CINXE.COM
Pagina principală a registrului public al documentelor PE
<!DOCTYPE html> <html lang="ro"> <head> <meta name="language" content="ro"> <meta charset="utf-8"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <link rel="icon" href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.2/lib/evostrap-erpl/assets/img/favicon.ico"> <title>Pagina principală a registrului public al documentelor PE</title> <meta name="description" content="Informații privind temeiurile juridice ale accesului la documente și privind site-ul „Registrul public al documentelor Parlamentului European”"> <!-- Evostrap core CSS --> <link href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/dist/css/evostrap.css" rel="stylesheet"> <!-- Planet styles --> <link href="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap-register/1.1.0/dist/css/register.css" rel="stylesheet"> <!-- APP styles --> <link href="/RegistreWeb/app/dist/css/app.css;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" rel="stylesheet"> </head> <body data-js="true"> <header class="erpl_header"> <nav class="erpl_wai-access" aria-label="Shortcuts"> <ul> <li> <a href="#website-body" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Acces la conţinutul paginii (apăsaţi pe "Intră")</span> </a> </li> <li> <a href="#languageSelectorDropdownButton" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Acces direct la meniul limbilor (apăsați tasta „Enter”)</span> </a> </li> <li> <a href="#mainSearch" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Acces direct la meniul de căutare (apăsați tasta „Enter”)</span> </a> </li> </ul> </nav> <div class="erpl_header-top border-bottom mb-3 mb-xl-4 a-i"> <div class="container"> <div class="row no-gutters"> <div class="col-auto"> <div class="erpl_header-language-selector"> <div class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute" data-content-width="auto"> <button class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed " data-toggle="collapse" id="languageSelectorDropdownButton" data-target="#languageSelectorDropdownContent" aria-expanded="false" aria-controls="languageSelectorDropdownContent"> <span class="value form-control"> RO - română </span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon text-primary"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div class="erpl_dropdown-content collapse" id="languageSelectorDropdownContent"> <div class="border border-light"> <div> <ul class="erpl_topbar-list list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="BG" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=BG"> <span class="t-item">BG - български</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="ES" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=ES"> <span class="t-item">ES - español</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="CS" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=CS"> <span class="t-item">CS - čeština</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="DA" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=DA"> <span class="t-item">DA - dansk</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="DE" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=DE"> <span class="t-item">DE - Deutsch</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="ET" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=ET"> <span class="t-item">ET - eesti keel</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="EL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=EL"> <span class="t-item">EL - ελληνικά</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="EN" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=EN"> <span class="t-item">EN - English</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="FR" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=FR"> <span class="t-item">FR - français</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="GA" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=GA"> <span class="t-item">GA - Gaeilge</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="HR" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=HR"> <span class="t-item">HR - Hrvatski</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="IT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=IT"> <span class="t-item">IT - italiano</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="LV" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=LV"> <span class="t-item">LV - latviešu valoda</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="LT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=LT"> <span class="t-item">LT - lietuvių kalba</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="HU" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=HU"> <span class="t-item">HU - magyar</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="MT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=MT"> <span class="t-item">MT - Malti</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="NL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=NL"> <span class="t-item">NL - Nederlands</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="PL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=PL"> <span class="t-item">PL - polski</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="PT" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=PT"> <span