CINXE.COM
The Linguistics of British Sign Language: An Introduction - Rachel Sutton-Spence, Bencie Woll - Google Books
<!DOCTYPE html><html><head><title>The Linguistics of British Sign Language: An Introduction - Rachel Sutton-Spence, Bencie Woll - Google Books</title><link rel="stylesheet" href="/books/css/_a33f2a89320471e58c940b9287b9d4eb/kl_viewport_kennedy_full_bundle.css" type="text/css" /><link rel="stylesheet"href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Product+Sans:wght@400"><script src="/books/javascript/v2_a33f2a89320471e58c940b9287b9d4eb__en.js"></script><script>_OC_Hooks = ["_OC_Page", "_OC_SearchReload", "_OC_TocReload", "_OC_EmptyFunc", "_OC_SearchPage", "_OC_QuotePage" ];for (var _OC_i = 0; _OC_i < _OC_Hooks.length; _OC_i++) {eval("var " + _OC_Hooks[_OC_i] + ";");}function _OC_InitHooks () {for (var i = 0; i < _OC_Hooks.length; i++) {var func = arguments[i];eval( _OC_Hooks[i] + " = func;");}}</script><link rel="canonical" href="https://books.google.com/books/about/The_Linguistics_of_British_Sign_Language.html?id=lUsCbazTICIC"/><meta property="og:url" content="https://books.google.com/books/about/The_Linguistics_of_British_Sign_Language.html?id=lUsCbazTICIC"/><meta name="title" content="The Linguistics of British Sign Language"/><meta name="description" content="This is the first detailed explanation of the way British Sign Language works and is the product of many years' experience of research and teaching sign linguistics to deaf and hearing people. It assumes no previous knowledge of linguistics or sign language, and is not structured around traditional headings such as phonology, morphology and syntax. Instead it is set out in such a way as to help learners and their teachers understand the linguistic principles behind the language. There are sections on BSL grammar and also on the use of BSL, including social acceptability in signing, variation, and poetry and humour in BSL. Technical terms and linguistic jargon are kept to a minimum, and the text contains many examples from English, BSL, and other spoken and sign languages. The book is amply illustrated and contains exercises, as well as a reading list for further study. An accompanying 90-minute DVD is available from Talk With Sign Books. To find out more, visit http://www.talkwithsign.com/linguistics-british-sign-language-p-741.html."/><meta property="og:title" content="The Linguistics of British Sign Language"/><meta property="og:type" content="book"/><meta property="og:site_name" content="Google Books"/><meta property="og:image" content="https://books.google.com.sg/books/content?id=lUsCbazTICIC&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&imgtk=AFLRE71DANPEy6e5n01z7uZa3xjf32cBk2GOXH53b5YvC-sbD0C8e5tuNBdmIBaYAs7VxOxlQYTyuT3PluwPzopQV6fwh9E72lDZsA9cE3jXl5_XlGuaotIJVqN3zYuHHdCzeip6OhSi"/><link rel="image_src" href="https://books.google.com.sg/books/content?id=lUsCbazTICIC&printsec=frontcover&img=1&zoom=1&edge=curl&imgtk=AFLRE71DANPEy6e5n01z7uZa3xjf32cBk2GOXH53b5YvC-sbD0C8e5tuNBdmIBaYAs7VxOxlQYTyuT3PluwPzopQV6fwh9E72lDZsA9cE3jXl5_XlGuaotIJVqN3zYuHHdCzeip6OhSi"/><script></script><style>#gbar,#guser{font-size:13px;padding-top:1px !important;}#gbar{height:22px}#guser{padding-bottom:7px !important;text-align:right}.gbh,.gbd{border-top:1px solid #c9d7f1;font-size:1px}.gbh{height:0;position:absolute;top:24px;width:100%}@media all{.gb1{height:22px;margin-right:.5em;vertical-align:top}#gbar{float:left}}a.gb1,a.gb4{text-decoration:underline !important}a.gb1,a.gb4{color:#00c !important}.gbi .gb4{color:#dd8e27 !important}.gbf .gb4{color:#900 !important} #gbar { padding:.3em .6em !important;}</style></head><body class=""><div id=gbar><nobr><a target=_blank class=gb1 href="https://www.google.com.sg/search?tab=pw">Search</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://www.google.com.sg/imghp?hl=en&tab=pi">Images</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://maps.google.com.sg/maps?hl=en&tab=pl">Maps</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://play.google.com/?hl=en&tab=p8">Play</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://www.youtube.com/?tab=p1">YouTube</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://news.google.com/?tab=pn">News</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://mail.google.com/mail/?tab=pm">Gmail</a> <a target=_blank class=gb1 href="https://drive.google.com/?tab=po">Drive</a> <a target=_blank class=gb1 style="text-decoration:none" href="https://www.google.com.sg/intl/en/about/products?tab=ph"><u>More</u> »</a></nobr></div><div id=guser width=100%><nobr><span id=gbn class=gbi></span><span id=gbf class=gbf></span><span id=gbe></span><a target=_top id=gb_70 href="https://www.google.com/accounts/Login?service=print&continue=https://books.google.com.sg/books%3Fid%3DlUsCbazTICIC%26q%3Dbritish%2Bsign%2Blanguage%2Bolder%26pg%3DPA24%26redir_esc%3Dy%26hl%3Den&hl=en&ec=GAZACg" class=gb4>Sign in</a></nobr></div><div class=gbh style=left:0></div><div class=gbh style=right:0></div><div role="alert" style="position: absolute; left: 0; right: 0;"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC&q=british+sign+language+older&pg=PA24&redir_esc=y&hl=en&output=html_text" title="Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader."><img border="0" src="//www.google.com/images/cleardot.gif"alt="Screen reader users: click this link for accessible mode. Accessible mode has the same essential features but works better with your reader."