CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Maynard Ferguson — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"e886cc2d-0b1f-4a03-857f-5df55662d8b1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Maynard_Ferguson","wgTitle":"Maynard Ferguson","wgCurRevisionId":216452748,"wgRevisionId":216452748,"wgArticleId":675149,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article contenant un appel à traduction en bas saxon","Page utilisant P856","Page utilisant P5121","Page utilisant P1728","Page utilisant P4104","Page utilisant P4457","Page utilisant P1953","Page utilisant P8591","Page utilisant P434","Page utilisant P5882","Page utilisant P3478","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives à la musique", "Page utilisant P345","Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel","Page utilisant P5019","Page utilisant P5395","Page utilisant P7305","Page utilisant P8349","Page utilisant P4342","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Jazz/Articles liés","Portail:Musique/Articles liés","Portail:Montréal/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Québec/Articles liés","Portail:Canada/Articles liés","Portail:Amérique du Nord/Articles liés","Wikipédia:Article biographique","Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts","Tromboniste canadien de jazz","Chef d'orchestre de jazz","Trompettiste canadien","Naissance en mai 1928","Naissance à Montréal","Anglo-Québécois","Décès en août 2006","Décès à Ventura (Californie)","Décès à 78 ans","Artiste de Columbia Records","Artiste d'Apex Records","Trompettiste de jazz","Artiste d'EmArcy Records", "Artiste de Roulette Records"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Maynard_Ferguson","wgRelevantArticleId":675149,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q353822","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap", "ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Maynard_Ferguson_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="778"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Maynard_Ferguson_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="519"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="415"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Maynard Ferguson — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Maynard_Ferguson rootpage-Maynard_Ferguson skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales"><span>Pages spéciales</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Maynard+Ferguson" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Maynard+Ferguson" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Maynard+Ferguson" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Maynard+Ferguson" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Biographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Biographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Biographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Biographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Biographie</span> </button> <ul id="toc-Biographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Jeunesse_et_formation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Jeunesse_et_formation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Jeunesse et formation</span> </div> </a> <ul id="toc-Jeunesse_et_formation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Carrière_musicale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Carrière_musicale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Carrière musicale</span> </div> </a> <ul id="toc-Carrière_musicale-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Les_années_1950-60" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_années_1950-60"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.1</span> <span>Les années 1950-60</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_années_1950-60-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_années_1970-80" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_années_1970-80"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.2</span> <span>Les années 1970-80</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_années_1970-80-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Les_dernières_années" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Les_dernières_années"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2.3</span> <span>Les dernières années</span> </div> </a> <ul id="toc-Les_dernières_années-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Vie_personnelle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vie_personnelle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Vie personnelle</span> </div> </a> <ul id="toc-Vie_personnelle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Instruments" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Instruments"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Instruments</span> </div> </a> <ul id="toc-Instruments-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prix_et_distinctions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Prix_et_distinctions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Prix et distinctions</span> </div> </a> <ul id="toc-Prix_et_distinctions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Discographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Discographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Discographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Discographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Discographie</span> </button> <ul id="toc-Discographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-En_tant_que_leader" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#En_tant_que_leader"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>En tant que leader</span> </div> </a> <ul id="toc-En_tant_que_leader-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-En_tant_que_sideman" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#En_tant_que_sideman"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>En tant que sideman</span> </div> </a> <ul id="toc-En_tant_que_sideman-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-En_tant_qu'artiste_invité" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#En_tant_qu'artiste_invité"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>En tant qu'artiste invité</span> </div> </a> <ul id="toc-En_tant_qu'artiste_invité-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Comme_producteur_d'autres_artistes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Comme_producteur_d'autres_artistes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>Comme producteur d'autres artistes</span> </div> </a> <ul id="toc-Comme_producteur_d'autres_artistes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Film_documentaire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Film_documentaire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Film documentaire</span> </div> </a> <ul id="toc-Film_documentaire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Maynard Ferguson</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 29 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-29" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">29 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%BA%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ماينارد فيرغسون – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ماينارد فيرغسون" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D9%8A%D8%B1%D8%AC%D8%B3%D9%88%D9%86" title="ماينارد فيرجسون – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ماينارد فيرجسون" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%88%D8%B3%D9%86" title="مینارد فرقوسن – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مینارد فرقوسن" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%81%D8%B1%DA%AF%D9%88%D8%B3%D9%86" title="مینارد فرگوسن – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مینارد فرگوسن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A8%D7%93_%D7%A4%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%A1%D7%95%D7%9F" title="מיינרד פרגוסון – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="מיינרד פרגוסון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%95%E3%82%A1%E3%83%BC%E3%82%AC%E3%82%BD%E3%83%B3" title="メイナード・ファーガソン – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="メイナード・ファーガソン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A9%94%EC%9D%B4%EB%84%88%EB%93%9C_%ED%8D%BC%EA%B1%B0%EC%8A%A8" title="메이너드 퍼거슨 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="메이너드 퍼거슨" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Meinards_Fergusons" title="Meinards Fergusons – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Meinards Fergusons" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%8E%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Фергюсон, Мейнард – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Фергюсон, Мейнард" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Maynard_Ferguson" title="Maynard Ferguson – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Maynard