm" title="Englishman's Hebrew: 7823 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סָחִ֑ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sachish_7823.htm" title="sa·Chish;: springeth -- Occurrence 1 of 1.">sā-ḥîš;</a></span></td><td class="eng" valign="top">what springs from the same</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8141.htm" title="Strong's Hebrew 8141: 1) year <BR> 1a) as division of time <BR> 1b) as measure of time <BR> 1c) as indication of age <BR> 1d) a lifetime (of years of life)">8141</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8141.htm" title="Englishman's Hebrew: 8141 -- Occurrence 570 of 876">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבַשָּׁנָ֣ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvashshanah_8141.htm" title="u·vash·sha·Nah: year -- Occurrence 8 of 13.">ū-ḇaš-šā-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and in the year</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b, Article :: Noun - feminine singular">Conj-w, Prep-b, Art | N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7992.htm" title="Strong's Hebrew 7992: 1) third, one third, third part, third time <BR> 1a) ordinal number">7992</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7992.htm" title="Englishman's Hebrew: 7992 -- Occurrence 59 of 108">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשְּׁלִישִׁ֗ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hashshelishit_7992.htm" title="hash·she·li·Shit,: the third -- Occurrence 8 of 14.">haš-šə-lî-šîṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">third</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Number - ordinal feminine singular">Art | Number-ofs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2232.htm" title="Strong's Hebrew 2232: 1) to sow, scatter seed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sow <BR> 1a2) producing, yielding seed <BR> 1b)(Niphal)<BR> 1b1) to be sown <BR> 1b2) to become pregnant, be made pregnant <BR> 1c) (Pual) to be sown <BR> 1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed">2232</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2232.htm" title="Englishman's Hebrew: 2232 -- Occurrence 26 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זִרְע֧וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ziru_2232.htm" title="zir·'U: sow -- Occurrence 1 of 3.">zir-‘ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">sow</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperative - masculine plural">V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7114.htm" title="Strong's Hebrew 7114: 1) to be short, be impatient, be vexed, be grieved <BR> 1a) (Qal) to be short <BR> 1b) (Piel) to shorten <BR> 1c) (Hiphil) to shorten <BR> 2) to reap, harvest <BR> 2a) (Qal) to reap, harvest <BR> 2b) (Hiphil) to reap, harvest">7114</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7114.htm" title="Englishman's Hebrew: 7114 -- Occurrence 22 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְקִצְר֛וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vekitzru_7114.htm" title="ve·kitz·Ru: reap -- Occurrence 1 of 2.">wə-qiṣ-rū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and reap</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine plural">Conj-w | V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5193.htm" title="Strong's Hebrew 5193: 1) to plant, fasten, fix, establish <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to plant <BR> 1a2) to plant, establish (fig.) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be planted <BR> 1b2) to be established (fig.)">5193</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5193.htm" title="Englishman's Hebrew: 5193 -- Occurrence 14 of 58">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְנִטְע֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venitu_5193.htm" title="ve·nit·'U: plant -- Occurrence 1 of 4.">wə-niṭ-‘ū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Plant</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine plural">Conj-w | V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3754.htm" title="Strong's Hebrew 3754: 1) vineyard">3754</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3754.htm" title="Englishman's Hebrew: 3754 -- Occurrence 43 of 93">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְרָמִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/cheramim_3754.htm" title="che·ra·Mim: vineyards -- Occurrence 1 of 8.">ḵə-rā-mîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">vineyards</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/398.htm" title="Strong's Hebrew 398: 1) to eat, devour, burn up, feed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to eat (human subject) <BR> 1a2) to eat, devour (of beasts and birds) <BR> 1a3) to devour, consume (of fire) <BR> 1a4) to devour, slay (of sword) <BR> 1a5) to devour, consume, destroy (inanimate subjects - ie, pestilence, drought) <BR> 1a6) to devour (of oppression) <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be eaten (by men) <BR> 1b2) to be devoured, consumed (of fire) <BR> 1b3) to be wasted, destroyed (of flesh) <BR> 1c) (Pual) <BR> 1c1) to cause to eat, feed with <BR> 1c2) to cause to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to