></a></div><div class="kd-appbar"><h2 class="kd-appname"><a href="/books">Books</a></h2><div class="kd-buttonbar left" id="left-toolbar-buttons"><a id="appbar-view-print-sample-link" href="https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC&printsec=frontcover&vq=british+sign+language+older&source=gbs_vpt_read"></a><a id="appbar-view-ebook-sample-link" href=""></a><a id="appbar-patents-prior-art-finder-link" href=""></a><a id="appbar-patents-discuss-this-link" href="" data-is-grant=""></a><a id="appbar-read-patent-link" href=""></a><a id="appbar-download-pdf-link" href=""></a></div><div class="kd-buttonbar right" id="right-toolbar-buttons"></div></div><div style="display: none"><ol id="ofe-gear-menu-contents" class="gbmcc"><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://www.google.com/accounts/Login?service=print&continue=https://books.google.com.sg/books%3Fop%3Dlibrary&hl=en">My library</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="http://books.google.com.sg/support/topic/4359341?hl=en-SG">Help</a></li><li class="gbe gbmtc"><a class="gbmt goog-menuitem-content" id="" href="https://books.google.com.sg/advanced_book_search">Advanced Book Search</a></li></ol></div><div id="volume-main"><div id="volume-left"><div id=menu_container ><div id="menu_scroll_wrapper"><div id="menu_scroll" role="navigation"><div id="gb-get-book-container"><a id="gb-get-book-content" href="https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC&sitesec=buy&source=gbs_vpt_read">Get print book</a></div><p id="gb-get-book-not-available">No eBook available<p><h3 class=about_title><a name="buy_anchor"></a></h3><div id=buy class=about_content><div id=buy_v><ul style="list-style-type: none; padding-left: 0; margin: 0;"><li><a style="white-space:normal" href="http://www.cambridge.org/9780521637183" dir=ltr onMouseOver="this.href='http://www.cambridge.org/9780521637183';return false" onMouseDown="this.href='/url?client\x3dca-print-cambridge\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dlUsCbazTICIC\x26q\x3dhttp://www.cambridge.org/9780521637183\x26usg\x3dAOvVaw1S5Ryaq-ZLGfi5NkYd4BWe\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir=ltr>Cambridge University Press</span></a></li><li><a style="white-space:normal" href="http://www.amazon.com/gp/search?index=books&linkCode=qs&keywords=9780521637183" dir=ltr onMouseOver="this.href='http://www.amazon.com/gp/search?index\x3dbooks\x26linkCode\x3dqs\x26keywords\x3d9780521637183';return false" onMouseDown="this.href='/url?client\x3dca-print-cambridge\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dlUsCbazTICIC\x26q\x3dhttp://www.amazon.com/gp/search%3Findex%3Dbooks%26linkCode%3Dqs%26keywords%3D9780521637183\x26usg\x3dAOvVaw0VqSThMQfaetzKoelWt6kO\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir=ltr>Amazon.com</span></a></li><li><a style="white-space:normal" href="http://www.mphonline.com/books/nsearch.aspx?do=detail&pcode=9780521637183" dir=ltr onMouseOver="this.href='http://www.mphonline.com/books/nsearch.aspx?do\x3ddetail\x26pcode\x3d9780521637183';return false" onMouseDown="this.href='/url?client\x3dca-print-cambridge\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dlUsCbazTICIC\x26q\x3dhttp://www.mphonline.com/books/nsearch.aspx%3Fdo%3Ddetail%26pcode%3D9780521637183\x26usg\x3dAOvVaw2sf5I35GCODDH-Zkj4100g\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir=ltr>MPH</span></a></li><li><a style="white-space:normal" href="https://www.popular.com.sg/catalogsearch/result/?q=9780521637183" dir=ltr onMouseOver="this.href='https://www.popular.com.sg/catalogsearch/result/?q\x3d9780521637183';return false" onMouseDown="this.href='/url?client\x3dca-print-cambridge\x26format\x3dgoogleprint\x26num\x3d0\x26id\x3dlUsCbazTICIC\x26q\x3dhttps://www.popular.com.sg/catalogsearch/result/%3Fq%3D9780521637183\x26usg\x3dAOvVaw2BcRkMYpJPI9PoF1mjHagv\x26source\x3dgbs_buy_r';return true"><span dir=ltr>Popular</span></a></li><li><hr style="margin-right: 20%; color: #666;"></li><li><a style="white-space:normal" href="https://books.google.com.sg/url?id=lUsCbazTICIC&pg=PA24&q=http://www.worldcat.org/oclc/1040516916&clientid=librarylink&usg=AOvVaw2gFdzZ4to-eUa7Z_8zW29i&source=gbs_buy_r"><span dir=ltr>Find in a library</span></a></li><li><a class="secondary" style="white-space:normal" href="https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC&sitesec=buy&source=gbs_buy_r" id="get-all-sellers-link"><span dir=ltr>All sellers</span> »</a></li></ul></div></div><div class=menu id=menu><div class="menu_content" style="margin-bottom:6px"><div style="margin-bottom:4px"><div class="sidebarnav"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div class="sidebarcover"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC&printsec=frontcover&vq=british+sign+language+older" onclick="_OC_Page('PP1',this.href); return false;"><img src="https://books.google.com.sg/books/content?id=lUsCbazTICIC&printsec=frontcover&img=1&zoom=5&edge=curl&imgtk=AFLRE73tH0G-StNhHjXDYk22dUBiJ3h6ecsgiqU0IGB_VM6vJ6_ZUZKQTjhTIO2z66BrH9EnZtAGrf0FdrxsYsQrMzAHHQ1xe4JvZZrGzSTtX-RJFsgqKcZhDm0eNwYgY1Xbxd9oQYzy" alt="Front Cover" title="Front Cover" height=80 border=1 id=summary-frontcover ></a></div></td><td></td></tr></table></div><div style="clear:both"></div></div><div id="volume-info-sidebar"><h1 class="gb-volume-title" dir=ltr>The Linguistics of British Sign Language: An Introduction</h1><span class="addmd">By Rachel Sutton-Spence, Bencie Woll</span></div><div style="margin-bottom:3px"><form action=/books id=search_form style="margin:0px;padding:0px;" method=get> <input type=hidden name="redir_esc" value="y"><input type=hidden name="id" value="lUsCbazTICIC"><table cellpadding=0 cellspacing=0 class="swv-table"><tr><td class="swv-td-search"><span><input id=search_form_input type=text maxlength=1024 class="text_flat swv-input-search" aria-label="Search in this book" name=q value="" title="Go" accesskey=i></span></td><td class="swv-td-space"><div> </div></td><td><input type=submit value="Go"></td></tr></table><script type="text/javascript">if (window['_OC_autoDir']) {_OC_autoDir('search_form_input');}</script></form></div><div><p><a id="sidebar-atb-link" href="https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC&vq=british+sign+language+older&source=gbs_navlinks_s"><span dir=ltr>About this book</span></a></p></div></div></div><div class="sidebar-hr"></div><div class="ebook-promo"><a href="https://play.google.com/store/books"><img border="0" src="/googlebooks/images/ebook_promo.png" /><h3 class="section">Shop for Books on Google Play</h3><p class="ebook-promo-description">Browse the world's largest eBookstore and start reading today on the web, tablet, phone, or ereader.