Ferguson" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q353822#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Maynard_Ferguson" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Maynard_Ferguson" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Maynard_Ferguson"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Maynard_Ferguson"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Maynard_Ferguson" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Maynard_Ferguson" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&oldid=216452748" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Maynard_Ferguson&id=216452748&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FMaynard_Ferguson"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FMaynard_Ferguson"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Maynard+Ferguson"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Maynard_Ferguson&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Maynard_Ferguson" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q353822" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Ferguson" class="mw-disambig" title="Ferguson">Ferguson</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:22em"> <div class="entete icon musique" style="background-color: #D2C6B6;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886664">.mw-parser-output .entete.musique{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")}</style> <div>Maynard Ferguson</div> </div> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Maynard_Ferguson_2.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Description de l'image Maynard_Ferguson_2.jpg." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Maynard_Ferguson_2.jpg" decoding="async" width="216" height="140" class="mw-file-element" data-file-width="216" data-file-height="140" /></a></span> </div><table><caption style="background-color:#D2C6B6;">Informations générales</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Nom de naissance </th> <td> Walter Maynard Ferguson</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Naissance </th> <td> <time class="nowrap date-lien bday" datetime="1928-05-04" data-sort-value="1928-05-04"><a href="/wiki/4_mai" title="4 mai">4</a> <a href="/wiki/Mai_1928" title="Mai 1928">mai</a> <a href="/wiki/1928_en_musique" title="1928 en musique">1928</a></time><br /><a href="/wiki/Verdun_(Montr%C3%A9al)" title="Verdun (Montréal)">Verdun</a> (<a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Décès </th> <td> <time class="nowrap date-lien dday" datetime="2006-08-23" data-sort-value="2006-08-23"><a href="/wiki/23_ao%C3%BBt" title="23 août">23</a> <a href="/wiki/Ao%C3%BBt_2006" title="Août 2006">août</a> <a href="/wiki/2006_en_musique" title="2006 en musique">2006</a></time> (à 78 ans)<br /><a href="/wiki/Ventura_(Californie)" title="Ventura (Californie)">Ventura</a> (<a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Genre musical </th> <td> <a href="/wiki/Jazz" title="Jazz">Jazz</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Instruments </th> <td> <a href="/wiki/Trompette" title="Trompette">trompette</a>, <a href="/wiki/Bugle" title="Bugle">bugle</a>, <a href="/wiki/Trombone_(instrument)" title="Trombone (instrument)">trombone</a> et, accessoirement, <a href="/wiki/Euphonium" title="Euphonium">euphonium</a>, <a href="/wiki/Cor_d%27harmonie" title="Cor d'harmonie">cor</a>, <a href="/wiki/Saxophone" title="Saxophone">saxophone</a>, <a href="/wiki/Chant" title="Chant">chant</a>,...</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Années actives </th> <td> 1948-2006</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"> Site officiel </th> <td> <a rel="nofollow" class="external free" href="https://maynardferguson.com/">https://maynardferguson.com/</a></td> </tr></tbody></table><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#D2C6B6;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Musique_(artiste)" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p><br /> <b>Walter (Maynard) Ferguson</b>, né le <time class="nowrap" datetime="1928-05-04" data-sort-value="1928-05-04">4 mai 1928</time> à <a href="/wiki/Verdun_(Montr%C3%A9al)" title="Verdun (Montréal)">Verdun</a> dans la <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">province de Québec</a>, mort le <time class="nowrap" datetime="2006-08-23" data-sort-value="2006-08-23">23 août 2006</time> à <a href="/wiki/Ventura_(Californie)" title="Ventura (Californie)">Ventura</a> (<a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a>) , était un <a href="/wiki/Trompettiste" title="Trompettiste">trompettiste</a>, <a href="/wiki/Trombone_(instrument)" title="Trombone (instrument)">tromboniste</a> et <a href="/wiki/Chef_d%27orchestre" title="Chef d'orchestre">chef d'orchestre</a> de <a href="/wiki/Jazz" title="Jazz">jazz</a> <a href="/wiki/Canada" title="Canada">canadien</a>. Maynard Ferguson est parfois appelé « The <b>Fox</b>» ou The « <b>Admiral</b> ». Il est essentiellement connu pour ses capacités dans le registre suraigu de la trompette. </p><p>Si Maynard Ferguson jouait surtout de la trompette et du <a href="/wiki/Trombone_(instrument)" title="Trombone (instrument)">trombone</a>, on a pu l'entendre sur des disques comme <a href="/wiki/Chanteur" title="Chanteur">chanteur</a> ou sur de nombreux autres instruments (<a href="/wiki/Bugle" title="Bugle">bugle</a>, <a href="/wiki/Euphonium" title="Euphonium">euphonium</a>, <a href="/wiki/Cor_d%27harmonie" title="Cor d'harmonie">cor d'harmonie</a>, <a href="/wiki/Saxophone" title="Saxophone">saxophone</a>…). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Biographie">Biographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Biographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Biographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Jeunesse_et_formation">Jeunesse et formation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Jeunesse et formation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Jeunesse et formation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Maynard Ferguson est le fils de Perry Ferguson, un directeur d'un établissement d'enseignement secondaire à <a href="/wiki/Aberdeen_(Saskatchewan)" title="Aberdeen (Saskatchewan)">Aberdeen</a>, et d'Olive Ferguson, une institutrice et ancienne violoniste de l'<a href="/wiki/Orchestre_symphonique_d%27Ottawa" title="Orchestre symphonique d'Ottawa">orchestre symphonique d'Ottawa</a>. Maynard Ferguson commence l'étude du piano et du violon à l'âge de 4 ans. À l'âge de neuf ans il est accepté au <a href="/wiki/Conservatoire_de_musique_de_Montr%C3%A9al" title="Conservatoire de musique de Montréal">Conservatoire de musique de Montréal</a> où il étudie la trompette, le <a href="/wiki/Trombone_(instrument)" title="Trombone (instrument)">trombone à piston</a> et le <a href="/wiki/Cor_d%27harmonie" title="Cor d'harmonie">cor d'harmonie</a>. À ses quinze ans il quitte ses études secondaires pour entamer une carrière de musicien, il commence à jouer dans l'orchestre de danse, les <i>Victory Serenaders</i>, dirigé par son frère Percy Ferguson aux côtés du pianiste <a href="/wiki/Oscar_Peterson" title="Oscar Peterson">Oscar Peterson</a>, puis il prend la direction de l'orchestre de son frère. En <a href="/wiki/1948_en_musique" title="1948 en musique">1948</a>, il part s'installer aux États-Unis, il y fait ses débuts dans le <a href="/wiki/Big_band" title="Big band">big-band</a> de <a href="/wiki/Boyd_Raeburn" title="Boyd Raeburn">Boyd Raeburn</a>, puis il joue dans le big-band de <a href="/wiki/Jimmy_Dorsey" title="Jimmy Dorsey">Jimmy Dorsey</a> puis celui de <a href="/wiki/Charlie_Barnet" title="Charlie Barnet">Charlie Barnet</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:1_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Carrière_musicale"><span id="Carri.C3.A8re_musicale"></span>Carrière musicale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Carrière musicale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Carrière musicale"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Les_années_1950-60"><span id="Les_ann.C3.A9es_1950-60"></span>Les années 1950-60</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Les années 1950-60" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Les années 1950-60"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>De <a href="/wiki/1950_en_musique" title="1950 en musique">1950</a> à <a href="/wiki/1953_en_musique" title="1953 en musique">1953</a>, il fait partie du big band de <a href="/wiki/Stan_Kenton" title="Stan Kenton">Stan Kenton</a> dont il est un des principaux solistes<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le leader exploite en effet au maximum les prouesses dans le suraigu de Ferguson. En section, Ferguson est utilisé comme « screamer » (<a href="/wiki/Buddy_Childers" title="Buddy Childers">Buddy Childers</a> étant à l'époque « lead trumpet » de l'orchestre). Mais c'est surtout en soliste que Ferguson peut faire montre de ses capacités techniques, de sa <a href="/wiki/Virtuose" title="Virtuose">virtuosité</a>. Des arrangements et compositions sont écrits d'ailleurs spécialement pour le mettre en vedette : <i>Maynard Ferguson</i>, <i>Hot Canary</i>, <i>What's new</i>, <i>Invention