CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Psalm 104:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/psalms/104-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/psalms/104-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Psalm 104:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../psalms/104-4.htm" title="Psalm 104:4">◄</a> Psalm 104:5 <a href="../psalms/104-6.htm" title="Psalm 104:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/104-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3254.htm" title="Strong's Hebrew 3254: 1) to add, increase, do again <BR> 1a) (Qal) to add, increase, do again <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to join, join oneself to <BR> 1b2) to be joined, be added to <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to add, increase <BR> 1c2) to do more, do again">3254</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3254.htm" title="Englishman's Hebrew: 3254 -- Occurrence 150 of 211">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָֽסַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yasad_3254.htm" title="ya·sad-: add -- Occurrence 1 of 1.">yā-saḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">[You who] laid</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/776.htm" title="Strong's Hebrew 776: 1) land, earth<BR> 1a) earth <BR> 1a1) whole earth (as opposed to a part) <BR> 1a2) earth (as opposed to heaven) <BR> 1a3) earth (inhabitants) <BR> 1b) land <BR> 1b1) country, territory <BR> 1b2) district, region <BR> 1b3) tribal territory <BR> 1b4) piece of ground <BR> 1b5) land of Canaan, Israel <BR> 1b6) inhabitants of land <BR> 1b7) Sheol, land without return, (under) world <BR> 1b8) city (-state) <BR> 1c) ground, surface of the earth <BR> 1c1) ground <BR> 1c2) soil <BR> 1d) (in phrases) <BR> 1d1) people of the land <BR> 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) <BR> 1d3) level or plain country <BR> 1d4) land of the living <BR> 1d5) end(s) of the earth <BR> 1e) (almost wholly late in usage) <BR> 1e1) lands, countries <BR> 1e1a) often in contrast to Canaan">776</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_776.htm" title="Englishman's Hebrew: 776 -- Occurrence 1572 of 2503">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶ֭רֶץ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eretz_776.htm" title="'E·retz: the earth -- Occurrence 226 of 379.">’e-reṣ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the earth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 3806 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: upon -- Occurrence 2372 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">upon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4349.htm" title="Strong's Hebrew 4349: 1) fixed or established place, foundation <BR> 1a) fixed place <BR> 1b) foundation">4349</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4349.htm" title="Englishman's Hebrew: 4349 -- Occurrence 14 of 17">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְכוֹנֶ֑יהָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mechoneiha_4349.htm" title="me·cho·Nei·ha;: foundations -- Occurrence 1 of 1.">mə-ḵō-w-ne-hā;</a></span></td><td class="eng" valign="top">the foundations</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person feminine singular">N-mpc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1077.htm" title="Strong's Hebrew 1077: 1) not, hardly, else">1077</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1077.htm" title="Englishman's Hebrew: 1077 -- Occurrence 27 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bal_1077.htm" title="bal-: that it will not -- Occurrence 24 of 59.">bal-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of so [that] not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4131.htm" title="Strong's Hebrew 4131: 1) to totter, shake, slip <BR> 1a) (Qal) to totter, shake, slip <BR> 1b) (Niphal) to be shaken, be moved, be overthrown <BR> 1c) (Hiphil) to dislodge, let fall, drop <BR> 1d) (Hithpael) to be greatly shaken">4131</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4131.htm" title="Englishman's Hebrew: 4131 -- Occurrence 25 of 38">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּ֝מּ֗וֹט<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/timmot_4131.htm" title="tim·Mot,: totter -- Occurrence 5 of 5.">tim-mō-wṭ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">it should be moved</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person feminine singular">V-Nifal-Imperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5769.htm" title="Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world <BR> 1a) ancient time, long time (of past) <BR> 1b) (of future) <BR> 1b1) for ever, always <BR> 1b2) continuous existence, perpetual <BR> 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity">5769</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5769.htm" title="Englishman's Hebrew: 5769 -- Occurrence 225 of 438">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עוֹלָ֥ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/olam_5769.htm" title="o·Lam: forever -- Occurrence 119 of 208.">‘ō-w-lām</a></span></td><td class="eng" valign="top">forever</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5703.htm" title="Strong's Hebrew 5703: 1) perpetuity, for ever, continuing future <BR> 1a) ancient (of past time) <BR> 1b) for ever (of future time) <BR> 1b1) of continuous existence <BR> 1c) for ever (of God's existence)">5703</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5703.htm" title="Englishman's Hebrew: 5703 -- Occurrence 24 of 53">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָעֶֽד׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaed_5703.htm" title="va·'Ed.: and ever -- Occurrence 9 of 15.">wā-‘eḏ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">and forever</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w | N-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/psalms/104.htm">Psalm 104:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/psalms/104.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/psalms/104.