</p><p class="ebook-promo-clickme">Go to Google Play Now »</p></a></div><div class="sidebar-hr"></div><div><div id="navbarContainer" class="gb-navbar"></div><script>_OC_InitNavbar({"child_node":[{"title":"My library","url":"https://books.google.com.sg/books?uid=114584440181414684107\u0026source=gbs_lp_bookshelf_list","id":"my_library","collapsed":true},{"title":"My History","url":"","id":"my_history","collapsed":true}],"highlighted_node_id":""});</script><h3 class=about_title><a name="pub_info_anchor"></a></h3><div id=pub_info class=about_content><div id=pub_info_v><table cellspacing=0><tr><td><a href="https://books.google.com.sg/url?id=lUsCbazTICIC&pg=PA24&q=http://www.cambridge.org&clientid=ca-print-cambridge&linkid=1&usg=AOvVaw1eMYN_hcUykO-yq9iK9_Ne&source=gbs_pub_info_r" style="text-decoration:none"><img width=175 height=35 border=0 src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/imgad?id=CITi0Jud8Pq3ZRC-ARgmMghclU5weUECXw" alt="Cambridge University Press"></a><tr><td style="font-size:84.6%;color:#666666">Pages displayed by permission of <a class=link_aux href="https://books.google.com.sg/url?id=lUsCbazTICIC&pg=PA24&q=http://www.cambridge.org&clientid=ca-print-cambridge&linkid=1&usg=AOvVaw1eMYN_hcUykO-yq9iK9_Ne&source=gbs_pub_info_r">Cambridge University Press</a>. <a style="color:#7777cc;white-space:normal" href="https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC&printsec=copyright&vq=british+sign+language+older&source=gbs_pub_info_r">Copyright</a>. </table></div></div></div></div></div></div></div><div id="volume-center"><div id="scroll_atb" role="main"><div id="toolbar_container"><div style="float:left;white-space:nowrap"><table cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td id="l_toolbar"></td><td class=toolbar-pc-cell><table cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td class=no-jump-cell align=right><span id=page_label style="margin-right:.5em">Page 24</span></td><td class=arrow style="padding-right:2px"><a href="https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC&pg=PA23&lpg=PA24&focus=viewport&vq=british+sign+language+older" onclick="_OC_EmptyFunc(this.href); return false;"><div class=pagination><div id=prev_btn alt="Previous Page" title="Previous Page" class="SPRITE_pagination_v2_left"></div></div></a></td><td class=arrow><a href="https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC&pg=PA25&lpg=PA24&focus=viewport&vq=british+sign+language+older" onclick="_OC_EmptyFunc(this.href); return false;"><div class=pagination><div id=next_btn alt="Next Page" title="Next Page" class="SPRITE_pagination_v2_right"></div></div></a></td></tr></table></td><td> </td><td id=view_toolbar></td><td id=view_new></td></tr></table></div><div style="float:right"><table cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td></td><td id="r_toolbar" style="white-space:nowrap"></td></tr></table></div><div style="clear:both"></div></div><div id="search_bar"></div><div class="gback"><div id="viewport" class="viewport" tabindex="0"><a name="page" accesskey="c"></a><table class="viewport-table" id="container" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td valign="top" align="center"><noscript><style type=text/css>.imgg { width:575px;height:899px;background:#eee;padding-bottom:25px}</style><div class=imgg><div align=center><table border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=500 align=center style="margin-top:2em"><tr><td rowspan=2 valign=top style="width:9px;background:#fff url('/googlebooks/bbl_l.gif') top left repeat-y"><img src="/googlebooks/bbl_tl.gif" width=9 height=7 alt=""></td><td style="background:url('/googlebooks/bbl_t.gif') top left repeat-x"><img width=1 height=7 alt=""></td><td rowspan=2 valign=top style="width:10px;background:#fff url('/googlebooks/bbl_r.gif') top right repeat-y"><img src="/googlebooks/bbl_tr.gif" width=10 height=7 alt=""></td></tr><tr><td align=center style="background:#ff9;text-align:center;line-height:1.2em"><div style="margin:1em"><img width=60 height=60 align=absmiddle src="/googlebooks/restricted_logo.gif" alt=""> <span style="font-weight:bold;font-size:1.2em"><br>Restricted Page</span></div><div style="margin:1em" align=left>You have reached your viewing limit for this book (<a href=https://books.google.com.sg/support/answer/43729?topic=9259&hl=en>why?</a>).</div></td></tr><tr><td><img src="/googlebooks/bbl_bl.gif" width=9 height=9 alt=""></td><td style="background:url('/googlebooks/bbl_b.gif') bottom left repeat-x"><img width=1 height=9 alt=""></td><td><img src="/googlebooks/bbl_br.gif" width=10 height=9 alt=""></td></tr></table></div></div></noscript></td></tr></table></div></div><script>_OC_addFlags({Host:"https://books.google.com.sg/", IsBrowsingHistoryEnabled:1, IsZipitFolderCollectionEnabled:1, IsBooksUnifiedLeftNavEnabled:1, IsBooksRentalEnabled:1});_OC_Run({"page":[{"pid":"PP1","flags":32,"order":0,"h":902},{"pid":"PR3","order":4,"title":"iii","h":896},{"pid":"PR4","order":5,"title":"iv","h":892},{"pid":"PA1","order":24,"title":"1","h":901},{"pid":"PA2","order":25,"title":"2","h":896},{"pid":"PA3","order":26,"title":"3","h":901},{"pid":"PA4","order":27,"title":"4","h":898},{"pid":"PA5","order":28,"title":"5","h":899},{"pid":"PA6","order":29,"title":"6","h":898},{"pid":"PA7","order":30,"title":"7","h":900},{"pid":"PA8","order":31,"title":"8","h":896},{"pid":"PA9","order":32,"title":"9","h":903},{"pid":"PA10","order":33,"title":"10","h":899},{"pid":"PA11","order":34,"title":"11","h":902},{"pid":"PA12","order":35,"title":"12","h":899},{"pid":"PA13","order":36,"title":"13","h":901},{"pid":"PA14","order":37,"title":"14","h":897},{"pid":"PA15","order":38,"title":"15","h":901},{"pid":"PA16","order":39,"title":"16","h":900},{"pid":"PA17","order":40,"title":"17","h":900},{"pid":"PA18","order":41,"title":"18","h":899},{"pid":"PA19","order":42,"title":"19","h":903},{"pid":"PA20","order":43,"title":"20","h":900},{"pid":"PA21","order":44,"title":"21","h":903},{"pid":"PA22","order":45,"title":"22","h":900},{"pid":"PA23","flags":8,"order":46,"title":"23","h":903},{"pid":"PA24","flags":8,"order":47,"title":"24","h":899},{"pid":"PA25","flags":8,"order":48,"title":"25","h":903},{"pid":"PA26","flags":8,"order":49,"title":"26","h":899},{"pid":"PA27","flags":8,"order":50,"title":"27","h":905},{"pid":"PA28","order":51,"title":"28","h":899},{"pid":"PA29","order":52,"title":"29","h":902},{"pid":"PA30","order":53,"title":"30","h":901},{"pid":"PA31","order":54,"title":"31","h":905},{"pid":"PA32","order":55,"title":"32","h":902},{"pid":"PA33","order":56,"title":"33","h":905},{"pid":"PA34","order":57,"title":"34","h":902},{"pid":"PA35","order":58,"title":"35","h":906},{"pid":"PA36","order":59,"title":"36","h":902},{"pid":"PA37","order":60,"title":"37","h":907},{"pid":"PA38","order":61,"title":"38","h":901},{"pid":"PA39","order":62,"title":"39","h":905},{"pid":"PA40","order":63,"title":"40","h":901},{"pid":"PA41","order":64,"title":"41","h":905},{"pid":"PA42","order":65,"title":"42","h":902},{