CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cidade de Guatemala - Wikipedia, a enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )glwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xaneiro","febreiro","marzo","abril","maio","xuño","xullo","agosto","setembro","outubro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"cecb7e64-eb29-4581-bf5e-5a644af77bbb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cidade_de_Guatemala","wgTitle":"Cidade de Guatemala","wgCurRevisionId":6560694,"wgRevisionId":6560694,"wgArticleId":83277,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Todos os artigos que requiren referencias","Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde unha data descoñecida","Artigos sen formato wiki","Mapas con varias figuras","Wikipedia:Páxinas con mapas","Cidades de Guatemala","Capitais de América","Concellos de Guatemala"],"wgPageViewLanguage":"gl","wgPageContentLanguage":"gl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cidade_de_Guatemala","wgRelevantArticleId":83277, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":14.60986,"lon":-90.52525},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1555","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.PortalClass":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP", "ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.gadget.PortalClass%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg/1200px-Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="750"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg/800px-Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="500"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg/640px-Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cidade de Guatemala - Wikipedia, a enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gl.m.wikipedia.org/wiki/Cidade_de_Guatemala"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cidade_de_Guatemala"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fonte Atom de novas de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:Cambios_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cidade_de_Guatemala rootpage-Cidade_de_Guatemala skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar ao contido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visitar a páxina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_da_comunidade" title="Información acerca do proxecto, do que pode facer e dos lugares onde atopar as cousas"><span>Portal da comunidade</span></a></li><li id="n-A-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:A_Taberna"><span>A Taberna</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Actualidade" title="Información acerca de acontecementos de actualidade"><span>Actualidade</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_recentes" title="A lista de modificacións recentes no wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recentes</span></a></li><li id="n-Artigos-de-calidade" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artigos_de_calidade"><span>Artigos de calidade</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Ao_chou" title="Cargar unha páxina ao chou [x]" accesskey="x"><span>Páxina ao chou</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Axuda" title="O lugar para informarse"><span>Axuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="a Wikipedia en galego" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gl.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Procurar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procura</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wikipedia" aria-label="Procurar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas persoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia a aparencia do tamaño da fonte, o ancho e a cor da páxina" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl" class=""><span>Doazóns</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Cidade+de+Guatemala" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio" class=""><span>Crear unha conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Cidade+de+Guatemala" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder ao sistema</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Máis opcións" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas persoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas persoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl"><span>Doazóns</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Cidade+de+Guatemala" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear unha conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Cidade+de+Guatemala" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder ao sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páxinas para os editores sen a sesión iniciada <a href="/wiki/Axuda:Introduci%C3%B3n" aria-label="Máis información sobre a edición"><span>máis información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:As_mi%C3%B1as_contribuci%C3%B3ns" title="Unha lista das modificacións feitas desde este enderezo IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucións</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:A_mi%C3%B1a_conversa" title="Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP [n]" accesskey="n"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">agochar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Poboación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Poboación"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Poboación</span> </div> </a> <ul id="toc-Poboación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Características_da_cidade" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Características_da_cidade"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Características da cidade</span> </div> </a> <ul id="toc-Características_da_cidade-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Universidades" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Universidades"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Universidades</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Universidades-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Universidades"</span> </button> <ul id="toc-Universidades-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Universidades_nacionais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Universidades_nacionais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Universidades nacionais</span> </div> </a> <ul id="toc-Universidades_nacionais-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Universidades_privadas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Universidades_privadas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Universidades privadas</span> </div> </a> <ul id="toc-Universidades_privadas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Zonas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zonas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Zonas</span> </div> </a> <ul id="toc-Zonas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sistema_de_transporte" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sistema_de_transporte"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Sistema de transporte</span> </div> </a> <ul id="toc-Sistema_de_transporte-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Subdesenvolvemento_e_contraste_social" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Subdesenvolvemento_e_contraste_social"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Subdesenvolvemento e contraste social</span> </div> </a> <ul id="toc-Subdesenvolvemento_e_contraste_social-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Principais_divisións_da_cidade" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Principais_divisións_da_cidade"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Principais divisións da cidade</span> </div> </a> <ul id="toc-Principais_divisións_da_cidade-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Galería" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Galería"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Galería</span> </div> </a> <ul id="toc-Galería-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cidades_irmandadas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Cidades_irmandadas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Cidades irmandadas</span> </div> </a> <ul id="toc-Cidades_irmandadas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Notas</span> </div> </a> <ul id="toc-Notas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véxase_tamén" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Véxase_tamén"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Véxase tamén</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Véxase_tamén-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Véxase tamén"</span> </button> <ul id="toc-Véxase_tamén-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1</span> <span>Bibliografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Outros_artigos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Outros_artigos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.2</span> <span>Outros artigos</span> </div> </a> <ul id="toc-Outros_artigos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ligazóns_externas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ligazóns_externas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.3</span> <span>Ligazóns externas</span> </div> </a> <ul id="toc-Ligazóns_externas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostrar ou agochar a táboa de contidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostrar ou agochar a táboa de contidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cidade de Guatemala</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artigo noutra lingua. Dispoñible en 129 linguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-129" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">129 linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Banda_Guatemala" title="Banda Guatemala – achinés" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Banda Guatemala" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="achinés" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Guatemalastad" title="Guatemalastad – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Guatemalastad" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%93%E1%89%B4%E1%88%9B%E1%88%8B_%E1%8A%A8%E1%89%B0%E1%88%9B" title="ጓቴማላ ከተማ – amhárico" lang="am" hreflang="am" data-title="ጓቴማላ ከተማ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ciudat_de_Guatemala" title="Ciudat de Guatemala – aragonés" lang="an" hreflang="an" data-title="Ciudat de Guatemala" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="غواتيمالا (مدينة) – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="غواتيمالا (مدينة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%8A%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="مدينة جواتيمالا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مدينة جواتيمالا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ciud%C3%A1_de_Guatemala" title="Ciudá de Guatemala – asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ciudá de Guatemala" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Ciudad_de_Guatemala" title="Ciudad de Guatemala – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Ciudad de Guatemala" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Watimala_marka" title="Watimala marka – aimará" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Watimala marka" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aimará" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qvatemala_(%C5%9F%C9%99h%C9%99r)" title="Qvatemala (şəhər) – acerbaixano" lang="az" hreflang="az" data-title="Qvatemala (şəhər)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="acerbaixano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Kota_Guat%C3%A9mala" title="Kota Guatémala – balinés" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Kota Guatémala" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinés" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Gvatemala_(miests)" title="Gvatemala (miests) – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Gvatemala (miests)" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Гватэмала (горад) – belaruso" lang="be" hreflang="be" data-title="Гватэмала (горад)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Гватэмала (горад) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гватэмала (горад)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Гватемала (град) – búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Гватемала (град)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80" title="গুয়াতেমালা নগরী – bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গুয়াতেমালা নগরী" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%82%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%90%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BE%B2%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BE%B1%E0%BD%BA%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ་གྲོང་ཁྱེར། – tibetano" lang="bo" hreflang="bo" data-title="གུ་ཝེ་ཐི་མ་ལ་གྲོང་ཁྱེར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetano" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Ciudad_de_Guatemala" title="Ciudad de Guatemala – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="Ciudad de Guatemala" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Guatemala_City" title="Guatemala City – bosníaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Guatemala City" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosníaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ciutat_de_Guatemala" title="Ciutat de Guatemala – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ciutat de Guatemala" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Guatemala_Ch%C3%AA" title="Guatemala Chê – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Guatemala Chê" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D0%B3%D3%80%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Гватемала (гӀала) – checheno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Гватемала (гӀала)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Municipio_de_Guatemala" title="Municipio de Guatemala – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Municipio de Guatemala" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7" title="شاری گواتیمالا – kurdo central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="شاری گواتیمالا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ciudad_de_Guatemala" title="Ciudad de Guatemala – checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ciudad de Guatemala" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Dinas_Gwatemala" title="Dinas Gwatemala – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Dinas Gwatemala" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Guatemala_City" title="Guatemala City – dinamarqués" lang="da" hreflang="da" data-title="Guatemala City" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarqués" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Guatemala-Stadt" title="Guatemala-Stadt – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="Guatemala-Stadt" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(s%C3%BBke)" title="Guatemala (sûke) – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Guatemala (sûke)" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B7_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%93%CE%BF%CF%85%CE%B1%CF%84%CE%B5%CE%BC%CE%AC%CE%BB%CE%B1%CF%82" title="Πόλη της Γουατεμάλας – grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Πόλη της Γουατεμάλας" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Guatemala_City" title="Guatemala City – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="Guatemala City" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Gvatemalurbo" title="Gvatemalurbo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Gvatemalurbo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ciudad_de_Guatemala" title="Ciudad de Guatemala – español" lang="es" hreflang="es" data-title="Ciudad de Guatemala" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(linn)" title="Guatemala (linn) – estoniano" lang="et" hreflang="et" data-title="Guatemala (linn)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniano" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Guatemalako_Hiria" title="Guatemalako Hiria – éuscaro" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Guatemalako Hiria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="éuscaro" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C" title="گواتمالاسیتی – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گواتمالاسیتی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(kaupunki)" title="Guatemala (kaupunki) – finés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Guatemala (kaupunki)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(ville)" title="Guatemala (ville) – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guatemala (ville)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Guatemala-Steed" title="Guatemala-Steed – frisón setentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Guatemala-Steed" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/G%C3%BBatemala-St%C3%AAd" title="Gûatemala-Stêd – frisón occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Gûatemala-Stêd" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cathair_Ghuatamala" title="Cathair Ghuatamala – irlandés" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cathair Ghuatamala" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Baile_Guatemala" title="Baile Guatemala – gaélico escocés" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Baile Guatemala" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(birni)" title="Guatemala (birni) – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Guatemala (birni)" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Guatemala_S%E1%B9%B3" title="Guatemala Sṳ – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Guatemala Sṳ" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%90%D7%98%D7%9E%D7%9C%D7%94_%D7%A1%D7%99%D7%98%D7%99" title="גואטמלה סיטי – hebreo" lang="he" hreflang="he" data-title="גואטמלה סיטי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%86%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%A8%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="गुआतेमाला नगर – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="गुआतेमाला नगर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Guatemala_City" title="Guatemala City – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Guatemala City" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Siwdad" title="Siwdad – crioulo haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Siwdad" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioulo haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Guatemalav%C3%A1ros" title="Guatemalaváros – húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Guatemalaváros" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%BE%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A1%D5%AC%D5%A1_(%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84)" title="Գվատեմալա (քաղաք) – armenio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գվատեմալա (քաղաք)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Citate_de_Guatemala" title="Citate de Guatemala – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Citate de Guatemala" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Kota_Guatemala" title="Kota Guatemala – indonesio" lang="id" hreflang="id" data-title="Kota Guatemala" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Guatemala_Cit%C3%A9" title="Guatemala Cité – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Guatemala Cité" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Guatemala-urbo" title="Guatemala-urbo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Guatemala-urbo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gvatemalaborg" title="Gvatemalaborg – islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="Gvatemalaborg" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Citt%C3%A0_del_Guatemala" title="Città del Guatemala – italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Città del Guatemala" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B0%E3%82%A2%E3%83%86%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%B7%E3%83%86%E3%82%A3" title="グアテマラシティ – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="グアテマラシティ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90_(%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%98)" title="გვატემალა (ქალაქი) – xeorxiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გვატემალა (ქალაქი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="xeorxiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Guatemala_City" title="Guatemala City – kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Guatemala City" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D2%9B%D0%B0%D0%BB%D0%B0)" title="Гватемала (қала) – kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Гватемала (қала)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%8D%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%9F%E0%B3%86%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B2_%E0%B2%A8%E0%B2%97%E0%B2%B0" title="ಗ್ವಾಟೆಮಾಲ ನಗರ – kannará" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗ್ವಾಟೆಮಾಲ ನಗರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannará" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B3%BC%ED%85%8C%EB%A7%90%EB%9D%BC_(%EB%8F%84%EC%8B%9C)" title="과테말라 (도시) – coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="과테말라 (도시)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(bajar)" title="Guatemala (bajar) – kurdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Guatemala (bajar)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D1%88%D0%B0%D0%B0%D1%80)" title="Гватемала (шаар) – kirguiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Гватемала (шаар)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Urbs_Guatimalensis" title="Urbs Guatimalensis – latín" lang="la" hreflang="la" data-title="Urbs Guatimalensis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Sivdad_de_Guatemala" title="Sivdad de Guatemala – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Sivdad de Guatemala" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/%C3%87it%C3%A6_do_Guatemala" title="Çitæ do Guatemala – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Çitæ do Guatemala" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Cit%C3%A0_del_Guatemala" title="Cità del Guatemala – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Cità del Guatemala" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gvatemala_(miestas)" title="Gvatemala (miestas) – lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gvatemala (miestas)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gvatemala_(pils%C4%93ta)" title="Gvatemala (pilsēta) – letón" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Gvatemala (pilsēta)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Kota_Guatemala" title="Kota Guatemala – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Kota Guatemala" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Гватемала (град) – macedonio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Гватемала (град)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF" title="ഗ്വാട്ടിമാല സിറ്റി – malabar" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗ്വാട്ടിമാല സിറ്റി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabar" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A5%87%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A5%80" title="ग्वातेमाला सिटी – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ग्वातेमाला सिटी" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bandar_Raya_Guatemala" title="Bandar Raya Guatemala – malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bandar Raya Guatemala" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Guatemala-Stad" title="Guatemala-Stad – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Guatemala-Stad" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Guatemala_by" title="Guatemala by – noruegués nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Guatemala by" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruegués nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Guatemala_by" title="Guatemala by – noruegués bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Guatemala by" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruegués bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Tsin%C5%82%C3%A1n%C3%ADtah_Kin_Haal%CA%BC%C3%A1" title="Tsinłánítah Kin Haalʼá – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Tsinłánítah Kin Haalʼá" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/N%C3%B2va_G%C3%BCatemala" title="Nòva Güatemala – occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Nòva Güatemala" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Gvatemala_(linnu)" title="Gvatemala (linnu) – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Gvatemala (linnu)" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%C3%A6_(%D1%81%D0%B0%D1%85%D0%B0%D1%80)" title="Гватемалæ (сахар) – ossetio" lang="os" hreflang="os" data-title="Гватемалæ (сахар)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossetio" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%81%E0%A8%86%E0%A8%A4%E0%A9%87%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BE_%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B0" title="ਗੁਆਤੇਮਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ – panxabí" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਗੁਆਤੇਮਾਲਾ ਸ਼ਹਿਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panxabí" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Siudad_di_Guatemala" title="Siudad di Guatemala – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Siudad di Guatemala" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gwatemala_(miasto)" title="Gwatemala (miasto) – polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gwatemala (miasto)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Sit%C3%A0_%C3%ABd_Guatemala" title="Sità ëd Guatemala – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Sità ëd Guatemala" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cidade_da_Guatemala" title="Cidade da Guatemala – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cidade da Guatemala" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Watimala_llaqta" title="Watimala llaqta – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Watimala llaqta" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ciudad_de_Guatemala" title="Ciudad de Guatemala – romanés" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ciudad de Guatemala" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanés" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Гватемала (город) – ruso" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гватемала (город)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D0%BA%D1%83%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82)" title="Гуатемала (куорат) – iacuto" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Гуатемала (куорат)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iacuto" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Tzitade_de_Guatemala" title="Tzitade de Guatemala – sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Tzitade de Guatemala" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Guatemala_Ceety" title="Guatemala Ceety – escocés" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Guatemala Ceety" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Ciudad_de_Guatemala" title="Ciudad de Guatemala – saami setentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="Ciudad de Guatemala" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="saami setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Guatemala" title="Guatemala – serbocroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Guatemala" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Guatemala_City" title="Guatemala City – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Guatemala City" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(mesto)" title="Guatemala (mesto) – eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Guatemala (mesto)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Gvatemala_(mesto)" title="Gvatemala (mesto) – esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Gvatemala (mesto)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(kaavpug)" title="Guatemala (kaavpug) – saami de Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Guatemala (kaavpug)" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="saami de Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Guatemala_City" title="Guatemala City – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Guatemala City" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(Qytet)" title="Guatemala (Qytet) – albanés" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Guatemala (Qytet)" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Гватемала (град) – serbio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Гватемала (град)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Guatemala_City" title="Guatemala City – sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Guatemala City" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Guatemala_City" title="Guatemala City – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Guatemala City" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Gwatymala_(mjasto)" title="Gwatymala (mjasto) – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Gwatymala (mjasto)" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BE_%E0%AE%A8%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="குவாத்தமாலா நகரம் – támil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="குவாத்தமாலா நகரம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="támil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D1%88%D0%B0%D2%B3%D1%80)" title="Гватемала (шаҳр) – taxico" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гватемала (шаҳр)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taxico" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%B5" title="กัวเตมาลาซิตี – tailandés" lang="th" hreflang="th" data-title="กัวเตมาลาซิตี" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Lungsod_ng_Guatemala" title="Lungsod ng Guatemala – tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Lungsod ng Guatemala" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Gvatemala_(pajtaxt)" title="Gvatemala (pajtaxt) – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Gvatemala (pajtaxt)" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Guatemala_(%C5%9Fehir)" title="Guatemala (şehir) – turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Guatemala (şehir)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D1%88%D3%99%D2%BB%D3%99%D1%80)" title="Гватемала (шәһәр) – tártaro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Гватемала (шәһәр)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D0%BA%D0%B0%D1%80)" title="Гватемала (кар) – udmurto" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Гватемала (кар)" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurto" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8B%D8%A7%D8%AA%DB%90%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%B4%DB%95%DA%BE%D9%89%D8%B1%D9%89" title="گۋاتېمالا شەھىرى – uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="گۋاتېمالا شەھىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Гватемала (місто) – ucraíno" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гватемала (місто)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraíno" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7_%D8%B4%DB%81%D8%B1" title="گواتیمالا شہر – urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گواتیمالا شہر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gvatemala_(shahar)" title="Gvatemala (shahar) – uzbeko" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gvatemala (shahar)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Gvatemal_(lidn)" title="Gvatemal (lidn) – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Gvatemal (lidn)" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A0nh_ph%E1%BB%91_Guatemala" title="Thành phố Guatemala – vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thành phố Guatemala" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Ciudad_de_Guatemala" title="Ciudad de Guatemala – volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Ciudad de Guatemala" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Syudad_han_Guatemala" title="Syudad han Guatemala – waray-waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Syudad han Guatemala" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray-waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B1%E5%9C%B0%E9%A9%AC%E6%8B%89%E5%9F%8E" title="危地马拉城 – chinés wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="危地马拉城" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chinés wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90_(%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%A6%E1%83%90)" title="გვატემალა (ნოღა) – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გვატემალა (ნოღა)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%95%D7%95%D7%90%D7%98%D7%A2%D7%9E%D7%90%D7%9C%D7%A2_%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%98" title="גוואטעמאלע שטאט – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גוואטעמאלע שטאט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%8Cl%C3%BA_Guat%E1%BA%B9m%C3%A1l%C3%A0" title="Ìlú Guatẹmálà – ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ìlú Guatẹmálà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%93%9C%E5%9C%B0%E9%A6%AC%E6%8B%89%E5%B8%82" title="瓜地馬拉市 – chinés" lang="zh" hreflang="zh" data-title="瓜地馬拉市" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinés" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Guatemala_Chh%C4%AB" title="Guatemala Chhī – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Guatemala Chhī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%B1%E5%9C%B0%E9%A6%AC%E6%8B%89%E5%B8%82" title="危地馬拉市 – cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="危地馬拉市" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1555#sitelinks-wikipedia" title="Editar as ligazóns interlingüísticas" class="wbc-editpage">Editar as ligazóns</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espazos de nomes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cidade_de_Guatemala" title="Ver o contido da páxina [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Conversa:Cidade_de_Guatemala&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Conversa acerca do contido desta páxina (a páxina aínda non existe) [t]" accesskey="t"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a variante de lingua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">galego</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cidade_de_Guatemala"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=history" title="Versións anteriores desta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Máis opcións" > <div class="vector-menu-heading"> Accións </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cidade_de_Guatemala"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=history"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_que_ligan_con_esta/Cidade_de_Guatemala" title="Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí [j]" accesskey="j"><span>Páxinas que ligan con esta</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_relacionados/Cidade_de_Guatemala" rel="nofollow" title="Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionados</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_especiais" title="Lista de todas as páxinas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páxinas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&oldid=6560694" title="Ligazón permanente a esta versión desta páxina"><span>Ligazón permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=info" title="Máis información sobre esta páxina"><span>Información da páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Cita&page=Cidade_de_Guatemala&id=6560694&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre como citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FCidade_de_Guatemala"><span>Xerar URL acurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FCidade_de_Guatemala"><span>Descargar o código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Cidade+de+Guatemala"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Cidade_de_Guatemala&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&printable=yes" title="Versión para imprimir da páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros proxectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Ciudad_Guatemala" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1555" title="Ligazón ao elemento conectado no repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">agochar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates-ind" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><span title="[[Coordenadas xeográficas|Coordenadas]]">Coord.:</span> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=gl&pagename=Cidade_de_Guatemala&params=14.60986_N_-90.52525_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapas, fotos e outros datos de 14°36′35″N 90°31′31″O"><span class="latitude">14°36′35″N </span><span class="longitude">90°31′31″O</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapas, fotos e outros datos de 14.60986 -90.52525"><span class="geo"><span class="latitude">14.60986, </span><span class="longitude">-90.52525</span></span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Na Galipedia, a Wikipedia en galego.