class="t-item">PT - português</span> </a> </li> <li class="t-x-block" data-selected="true"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="RO" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=RO"> <span class="t-item">RO - română</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="SK" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=SK"> <span class="t-item">SK - slovenčina</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="SL" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=SL"> <span class="t-item">SL - slovenščina</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="FI" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=FI"> <span class="t-item">FI - suomi</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" lang="SV" href="https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=SV"> <span class="t-item">SV - svenska</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col"> <nav class="erpl_header-other-websites d-flex justify-content-end align-items-center" aria-label="Alte site-uri web"> <ul class="d-flex list-unstyled"> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/news/ro"> <span class="t-item">Actualitatea</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/topics/ro"> <span class="t-item">Teme</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/meps/ro"> <span class="t-item">Deputaţi europeni</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/ro"> <span class="t-item">Despre Parlament</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/plenary/ro"> <span class="t-item">Şedinţa plenară</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/committees/ro"> <span class="t-item">Comisii</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//www.europarl.europa.eu/delegations/ro"> <span class="t-item">Delegaţii</span> </a> </li> <li class="d-none d-xl-block"> <a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="//elections.europa.eu/ro"> <span class="t-item">Alegeri</span> </a> </li> <li class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute"> <button class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed d-xl-flex pl-1 align-items-center t-y-block flex-nowrap" data-toggle="collapse" data-target="#otherWebsiteSubmenu" aria-expanded="false" aria-controls="otherWebsiteSubmenu" aria-label="Alte site-uri web"> <span class="value"> <span class="d-none d-xl-inline">Alte site-uri web</span> <span class="d-xl-none">Vizualizați alte site-uri web</span> </span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon text-primary"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div id="otherWebsiteSubmenu" class="erpl_dropdown-content collapse"> <ul class="erpl_header-other-websites-submenu list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/news/ro"> <span class="t-item">Actualitatea</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/meps/ro"> <span class="t-item">Deputaţi europeni</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/ro"> <span class="t-item">Despre Parlament</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/plenary/ro"> <span class="t-item">Şedinţa plenară</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/committees/ro"> <span class="t-item">Comisii</span> </a> </li> <li class="d-xl-none t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/delegations/ro"> <span class="t-item">Delegaţii</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//multimedia.europarl.europa.eu/ro"> <span class="t-item">Multimedia Centre</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/the-president/en"> <span class="t-item">Site-ul Preşedintelui</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/the-secretary-general/en"> <span class="t-item">Secretariatul General</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/thinktank/ro"> <span class="t-item">Think Tank</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.epnewshub.eu"> <span class="t-item">EP Newshub</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/atyourservice/ro"> <span class="t-item">În serviciul dumneavoastră</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/visiting/ro"> <span class="t-item">Vizite</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/legislative-train"> <span class="t-item">Legislative train</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/contracts-and-grants/ro"> <span class="t-item">Contracte și subvenții</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="//www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744?language=ro"> <span class="t-item">Înregistrare</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://data.europarl.europa.eu/ro/home"> <span class="t-item">Portalul de date deschise</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-middle mb-3"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md"> <div class="erpl_header-website-title a-i"> <div class="erpl_header-website-title-main"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" class="t-x"> <span>Registrul public al documentelor</span> </a> </div> <div class="erpl_header-website-title-sub"> <a class="t-x-block" href="//www.europarl.europa.eu/portal/ro"> <span class="t-item">Parlamentul European</span> </a> </div> </div> </div> <div class="col-auto d-none d-xl-flex justify-content-end align-items-center erpl_header-search-container"> <form class="erpl_header-search" method="GET"> <label for="mainSearch" class="sr-only">Căutare</label> <div class="input-group"> <input type="text" class="form-control" id="mainSearch" placeholder="Search..." name="mainSearch" aria-describedby="mainSearchHelper"> <div class="input-group-append"> <button class="btn btn-primary align-items-center d-flex" title="Start search" disabled="" id="mainSearchBtn"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-search erpl_header-search-icon"> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> </div> </div> <span id="mainSearchHelper" class="form-text text-muted sr-only">Căutare...