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3254.htm" title="ya·sad-: add -- 3254: to add">יָֽסַד־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="e·retz: the earth -- 776: earth, land">אֶ֭רֶץ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: upon -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4349.htm" title="me·cho·v·nei·ha;: foundations -- 4349: a fixed or established place, foundation">מְכֹונֶ֑יהָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1077.htm" title="bal-: that it will not -- 1077: not">בַּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4131.htm" title="tim·mo·vt: totter -- 4131: to totter, shake, slip">תִּ֝מֹּ֗וט</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5769.htm" title="o·v·lam: forever -- 5769: long duration, antiquity, futurity">עֹולָ֥ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5703.htm" title="va·'ed.: and ever -- 5703: perpetuity">וָעֶֽד׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/psalms/104.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3245.htm" title="yacad (yaw-sad') -- appoint, take counsel, establish, (lay the, lay for a) found(-ation), instruct, lay, ordain, set, X sure">Who laid</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4349.htm" title="makown (maw-kone') -- foundation, habitation, (dwelling-, settled) place">the foundations</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/776.htm" title="'erets (eh'-rets) -- X common, country, earth, field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world">of the earth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4131.htm" title="mowt (mote) -- be carried, cast, be out of course, be fallen in decay, X exceedingly, fall(-ing down), be (re-)moved">that it should not be removed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5769.htm" title="owlam (o-lawm') -- alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-))ever(-lasting, -more, of old)">for ever</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5703.htm" title="ad (ad) -- eternity, ever(- lasting, -more), old, perpetually, + world without end">__</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/psalms/104.htm">תהילים 104:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">יָֽסַד־אֶ֭רֶץ עַל־מְכֹונֶ֑יהָ בַּל־תִּ֝מֹּ֗וט עֹולָ֥ם וָעֶֽד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/psalms/104.htm">תהילים 104:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">יסד־ארץ על־מכוניה בל־תמוט עולם ועד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/psalms/104.htm">תהילים 104:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">יסד־ארץ על־מכוניה בל־תמוט עולם ועד׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/psalms/104.htm">תהילים 104:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">יסד ארץ על מכוניה בל תמוט עולם ועד׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/psalms/104-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/104.htm">New American Standard Bible </a></span><br />He established the earth upon its foundations, So that it will not totter forever and ever.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/104.htm">King James Bible</a></span><br /><i>Who</i> laid the foundations of the earth, <i>that</i> it should not be removed for ever.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/104.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He established the earth on its foundations; it will never be shaken. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">who laid the foundations of the earth. Heb. He hath founded the earth upon her bases.</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/24-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 24:2</span> For he has founded it on the seas, and established it on the floods.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/33-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 33:9</span> For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood fast.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/136-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 136:6</span> To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/26-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 26:7</span> He stretches out the north over the empty place, and hangs the earth on nothing.</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/38-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 38:4-7</span> Where were you when I laid the foundations of the earth? declare, …</a></p><p class="hdg">that is</p><p class="tskverse"><a href="/psalms/93-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 93:1</span> The LORD reigns, he is clothed with majesty; the LORD is clothed …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/96-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 96:10</span> Say among the heathen that the LORD reigns: the world also shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ecclesiastes/1-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ecclesiastes 1:4</span> One generation passes away, and another generation comes: but the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_peter/3-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Peter 3:10</span> But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/6-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 6:14</span> And the heaven departed as a scroll when it is rolled together; and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/20-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 20:11</span> And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/psalms/104-5.htm">Psalm 104:5</a> • <a href="/niv/psalms/104-5.htm">Psalm 104:5 NIV</a> • <a href="/nlt/psalms/104-5.htm">Psalm 104:5 NLT</a> • <a href="/esv/psalms/104-5.htm">Psalm 104:5 ESV</a> • <a href="/nasb/psalms/104-5.htm">Psalm 104:5 NASB</a> • <a href="/kjv/psalms/104-5.htm">Psalm 104:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/psalms/104-5.htm">Psalm 104:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/psalms/104-5.htm">Psalm 104:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/psalms/104-5.htm">Psalm 104:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/psalms/104-5.htm">Psalm 104:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/psalms/104-5.htm">Psalm 104:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../psalms/104-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 104:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 104:4" /></a></div><div id="right"><a href="../psalms/104-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 104:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 104:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>