for guitar and trumpet</i>… De <a href="/wiki/1950_en_musique" title="1950 en musique">1950</a> à <a href="/wiki/1952_en_musique" title="1952 en musique">1952</a>, Maynard Ferguson est élu « Meilleur trompettiste de l'année » par les lecteurs de la revue <a href="/wiki/Down_Beat" class="mw-redirect" title="Down Beat">Down Beat</a><sup id="cite_ref-:0_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:1_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Lorsqu'il quitte l'orchestre de Kenton, Ferguson est engagé comme « staff musician » par la <a href="/wiki/Paramount_Records" title="Paramount Records">Paramount Records</a>. Il participe à l'enregistrement de 46 musiques de films (<i><a href="/wiki/Les_Dix_Commandements_(film,_1956)" title="Les Dix Commandements (film, 1956)">Les Dix Commandements</a></i>, <i><a href="/wiki/L%27%C3%89quip%C3%A9e_sauvage" title="L'Équipée sauvage">L'Équipée sauvage</a></i>…)<sup id="cite_ref-:0_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il est, par ailleurs, le soliste lors de la création de <i>Titans</i> (alias <i>Symphonie <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 2 en Ut</i>) de <a href="/wiki/William_Russo" title="William Russo">Bill Russo</a> par le <a href="/wiki/Orchestre_philharmonique_de_New_York" title="Orchestre philharmonique de New York">New York Philharmonic Orchestra</a> sous la direction de <a href="/wiki/Leonard_Bernstein" title="Leonard Bernstein">Leonard Bernstein</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:1_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Maynard Ferguson, s'estimant sous-employé, rompt son contrat avec la Paramount. Il devient alors musicien « free lance ». </p><p>En <a href="/wiki/1956_en_musique" title="1956 en musique">1956</a> à <a href="/wiki/1967_en_musique" title="1967 en musique">1967</a>, il dirige un big band le <i>Birdland Dream band</i> (où on peut entendre <a href="/wiki/Al_Cohn" title="Al Cohn">Al Cohn</a>, <a href="/wiki/Herb_Geller" title="Herb Geller">Herb Geller</a>, <a href="/wiki/Budd_Johnson" title="Budd Johnson">Budd Johnson</a>, <a href="/wiki/Ernie_Wilkins" title="Ernie Wilkins">Ernie Wilkins</a>, <a href="/wiki/Jimmy_Cleveland" title="Jimmy Cleveland">Jimmy Cleveland</a>, <a href="/wiki/Hank_Jones" title="Hank Jones">Hank Jones</a>, <a href="/wiki/Jaki_Byard" title="Jaki Byard">Jaki Byard</a>, <a href="/wiki/Chick_Corea" title="Chick Corea">Chick Corea</a>, <a href="/wiki/Joe_Zawinul" title="Joe Zawinul">Joe Zawinul</a>, <a href="/wiki/Wayne_Shorter" title="Wayne Shorter">Wayne Shorter</a>, <a href="/wiki/Don_Ellis" title="Don Ellis">Don Ellis</a> sur des arrangements de <a href="/wiki/Don_Sebesky" title="Don Sebesky">Don Sebesky</a> and <a href="/wiki/Slide_Hampton" title="Slide Hampton">Slide Hampton</a>.) qui se produit régulièrement au <a href="/wiki/Club_de_jazz" title="Club de jazz">club de jazz</a> <a href="/wiki/Birdland_(club)" title="Birdland (club)">Birdland</a> situé dans la <a href="/wiki/Broadway" title="Broadway">Broadway Avenue</a> à <a href="/wiki/Manhattan" title="Manhattan">Manhattan</a><sup id="cite_ref-:0_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </p><p>En <a href="/wiki/1968_en_musique" title="1968 en musique">1968</a>, Maynard Ferguson arrête un temps la musique pour s'installer en <a href="/wiki/Inde" title="Inde">Inde</a><sup id="cite_ref-:2_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> où il suit l'enseignement de <a href="/wiki/Jiddu_Krishnamurti" title="Jiddu Krishnamurti">Jiddu Krishnamurti</a>, mais aussi du gourou <a href="/wiki/Sathya_Sai_Baba" title="Sathya Sai Baba">Sathya Sai Baba</a><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il fréquente aussi assez assidûment <a href="/wiki/Timothy_Leary" title="Timothy Leary">Timothy Leary</a> et expérimente le <a href="/wiki/LSD" title="LSD">LSD</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Les_années_1970-80"><span id="Les_ann.C3.A9es_1970-80"></span>Les années 1970-80</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Les années 1970-80" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Les années 1970-80"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Maynard_Ferguson.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Maynard_Ferguson.jpg/220px-Maynard_Ferguson.jpg" decoding="async" width="220" height="326" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Maynard_Ferguson.jpg/330px-Maynard_Ferguson.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Maynard_Ferguson.jpg/440px-Maynard_Ferguson.jpg 2x" data-file-width="692" data-file-height="1024" /></a><figcaption>Maynard Ferguson, San Francisco, circa 1978</figcaption></figure> <p>En <a href="/wiki/1969_en_musique" title="1969 en musique">1969</a>, il s'installe en Angleterre où il forme un nouveau big band dont le répertoire est orienté « pop » et « rock ». Il enregistre pour le label <a href="/wiki/Columbia_Records" title="Columbia Records">Columbia Records</a>-<a href="/wiki/Sony_Music_Entertainment" title="Sony Music Entertainment">CBS Records</a>. Le succès est vite au rendez-vous et les tubes s'enchaînent : reprises de <i>MacArthur Park</i>, <i>Hey Jude</i>, <i>Bridge over trouble waters</i>…<sup id="cite_ref-:2_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </p><p>Maynard Ferguson regagne les États-Unis où il continue dans le même registre. Ses enregistrements sont surtout composés de reprises de tubes « pops » ou de musiques de films, de versions « big band » de morceaux de <a href="/wiki/Jazz-rock" class="mw-redirect" title="Jazz-rock">jazz-rock</a> et de compositions spécialement écrites pour que le leader puisse y étaler sa virtuosité. En <a href="/wiki/1977_en_musique" title="1977 en musique">1977</a>, sa version de <i>Gonna fly now</i>, thème titre du film <a href="/wiki/Rocky_(film,_1976)" class="mw-redirect" title="Rocky (film, 1976)">Rocky</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, est classée au Top 10 des 45 <abbr class="abbr" title="tonne">t</abbr>. <i>Conquistador</i>, l'album 33 <abbr class="abbr" title="tonne">t</abbr>, qui contient ce titre devient « disque d'or » et est nommé pour un <a href="/wiki/Grammy_Awards" title="Grammy Awards">Grammy Award</a> en <a href="/wiki/1978_en_musique" title="1978 en musique">1978</a> (meilleur album instrumental)<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En <a href="/wiki/1982_en_musique" title="1982 en musique">1982</a>, Maynard quitte le label CBS - Columbia et revient à un style de jazz plus conventionnel. </p><p>Puis, vers le milieu des années 1980, il dirige une petite formation de <a href="/wiki/Jazz_fusion" title="Jazz fusion">jazz fusion</a> appelée <i>High Voltage.</i> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Les_dernières_années"><span id="Les_derni.C3.A8res_ann.C3.A9es"></span>Les dernières années</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Les dernières années" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Les dernières années"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Maynard_Ferguson_1.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Maynard_Ferguson_1.jpg/220px-Maynard_Ferguson_1.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Maynard_Ferguson_1.jpg/330px-Maynard_Ferguson_1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/Maynard_Ferguson_1.jpg/440px-Maynard_Ferguson_1.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="375" /></a><figcaption>Maynard Ferguson et Bip Bop Nouveau, circa 2000</figcaption></figure> <p>Au début des années 1990, Maynard Ferguson renoue avec le style du big band classique en formant un nouveau groupe appelé <i>Big Bop Nouveau</i>. Cet ensemble est essentiellement composé de jeunes musiciens et se produit surtout sur le « circuit » des universités et des « high schools ». Malgré un âge avancé, Maynard Ferguson était jusqu'à sa mort encore très actif. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vie_personnelle">Vie personnelle</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Vie personnelle" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Vie personnelle"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le <time class="nowrap" datetime="2006-08-23" data-sort-value="2006-08-23">23 août 2006</time>, il décède dans un hôpital de <a href="/wiki/Ventura_(Californie)" title="Ventura (Californie)">Ventura</a>, en <a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a>, aux <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a> victime d'une insuffisance hépatique et rénale ayant découlé d'une infection abdominale à l'âge de 78 ans<sup id="cite_ref-:2_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-:2-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Il est <a href="/wiki/Cr%C3%A9mation" title="Crémation">incinéré</a> et ses cendres sont remises à sa famille et des proches<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Instruments">Instruments</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Instruments" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Instruments"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Plusieurs facteurs d'instruments ont produit des modèles « signés » par Maynard Ferguson. </p><p>La marque Holton a commercialisé la ligne de trompettes <i>MF Horns</i> et <i>Admiral Horns</i>. Sur un concept de Ferguson, elle a produit, dans les années 1970, deux instruments : le <i><a href="/w/index.php?title=Superbone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Superbone (page inexistante)">Superbone</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Superbone" class="extiw" title="en:Superbone"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Superbone »">(en)</span></a></i> (un trombone à la fois à coulisse et à pistons)<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et la <i><a href="/w/index.php?title=Firebird_(trumpet)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Firebird (trumpet) (page inexistante)">Firebird (trumpet)</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Firebird_(trumpet)" class="extiw" title="en:Firebird (trumpet)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Firebird (trumpet) »">(en)</span></a></i> (une trompette coudée munie à la fois de trois pistons et d'une coulisse)<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Plus récemment, Maynard Ferguson avait « signé » plusieurs types d'<a href="/wiki/Embouchure_(musique)" title="Embouchure (musique)">embouchure pour trompette</a>, la <i>MF Prana</i>, pour la marque <i>Monette</i><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Enfin, la firme <i>Jet Tone</i> vend des embouchures <i>Maynard Ferguson</i><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Prix_et_distinctions">Prix et distinctions</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Prix et distinctions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Prix et distinctions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1992_en_musique" title="1992 en musique">1992</a> : inscription au <i><a href="/w/index.php?title=Down_Beat_Jazz_Hall_of_Fame&action=edit&redlink=1" class="new" title="Down Beat Jazz Hall of Fame (page inexistante)">Down Beat Jazz Hall of Fame</a> <a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Down_Beat_Jazz_Hall_of_Fame" class="extiw" title="nds:Down Beat Jazz Hall of Fame"><span class="indicateur-langue" title="Article en bas allemand : « Down Beat Jazz Hall of Fame »">(nds)</span></a></i><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2004_au_Canada" title="2004 au Canada">2004</a> : récipiendaire de la médaille de l'<a href="/wiki/Ordre_du_Canada" title="Ordre du Canada">Ordre du Canada</a> (plus haute distinction civile de Canada)<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>,</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Discographie">Discographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Discographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Discographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="En_tant_que_leader">En tant que leader</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : En tant que leader" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : En tant que leader"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1954 : <i>Maynard Ferguson's Hollywood Party</i> (<a href="/wiki/EmArcy_Records" title="EmArcy Records">EmArcy</a>)<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1954 : <i>Jam Session featuring Maynard Ferguson</i> (EmArcy)</li> <li>1954 : <i>Jam Session</i> (EmArcy) – avec <a href="/wiki/Clifford_Brown" title="Clifford Brown">Clifford Brown</a> & <a href="/wiki/Clark_Terry" title="Clark Terry">Clark Terry</a></li> <li>1954-55 : <i>Dimensions</i> , EmArcy (MG 36044)<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1955 : <i>Maynard Ferguson Octet</i> EmArcy (MG 36021)<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1955 : <i>Jam Session Featuring Maynard Ferguson;</i> Emarcy (MG-36009)<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1955-56 - <i>Around the Horn with Maynard Ferguson</i> ; EmArcy (MG 36076)<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1957 : <i>Boy with Lots of Brass</i> (EmArcy)</li> <li>1958 : <i>A Message from Newport</i> (<a href="/wiki/Roulette_Records" title="Roulette Records">Roulette</a>)</li> <li>1958 - <i>Swingin' My Way Through College</i> (Roulette)</li> <li>1959 - <i>A Message from Birdland</i> (Roulette)</li> <li>1959 - <i>Maynard Ferguson Plays Jazz for Dancing</i> (Roulette)</li> <li>1960 - <i>Newport Suite</i> (Roulette)</li> <li>1960 : <i>Let's Face the Music and Dance</i> (Roulette)</li> <li>1960 - <i>Maynard '61</i> (Roulette)<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1960 : <i>Double Exposure</i> - avec <a href="/wiki/Chris_Connor" title="Chris Connor">Chris Connor</a> (Roulette)</li> <li>1961 : <i>Let's Face the Music and Dance</i> (Roulette)</li> <li>1961 - <i>"Straightaway" Jazz Themes</i> (Roulette)</li> <li>1961 - <i>Two's Company</i> - with Chris Connor (Roulette)</li> <li>1962 : <i>Maynard '62</i> (Roulette)</li> <li>1962 : <i>Si! Si! M.F.</i> (Roulette)</li> <li>1962 - <i>Message from Maynard</i> (Roulette)</li> <li>1963 - <i>Maynard '63</i> (Roulette)</li> <li>1963 - <i>Maynard '64</i> (Roulette)</li> <li>1964 : <i>The New Sounds of Maynard Ferguson</i> ; <a href="/wiki/Cameo_Records" title="Cameo Records">Cameo</a> (C-1046)<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1964 : <i>Come Blow Your Horn</i>, Cameo (SC-1066)<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1964 : <i>Color Him Wild</i> , Mainstream Records (56031) Réédité comme <i>Dues</i><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1964 - <i>The Blues Roar</i> (Mainstream) - Réédité comme <i>Screamin' Blues</i></li> <li>1965 - <i>The Maynard Ferguson Sextet</i> (Mainstream) – Réédité comme <i>Six By Six</i> et comme <i>Magnitude</i> avec des titres bonus<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1966 - <i>Ridin' High</i> (Enterprise)</li> <li>1968 - <i>Trumpet Rhapsody</i> (MPS) – Réédité comme <i>Maynard Ferguson 1969</i></li> <li>1969 - <i>The Ballad Style of Maynard Ferguson</i></li> <li>1970 - <i>M.F. Horn</i> (aussi sorti comme <i>The World of Maynard Ferguson</i>)</li> <li>1971 - <i>Maynard Ferguson</i> (aussi sorti comme <i>Alive and Well in London</i>)</li> <li>1972 - <i>La Prima Notte Di Quite</i> Movie Soundtrack Album</li> <li>1972 - <i>M.F. Horn Two</i></li> <li>1973 - <i>M.F. Horn 3</i></li> <li>1974 - <i>M.F. Horn 4&5: Live At Jimmy's</i></li> <li>1974 - <i>Chameleon</i><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1976 - <i>Primal Scream</i></li> <li>1976 : <i>Stratospheric</i>, <a href="/wiki/Mercury_Records" title="Mercury Records">Mercury</a> (EMS-2-406)<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1977 : <i>Montreux Summit Vol 1</i></li> <li>1977 : <i>Montreux Summit Vol 2</i></li> <li>1977 : <i>Conquistador</i></li> <li>1977 : <i>New Vintage</i></li> <li>1978 : <i>Carnival</i></li> <li>1979 : <i>Uncle Joe Shannon</i></li> <li>1979 : <i>Hot</i></li> <li>1980 - <i>It's My Time</i></li> <li>1982 : <i>Hollywood</i></li> <li>1982 : Maynard Ferguson <i>conducts the Birdland Dreamband</i> vol 1 & 2 (Rca PM 43841 référence 2 X RC 230 )</li> <li>1983 : <i>Storm</i>, Avenue Jazz (R2 71705)<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1983 : <i>Conquistador</i> ; <a href="/wiki/Columbia_Records" title="Columbia Records">Columbia</a> (CK 63557)<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1984 - <i>Live from San Francisco</i></li> <li>1986 - <i>Body and Soul</i> ; The Jazz Alliance (TJA-10027)<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, (Ressorti en 2016)</li> <li>1987 : <i>The Birdland Dream Band</i> ; <a href="/wiki/BMG_Entertainment" title="BMG Entertainment">BMG Music</a> (6455-2-RB)<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite_crochet">[</span>36<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1987 : <i>High Voltage, Vol. 1</i><sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite_crochet">[</span>37<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1988 : <i>High Voltage, Vol. 2</i><sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite_crochet">[</span>38<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1990 : <i>Big Bop Nouveau</i> (Ressorti en 2016) , Intima Records (773390-2)<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite_crochet">[</span>39<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1991 : <i>Magnitude</i> (Ressorti comme <i>Maynard Ferguson Sextet</i>)<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite_crochet">[</span>40<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1992 - <i>Footpath Cafe</i></li> <li>1993 - <i>Live from London</i></li> <li>1993 : <i>The Essence of Maynard Ferguson</i><sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite_crochet">[</span>41<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1994 - <i>These Cats Can Swing</i></li> <li>1994 - <i>Complete Roulette Recordings</i></li> <li>1996 - <i>One More Trip to Birdland</i></li> <li>1996 : <a href="/wiki/Verve_Records" title="Verve Records">Verve</a> Jazz Masters 52<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></li> <li>1998 - <i>Brass Attitude</i></li> <li>1999 - <i>Big City Rhythms</i> (avec <a href="/wiki/Michael_Feinstein" title="Michael Feinstein">Michael Feinstein</a>)</li> <li>2001 - <i>Swingin' for Schuur</i> (avec <a href="/wiki/Diane_Schuur" title="Diane Schuur">Diane Schuur</a>)</li> <li>2006 - <i>M.F. Horn VI: Live at Ronnie's</i></li> <li>2007 - <i>Sextet 1967</i></li> <li>2007 - <i>Orchestra 1967</i></li> <li>2007 - <i>The One and Only</i></li> <li>2007 - <i>The Lost Tapes Volume One</i></li> <li>2008 - <i>The Lost Tapes Volume Two</i></li> <li>2012 - <i>Complete Cameo Recordings</i></li> <li>2016 - <i>La Prima Notte Di Quite</i> (Réissue du 1972 Film B.O.)