</span> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-bottom"> <div class="erpl_header-menu-container"> <div class="container"> <nav class="erpl_header-menu" aria-label="Main navigation"> <div class="erpl_header-menu-top row align-items-center"> <div class="col d-md-none d-flex align-items-center"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-ep-logo-w erpl_header-menu-top-logo"> <use xlink:href="#es_icon-ep-logo-w"></use> </svg> </div> <span class="erpl_header-menu-top-title offset-3 col-6 text-center d-none d-md-block" aria-hidden="true"> <span>Parlamentul European</span> </span> <div class="erpl_header-menu-top-controls col-auto col-md-3 text-right"> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-search" id="headerMenuToggleSearch" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Căutare</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-search"> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-menu" id="headerMenuToggleMenu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="mr-25">Meniu</span> <span class="erpl_header-menu-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </div> </div> <ul class="erpl_header-menu-list list-unstyled"> <li class="erpl_header-menu-item"> <div class="erpl_header-menu-item-title" role="button" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-selected="true"> <span>Prima pagină<svg class="es_icon es_icon-arrow"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </div> <ul class="list-unstyled a-i"> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/home/welcome.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" data-selected="true"> <span class="t-item">Bine aţi venit!</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/home/legalBg.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" data-selected="false"> <span class="t-item">Context juridic</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/home/annualReport.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" data-selected="false"> <span class="t-item">Rapoarte anuale</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <div class="erpl_header-menu-item-title" role="button" tabindex="0" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-selected="false"> <span>Căutare<svg class="es_icon es_icon-arrow"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </div> <ul class="list-unstyled a-i"> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/search/simpleSearchHome.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" data-selected="false"> <span class="t-item">Căutare avansată</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/RegistreWeb/search/help.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" data-selected="false"> <span class="t-item">Ajutor</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/RegistreWeb/requestdoc/secured/form.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" class="erpl_header-menu-item-title" data-selected="false"> <span class="t-y">Solicitare de documente</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/RegistreWeb/dataprotection/home.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" class="erpl_header-menu-item-title" data-selected="false"> <span class="t-y">Declarație de confidențialitate</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/RegistreWeb/links/home.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" class="erpl_header-menu-item-title" data-selected="false"> <span class="t-y">Linkuri utile</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </header> <main id="website-body"> <section class="erpl_full-width-banner-section mb-3 mb-lg-8 border-top border-bottom registre-custom" id="registreHomeFullWidthBanner" data-parallax="mode2" data-size="auto" data-content-position="xxl: absolute, xl: absolute, lg: absolute, md: relative, sm: relative, xs: relative"> <div class="erpl_image-frame"> <img alt="banner-size-template" aria-hidden="true" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.0/lib/evostrap-erpl/assets/img/frame/mediasize_banner.png"> <span> <img alt="banner" src="/RegistreWeb/app/img/our-website-banner-resized.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" sizes=" (max-width: 480px) 480px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 750px) 750px, (max-width: 1020px) 1020px, (min-width: 1020px) 1600px" srcset="/RegistreWeb/app/img/our-website-banner-resized.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 480w, /RegistreWeb/app/img/our-website-banner-resized.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 640w, /RegistreWeb/app/img/our-website-banner-resized.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 750w, /RegistreWeb/app/img/our-website-banner-resized.