CINXE.COM
Alchemy Software Development | CATALYST Introduction | Software Localization
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "https://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <meta name='viewport' content='initial-scale=1,width=device-width' /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1" /> <title>Alchemy Software Development | CATALYST Introduction | Software Localization</title> <meta name="description" content="Watch this new series of short videos on software localization. Introduction to Alchemy CATALYST."> <meta name="robots" content="INDEX, FOLLOW, NOODP"> <script type="text/javascript" src="/scripts/jquery-1.8.3.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/scripts/jquery-ui-1.9.2.custom.min.js"></script> <!--[if IE 8]> <script src="/scripts/ie8_fix_maxwidth.js" type="text/javascript"></script> <![endif]--> <script type="text/javascript" src="/scripts/main.js"></script> <script type="text/javascript" src="/scripts/css3-mediaqueries.js"></script> <link href="/css/main.css" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-24348633-2']); _gaq.push(['_trackPageview']); (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })(); </script> </head> <body> <div id="page"> <div id="pre-header"><a href="/index.html"><img src="/images/logo_alchemy_light_50.png" alt="Alchemy Software Development homepage" name="logo" id="logo"></a><div id="secondary-links-container"><ul id="secondary-links"><li><a class="pre-nav-link" href="/estore/order.html">buy</a></li><li><a class="pre-nav-link" href="/downloads/downloads.html">downloads</a></li><li><a class="pre-nav-link " href="/support/support_center.jsp">support</a></li><li><a class="pre-nav-link" href="/company/contacts.html">contacts</a></li></ul></div><div id="menu-icon"><a href="#" class="image-effect small-nav-link"><span>menu</span><img src="/images/threelines.png" alt="Menu icon"/></a></div></div> <!--<span id="win-width" style="position:fixed;top:0px;right:5px;font-size:80%;color:#E1E1E1;z-index:2000;"></span>--> <script> /*$(document).ready(function () { $('#win-width').html('w: ' + $(window).width().toString()); $(window).resize(function() { $('#win-width').html('w: ' + $(window).width().toString()); }); });*/ </script> <div id="header"><img class="header-pic-resources" src="/images/globes_blue_hue.jpg" /> <div id="section-name-resources">CATALYST Introduction</div> <div id="block-header1"><div class="block-header-content" id="block1"></div></div> <div id="block-header4"><div class="block-header-content" id="block4"></div></div> <div id="block-header2"><div class="block-header-content2 block2-font" id="block2"><ul id="primary-links"><li style="list-style:none"><a class="main-link nav-link nav-main-link-default" href="#" id="products-link" >catalyst</a></li><li style="list-style:none"><a class="main-link nav-link nav-main-link-default" id="solutions-link" href="#" >solutions</a></li><li style="list-style:none"><a class="main-link nav-link nav-main-link-default" id="resources-link" href="#" >resources</a></li><l style="list-style:none"i><a class="main-link nav-link nav-main-link-default" id="support-link" href="#" >support</a></li><li style="list-style:none"><a class="main-link nav-link nav-main-link-default" href="#" id="about-link">company</a></li></ul> </div></div> <div id="block-header3"><div class="block-header-content" id="block3"><!--ABOUT DIV--><div id="nav-about" class="nav-content nav-content-font" ><ul id="nav-about-links"><li><a class="nav-link" href="/company/about_us.html">Company Information</a></li><li><a class="nav-link" href="/company/our_network.html">Our Network</a></li><!--<li><a class="nav-link" href="/company/news.html">News</a></li>--><li><a class="nav-link" href="/company/events.html">Events</a></li><li><a class="nav-link" href="/company/careers.html">Careers</a></li><li><a class="nav-link" href="/company/contacts.html">Contacts</a></li></ul></div><!--PRODUCTS DIV--><div id="nav-products" class="nav-content nav-content-font" ><ul id="nav-products-links"><li><a class="nav-link" href="/products/alchemy_catalyst.html">CATALYST 2023</a></li><!