</li> <li>2016 - <i>Complete High Voltage</i> (Réissue de the two High Voltage albums</li> <li>2016 - <i>The Lost Tapes Volume Three</i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="En_tant_que_sideman">En tant que sideman</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : En tant que sideman" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : En tant que sideman"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Avec <a href="/wiki/Georgie_Auld" title="Georgie Auld">Georgie Auld</a></b> </p> <ul><li><i>In the Land of Hi-Fi with Georgie Auld and His Orchestra</i> (EmArcy, 1955)</li></ul> <p><b>Avec <a href="/wiki/Louis_Bellson" class="mw-redirect" title="Louis Bellson">Louis Bellson</a></b> </p> <ul><li><i>Skin Deep</i> (Norgran, 1953)</li></ul> <p><b>Avec <a href="/w/index.php?title=Russell_Garcia_(composer)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russell Garcia (composer) (page inexistante)">Russ Garcia</a></b> </p> <ul><li><i>Four Horns and Lush Life (Japan)</i> (<a href="/wiki/Bethlehem_Records" title="Bethlehem Records">Bethlehem</a> TOCJ-62052)</li> <li><i>Russ Garcia and his Four Trombone Band</i> (Fresh Sound FSR 2208)</li></ul> <p><b>Avec <a href="/wiki/Stan_Kenton" title="Stan Kenton">Stan Kenton</a></b> </p> <ul><li><i>Innovations in Modern Music</i> (Capitol, 1950)</li> <li><i>Stan Kenton Presents</i> (Capitol, 1950)</li> <li><i>Popular Favorites by Stan Kenton</i> (Capitol, 1953)</li> <li><i>Sketches on Standards</i> (Capitol, 1953)</li> <li><i>This Modern World</i> (Capitol, 1953)</li> <li><i>The Kenton Era</i> (Capitol, 1940-54, [1955])</li> <li><i>Kenton in Hi-Fi</i> (Capitol, 1956)</li> <li><i>The Innovations Orchestra</i> (Capitol, 1950-51 [1997])</li></ul> <p><b>Avec <a href="/wiki/Vido_Musso" title="Vido Musso">Vido Musso</a></b> </p> <ul><li><i>The Swingin'st</i> (Crown, 195-)</li></ul> <p><b>Avec <a href="/wiki/Shorty_Rogers" title="Shorty Rogers">Shorty Rogers</a></b> </p> <ul><li><i>Cool and Crazy</i> (<a href="/wiki/RCA_Victor" title="RCA Victor">RCA Victor</a>, 1953)</li> <li><i>Shorty Rogers Courts the Count</i> (RCA Victor, 1954)</li> <li><i>Shorty Rogers Plays Richard Rodgers</i> (RCA Victor, 1957)</li></ul> <p><b>Avec <a href="/wiki/Pete_Rugolo" title="Pete Rugolo">Pete Rugolo</a></b> </p> <ul><li><i>Introducing Pete Rugulo</i> (1953)</li> <li><i>Adventures In Rhythm</i> (1954)</li> <li><i>Adventures In Jazz</i> (1955)</li> <li><i>An Adventure In Sound: Brass (Brass In Hi-Fi)</i> (1956)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="En_tant_qu'artiste_invité"><span id="En_tant_qu.27artiste_invit.C3.A9"></span>En tant qu'artiste invité</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : En tant qu'artiste invité" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : En tant qu'artiste invité"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><b>Avec <a href="/w/index.php?title=Wayne_Bergeron&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayne Bergeron (page inexistante)">Wayne Bergeron</a></b> </p> <ul><li><i>Plays Well With Others</i> (Concord, 2007)</li></ul> <p><b>Avec <a href="/wiki/Chicago" title="Chicago">Chicago</a></b> </p> <ul><li><i>Chicago 13</i> (Columbia, 1979)</li></ul> <p><b>Avec <a href="/wiki/Fania_All-Stars" title="Fania All-Stars">Fania All-Stars</a></b> </p> <ul><li><i>Spanish Fever</i> (1978)</li></ul> <p><b>Avec <a href="/w/index.php?title=Red_Grammer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Red Grammer (page inexistante)">Red Grammer</a></b> </p> <ul><li><i>BeBop Your Best</i> (Red Note Records B000BGQUSY, 2005)</li></ul> <p><b>Avec <a href="/wiki/Tito_Puente" title="Tito Puente">Tito Puente</a></b> </p> <ul><li><i>Special Delivery Featuring Maynard Ferguson</i> (Concord, 1996)</li></ul> <p><b>Avec <a href="/wiki/L._Subramaniam" title="L. Subramaniam">L. Subramaniam</a></b> </p> <ul><li><i>Indian Express/Mani & Co</i> (<a href="/wiki/Milestone_Records" title="Milestone Records">Milestone</a> B00000GC1F, 1999)</li></ul> <p><b>Avec <a href="/wiki/Dinah_Washington" title="Dinah Washington">Dinah Washington</a></b> </p> <ul><li><i>All Stars Jam Session</i> 2004 (Complete Dinah Washington Jam Session (<i><a href="/w/index.php?title=Dinah_Jams&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dinah Jams (page inexistante)">Dinah Jams</a></i> 1954) with previously unreleased material)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Comme_producteur_d'autres_artistes"><span id="Comme_producteur_d.27autres_artistes"></span>Comme producteur d'autres artistes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Comme producteur d'autres artistes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Comme producteur d'autres artistes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Maynard Ferguson Presents Christian Jacob</i> (Concord, 1997)</li> <li><i>Maynard Ferguson Presents Tom Garling</i> (Concord, 1997)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Film_documentaire">Film documentaire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Film documentaire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Film documentaire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En 2008, une de ses filles, Lisa Ferguson, a tourné un documentaire sur sa vie : <i>Maynard Ferguson: The Unforgettable Real Story</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.encyclopedia.com/education/news-wires-white-papers-and-books/ferguson-maynard"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">Ferguson, Maynard | Encyclopedia.com</cite></a> », sur <span class="italique">www.encyclopedia.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-:1-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-:1_2-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:1_2-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2006"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais britannique">(en-GB)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/news/2006/aug/26/guardianobituaries.artsobituaries"><cite style="font-style:normal;" lang="en-gb">Obituary: Maynard Ferguson</cite></a> », sur <span class="italique">the Guardian</span>, <time class="nowrap" datetime="2006-08-26" data-sort-value="2006-08-26">26 août 2006</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Maynard-Ferguson"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Maynard Ferguson | Canadian musician</cite></a> », sur <span class="italique">Encyclopedia Britannica</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-:0-4"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_4-0">a</a> <a href="#cite_ref-:0_4-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:0_4-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/maynard-ferguson-emc"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Maynard Ferguson | The Canadian Encyclopedia</cite></a> », sur <span class="italique">www.thecanadianencyclopedia.ca</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Media"><span class="ouvrage" id="Mountain_Media"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Mountain <span class="nom_auteur">Media</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ejazzlines.com/big-band-arrangements/by-arranger/bill-russo-stan-kenton-charts/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Russo, Bill</cite></a> », sur <span class="italique">Ejazzlines.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:2-6"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_6-0">a</a> <a href="#cite_ref-:2_6-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:2_6-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Thurber2006"><span class="ouvrage" id="Jon_Thurber2006"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> Jon Thurber, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/archives/la-xpm-2006-aug-25-me-ferguson25-story.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">Maynard Ferguson, 78; Trumpeter, Big Band Leader Achieved Pop Success</cite></a> », sur <span class="italique">Los Angeles Times</span>, <time class="nowrap" datetime="2006-08-25" data-sort-value="2006-08-25">25 août 2006</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Liska1986"><span class="ouvrage" id="James_Liska1986"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> James Liska, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1986-01-09-ca-14434-story.