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 1020w, /RegistreWeb/app/img/our-website-banner-resized.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 1600w"> </span> </div> <div class="erpl_full-width-banner-section-content"> <div class="container"> <div class="autosize-content py-5"> <div class="row"> <div class="col-12"> <div class="bg-white-90 my-2"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6"> <div class="p-lg-2"> <h1 class="erpl_title-h2 mb-2">Site-ul registrului public al documentelor Parlamentului European</h1> <p class="text-justify">În temeiul articolului 15 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, cetățenii și rezidenții statelor membre ale UE au dreptul de acces la documentele instituțiilor, organelor, birourilor și agențiilor Uniunii, indiferent de suportul pe care sunt publicate acestea, cu condiția respectării unor principii și condiții urmând a fi stabilite prin intermediul unor regulamente adoptate în cadrul procedurii legislative ordinare. Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 aplicabil Parlamentului European, Consiliului și Comisiei stabilește principiile generale și limitele dreptului de acces la documentele acestor trei instituții. n temeiul articolului 11 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001, fiecare instituție asigură accesul publicului la un registru al documentelor în format electronic</p> <p class="text-justify">Site-ul registrului public al documentelor Parlamentului European conține trimiteri la documentele produse sau primite de această instituție începând cu 3 decembrie 2001. Marea majoritate a acestor documente pot fi consultate direct sau descărcate de pe site, în mod gratuit.</p> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 d-flex align-items-center justify-content-center bg-white"> <div class="p-lg-2 w-100 "> <div class="erpl_title-h4">Căutați un document al Parlamentului European?</div> <form id="searchHomeForm" method="get" action="/RegistreWeb/search/simpleSearchHome.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744"> <div class="form-group"> <div class="d-flex justify-content-between"> <label for="fulltext"> Cuvinte-cheie <span id="keywordHelper" class="badge badge-primary rounded-circle" data-toggle="tooltip" title="Pentru efectuarea unei căutări cu mai multe cuvinte-cheie, utilizați ghilimelele : "Europa 2020"">?</span> </label> <div class="push-right small"></div> </div> <input type="text" class="form-control" name="fulltext" id="fulltext" aria-describedby="keywordHelper"> </div> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="form-group"> <label for="references"> Referință registru <span id="registerReferenceHelper" class="badge badge-primary rounded-circle" data-toggle="tooltip" data-html="true" title="P8_A(2014)0123<br/>P8_A(2014)*<br/>P8_TA(2014)0123<br/>P7_TA(2014)*<br/>P8_TA-PROV(2014)09-17<br/>P8_TA-PROV(2014)*<br/>P8_PV(2014)07-16<br/>P8_CRE-REV(2014)07-01<br/>P8_AMA(2014)0001<br/>P8_QE(2014)123456<br/>P8_RE(2014)123456<br/>ENVI_PV(2014)01-17<br/>BUR_PV(2014)01-13<br/>COM_COM(2014)0123<br/>COM_COM(2014)*">? </span> </label> <input type="text" class="form-control" name="references" id="references" aria-describedby="registerReferenceHelper" placeholder=""> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="form-group"> <label for="relations"> Alte referințe <span id="otherReferenceHelper" class="badge badge-primary rounded-circle" data-toggle="tooltip" data-html="true" title="E-006071/2014<br/>*6071*<br/>2013/0198(COD)<br/>2013/2196(DEC)<br/>2010/2020(INI)<br/>2013/2995(RSP)<br/>2013/0413(CNS)<br/>535.988<br/>535*<br/>INTA/7/13065">? </span> </label> <input type="text" class="form-control" name="relations" id="relations" aria-describedby="otherReferenceHelper" placeholder=""> </div> </div> </div> <label id="dateLabel" for="startDate">Data de referință</label> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <div class="form-group"> <div class="input-group"> <input type="text" class="form-control es_datepicker" id="startDate" name="startDate" data-format="dd/mm/yyyy" placeholder="de la"> <div class="input-group-append"> <button type="button" class="btn btn-primary"> <svg class="es_icon es_icon-calendar"> <use xlink:href="#es_icon-calendar"></use> </svg> </button> </div> </div> </div> </div> <div class="col-sm-6"> <div class="form-group"> <div class="input-group"> <input type="text" class="form-control es_datepicker" id="endDate" name="endDate" data-format="dd/mm/yyyy" placeholder="la"> <div class="input-group-append"> <button type="button" class="btn btn-primary"> <svg class="es_icon es_icon-calendar"> <use xlink:href="#es_icon-calendar"></use> </svg> </button> </div> </div> </div> </div> </div> <input id="submitSearchHome" type="submit" value="Căutare" class="btn btn-primary btn-block"/> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="container"> <div class="row a-i"> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <div class="erpl_product t-y-block mb-3" data-link-mode="true"> <div class="erpl_image-frame mb-1 erpl_product-picture"> <img alt="thumb-size-template" aria-hidden="true" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.0/lib/evostrap-erpl/assets/img/frame/mediasize_thumb.png"> <span> <img alt="thumb-legal-background" src="/RegistreWeb/app/img/legal-background.