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gl" dir="ltr"><table class="plainlinks metadata ambox ambox-content" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span title="Cómpre aumentar as referencias"><img alt="Cómpre aumentar as referencias" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/50px-Question_book-4.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/75px-Question_book-4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Question_book-4.svg/100px-Question_book-4.svg.png 2x" data-file-width="262" data-file-height="204" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">Este artigo <b>precisa de máis <a href="/wiki/Wikipedia:Citar_as_fontes" title="Wikipedia:Citar as fontes">fontes ou referencias</a></b> que aparezan nunha <a href="/wiki/Wikipedia:Verificabilidade" title="Wikipedia:Verificabilidade">publicación acreditada</a> que poidan verificar o seu contido, como libros ou outras publicacións especializadas no tema. Por favor, axude <a class="external text" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit">mellorando este artigo</a>.</div></td></tr></tbody></table><table class="plainlinks metadata ambox ambox-style" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div style="width:52px"><span typeof="mw:File"><span title="Este artigo non posúe formato wiki axeitado"><img alt="Este artigo non posúe formato wiki axeitado" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Wikitext.svg/50px-Wikitext.svg.png" decoding="async" width="50" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Wikitext.svg/75px-Wikitext.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Wikitext.svg/100px-Wikitext.svg.png 2x" data-file-width="220" data-file-height="78" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><b>Este artigo ou sección precisa dunha revisión do formato que siga o <a href="/wiki/Wikipedia:Libro_de_estilo" title="Wikipedia:Libro de estilo">libro de estilo</a> da Galipedia</b>.<br /> <small>Pode axudar a <a class="external text" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit">mellorar este artigo</a> e outros en <a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Artigos_sen_formato_wiki" title="Categoría:Artigos sen formato wiki">condicións semellantes</a>.</small></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6843765">.mw-parser-output .infobox_bodystyle{font-size:85%;text-align:left}.mw-parser-output .infobox_titlestyle{background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox_abovestyle{background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox_headerclass_solid{background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox_headerclass_botton_top{border-bottom:2px solid #ccccff;border-top:2px solid #ccccff}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle{background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox_subheaderstyle1{width:100%;background:#bae3ff;text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox_belowstyle{border-top:#aaa 1px solid;background:#bae3ff}.mw-parser-output .infobox-label{background:#eeeeee;padding-right:1.2em;width:40%;text-align:start}.mw-parser-output .infobox_captionstyle{font-size:90%}</style> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6843765"> <table class="infobox" style="width:22em;infobox_bodystyle"><caption class="infobox_titlestyle"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Globe_icon.svg" class="mw-file-description" title="Modelo:Xeografía política"><img alt="Modelo:Xeografía política" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/25px-Globe_icon.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/38px-Globe_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Globe_icon.svg/50px-Globe_icon.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="420" /></a></span></span>Cidade de Guatemala</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data infobox_subheaderstyle" style="text-align:center"><span lang="es">Ciudad de Guatemala</span> (es) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P1705" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6551663/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:left;background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="thumbinner multiimageinner" style="width:242px;max-width:242px;border:none"><div class="trow"><div class="tsingle" style="margin-right:50px;width:129px;max-width:129px"><div class="thumbimage" style="border:none;height:79px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg/127px-Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg.png" decoding="async" width="127" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg/191px-Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg/254px-Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg.png 2x" data-file-width="1417" data-file-height="886" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="width:60px;max-width:60px"><div class="thumbimage" style="border:none;height:79px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Coat_of_Arms_of_Guatemala_City_(Colonial).svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Coat_of_Arms_of_Guatemala_City_%28Colonial%29.svg/58px-Coat_of_Arms_of_Guatemala_City_%28Colonial%29.svg.png" decoding="async" width="58" height="79" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Coat_of_Arms_of_Guatemala_City_%28Colonial%29.svg/87px-Coat_of_Arms_of_Guatemala_City_%28Colonial%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Coat_of_Arms_of_Guatemala_City_%28Colonial%29.svg/116px-Coat_of_Arms_of_Guatemala_City_%28Colonial%29.svg.png 2x" data-file-width="905" data-file-height="1232" /></a></span></div></div></div></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6551595">.mw-parser-output .img_toogle ul{list-style:none;margin:0;padding:0;font-size:70%}.mw-parser-output .img_toogle li{display:inline}.mw-parser-output .img_toogle li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .img_toogle li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .img_toogle_caption{font-size:100%;font-style:normal;text-align:center;padding-top:2px;padding-bottom:2px}</style><div class="img_toogle"> <div class="geobox"><table style="width:auto; margin:auto; border:none; border-spacing:0; padding:0;"><tbody><tr><td style="border:none; padding:0; text-align:center;"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Ciudad_de_Guatemala_-_Montage.jpg" class="mw-file-description" title="Fotomontaxe"><img alt="Fotomontaxe" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Ciudad_de_Guatemala_-_Montage.jpg/171px-Ciudad_de_Guatemala_-_Montage.jpg" decoding="async" width="171" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Ciudad_de_Guatemala_-_Montage.jpg/257px-Ciudad_de_Guatemala_-_Montage.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Ciudad_de_Guatemala_-_Montage.jpg/343px-Ciudad_de_Guatemala_-_Montage.jpg 2x" data-file-width="1867" data-file-height="3264" /></a></span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Localización</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><table align="center" style="width:auto; cellspacing:1; cellpadding:0%; border:0; margin:0; display:table;"><tbody><tr> <td align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatright" style="width: 300px; height: 300px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="300" data-zoom="9" data-lat="14.60986" data-lon="-90.52525" data-overlays="["_20478ce14a9af53b82bcdbac7b350985271d88c0"]" href="/wiki/Especial:Map/9/14.60986/-90.52525/gl"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,14.60986,-90.52525,300x300.png?lang=gl&domain=gl.wikipedia.org&title=Cidade_de_Guatemala&revid=6560694&groups=_20478ce14a9af53b82bcdbac7b350985271d88c0" width="300" height="300" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,14.60986,-90.52525,300x300@2x.png?lang=gl&domain=gl.wikipedia.org&title=Cidade_de_Guatemala&revid=6560694&groups=_20478ce14a9af53b82bcdbac7b350985271d88c0 2x" alt="Mapa" /></a></td></tr><tr><td colspan="2" align="center" style="width:auto; vertical-align:middle;"><small> <span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="http://tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=gl&pagename=Cidade_de_Guatemala&params=14.60986_N_-90.52525_E_region:"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapas, fotos e outros datos de 14°36′35″N 90°31′31″O"><span class="latitude">14°36′35″N </span><span class="longitude">90°31′31″O</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Mapas, fotos e outros datos de 14.60986 -90.52525"><span class="geo"><span class="latitude">14.60986, </span><span class="longitude">-90.52525</span></span></span></span></a></span></small></td></tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Estado</b></td><td><a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a></td></tr><tr><td class="infobox-label"><b>Departamentos</b></td><td><a href="/wiki/Departamento_de_Guatemala" title="Departamento de Guatemala">Departamento de Guatemala</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P131" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr style="display:none"><td colspan="2"> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Capital de</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a> <br /><a href="/wiki/Departamento_de_Guatemala" title="Departamento de Guatemala">Departamento de Guatemala</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q190025" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q190025">República Federal da América Central</a> <sup>(pt)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q190025?uselang=gl" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q68257522" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q68257522">State of Guatemala</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q68257522?uselang=gl" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P1376" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Poboación</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Poboación</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">1.213.651 <small>(2022)<small> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P1082" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> (1.753,83 <small>hab./km²</small>)</small></small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Xeografía</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Parte de</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14201565" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q14201565">Central Highlands of Guatemala</a> <sup>(en)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14201565?uselang=gl" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P361" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Superficie</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">692 km² <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P2046" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Altitude</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">1.500 m <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P2044" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Comparte fronteira con</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1018584" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q1018584">Villa Nueva</a> <sup>(pt)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1018584?uselang=gl" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q948953" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q948953">Mixco</a> <sup>(pt)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q948953?uselang=gl" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P47" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Creación</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">25 de xullo de 1524 <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P571" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Identificador descritivo</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Código postal</th><td class="infobox-data" style="text-align:start">1001–1073 <span class="penicon" data-bridge-edit-flow="single-best-value"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P281" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Fuso horario</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5385" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q5385">UTC−06:00</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P421" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox_headerclass_botton_top infobox_headerclass_solid" style="text-align:center">Outro</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Irmandado con</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><div style="text-align:start;"><a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q152436" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q152436">Kfar Saba</a> <sup>(pt)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q152436?uselang=gl" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q53077" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q53077">Saltillo</a> <br /><a href="/wiki/Santa_Cruz_de_Tenerife" title="Santa Cruz de Tenerife">Santa Cruz de Tenerife</a> <br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q696074" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q696074">Juliaca</a> <sup>(pt)</sup> <span class="mw-valign-baseline skin-invert" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q696074?uselang=gl" title="Traducir"><img alt="Traducir" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/10px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/15px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg/20px-Noun_Project_label_icon_1116097_cc_mirror.svg.