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">MAYNARD FERGUSON IS STILL BRIGHT AND BRASSY</cite></a> », sur <span class="italique">Los Angeles Times</span>, <time class="nowrap" datetime="1986-01-09" data-sort-value="1986-01-09">9 janvier 1986</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Jul_122015"><span class="ouvrage" id="Bangalore_Mirror_Bureau_/_Updated:_Jul_122015"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Bangalore Mirror Bureau / Updated: <span class="nom_auteur">Jul 12</span> et <span class="nom_auteur">2015</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://bangaloremirror.indiatimes.com/opinion/sunday-read/band/articleshow/48036142.cms"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Bengaluru’s top brass</cite></a> », sur <span class="italique">Bangalore Mirror</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Weiner2006"><span class="ouvrage" id="Tim_Weiner2006"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> Tim <span class="nom_auteur">Weiner</span>, « <cite style="font-style:normal" lang="en-us">Maynard Ferguson, 78, Trumpeter and Bandleader, Dies</cite> », <i><span class="lang-en-us" lang="en-us">The New York Times</span></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2006-08-25" data-sort-value="2006-08-25">25 août 2006</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0362-4331">0362-4331</a></span>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2006/08/25/arts/music/25ferguson.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Maynard+Ferguson%2C+78%2C+Trumpeter+and+Bandleader%2C+Dies&rft.jtitle=The+New+York+Times&rft.aulast=Weiner&rft.aufirst=Tim&rft.date=2006-08-25&rft.issn=0362-4331&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2006"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://downbeat.com/news/detail/maynard-ferguson-dies"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">Maynard Ferguson Dies</cite></a> », sur <span class="italique">downbeat.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2006-08-24" data-sort-value="2006-08-24">24 août 2006</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2006"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.billboard.com/articles/news/57429/jazz-trumpeter-maynard-ferguson-dies"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">Jazz Trumpeter Maynard Ferguson Dies</cite></a> », sur <span class="italique">Billboard</span>, <time class="nowrap" datetime="2006-08-24" data-sort-value="2006-08-24">24 août 2006</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2019"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.grammy.com/grammys/artists/maynard-ferguson/12415"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">Maynard Ferguson</cite></a> », sur <span class="italique">GRAMMY.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2019-11-19" data-sort-value="2019-11-19">19 novembre 2019</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://fr.findagrave.com/memorial/15492152/maynard-ferguson"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Maynard Ferguson</cite></a> », sur <span class="italique">Find a Grave</span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://reverb.com/item/4407901-holton-maynard-ferguson-superbone-valve-and-slide-trombone"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Holton Maynard Ferguson Superbone Valve and Slide Trombone | Quinn The Eskimo Brass & Winds | Reverb</cite></a> », sur <span class="italique">reverb.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.indofunksatish.com/firebird-slide-trumpet/"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">Firebird Slide Trumpet | Indofunk Satish</cite></a> » <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.monette.net/product-page/mf-iii"><cite style="font-style:normal;" lang="en">MF III</cite></a> », sur <span class="italique">monette</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.hickeys.com/music/brass/trumpet/accessories/mouthpieces/monette/products/sku109138-monette-prana-mf-iii-slap-trumpet-mouthpiece-.php"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Monette Prana MF III Slap Trumpet Mouthpiece Trumpet Mouthpieces</cite></a> », sur <span class="italique">www.hickeys.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Saidak"><span class="ouvrage" id="Leslie_Saidak"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> Leslie <span class="nom_auteur">Saidak</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://legendsbrass.com/2018/05/04/maynard-fergusons-equipment-evolution/"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">Maynard Ferguson’s Equipment Evolution</cite></a> », sur <span class="italique">Legends Brass</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://downbeat.com/archives/detail/downbeat-hall-of-fame"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">DownBeat Archives</cite></a> », sur <span class="italique">downbeat.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gg.ca/en/honours/recipients/146-15034"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Mr. Maynard Ferguson</cite></a> », sur <span class="italique">Order of Canada</span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">Hollywood Party</cite>, EmArcy <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/lp_hollywood-party_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Hollywood+Party&rft.pub=EmArcy&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1956"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">Dimensions</cite>, EmArcy, <time>1956</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/lp_dimensions_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dimensions&rft.pub=EmArcy&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1956&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson_Octet1955"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson Octet</span>, <cite class="italique">Maynard Ferguson And His Octet</cite>, EmArcy, <time>1955</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/lp_maynard-ferguson-and-his-octet_maynard-ferguson-octet">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Maynard+Ferguson+And+His+Octet&rft.pub=EmArcy&rft.aulast=Maynard+Ferguson+Octet&rft.date=1955&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1955"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">Jam Session Featuring Maynard Ferguson</cite>, Emarcy, <time>1955</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/lp_jam-session-featuring-maynard-ferguson_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Jam+Session+Featuring+Maynard+Ferguson&rft.pub=Emarcy&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1955&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/lp_around-the-horn-with-maynard-ferguson_maynard-ferguson"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Around The Horn With Maynard Ferguson : Maynard Ferguson : Free Download, Borrow, and Streaming : Internet Archive</cite></a> » <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-09-10" data-sort-value="2020-09-10">10 septembre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson_And_His_Orchestra2016"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson And His Orchestra</span>, <cite class="italique">Maynard '61</cite>, 0, <time>2016</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/cd_maynard-61_maynard-ferguson-and-his-orchestra">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Maynard+%2761&rft.pub=0&rft.aulast=Maynard+Ferguson+And+His+Orchestra&rft.date=2016&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1963"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">The New Sounds Of Maynard Ferguson And His Orchestra</cite>, Cameo, <time>1963</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/lp_the-new-sounds-of-maynard-ferguson-and-his_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+New+Sounds+Of+Maynard+Ferguson+And+His+Orchestra&rft.pub=Cameo&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1963&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="The_Maynard_Ferguson_Big_Band1963"><span class="nom_auteur">The Maynard Ferguson Big Band</span>, <cite class="italique">Come Blow Your Horn</cite>, Cameo, <time>1963</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/lp_come-blow-your-horn_the-maynard-ferguson-big-band">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Come+Blow+Your+Horn&rft.pub=Cameo&rft.aulast=The+Maynard+Ferguson+Big+Band&rft.date=1963&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1964"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">Color Him Wild</cite>, Mainstream Records, <time>1964</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/lp_color-him-wild_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Color+Him+Wild&rft.pub=Mainstream+Records&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1964&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson_Sextet1965"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson Sextet</span>, <cite class="italique">The Maynard Ferguson Sextet</cite>, Mainstream