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" sizes="(max-width: 480px) 480px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 750px) 750px, (max-width: 1020px) 1020px, (min-width: 1020px) 1600px" srcset="/RegistreWeb/app/img/legal-background.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 480w, /RegistreWeb/app/img/legal-background.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 640w, /RegistreWeb/app/img/legal-background.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 750w, /RegistreWeb/app/img/legal-background.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 1020w, /RegistreWeb/app/img/legal-background.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 1600w"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 erpl_product-title"> <a href="/RegistreWeb/home/legalBg.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744"> <span class="t-item">Context juridic</span> </a> </div> <p class="erpl_product-description text-justify">În această secțiune veți afla mai multe detalii despre Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 și despre alte decizii și norme importante care reglementează accesul publicului la documentele Parlamentului.</p> </div> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <div class="erpl_product t-y-block mb-3" data-link-mode="true"> <div class="erpl_image-frame mb-1 erpl_product-picture"> <img alt="thumb-size-template" aria-hidden="true" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.0/lib/evostrap-erpl/assets/img/frame/mediasize_thumb.png"> <span> <img alt="thumb-annual-report" src="/RegistreWeb/app/img/annual-report.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" sizes="(max-width: 480px) 480px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 750px) 750px, (max-width: 1020px) 1020px, (min-width: 1020px) 1600px" srcset="/RegistreWeb/app/img/annual-report.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 480w, /RegistreWeb/app/img/annual-report.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 640w, /RegistreWeb/app/img/annual-report.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 750w, /RegistreWeb/app/img/annual-report.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 1020w, /RegistreWeb/app/img/annual-report.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 1600w"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 erpl_product-title"> <a href="/RegistreWeb/home/annualReport.htm;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744"> <span class="t-item">Rapoarte anuale</span> </a> </div> <p class="erpl_product-description text-justify">Puteți consulta această pagină dacă doriți informații despre statisticile și rapoartele anuale adoptate de Parlamentul European în temeiul articolului 17 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001.</p> </div> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <div class="erpl_product t-y-block mb-3" data-link-mode="true"> <div class="erpl_image-frame mb-1 erpl_product-picture"> <img alt="thumb-size-template" aria-hidden="true" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.0/lib/evostrap-erpl/assets/img/frame/mediasize_thumb.png"> <span> <img alt="thumb-archive" src="/RegistreWeb/app/img/archive-l.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" sizes="(max-width: 480px) 480px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 750px) 750px, (max-width: 1020px) 1020px, (min-width: 1020px) 1600px" srcset="/RegistreWeb/app/img/archive-l.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 480w, /RegistreWeb/app/img/archive-l.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 640w, /RegistreWeb/app/img/archive-l.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 750w, /RegistreWeb/app/img/archive-l.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 1020w, /RegistreWeb/app/img/archive-l.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 1600w"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 erpl_product-title"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/historicalarchives/ro/home.html"> <span class="t-item">Arhivele istorice</span> </a> </div> <p class="erpl_product-description text-justify">Arhivele istorice pun la dispoziție o gamă de documente istorice, articole și studii care vă permit să retrăiți istoria integrării europene și să descoperiți rolul pe care l-a jucat Parlamentul European în acest proces.</p> </div> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <div class="erpl_product t-y-block mb-3" data-link-mode="true"> <div class="erpl_image-frame mb-1 erpl_product-picture"> <img alt="thumb-size-template" aria-hidden="true" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/1.4.0/lib/evostrap-erpl/assets/img/frame/mediasize_thumb.png"> <span> <img alt="thumb-ask-ep" src="/RegistreWeb/app/img/askep.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744" sizes="(max-width: 480px) 480px, (max-width: 640px) 640px, (max-width: 750px) 750px, (max-width: 1020px) 1020px, (min-width: 1020px) 1600px" srcset="/RegistreWeb/app/img/askep.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 480w, /RegistreWeb/app/img/askep.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 640w, /RegistreWeb/app/img/askep.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 750w, /RegistreWeb/app/img/askep.