CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="en" dir="ltr" prefix="content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ og: http://ogp.me/ns# rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# schema: http://schema.org/ sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema# "> <head> <meta charset="utf-8" /><script type="text/javascript">(window.NREUM||(NREUM={})).init={ajax:{deny_list:["bam.nr-data.net"]}};(window.NREUM||(NREUM={})).loader_config={licenseKey:"4a484dff27",applicationID:"419633777"};;/*! For license information please see nr-loader-rum-1.285.0.min.js.LICENSE.txt */ (()=>{var e,t,r={8122:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{a:()=>i});var n=r(944);function i(e,t){try{if(!e||"object"!=typeof e)return(0,n.R)(3);if(!t||"object"!=typeof t)return(0,n.R)(4);const r=Object.create(Object.getPrototypeOf(t),Object.getOwnPropertyDescriptors(t)),o=0===Object.keys(r).length?e:r;for(let a in o)if(void 0!==e[a])try{if(null===e[a]){r[a]=null;continue}Array.isArray(e[a])&&Array.isArray(t[a])?r[a]=Array.from(new Set([...e[a],...t[a]])):"object"==typeof e[a]&&"object"==typeof t[a]?r[a]=i(e[a],t[a]):r[a]=e[a]}catch(e){(0,n.R)(1,e)}return r}catch(e){(0,n.R)(2,e)}}},2555:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{Vp:()=>c,fn:()=>s,x1:()=>u});var n=r(384),i=r(8122);const o={beacon:n.NT.beacon,errorBeacon:n.NT.errorBeacon,licenseKey:void 0,applicationID:void 0,sa:void 0,queueTime:void 0,applicationTime:void 0,ttGuid:void 0,user:void 0,account:void 0,product:void 0,extra:void 0,jsAttributes:{},userAttributes:void 0,atts:void 0,transactionName:void 0,tNamePlain:void 0},a={};function s(e){try{const t=c(e);return!!t.licenseKey&&!!t.errorBeacon&&!!t.applicationID}catch(e){return!1}}function c(e){if(!e)throw new Error("All info objects require an agent identifier!");if(!a[e])throw new Error("Info for ".concat(e," was never set"));return a[e]}function u(e,t){if(!e)throw new Error("All info objects require an agent identifier!");a[e]=(0,i.a)(t,o);const r=(0,n.nY)(e);r&&(r.info=a[e])}},5217:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{D0:()=>m,gD:()=>v,xN:()=>h});r(860).K7.genericEvents;const n="experimental.marks",i="experimental.measures",o="experimental.resources",a=e=>{if(!e||"string"!=typeof e)return!1;try{document.createDocumentFragment().querySelector(e)}catch{return!1}return!0};var s=r(2614),c=r(944),u=r(384),l=r(8122);const d="[data-nr-mask]",f=()=>{const e={feature_flags:[],experimental:{marks:!1,measures:!1,resources:!1},mask_selector:"*",block_selector:"[data-nr-block]",mask_input_options:{color:!1,date:!1,"datetime-local":!1,email:!1,month:!1,number:!1,range:!1,search:!1,tel:!1,text:!1,time:!1,url:!1,week:!1,textarea:!1,select:!1,password:!0}};return{ajax:{deny_list:void 0,block_internal:!0,enabled:!0,autoStart:!0},distributed_tracing:{enabled:void 0,exclude_newrelic_header:void 0,cors_use_newrelic_header:void 0,cors_use_tracecontext_headers:void 0,allowed_origins:void 0},get feature_flags(){return e.feature_flags},set feature_flags(t){e.feature_flags=t},generic_events:{enabled:!0,autoStart:!0},harvest:{interval:30},jserrors:{enabled:!0,autoStart:!0},logging:{enabled:!0,autoStart:!0},metrics:{enabled:!0,autoStart:!0},obfuscate:void 0,page_action:{enabled:!0},page_view_event:{enabled:!0,autoStart:!0},page_view_timing:{enabled:!0,autoStart:!0},performance:{get capture_marks(){return e.feature_flags.includes(n)||e.experimental.marks},set capture_marks(t){e.experimental.marks=t},get capture_measures(){return e.feature_flags.includes(i)||e.experimental.measures},set capture_measures(t){e.experimental.measures=t},capture_detail:!0,resources:{get enabled(){return e.feature_flags.includes(o)||e.experimental.resources},set enabled(t){e.experimental.resources=t},asset_types:[],first_party_domains:[],ignore_newrelic:!0}},privacy:{cookies_enabled:!0},proxy:{assets:void 0,beacon:void 0},session:{expiresMs:s.wk,inactiveMs:s.BB},session_replay:{autoStart:!0,enabled:!1,preload:!1,sampling_rate:10,error_sampling_rate:100,collect_fonts:!1,inline_images:!1,fix_stylesheets:!0,mask_all_inputs:!0,get mask_text_selector(){return e.mask_selector},set mask_text_selector(t){a(t)?e.mask_selector="".concat(t,",").concat(d):""===t||null===t?e.mask_selector=d:(0,c.R)(5,t)},get block_class(){return"nr-block"},get ignore_class(){return"nr-ignore"},get mask_text_class(){return"nr-mask"},get block_selector(){return e.block_selector},set block_selector(t){a(t)?e.block_selector+=",".concat(t):""!==t&&(0,c.R)(6,t)},get mask_input_options(){return e.mask_input_options},set mask_input_options(t){t&&"object"==typeof t?e.mask_input_options={...t,password:!0}:(0,c.R)(7,t)}},session_trace:{enabled:!0,autoStart:!0},soft_navigations:{enabled:!0,autoStart:!0},spa:{enabled:!0,autoStart:!0},ssl:void 0,user_actions:{enabled:!0,elementAttributes:["id","className","tagName","type"]}}},g={},p="All configuration objects require an agent identifier!";function m(e){if(!e)throw new Error(p);if(!g[e])throw new Error("Configuration for ".concat(e," was never set"));return g[e]}function h(e,t){if(!e)throw new Error(p);g[e]=(0,l.a)(t,f());const r=(0,u.nY)(e);r&&(r.init=g[e])}function v(e,t){if(!e)throw new Error(p);var r=m(e);if(r){for(var n=t.split("."),i=0;i<n.length-1;i++)if("object"!=typeof(r=r[n[i]]))return;r=r[n[n.length-1]]}return r}},3371:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{V:()=>f,f:()=>d});var n=r(8122),i=r(384),o=r(6154),a=r(9324);let s=0;const c={buildEnv:a.F3,distMethod:a.Xs,version:a.xv,originTime:o.WN},u={customTransaction:void 0,disabled:!1,isolatedBacklog:!1,loaderType:void 0,maxBytes:3e4,onerror:void 0,ptid:void 0,releaseIds:{},appMetadata:{},session:void 0,denyList:void 0,timeKeeper:void 0,obfuscator:void 0,harvester:void 0},l={};function d(e){if(!e)throw new Error("All runtime objects require an agent identifier!");if(!l[e])throw new Error("Runtime for ".concat(e," was never set"));return l[e]}function f(e,t){if(!e)throw new Error("All runtime objects require an agent identifier!");l[e]={...(0,n.a)(t,u),...c},Object.hasOwnProperty.call(l[e],"harvestCount")||Object.defineProperty(l[e],"harvestCount",{get:()=>++s});const r=(0,i.nY)(e);r&&(r.runtime=l[e])}},9324:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{F3:()=>i,Xs:()=>o,xv:()=>n});const n="1.285.0",i="PROD",o="CDN"},6154:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{OF:()=>c,RI:()=>i,WN:()=>l,bv:()=>o,gm:()=>a,mw:()=>s,sb:()=>u});var n=r(1863);const i="undefined"!=typeof window&&!!window.document,o="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&("undefined"!=typeof self&&self instanceof WorkerGlobalScope&&self.navigator instanceof WorkerNavigator||"undefined"!=typeof globalThis&&globalThis instanceof WorkerGlobalScope&&globalThis.navigator instanceof WorkerNavigator),a=i?window:"undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&("undefined"!=typeof self&&self instanceof WorkerGlobalScope&&self||"undefined"!=typeof globalThis&&globalThis instanceof WorkerGlobalScope&&globalThis),s=Boolean("hidden"===a?.document?.visibilityState),c=/iPad|iPhone|iPod/.test(a.navigator?.userAgent),u=c&&"undefined"==typeof SharedWorker,l=((()=>{const e=a.navigator?.userAgent?.match(/Firefox[/\s](\d+\.