CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width; initial-scale=1.0;"/><title>Daniel 1 Capítulos Paralelos</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/daniel/1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5001p.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1551p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1251p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1051p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/901p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/801p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/501p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h451p.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../cmenus/daniel/1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/daniel/1-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bíblia</a> > Daniel 1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezekiel/48.htm" title="Ezekiel 48">◄</a> Daniel 1 <a href="../daniel/2.htm" title="Daniel 2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Capítulos Paralelos</div><div class="chap"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext1">En el año tercero del reinado de Joacim, rey de Judá, vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Jerusalén y la sitió.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext2">En el tercer año del reinado de Joacim, rey de Judá, vino Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Jerusalén y la sitió.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-1.htm"><b>1</b></a></span><span class="btext3">En el año tercero del reinado de Joacim rey de Judá, vino Nabucodonosor rey de Babilonia a Jerusalén, y la sitió.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext1">Y el Señor entregó en sus manos a Joacim, rey de Judá, y algunos de los utensilios de la casa de Dios; los llevó a la tierra de Sinar, a la casa de su dios, colocando los utensilios en la casa del tesoro de su dios.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext2">El Señor entregó en sus manos a Joacim, rey de Judá, así como algunos de los utensilios de la casa de Dios. Estos se los llevó a la tierra de Sinar, a la casa de su dios, colocando los utensilios en la casa del tesoro de su dios.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-2.htm"><b>2</b></a></span><span class="btext3">Y el Señor entregó en sus manos a Joacim rey de Judá, y parte de los vasos de la casa de Dios, y los trajo a tierra de Sinar, a la casa de su dios; y metió los vasos en la casa del tesoro de su dios.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext1">Entonces el rey mandó a Aspenaz, jefe de sus oficiales, que trajera de los hijos de Israel <i>a algunos</i> de la familia real y de los nobles,</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext2">Entonces el rey mandó a Aspenaz, jefe de sus oficiales, que trajera de los Israelitas a algunos de la familia real y de los nobles.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-3.htm"><b>3</b></a></span><span class="btext3">Y dijo el rey a Aspenaz, príncipe de sus eunucos, que trajese de los hijos de Israel, del linaje real de los príncipes,</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext1">jóvenes en quienes no hubiera defecto alguno, de buen parecer, inteligentes en toda <i>rama del</i> saber, dotados de entendimiento y habilidad para discernir y que tuvieran la capacidad para servir en el palacio del rey; y <i>le mandó</i> que les enseñara la escritura y la lengua de los caldeos.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext2">Estos jóvenes no debían tener defecto alguno, serían de buen parecer, inteligentes en toda rama del saber, dotados de entendimiento y habilidad para discernir y que tuvieran la capacidad para servir en el palacio del rey; y le dio ordenes de que les enseñara la escritura y la lengua de los Caldeos.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-4.htm"><b>4</b></a></span><span class="btext3">muchachos en quienes no <i>hubiese</i> tacha alguna, y de buen parecer, e instruidos en toda sabiduría, y sabios en ciencia, y de buen entendimiento, e idóneos para estar en el palacio del rey; y que les enseñase las letras y la lengua de los caldeos.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext1">El rey les asignó una ración diaria de los manjares del rey y del vino que él bebía, y <i>mandó</i> que los educaran por tres años, al cabo de los cuales entrarían al servicio del rey.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext2">El rey les asignó una ración diaria de los manjares del rey y del vino que él bebía, y mandó que los educaran por tres años, después de los cuales entrarían al servicio del rey.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-5.htm"><b>5</b></a></span><span class="btext3">Y el rey les señaló una porción para cada día de la comida del rey y del vino que él bebía; y que los criase tres años, para que al fin de ellos estuviesen delante del rey.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext1">Entre éstos estaban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, de los hijos de Judá.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext2">Entre éstos estaban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, de los hijos de Judá.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-6.htm"><b>6</b></a></span><span class="btext3">Y estaban entre ellos, de los hijos de Judá, Daniel, Ananías, Misael y Azarías;</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext1">Y el jefe de los oficiales les puso <i>nuevos</i> nombres: a Daniel le puso Beltsasar; a Ananías, Sadrac; a Misael, Mesac; y a Azarías, Abed-nego.