"pid":"PA43","order":66,"title":"43","h":907},{"pid":"PA44","order":67,"title":"44","h":904},{"pid":"PA45","order":68,"title":"45","h":905},{"pid":"PA46","order":69,"title":"46","h":903},{"pid":"PA47","order":70,"title":"47","h":906},{"pid":"PA48","order":71,"title":"48","h":902},{"pid":"PA49","order":72,"title":"49","h":905},{"pid":"PA50","order":73,"title":"50","h":903},{"pid":"PA51","order":74,"title":"51"},{"pid":"PA52","order":75,"title":"52","h":904},{"pid":"PA53","order":76,"title":"53","h":907},{"pid":"PA54","order":77,"title":"54","h":906},{"pid":"PA55","order":78,"title":"55","h":908},{"pid":"PA56","order":79,"title":"56","h":903},{"pid":"PA57","order":80,"title":"57"},{"pid":"PA58","order":81,"title":"58","h":906},{"pid":"PA59","order":82,"title":"59"},{"pid":"PA60","order":83,"title":"60","h":906},{"pid":"PA61","order":84,"title":"61","h":907},{"pid":"PA62","order":85,"title":"62","h":906},{"pid":"PA63","order":86,"title":"63","h":910},{"pid":"PA64","order":87,"title":"64","h":906},{"pid":"PA65","order":88,"title":"65"},{"pid":"PA66","order":89,"title":"66","h":906},{"pid":"PA67","order":90,"title":"67","h":908},{"pid":"PA68","order":91,"title":"68","h":905},{"pid":"PA69","order":92,"title":"69"},{"pid":"PA70","order":93,"title":"70","h":905},{"pid":"PA71","order":94,"title":"71"},{"pid":"PA72","order":95,"title":"72","h":905},{"pid":"PA73","order":96,"title":"73"},{"pid":"PA74","order":97,"title":"74","h":908},{"pid":"PA75","order":98,"title":"75","h":908},{"pid":"PA76","order":99,"title":"76","h":905},{"pid":"PA77","order":100,"title":"77"},{"pid":"PA78","order":101,"title":"78","h":905},{"pid":"PA79","order":102,"title":"79","h":910},{"pid":"PA80","order":103,"title":"80","h":908},{"pid":"PA81","order":104,"title":"81","h":906},{"pid":"PA82","order":105,"title":"82","h":904},{"pid":"PA83","order":106,"title":"83","h":908},{"pid":"PA84","order":107,"title":"84","h":907},{"pid":"PA85","order":108,"title":"85","h":907},{"pid":"PA86","order":109,"title":"86","h":908},{"pid":"PA87","order":110,"title":"87","h":908},{"pid":"PA88","order":111,"title":"88","h":905},{"pid":"PA89","order":112,"title":"89","h":907},{"pid":"PA90","order":113,"title":"90","h":906},{"pid":"PA91","order":114,"title":"91","h":911},{"pid":"PA92","order":115,"title":"92","h":905},{"pid":"PA93","order":116,"title":"93"},{"pid":"PA94","order":117,"title":"94","h":908},{"pid":"PA95","order":118,"title":"95","h":911},{"pid":"PA96","order":119,"title":"96","h":908},{"pid":"PA97","order":120,"title":"97","h":908},{"pid":"PA98","order":121,"title":"98","h":907},{"pid":"PA99","order":122,"title":"99","h":912},{"pid":"PA100","order":123,"title":"100","h":908},{"pid":"PA101","order":124,"title":"101","h":911},{"pid":"PA102","order":125,"title":"102","h":907},{"pid":"PA103","order":126,"title":"103","h":911},{"pid":"PA104","order":127,"title":"104","h":908},{"pid":"PA105","order":128,"title":"105"},{"pid":"PA106","order":129,"title":"106","h":908},{"pid":"PA107","order":130,"title":"107","h":911},{"pid":"PA108","order":131,"title":"108","h":908},{"pid":"PA109","order":132,"title":"109"},{"pid":"PA110","order":133,"title":"110","h":907},{"pid":"PA111","order":134,"title":"111","h":911},{"pid":"PA112","order":135,"title":"112","h":908},{"pid":"PA113","order":136,"title":"113"},{"pid":"PA114","order":137,"title":"114","h":907},{"pid":"PA115","order":138,"title":"115","h":911},{"pid":"PA116","order":139,"title":"116","h":908},{"pid":"PA117","order":140,"title":"117"},{"pid":"PA118","order":141,"title":"118","h":907},{"pid":"PA119","order":142,"title":"119","h":911},{"pid":"PA120","order":143,"title":"120","h":908},{"pid":"PA121","order":144,"title":"121"},{"pid":"PA122","order":145,"title":"122","h":908},{"pid":"PA123","order":146,"title":"123","h":911},{"pid":"PA124","order":147,"title":"124","h":908},{"pid":"PA125","order":148,"title":"125","h":911},{"pid":"PA126","order":149,"title":"126","h":907},{"pid":"PA127","order":150,"title":"127","h":911},{"pid":"PA128","order":151,"title":"128","h":907},{"pid":"PA129","order":152,"title":"129","h":910},{"pid":"PA130","order":153,"title":"130","h":907},{"pid":"PA131","order":154,"title":"131","h":911},{"pid":"PA132","order":155,"title":"132","h":908},{"pid":"PA133","order":156,"title":"133","h":911},{"pid":"PA134","order":157,"title":"134","h":910},{"pid":"PA135","order":158,"title":"135","h":912},{"pid":"PA136","order":159,"title":"136","h":908},{"pid":"PA137","order":160,"title":"137","h":911},{"pid":"PA138","order":161,"title":"138","h":907},{"pid":"PA139","order":162,"title":"139","h":911},{"pid":"PA143","order":166,"title":"143","h":911},{"pid":"PA144","order":167,"title":"144","h":908},{"pid":"PA146","order":169,"title":"146","h":908},{"pid":"PA147","order":170,"title":"147","h":911},{"pid":"PA148","order":171,"title":"148","h":910},{"pid":"PA150","order":173,"title":"150","h":907},{"pid":"PA151","order":174,"title":"151","h":911},{"pid":"PA153","order":176,"title":"153","h":911},{"pid":"PA154","order":177,"title":"154","h":908},{"pid":"PA155","order":178,"title":"155","h":911},{"pid":"PA157","order":180,"title":"157","h":908},{"pid":"PA159","order":182,"title":"159","h":911},{"pid":"PA160","order":183,"title":"160","h":907},{"pid":"PA161","order":184,"title":"161","h":911},{"pid":"PA162","order":185,"title":"162","h":908},{"pid":"PA166","order":189,"title":"166","h":910},{"pid":"PA167","order":190,"title":"167","h":911},{"pid":"PA168","order":191,"title":"168","h":908},{"pid":"PA169","order":192,"title":"169","h":911},{"pid":"PA170","order":193,"title":"170","h":907},{"pid":"PA173","order":196,"title":"173","h":912},{"pid":"PA174","order":197,"title":"174","h":908},{"pid":"PA175","order":198,"title":"175","h":911},{"pid":"PA176","order":199,"title":"176","h":908},{"pid":"PA177","order":200,"title":"177"},{"pid":"PA178","order":201,"title":"178","h":910},{"pid":"PA179","order":202,"title":"179","h":913},{"pid":"PA180","order":203,"title":"180"},{"pid":"PA181","order":204,"title":"181","h":910},{"pid":"PA182","order":205,"title":"182"},{"pid":"PA184","order":207,"title":"184"},{"pid":"PA185","order":208,"title":"185","h":911},{"pid":"PA186","order":209,"title":"186","h":910},{"pid":"PA187","order":210,"title":"187","h":911},{"pid":"PA188","order":211,"title":"188","h":908},{"pid":"PA189","order":212,"title":"189","h":910},{"pid":"PA190","order":213,"title":"190