\d+)/);Array.isArray(e)&&e.length>=2&&e[1]})(),Date.now()-(0,n.t)())},3241:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{W:()=>o});var n=r(6154);const i="newrelic";function o(e={}){try{n.gm.dispatchEvent(new CustomEvent(i,{detail:e}))}catch(e){}}},1687:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{Ak:()=>c,Ze:()=>d,x3:()=>u});var n=r(7836),i=r(3606),o=r(860),a=r(2646);const s={};function c(e,t){const r={staged:!1,priority:o.P3[t]||0};l(e),s[e].get(t)||s[e].set(t,r)}function u(e,t){e&&s[e]&&(s[e].get(t)&&s[e].delete(t),g(e,t,!1),s[e].size&&f(e))}function l(e){if(!e)throw new Error("agentIdentifier required");s[e]||(s[e]=new Map)}function d(e="",t="feature",r=!1){if(l(e),!e||!s[e].get(t)||r)return g(e,t);s[e].get(t).staged=!0,f(e)}function f(e){const t=Array.from(s[e]);t.every((([e,t])=>t.staged))&&(t.sort(((e,t)=>e[1].priority-t[1].priority)),t.forEach((([t])=>{s[e].delete(t),g(e,t)})))}function g(e,t,r=!0){const o=e?n.ee.get(e):n.ee,s=i.i.handlers;if(!o.aborted&&o.backlog&&s){if(r){const e=o.backlog[t],r=s[t];if(r){for(let t=0;e&&t<e.length;++t)p(e[t],r);Object.entries(r).forEach((([e,t])=>{Object.values(t||{}).forEach((t=>{t[0]?.on&&t[0]?.context()instanceof a.y&&t[0].on(e,t[1])}))}))}}o.isolatedBacklog||delete s[t],o.backlog[t]=null,o.emit("drain-"+t,[])}}function p(e,t){var r=e[1];Object.values(t[r]||{}).forEach((t=>{var r=e[0];if(t[0]===r){var n=t[1],i=e[3],o=e[2];n.apply(i,o)}}))}},7836:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{P:()=>c,ee:()=>u});var n=r(384),i=r(8990),o=r(3371),a=r(2646),s=r(5607);const c="nr@context:".concat(s.W),u=function e(t,r){var n={},s={},l={},d=!1;try{d=16===r.length&&(0,o.f)(r).isolatedBacklog}catch(e){}var f={on:p,addEventListener:p,removeEventListener:function(e,t){var r=n[e];if(!r)return;for(var i=0;i<r.length;i++)r[i]===t&&r.splice(i,1)},emit:function(e,r,n,i,o){!1!==o&&(o=!0);if(u.aborted&&!i)return;t&&o&&t.emit(e,r,n);for(var a=g(n),c=m(e),l=c.length,d=0;d<l;d++)c[d].apply(a,r);var p=v()[s[e]];p&&p.push([f,e,r,a]);return a},get:h,listeners:m,context:g,buffer:function(e,t){const r=v();if(t=t||"feature",f.aborted)return;Object.entries(e||{}).forEach((([e,n])=>{s[n]=t,t in r||(r[t]=[])}))},abort:function(){f._aborted=!0,Object.keys(f.backlog).forEach((e=>{delete f.backlog[e]}))},isBuffering:function(e){return!!v()[s[e]]},debugId:r,backlog:d?{}:t&&"object"==typeof t.backlog?t.backlog:{},isolatedBacklog:d};return Object.defineProperty(f,"aborted",{get:()=>{let e=f._aborted||!1;return e||(t&&(e=t.aborted),e)}}),f;function g(e){return e&&e instanceof a.y?e:e?(0,i.I)(e,c,(()=>new a.y(c))):new a.y(c)}function p(e,t){n[e]=m(e).concat(t)}function m(e){return n[e]||[]}function h(t){return l[t]=l[t]||e(f,t)}function v(){return f.backlog}}(void 0,"globalEE"),l=(0,n.Zm)();l.ee||(l.ee=u)},2646:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{y:()=>n});class n{constructor(e){this.contextId=e}}},9908:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{d:()=>n,p:()=>i});var n=r(7836).ee.get("handle");function i(e,t,r,i,o){o?(o.buffer([e],i),o.emit(e,t,r)):(n.buffer([e],i),n.emit(e,t,r))}},3606:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{i:()=>o});var n=r(9908);o.on=a;var i=o.handlers={};function o(e,t,r,o){a(o||n.d,i,e,t,r)}function a(e,t,r,i,o){o||(o="feature"),e||(e=n.d);var a=t[o]=t[o]||{};(a[r]=a[r]||[]).push([e,i])}},3878:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t){return{capture:e,passive:!1,signal:t}}function i(e,t,r=!1,i){window.addEventListener(e,t,n(r,i))}function o(e,t,r=!1,i){document.addEventListener(e,t,n(r,i))}r.d(t,{DD:()=>o,jT:()=>n,sp:()=>i})},5607:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{W:()=>n});const n=(0,r(9566).bz)()},9566:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{LA:()=>s,bz:()=>a});var n=r(6154);const i="xxxxxxxx-xxxx-4xxx-yxxx-xxxxxxxxxxxx";function o(e,t){return e?15&e[t]:16*Math.random()|0}function a(){const e=n.gm?.crypto||n.gm?.msCrypto;let t,r=0;return e&&e.getRandomValues&&(t=e.getRandomValues(new Uint8Array(30))),i.split("").map((e=>"x"===e?o(t,r++).toString(16):"y"===e?(3&o()|8).toString(16):e)).join("")}function s(e){const t=n.gm?.crypto||n.gm?.msCrypto;let r,i=0;t&&t.getRandomValues&&(r=t.getRandomValues(new Uint8Array(e)));const a=[];for(var s=0;s<e;s++)a.push(o(r,i++).toString(16));return a.join("")}},2614:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{BB:()=>a,H3:()=>n,g:()=>u,iL:()=>c,tS:()=>s,uh:()=>i,wk:()=>o});const n="NRBA",i="SESSION",o=144e5,a=18e5,s={STARTED:"session-started",PAUSE:"session-pause",RESET:"session-reset",RESUME:"session-resume",UPDATE:"session-update"},c={SAME_TAB:"same-tab",CROSS_TAB:"cross-tab"},u={OFF:0,FULL:1,ERROR:2}},1863:(e,t,r)=>{"use strict";function n(){return Math.floor(performance.now())}r.d(t,{t:()=>n})},944:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t){"function"==typeof console.debug&&console.debug("New Relic Warning: https://github.com/newrelic/newrelic-browser-agent/blob/main/docs/warning-codes.md#".concat(e),t)}r.d(t,{R:()=>n})},5701:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{B:()=>a,t:()=>s});var n=r(7836),i=r(3241);const o=new Set,a={};function s(e,t){const r=n.ee.get(t);a[t]??={},e&&"object"==typeof e&&(o.has(t)||(r.emit("rumresp",[e]),a[t]=e,o.add(t),(0,i.W)({agentIdentifier:t,loaded:!0,type:"lifecycle",name:"load",feature:void 0,data:e})))}},8990:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{I:()=>i});var n=Object.prototype.hasOwnProperty;function i(e,t,r){if(n.call(e,t))return e[t];var i=r();if(Object.defineProperty&&Object.keys)try{return Object.defineProperty(e,t,{value:i,writable:!0,enumerable:!1}),i}catch(e){}return e[t]=i,i}},6389:(e,t,r)=>{"use strict";function n(e,t=500,r={}){const n=r?.leading||!1;let i;return(...r)=>{n&&void 0===i&&(e.apply(this,r),i=setTimeout((()=>{i=clearTimeout(i)}),t)),n||(clearTimeout(i),i=setTimeout((()=>{e.apply(this,r)}),t))}}function i(e){let t=!1;return(...r)=>{t||(t=!0,e.apply(this,r))}}r.d(t,{J:()=>i,s:()=>n})},5289:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{GG:()=>o,sB:()=>a});var n=r(3878);function i(){return"undefined"==typeof document||"complete"===document.readyState}function o(e,t){if(i())return e();(0,n.sp)("load",e,t)}function a(e){if(i())return e();(0,n.DD)("DOMContentLoaded",e)}},384:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{NT:()=>o,US:()=>l,Zm:()=>a,bQ:()=>c,dV:()=>s,nY:()=>u,pV:()=>d});var n=r(6154),i=r(1863);const o={beacon:"bam.nr-data.net",errorBeacon:"bam.nr-data.net"};function a(){return n.gm.NREUM||(n.gm.NREUM={}),void 0===n.gm.newrelic&&(n.gm.newrelic=n.gm.NREUM),n.gm.NREUM}function s(){let e=a();return e.o||(e.o={ST:n.gm.setTimeout,SI:n.gm.setImmediate,CT:n.gm.clearTimeout,XHR:n.gm.XMLHttpRequest,REQ:n.gm.Request,EV:n.gm.Event,PR:n.gm.Promise,MO:n.gm.MutationObserver,FETCH:n.gm.fetch,WS:n.gm.WebSocket}),e}function c(e,t){let r=a();r.initializedAgents??={},t.initializedAt={ms:(0,i.t)(),date:new Date},r.initializedAgents[e]=t}function u(e){let t=a();return t.initializedAgents?.