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="161" /></a></span> <br /><a href="/wiki/San_Xos%C3%A9,_Costa_Rica" title="San Xosé, Costa Rica">San Xosé</a> <br /><a href="/wiki/Tegucigalpa" title="Tegucigalpa">Tegucigalpa</a> <br /><a href="/wiki/Santo_Domingo_de_Guzm%C3%A1n" title="Santo Domingo de Guzmán">Santo Domingo</a> <br /><a href="/wiki/Taipei" title="Taipei">Taipei</a> <small>(1998–)</small><br /><a href="/wiki/Cidade_de_M%C3%A9xico" title="Cidade de México">Cidade de México</a> <small>(1998–)</small><br /><a href="/wiki/Monterrei,_M%C3%A9xico" title="Monterrei, México">Monterrey</a> <small>(1998–) <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P190" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></small></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><hr /></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Páxina web</th><td class="infobox-data" style="text-align:start"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.muniguate.com/">muniguate.com</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555?uselang=gl#P856" title="Editar o valor en Wikidata"><img alt="Editar o valor en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center;text-align:start"><span typeof="mw:File"><a href="https://datos.bne.es/persona/XX452362" title="BNE: XX452362" rel="nofollow"><img alt="BNE: XX452362" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/BNE_logo.svg/20px-BNE_logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/BNE_logo.svg/30px-BNE_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/BNE_logo.svg/40px-BNE_logo.svg.png 2x" data-file-width="1437" data-file-height="1188" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Cidade de Guatemala</b> (oficialmente e en <a href="/wiki/Lingua_castel%C3%A1" title="Lingua castelá">castelán</a> <b>La Nueva Guatemala de la Asunción</b>, habitualmente coñecida coma <b>Ciudad de Guatemala</b>, <b>Guatemala</b>) é a <a href="/wiki/Capital" title="Capital">capital</a> e a cidade máis extensa do estado de <a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a>. Á súa vez, é a capital do <a href="/wiki/Departamento_de_Guatemala" title="Departamento de Guatemala">Departamento de Guatemala</a> e a cidade máis extensa de <a href="/wiki/Am%C3%A9rica_Central" title="América Central">América Central</a>. </p><p>Segundo o censo do ano <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>, a cidade conta cunha poboación de 3 942 348 habitantes. A cidade está sita nun val na área sur central do país. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Poboación"><span id="Poboaci.C3.B3n"></span>Poboación</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=1" title="Editar a sección: «Poboación»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=1" title="Editar o código fonte da sección: Poboación"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A poboación da Cidade de Guatemala é de 3 942 348 habitantes, segundo o censo do ano <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a>. Debido a que non se ten unha área metropolitana definida, senón que só se considera coma cidade aos límites municipais desta, os informes de poboación da cidade poden variar se se toma en conta a área metropolitana. </p><p>A cidade conta cunha poboación diversa, predominantemente de orixe europea (principalmente española) e mestiza, ademais de existiren grupos indíxenas importantes e inmigrantes doutros países centroamericanos, e unha crecente comunidade de coreanos, estadounidenses e europeos (principalmente empresarios). A poboación segue medrando coa chegada de inmigrantes indíxenas de departamentos doutras partes do país. </p><p>A Cidade de Guatemala xa superou os seus límites xurisdicionais e conforma a chamada <a href="/w/index.php?title=%C3%81rea_Metropolitana_de_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Área Metropolitana de Guatemala (a páxina aínda non existe)">Área Metropolitana de Guatemala</a> (ou AMG), que conforman os municipios de: Guatemala, Villa Nueva, San Miguel Petapa, Mixco, San Juan Sacatepequez, San José Pinula, Santa Catarina Pinula, Fraijanes, San Pedro Ayampuc, Amatitlán, Villa Canales e Chinautla. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=2" title="Editar a sección: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=2" title="Editar o código fonte da sección: Historia"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dentro dos confíns da moderna Cidade de Guatemala está a antiga cidade <a href="/wiki/Civilizaci%C3%B3n_Maia" class="mw-redirect" title="Civilización Maia">maia</a> de <a href="/w/index.php?title=Kaminaljuy%C3%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaminaljuyú (a páxina aínda non existe)">Kaminaljuyú</a>. Kaminaljuyú data duns 2.000 anos atrás e é sabido que comerciaba coa distante <a href="/wiki/Teotihuac%C3%A1n" title="Teotihuacán">Teotihuacán</a> en <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a> central. O centro de Kaminaljuyú estaba localizado a curta distancia da parte máis vella da Cidade de Guatemala, e no século XX, a cidade medrou arredor das ruínas (e nalgúns casos sobre algunhas das ruínas periféricas antes de que fosen protexidas). O centro cerimonial de Kaminal Juyú é agora un parque dentro da Cidade de Guatemala. </p><p>En tempos da colonia española era unha pequena cidade cun mosteiro chamado <b>O Carme</b>, fundado en <a href="/wiki/1620" title="1620">1620</a>. A sede da capitanía xeneral de Guatemala, dependente do vicerreinado da <a href="/wiki/Nova_Espa%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Nova España">Nova España</a> mudouse a este lugar dende a vella capital <a href="/wiki/Antiga_Guatemala" class="mw-redirect" title="Antiga Guatemala">Antiga Guatemala</a> en <a href="/wiki/1775" title="1775">1775</a> ao <i>Valle de las Vacas</i> ou de <i>la Ermita</i>, como se coñece ao val onde está asentada a cidade; o que induciu a unha grande expansión da cidade. </p><p>O seu desenvolvemento viuse afectado en incontábeis ocasións por desastres naturais, terremotos na súa maioría; que devastaron a cidade e os seus arredores. O último que a afectou foi o terremoto de <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>, que danou seriamente a estrutura moderna construída e a que se atopaba en construción, ao igual que reliquias históricas coma as igrexas de Nosa Señora da Mercé, Nosa Señora do Carme (primeira igrexa construída no val cara a <a href="/wiki/1620" title="1620">1620</a>), o edificio do Mercado Central (hoxe convertido nun edificio basto que inclúe un centro de artesanías nacionais para o turista). </p><p>Fundada oficialmente o <a href="/wiki/2_de_xaneiro" title="2 de xaneiro">2 de xaneiro</a> de <a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a>, abarcaba unha área aproximada de 10 x 20 rueiros (1 rueiro = 7000 metros cadrados), o seu crecemento deuse en todas direccións, sendo predominantes o sur occidente e o sur oriente. O seu crecemento tomou varias poboacións que nos seus inicios atopábanse afastadas, e que hoxe forman parte da cidade. Algunhas destas son Mixco, Santa Catarina Pinula, Villa Nueva e San José Pinula. Tamén se deu o fenómeno das <b>cidades dormitorio</b>, coma Fraijanes, Villa Canales e Amatitlán. Nestas cidades e vilas, os desenvolvementos urbanísticos son moitos e amosan o gran crecemento de poboación da cidade, pero esta aínda padece de escaseza de vivenda, o que fomenta a aparición de barriadas en zonas de alto perigo, coma as ladeiras e barrancos característicos da rexión. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Características_da_cidade"><span id="Caracter.C3.ADsticas_da_cidade"></span>Características da cidade</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=3" title="Editar a sección: «Características da cidade»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=3" title="Editar o código fonte da sección: Características da cidade"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Guatemala_City_Roads.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Guatemala_City_Roads.png/180px-Guatemala_City_Roads.png" decoding="async" width="180" height="198" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Guatemala_City_Roads.png/270px-Guatemala_City_Roads.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Guatemala_City_Roads.png/360px-Guatemala_City_Roads.png 2x" data-file-width="9000" data-file-height="9914" /></a><figcaption>Mapa da cidade.</figcaption></figure> <p>A Cidade de Guatemala é a capital económica, gobernamental e cultural da República de Guatemala. A cidade ten alén dunha gran variedade de restaurantes, hoteis e tendas, unhas 300 galerías e museos (incluíndo boas coleccións de <a href="/w/index.php?title=Arte_prehisp%C3%A1nica_de_Mesoam%C3%A9rica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arte prehispánica de Mesoamérica (a páxina aínda non existe)">arte precolombiana</a>. Hai 18 Universidades, 17 privadas e unha nacional, a <a href="/w/index.php?title=Universidade_de_San_Carlos_de_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universidade de San Carlos de Guatemala (a páxina aínda non existe)">Universidade de San Carlos de Guatemala</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Universidades">Universidades</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=4" title="Editar a sección: «Universidades»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=4" title="Editar o código fonte da sección: Universidades"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Universidades_nacionais">Universidades nacionais</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=5" title="Editar a sección: «Universidades nacionais»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=5" title="Editar o código fonte da sección: Universidades nacionais"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>USAC <a href="/w/index.php?title=Universidade_de_San_Carlos_de_Guatemala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universidade de San Carlos de Guatemala (a páxina aínda non existe)">Universidade de San Carlos de Guatemala</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Universidades_privadas">Universidades privadas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=6" title="Editar a sección: «Universidades privadas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=6" title="Editar o código fonte da sección: Universidades privadas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>UFM Universidade Francisco Marroquin.</li> <li>UGA Universidade Galileo.</li> <li>URL Universidade Rafael Landivar.</li> <li>USM Universidade Salesiana Mesoamericana.</li> <li>UMG Universidade Mariano Gálvez de Guatemala.</li> <li>UVG Universidade do Val de Guatemala.</li> <li>UNIS Universidade dol Istmo.</li> <li>IFES Instituto Feminino de estudos superiores.</li> <li>KINAL Escola Técnica Superior.</li> <li>TECM Tecnolóxico de Monterrey Campus Guatemala.</li> <li>UPANA Universidade Panamericana.</li> <li>URG Universidade Rural de Guatemala.</li> <li>ADEN Aden University Guatemala.</li> <li>LEA Loyola escola de negocios para as Américas.</li> <li>AIU Atlantic International University Campus Guatemala.</li> <li>UC Universidade Católica de Guatemala Campus Guatemala.