","h":906},{"pid":"PA192","order":215,"title":"192","h":906},{"pid":"PA195","order":218,"title":"195","h":914},{"pid":"PA196","order":219,"title":"196","h":911},{"pid":"PA197","order":220,"title":"197","h":911},{"pid":"PA198","order":221,"title":"198","h":911},{"pid":"PA199","order":222,"title":"199","h":912},{"pid":"PA201","order":224,"title":"201","h":910},{"pid":"PA202","order":225,"title":"202","h":907},{"pid":"PA204","order":227,"title":"204","h":910},{"pid":"PA205","order":228,"title":"205","h":911},{"pid":"PA206","order":229,"title":"206","h":908},{"pid":"PA208","order":231,"title":"208","h":910},{"pid":"PA210","order":233,"title":"210","h":907},{"pid":"PA212","order":235,"title":"212"},{"pid":"PA213","order":236,"title":"213","h":913},{"pid":"PA214","order":237,"title":"214","h":910},{"pid":"PA215","order":238,"title":"215","h":911},{"pid":"PA216","order":239,"title":"216"},{"pid":"PA218","order":241,"title":"218","h":910},{"pid":"PA219","order":242,"title":"219","h":913},{"pid":"PA220","order":243,"title":"220","h":908},{"pid":"PA222","order":245,"title":"222"},{"pid":"PA223","order":246,"title":"223","h":913},{"pid":"PA225","order":248,"title":"225","h":911},{"pid":"PA226","order":249,"title":"226","h":910},{"pid":"PA227","order":250,"title":"227","h":913},{"pid":"PA228","order":251,"title":"228","h":910},{"pid":"PA229","order":252,"title":"229","h":911},{"pid":"PA230","order":253,"title":"230","h":910},{"pid":"PA231","order":254,"title":"231","h":913},{"pid":"PA234","order":257,"title":"234","h":910},{"pid":"PA236","order":259,"title":"236"},{"pid":"PA238","order":261,"title":"238","h":910},{"pid":"PA239","order":262,"title":"239","h":911},{"pid":"PA241","order":264,"title":"241","h":911},{"pid":"PA242","order":265,"title":"242"},{"pid":"PA243","order":266,"title":"243","h":914},{"pid":"PA244","order":267,"title":"244","h":910},{"pid":"PA245","order":268,"title":"245","h":913},{"pid":"PA246","order":269,"title":"246"},{"pid":"PA247","order":270,"title":"247","h":912},{"pid":"PA248","order":271,"title":"248"},{"pid":"PA251","order":274,"title":"251","h":913},{"pid":"PA252","order":275,"title":"252","h":910},{"pid":"PA253","order":276,"title":"253","h":912},{"pid":"PA254","order":277,"title":"254","h":910},{"pid":"PA259","order":282,"title":"259","h":912},{"pid":"PA260","order":283,"title":"260"},{"pid":"PA261","order":284,"title":"261","h":913},{"pid":"PA262","order":285,"title":"262","h":908},{"pid":"PA263","order":286,"title":"263","h":911},{"pid":"PA264","order":287,"title":"264","h":910},{"pid":"PA265","order":288,"title":"265","h":904},{"pid":"PA267","order":290,"title":"267","h":905},{"pid":"PA268","order":291,"title":"268","h":901},{"pid":"PA269","order":292,"title":"269","h":911},{"pid":"PA274","order":297,"title":"274","h":907},{"pid":"PT3","flags":64,"order":325,"h":896}],"prefix":"https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC\u0026lpg=PA24\u0026vq=british+sign+language+older"},{"fullview":false,"page_width":575,"page_height":909,"font_height":0,"first_content_page":24,"disable_twopage":true,"initial_zoom_width_override":0,"show_print_pages_button":false,"title":"The Linguistics of British Sign Language","subtitle":"An Introduction","attribution":"By Rachel Sutton-Spence, Bencie Woll","additional_info":{"[JsonBookInfo]":{"BuyLinks":[{"Seller":"Cambridge University Press","Url":"http://www.cambridge.org/9780521637183","TrackingUrl":"/url?client=ca-print-cambridge\u0026format=googleprint\u0026num=0\u0026id=lUsCbazTICIC\u0026q=http://www.cambridge.org/9780521637183\u0026usg=AOvVaw1S5Ryaq-ZLGfi5NkYd4BWe","IsPublisher":true},{"Seller":"Amazon.com","Url":"http://www.amazon.com/gp/search?index=books\u0026linkCode=qs\u0026keywords=9780521637183","TrackingUrl":"/url?client=ca-print-cambridge\u0026format=googleprint\u0026num=0\u0026id=lUsCbazTICIC\u0026q=http://www.amazon.com/gp/search%3Findex%3Dbooks%26linkCode%3Dqs%26keywords%3D9780521637183\u0026usg=AOvVaw0VqSThMQfaetzKoelWt6kO"},{"Seller":"MPH","Url":"http://www.mphonline.com/books/nsearch.aspx?do=detail\u0026pcode=9780521637183","TrackingUrl":"/url?client=ca-print-cambridge\u0026format=googleprint\u0026num=0\u0026id=lUsCbazTICIC\u0026q=http://www.mphonline.com/books/nsearch.aspx%3Fdo%3Ddetail%26pcode%3D9780521637183\u0026usg=AOvVaw2sf5I35GCODDH-Zkj4100g"},{"Seller":"Popular","Url":"https://www.popular.com.sg/catalogsearch/result/?q=9780521637183","TrackingUrl":"/url?client=ca-print-cambridge\u0026format=googleprint\u0026num=0\u0026id=lUsCbazTICIC\u0026q=https://www.popular.com.sg/catalogsearch/result/%3Fq%3D9780521637183\u0026usg=AOvVaw2BcRkMYpJPI9PoF1mjHagv"}],"AboutUrl":"https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC","PreviewUrl":"https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC","allowed_syndication_flags":{"allow_disabling_chrome":true},"TocLine":[{"Title":"Linguistics and sign linguistics","Pid":"PA1","PgNum":"1","Order":24},{"Title":"BSL in its social context","Pid":"PA22","PgNum":"22","Order":45},{"Title":"Constructing sign sentences","Pid":"PA41","PgNum":"41","Order":64},{"Title":"Questions and negation","Pid":"PA65","PgNum":"65","Order":88},{"Title":"Mouth patterns and other nonmanual features in BSL","Pid":"PA81","PgNum":"81","Order":104},{"Title":"Morphology and morphemes in BSL","Pid":"PA99","PgNum":"99","Order":122},{"Title":"Aspect manner and mood","Pid":"PA115","PgNum":"115","Order":138},{"Title":"Space types and verb types in BSL","Pid":"PA129","PgNum":"129","Order":152},{"Title":"The structure of gestures and signs","Pid":"PA154","PgNum":"154","Order":177},{"Title":"Visual motivation and metaphor","Pid":"PA174","PgNum":"174","Order":197},{"Title":"The established and productive lexicons","Pid":"PA197","PgNum":"197","Order":220},{"Title":"Borrowing and name signs","Pid":"PA216","PgNum":"216","Order":239},{"Title":"Socially unacceptable signs","Pid":"PA241","PgNum":"241","Order":264},{"Title":"Extended use of language in BSL","Pid":"PA254","PgNum":"254","Order":277},{"Title":"Bibliography","Pid":"PA277","PgNum":"277","Order":300}]}},"max_resolution_image_width":1280,"max_resolution_image_height":2023,"quality_info":"We know this book has perfect quality.","volume_id":"lUsCbazTICIC","permission_info":"Pages displayed by permission of \u003ca class=link_aux