[e]}function l(e,t){a()[e]=t}function d(){return function(){let e=a();const t=e.info||{};e.info={beacon:o.beacon,errorBeacon:o.errorBeacon,...t}}(),function(){let e=a();const t=e.init||{};e.init={...t}}(),s(),function(){let e=a();const t=e.loader_config||{};e.loader_config={...t}}(),a()}},2843:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{u:()=>i});var n=r(3878);function i(e,t=!1,r,i){(0,n.DD)("visibilitychange",(function(){if(t)return void("hidden"===document.visibilityState&&e());e(document.visibilityState)}),r,i)}},3434:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{Jt:()=>o,YM:()=>c});var n=r(7836),i=r(5607);const o="nr@original:".concat(i.W);var a=Object.prototype.hasOwnProperty,s=!1;function c(e,t){return e||(e=n.ee),r.inPlace=function(e,t,n,i,o){n||(n="");const a="-"===n.charAt(0);for(let s=0;s<t.length;s++){const c=t[s],u=e[c];l(u)||(e[c]=r(u,a?c+n:n,i,c,o))}},r.flag=o,r;function r(t,r,n,s,c){return l(t)?t:(r||(r=""),nrWrapper[o]=t,function(e,t,r){if(Object.defineProperty&&Object.keys)try{return Object.keys(e).forEach((function(r){Object.defineProperty(t,r,{get:function(){return e[r]},set:function(t){return e[r]=t,t}})})),t}catch(e){u([e],r)}for(var n in e)a.call(e,n)&&(t[n]=e[n])}(t,nrWrapper,e),nrWrapper);function nrWrapper(){var o,a,l,d;try{a=this,o=[...arguments],l="function"==typeof n?n(o,a):n||{}}catch(t){u([t,"",[o,a,s],l],e)}i(r+"start",[o,a,s],l,c);try{return d=t.apply(a,o)}catch(e){throw i(r+"err",[o,a,e],l,c),e}finally{i(r+"end",[o,a,d],l,c)}}}function i(r,n,i,o){if(!s||t){var a=s;s=!0;try{e.emit(r,n,i,t,o)}catch(t){u([t,r,n,i],e)}s=a}}}function u(e,t){t||(t=n.ee);try{t.emit("internal-error",e)}catch(e){}}function l(e){return!(e&&"function"==typeof e&&e.apply&&!e[o])}},993:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{A$:()=>o,ET:()=>a,p_:()=>i});var n=r(860);const i={ERROR:"ERROR",WARN:"WARN",INFO:"INFO",DEBUG:"DEBUG",TRACE:"TRACE"},o={OFF:0,ERROR:1,WARN:2,INFO:3,DEBUG:4,TRACE:5},a="log";n.K7.logging},8154:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{z_:()=>o,XG:()=>s,TZ:()=>n,rs:()=>i,xV:()=>a});r(6154),r(9566),r(384);const n=r(860).K7.metrics,i="sm",o="cm",a="storeSupportabilityMetrics",s="storeEventMetrics"},6630:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{T:()=>n});const n=r(860).K7.pageViewEvent},782:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{T:()=>n});const n=r(860).K7.pageViewTiming},6344:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{G4:()=>i});var n=r(2614);r(860).K7.sessionReplay;const i={RECORD:"recordReplay",PAUSE:"pauseReplay",REPLAY_RUNNING:"replayRunning",ERROR_DURING_REPLAY:"errorDuringReplay"};n.g.ERROR,n.g.FULL,n.g.OFF},4234:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{W:()=>o});var n=r(7836),i=r(1687);class o{constructor(e,t){this.agentIdentifier=e,this.ee=n.ee.get(e),this.featureName=t,this.blocked=!1}deregisterDrain(){(0,i.x3)(this.agentIdentifier,this.featureName)}}},7603:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{j:()=>V});var n=r(860),i=r(2555),o=r(3371),a=r(9908),s=r(7836),c=r(1687),u=r(5289),l=r(6154),d=r(944),f=r(8154),g=r(384),p=r(6344);const m=["setErrorHandler","finished","addToTrace","addRelease","recordCustomEvent","addPageAction","setCurrentRouteName","setPageViewName","setCustomAttribute","interaction","noticeError","setUserId","setApplicationVersion","start",p.G4.RECORD,p.G4.PAUSE,"log","wrapLogger"],h=["setErrorHandler","finished","addToTrace","addRelease"];var v=r(1863),b=r(2614),y=r(993);var w=r(2646),R=r(3434);const A=new Map;function E(e,t,r,n){if("object"!=typeof t||!t||"string"!=typeof r||!r||"function"!=typeof t[r])return(0,d.R)(29);const i=function(e){return(e||s.ee).get("logger")}(e),o=(0,R.YM)(i),a=new w.y(s.P);a.level=n.level,a.customAttributes=n.customAttributes;const c=t[r]?.[R.Jt]||t[r];return A.set(c,a),o.inPlace(t,[r],"wrap-logger-",(()=>A.get(c))),i}var _=r(3241),x=r(5701);function N(){const e=(0,g.pV)();m.forEach((t=>{e[t]=(...r)=>function(t,...r){let n=[];return Object.values(e.initializedAgents).forEach((e=>{e&&e.api?e.exposed&&e.api[t]&&n.push(e.api[t](...r)):(0,d.R)(38,t)})),n.length>1?n:n[0]}(t,...r)}))}const k={};function I(e,t,g=!1){t||(0,c.Ak)(e,"api");const m={};var w=s.ee.get(e),R=w.get("tracer");k[e]=b.g.OFF,w.on(p.G4.REPLAY_RUNNING,(t=>{k[e]=t}));var A="api-",N=A+"ixn-";function I(t,r,n,o){const a=(0,i.Vp)(e);return null===r?delete a.jsAttributes[t]:(0,i.x1)(e,{...a,jsAttributes:{...a.jsAttributes,[t]:r}}),S(A,n,!0,o||null===r?"session":void 0)(t,r)}function T(){}m.log=function(e,{customAttributes:t={},level:r=y.p_.INFO}={}){(0,a.p)(f.xV,["API/log/called"],void 0,n.K7.metrics,w),function(e,t,r={},i=y.p_.INFO){(0,a.p)(f.xV,["API/logging/".concat(i.toLowerCase(),"/called")],void 0,n.K7.metrics,e),(0,a.p)(y.ET,[(0,v.t)(),t,r,i],void 0,n.K7.logging,e)}(w,e,t,r)},m.wrapLogger=(e,t,{customAttributes:r={},level:i=y.p_.INFO}={})=>{(0,a.p)(f.xV,["API/wrapLogger/called"],void 0,n.K7.metrics,w),E(w,e,t,{customAttributes:r,level:i})},h.forEach((e=>{m[e]=S(A,e,!0,"api")})),m.addPageAction=S(A,"addPageAction",!0,n.K7.genericEvents),m.recordCustomEvent=S(A,"recordCustomEvent",!0,n.K7.genericEvents),m.setPageViewName=function(t,r){if("string"==typeof t)return"/"!==t.charAt(0)&&(t="/"+t),(0,o.f)(e).customTransaction=(r||"http://custom.transaction")+t,S(A,"setPageViewName",!0)()},m.setCustomAttribute=function(e,t,r=!1){if("string"==typeof e){if(["string","number","boolean"].includes(typeof t)||null===t)return I(e,t,"setCustomAttribute",r);(0,d.R)(40,typeof t)}else(0,d.R)(39,typeof e)},m.setUserId=function(e){if("string"==typeof e||null===e)return I("enduser.id",e,"setUserId",!0);(0,d.R)(41,typeof e)},m.setApplicationVersion=function(e){if("string"==typeof e||null===e)return I("application.version",e,"setApplicationVersion",!1);(0,d.R)(42,typeof e)},m.start=()=>{try{(0,a.p)(f.xV,["API/start/called"],void 0,n.K7.metrics,w),w.emit("manual-start-all")}catch(e){(0,d.R)(23,e)}},m[p.G4.RECORD]=function(){(0,a.p)(f.xV,["API/recordReplay/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,a.p)(p.G4.RECORD,[],void 0,n.K7.sessionReplay,w)},m[p.G4.PAUSE]=function(){(0,a.p)(f.xV,["API/pauseReplay/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,a.p)(p.G4.PAUSE,[],void 0,n.K7.sessionReplay,w)},m.interaction=function(e){return(new T).get("object"==typeof e?e:{})};const j=T.prototype={createTracer:function(e,t){var r={},i=this,o="function"==typeof t;return(0,a.p)(f.xV,["API/createTracer/called"],void 0,n.K7.metrics,w),g||(0,a.p)(N+"tracer",[(0,v.t)(),e,r],i,n.K7.spa,w),function(){if(R.emit((o?"":"no-")+"fn-start",[(0,v.t)(),i,o],r),o)try{return t.apply(this,arguments)}catch(e){const t="string"==typeof e?new Error(e):e;throw R.emit("fn-err",[arguments,this,t],r),t}finally{R.emit("fn-end",[(0,v.t)()],r)}}}};function S(t,r,i,o){return function(){return(0,a.p)(f.xV,["API/"+r+"/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,_.W)({agentIdentifier:e,loaded:!!x.B?.[e],type:"data",name:"api",feature:t+r,data:{notSpa:i,bufferGroup:o}}),o&&(0,a.p)(t+r,[i?