</li> <li>TU Tulane University Represented in Guatemala By UFM Bussines School.</li> <li>UP Universidade Popular.</li> <li>AIU Atlantic International University Campus Guatemala.</li> <li>PU Preston University Campus Guatemala.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zonas">Zonas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=7" title="Editar a sección: «Zonas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=7" title="Editar o código fonte da sección: Zonas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Guatemala_City,_National_Post_Office_Building.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Guatemala_City%2C_National_Post_Office_Building.JPG/250px-Guatemala_City%2C_National_Post_Office_Building.JPG" decoding="async" width="250" height="214" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/Guatemala_City%2C_National_Post_Office_Building.JPG/375px-Guatemala_City%2C_National_Post_Office_Building.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Guatemala_City%2C_National_Post_Office_Building.JPG 2x" data-file-width="391" data-file-height="335" /></a><figcaption>Oficina Nacional de Correos, Guatemala (1979).</figcaption></figure> <p>A cidade está dividida en <b>25 zonas</b>, o cal fai moi sinxelo atopar direccións, plano urbanístico deseñado polo enxeñeiro <a href="/w/index.php?title=Ra%C3%BAl_Aguilar_Batres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Raúl Aguilar Batres (a páxina aínda non existe)">Raúl Aguilar Batres</a>. Guatemala ten unha estrutura cadrada que se expande en tódalas direccións, o cal é unha característica importante do urbanismo neoclásico de principios do século XX. A cidade posúe moitas avenidas e bulevares amplos e decorados; coma a "Avenida La Reforma", "Vista Hermosa", "Los Próceres" entre outros. O seu trazado vello e a súa situación (un val arrodeado de fondos barrancos) fai que as vías de acceso principais sexan poucas, o cal causa unha severa conxestión de tráfico, ao igual que o desenvolvemento doutras áreas antes tomadas coma marxinais coma a Ruta ao Atlántico entre Zona 17 e 18, zona que demostrou un especial poder comercial nestes últimos anos, comparado co da estrada ao <a href="/wiki/O_Salvador" title="O Salvador">Salvador</a>. </p><p>O centro da cidade de Guatemala está actualmente nun período de decadencia onde se concentrou poboación inmigrante proveniente de Asia, África, outra partes de Centroamérica e o Caribe principalmente nos arredores do casco histórico da cidade, no entanto a concentración dos centros económicos e financeiros que albergan oficinas internacionais estendeuse cara ao sur da capital guatemalteca podéndose atopar o desenvolvemento da metrópole nas zonas 4, 5, 7, 9, 10, 11, 12, 13, 14 e 15. Nas devanditas zonas atópanse grandes edificios destinados a oficinas financeiras; as fábricas da cidade concéntranse na súa maioría na zona 12, sendo esta a máis contaminada da cidade, porén novos proxectos urbanísticos colocaron ás contaminantes fábricas nas proximidades das estradas cara ao <a href="/wiki/Oc%C3%A9ano_Pac%C3%ADfico" title="Océano Pacífico">Pacífico</a> e ao <a href="/wiki/Oc%C3%A9ano_Atl%C3%A1ntico" title="Océano Atlántico">Atlántico</a>, e o que será o gran proxecto do anel metropolitano. </p><p>Grandes áreas comerciais constrúense en distintos puntos da capital. Con todo, cabe destacar o complexo urbanístico do Parque Comercial Las Majadas, que agrupa a área comercial máis grande do país xa que nel se atopan 15 centros comerciais, entre eles o Centro Comercial Miraflores e o Hipermercado Hiper Paiz, que rexistra as maiores vendas por metro cadrado de Guatemala. </p><p>A cidade ofrece unha das carteiras de diversión máis grandes do país enfocadas na denominada zona viva e calzada Roosevelt, así coma en catro graos norte. A cidade ten unha cultura de aceptación á cultura <a href="/wiki/Homosexual" class="mw-redirect" title="Homosexual">homosexual</a>, polo que é notorio atopar o turismo adicado a este grupo social, así coma varios restaurantes e festas nos principais hoteis da capital guatemalteca. A actividade de casinos é grande e posúe varios sitos en distintos puntos da zona viva, malia que este mercado está aínda en fase de iniciación. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sistema_de_transporte">Sistema de transporte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=8" title="Editar a sección: «Sistema de transporte»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=8" title="Editar o código fonte da sección: Sistema de transporte"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O servizo de transporte está constituído principalmente polo servizo de buses urbanos. Existen 336 rutas e na súa maioría os buses están en mal estado e cobran unha tarifa bastante económica dun <a href="/wiki/Quetzal_(moeda)" title="Quetzal (moeda)">quetzal</a> (uns 13 centavos de <a href="/wiki/D%C3%B3lar_estadounidense" title="Dólar estadounidense">dólar</a>). Así e todo, cabe destacar a importancia da única liña de transporte semimasivo denominada "transmetro" que sae da central da zona 12 até o centro cívico da capital, aínda que está en proxecto a implementación de 12 novas rutas do citado sistema de transporte. </p><p>Tamén na cidade se atopa o <a href="/wiki/Aeroporto_Internacional_La_Aurora" title="Aeroporto Internacional La Aurora">Aeroporto Internacional La Aurora</a>, sito en medio da cidade e cunha rede de 295 voos internacionais diarios ás principais cidades de América e Europa mediante 17 liñas aéreas. Tamén ten 123 voos nacionais diarios cara ás principais cidades do país. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Subdesenvolvemento_e_contraste_social">Subdesenvolvemento e contraste social</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=9" title="Editar a sección: «Subdesenvolvemento e contraste social»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=9" title="Editar o código fonte da sección: Subdesenvolvemento e contraste social"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Guatemala é un país en vías de desenvolvemento, pero na capital guatemalteca fai contraste o subdesenvolvemento que atravesa o país coa riqueza dalgúns sectores, tal é o caso que a Cidade de Guatemala é unha das máis desiguais de América Latina. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Principais_divisións_da_cidade"><span id="Principais_divisi.C3.B3ns_da_cidade"></span>Principais divisións da cidade</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=10" title="Editar a sección: «Principais divisións da cidade»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=10" title="Editar o código fonte da sección: Principais divisións da cidade"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b>O centro histórico</b>.</li></ul> <p>Esténdese polas denominadas zonas 1, 2 e 3 e agrupa a inmigrantes e indixentes. É común atopar nesta área hoteis de 2 e 3 estrelas e predominan no ambiente os "mochileiros" europeos e norteamericanos. A actividade económica é principalmente o comercio informal, existindo varios comercios que son administrados na súa maioría por inmigrantes asiáticos e árabes. Debido a que o casco vello da capital está declarado Patrimonio Nacional, está comunmente dominado por casas vellas e edificios de pouca altura que en ocasións corren risco de caeren. </p> <ul><li><b>Centro cívico</b>.</li></ul> <p>É unha área sita dentro das zonas 1 e 4 que alberga ás oficinas do Goberno; entre os principais edificios distínguese a Central do Ferrocarril, o Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, a Municipalidade de Guatemala, o Banco de Guatemala, o Crédito Hipotecario Nacional, o Ministerio Público, o Ministerio de Finanzas Publicas, a Torre de Tribunais e o Palacio de Xustiza. A ponte Café do ferrocarril serve de división entre o Distrito Cultural, Catro Graos Norte e o Centro cívico. </p> <ul><li><b>Catro Graos Norte</b>.</li></ul> <p>É unha iniciativa do Instituto Guatemalteco Americano para desenvolver a cultura da cidade dando paso á apertura de teatros (Teatro do IGA, da Industria e Casa da Aguia) o complexo consta de varias rúas peonís empedradas onde se sitúan restaurantes de alta cociña e centros culturais coma o IGA, Casa da Aguia e Artemis Edinter. Non obstante, dado a súa situación converteuse nun punto de apertura de discotecas, bares e clubs nocturnos, entre os que sobresae Genetic Majestic Club e L'Club, un destinado a homes con tendencias homosexuais e o outro a homes solteiros. No entanto, a ampla gama de lugares que se ofrece converteu a Catro Graos Norte nun punto de reunión para tódalas idades, gustos e tendencias. </p> <ul><li><b>Zona Viva</b>.</li></ul> <p>É unha área reservada á distracción e á diversión que se sitúa dentro da denominada zona 10 e onde poden atoparse unha ampla gama de restaurantes, bares e clubs nocturnos, así coma discotecas e grandes hoteis e casinos. É a área de recreación nocturna máis importante do país. Entre os principais lugares da zona atópanse Soho, Gabbana, Kaluha etc. </p> <ul><li><b>Área Comercial Las Majadas</b>.</li></ul> <p>Sito nas zonas 11 e 7 da cidade, é o complexo comercial máis amplo de Guatemala; contempla no seu interior 15 centros comerciais e hipermercados así coma hoteis de 5 estrelas, sobresaíndo o Grand Tikal Futura Hotel, antes Hyatt Guatemala. Entre os principais centros comerciais atópanse Galerías Primma, Galerías Miraflores, Vía Majadas etc. </p> <ul><li><b>Distrito Financeiro</b>.</li></ul> <p>Trátase dun complexo de edificios comerciais de mediana altura adicados ás finanzas e aos negocios que abarca as zonas 4, 5, 9, 10, 11, 13, 14 e 15, estando os principais edificios sitúanse nas proximidades das principais avenidas e bulevares. Neste sector traballan preto do 45% dos habitantes da cidade e sitúanse tamén as embaixadas dos diversos países cos que Guatemala mantén relacións diplomáticas. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Galería"><span id="Galer.C3.ADa"></span>Galería</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=11" title="Editar a sección: «Galería»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=11" title="Editar o código fonte da sección: Galería"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <center><ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:View_of_eruption_of_Fuego_Volcano_from_Guatemala_City.jpg" class="mw-file-description" title="Volcáns rodeando Cidade de Guatemala"><img alt="Volcáns rodeando Cidade de Guatemala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/View_of_eruption_of_Fuego_Volcano_from_Guatemala_City.jpg/120px-View_of_eruption_of_Fuego_Volcano_from_Guatemala_City.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/View_of_eruption_of_Fuego_Volcano_from_Guatemala_City.jpg/180px-View_of_eruption_of_Fuego_Volcano_from_Guatemala_City.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/View_of_eruption_of_Fuego_Volcano_from_Guatemala_City.jpg/240px-View_of_eruption_of_Fuego_Volcano_from_Guatemala_City.jpg 2x" data-file-width="3670" data-file-height="2447" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> Volcáns rodeando Cidade de Guatemala</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Guatemalaplazajpii.jpg" class="mw-file-description" title="Monumento a Xoán Paulo II na Avenida Las Américas"><img alt="Monumento a Xoán Paulo II na Avenida Las Américas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Guatemalaplazajpii.jpg/120px-Guatemalaplazajpii.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Guatemalaplazajpii.jpg/180px-Guatemalaplazajpii.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Guatemalaplazajpii.jpg/240px-Guatemalaplazajpii.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> Monumento a Xoán Paulo II na Avenida Las Américas</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Guatemala_City_Air_View2.jpg" class="mw-file-description" title="Zona Viva (na Zona 10)"><img alt="Zona Viva (na Zona 10)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Guatemala_City_Air_View2.jpg/120px-Guatemala_City_Air_View2.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Guatemala_City_Air_View2.jpg/180px-Guatemala_City_Air_View2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Guatemala_City_Air_View2.jpg/240px-Guatemala_City_Air_View2.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> Zona Viva (na Zona 10)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Guatemaladesdeavion.jpg" class="mw-file-description" title="Vista aérea da Cidade de Guatemala"><img alt="Vista aérea da Cidade de Guatemala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Guatemaladesdeavion.jpg/120px-Guatemaladesdeavion.