feed <BR> 1d2) to cause to eat <BR> 1e) (Piel) <BR> 1e1) consume">398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_398.htm" title="Englishman's Hebrew: 398 -- Occurrence 474 of 810">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאִכְל֥וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veichlu_398.htm" title="ve·'ich·Lu: and eat -- Occurrence 3 of 9.">wə-’iḵ-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and eat</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine plural">Conj-w | V-Qal-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6529.htm" title="Strong's Hebrew 6529: 1) fruit <BR> 1a) fruit, produce (of the ground) <BR> 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) <BR> 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6529.htm" title="Englishman's Hebrew: 6529 -- Occurrence 43 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פִרְיָֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/firyam_6529.htm" title="fir·Yam.: their fruit -- Occurrence 1 of 2.">p̄ir-yām.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the fruit of them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person masculine plural">N-msc | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_kings/19.htm">2 Kings 19:29 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_kings/19.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_kings/19.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="ve·zeh-: this -- 2088: this, here">וְזֶה־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="le·cha">לְּךָ֣</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/226.htm" title="ha·'o·vt,: shall be the sign -- 226: a sign">הָאֹ֔ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="a·cho·vl: will eat -- 398: to eat">אָכֹ֤ול</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="ha·sha·nah: year -- 8141: a year">הַשָּׁנָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5599.htm" title="sa·fi·ach,: what -- 5599: outpouring">סָפִ֔יחַ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="u·va·sha·nah: year -- 8141: a year">וּבַשָּׁנָ֥ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8145.htm" title="ha·she·nit: the second -- 8145: second (an ordinal number)">הַשֵּׁנִ֖ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7823.htm" title="sa·chish;: springeth -- 7823: that which springs of the same ">סָחִ֑ישׁ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="u·va·sha·nah: year -- 8141: a year">וּבַשָּׁנָ֣ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7992.htm" title="ha·she·li·shit: the third -- 7992: third (an ordinal number)">הַשְּׁלִישִׁ֗ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2232.htm" title="zir·'u: sow -- 2232: to sow, scatter seed">זִרְע֧וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7114.htm" title="ve·kitz·ru: reap -- 7114: to be short">וְקִצְר֛וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5193.htm" title="ve·nit·'u: plant -- 5193: to plant">וְנִטְע֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3754.htm" title="che·ra·mim: vineyards -- 3754: a vineyard">כְרָמִ֖ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="ve·'ich·lu: and eat -- 398: to eat">וְאִכְל֥וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6529.htm" title="fir·yam.: their fruit -- 6529: fruit">פִרְיָֽם׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_kings/19.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/226.htm" title="'owth (oth) -- mark, miracle, (en-)sign, token">And this shall be a sign</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="'akal (aw-kal') -- X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely">unto thee Ye shall eat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="shaneh (shaw-neh') -- + whole age, X long, + old, year(X -ly)">this year</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5599.htm" title="caphiyach (saw-fee'-akh) -- (such) things as (which) grow (of themselves), which groweth of its own accord (itself)">such things as grow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8145.htm" title="sheniy (shay-nee') -- again, either (of them), (an-)other, second (time)">of themselves and in the second</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="shaneh (shaw-neh') -- + whole age, X long, + old, year(X -ly)">year</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7823.htm" title="shachiyc (shaw-khece') -- (that) which springeth of the same">that which springeth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7992.htm" title="shliyshiy (shel-ee-shee') -- third (part, rank, time), three (years old)">of the same and in the third</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8141.htm" title="shaneh (shaw-neh') -- + whole age, X long, + old, year(X -ly)">year</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2232.htm" title="zara' (zaw-rah') -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield">sow</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7114.htm" title="qatsar (kaw-tsar') -- X at all, cut down, much discouraged, grieve, harvestman, lothe, mourn, reap(-er)">ye and reap</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5193.htm" title="nata' (naw-tah') -- fastened, plant(- er)">and