CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="es" lang="es"> <head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights","20130126010115","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1359162075"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <title>Derechos de la Mujer </title> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Women&#039;s Rights" href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/rss/taxonomy/681"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20130126010115im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/favicon.ico" type="image/x-icon"/> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es"/> <meta name="copyright" content="Human Rights Watch"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130126010115cs_/http://www.hrw.org/modules/search/search.css?w"/> <link type="text/css" rel="stylesheet" media="all" href="/web/20130126010115cs_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_css/css_b7ac56c975960d3f5d2f0543eab92513_1.css"/>   <script type="text/javascript" src="/web/20130126010115js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_08d523b989a5832ffa7f9275023c7591_2.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> <meta name="robots" content="noarchive"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Human Rights Watch - News" href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/rss/news"> </head> <body class="hrw not-front not-logged-in page-taxonomy one-sidebar sidebar-right i18n-es derechos-de-la-mujer- sidebar-right panels"> <div id="header"> <div class="limiter clear-block"> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es" class="logo">HRW</a> <div class="right"> <div class="top clear-block"> <div class="i18n"><ul class="links"><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.hrw.org/ar">العربية</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.hrw.org/zh-hans">中文</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.hrw.org/en">English</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.hrw.org/fr">Français</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.hrw.org/de">Deutsch</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.hrw.org/ja">日本語</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.hrw.org/ru">Русский</a></li><li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es">Español</a></li><li class="last"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/languages">More +</a></li></ul></div> <div class="personas"></div> <div id="sm_links"><a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.twitter.com/hrw"><img src="/web/20130126010115im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/twitter.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.youtube.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130126010115im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/youtube.gif"></a><a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.facebook.com/humanrightswatch"><img src="/web/20130126010115im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/facebook.gif"></a><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/rss"><img src="/web/20130126010115im_/http://www.hrw.org/sites/all/themes/hrw/images/rss.gif"></a></div> </div> </div> </div> <div class="limiter nav clear-block"> <ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/home">Portada</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/our-work">Nuestro Trabajo</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news">Noticias</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/publications">Publicaciones</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/multimedia">Multimedia</a></li> <li class="last"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/about">Sobre Nosotros</a></li> </ul> <ul class="donate links"> <li class="last"><a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.kintera.org/site/c.muKUKdNYIvH/b.4816905">Donar</a></li> </ul> <div class="search"><form action="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/search/apachesolr_search" accept-charset="UTF-8" method="post" id="search-form" class="search-form"> <div><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <label for="edit-keys">Escriba las palabras clave.: </label> <div class="container-inline"><div class="form-item" id="edit-keys-wrapper"> <input type="text" maxlength="255" name="keys" id="edit-keys" size="40" value="" class="form-text"/> </div> <input type="submit" name="op" id="edit-submit-1" value="Buscar" class="form-submit"/> </div><div class="form-item" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter-wrapper"> <label class="option" for="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter"><input type="checkbox" name="apachesolr_search[detach_auto_language_filter]" id="edit-apachesolr-search-detach-auto-language-filter" value="1" class="form-checkbox"/> Search all languages</label> </div> <input type="hidden" name="apachesolr_search[queryvalues]" id="edit-apachesolr-search-queryvalues" value="[]"/> <input type="hidden" name="apachesolr_search[get]" id="edit-apachesolr-search-get" value="[]"/> </div> <input type="hidden" name="form_build_id" id="form-641fbea91a088756242097810dda8d93" value="form-641fbea91a088756242097810dda8d93"/> <input type="hidden" name="form_id" id="edit-search-form" value="search_form"/> </div></form> </div> </div> <div id="subnav" class="limiter clear-block"> <div id="section-title"> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights" title="Derechos de la Mujer " class="active">Derechos de la Mujer </a> </div> <div class="subnav"><ul class="links"> <li class="first"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/by-issue/news-filter/681">Comunicados de