CINXE.COM
Architecture du Pavillon France Milan 2015
<!doctype html> <!--[if lt IE 7]> <html class="no-js ie6 oldie" lang="fr-FR"> <![endif]--> <!--[if IE 7]> <html class="no-js ie7 oldie" lang="fr-FR"> <![endif]--> <!--[if IE 8]> <html class="no-js ie8 oldie" lang="fr-FR"> <![endif]--> <!--[if IE 9]> <html class="no-js ie9 oldie" lang="fr-FR"> <![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js" lang="fr-FR"> <!--<![endif]--> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://france-milan-2015.fr:80/fr/architecture","20150511180713","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1431367633"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <meta http-equiv="content-language" content="FR"/> <meta name="robots" content="index, follow, all"/> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"/> <title>Architecture du Pavillon France Milan 2015</title> <meta name="description" content="Un BÂTIMENT TERRITOIRE et un MARCHÉ FERTILE "/> <meta name="keywords" content="espaces"/> <link rel="image_src" href="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/_img/socialThumb.png"/> <meta property="og:title" content="Architecture du Pavillon France Milan 2015"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/_img/socialThumb.png"/> <meta property="og:site_name" content="Architecture du Pavillon France Milan 2015"/> <meta property="og:description" content="Un BÂTIMENT TERRITOIRE et un MARCHÉ FERTILE "/> <meta property="og:type" content="website"/> <link rel="shortcut icon" type="images/x-icon" href="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/_img/favicon.ico"/> <link rel="shortcut icon" type="images/png" href="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/_img/favicon.png"/> <!--<meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1" />--> <!--<meta name="viewport" content="width=1000px,initial-scale=1" /> --> <link href="https://web.archive.org/web/20150511180713cs_/http://france-milan-2015.fr/_css/core.css?update=4" rel="stylesheet" type="text/css" media="all"/> <link href="https://web.archive.org/web/20150511180713cs_/http://france-milan-2015.fr/_css/ctn.css?update=4" rel="stylesheet" type="text/css" media="all"/> <meta name="viewport" content="width=1200px"/> <script src="https://web.archive.org/web/20150511180713js_/http://france-milan-2015.fr/_js/jquery.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20150511180713js_/http://france-milan-2015.fr/_js/jquery.address.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20150511180713js_/http://france-milan-2015.fr/_js/greensock/plugins/CSSPlugin.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20150511180713js_/http://france-milan-2015.fr/_js/greensock/plugins/ScrollToPlugin.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20150511180713js_/http://france-milan-2015.fr/_js/greensock/easing/EasePack.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20150511180713js_/http://france-milan-2015.fr/_js/greensock/TweenLite.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20150511180713js_/http://france-milan-2015.fr/_js/greensock/TweenMax.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20150511180713js_/http://france-milan-2015.fr/_js/ate.min.js" type="text/javascript"></script> <!-- <link href="_js/jquery.mCustomScrollbar.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script src="http://france-milan-2015.fr/_js/jquery.mCustomScrollbar.concat.min.js" type="text/javascript"></script> --> <script type="text/javascript"> //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// // INIT function debug($text) { } //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// $_PAGE_ID = "architecture"; $_SITE_ROOT = "https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/"; $_DEVICE_TYPE = "computer"; var windowWidth = 994; var windowHeight = 500; </script> <script src="https://web.archive.org/web/20150511180713js_/http://france-milan-2015.fr/_js/functions.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20150511180713js_/http://france-milan-2015.fr/_js/core.js" type="text/javascript"></script> </head> <body class="architecture"> <div id="root"> <!