href=\"https://books.google.com.sg/url?id=lUsCbazTICIC\u0026pg=PA24\u0026q=http://www.cambridge.org\u0026clientid=ca-print-cambridge\u0026linkid=1\u0026usg=AOvVaw1eMYN_hcUykO-yq9iK9_Ne\u0026source=gbs_pub_info_r\"\u003eCambridge University Press\u003c/a\u003e","is_ebook":false,"volumeresult":{"has_flowing_text":false,"has_scanned_text":true,"can_download_pdf":false,"can_download_epub":false,"is_pdf_drm_enabled":false,"is_epub_drm_enabled":false},"publisher":"Cambridge University Press","publication_date":"1999.03.18","subject":"Language Arts \u0026 Disciplines","num_pages":299,"sample_url":"https://play.google.com/books/reader?id=lUsCbazTICIC\u0026source=gbs_vpt_hover","synposis":"This is the first detailed explanation of the way British Sign Language works and is the product of many years' experience of research and teaching sign linguistics to deaf and hearing people. It assumes no previous knowledge of linguistics or sign language, and is not structured around traditional headings such as phonology, morphology and syntax. Instead it is set out in such a way as to help learners and their teachers understand the linguistic principles behind the language. There are sections on BSL grammar and also on the use of BSL, including social acceptability in signing, variation, and poetry and humour in BSL. Technical terms and linguistic jargon are kept to a minimum, and the text contains many examples from English, BSL, and other spoken and sign languages. The book is amply illustrated and contains exercises, as well as a reading list for further study. An accompanying 90-minute DVD is available from Talk With Sign Books. To find out more, visit http://www.talkwithsign.com/linguistics-british-sign-language-p-741.html.","my_library_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fop%3Dlibrary\u0026hl=en","is_magazine":false,"is_public_domain":false},{"enableUserFeedbackUI":true,"pseudocontinuous":true,"is_cobrand":false,"sign_in_url":"https://www.google.com/accounts/Login?service=print\u0026continue=https://books.google.com.sg/books%3Fid%3DlUsCbazTICIC%26q%3Dbritish%2Bsign%2Blanguage%2Bolder%26pg%3DPA24%26redir_esc%3Dy%26hl%3Den\u0026hl=en","isEntityPageViewport":false,"showViewportOnboarding":false,"showViewportPlainTextOnboarding":false},{"page":[{"pid":"PA24","highlights":[{"X":151,"Y":388,"W":53,"H":14},{"X":272,"Y":405,"W":30,"H":14},{"X":140,"Y":422,"W":54,"H":13},{"X":201,"Y":471,"W":30,"H":13},{"X":352,"Y":471,"W":30,"H":13},{"X":95,"Y":538,"W":25,"H":12},{"X":132,"Y":572,"W":53,"H":12},{"X":347,"Y":588,"W":30,"H":13},{"X":153,"Y":604,"W":30,"H":13},{"X":462,"Y":738,"W":24,"H":12},{"X":463,"Y":754,"W":24,"H":13}],"flags":8,"order":47,"vq":"british sign language older"}]},null,{"number_of_results":36,"search_results":[{"page_id":"PA8","page_number":"8","snippet_text":"... \u003cb\u003eSign Language sign\u003c/b\u003e focuses on the idea of students carrying books under their arm ( fig . 1.7 ) . Two similar \u003cb\u003esigns\u003c/b\u003e in ASL and BSL represent a beard but in ASL this means \u0026#39; \u003cb\u003eold\u003c/b\u003e \u0026#39; and in BSL it means \u0026#39; man \u0026#39; . These examples show that \u003cb\u003esigns\u003c/b\u003e\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA11","page_number":"11","snippet_text":"... BSL , although many \u003cb\u003esigns\u003c/b\u003e are not completely arbitrary , their meanings are always conventional . For example , we have seen that the BSL \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e MAN clearly is related to \u0026#39; beard \u0026#39; , but a nearly identical form in ASL means \u0026#39; \u003cb\u003eold\u003c/b\u003e \u0026#39; . Many\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA17","page_number":"17","snippet_text":"... BSL that it cannot really be ignored . It is the responsibility of linguists to describe what they see , not what they think should be there . Younger people fingerspell less than \u003cb\u003eolder\u003c/b\u003e people , but \u003cb\u003eolder\u003c/b\u003e deaf people fingerspell quite a\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA24","page_number":"24","snippet_text":"... BSL unrelated to region . Age dialect The form of a \u003cb\u003elanguage\u003c/b\u003e also varies according to the age of the person . There are many features that differentiate \u003cb\u003eolder\u003c/b\u003e and younger signers . It is important to ask why \u003cb\u003elanguage\u003c/b\u003e varies in different\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA25","page_number":"25","snippet_text":"... \u003cb\u003esigns\u003c/b\u003e to reflect the new appear- ance or means of operating or handling new appliances , while \u003cb\u003eolder\u003c/b\u003e signers often maintain the \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e in its earlier form . The BSL \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e TELEPHONE has changed over time as telephones have gone from a two\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA27","page_number":"27","snippet_text":"... \u003cb\u003eBritain\u003c/b\u003e because boys and girls were educated separately . This is also ... \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e vocabulary . When deaf young people left school , they had to learn a ... \u003cb\u003eLanguage\u003c/b\u003e still persists , particularly among \u003cb\u003eolder\u003c/b\u003e signers . In America\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA32","page_number":"32","snippet_text":"... \u003cb\u003eSign\u003c/b\u003e \u0026#39; . This is a mixture of mime , international gestures that are mutually known . ( perhaps borrowed from another \u003cb\u003elanguage\u003c/b\u003e ... BSL user as part of ... \u003cb\u003eolder\u003c/b\u003e signers \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e differently from younger signers , and this is an example\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA33","page_number":"33","snippet_text":"... history of English , for example , can be traced through surviving texts that date back for many hundreds of years . These texts reveal the history and development of English words , grammar and even pronuncia- tion . Historical \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA39","page_number":"39","snippet_text":"... \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e quite well , a hearing person who \u003cb\u003esigns\u003c/b\u003e very little , a foreign deaf person , a television