prensa</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/by-issue/publications/681">Informes</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/by-issue/commentaries/681">Comentarios</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/by-issue/multimedia/681">Multimedia</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/by-issue/experts/681">Expertos </a></li> <li class="last"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/rss/taxonomy/681">RSS</a></li> </ul></div> </div> </div> <div id="page"> <div class="limiter clear-block"> <div class="sidebar sidebar-right"> <div id="block-taxonomy_context-2" class="clear-block block block-taxonomy_context"> <h6 class="block-title clear-block">Topic</h6> <div class="bcontent"><ul class="menu"> <li class="collapsed"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/category/topic/arms">Armas </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/business">Negocios </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/childrens-rights">Derechos del Niño </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/counterterrorism">Contraterrorismo</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/disability-rights">Derechos de personas con discapacidad</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/environment">Medio ambiente</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/esc-rights">Derechos económicos, sociales y culturales </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/health">Salud </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/international-justice">Justicia internacional </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/lgbt-rights">Derechos de LGBT </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/migration">Migration</a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/refugees">Refugiados </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/terrorism">Terrorismo </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/torture">Tortura </a></li> <li class="collapsed"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/united-nations">Naciones Unidas </a></li> <li class="expanded"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights" class="active">Derechos de la Mujer </a><ul class="menu"> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights/domestic-violence">Violencia doméstica</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights/domestic-workers">Trabajadores del hogar</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights/hivaids">VIH/SIDA </a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights/migrants">Migrantes</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights/refugee-and-internally-displaced-women">Mujeres refugiadas e internamente desplazadas</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights/reproductive-choices-and-sexual-autonomy">Opciones reproductivas y autonomía sexual</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights/sexual-violence">Violencia sexual</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights/trafficking-women-and-girls">Trata de mujeres y niñas</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights/women-and-security">Mujeres y seguridad</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights/women-state-custody">Mujeres detenidas</a></li> <li class="leaf"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights/women-s-status-family-and-legal-status">Estado de la mujer en la familia y estado legal</a></li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div id="block-views-taxonomy_landing_page-block_1" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-block_1 view-dom-id-8"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130126010115if_/http://www.youtube.com/embed/6Rh9iKlI1JA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><iframe width="322" height="181" src="https://web.archive.org/web/20130126010115if_/https://www.youtube.com/embed/Vh6p8_gtpfw?autohide=1&cc_load_policy=1&wmode=transparent&;showinfo=1" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="main" class="clear-block"> <div id="content" class="clear-block"> <div class="panel-display panel-1col clear-block" id="taxonomy"> <div class="panel-panel panel-col"> <div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-1 pane-taxonomy-feature-page"> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_1 view-taxonomy-feature-page view-dom-id-4"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2011/08/30/hait-los-esfuerzos-de-reconstrucci-n-tras-el-terremoto-est-n-fallando-las-mujeres-y-"><img src="https://web.archive.org/web/20130126010115im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/crop-300x200/media/images/photographs/2011_Haiti_pregnantwoman.jpg" class="imagecache imagecache-crop-300x200 imagecache-default imagecache-crop-300x200_default"/></a></span> </div> <div class="views-field-field-image-caption-value"> <div class="field-content">Una mujer embarazada recibe condones de un equipo de médicos que trabaja para una ONG desde clínicas móviles en los alrededores de Puerto Príncipe, en el período posterior al terremoto.</div> </div> <div class="views-field-field-copyright-value"> <span class="field-content">© 2010 Nadia Todres</span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2011/08/30/hait-los-esfuerzos-de-reconstrucci-n-tras-el-terremoto-est-n-fallando-las-mujeres-y-">Haití: Los esfuerzos de reconstrucción tras el terremoto están fallando a las mujeres y niñas</a></span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>Las mujeres y niñas en Haití enfrentan problemas para acceder a los servicios de salud necesarios para prevenir muertes prematuras de madres y niños, dijo Human Rights Watch en un informe publicado hoy. Graves deficiencias en el acceso a los servicios de salud están perjudicando a mujeres y niñas vulnerables, que siguen desplazadas después del terremoto del 12 de enero de 2010.  </p></div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="attachment attachment-before"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-attachment_1 view-dom-id-2"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2013/01/24/estados-unidos-policia-de-washington-dc-no-investigo-casos-de-agresion-sexual">Estados Unidos: Policía de Washington DC no investigó casos de agresión sexual</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Ene 24, 2013</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2012/11/16/irlanda-la-muerte-de-una-mujer-quien-se-neg-un-aborto-deber-propiciar-una-reforma">Irlanda: La muerte de una mujer a quien se negó un aborto debería propiciar una reforma</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Nov 16, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2012/11/15/marruecos-abusan-de-ni-os-trabajadores-dom-sticos">Marruecos: Abusan de niños trabajadores domésticos</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Nov 15, 2012</span> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2012/11/14/colombia-obst-culos-la-atenci-n-de-mujeres-desplazadas-que-sufren-abusos">Colombia: Obstáculos a la atención de mujeres desplazadas que sufren abusos</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Nov 14, 2012</span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="view-footer"> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/by-issue/news-filter/681">Más noticias »</a> </div> <div class="attachment attachment-after"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-attachment_2 view-dom-id-3"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="feed-icon"> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/rss/taxonomy/681" class="feed-icon">Subscribe to content feed</a><img src="/web/20130126010115im_/http://www.hrw.org/misc/feed.png" width="16" height="16"/> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-2 pane-taxonomy-reports"> <h2 class="pane-title">Informes</h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_2 view-taxonomy-reports view-dom-id-6"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/reports/2012/11/08/derechos-fuera-de-alcance">Derechos fuera de alcance</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">Obstáculos a la salud, la justicia y la protección para mujeres desplazadas víctimas de violencia de género en Colombia</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/reports/2012/11/08/derechos-fuera-de-alcance" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130126010115im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/colombia1112sp_reportcover.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/reports/2012/07/19/trabajadores-sexuales-en-riesgo">Trabajadores sexuales en riesgo</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">Los preservativos como prueba de prostitución en cuatro ciudades de Estados Unidos</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/reports/2012/07/19/trabajadores-sexuales-en-riesgo" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130126010115im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/us0712sp_reportcover.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd views-row-last"> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/reports/2012/05/15/cultivar-el-temor-0">Cultivar el temor</a></span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-subtitle-value"> <span class="field-content">La vulnerabilidad de los trabajadores agrícolas inmigrantes frente a la violencia y el acoso sexual en Estados Unidos</span> </div> <div class="views-field-field-reportsynopsis-cover-fid"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/reports/2012/05/15/cultivar-el-temor-0" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h imagecache-linked imagecache-scale-crop-200w-133h_linked"><img src="https://web.archive.org/web/20130126010115im_/http://www.hrw.org/sites/default/files/imagecache/scale-crop-200w-133h/media/images/report-covers/us0512_reportcover_0.jpg" class="imagecache imagecache-scale-crop-200w-133h"/></a></span> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="view-footer"> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/by-issue/publications/681">More >></a> </div> </div> </div> </div> <div class="panel-region-separator"></div><div class="panel-pane pane-views-panes pane-taxonomy-landing-page-panel-pane-4 pane-taxonomy-news-listing"> <h2 class="pane-title">Women's Rights</h2> <div class="pane-content"> <div class="view view-taxonomy-landing-page view-id-taxonomy_landing_page view-display-id-panel_pane_4 view-taxonomy-news-listings view-dom-id-7"> <div class="view-content"> <div class="item-list"> <ul> <li class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2013/01/24/estados-unidos-policia-de-washington-dc-no-investigo-casos-de-agresion-sexual">Estados Unidos: Policía de Washington DC no investigó casos de agresión sexual</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Ene 24, 2013</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Las víctimas de agresión sexual en Washington, DC no reciben la respuesta eficaz que merecen y deben esperar por parte del Departamento de Policía Metropolitana (Metropolitan Police Department, MPD) de ese distrito, señaló Human Rights Watch en un informe difundido hoy. A menudo, los casos de agresión sexual no se documentan o investigan adecuadamente y las víctimas reciben un trato insensible y traumático que no condice con la política oficial del departamento.