-- ROOT >> --> <div id="menu" class="full"> <div id="menu_inner"> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/" class="logo_top"><img src="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/_img/logo_top.png" alt="Pavillon France"/></a> <div id="menuTopMarker"></div> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/" class="logo_expo"><img src="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/_img/logo_expo2.png" alt="Expo Milano 2015"/></a> <div id="mobile_menuBlock"> <div id="searchBlock"> <form id="searchForm" action="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/recherche" method="get"> <input type="text" class="key_input" name="key" value=""/> <a href="#search" class="btnSearch"></a> </form> </div> <script type="text/javascript"> $("#searchForm").submit(function(e) { var key = $("#searchForm input[name='key']").val(); var sLink = "https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/recherche/" + key; document.location.href = sLink; return false; }); </script> <ul class="menu_arbo"> <li class="theme"> <a href="#pavillon_france" class="theme_a" rel="pavillon_france">Le pavillon france</a> <ul class="sub_menu" rel="pavillon_france"> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/exposition_universelle" class="sub_a" rel="exposition_universelle">L'exposition universelle</a></li> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/reponses_francaises" class="sub_a" rel="reponses_francaises">Les réponses françaises</a></li> <li class="sub"> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/concept_pavillon" class="sub_a" rel="concept_pavillon">Le concept du pavillon</a> <ul class="sub_sub_menu"> <li class="sub_sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/architecture" class="sub_sub_a" rel="architecture">L'architecture</a></li> <li class="sub_sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/scenographie" class="sub_sub_a" rel="scenographie">La scénographie</a></li> </ul> </li> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/citexpo" class="sub_a" rel="citeexpo">CITÉXPO</a></li> </ul> </li> <li class="theme"> <a href="#actu" class="theme_a" rel="actu">L'actu</a> <ul class="sub_menu" rel="actu"> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/calendrier_evenements" class="sub_a" rel="calendrier_evenements">Calendrier des événements</a></li> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/franceexpo2015" class="sub_a" rel="franceexpo2015">#FranceExpo2015</a></li> </ul> </li> <li class="theme"> <a href="#partenaires" class="theme_a" rel="partenaires">les partenaires</a> <ul class="sub_menu" rel="partenaires"> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/devenir_partenaire" class="sub_a" rel="devenir_partenaire">Devenir partenaire</a></li> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/nos_partenaires" class="sub_a" rel="nos_partenaires">Nos partenaires</a></li> </ul> </li> <li class="theme"> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/les-amis-du-pavillon" class="theme_a zoom-sur" rel="zoom-sur">Les amis du Pavillon</a> <ul class="sub_menu" rel="zoom-sur"> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/les-amis-du-pavillon/theme/11/" class="sub_a" rel=""></a></li> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/les-amis-du-pavillon/theme/10/" class="sub_a" rel=""></a></li> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/les-amis-du-pavillon/theme/9/" class="sub_a" rel=""></a></li> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/les-amis-du-pavillon/theme/8/" class="sub_a" rel=""></a></li> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/les-amis-du-pavillon/theme/7/" class="sub_a" rel=""></a></li> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/les-amis-du-pavillon/theme/6/" class="sub_a" rel=""></a></li> <li class="sub"><a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/les-amis-du-pavillon/theme/5/" class="sub_a" rel=""></a></li> </ul> </li> <li class="theme"> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/infos-pratiques" class="theme_a infos-pratiques" rel="infos-pratiques">Infos pratiques</a> </li> </ul> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/presse" class="link_presse" rel="presse">presse</a> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/contact" class="link_contact" rel="contact">Contacts</a> <div class="langsList"> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/architecture" class="link_fr" rel="link_fr" title="français"></a> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/en/architecture" class="link_en" rel="link_en" title="anglais"></a> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/it/architecture" class="link_it" rel="link_it" title="italien"></a> </div> </div> <script type="text/javascript"> $(".menu_arbo .theme_a").click(function(e) { showSubMenu($(this).attr("rel")); var href = $(this).attr("href"); if(href.indexOf("#") > -1) return false; }); function showSubMenu($theme){ //hideLangs(); $(".theme_a[rel='"+$theme+"']").addClass("selected"); $(".theme_a[rel!