plant</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3754.htm" title="kerem (keh'-rem) -- vines, (increase of the) vineyard(-s), vintage">vineyards</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/398.htm" title="'akal (aw-kal') -- X at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, X freely">and eat</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6529.htm" title="priy (per-ee') -- bough, ((first-)) fruit((-ful)), reward">the fruits thereof</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/19.htm">מלכים ב 19:29 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְזֶה־לְּךָ֣ הָאֹ֔ות אָכֹ֤ול הַשָּׁנָה֙ סָפִ֔יחַ וּבַשָּׁנָ֥ה הַשֵּׁנִ֖ית סָחִ֑ישׁ וּבַשָּׁנָ֣ה הַשְּׁלִישִׁ֗ית זִרְע֧וּ וְקִצְר֛וּ וְנִטְע֥וּ כְרָמִ֖ים וְאִכְל֥וּ פִרְיָֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_kings/19.htm">מלכים ב 19:29 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וזה־לך האות אכול השנה ספיח ובשנה השנית סחיש ובשנה השלישית זרעו וקצרו ונטעו כרמים ואכלו פרים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_kings/19.htm">מלכים ב 19:29 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וזה־לך האות אכול השנה ספיח ובשנה השנית סחיש ובשנה השלישית זרעו וקצרו ונטעו כרמים ואכלו פרים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_kings/19.htm">מלכים ב 19:29 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וזה לך האות אכול השנה ספיח ובשנה השנית סחיש ובשנה השלישית זרעו וקצרו ונטעו כרמים ואכלו פרים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_kings/19-29.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/19.htm">New American Standard Bible </a></span><br />'Then this shall be the sign for you: you will eat this year what grows of itself, in the second year what springs from the same, and in the third year sow, reap, plant vineyards, and eat their fruit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/19.htm">King James Bible</a></span><br />And this <i>shall be</i> a sign unto thee, Ye shall eat this year such things as grow of themselves, and in the second year that which springeth of the same; and in the third year sow ye, and reap, and plant vineyards, and eat the fruits thereof.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/19.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />This will be the sign for you: This year you will eat what grows on its own, and in the second year what grows from that. But in the third year sow and reap, plant vineyards and eat their fruit. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">a sign.</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/19-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 19:21,31-34</span> This is the word that the LORD has spoken concerning him; The virgin …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/20-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 20:8,9</span> And Hezekiah said to Isaiah, What shall be the sign that the LORD …</a></p><p class="tskverse"><a href="/exodus/3-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 3:12</span> And he said, Certainly I will be with you; and this shall be a token …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/2-34.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 2:34</span> And this shall be a sign to you, that shall come on your two sons, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/7-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 7:11-14</span> Ask you a sign of the LORD your God; ask it either in the depth, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/2-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 2:12</span> And this shall be a sign to you; You shall find the babe wrapped …</a></p><p class="hdg">Ye shall eat.</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/25-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 25:4,5,20-22</span> But in the seventh year shall be a sabbath of rest to the land, a …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/37-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 37:30</span> And this shall be a sign to you, You shall eat this year such as …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_kings/19-29.htm">2 Kings 19:29</a> • <a href="/niv/2_kings/19-29.htm">2 Kings 19:29 NIV</a> • <a href="/nlt/2_kings/19-29.htm">2 Kings 19:29 NLT</a> • <a href="/esv/2_kings/19-29.htm">2 Kings 19:29 ESV</a> • <a href="/nasb/2_kings/19-29.htm">2 Kings 19:29 NASB</a> • <a href="/kjv/2_kings/19-29.htm">2 Kings 19:29 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_kings/19-29.htm">2 Kings 19:29 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_kings/19-29.htm">2 Kings 19:29 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_kings/19-29.htm">2 Kings 19:29 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_kings/19-29.htm">2 Kings 19:29 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_kings/19-29.htm">2 Kings 19:29 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/19-28.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 19:28"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 19:28" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/19-30.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 19:30"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 19:30" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>