--<li><a class="nav-link" href="/products/alchemy_publisher.html">PUBLISHER 3.0</a></li><li><a class="nav-link" href="/products/alchemy_language_exchange.html">Language Exchange 3.0</a></li>--><li><a class="nav-link" href="/products/network_license.html">Desktop/Network Licenses</a></li><li><a class="nav-link" href="/downloads/downloads.html">Downloads</a></li><li><a class="nav-link" href="/estore/order.html">Store</a></li></ul> </div> <!--SOLUTIONS DIV--><div id="nav-solutions" class="nav-content nav-content-font" ><ul id="nav-solutions-links"><li><a class="nav-link" href="/solutions/software_applications.html">Software Applications</a></li><li><a class="nav-link" href="/solutions/html_xml.html">XML & HTML</a></li><li><a class="nav-link" href="/solutions/mobile_devices.html">Mobile Devices</a></li><li><a class="nav-link" href="/solutions/help_content.html">Help Content</a></li><!--<li class="nav-link-coming-soon">Excel & Database <span class="small">(page coming soon)</span></li><li class="nav-link-coming-soon">Embedded Devices <span class="small">(page coming soon)</span></li>--></ul></div> <!--RESOURCES DIV--><div id="nav-resources" class="nav-content nav-content-font" ><ul id="nav-resources-links"><li><a class="nav-link" href="/resources/catalyst_primer.html">CATALYST Introduction</a></li><li><a class="nav-link" href="/resources/resources.html">Resources</a></li><li><a class="nav-link" href="/resources/tutorials.html">Video Tutorials</a></li><li><a class="nav-link" href="/resources/knowledgebase.html">Knowledge Base</a></li><li><a class="nav-link" href="/coffee/index.html">Coffee Break videos</a></li></ul></div> <!--SUPPORT DIV--><div id="nav-support" class="nav-content nav-content-font" ><ul id="nav-support-links"><li><a class="nav-link" href="/support/support_center.jsp">Support Center</a></li><li><a class="nav-link" href="/support/support_evaluation.html">Product Evaluation</a></li><li><a class="nav-link" href="/support/support_services.html">Support Services</a></li><li><a class="nav-link" href="/downloads/downloads.html">Downloads</a></li></ul></div> </div></div> <!---------- SMALL SCREEN NAVIGATION ------------------> <div id="small-nav-container"> <a href="/index.html"><img src="/images/logo_alchemy_icon.png" id="small-nav-icon" alt="Alchemy Software Development homepage" /></a><a href="#" class="small-nav-link"><img src="/images/threelines_white.png" alt="Menu icon" id="small-nav-nav" /></a> <div id="small-nav"> <p class="small-nav-section">catalyst</p> <ul> <li><a href="/products/alchemy_catalyst.html">CATALYST 2023</a></li> <!--<li><a href="/products/alchemy_publisher.html">PUBLISHER 3.0</a></li> <li><a href="/products/alchemy_language_exchange.html">Language Exchange 3.0</a></li>--> <li><a href="/products/network_license.html">Desktop/Network Licenses</a></li> <li><a href="/downloads/downloads.html">Downloads</a></li> <li><a href="/estore/order.html">Store</a></li> </ul> <p class="small-nav-section">solutions</p> <ul> <li><a href="/solutions/software_applications.html">Software Applications</a></li> <li><a href="/solutions/html_xml.html">XML & HTML</a></li> <li><a href="/solutions/mobile_devices.html">Mobile Devices</a></li> <li><a href="/solutions/help_content.html">Help Content</a></li> <!--<li ><span class="small">(page coming soon)</span> Excel & Database</li>--> <!--<li ><span class="small">(page coming soon)</span> Embedded Devices</li>--> </ul> <p class="small-nav-section">resources</p> <ul> <li><a href="/resources/catalyst_primer.html">CATALYST Introduction</a></li> <li><a href="/resources/resources.html">Resources</a></li> <li><a href="/resources/tutorials.html">Video Tutorials</a></li> <li><a href="/resources/knowledgebase.html">Knowledge Base</a></li> <li><a href="/coffee/index.html">Coffee Break videos</a></li> </ul> <p class="small-nav-section">support</p> <ul> <li><a href="/support/support_center.jsp">Support Center</a></li> <li><a href="/support/support_evaluation.html">Product Evaluation</a></li> <li><a href="/support/support_services.html">Support Services</a></li> <li><a href="/downloads/downloads.html">Downloads</a></li> </ul> <p class="small-nav-section">company</p> <ul> <li><a href="/company/about_us.html">Company Information</a></li> <li><a href="/company/our_network.html">Our Network</a></li> <!