audi- ence , an \u003cb\u003eolder\u003c/b\u003e person , a meeting of five colleagues , a room of fifty people , etc. ) . ( c ) Consider different reasons why you\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA51","page_number":"51","snippet_text":"... BSL relates to the order of adjectives and nouns . An adjective describes a noun . The \u003cb\u003esigns\u003c/b\u003e BOOK , MAN , and DOG are nouns . The \u003cb\u003esigns\u003c/b\u003e HOT , COLD , TALL , SHORT , \u003cb\u003eOLD\u003c/b\u003e , YOUNG , FRENCH , GERMAN , NEW , HANDSOME , RED , and GREEN are all\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA52","page_number":"52","snippet_text":"... \u003cb\u003eold\u003c/b\u003e \u0026#39; ) , and in other languages the adjec- tive goes first and the noun second ( e.g. Russian \u0026#39; staraya kniga \u0026#39; translated as \u0026#39; \u003cb\u003eold\u003c/b\u003e book \u0026#39; ) . BSL usually puts the adjective second , and English usually puts it first . We will discuss\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA59","page_number":"59","snippet_text":"... English . Note that in these examples , however , that the verb comes ... \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e . For example , there is no need to worry about whether the correct ... \u003cb\u003eold\u003c/b\u003e information , the theme of the discourse , or the person or thing about\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA68","page_number":"68","snippet_text":"... BSL there is less similarity between these question \u003cb\u003esigns\u003c/b\u003e , although many do have some sort of repeated movement ( WHAT , WHAT - FOR , WHO , WHICH , and WHERE have a side - to - side movement and WHEN , HOW - MANY , HOW - MUCH , HOW - \u003cb\u003eOLD\u003c/b\u003e\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA74","page_number":"74","snippet_text":"... English , most famously in the film Wayne\u0026#39;s World , e.g. \u0026#39; Great \u003cb\u003ebody\u003c/b\u003e ! Not ! \u0026#39; In \u003cb\u003eOld\u003c/b\u003e English , it was quite a common way of negating sentences . Sentences can also be negated by adding the head shake after the final \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e , with no\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA103","page_number":"103","snippet_text":"... \u003cb\u003esigns\u003c/b\u003e : THREE- 拢 ( pounds ) , THREE - YEARS - \u003cb\u003eOLD\u003c/b\u003e , I - ASK- YOU - YOU , YOU - ASK - ME , DRIVE - CASUALLY , each is a single \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e , but there are bound morphemes in each one . In THREE- 拢 and THREE- YEARS - \u003cb\u003eOLD\u003c/b\u003e the handshape is a\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA104","page_number":"104","snippet_text":"... \u003cb\u003eOLD\u003c/b\u003e in some abstract way , but we cannot \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e them without using a handshape to say how many pounds or years - \u003cb\u003eold\u003c/b\u003e there are ( fig . 6.4 ) . In YOU - ASK - ME and I - ASK - YOU , one morpheme is the handshape meaning ASK , but I and YOU\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA105","page_number":"105","snippet_text":"... \u003cb\u003eOLD\u003c/b\u003e PLURAL MORPHEMES We will now focus upon one special morpheme , the \u0026#39; plural \u0026#39; . The \u0026#39; plural \u0026#39; indi- cates that here is more than one of something . Information about plurals can be attached to nouns and verbs with bound morphemes\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA186","page_number":"186","snippet_text":"... English has many idioms . For example : he passed with flying colours ; she sees the world through rose - tinted spectacles ; you\u0026#39;re in hot water this time !; an \u003cb\u003eold\u003c/b\u003e flame ; never in a month of Sundays ; a dog in the manger ; and heads\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA205","page_number":"205","snippet_text":"... \u003cb\u003eold\u003c/b\u003e , \u0026#39; peripheral \u0026#39; , \u0026#39; ground \u0026#39; or \u0026#39; background \u0026#39; information , including indexes . ( We know from the discussion in chapter 3 that indexes are \u003cb\u003eold\u003c/b\u003e information because they refer to something already known . ) However , this rule is\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA213","page_number":"213","snippet_text":"... ) Think of fifteen different \u003cb\u003esigns\u003c/b\u003e that could be glossed as CARRY- ( something ) . 2. Using a video clip of a fluent signer telling. Fig . 11.16 \u0026#39; A rabbit with one floppy ear \u0026#39; Fig . 12.1a AMERICA ( \u003cb\u003eold sign\u003c/b\u003e ). Exercises for chapter 11\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA218","page_number":"218","snippet_text":"... \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e ) already in use in BSL . This demonstrates that \u003cb\u003esigns\u003c/b\u003e are not only borrowed where the \u003cb\u003elanguage\u003c/b\u003e does not already have a \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e . Loans can also replace ( or exist alongside ) \u003cb\u003eold signs\u003c/b\u003e . Technical terminology - especially linguistic\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA229","page_number":"229","snippet_text":"... \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e , so many signers of BSL may be surprised by the extent of this use of manual letters in other \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e languages ... \u003cb\u003eOlder\u003c/b\u003e signers or English speakers who are very well practised in fingerspelling are more likely to fingerspell a word fully\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA242","page_number":"242","snippet_text":"... \u003cb\u003eBritish\u003c/b\u003e deaf people share so many aspects of mainstream \u003cb\u003eBritish\u003c/b\u003e culture ... \u003cb\u003elanguage\u003c/b\u003e differently . Different sections of the community are likely to ... \u003cb\u003eOlder\u003c/b\u003e people are also widely believed not to use as much socially unaccept\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA248","page_number":"248","snippet_text":"... \u003cb\u003eolder\u003c/b\u003e people will not use them in public , but fingerspelling -s - e - x- or using a \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e based on -s - x- is more acceptable ( fig . 