(0,v.t)():performance.now(),...arguments],i?null:this,o,w),i?void 0:this}}function O(){r.e(296).then(r.bind(r,8778)).then((({setAPI:t})=>{t(e),(0,c.Ze)(e,"api")})).catch((e=>{(0,d.R)(27,e),w.abort()}))}return["actionText","setName","setAttribute","save","ignore","onEnd","getContext","end","get"].forEach((e=>{j[e]=S(N,e,void 0,g?n.K7.softNav:n.K7.spa)})),m.setCurrentRouteName=g?S(N,"routeName",void 0,n.K7.softNav):S(A,"routeName",!0,n.K7.spa),m.noticeError=function(t,r){"string"==typeof t&&(t=new Error(t)),(0,a.p)(f.xV,["API/noticeError/called"],void 0,n.K7.metrics,w),(0,a.p)("err",[t,(0,v.t)(),!1,r,!!k[e]],void 0,n.K7.jserrors,w)},l.RI?(0,u.GG)((()=>O()),!0):O(),m}var T=r(5217),j=r(8122);const S={accountID:void 0,trustKey:void 0,agentID:void 0,licenseKey:void 0,applicationID:void 0,xpid:void 0},O={};const P=e=>{const t=e.startsWith("http");e+="/",r.p=t?e:"https://"+e};let K=!1;function V(e,t={},r,n){let{init:a,info:c,loader_config:u,runtime:d={},exposed:f=!0}=t;d.loaderType=r;const p=(0,g.pV)();c||(a=p.init,c=p.info,u=p.loader_config),(0,T.xN)(e.agentIdentifier,a||{}),function(e,t){if(!e)throw new Error("All loader-config objects require an agent identifier!");O[e]=(0,j.a)(t,S);const r=(0,g.nY)(e);r&&(r.loader_config=O[e])}(e.agentIdentifier,u||{}),c.jsAttributes??={},l.bv&&(c.jsAttributes.isWorker=!0),(0,i.x1)(e.agentIdentifier,c);const m=(0,T.D0)(e.agentIdentifier),h=[c.beacon,c.errorBeacon];K||(m.proxy.assets&&(P(m.proxy.assets),h.push(m.proxy.assets)),m.proxy.beacon&&h.push(m.proxy.beacon),N(),(0,g.US)("activatedFeatures",x.B),e.runSoftNavOverSpa&&=!0===m.soft_navigations.enabled&&m.feature_flags.includes("soft_nav")),d.denyList=[...m.ajax.deny_list||[],...m.ajax.block_internal?h:[]],d.ptid=e.agentIdentifier,(0,o.V)(e.agentIdentifier,d),e.ee=s.ee.get(e.agentIdentifier),void 0===e.api&&(e.api=I(e.agentIdentifier,n,e.runSoftNavOverSpa)),void 0===e.exposed&&(e.exposed=f),K||(0,_.W)({agentIdentifier:e.agentIdentifier,loaded:!!x.B?.[e.agentIdentifier],type:"lifecycle",name:"initialize",feature:void 0,data:{init:m,info:c,loader_config:u,runtime:d}}),K=!0}},8374:(e,t,r)=>{r.nc=(()=>{try{return document?.currentScript?.nonce}catch(e){}return""})()},860:(e,t,r)=>{"use strict";r.d(t,{$J:()=>l,K7:()=>c,P3:()=>u,XX:()=>i,Yy:()=>s,df:()=>o,qY:()=>n,v4:()=>a});const n="events",i="jserrors",o="browser/blobs",a="rum",s="browser/logs",c={ajax:"ajax",genericEvents:"generic_events",jserrors:i,logging:"logging",metrics:"metrics",pageAction:"page_action",pageViewEvent:"page_view_event",pageViewTiming:"page_view_timing",sessionReplay:"session_replay",sessionTrace:"session_trace",softNav:"soft_navigations",spa:"spa"},u={[c.pageViewEvent]:1,[c.pageViewTiming]:2,[c.metrics]:3,[c.jserrors]:4,[c.spa]:5,[c.ajax]:6,[c.sessionTrace]:7,[c.softNav]:8,[c.sessionReplay]:9,[c.logging]:10,[c.genericEvents]:11},l={[c.pageViewEvent]:a,[c.pageViewTiming]:n,[c.ajax]:n,[c.spa]:n,[c.softNav]:n,[c.metrics]:i,[c.jserrors]:i,[c.sessionTrace]:o,[c.sessionReplay]:o,[c.logging]:s,[c.genericEvents]:"ins"}}},n={};function i(e){var t=n[e];if(void 0!==t)return t.exports;var o=n[e]={exports:{}};return r[e](o,o.exports,i),o.exports}i.m=r,i.d=(e,t)=>{for(var r in t)i.o(t,r)&&!i.o(e,r)&&Object.defineProperty(e,r,{enumerable:!0,get:t[r]})},i.f={},i.e=e=>Promise.all(Object.keys(i.f).reduce(((t,r)=>(i.f[r](e,t),t)),[])),i.u=e=>"nr-rum-1.285.0.min.js",i.o=(e,t)=>Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,t),e={},t="NRBA-1.285.0.PROD:",i.l=(r,n,o,a)=>{if(e[r])e[r].push(n);else{var s,c;if(void 0!==o)for(var u=document.getElementsByTagName("script"),l=0;l<u.length;l++){var d=u[l];if(d.getAttribute("src")==r||d.getAttribute("data-webpack")==t+o){s=d;break}}if(!s){c=!0;var f={296:"sha512-Aa+vt/G+VUnXF5imJD27xfBbG00pJRbxEVq24dgn/KfPYsDLKETEMkS7ezrIti3e/7t6va9a0PBrFlxSB0FCeA=="};(s=document.createElement("script")).charset="utf-8",s.timeout=120,i.nc&&s.setAttribute("nonce",i.nc),s.setAttribute("data-webpack",t+o),s.src=r,0!==s.src.indexOf(window.location.origin+"/")&&(s.crossOrigin="anonymous"),f[a]&&(s.integrity=f[a])}e[r]=[n];var g=(t,n)=>{s.onerror=s.onload=null,clearTimeout(p);var i=e[r];if(delete e[r],s.parentNode&&s.parentNode.removeChild(s),i&&i.forEach((e=>e(n))),t)return t(n)},p=setTimeout(g.bind(null,void 0,{type:"timeout",target:s}),12e4);s.onerror=g.bind(null,s.onerror),s.onload=g.bind(null,s.onload),c&&document.head.appendChild(s)}},i.r=e=>{"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(e,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(e,"__esModule",{value:!0})},i.p="https://js-agent.newrelic.com/",(()=>{var e={374:0,840:0};i.f.j=(t,r)=>{var n=i.o(e,t)?e[t]:void 0;if(0!==n)if(n)r.push(n[2]);else{var o=new Promise(((r,i)=>n=e[t]=[r,i]));r.push(n[2]=o);var a=i.p+i.u(t),s=new Error;i.l(a,(r=>{if(i.o(e,t)&&(0!==(n=e[t])&&(e[t]=void 0),n)){var o=r&&("load"===r.type?"missing":r.type),a=r&&r.target&&r.target.src;s.message="Loading chunk "+t+" failed.\n("+o+": "+a+")",s.name="ChunkLoadError",s.type=o,s.request=a,n[1](s)}}),"chunk-"+t,t)}};var t=(t,r)=>{var n,o,[a,s,c]=r,u=0;if(a.some((t=>0!==e[t]))){for(n in s)i.o(s,n)&&(i.m[n]=s[n]);if(c)c(i)}for(t&&t(r);u<a.length;u++)o=a[u],i.o(e,o)&&e[o]&&e[o][0](),e[o]=0},r=self["webpackChunk:NRBA-1.285.0.PROD"]=self["webpackChunk:NRBA-1.285.0.PROD"]||[];r.forEach(t.bind(null,0)),r.push=t.bind(null,r.push.bind(r))})(),(()=>{"use strict";i(8374);var e=i(944),t=i(6344),r=i(9566);class n{agentIdentifier;constructor(){this.agentIdentifier=(0,r.LA)(16)}#e(t,...r){if("function"==typeof this.api?.[t])return this.api[t](...r);(0,e.R)(35,t)}addPageAction(e,t){return this.#e("addPageAction",e,t)}recordCustomEvent(e,t){return this.#e("recordCustomEvent",e,t)}setPageViewName(e,t){return this.#e("setPageViewName",e,t)}setCustomAttribute(e,t,r){return this.#e("setCustomAttribute",e,t,r)}noticeError(e,t){return this.#e("noticeError",e,t)}setUserId(e){return this.#e("setUserId",e)}setApplicationVersion(e){return this.#e("setApplicationVersion",e)}setErrorHandler(e){return this.#e("setErrorHandler",e)}addRelease(e,t){return this.#e("addRelease",e,t)}log(e,t){return this.#e("log",e,t)}}class o extends n{#e(t,...r){if("function"==typeof this.api?.[t])return this.api[t](...r);(0,e.R)(35,t)}start(){return this.#e("start")}finished(e){return this.#e("finished",e)}recordReplay(){return this.#e(t.G4.RECORD)}pauseReplay(){return this.#e(t.G4.PAUSE)}addToTrace(e){return this.#e("addToTrace",e)}setCurrentRouteName(e){return this.#e("setCurrentRouteName",e)}interaction(){return this.#e("interaction")}wrapLogger(e,t,r){return this.#e("wrapLogger",e,t,r)}}var a=i(860),s=i(5217);const c=Object.values(a.K7);function u(e){const t={};return c.forEach((r=>{t[r]=function(e,t){return!0===(0,s.gD)(t,"".concat(e,".enabled"))}(r,e)})),t}var l=i(7603);var d=i(1687),f=i(4234),g=i(5289),p=i(6154),m=i(384);const h=e=>p.RI&&!0===(0,s.gD)(e,"privacy.cookies_enabled");function v(e){return!!(0,m.dV)().o.MO&&h(e)&&!0===(0,s.gD)(e,"session_trace.enabled")}var b=i(6389);class y extends f.W{constructor(e,t,r=!0){super(e.agentIdentifier,t),this.auto=r,this.abortHandler=void 0,this.featAggregate=void 0,this.onAggregateImported=void 0,!1===e.init[this.featureName].autoStart&&(this.auto=!1),this.auto?