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext2">Entonces el jefe de oficiales les puso nuevos nombres: a Daniel le puso Beltsasar; a Ananías, Sadrac; a Misael, Mesac; y a Azarías, Abed Nego.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-7.htm"><b>7</b></a></span><span class="btext3">a los cuales el príncipe de los eunucos puso nombres. A Daniel llamó Beltsasar; y a Ananías, Sadrac; y a Misael, Mesac; y a Azarías, Abed-nego.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext1">Se propuso Daniel en su corazón no contaminarse con los manjares del rey ni con el vino que él bebía, y pidió al jefe de los oficiales que <i>le permitiera</i> no contaminarse.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext2">Pero Daniel se propuso en su corazón no contaminarse con los manjares del rey ni con el vino que él bebía, y pidió al jefe de oficiales que le permitiera no contaminarse.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-8.htm"><b>8</b></a></span><span class="btext3">Y Daniel propuso en su corazón no contaminarse con la porción de la comida del rey, ni con el vino que él bebía; pidió, por tanto, al príncipe de los eunucos que se <i>le permitiese</i> no contaminarse.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext1">Dios concedió a Daniel hallar favor y gracia ante el jefe de los oficiales,</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext2">Dios concedió a Daniel hallar favor (misericordia) y gracia ante el jefe de oficiales,</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-9.htm"><b>9</b></a></span><span class="btext3">Y Dios puso a Daniel en gracia y en buena voluntad con el príncipe de los eunucos;</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext1">y el jefe de los oficiales dijo a Daniel: Temo a mi señor el rey, porque él ha asignado vuestra comida y vuestra bebida; ¿por qué ha de ver vuestros rostros más macilentos que los de los <i>demás</i> jóvenes de vuestra edad? Así pondríais en peligro mi cabeza ante el rey.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext2">y el jefe de oficiales dijo a Daniel: "Temo a mi señor el rey, porque él ha asignado su comida y su bebida. ¿Por qué ha de ver sus rostros más pálidos que los de los demás jóvenes de su edad? Así pondrían en peligro mi cabeza ante el rey."</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-10.htm"><b>10</b></a></span><span class="btext3">y dijo el príncipe de los eunucos a Daniel: Tengo temor de mi señor el rey, que señaló vuestra comida y vuestra bebida; pues luego que él vea vuestros rostros más demacrados que los de los muchachos que <i>son</i> semejantes a vosotros, condenaréis para con el rey mi cabeza.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext1">Pero Daniel dijo al mayordomo a quien el jefe de los oficiales había nombrado sobre Daniel, Ananías, Misael y Azarías:</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext2">Pero Daniel dijo al mayordomo a quien el jefe de oficiales había nombrado sobre Daniel, Ananías, Misael y Azarías:</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-11.htm"><b>11</b></a></span><span class="btext3">Entonces dijo Daniel a Melsar, que estaba puesto por el príncipe de los eunucos sobre Daniel, Ananías, Misael, y Azarías:</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext1">Te ruego que pongas a prueba a tus siervos por diez días, y que nos den legumbres para comer y agua para beber.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext2">"Te ruego que pongas a prueba a tus siervos por diez días, y que nos den legumbres para comer y agua para beber.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-12.htm"><b>12</b></a></span><span class="btext3">Prueba, te ruego, con tus siervos <i>por</i> diez días, y que nos den legumbres a comer, y agua a beber.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext1">Que se compare después nuestra apariencia en tu presencia con la apariencia de los jóvenes que comen los manjares del rey, y haz con tus siervos según lo que veas.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext2">"Que se compare después nuestra apariencia en tu presencia con la apariencia de los jóvenes que comen los manjares del rey, y haz con tus siervos según lo que veas."</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-13.htm"><b>13</b></a></span><span class="btext3">Parezcan luego delante de ti nuestros rostros, y los rostros de los muchachos que comen de la porción de la comida del rey; y según lo que vieres, harás con tus siervos.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext1">Los escuchó, pues, en esto y los puso a prueba por diez días.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext2">El mayordomo los escuchó en esto y los puso a prueba por diez días.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-14.htm"><b>14</b></a></span><span class="btext3">Consintió, pues, con ellos en esto, y probó con ellos diez días.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext1">Al cabo de los diez días su aspecto parecía mejor y estaban más rollizos que todos los jóvenes que habían estado comiendo los manjares del rey.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext2">Después de los diez días el aspecto de ellos parecía mejor y estaban más rollizos que todos los jóvenes que habían estado comiendo los manjares del rey.