13.4 ) . The same is true of \u0026#39; toilet \u0026#39; which has the neutral \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e -t - t- . A recent \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e meaning\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA251","page_number":"251","snippet_text":"... English , to call someone slitty- eyed or a yeller feller is an insult , mainly because it has been used as an insult in the past . In BSL ... ( \u003cb\u003eold sign\u003c/b\u003e ) Fig . 14.1b DRAW - SWORD. Politically correct \u003cb\u003esigns\u003c/b\u003e 251."},{"page_id":"PA252","page_number":"252","snippet_text":"... \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e GAY that uses the flick of the wrist , and ask people to use another \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e . However , not all people in one group have the same opinions about a \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e . An \u003cb\u003eolder sign\u003c/b\u003e CHINESE refers to the characteristic eye shape of Chinese people\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA253","page_number":"253","snippet_text":"... \u003cb\u003eolder\u003c/b\u003e people , telling dirty stories late at night after a lot to drink , etc. ) ? 3. List five different topics of conversation that might require \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e ... \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e is used ... \u003cb\u003elanguage\u003c/b\u003e in BSL For much Further reading for chapter 13 253."},{"page_id":"PA263","page_number":"263","snippet_text":"... \u003cb\u003eold\u003c/b\u003e age . In \u0026#39; Christmas magic \u0026#39; the mood changes in each stanza , from peaceful remembering , to the child\u0026#39;s excitement at Christmas , and finally to the adult\u0026#39;s wiser perspective . BSL HUMOUR Another heightened use of \u003cb\u003esign language\u003c/b\u003e is\u0026nbsp;..."},{"page_id":"PA288","page_number":"288","snippet_text":"... \u003cb\u003eBritish Sign Language\u003c/b\u003e An Introduction This is. * Illustration of sign ABERDEEN , 225 ABORTION , 249 ABOUT , 249 ... ( \u003cb\u003eold\u003c/b\u003e sign ) * , 217 AMERICA , 60 , 217 AMERICAN - INDIAN * , 269 AMERICAN - INDIAN , 267 ANALYSE , 123 ANGRY , 90\u0026nbsp;...","page_url":"https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC\u0026pg=PA288\u0026vq=british+sign+language+older"},{"page_id":"PA289","page_number":"289","snippet_text":"... ( \u003cb\u003eold sign\u003c/b\u003e ) , 36 BEST * , 190 BEST , 189 BETTER * , 36 BETTER , 162 BIBLE , 226 BICYCLE * , 161 BICYCLE , 43 , 48 , 135 , 136 , 152 , 160 BICYCLE - PASS * , 49 BICYCLE - PASS , 48 BIG , 110 , 221 BIG - HEAD , 245 BIRD , 110 , 172 , 176\u0026nbsp;...","page_url":"https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC\u0026pg=PA289\u0026vq=british+sign+language+older"},{"page_id":"PA292","page_number":"292","snippet_text":"... \u003cb\u003eSign Language\u003c/b\u003e ) , 228 HARD , 221 HARRODS , 227 HAVE * , 36 HAVE , 67 , 75 ... \u003cb\u003eSign Language\u003c/b\u003e ) * , 169 HEARING , 172 , 209 , 210 , 211 , 249 HE ... \u003cb\u003eOLD\u003c/b\u003e , 68 HUGE , 11 HUNGER ( Italian \u003cb\u003eSign Language\u003c/b\u003e ) * , 169 HUNGER ( Italian\u0026nbsp;...","page_url":"https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC\u0026pg=PA292\u0026vq=british+sign+language+older"},{"page_id":"PA293","page_number":"293","snippet_text":"... \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e ) * , 251 INDIA ( \u003cb\u003eold sign\u003c/b\u003e ) * , 251 INDIA , 250 INFECTION , 232 INFERIOR , 194 INJECTION , 32 , 175 IN - ONE - EYE - AND - OUT - THE - OTHER , 187 INSURANCE , 232 INTEGRATION * , 265 INTEGRATION , 264 INTERESTING , 160 INTERPRETER\u0026nbsp;...","page_url":"https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC\u0026pg=PA293\u0026vq=british+sign+language+older"},{"page_id":"PA295","page_number":"295","snippet_text":"... \u003cb\u003eOLD\u003c/b\u003e , 51 , 172 ONE , 106 , 160 , 205 , 208 , 269 OPEN , 147 , 199 , 200 , 213 OPEN - DOOR , 59 OPERATE , 148 OR , 225 ORAL - SIGNER , 245 ORPHANAGE , 230 ORPINGTON , 230 OUNCE , 231 OUR , 43 OUT - OF - THE - SHELL * , 263 OVER - SIXTY\u0026nbsp;...","page_url":"https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC\u0026pg=PA295\u0026vq=british+sign+language+older"},{"page_id":"PA296","page_number":"296","snippet_text":"... \u003cb\u003esign\u003c/b\u003e ) * , 218 ROME ( \u003cb\u003eold sign\u003c/b\u003e ) * , 218 ROOM , 82 ROSE , 234 ROUND - BOX , 52 ROVER , 232 RUN , 128 , 135 , 136 , 167 , 202 RUN - DOWNSTAIRS , 145 , 255 RUSSIA , 250 SAD * , 91 SAD , 90 SAINSBURYS , 232 SALT * , 161 SALT , 160 SAME\u0026nbsp;...","page_url":"https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC\u0026pg=PA296\u0026vq=british+sign+language+older"},{"page_id":"PA298","page_number":"298","snippet_text":"... \u003cb\u003eOLD\u003c/b\u003e * , 105 THROUGH , 162 THREE - YEARS - \u003cb\u003eOLD\u003c/b\u003e , 103 THROW , 144 , 152 THROW - OUT , 82 THURSDAY , 226 TICKETS , 54 TIME * , 119 TIME , 118 , 175 , 248 TINY , 111 TINY - BUTTONS - DOWN - THE - LEFT- SLEEVE * , 200 TINY - BUTTONS - DOWN\u0026nbsp;...","page_url":"https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC\u0026pg=PA298\u0026vq=british+sign+language+older"},{"page_id":"PA299","page_number":"299","snippet_text":"... \u003cb\u003eSign Language\u003c/b\u003e loan ) , 220 YEARS - AGO , 71 YEARS - \u003cb\u003eOLD\u003c/b\u003e , 104 YES , 66 , 167 , 211 YESTERDAY * , 184 YESTERDAY , 53 , 54 , 182 , 183 YOU * , 83 YOU , xii , 104 , 174 , 245 YOU - ALL , 174 YOU - ASK - ME * , 56 YOU - ASK - ME , 56 , 103\u0026nbsp;...","page_url":"https://books.google.com.sg/books?id=lUsCbazTICIC\u0026pg=PA299\u0026vq=british+sign+language+older"}],"search_query_escaped":"british sign language older"},{});</script></div></div></div><script>(function() {var href = window.location.href;if (href.indexOf('?') !== -1) {var parameters = href.split('?')[1].split('&');for (var i = 0; i < parameters.length; i++) {var param = parameters[i].split('=');if (param[0] == 'focus') {var elem = document.getElementById(param[1]);if (elem) {elem.focus();}}}}})();</script>