(0,d.Ak)(e.agentIdentifier,t):this.ee.on("manual-start-all",(0,b.J)((()=>{(0,d.Ak)(e.agentIdentifier,this.featureName),this.auto=!0,this.importAggregator(e)})))}importAggregator(t,r={}){if(this.featAggregate||!this.auto)return;let n;this.onAggregateImported=new Promise((e=>{n=e}));const o=async()=>{let o;try{if(h(this.agentIdentifier)){const{setupAgentSession:e}=await i.e(296).then(i.bind(i,3861));o=e(t)}}catch(t){(0,e.R)(20,t),this.ee.emit("internal-error",[t]),this.featureName===a.K7.sessionReplay&&this.abortHandler?.()}try{if(!this.#t(this.featureName,o))return(0,d.Ze)(this.agentIdentifier,this.featureName),void n(!1);const{lazyFeatureLoader:e}=await i.e(296).then(i.bind(i,6103)),{Aggregate:a}=await e(this.featureName,"aggregate");this.featAggregate=new a(t,r),t.runtime.harvester.initializedAggregates.push(this.featAggregate),n(!0)}catch(t){(0,e.R)(34,t),this.abortHandler?.(),(0,d.Ze)(this.agentIdentifier,this.featureName,!0),n(!1),this.ee&&this.ee.abort()}};p.RI?(0,g.GG)((()=>o()),!0):o()}#t(e,t){switch(e){case a.K7.sessionReplay:return v(this.agentIdentifier)&&!!t;case a.K7.sessionTrace:return!!t;default:return!0}}}var w=i(6630);class R extends y{static featureName=w.T;constructor(e,t=!0){super(e,w.T,t),this.importAggregator(e)}}var A=i(9908),E=i(2843),_=i(3878),x=i(782),N=i(1863);class k extends y{static featureName=x.T;constructor(e,t=!0){super(e,x.T,t),p.RI&&((0,E.u)((()=>(0,A.p)("docHidden",[(0,N.t)()],void 0,x.T,this.ee)),!0),(0,_.sp)("pagehide",(()=>(0,A.p)("winPagehide",[(0,N.t)()],void 0,x.T,this.ee))),this.importAggregator(e))}}var I=i(8154);class T extends y{static featureName=I.TZ;constructor(e,t=!0){super(e,I.TZ,t),p.RI&&document.addEventListener("securitypolicyviolation",(e=>{(0,A.p)(I.xV,["Generic/CSPViolation/Detected"],void 0,this.featureName,this.ee)})),this.importAggregator(e)}}new class extends o{constructor(t){super(),p.gm?(this.features={},(0,m.bQ)(this.agentIdentifier,this),this.desiredFeatures=new Set(t.features||[]),this.desiredFeatures.add(R),this.runSoftNavOverSpa=[...this.desiredFeatures].some((e=>e.featureName===a.K7.softNav)),(0,l.j)(this,t,t.loaderType||"agent"),this.run()):(0,e.R)(21)}get config(){return{info:this.info,init:this.init,loader_config:this.loader_config,runtime:this.runtime}}run(){try{const t=u(this.agentIdentifier),r=[...this.desiredFeatures];r.sort(((e,t)=>a.P3[e.featureName]-a.P3[t.featureName])),r.forEach((r=>{if(!t[r.featureName]&&r.featureName!==a.K7.pageViewEvent)return;if(this.runSoftNavOverSpa&&r.featureName===a.K7.spa)return;if(!this.runSoftNavOverSpa&&r.featureName===a.K7.softNav)return;const n=function(e){switch(e){case a.K7.ajax:return[a.K7.jserrors];case a.K7.sessionTrace:return[a.K7.ajax,a.K7.pageViewEvent];case a.K7.sessionReplay:return[a.K7.sessionTrace];case a.K7.pageViewTiming:return[a.K7.pageViewEvent];default:return[]}}(r.featureName).filter((e=>!(e in this.features)));n.length>0&&(0,e.R)(36,{targetFeature:r.featureName,missingDependencies:n}),this.features[r.featureName]=new r(this)}))}catch(t){(0,e.R)(22,t);for(const e in this.features)this.features[e].abortHandler?.();const r=(0,m.Zm)();delete r.initializedAgents[this.agentIdentifier]?.api,delete r.initializedAgents[this.agentIdentifier]?.features,delete this.sharedAggregator;return r.ee.get(this.agentIdentifier).abort(),!1}}}({features:[R,k,T],loaderType:"lite"})})()})();</script> <meta name="description" content="Registrase no es lo mismo que presentar un relamo. Al registrarse usted preserva su derecho de presentar un reclamo en el futuro, no renuncias a ningún derecho legal y no te obliga a presentar un reclamo. Usted se puede registrar en cualquier momento, siempre y cuando lo haga dentro su propio Registration Deadline. El VCF fomenta registrarse temprano para todo potencial reclamante, aun cuando todavía no este enfermo o certificado por el Programa de Salud del WTC." /> <link rel="canonical" href="https://www.vcf.gov/register/spanish" /> <meta name="Generator" content="Drupal 10 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/sites/vcf/themes/vcf/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.vcf.gov/register/spanish" /> <title>¿Cómo registrarse? | VCF</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/vcf/files/css/css_Fr0TlEkRfN3bjDuDl0dHZF5OSqsEJ7I2w9qRbmZGUZs.css?delta=0&language=en&theme=vcf&include=eJxNUGt6wyAMuxANh9kB-BzsMLcEZxjaZaefG7KuPzAS-CE53gi5SQ1ckEqbs8Sbf8MuSiUvJdJAXBrVAnm6fnWqe-g83rH2DfIHtcYlqaPvkRYyl1vYZOubR4YsyemujVY_g5JDuXpQpaau6wPVH_HEo6WL2TL2kX_ilVQhkY7RReoKmX9Gu5Rltqp7XLyd8EmAVP_ocb8GLoRJ7iGJpEwBTO7eOKrPAnh50UvE8vTzdHJqmk46hIb4v8NGqUJjKcNJgGgS0fi0VLHfgi7DLr0FZI1ytxXacimKKWZ6qD_itAr2TO-bnRZz6ZQb8bpVK_SHQGUbL0i_k-WyjQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/vcf/files/css/css_homv_x-lTF6mJYTt6pdeCCJYJRYp-TkNQvA_NDlKEQ0.css?delta=1&language=en&theme=vcf&include=eJxNUGt6wyAMuxANh9kB-BzsMLcEZxjaZaefG7KuPzAS-CE53gi5SQ1ckEqbs8Sbf8MuSiUvJdJAXBrVAnm6fnWqe-g83rH2DfIHtcYlqaPvkRYyl1vYZOubR4YsyemujVY_g5JDuXpQpaau6wPVH_HEo6WL2TL2kX_ilVQhkY7RReoKmX9Gu5Rltqp7XLyd8EmAVP_ocb8GLoRJ7iGJpEwBTO7eOKrPAnh50UvE8vTzdHJqmk46hIb4v8NGqUJjKcNJgGgS0fi0VLHfgi7DLr0FZI1ytxXacimKKWZ6qD_itAr2TO-bnRZz6ZQb8bpVK_SHQGUbL0i_k-WyjQ" /> <script src="/sites/vcf/files/js/js_NTOfATJpuCB36h3oYfLMNz4gfcRW3vrB_YZxduOXn9I.js?scope=header&delta=0&language=en&theme=vcf&include=eJxNUGt6wyAMuxANh9kB-BzsMLcEZxjaZaefG7KuPzAS-CE53gi5SQ1ckEqbs8Sbf8MuSiUvJdJAXBrVAnm6fnWqe-g83rH2DfIHtcYlqaPvkRYyl1vYZOubR4YsyemujVY_g5JDuXpQpaau6wPVH_HEo6WL2TL2kX_ilVQhkY7RReoKmX9Gu5Rltqp7XLyd8EmAVP_ocb8GLoRJ7iGJpEwBTO7eOKrPAnh50UvE8vTzdHJqmk46hIb4v8NGqUJjKcNJgGgS0fi0VLHfgi7DLr0FZI1ytxXacimKKWZ6qD_itAr2TO-bnRZz6ZQb8bpVK_SHQGUbL0i_k-WyjQ"></script> <script src="https://siteimproveanalytics.com/js/siteanalyze_8906.js" async></script> </head> <body class="path-node page-node-type-page"> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <section class="usa-banner" aria-label="Official government website"> <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img class="usa-banner__header-flag" src="/sites/vcf/themes/vcf/assets/img/us_flag_small.png" alt="U.S. flag"> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto"> <p class="usa-banner__header-text">An official website of the United States government</p> <p class="usa-banner__header-action" aria-hidden="true">Here’s how you know</p> </div> <button class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner"> <span class="usa-banner__button-text">Here’s how you know</span> </button> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content" id="gov-banner"> <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/sites/vcf/themes/vcf/assets/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="Dot gov"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Official websites use .gov </strong> <br/> A <strong>.gov</strong> website belongs to an official government organization in the United States. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="/sites/vcf/themes/vcf/assets/img/icon-https.svg" role="img" alt="Https"> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong> Secure .gov websites use HTTPS </strong> <br/> A <strong>lock</strong> (<span class="icon-lock"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="64" viewBox="0 0 52 64" class="usa-banner__lock-image" role="img" aria-labelledby="banner-lock-title banner-lock-description"><title id="banner-lock-title">Lock</title><desc id="banner-lock-description">A locked padlock</desc><path fill="#000000" fill-rule="evenodd" d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z"/></svg></span>) or <strong>https://</strong> means you’ve safely connected to the .gov website. Share sensitive information only on official, secure websites. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="usa-overlay"></div> <header class="usa-header usa-header--extended" role="banner"> <div class="usa-navbar"> <div class="region region-header"> <div class="usa-logo" id="logo"> <em class="usa-logo__text font-serif-xl padding-y-2"> <a href="/" accesskey="1" title="Home" aria-label="Home"> September 11th<br>Victim Compensation Fund </a> </em> </div> </div> <button class="usa-menu-btn">Menu</button> </div> <nav class="usa-nav" role="navigation" aria-label="site navigation"> <button class="usa-nav__close"> <img src="/sites/vcf/themes/vcf/images/close-white.svg" alt="close" /> </button> <div class="usa-nav__inner"> <div class="region region-primary-menu"> <ul class="usa-nav__primary usa-accordion"> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-1"> <span>Getting Started</span> </button> <ul id="basic-nav-section-1" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/getting-started"> <span>Getting Started</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/register"> <span>How to Register</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/how-prove-presence"> <span>How to Prove Presence</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/how-file-claim"> <span>How to File a Claim</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-2"> <span>Forms and Resources</span> </button> <ul id="basic-nav-section-2" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/formsandresources"> <span>Forms and Resources</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/policy"> <span>Policies and Procedures</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/outreach"> <span>Outreach</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/videos-vcf"> <span>Videos</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/cms"> <span>Claims Management System</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-3"> <span>FAQs</span> </button> <ul id="basic-nav-section-3" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/faqs"> <span>FAQs</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/faqs/spanish"> <span>Preguntas Frecuentes </span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/faqs/polish"> <span>Często Zadawane Pytania </span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/faqs/chinese"> <span>常见问题解答</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-4"> <span>Program News</span> </button> <ul id="basic-nav-section-4" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/news"> <span>Program News</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/programreporting"> <span>Program Reporting</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <a href="/vcf-transformation" class="usa-nav__link" > <span>Transformation</span> </a> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <a href="/lawfirms" class="usa-nav__link" > <span>Information for Law Firms</span> </a> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <button class="usa-accordion__button usa-nav__link " aria-expanded="false" aria-controls="basic-nav-section-7"> <span>About the Fund</span> </button> <ul id="basic-nav-section-7" class="usa-nav__submenu" hidden=""> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/about"> <span>About the Fund</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/biography/about-special-master"> <span>About the Special Master</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/biography/about-deputy-special-master"> <span>About Deputy Special Master Langsam</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/biography/about-deputy-special-master-0"> <span>About Deputy Special Master Smith</span> </a> </li> <li class="usa-nav__submenu-item"> <a href="/messages-special-master"> <span>Messages from the Special Master</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="usa-nav__primary-item"> <a href="/contact-us" class="usa-nav__link" > <span>Contact Us</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="usa-nav__secondary"> <div class="region region-secondary-menu"> <div class="ssp-usasearch-search-block-form usa-form block block-ssp-usasearch block-ssp-usasearch-search-form-block" data-drupal-selector="ssp-usasearch-search-block-form" id="block-usasearchform" data-block-plugin-id="ssp_usasearch_search_form_block"> <form action="https://search.vcf.gov/search" method="GET" id="ssp-usasearch-search-block-form" accept-charset="UTF-8"> <div class="usa-form-group js-form-item form-item js-form-type-search form-item-query js-form-item-query form-no-label"> <label for="edit-query" class="usa-label visually-hidden">Search <span class="usa-hint">(optional)</span></label> <input id="edit-query" title="Enter the terms you wish to search for." placeholder="Search" class="usagov-search-autocomplete form-search usa-input" autocomplete="on" aria-autocomplete="list" aria-haspopup data-drupal-selector="edit-query" type="search" name="query" value="" size="60" maxlength="128" /> </div> <input data-drupal-selector="edit-affiliate" type="hidden" name="affiliate" value="vcf.gov" /> <div data-drupal-selector="edit-actions" class="form-actions js-form-wrapper form-wrapper" id="edit-actions--2"><input data-drupal-selector="edit-submit" type="submit" id="edit-submit" value="Search" class="button js-form-submit form-submit usa-button" /> </div> </form> </div> <div class="views-element-container block block-views block-views-blocklanguage-picker-block-1" id="block-views-block-language-picker-block-1-2" data-block-plugin-id="views_block:language_picker-block_1"> <div><div class="view view-language-picker view-id-language_picker view-display-id-block_1 js-view-dom-id-80c6ee0c05664306f6e73d6fe61ac1893c54779546b1abff8a7103eb1eb00157"> <ul class="usa-nav__secondary-links"> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="/spanish" title="Español | Spanish">Español</a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="/polish" title="Polskie | Polish">Polskie</a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="/chinese" title="中文 | Chinese">中文</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <ul class="usa-nav__secondary-links"> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="https://www.claims.vcf.gov/Account/Login"> Login </a> </li> <li class="usa-nav__secondary-item"> <a href="https://www.claims.vcf.gov/"> Register </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </nav> </header> <main id="main-content" class="usa-section"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="grid-col-12"> <div class="region region-breadcrumb"> <div id="block-vcf-breadcrumbs" data-block-plugin-id="system_breadcrumb_block" class="block block-system block-system-breadcrumb-block"> <h2 id="system-breadcrumb-title" class="visually-hidden">Breadcrumb</h2> <nav id="system-breadcrumb" aria-label="breadcrumb"> <ol class="add-list-reset uswds-breadcrumbs uswds-horizontal-list"> <li> <a href="/">Home</a> </li> <li> <a href="/register">How to Register</a> </li> </ol> </nav> </div> </div> <div class="region region-highlighted"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> </div> </div> </div> <div class="grid-row grid-gap"> <div class="region-content desktop:grid-col-12"> <div class="region region-content"> <div id="block-vcf-page-title" data-block-plugin-id="page_title_block" class="block block-core block-page-title-block"> <h1 class="uswds-page-title page-title">¿Cómo registrarse?