--<li><a href="/company/news.html">News</a></li>--> <li><a href="/company/events.html">Events</a></li> <li><a href="/company/careers.html">Careers</a></li> <li><a href="/company/contacts.html">Contacts</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="current-locatio-bar"><a href="/index.html">Home</a> > Resources > CATALYST Introduction</div> <div id="main-content" > <div id="main-content-common-wrapper"> <!--<div id="primer-title"><h3>Alchemy CATALYST Introduction</h3></div>--> <div id="primer-main"> <div id="primer-index"> <!--<h3>CATALYST Primer</h3> <p class="primer-text">Watch this new series of short videos on software localization</p>--> <img src="/images/logo_alchemy_catalyst_new2.png" alt="Alchemy CATALYST logo" id="primer-cat-logo" /> <div class="primer-links"> <p id="p1" class="primer-link primer-link-active">Introduction <span style="font-weight:normal">(3.33)</span> <img id="primer-arrow1" src="/images/arrow-right-blue.png" alt="Arrow icon" /></p> <p id="p2" class="primer-link">Catalyst User Interface <span style="font-weight:normal">(2.41)</span> <img id="primer-arrow2" src="/images/arrow-right-blue.png" alt="Arrow icon" /></p> <p id="p3" class="primer-link">Phase 1: Preparation <span style="font-weight:normal">(3.19)</span> <img id="primer-arrow3" src="/images/arrow-right-blue.png" alt="Arrow icon" /></p> <p id="p4" class="primer-link">Phase 2: Translation <span style="font-weight:normal">(3.30)</span> <img id="primer-arrow4" src="/images/arrow-right-blue.png" alt="Arrow icon" /></p> <p id="p5" class="primer-link">Phase 3: Quality Assurance <span style="font-weight:normal">(2.32)</span> <img id="primer-arrow5" src="/images/arrow-right-blue.png" alt="Arrow icon" /></p> </div> </div> <div id="primer-content"> <iframe id="iFrameVideo" src="" allowfullscreen frameBorder="0"></iframe><div id="primer-introduction"><img id="primer-introduction-bkg" src="/images/resources/primer_introduction_cover.png"><img id="primer-introduction-play" src="/images/youtube_play_small_black.png" alt="Play icon" /></div> <div id="primer-text-content"> <div id="primer-text-content-1"><p>Introduction</p> <li>What is Alchemy CATALYST?</li> <li>What makes CATALYST unique?</li> <li>What are the business benefits?</li> </div> <div id="primer-text-content-2"><p>Catalyst User Interface</p> <li>Navigator</li> <li>Visual View & String View</li> <li>For Review & Signed Off</li> <li>Memos & Locks</li> <li>Translator Toolbar</li> </div> <div id="primer-text-content-3"><p>Phase 1: Preparation</p> <li>Translation Toolkits (TTKs)</li> <li>Applying Locks</li> <li>Pseudo Translate</li> <li>Statistics</li> <li>Analysis Expert</li> <li>Automatic Project Division</li> </div> <div id="primer-text-content-4"><p>Phase 2: Translation</p> <li>Leverage Expert</li> <li>Translator Toolbar</li> <li>Attaching Live TMs</li> <li>Tags, Keywords & Locks</li> <li>Online Validation</li> <li>Context Links & Memos</li> </div> <div id="primer-text-content-5"><p>Phase 3: Quality Assurance</p> <li>Automatic Validation</li> <li>Segment-by-segment Validation</li> <li>Validate Expert</li> <li>Built-in & configurable checks</li> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="footer"><script> var thisHost = window.location.host; </script> <div id="footer-wrapper"> <div id="footer-social"><a href="https://www.youtube.com/user/AlchemySoftware" target="win-youtube"><img id="footer-yt" src="/images/yt-brand-standard-logo-95x40.png" title="Alchemy Software Development's YouTube Channel" alt="Alchemy Software Developmet YouTube Channel" /></a><!--<a href="http://twitter.com/AlchemySoftDev" target="win-youtube"><img id="footer-twitter" src="/images/twitter-bird-dark-bgs.png" title="Follow us on Twitter @AlchemySoftDev" alt="Alchemy Software Developmet Twitter" /></a>--><a href="https://www.linkedin.com/groups?gid=1579497" target="win-youtube"><img id="footer-linkedin" src="/images/linkedin_logo60px.png" title="Join us on LinkedIn" alt="Alchemy Software Developmet LinkedIn" /></a></div> <div id="footer-content"> <div class="footer-section"> <span class="footer-section-header">CATALYST</span> <a href="/software_localization_tools/alchemy_catalyst.html">CATALYST 2023</a> <!