='"+$theme+"']").removeClass("selected"); $(".menu_arbo .sub_menu").each(function(index, element) { var id = $(this).attr("rel"); if(id == $theme){ $(this).slideDown(300); }else{ $(this).slideUp(300); } }); } function hideSubMenus(){ $(".theme_a").removeClass("selected"); $(".menu_arbo .sub_menu").each(function(index, element) { $(this).slideUp(300); }); } function activeMenuLink($page_id){ $("#menu a").each(function(index, element) { var id = $(this).attr("rel"); if(id == $page_id){ $(this).addClass('active'); $(this).closest('.sub').addClass('active'); }else{ $(this).removeClass('active'); } }); } showSubMenu('pavillon_france'); activeMenuLink('architecture'); </script> </div> </div> <div id="body"> <div class="headerBlock"> <div class="entete" style="background-image:url(https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/files/entetes/architecture.jpg);"> <h1>L'architecture</h1> </div> <div class="headerBlockInner"> <div class="ctn editable" rel="architecture_intro"> <h4>Le concept architectural : un bâtiment territoire, un marché fertile</h4> <p>Un bâtiment territoire de plus de 2 000 m2, dont 1 100 m2 scénographiés. <br></p><p>Représenté par un paysage inversé, illustrant cette identité française née de ses territoires, matérialisée dans le Pavillon par un plafond paysage qui mettra en scène la scénographie avec les messages de la France, ses quatre piliers.<br></p> <p>Un grand ouvrage spectaculaire, innovant, graphique et à la fois élémentaire et fondateur : du bois nu.</p> </div> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/files/Le_projet_Pavillon_France.pdf" target="_blank" class="file">Le projet Pavillon France (PDF)</a> <a href="#video?id=XPq_H4KXxJE" target="_blank" class="video" rel="popin">L’interview d’Alain Berger</a> <div class="clear"></div> </div> </div> <div class="stdCtnBlock"> <img src="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/files/illustrations/archi_symbole.jpg" alt="" class="floatLeft" style="max-width:50%;"/> <div class="ctn editable" rel="archi_symbole"> <p style="font-size:19px;">Ce Pavillon France symbolisera :</p><ul><li>Le savoir-faire français en matière d’ossature bois, dans sa forme la plus innovante, des formes libres, des assemblages invisibles, une géométrie complexe,</li><li>Un modèle d’économie durable, puisqu’il sera démontable et remontable et le bois sera local, du Jura.</li></ul> </div> <img src="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/files/illustrations/marche_fertile.jpg" alt="" class="wIllustration"/> <div class="ctn editable" rel="archi_marche_fertile"> <h4>Un marché fertile</h4><p>Ce Pavillon France reprend le thème du grand marché, une halle ouverte sur la ville - rappelons que le défi alimentaire concerne d’abord les villes puisque 80% de la population sera en zone urbaine en 2050 – un grand toit qui fait de l’ombre, des piliers qui supportent l’édifice et structurent l’exposition et ses messages, de la lumière, de l’air qui passe, de la fraîcheur dans la chaleur de l’été !<br></p> </div> <div class="ctn editable" rel="archi_concept"> <h4>Le concept scénographique et muséographique</h4> <p>Une scénographie qui capte la puissance de l’architecture.<br> La halle de marché est dotée d’une grande puissance évocatrice : à l’origine un espace d’échanges de produits entre la campagne et la ville, le marché devient un lieu de rassemblement des énergies autour de cette question vitale : <br> « comment nourrir la planète ».<br> Emmener le visiteur, lui raconter une histoire…<br> Les visiteurs entrent sur l’espace France dans un vaste jardin labyrinthique et luxuriant - senteurs, couleurs, formes extraordinaires - trois paysages dédiés successivement aux cultures céréalières et à l’élevage, à la polyculture, à la culture maraichère seront plus spécifiquement mis en scène. Situé dans la file d’attente, cet univers exprimera la diversité des paysages façonnés par l’agriculture.<br> Au fond du jardin, le Pavillon France se dresse fièrement comme un territoire reconquis abritant un paysage inversé, une vaste grotte protectrice et mystérieuse à la fois : l’exposition.<br> Dès l’entrée, le chemin initiatique marque une pose sur les enjeux planétaires de l’alimentation. La perception première est celle de la profusion des idées, d’une inventivité débridée, d’un foisonnement, d’un optimisme constructif…</p> </div> <img src="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/files/illustrations/archi_concept.jpg" alt="" class="wIllustration"/> <div class="ctn editable" rel="archi_mise_scene"> <h4>Une mise en scène des réponses de la France à la thématique</h4> <p>Le chemin initiatique s’enfonce dans les plis d’une voute entièrement végétalisée : les solutions pour « Produire plus et produire mieux » qui résident à la fois dans les enseignements d’une agriculture raisonnée et dans la recherche et les nouvelles technologies.