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 1020w, /RegistreWeb/app/img/askep.jpg;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744 1600w"> </span> </div> <div class="erpl_title-h4 erpl_product-title"> <a href="https://www.europarl.europa.eu/forms/ro/ask-ep"> <span class="t-item">Ask EP</span> </a> </div> <p class="erpl_product-description text-justify">Dacă doriți să aflați mai multe despre activitățile, competențele și organizarea Parlamentului European, puteți contacta Unitatea pentru întrebările adresate de cetățeni (Ask EP), utilizând formularul care poate fi accesat în această secțiune.</p> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="erpl_footer"> <div class="erpl_footer-top mt-8"> <div class="container"> <div class="erpl_footer-top-content border-top-lg border-secondary text-center d-md-flex justify-content-between pt-md-3 mb-5 a-i"> <nav id="share-links" class="erpl_share-links" aria-label="Share links"> <div class="d-md-flex"> <h2 class="erpl_title-h5 mb-2 mb-md-0"><span class="mr-md-1">Distribuiți această pagină:</span> </h2> <ul class="erpl_share-links-list d-flex justify-content-center mb-3 mb-md-0"> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language%3DRO" target="_blank" title="Distribuiți această pagină pe Facebook"> <span class="sr-only">Facebook</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook"> <use xlink:href="#es_icon-facebook"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=Pagina principală a registrului public al documentelor PE&url=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=RO&via=Europarl_RO" target="_blank" title="Distribuiți această pagină pe Twitter"> <span class="sr-only">Twitter</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter"> <use xlink:href="#es_icon-twitter"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language%3DRO&title=Pagina%20principal%C4%83%20a%20registrului%20public%20al%20documentelor%20PE" target="_blank" title="Distribuiți această pagină pe Linkedin"> <span class="sr-only">Linkedin</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin"> <use xlink:href="#es_icon-linkedin"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a data-toggle="tooltip" title="Share this page on Whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=https://www.europarl.europa.eu/RegistreWeb/home/welcome.htm?language%3DRO" target="_blank" > <span class="sr-only">Lwebv4.footer.social.network.Whatsapp</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-whatsapp"> <use xlink:href="#es_icon-whatsapp"></use> </svg> </a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="erpl_footer-bottom bg-black-footer pt-3 pb-3"> <div class="container"> <div class="row" id="footerLinks"> <nav class="col-12 col-xl-9 text-center text-md-left" id="website-links" aria-label="Website links"> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Registrul public al documentelor</h3> <div class="collapse show" id="website-links-items"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4"> <div class="subtitle mb-1">Unelte</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Unelte"> <a href="//www.consilium.europa.eu/ro/documents-publications" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>CONSILIUL - REGISTRUL PUBLIC</span> </a> <a href="https://commission.europa.eu/index_ro" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Registrul documentelor Comisiei</span> </a> <a href="//www.ipex.eu/IPEXL-WEB/home/home.do?appLng=ro" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>IPEX</span> </a> <a href="//eur-lex.europa.eu/homepage.html?locale=ro" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>EUR-LEX</span> </a> </nav> </div> </div> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a class="erpl_toggle-menu" href="#website-links" title="Toggle website links" aria-label="Toggle website links" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" href="#website-links-close" title="Toggle website links" aria-label="Toggle website links" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav> <nav class="col-12 col-xl-3 text-center text-md-left" id="europarl-links" aria-label="Europarl links"> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-4 d-none d-md-flex d-xl-none"></div> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Parlamentul European</h3> <div class="collapse show" id="europarl-links-items"> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Parlamentul European"> <a href="//www.europarl.europa.eu/news/ro" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Actualitatea</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/topics/ro" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Teme</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/meps/ro" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Deputaţi europeni</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/about-parliament/ro" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Despre Parlament</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/plenary/ro" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Şedinţa plenară</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/committees/ro" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Comisii</span> </a> <a href="//www.europarl.europa.eu/delegations/ro" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Delegaţii</span> </a> <a