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-2 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2012/11/16/irlanda-la-muerte-de-una-mujer-quien-se-neg-un-aborto-deber-propiciar-una-reforma">Irlanda: La muerte de una mujer a quien se negó un aborto debería propiciar una reforma</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Nov 16, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">La trágica muerte de una mujer a quien se negó la posibilidad de un aborto legal en Irlanda debería impulsar al gobierno de ese país a cumplir con su obligación internacional de derechos humanos de asegurar abortos seguros y legales, indicó hoy Human Rights Watch. Savita Halappanavar, de 31 años, estaba embarazada de 17 semanas y murió por septicemia el 28 de octubre de 2012 en un hospital de Galway al sufrir un aborto espontáneo luego de que se le negara una intervención legal.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-3 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2012/11/15/marruecos-abusan-de-ni-os-trabajadores-dom-sticos">Marruecos: Abusan de niños trabajadores domésticos</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Nov 15, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Numerosas jóvenes, algunas de apenas 8 años, sufren abusos físicos y cumplen largas jornadas de trabajo a cambio de un sueldo ínfimo como trabajadoras domésticas en Marruecos.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-4 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2012/11/14/colombia-obst-culos-la-atenci-n-de-mujeres-desplazadas-que-sufren-abusos">Colombia: Obstáculos a la atención de mujeres desplazadas que sufren abusos</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Nov 14, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Las leyes de Colombia sobre violencia contra la mujer no protegen adecuadamente a víctimas que desplazadas por el conflicto armado. Hay altos índices de violencia sexual y doméstica entre las aproximadamente dos millones de mujeres y niñas desplazadas en el país. Las víctimas desplazadas enfrentan obstáculos abrumadores cuando intentan acceder a servicios de atención de la salud, justicia y protección.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-5 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2012/10/26/uruguay-nueva-ley-sobre-aborto-marca-un-paso-hist-rico-para-los-derechos-de-las-muje">Uruguay: Nueva ley sobre aborto marca un paso histórico para los derechos de las mujeres</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Oct 26, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>En una decisión histórica adoptada esta semana, el presidente uruguayo José Mujica promulgó una ley que despenaliza los abortos practicados durante las primeras 12 semanas de gestación siempre que se cumplan ciertos procedimientos, y en las primeras 14 semanas para casos de violación sexual.</p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-6 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2012/08/06/convenio-sobre-trabajadores-dom-sticos-entra-en-vigor-el-tratado-de-derechos-laboral">Convenio sobre Trabajadores Domésticos: Entra en vigor el tratado de derechos laborales</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Ago 6, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">La ratificación por parte de Filipinas del Convenio sobre Trabajadores Domésticos hace que entre en vigor este tratado internacional sin precedentes, con la promesa de mejores condiciones de trabajo y protecciones laborales fundamentales para millones de trabajadores del hogar. El Convenio entra en efecto un año después de la segunda ratificación.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-7 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2012/06/25/arabia-saudita-un-salto-ol-mpico-para-las-mujeres">Arabia Saudita: Un salto olímpico para las mujeres</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Jun 24, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content"><p>El anuncio de Arabia Saudita de que permitirá que las atletas femeninas participen en los Juegos Olímpicos por primera vez es un importante paso adelante, pero no aborda los obstáculos fundamentales que enfrentan las mujeres que practican deportes en este país.</p></div> </div> </li> <li class="views-row views-row-8 views-row-even"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2012/06/22/r-o20-opositores-los-derechos-debilitaron-documento-final-0">Río+20: Opositores a los derechos debilitaron documento final</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Jun 22, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Los problemas económicos mundiales se ven agravados por un retroceso en materia de derechos humanos con la preocupante carencia de compromisos adoptados durante la Conferencia sobre Desarrollo Sustentable de la ONU Río+20.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-9 views-row-odd"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2012/06/22/r-o20-opositores-los-derechos-debilitaron-documento-final">Río+20: Opositores a los derechos debilitaron documento final</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Jun 22, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Los problemas económicos mundiales se ven agravados por un retroceso en materia de derechos humanos con la preocupante carencia de compromisos adoptados durante la Conferencia sobre Desarrollo Sustentable de la ONU Río+20.</div> </div> </li> <li class="views-row views-row-10 views-row-even views-row-last"> <div class="views-field-field-imagefile-fid"> <span class="field-content"></span> </div> <div class="views-field-title"> <span class="field-content"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news/2012/06/21/sud-n-meridional-detenciones-arbitrarias-y-duras-condiciones-carcelarias">Sudán Meridional: Detenciones arbitrarias y duras condiciones carcelarias</a></span> </div> <div class="views-field-created"> <span class="field-content">Jun 21, 2012</span> </div> <div class="views-field-field-news-teaser-value"> <div class="field-content">Los procesos deficientes, las detenciones ilegales y las duras condiciones en las prisiones de Sudán Meridional demuestran la necesidad urgente de mejorar el sistema de justicia en ciernes de esta nueva nación.