--<a href="/products/alchemy_publisher.html">PUBLISHER 3.0</a>--> <!--<a href="/products/alchemy_language_exchange.html">Language Exchange 3.0</a>--> <a href="/products/network_license.html">Desktop/Network Licenses</a> <a href="/downloads/downloads.html">Downloads</a> <a href="/estore/order.html">Store</a></div> <div class="footer-section"> <span class="footer-section-header">SOLUTIONS</span> <a href="/solutions/software_applications.html">Software Applications</a> <a href="/solutions/html_xml.html">XML & HTML</a> <a href="/solutions/mobile_devices.html">Mobile Devices</a> <a href="/solutions/help_content.html">Help Content</a> <!--<a>Excel & Database <span class="small">(page coming soon)</span></a> <a>Embedded Devices <span class="small">(page coming soon)</span></a>--> </div> <div class="footer-section"> <span class="footer-section-header">RESOURCES</span> <a href="/resources/catalyst_primer.html">CATALYST Introduction</a> <a href="/resources/resources.html">Resources</a> <a href="/resources/tutorials.html">Video Tutorials</a> <a href="/resources/knowledgebase.html">Knowledge Base</a> <a href="/coffee/index.html">Coffee Break videos</a></div> <div class="footer-section"> <span class="footer-section-header">SUPPORT</span> <a href="/support/support_center.jsp" >Support Center</a> <a href="/support/support_evaluation.html">Product Evaluation</a> <a href="/support/support_services.html">Support Services</a> <a href="/downloads/downloads.html">Downloads</a></div> <div class="footer-section"> <span class="footer-section-header">COMPANY</span> <a href="/company/about_us.html">Company Information</a> <a href="/company/our_network.html">Our Network</a> <!--<a href="/company/news.html">News</a>--> <a href="/company/events.html">Events</a> <a href="/company/careers.html">Careers</a> <a href="/company/contacts.html">Contacts</a></div> </div> <div id="footer-logo"><a href="/"><img src="/images/logo_alchemy_icon.png" alt="Alchemy Software Development homepage"/></a><span>Copyright © <span id="year"></span> Alchemy Software Development Ltd.</span> - <a href="/company/privacy.html">PRIVACY</a> - <a href="/company/sitemap.html">Sitemap</a></div> </div> <script> $(document).ready(initNavigationLinks); $(document).ready(initSupportLinks); document.getElementById("year").innerHTML = new Date().getFullYear(); </script></div> </div> <script>$("#resources-link").addClass('nav-link-section-selected');</script> <script>$("#block-header3 .nav-link").addClass('nav-link-dark');</script> <script>$("#block-header3 .nav-link-coming-soon").addClass('nav-link-dark');</script> <script> $("#primer-text-content-1").show(); $("#primer-text-content-2").hide(); $("#primer-text-content-3").hide(); $("#primer-text-content-4").hide(); $("#primer-text-content-5").hide(); $("#iFrameVideo").addClass('make-it-disappear'); $("#primer-introduction").show(); $("#primer-introduction").mouseenter(function(){ $('#primer-introduction-play').attr('src', '/images/youtube_play_small.png'); }); $("#primer-introduction").mouseleave(function(){ $('#primer-introduction-play').attr('src', '/images/youtube_play_small_black.png'); }); $("#primer-introduction").click(function(){ $("#primer-introduction").hide(); $("#iFrameVideo").attr("src", "https://www.youtube.com/embed/NtP1EbJ3eXI?rel=0&showinfo=0&theme=light&controls=1&modestbranding=1&vq=hd720&autoplay=1"); $("#iFrameVideo").removeClass('make-it-disappear'); }); if ($(window).width() <= 870 ) { $("#primer-arrow1").hide(); $("#primer-arrow2").hide(); $("#primer-arrow3").hide(); $("#primer-arrow4").hide(); $("#primer-arrow5").hide(); } else { $("#primer-arrow1").show(); $("#primer-arrow2").hide(); $("#primer-arrow3").hide(); $("#primer-arrow4").hide(); $("#primer-arrow5").hide(); } $("#p1").click(function() { $("#iFrameVideo").attr("src", "https://www.youtube.com/embed/NtP1EbJ3eXI?rel=0&showinfo=0&theme=light&controls=1&modestbranding=1&vq=hd720"); $("p").removeClass("primer-link-active"); $("#p1").addClass("primer-link-active"); //$("#iFrameVideo").hide(); $("#iFrameVideo").addClass('make-it-disappear'); $("#primer-introduction").show(); if ($(window).width() >= 