href="//elections.europa.eu/ro" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Alegeri</span> </a> </nav> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a class="erpl_toggle-menu" href="#europarl-links" title="Toggle European Parliament websites" aria-label="Toggle European Parliament websites" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" href="#europarl-links-close" title="Toggle European Parliament websites" aria-label="Toggle European Parliament websites" role="button" data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav> </div> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-3 d-none d-md-flex"></div> <div class="row"> <nav class="col-12" id="social-links" aria-label="Social links"> <div class="erpl_social-links mb-2"> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.facebook.com/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Urmăriți Parlamentul pe Facebook"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook-color"> <use xlink:href="#es_icon-facebook-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Lwebv4.footer.Lwebv4.footer.social.network.facebook</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://twitter.com/Europarl_RO" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Urmăriți Parlamentul pe Twitter"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter-color"> <use xlink:href="#es_icon-twitter-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Twitter</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.flickr.com/photos/european_parliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Urmăriți Parlamentul pe Flickr"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-flickr-color"> <use xlink:href="#es_icon-flickr-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Flickr</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Urmăriți Parlamentul pe Linkedin"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin-color"> <use xlink:href="#es_icon-linkedin-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Linkedin</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Urmăriți Parlamentul pe Youtube"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-youtube-color"> <use xlink:href="#es_icon-youtube-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Youtube</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://instagram.com/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Urmăriți Parlamentul pe Instagram"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-instagram-color"> <use xlink:href="#es_icon-instagram-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Instagram</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.pinterest.com/epinfographics" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Urmăriți Parlamentul pe Pinterest"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-pinterest-color"> <use xlink:href="#es_icon-pinterest-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Pinterest</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.snapchat.com/add/europarl" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Urmăriți Parlamentul pe Snapchat"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-snapchat-color"> <use xlink:href="#es_icon-snapchat-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Snapchat</span> </a> <a data-toggle="tooltip" href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament" target="_blank" class="mr-1 ml-1 mb-2" title="Urmăriți Parlamentul pe Reddit"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-reddit-color"> <use xlink:href="#es_icon-reddit-color"></use> </svg> <span class="sr-only">Reddit</span> </a> </div> </nav> </div> <div class="row"> <nav id="information-links" class="col-12 small text-center text-white font-weight-bold t-y-mode" aria-label="Information links"> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/portal/ro/contact"> <span>Contact</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/at-your-service/ro/stay-informed/rss-feeds"> <span>RSS</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/portal/ro/sitemap"> <span>Hartă site</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/legal-notice/ro"> <span>Aviz juridic</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/privacy-policy/ro"> <span>Politica de confidențialitate</span> </a> <a class="mr-2 mb-1" href="//www.europarl.europa.eu/portal/ro/accessibility"> <span>Wai AA- WCAG 2.0</span> </a> </nav> </div> </div> </div> </footer> <!-- Evostrap core JS --> <script src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/lib/jquery/jquery.min.js"></script> <script src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/lib/jqueryui/jquery-ui.min.js"></script> <script id="evostrap" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap/5.0.0/lib/dist/js/evostrap.js"></script> <!-- Planet JS --> <script id="registre" src="https://www.europarl.europa.eu/commonFrontResources/evostrap-register/1.1.0/dist/js/register.js"></script> <!-- APP --> <script src="/RegistreWeb/app/dist/js/app.js;jsessionid=E26316B5B2BA58F99001DC20C146E744"></script> <!-- TRACKER & Privavy & Cookies --> <script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="https://www.europarl.europa.eu/website/webanalytics/ati-publicregisterdoc.js" src="https://www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"> </script> </body> </html>