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-15.htm"><b>15</b></a></span><span class="btext3">Y al cabo de los diez días pareció el rostro de ellos mejor y más robusto que el de los otros muchachos que comían de la porción de la comida del rey.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext1">Así que el mayordomo siguió suprimiendo los manjares y el vino que debían beber, y les daba legumbres.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext2">Así que el mayordomo siguió suprimiendo los manjares y el vino que debían beber, y les daba legumbres.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-16.htm"><b>16</b></a></span><span class="btext3">Así fue que Melsar tomaba la porción de la comida de ellos, y el vino que habían de beber, y les daba legumbres.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td class="version" width="33%"><a href="/lbla/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>LBLA</td><td class="version" width="34%"><a href="/nblh/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>NBLH</td><td class="version" width="33%"><a href="/rvg/daniel/1.htm"><img src="/lnk.gif" border="0"></a>RVG</td></tr></table><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext1">A estos cuatro jóvenes Dios les dio conocimiento e inteligencia en toda <i>clase de</i> literatura y sabiduría; además Daniel entendía toda <i>clase de</i> visiones y sueños.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext2">A estos cuatro jóvenes Dios les dio conocimiento e inteligencia en toda clase de literatura (escritura) y sabiduría. Además Daniel entendía toda clase de visiones y sueños.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-17.htm"><b>17</b></a></span><span class="btext3">Y a estos cuatro muchachos Dios les dio conocimiento e inteligencia en todas las letras y sabiduría; mas Daniel tuvo entendimiento en toda visión y sueños.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext1">Al cabo de los días que el rey había fijado para que fueran presentados, el jefe de los oficiales los trajo ante Nabucodonosor.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext2">Después de los días que el rey había fijado para que fueran presentados, el jefe de oficiales los trajo ante Nabucodonosor.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-18.htm"><b>18</b></a></span><span class="btext3">Pasados, pues, los días al fin de los cuales había dicho el rey que los trajesen, el príncipe de los eunucos los trajo delante de Nabucodonosor.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext1">El rey habló con ellos, y de entre todos ellos no se halló ninguno como Daniel, Ananías, Misael y Azarías; entraron, pues, al servicio del rey.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext2">El rey habló con ellos, y de entre todos ellos no se halló ninguno como Daniel, Ananías, Misael y Azarías. Entraron, pues, al servicio del rey.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-19.htm"><b>19</b></a></span><span class="btext3">Y el rey habló con ellos, y de entre todos ellos no se halló ninguno como Daniel, Ananías, Misael, y Azarías; y así estuvieron delante del rey. </span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext1">Y en todo asunto de sabiduría y conocimiento que el rey les consultó, los encontró diez veces superiores a todos los magos <i>y</i> encantadores que <i>había</i> en todo su reino.</span></td><td width="34%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext2">Y en todo asunto de sabiduría y conocimiento que el rey les consultó, los encontró diez veces superiores a todos los magos (sacerdotes adivinos) y encantadores que había en todo su reino.</span></td><td width="33%" class="even" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-20.htm"><b>20</b></a></span><span class="btext3">Y en todo asunto de sabiduría e inteligencia que el rey les demandó, los halló diez veces mejores que todos los magos <i>y</i> astrólogos que <i>había</i> en todo su reino.</span></td></span></td></tr></table> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext1">Daniel estuvo <i>allí</i> hasta el año primero del rey Ciro.</span></td><td width="34%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext2">Daniel estuvo allí hasta el primer año del rey Ciro.</span></td><td width="33%" class="odd" valign="top"><span class="reftext"><a href="/daniel/1-21.htm"><b>21</b></a></span><span class="btext3">Y continuó Daniel hasta el año primero del rey Ciro.</span></td></span></td></tr></table></div></div><div id="botbox"><div class="padbot"><div align="center">Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="http://www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<br /><br />Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="http://www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<br /><br /><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//biblehub.com">Bible Hub</a></div></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezekiel/48.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezekiel 48"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezekiel 48" /></a></div><div id="right"><a href="../daniel/2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Daniel 2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Daniel 2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhchap.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>