870 ) { $("#primer-arrow1").show(); $("#primer-arrow2").hide(); $("#primer-arrow3").hide(); $("#primer-arrow4").hide(); $("#primer-arrow5").hide(); } $("#primer-text-content-1").show(); $("#primer-text-content-2").hide(); $("#primer-text-content-3").hide(); $("#primer-text-content-4").hide(); $("#primer-text-content-5").hide(); }); $("#p2").click(function() { $("#iFrameVideo").attr("src", "https://www.youtube.com/embed/xa6tFwKHMpo?rel=0&showinfo=0&theme=light&controls=1&modestbranding=1&vq=hd720"); $("p").removeClass("primer-link-active"); $("#p2").addClass("primer-link-active"); $("#primer-introduction").hide(); $("#iFrameVideo").removeClass('make-it-disappear'); //$("#iFrameVideo").show(); if ($(window).width() >= 870 ) { $("#primer-arrow1").hide(); $("#primer-arrow2").show(); $("#primer-arrow3").hide(); $("#primer-arrow4").hide(); $("#primer-arrow5").hide(); } $("#primer-text-content-1").hide(); $("#primer-text-content-2").show(); $("#primer-text-content-3").hide(); $("#primer-text-content-4").hide(); $("#primer-text-content-5").hide(); }); $("#p3").click(function() { $("#iFrameVideo").attr("src", "https://www.youtube.com/embed/fveuVv5xmwU?rel=0&showinfo=0&theme=light&controls=1&modestbranding=1&vq=hd720"); $("p").removeClass("primer-link-active"); $("#p3").addClass("primer-link-active"); $("#primer-introduction").hide(); $("#iFrameVideo").removeClass('make-it-disappear'); //$("#iFrameVideo").show(); if ($(window).width() >= 870 ) { $("#primer-arrow1").hide(); $("#primer-arrow2").hide(); $("#primer-arrow3").show(); $("#primer-arrow4").hide(); $("#primer-arrow5").hide(); } $("#primer-text-content-1").hide(); $("#primer-text-content-2").hide(); $("#primer-text-content-3").show(); $("#primer-text-content-4").hide(); $("#primer-text-content-5").hide(); }); $("#p4").click(function() { $("#iFrameVideo").attr("src", "https://www.youtube.com/embed/Nzu135lopzE?rel=0&showinfo=0&theme=light&controls=1&modestbranding=1&vq=hd720"); $("p").removeClass("primer-link-active"); $("#p4").addClass("primer-link-active"); $("#primer-introduction").hide(); $("#iFrameVideo").removeClass('make-it-disappear'); //$("#iFrameVideo").show(); if ($(window).width() >= 870 ) { $("#primer-arrow1").hide(); $("#primer-arrow2").hide(); $("#primer-arrow3").hide(); $("#primer-arrow4").show(); $("#primer-arrow5").hide(); } $("#primer-text-content-1").hide(); $("#primer-text-content-2").hide(); $("#primer-text-content-3").hide(); $("#primer-text-content-4").show(); $("#primer-text-content-5").hide(); }); $("#p5").click(function() { $("#iFrameVideo").attr("src", "https://www.youtube.com/embed/C3QM6SJaHiw?rel=0&showinfo=0&theme=light&controls=1&modestbranding=1&vq=hd720"); $("p").removeClass("primer-link-active"); $("#p5").addClass("primer-link-active"); $("#primer-introduction").hide(); $("#iFrameVideo").removeClass('make-it-disappear'); //$("#iFrameVideo").show(); if ($(window).width() >= 870 ) { $("#primer-arrow1").hide(); $("#primer-arrow2").hide(); $("#primer-arrow3").hide(); $("#primer-arrow4").hide(); $("#primer-arrow5").show(); } $("#primer-text-content-1").hide(); $("#primer-text-content-2").hide(); $("#primer-text-content-3").hide(); $("#primer-text-content-4").hide(); $("#primer-text-content-5").show(); }); </script> <script> $(document).ready(function(){ $(window).resize(function(){ if ($(window).width() <= 870 ) { resizePrimers(); $("#primer-arrow1").hide(); $("#primer-arrow2").hide(); $("#primer-arrow3").hide(); $("#primer-arrow4").hide(); $("#primer-arrow5").hide(); } else { $('#primer-content').css('width', $('#page').width() - $('#primer-index').width() ); $('#iFrameVideo').css('width',533); $('#iFrameVideo').css('height',300); $('#primer-text-content').css('width', $('#page').width() - $('#primer-index').width() - 533 -40 ); } }); if ($(window).width() <= 870 ) { resizePrimers(); } else { var currentWidth = Math.min($('#page').width(),$(window).width()); $('#primer-content').css('width', currentWidth - $('#primer-index').width() ); $('#primer-text-content').css('width', currentWidth - $('#primer-index').width() - 533 -40 ); $('#iFrameVideo').css('width',533); $('#iFrameVideo').css('height',300); }; }); </script> </body> </html>