Records, <time>1965</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/lp_the-maynard-ferguson-sextet_maynard-ferguson-sextet">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Maynard+Ferguson+Sextet&rft.pub=Mainstream+Records&rft.aulast=Maynard+Ferguson+Sextet&rft.date=1965&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson2011"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">Chameleon</cite>, Columbia, <time>2011</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/cd_chameleon_maynard-ferguson_0">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Chameleon&rft.pub=Columbia&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=2011&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1976"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">Stratospheric</cite>, Mercury, <time>1976</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/lp_stratospheric_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Stratospheric&rft.pub=Mercury&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1976&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1982"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">Storm</cite>, Avenue Jazz, <time>1982</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/cd_storm_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Storm&rft.pub=Avenue+Jazz&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1982&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1983"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">Conquistador</cite>, Columbia, <time>1983</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/cd_conquistador_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Conquistador&rft.pub=Columbia&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1983&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1986"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">Body & Soul</cite>, The Jazz Alliance, <time>1986</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/cd_body-soul_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Body+%26+Soul&rft.pub=The+Jazz+Alliance&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1986&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-36">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1987"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">The Birdland Dream Band</cite>, BMG Music, <time>1987</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/cd_the-birdland-dream-band_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Birdland+Dream+Band&rft.pub=BMG+Music&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1987&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1987"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">High Voltage</cite>, 0, <time>1987</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/cd_high-voltage_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=High+Voltage&rft.pub=0&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1987&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1987"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">High Voltage 2</cite>, <time>1987</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/cd_high-voltage-2_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=High+Voltage+2&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1987&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1990"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">Big Bop Nouveau</cite>, Intima Records, <time>1990</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/cd_big-bop-nouveau_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Big+Bop+Nouveau&rft.pub=Intima+Records&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1990&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1991"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">Magnitude</cite>, 0, <time>1991</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/cd_magnitude_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Magnitude&rft.pub=0&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1991&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1993"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">The Essence of Maynard Ferguson</cite>, Columbia, <time>1993</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/cd_the-essence-of-maynard-ferguson_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Essence+of+Maynard+Ferguson&rft.pub=Columbia&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1993&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Maynard_Ferguson1996"><span class="nom_auteur">Maynard Ferguson</span>, <cite class="italique">Verve Jazz Masters 52</cite>, 0, <time>1996</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/cd_verve-jazz-masters-52_maynard-ferguson">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Verve+Jazz+Masters+52&rft.pub=0&rft.aulast=Maynard+Ferguson&rft.date=1996&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="ouvrage" id="Lee1997"><span class="ouvrage" id="William_F._Lee1997"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> William F. Lee, <cite class="italique" lang="en-us">Maynard Ferguson's life in music</cite>, M.F. Music U.S.A, <time class="nowrap" datetime="1997-01-01" data-sort-value="1997-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 1997</time>, 338 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9780897459822" title="Spécial:Ouvrages de référence/9780897459822"><span class="nowrap">9780897459822</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Maynard+Ferguson%27s+life+in+music&rft.pub=M.F.+Music+U.S.A&rft.aulast=Lee&rft.aufirst=William+F.&rft.date=1997-01-01&rft.tpages=338&rft.isbn=9780897459822&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMaynard+Ferguson"></span></span></span>,</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.maynardferguson.com/">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q353822?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q353822?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allaboutjazz.com/musicians/musician.php?id=6679"><span class="lang-en" lang="en">All About Jazz</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmusic.com/artist/mn0000397042"><span class="lang-en" lang="en">AllMusic</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.carnegiehall.org/names/40509/about"><span class="lang-en" lang="en">Carnegie Hall</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://adp.library.ucsb.edu/names/103460"><span class="lang-en" lang="en">Discography of American Historical Recordings</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.discogs.com/artist/38207"><span class="lang-en" lang="en">Discogs</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.A2224334"><span class="lang-en" lang="en">Grove Music Online</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/625f1d57-8bac-4a3a-97af-f407f2967755"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.muziekweb.nl/fr/Link/M00000025106/">Muziekweb</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.songkick.com/artists/493214"><span class="lang-en" lang="en">Songkick</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à l'audiovisuel<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q353822?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=nm0272543"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q353822?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/ferguson-maynard"><i>Brockhaus</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/maynard-ferguson"><i>L'Encyclopédie canadienne</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3900466"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://proleksis.lzmk.hr/21124"><i>Proleksis enciklopedija</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Maynard_Ferguson"><i>Store norske leksikon</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q353822?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/59269449">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000081386304">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13893860m">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13893860m">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/160591791">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n82013479">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/121320723">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/UBOV540506">Italie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA06230648?l=en">CiNii</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX874874">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p073680230">Pays-Bas</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007319516105171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202018173840">NUKAT</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35930360">Australie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/6073545">Norvège</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ola2002159555">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F/?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000069729">Lettonie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.nlg.gr/Authority/Record?id=au.154464">Grèce</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n82-013479">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rateyourmusic.com/artist/maynard-ferguson"><cite style="font-style:normal;" lang="en-us">Maynard Ferguson</cite></a> », sur <span class="italique"><a href="/wiki/Rate_Your_Music" title="Rate Your Music">Rate Your Music</a></span></span></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Jazz" title="Portail du jazz"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Saxophone-icon.svg/24px-Saxophone-icon.