</h1> </div> <div id="block-vcf-content" data-block-plugin-id="system_main_block" class="block block-system block-system-main-block"> <article about="/register/spanish"> <div> <div class="layout layout--onecol"> <div class="layout__region layout__region--content"> <div data-block-plugin-id="field_block:node:page:body" class="block block-layout-builder block-field-blocknodepagebody"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p class="MsoNoSpacing">Registrase no es lo mismo que presentar un relamo. Al registrarse usted preserva su derecho de presentar un reclamo en el futuro, no renuncias a ningún derecho legal y no te obliga a presentar un reclamo.</p> <p class="MsoNoSpacing">Usted se puede registrar en cualquier momento, siempre y cuando lo haga dentro su propio <a href="/deadlines/spanish">Registration Deadline</a>. El VCF fomenta registrarse temprano para todo potencial reclamante, aun cuando todavía no este enfermo o certificado por el Programa de Salud del WTC.</p> <p class="MsoNoSpacing">Los pasos a continuación le enseñaran de como registrarse en línea. Si usted no puede accesar una computadora para registrarse en línea, usted se puede registrar por teléfono llamando a la línea de ayuda del VCF al 1-855-885-1555.</p> <p class="MsoNoSpacing">Usted necesita su nombre de usuario y contraseña para accesar su cuenta en línea. Para instrucciones de cómo crear su cuenta en línea, vea “<a href="/how-create-account">How to Create an Account</a>.”</p> <p class="MsoNoSpacing">Vaya a <a href="https://www.claims.vcf.gov/Account/Login">https://www.claims.vcf.gov/Account/Login</a> para accesar su cuenta en línea. Le recomendamos que guarde este enlace una vez haya creado su cuenta en línea.</p> <p class="MsoNoSpacing"><strong>Paso 1. Volver a la pantalla de Bienvenida.</strong></p> <p class="MsoNoSpacing">Seleccione el botón de “Sign In” que está a la derecha. Use el nombre de usuario y contraseña que acaba de crear para accesar su cuenta.</p> <p class="MsoNoSpacing"><strong>Paso 2. En la pantalla de Bienvenida, haga “click” en el botón de “New Registration” que está a la izquierda.</strong></p> <p class="MsoNoSpacing"><strong>Paso 3. </strong><strong>Se le proveerá un numero de reclamo y ahí es cuando puedo empezar su registro.</strong></p> <p class="MsoNoSpacing">Complete los espacios de las siguientes secciones:</p> <p class="MsoNoSpacing">- Víctima</p> <p class="MsoNoSpacing">- Reclamante (si es una persona distinta a la víctima y lo está completando a nombre de la víctima)</p> <p class="MsoNoSpacing">- Abogado (si aplica)</p> <p class="MsoNoSpacing">- Otro contacto (si aplica)</p> <p class="MsoNoSpacing">Después de cada sección, seleccione “Save and Continue” para proceder a la próxima sección.</p> <p class="MsoNoSpacing"><strong>Paso 4. Una vez haya completado todas las secciones y guardado la información, seleccione “Submit Registration.”</strong></p> <p class="MsoNoSpacing"><strong>Paso 5. Haga “click” en “Finalize and Submit Registration” para confirmar que la información está lista para registrarse. </strong></p> <p class="MsoNoSpacing"><strong>NOTA: </strong>la siguiente información no puede ser cambiada después de entrada: Nombre de la Víctima, Número de Seguro Social, y la Fecha de Nacimiento.</p> <p class="MsoNoSpacing"><strong>Paso 6. Su registro ha sido procesado si ven una sección de confirmación en verde que lee, “Registration Submission Successful”.</strong></p> <p><strong>¡Estás registrado! </strong>Para ver el estatus de su registro seleccione, “Return to Existing Registrations and Claims.” Si usted está listo para comenzar el Formulario de Reclamo, seleccione “Continue to Eligibility Section.” Sino está listo, puede volver a su cuenta y completar el Formulario de Reclamo en otro momento. </p></div> </div> <div data-block-plugin-id="field_block:node:page:field_date_updated" class="block block-layout-builder block-field-blocknodepagefield-date-updated"> <div class="field field--name-field-date-updated field--type-datetime field--label-inline clearfix"> <div class="field__label">Last updated</div> <div class="field__item">June 30, 2023</div> </div> </div> <div data-block-plugin-id="extra_field_block:node:page:links" class="block block-layout-builder block-extra-field-blocknodepagelinks"> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer class="usa-footer usa-footer--big" role="contentinfo"> <div class="grid-container usa-footer__return-to-top"> <a href="#">Return to top</a> </div> <div class="usa-footer__primary-section"> <div class="grid-container"> <div class="grid-row grid-gap-4"> <div class="mobile-md:grid-col-12 mobile-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-5"> <section class="margin-bottom-3"> <div class="region region-footer-first-col"> <div id="block-footertelephone" data-block-plugin-id="block_content:92208839-46fb-4ded-b918-39421287e016" class="block block-block-content block-block-content92208839-46fb-4ded-b918-39421287e016"> <h2 class="block-label">September 11th Victim Compensation Fund</h2> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><div alt="phone-icon" data-entity-type="media" data-entity-uuid="25eb1fc0-6fe1-4fa0-945f-5a3440ca9a2f" data-langcode="en" title="phone" class="align-left embedded-entity"> <img loading="lazy" src="/sites/vcf/files/images/2020-02/phone.png" alt="phone-icon" title="phone" typeof="foaf:Image" /></div> <p> VCF Helpline <a href="tel:18558851555">1-855-885-1555</a></p> <p> </p> <p><strong>Mailing Address:</strong></p> <p>September 11th Victim Compensation Fund</p> <p>P.O. Box 34500</p> <p>Washington, D.C. 20043</p></div> </div> </div> </section> </div> <div class="mobile-md:grid-col-12 mobile-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-3"> <section class="margin-bottom-3"> <div class="region region-footer-second-col"> <div id="block-footercontactus" data-block-plugin-id="block_content:7bf501d3-273e-4d31-b0b9-887c47e4240f" class="block block-block-content block-block-content7bf501d3-273e-4d31-b0b9-887c47e4240f"> <div class="clearfix text-formatted field field--name-body field--type-text-with-summary field--label-hidden field__item"><p><a