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Guatemaladesdeavion.jpg/180px-Guatemaladesdeavion.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Guatemaladesdeavion.jpg/240px-Guatemaladesdeavion.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> Vista aérea da Cidade de Guatemala</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Guatemalavolcanes.JPG" class="mw-file-description" title="Val Cidade de Guatemala"><img alt="Val Cidade de Guatemala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Guatemalavolcanes.JPG/120px-Guatemalavolcanes.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Guatemalavolcanes.JPG/180px-Guatemalavolcanes.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Guatemalavolcanes.JPG/240px-Guatemalavolcanes.JPG 2x" data-file-width="1024" data-file-height="768" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> Val Cidade de Guatemala</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:High-rise_apartment_buildings_in_zone_14,_Guatemala_City.jpg" class="mw-file-description" title="Cidade de Guatemala"><img alt="Cidade de Guatemala" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/High-rise_apartment_buildings_in_zone_14%2C_Guatemala_City.jpg/120px-High-rise_apartment_buildings_in_zone_14%2C_Guatemala_City.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/High-rise_apartment_buildings_in_zone_14%2C_Guatemala_City.jpg/180px-High-rise_apartment_buildings_in_zone_14%2C_Guatemala_City.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/High-rise_apartment_buildings_in_zone_14%2C_Guatemala_City.jpg/240px-High-rise_apartment_buildings_in_zone_14%2C_Guatemala_City.jpg 2x" data-file-width="6000" data-file-height="4000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"> Cidade de Guatemala</div> </li> </ul></center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Cidades_irmandadas">Cidades irmandadas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=12" title="Editar a sección: «Cidades irmandadas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=12" title="Editar o código fonte da sección: Cidades irmandadas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Mexico.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/20px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/30px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/40px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span> <a href="/wiki/Cidade_de_M%C3%A9xico" title="Cidade de México">Cidade de México</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Cuba.svg" class="mw-file-description" title="Cuba"><img alt="Cuba" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/20px-Flag_of_Cuba.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/30px-Flag_of_Cuba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Flag_of_Cuba.svg/40px-Flag_of_Cuba.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/A_Habana" title="A Habana">A Habana</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Puerto_Rico.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/20px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/30px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/40px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/San_Xo%C3%A1n,_Porto_Rico" title="San Xoán, Porto Rico">San Xoán</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_El_Salvador.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/20px-Flag_of_El_Salvador.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/30px-Flag_of_El_Salvador.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Flag_of_El_Salvador.svg/40px-Flag_of_El_Salvador.svg.png 2x" data-file-width="1005" data-file-height="567" /></a></span> <a href="/wiki/San_Salvador,_O_Salvador" title="San Salvador, O Salvador">San Salvador</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Honduras.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/20px-Flag_of_Honduras.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/30px-Flag_of_Honduras.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Flag_of_Honduras.svg/40px-Flag_of_Honduras.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=San_Pedro_Sula&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Pedro Sula (a páxina aínda non existe)">San Pedro Sula</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Nicaragua.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/20px-Flag_of_Nicaragua.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/30px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Nicaragua.svg/40px-Flag_of_Nicaragua.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Managua" title="Managua">Managua</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Costa_Rica.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/20px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/30px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Flag_of_Costa_Rica.svg/40px-Flag_of_Costa_Rica.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/San_Xos%C3%A9,_Costa_Rica" title="San Xosé, Costa Rica">San Xosé</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Panama.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/20px-Flag_of_Panama.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/30px-Flag_of_Panama.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Flag_of_Panama.svg/40px-Flag_of_Panama.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Cidade_de_Panam%C3%A1" title="Cidade de Panamá">Cidade de Panamá</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Flag_of_Spain.svg" class="mw-file-description" title="España"><img alt="España" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/20px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/30px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/40px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notas">Notas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=13" title="Editar a sección: «Notas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=13" title="Editar o código fonte da sección: Notas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véxase_tamén"><span id="V.C3.A9xase_tam.C3.A9n"></span>Véxase tamén</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=14" title="Editar a sección: «Véxase tamén»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=14" title="Editar o código fonte da sección: Véxase tamén"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliografía"><span id="Bibliograf.C3.ADa"></span>Bibliografía</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=15" title="Editar a sección: «Bibliografía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=15" title="Editar o código fonte da sección: Bibliografía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>(Faltan referencias). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Outros_artigos">Outros artigos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=16" title="Editar a sección: «Outros artigos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=16" title="Editar o código fonte da sección: Outros artigos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Antiga_Guatemala" class="mw-redirect" title="Antiga Guatemala">Antiga Guatemala</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ligazóns_externas"><span id="Ligaz.C3.B3ns_externas"></span>Ligazóns externas</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&veaction=edit&section=17" title="Editar a sección: «Ligazóns externas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&action=edit&section=17" title="Editar o código fonte da sección: Ligazóns externas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.muniguate.com/">Concello de Cidade de Guatemala</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080511203117/http://www.muniguate.com/">Arquivado</a> 11 de maio de 2008 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. <i>(en <a href="/wiki/Lingua_castel%C3%A1" title="Lingua castelá">castelán</a>)</i></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Capitais_de_América_do_Norte" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-ver"><a href="/wiki/Modelo:Capitais_de_Am%C3%A9rica_do_Norte" title="Modelo:Capitais de América do Norte"><abbr title="Ver o modelo">v</abbr></a></li><li class="nv-conversa"><a href="/wiki/Conversa_modelo:Capitais_de_Am%C3%A9rica_do_Norte" title="Conversa modelo:Capitais de América do Norte"><abbr title="Conversa do modelo">c</abbr></a></li><li class="nv-editar"><a class="external text" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Modelo:Capitais_de_Am%C3%A9rica_do_Norte&action=edit"><abbr title="Editar o modelo">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Capitais_de_América_do_Norte" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Capital" title="Capital">Capitais</a> de <a href="/wiki/Am%C3%A9rica_do_Norte" title="América do Norte">América do Norte</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div id="Territorios_dependentes_en_cursiva"><a href="/wiki/Territorio_dependente" title="Territorio dependente">Territorios dependentes</a> en <i>cursiva</i></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd plainlist" style="width:100%;padding:0px;background:transparent;color:inherit;"><div style="padding:0px;"><table class="navbox-columns-table" style="border-spacing: 0px; text-align:left;width:100%;"><tbody><tr style="vertical-align:top;"><td class="navbox-list" style="padding:0px;padding-left:0.25em; white-space:nowrap;;;width:33%;"><div> <ul><li><i><b><a href="/wiki/Basse-Terre" title="Basse-Terre">Basse-Terre</a></b>, <a href="/wiki/Guadeloupe" class="mw-redirect" title="Guadeloupe">Guadeloupe</a> (Francia)</i></li> <li><b><a href="/wiki/Basseterre" title="Basseterre">Basseterre</a></b>, <a href="/wiki/Saint_Kitts_e_Nevis" title="Saint Kitts e Nevis">Saint Kitts e Nevis</a></li> <li><b><a href="/wiki/Belmop%C3%A1n" title="Belmopán">Belmopán</a></b>, <a href="/wiki/Belize" title="Belize">Belize</a></li> <li><b><a href="/wiki/Bridgetown" title="Bridgetown">Bridgetown</a></b>, <a href="/wiki/Barbados" title="Barbados">Barbados</a></li> <li><b><a href="/wiki/Castries" title="Castries">Castries</a></b>, <a href="/wiki/Santa_Luc%C3%ADa,_Caribe" title="Santa Lucía, Caribe">Santa Lucia</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/Charlotte_Amalie" title="Charlotte Amalie">Charlotte Amalie</a></b>, <a href="/wiki/Illas_Virxes_Estadounidenses" title="Illas Virxes Estadounidenses">Illas Virxes Estadounidenses</a> (EUA)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/Cockburn_Town" title="Cockburn Town">Cockburn Town</a></b>, <a href="/wiki/Turks_e_Caicos" title="Turks e Caicos">Turks e Caicos</a> (RU)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/Fort-de-France" title="Fort-de-France">Fort-de-France</a></b>, <a href="/wiki/Martinica" title="Martinica">Martinica</a> (Francia)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/George_Town,_Caim%C3%A1n" title="George Town, Caimán">George Town</a></b>, <a href="/wiki/Illas_Caim%C3%A1n" title="Illas Caimán">Illas Caimán</a> (RU)</i></li> <li><b><a class="mw-selflink selflink">Cidade de Guatemala</a></b>, <a href="/wiki/Guatemala" title="Guatemala">Guatemala</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/Gustavia" title="Gustavia">Gustavia</a></b>, <a href="/wiki/Saint-Barth%C3%A9lemy,_Antillas" title="Saint-Barthélemy, Antillas">Saint-Barthélemy</a> (Francia)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/Hamilton,_Bermudas" title="Hamilton, Bermudas">Hamilton</a></b>, <a href="/wiki/Bermuda" class="mw-redirect" title="Bermuda">Bermuda</a> (RU)</i></li> <li><b><a href="/wiki/A_Habana" title="A Habana">A Habana</a></b>, <a href="/wiki/Cuba" title="Cuba">Cuba</a></li> <li><b><a href="/wiki/Kingston" title="Kingston">Kingston</a></b>, <a href="/wiki/Xamaica" title="Xamaica">Xamaica</a></li> <li><b><a href="/wiki/Kingstown" title="Kingstown">Kingstown</a></b>, <a href="/wiki/San_Vicente_e_as_Granadinas" title="San Vicente e as Granadinas">San Vicente e as Granadinas</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:0.25em; white-space:nowrap;;;width:33%;"><div> <ul><li><i><b><a href="/wiki/Kralendijk" title="Kralendijk">Kralendijk</a></b>, <a href="/wiki/Bonaire" title="Bonaire">Bonaire</a> (Países Baixos)</i></li> <li><b><a href="/wiki/Managua" title="Managua">Managua</a></b>, <a href="/wiki/Nicaragua" title="Nicaragua">Nicaragua</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/Marigot" title="Marigot">Marigot</a></b>, <a href="/wiki/San_Mart%C3%ADn,_Francia" class="mw-redirect" title="San Martín, Francia">San Martín</a> (Francia)</i></li> <li><b><a href="/wiki/Cidade_de_M%C3%A9xico" title="Cidade de México">Cidade de