<br> La dernière séquence est dédiée à « Plaisirs et Santé », telle une récompense des efforts entrepris, telle une corne d’abondance. Elle est colonisée par une grande diversité de produits, elle incite à retrouver le sens des plaisirs culinaires et alimentaires.<br> En fond de perspective vers la sortie et la boutique, le visiteur voit défiler des slogans l’incitant à agir, en consommant mieux, en réduisant ses déchets ou en s’engageant dans des actions plus vastes… En moins de 30 minutes, les visiteurs pourront ainsi capter à la fois une profusion de sensations et d’émotions et accéder à des enjeux et aux réponses de la France sur cette thématique.<br> Foisonnement d’expériences, de matières, d’odeurs, de végétaux, de produits, d’informations, le Pavillon France vous invite à découvrir ses atouts techniques, scientifiques, productifs, écologiques, gastronomiques…</p> </div> <div class="floatRight"> <img src="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/files/illustrations/archi_articulation1.jpg" alt="" style="display:block;margin:0 0 40px 0;"/> <img src="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/files/illustrations/archi_articulation2.jpg" alt=""/> </div> <div class="ctn editable" rel="archi_articulation"> <h4>L’articulation des espaces</h4><p style="font-size:19px;">Pour le grand public :</p><ul><li>un espace scénographique,</li><li>un « café contemporain »,</li><li>une boutique,</li><li>une boulangerie,</li><li>un espace des savoir-faire,</li><li>des animations, des événementiels, des forums, des débats, des colloques...</li></ul><p style="font-size:19px;">Pour les partenaires :</p><ul><li>des espaces VIP offrant la possibilité d’organiser des rencontres B to B</li><li>des espaces privatisables, tel que le restaurant</li><li>des animations et des événements sur le Pavillon, sur le site de l’exposition universelle et également dans Milan.</li></ul> </div> <div class="clear"></div> </div> <div class="clear"></div> </div> <div class="clear"></div> <div id="footer"> <div class="links"> <div class="sns"> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/https://twitter.com/franceexpo2015" target="_blank"><img src="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/_img/btn_twitter.png" alt="twitter"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/https://www.facebook.com/franceexpo2015" target="_blank"><img src="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/_img/btn_facebook.png" alt="facebook"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/https://www.youtube.com/user/franceexpo2015" target="_blank"><img src="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/_img/btn_youtube.png" alt="youtube"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://instagram.com/franceexpo2015" target="_blank"><img src="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/_img/btn_instagram.png" alt="instagram"/></a> </div> <div class="clear"></div> <div class="fMenu"> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/plan_du_site">plan du site</a> <span>|</span> <!--<a href="http://france-milan-2015.fr/fr/credits">crédits</a> <span>|</span> --> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/citexpo">CITÉXPO</a> <span>|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://www.expo2015.org/">expo2015.org</a> <span>|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20150511180713/http://france-milan-2015.fr/fr/mentions_legales">Mentions légales</a> </div> </div> <div class="droits"> <img src="https://web.archive.org/web/20150511180713im_/http://france-milan-2015.fr/_img/footer_logo.png" alt="Pavillon France" class="pavFrance"/> <div class="interface ctn editable" rel="footer_droits"> <p><strong>Tous droits réservés 2014-2015</strong><br>Pavillon France 2015</p> </div> </div> <div class="clear"></div> </div> <div class="clear"></div> <!-- << ROOT --> </div> <!-- POPIN >> --> <div id="popin"> <div class="btnClose"></div> <div id="popin_content"></div> </div> <div id="popin_bg"></div> <script src="https://web.archive.org/web/20150511180713js_/http://france-milan-2015.fr/_js/popin.js" type="text/javascript"></script> <!-- << POPIN --> <script type="text/javascript"> $(document).trigger('CODE_LOADED'); </script> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//web.archive.org/web/20150511180713/http://www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-55191668-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> </body> </html><!-- FILE ARCHIVED ON 18:07:13 May 11, 2015 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 11:50:47 Nov 28, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.529 exclusion.robots: 0.038 exclusion.robots.policy: 0.027 esindex: 0.009 cdx.remote: 4.286 LoadShardBlock: 166.695 (3) PetaboxLoader3.datanode: 139.535 (4) PetaboxLoader3.resolve: 132.76 (2) load_resource: 184.85 -->