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Saxophone-icon.svg/36px-Saxophone-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/01/Saxophone-icon.svg/48px-Saxophone-icon.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Jazz" title="Portail:Jazz">Portail du jazz</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Montr%C3%A9al" title="Portail de Montréal"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Montreal.svg/45px-Flag_of_Montreal.svg.png" decoding="async" width="45" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Montreal.svg/67px-Flag_of_Montreal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Montreal.svg/89px-Flag_of_Montreal.svg.png 2x" data-file-width="435" data-file-height="217" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Montr%C3%A9al" title="Portail:Montréal">Portail de Montréal</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Qu%C3%A9bec" title="Portail du Québec"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Quebec_%28modified_for_visibility%29.svg/33px-Flag_of_Quebec_%28modified_for_visibility%29.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Quebec_%28modified_for_visibility%29.svg/50px-Flag_of_Quebec_%28modified_for_visibility%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_Quebec_%28modified_for_visibility%29.svg/66px-Flag_of_Quebec_%28modified_for_visibility%29.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="341" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Qu%C3%A9bec" title="Portail:Québec">Portail du Québec</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Canada" title="Portail du Canada"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/44px-Flag_of_Canada.svg.png" decoding="async" width="44" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/66px-Flag_of_Canada.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Flag_of_Canada.svg/88px-Flag_of_Canada.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Canada" title="Portail:Canada">Portail du Canada</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&oldid=216452748">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&oldid=216452748</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Tromboniste_canadien_de_jazz" title="Catégorie:Tromboniste canadien de jazz">Tromboniste canadien de jazz</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Chef_d%27orchestre_de_jazz" title="Catégorie:Chef d'orchestre de jazz">Chef d'orchestre de jazz</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Trompettiste_canadien" title="Catégorie:Trompettiste canadien">Trompettiste canadien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_mai_1928" title="Catégorie:Naissance en mai 1928">Naissance en mai 1928</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Montr%C3%A9al" title="Catégorie:Naissance à Montréal">Naissance à Montréal</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Anglo-Qu%C3%A9b%C3%A9cois" title="Catégorie:Anglo-Québécois">Anglo-Québécois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_ao%C3%BBt_2006" title="Catégorie:Décès en août 2006">Décès en août 2006</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_Ventura_(Californie)" title="Catégorie:Décès à Ventura (Californie)">Décès à Ventura (Californie)</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_78_ans" title="Catégorie:Décès à 78 ans">Décès à 78 ans</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Artiste_de_Columbia_Records" title="Catégorie:Artiste de Columbia Records">Artiste de Columbia Records</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Artiste_d%27Apex_Records" title="Catégorie:Artiste d'Apex Records">Artiste d'Apex Records</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Trompettiste_de_jazz" title="Catégorie:Trompettiste de jazz">Trompettiste de jazz</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Artiste_d%27EmArcy_Records" title="Catégorie:Artiste d'EmArcy Records">Artiste d'EmArcy Records</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Artiste_de_Roulette_Records" title="Catégorie:Artiste de Roulette Records">Artiste de Roulette Records</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_bas_saxon" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en bas saxon">Article contenant un appel à traduction en bas saxon</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5121" title="Catégorie:Page utilisant P5121">Page utilisant P5121</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1728" title="Catégorie:Page utilisant P1728">Page utilisant P1728</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4104" title="Catégorie:Page utilisant P4104">Page utilisant P4104</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4457" title="Catégorie:Page utilisant P4457">Page utilisant P4457</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1953" title="Catégorie:Page utilisant P1953">Page utilisant P1953</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8591" title="Catégorie:Page utilisant P8591">Page utilisant P8591</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P434" title="Catégorie:Page utilisant P434">Page utilisant P434</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5882" title="Catégorie:Page utilisant P5882">Page utilisant P5882</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3478" title="Catégorie:Page utilisant P3478">Page utilisant P3478</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P345" title="Catégorie:Page utilisant P345">Page utilisant P345</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27audiovisuel" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel">Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5019" title="Catégorie:Page utilisant P5019">Page utilisant P5019</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5395" title="Catégorie:Page utilisant P5395">Page utilisant P5395</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8349" title="Catégorie:Page utilisant P8349">Page utilisant P8349</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Jazz/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Jazz/Articles liés">Portail:Jazz/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Musique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Musique/Articles liés">Portail:Musique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Montr%C3%A9al/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Montréal/Articles liés">Portail:Montréal/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Qu%C3%A9bec/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Québec/Articles liés">Portail:Québec/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Canada/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Canada/Articles liés">Portail:Canada/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Nord/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Nord/Articles liés">Portail:Amérique du Nord/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:Article_biographique" title="Catégorie:Wikipédia:Article biographique">Wikipédia:Article biographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Culture_et_arts" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts">Portail:Biographie/Articles liés/Culture et arts</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 2 juillet 2024 à 17:05.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Maynard_Ferguson" title="Spécial:Citer/Maynard Ferguson">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Maynard_Ferguson&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Maynard Ferguson</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>29 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-77446bfd84-jhfkk","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.443","walltime":"0.929","ppvisitednodes":{"value":3668,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":99273,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4822,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":43047,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 772.498 1 -total"," 48.66% 375.913 1 Modèle:Liens"," 32.32% 249.647 1 Modèle:Site_officiel"," 20.21% 156.107 1 Modèle:Références"," 9.19% 71.023 1 Modèle:Portail"," 9.00% 69.507 1 Modèle:Infobox_Musique_(artiste)"," 8.00% 61.811 20 Modèle:Lien_web"," 5.94% 45.870 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 4.96% 38.349 22 Modèle:Ouvrage"," 4.16% 32.109 3 Modèle:Lien"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.224","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7579463,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-cfb6b49dd-ttc6v","timestamp":"20250228115438","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Maynard Ferguson","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Maynard_Ferguson","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q353822","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q353822","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-03-07T18:22:19Z","dateModified":"2024-07-02T16:05:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/a2\/Maynard_Ferguson_2.jpg","headline":"trompettiste et chef d'orchestre de jazz canadien"}</script> </body> </html>