</div> </div> </li> </ul> </div> </div> <div class="more-link"> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news-all/681">more documents on this topic »</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="clear-block"><a href="#header" class="back-to-top">Back to top</a></div> <div class="nav"> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/rss" class="rss-link">RSS</a> <div class="pipe-links"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/home">Portada</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/our-work">Nuestro Trabajo</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/news">Noticias</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/publications">Publicaciones</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/multimedia">Multimedia</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/about">Sobre Nosotros</a> <span class="pipe">|</span> <a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/contact">Contact Us</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://ff.hrw.org/">Film Festival</a> <span class="pipe">|</span> <a href="https://web.archive.org/web/20130126010115/http://www.kintera.org/site/c.muKUKdNYIvH/b.4816905">Donar</a></div> </div> <div class="footer-blocks clear-block"> <div id="block-views-hrw_footer-block_1" class="clear-block block block-views"> <div class="bcontent"><div class="view view-hrw-footer view-id-hrw_footer view-display-id-block_1 view-dom-id-9"> <div class="view-content"> <div class="views-row views-row-1 views-row-odd views-row-first views-row-last"> <div class="views-field-body"> <div class="field-content"><p>Human Rights Watch<br/> 350 Fifth Avenue, 34th Floor<br/> New York, NY 10118-3299<br/> USA<br/> Tel: 1-(212) 290-4700<br/> Fax: 1-(212) 736-1300</p></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-tic-5" class="clear-block block block-tic"> <div class="bcontent"><div class="col-left clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/regions">Búsqueda por región </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/africa">África </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/americas">Américas </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/asia">Asia</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/europe/central-asia">Europa/Asia Central </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/middle-east/n-africa">Oriente Medio/África del Norte </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/united-states">Estados Unidos </a></li> </ul></div><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/browse_by_country">Búsqueda por país </a></strong></div><div class="col-right clear-block"><strong class="vocab-header"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topics">Búsqueda por tema </a></strong><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/category/topic/arms">Armas </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/business">Negocios </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/childrens-rights">Derechos del Niño </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/counterterrorism">Contraterrorismo</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/disability-rights">Derechos de personas con discapacidad</a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/environment">Medio ambiente</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/esc-rights">Derechos económicos, sociales y culturales </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/free-speech">Free Speech</a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/health">Salud </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/international-justice">Justicia internacional </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/lgbt-rights">Derechos de LGBT </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/migration">Migration</a></li> </ul></div><div class="item-list"><ul><li class="first first"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/refugees">Refugiados </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/terrorism">Terrorismo </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/torture">Tortura </a></li> <li class=""><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/united-nations">Naciones Unidas </a></li> <li class="last last"><a href="/web/20130126010115/http://www.hrw.org/es/topic/womens-rights">Derechos de la Mujer </a></li> </ul></div></div></div> </div> </div> </div> </div> <div id="sub-footer"> <div class="limiter clear-block"> <div class="pipe-links"></div> <div class="footer-message"> © Copyright 2013, Human Rights Watch </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> var _sf_async_config=Drupal.settings.chartbeat; (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement('script'); e.setAttribute('language', 'javascript'); e.setAttribute('type', 'text/javascript'); e.setAttribute('src', (("https:" == document.location.protocol) ? "https://web.archive.org/web/20130126010115/https://s3.amazonaws.com/" : "http://") + "static.chartbeat.com/js/chartbeat.js"); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); </script><script type="text/javascript" src="/web/20130126010115js_/http://www.hrw.org/sites/default/files/advagg_js/js_fb159dffecff87923d54d37d385ca2fa_0.js"></script> <script type="text/javascript"> <![CDATA[//><!]]> </script> </body> </html>