México</a></b>, <a href="/wiki/M%C3%A9xico" title="México">México</a></li> <li><b><a href="/wiki/Nassau,_Bahamas" title="Nassau, Bahamas">Nassau</a></b>, <a href="/wiki/Bahamas" title="Bahamas">Bahamas</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/Nuuk" title="Nuuk">Nuuk</a></b>, <a href="/wiki/Groenlandia" title="Groenlandia">Groenlandia</a> (<a href="/wiki/Reino_de_Dinamarca" class="mw-redirect" title="Reino de Dinamarca">Reino de Dinamarca</a>)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/Oranjestad,_Aruba" title="Oranjestad, Aruba">Oranjestad</a></b>, <a href="/wiki/Aruba" title="Aruba">Aruba</a> (Países Baixos)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/Oranjestad,_Santo_Eustaquio" title="Oranjestad, Santo Eustaquio">Oranjestad</a></b>, <a href="/wiki/Santo_Eustaquio" title="Santo Eustaquio">Santo Eustaquio</a> (Países Baixos)</i></li> <li><b><a href="/wiki/Otava" title="Otava">Otava</a></b>, <a href="/wiki/Canad%C3%A1" title="Canadá">Canadá</a></li> <li><b><a href="/wiki/Cidade_de_Panam%C3%A1" title="Cidade de Panamá">Cidade de Panamá</a></b>, <a href="/wiki/Panam%C3%A1" title="Panamá">Panamá</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/Philipsburg" title="Philipsburg">Philipsburg</a></b>, <a href="/wiki/Sint_Maarten" title="Sint Maarten">Sint Maarten</a> (Países Baixos)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/Plymouth,_Montserrat" title="Plymouth, Montserrat">Plymouth</a></b> <span style="font-size:80%;">(<a href="/wiki/De_jure" class="mw-redirect" title="De jure">de jure</a>)</span> • <b><a href="/wiki/Brades" title="Brades">Brades</a></b> <span style="font-size:80%;">(<a href="/wiki/De_facto" title="De facto">de facto</a>)</span>, <a href="/wiki/Illa_Montserrat" title="Illa Montserrat">Montserrat</a> (RU)</i></li> <li><b><a href="/wiki/Port-au-Prince" class="mw-redirect" title="Port-au-Prince">Port-au-Prince</a></b>, <a href="/wiki/Hait%C3%AD" title="Haití">Haití</a></li> <li><b><a href="/wiki/Port_of_Spain" class="mw-redirect" title="Port of Spain">Port of Spain</a></b>, <a href="/wiki/Trinidad_e_Tobago" title="Trinidad e Tobago">Trinidad e Tobago</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-list" style="border-left:2px solid #fdfdfd;padding:0px;padding-left:0.25em; white-space:nowrap;;;width:33%;"><div> <ul><li><i><b><a href="/wiki/Road_Town" title="Road Town">Road Town</a></b>, <a href="/wiki/Illas_Virxes_Brit%C3%A1nicas" title="Illas Virxes Británicas">Illas Virxes Británicas</a> (RU)</i></li> <li><b><a href="/wiki/Roseau" title="Roseau">Roseau</a></b>, <a href="/wiki/Dominica" title="Dominica">Dominica</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/Saint-Pierre" title="Saint-Pierre">Saint-Pierre</a></b>, <a href="/wiki/Saint-Pierre-et-Miquelon" title="Saint-Pierre-et-Miquelon">Saint-Pierre-et-Miquelon</a> (Francia)</i></li> <li><b><a href="/wiki/San_Xos%C3%A9,_Costa_Rica" title="San Xosé, Costa Rica">San Xosé</a></b>, <a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/San_Juan,_Puerto_Rico" class="mw-redirect" title="San Juan, Puerto Rico">San Juan</a></b>, <a href="/wiki/Porto_Rico" title="Porto Rico">Porto Rico</a> (EUA)</i></li> <li><b><a href="/wiki/San_Salvador,_O_Salvador" title="San Salvador, O Salvador">San Salvador</a></b>, <a href="/wiki/O_Salvador" title="O Salvador">O Salvador</a></li> <li><b><a href="/wiki/Santo_Domingo_de_Guzm%C3%A1n" title="Santo Domingo de Guzmán">Santo Domingo</a></b>, <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Dominicana" title="República Dominicana">República Dominicana</a></li> <li><b><a href="/wiki/Saint_George%27s" title="Saint George's">Saint George's</a></b>, <a href="/wiki/Granada,_Caribe" title="Granada, Caribe">Granada</a></li> <li><b><a href="/wiki/Saint_John%27s" title="Saint John's">Saint John's</a></b>, <a href="/wiki/Antiga_e_Barbuda" title="Antiga e Barbuda">Antiga e Barbuda</a></li> <li><b><a href="/wiki/Tegucigalpa" title="Tegucigalpa">Tegucigalpa</a></b>, <a href="/wiki/Honduras" title="Honduras">Honduras</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/The_Bottom" title="The Bottom">The Bottom</a></b>, <a href="/wiki/Saba" title="Saba">Saba</a> (Países Baixos)</i></li> <li><i><b><a href="/wiki/The_Valley" title="The Valley">The Valley</a></b>, <a href="/wiki/Anguila" title="Anguila">Anguila</a> (RU)</i></li> <li><b><a href="/wiki/Washington,_D.C." title="Washington, D.C.">Washington, D.C.</a></b>, <a href="/wiki/Estados_Unidos_de_Am%C3%A9rica" title="Estados Unidos de América">Estados Unidos de América</a></li> <li><i><b><a href="/wiki/Willemstad" title="Willemstad">Willemstad</a></b>, <a href="/wiki/Cura%C3%A7ao" title="Curaçao">Curaçao</a> (Países Baixos)</i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Location_North_America.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/80px-Location_North_America.svg.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/120px-Location_North_America.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Location_North_America.svg/160px-Location_North_America.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Control_de_autoridades" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Control_de_autoridades" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Axuda:Control_de_autoridades" title="Axuda:Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd plainlinks" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span>: <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1555" class="extiw" title="wikidata:Q1555">Q1555</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"> <span><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/316429469">WorldCat</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/316429469/">316429469</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX452362">XX452362</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Francia" title="Biblioteca Nacional de Francia">BNF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb137419904">137419904</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Grande_Enciclopedia_Rusa" title="Grande Enciclopedia Rusa">BRE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/3213685">3213685</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">EBID</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Guatemala-City">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Faceted_Application_of_Subject_Terminology" title="Faceted Application of Subject Terminology">FAST</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.worldcat.org/fast/1212111">1212111</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">GEC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0031450.xml">0031450</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/GeoNames" title="GeoNames">GeoNames</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/3595529">3595529</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4022429-6">4022429-6</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000122996433">0000000122996433</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n81019995">n81019995</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MusicBrainz</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/2af06f5b-d524-44e5-a7fc-05a81d342485">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional da República Checa">NKC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge507292">ge507292</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/67992">67992</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027596478">027596478</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Getty_Thesaurus_of_Geographic_Names" title="Getty Thesaurus of Geographic Names">TGN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/tgn/7005498">7005498</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/WOEID" title="WOEID">WOEID</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/places/info/83123">83123</a></span></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Traído desde «<a dir="ltr" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&oldid=6560694">https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&oldid=6560694</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Cidades_de_Guatemala" title="Categoría:Cidades de Guatemala">Cidades de Guatemala</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Capitais_de_Am%C3%A9rica" title="Categoría:Capitais de América">Capitais de América</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Concellos_de_Guatemala" title="Categoría:Concellos de Guatemala">Concellos de Guatemala</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías agochadas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Todos_os_artigos_que_requiren_referencias" title="Categoría:Wikipedia:Todos os artigos que requiren referencias">Wikipedia:Todos os artigos que requiren referencias</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Artigos_que_requiren_referencias_desde_unha_data_desco%C3%B1ecida" title="Categoría:Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde unha data descoñecida">Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde unha data descoñecida</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Artigos_sen_formato_wiki" title="Categoría:Artigos sen formato wiki">Artigos sen formato wiki</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Mapas_con_varias_figuras" title="Categoría:Mapas con varias figuras">Mapas con varias figuras</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1xinas_con_mapas" title="Categoría:Wikipedia:Páxinas con mapas">Wikipedia:Páxinas con mapas</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A última edición desta páxina foi o 21 de novembro de 2023 ás 10:58.</li> <li id="footer-info-copyright">Todo o texto está dispoñible baixo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 4.0</a>; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/gl">termos de uso</a> para obter máis información.<br />Wikipedia® é unha marca rexistrada da <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, unha organización sen fins lucrativos.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Normas de protección de datos</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Advertencia_xeral">Advertencias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolvedores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gl.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cidade_de_Guatemala&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista móbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-dtnhv","wgBackendResponseTime":247,"wgKartographerLiveData":{"_20478ce14a9af53b82bcdbac7b350985271d88c0":[{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1555","properties":{"title":"geomask1","fill-opacity":0.2}},{"features":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-90.52525,14.60986],"type":"Point"},"properties":{"marker-size":"small","title":"Point6","marker-symbol":"marker","marker-color":"FF0000"}}],"type":"FeatureCollection"}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.055","walltime":"1.493","ppvisitednodes":{"value":7979,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":128859,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":33501,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":19,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":10110,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":49,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1387.500 1 -total"," 74.10% 1028.206 2 Modelo:InfoboxFrame"," 72.75% 1009.380 1 Modelo:Xeografía_política"," 72.48% 1005.602 1 Modelo:Infobox_political_geography"," 68.19% 946.086 1 Modelo:Infobox_political_geography/formatglobal"," 22.98% 318.855 49 Modelo:If_empty"," 17.64% 244.744 1 Modelo:Control_de_autoridades"," 10.38% 143.997 1 Modelo:InParent"," 7.48% 103.838 1 Modelo:Two_maps_block"," 5.24% 72.739 8 Modelo:If_both"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.715","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10029434,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-8q76d","timestamp":"20241117053340","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Cidade de Guatemala","url":"https:\/\/gl.wikipedia.org\/wiki\/Cidade_de_Guatemala","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1555","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1555","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores dos proxectos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-05-11T23:46:16Z","dateModified":"2023-11-21T10:58:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d9\/Bandera_de_la_Ciudad_de_Guatemala.svg"}</script> </body> </html>