href="/node/701"><strong>About The Fund</strong></a></p> <p><a href="/contact-us"><strong>Contact Us</strong></a></p> <p> </p> <p> </p> <p><strong>Stay Connected with the VCF:</strong><br /> </p> <a href="https://twitter.com/Sept11vcf"> <div alt="Stay Connected with the VCF" data-entity-type="media" data-entity-uuid="f9f4c94b-fff9-494a-8337-c761c92cea60" data-langcode="en" title="Stay Connected with the VCF" class="align-left embedded-entity"> <img loading="lazy" src="/sites/vcf/files/images/2021-02/twitter-footer.png" alt="Stay Connected with the VCF" title="Stay Connected with the VCF" typeof="foaf:Image" /></div> </a> <p><a href="https://twitter.com/Sept11vcf">@Sept11VCF</a></p></div> </div> </div> </section> </div> <div class="mobile-md:grid-col-12 mobile-lg:grid-col-6 desktop:grid-col-4"> <section class="margin-bottom-3"> <div class="region region-footer-third-col"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-footerfirst-2-menu" id="block-footerfirst-2" data-block-plugin-id="menu_block:footer-first" class="block block-menu navigation menu--footer-first"> <h2 id="block-footerfirst-2-menu" class="block-label">Department of Justice Links</h2> <ul class="usa-list usa-list--unstyled"> <li class="usa-footer__secondary-link padding-bottom-1"> <a href="https://www.justice.gov/"> Department of Justice Home Page </a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link padding-bottom-1"> <a href="https://www.justice.gov/legalpolicies"> Legal Policies and Disclaimers </a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link padding-bottom-1"> <a href="https://www.justice.gov/doj/privacy-policy"> Privacy Policy </a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link padding-bottom-1"> <a href="https://www.justice.gov/accessibility/accessibility-information"> Accessibility </a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link padding-bottom-1"> <a href="https://www.justice.gov/civil"> Civil Division Home Page </a> </li> <li class="usa-footer__secondary-link padding-bottom-1"> <a href="https://www.justice.gov/civil/foia"> Civil Division Freedom of Information Act </a> </li> </ul> </nav> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"","currentPath":"node\/3901","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"en"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"external_link_popup":{"whitelist":"","width":"85%","popups":[{"id":"guidance","name":"Guidance","status":true,"weight":-10,"close":true,"title":"You Are Now Leaving This Site","body":"\u003Cp\u003EThis link will take you to a guidance document.\u00a0 The contents of the document do not have the force and effect of law and are not meant to bind the public in any way.\u00a0 The document is only intended to provide clarity to the public regarding existing requirement in the law or agency polices.\u00a0\u003C\/p\u003E\n\n\u003Cp\u003EWould you like to view this guidance document?\u003C\/p\u003E","labelyes":"Yes","labelno":"No","domains":"!","target":"_self"}]},"data":{"extlink":{"extTarget":false,"extTargetNoOverride":false,"extNofollow":false,"extNoreferrer":false,"extFollowNoOverride":true,"extClass":"ext","extLabel":"(link is external)","extImgClass":false,"extSubdomains":true,"extExclude":"((911|18F|2020CENSUS|9-11COMMISSION|911COMMISSION|ABANDONEDMINES|ABILITYONE|ABMC|ABMCSCHOLAR|ACCESS-BOARD|ACCESSIBILITY|ACF|ACHP|ACL|ACQUISITION|ACUS|ACWI|ADA|ADF|ADLNET|ADMONGO|ADR|AFADVANTAGE|AFF|AFRH|AFRICANAMERICANHISTORYMONTH|AFTAC|AFTERSCHOOL|AG|AGING|AGINGSTATS|AHCPR|AHRQ|AI|AIDS|AIRNOW|ALASKACENTERS|ALERTAENLINEA|ALTUSANDC|ALZHEIMERS|AMA|AMBERALERT|AMERICA|AMERICA250|AMERICANMEMORY|AMERICASLIBRARY|AMERICATHEBEAUTIFULQUARTERS|AMERICORPS|AMESLAB|AMTRAKOIG|ANCHORIT|ANL|ANNUALCREDITREPORT|ANSTASKFORCE|AOA|AOC|AP|APPLICATIONMANAGER|APPRENTICESHIP|APPRENTICESHIPS|ARC|ARCHIVES|ARCTIC|ARM|ARS-GRIN|ARSUSDA|ARTS|ASAP|ASC|ASIANPACIFICHERITAGE|ASKKAREN|ATA|ATF|ATFONLINE|ATVSAFETY|AVIATIONWEATHER|AYUDACONMIBANCO|BAM|BANKANSWERS|BANKCUSTOMER|BANKCUSTOMERASSISTANCE|BANKHELP|BANKNET|BANKRUPTCY|BATS|BBG|BCFP|BEA|BEBEST|BEFOODSAFE|BENEFITS|BEP|BETOBACCOFREE|BFEM|BIA|BIOETHICS|BIOMASSBOARD|BIOMETRICCOE|BIOMETRICS|BIOPREFERRED|BJA|BJS|BLDRDOC|BLM|BLS|BNL|BOEM|BOEMRE|BONDPRO|BOP|BOR|BOSQUE|BPA|BRAC|BRAINHEALTH|BROADBAND|BROADBANDMAP|BSEE|BTS|BUDGET|BUDGETLOB|BUILDINGAMERICA|BUSINESS|BUSINESSDEFENSE|BUSINESSUSA|BUYACCESSIBLE|BUYAMERICAN|BUYUSA|CAMPUSDRUGPREVENTION|CANCER|CAO|CAP|CAPITAL|CAPITOL|CAPNHQ|CASL|CAVC|CBCA|CBI-EPA|CBO|CBONEWS|CBP|CCAC|CDC|CDCPARTNERS|CDFIFUND|CE-NCSC|CEBAF|CECC|CENDI|CENSUS|CEP|CEREBROSANO|CFA|CFDA|CFO|CFPA|CFPB|CFTC|CHALLENGE|CHALLENGES|CHANGEOFADDRESS|CHCOC|CHILDCARE|CHILDRENINADVERSITY|CHILDSTATS|CHILDWELFARE|CHINA-COMMISSION|CHINACOMMISSION|CHOOSEMYPLATE|CIA|CIGIE|CIO|CISA|CITIZENSCIENCE|CIVILRIGHTSUSA|CJIS|CLIMATE|CLINICALTRIAL|CLINICALTRIALS|CLINTONLIBRARY|CLOUD|CMS|CMTS|CNCS|CNCSOIG|CNS|CNSS|CODE|COLLEGEDRINKINGPREVENTION|COLLEGENAVIGATOR|COMMERCE|COMPLAINTREFERRALEXPRESS|COMPLIANCE|COMPTROLLEROFTHECURRENCY|COMPUTERSFORLEARNING|CONGRESS|CONGRESSIONALDIRECTORY|CONGRESSIONALRECORD|CONNECT|CONSUMER|CONSUMERACTION|CONSUMERBUREAU|CONSUMERFINANCE|CONSUMERFINANCIAL|CONSUMERFINANCIALBUREAU|CONSUMERFINANCIALPROTECTIONBUREAU|CONSUMERPROTECTION|CONSUMERPROTECTIONBUREAU|CONSUMERSENTINEL|CONSUMERSENTINELNETWORK|CONSUMIDOR|CONTRACTDIRECTORY|COPYRIGHT|CORALREEF|CPARS|CPNIREPORTING|CPSC|CRB|CRIMESOLUTIONS|CRIMEVICTIMS|CRISISNEXTDOOR|CRS|CRT2014-2024REVIEW|CSB|CSCE|CSOSA|CTOC|CTTSO|CUIDADODESALUD|CUPCAO|CWC|CWR|CYBER|CYBERCAREERS|CYBERCRIME|CYBERSECURITY|DATA|DC3ON|DEA|DEAECOM|DEFENSE|DEMOCRATICLEADER|DEMOCRATICWHIP|DEMOCRATS|DEMS|DENALI|DEVTESTFAN1|DF|DFAFACTS|DFC|DHHS|DHS|DIABETESCOMMITTEE|DIETARYGUIDELINES|DIGITAL|DIGITALDASHBOARD|DIGITALGOV|DIGITALLITERACY|DIGITALPRESERVATION|DIGITIZATIONGUIDELINES|DIRECTOASUCUENTA|DISABILITY|DISASTERASSISTANCE|DISASTERHOUSING|DISTRACTEDDRIVING|DISTRACTION|DNFSB|DNI|DNSOPS|DOC|DOCLINE|DOD|DOE|DOEAL|DOI|DOIOIG|DOJ|DOL|DOL-ESA|DOLETA|DONACIONDEORGANOS|DONOTCALL|DONTSERVETEENS|DOT|DOTGOV|DOTIDEAHUB|DOTTRAFFICRECORDS|DRA|DROUGHT|DRUGABUSE|DRYWALLRESPONSE|DSAC|DTV|E-ENTERPRISE|E-QIP|E-VERIFY|EAC|EACLEARINGHOUSE|EAGLECASH|EARMARKS|EARTHQUAKE|EARTHSYSTEMPREDICTION|ECFC|ECFR|ECONOMICINCLUSION|ECONSUMER|ECPIC|ECR|ED|EDA|EDISON|EDPUBS|EEOC|EFTPS|EHR|EIA|EISENHOWERLIBRARY|EISENHOWERMEMORIAL|ELDERCARE|ELDERJUSTICE|EMERGENCY-FEDERAL-REGISTER|EMPLOYEEEXPRESS|EMPLOYER|EMPOWHR|EMS|ENDINGTHEDOCUMENTGAME|ENERGY|ENERGYCODES|ENERGYSAVER|ENERGYSAVERS|ENERGYSTAR|EOP|EPA|EPIC|ERDC|ERPO|ESC|ESECLAB|ESRS|ETA-FIND|ETHICSBURG|EVERGLADESRESTORATION|EVERIFY|EVERYKIDINAPARK|EVERYTRYCOUNTS|EVUS|EXECSEC|EXIM|EXPLORETSP|EXPORT|EYENOTE|FAA|FAASAFETY|FACA|FACADATABASE|FAFSA|FAI|FAMEP|FAN|FAPIIS|FARA|FARMERS|FASAB|FATHERHOOD|FBF|FBI|FBIIC|FBIJOBS|FBO|FCA|FCC|FCCUNIVERSITY|FCG|FCIC|FCSIC|FDA|FDIC|FDICCONNECT|FDICIG|FDICOIG|FDICSEGURO|FDLP|FDMS|FDSYS|FEA|FEB|FEC|FEDBIZOPPS|FEDCENTER|FEDERALCOURTS|FEDERALINVESTMENTS|FEDERALJOBS|FEDERALPROBATION|FEDERALREGISTER|FEDERALRESERVE|FEDERALRESERVE100|FEDERALRESERVE2013|FEDERALRESERVECONSUMERHELP|FEDERALRULES|FEDERALSPENDING|FEDIDCARD|FEDINFO|FEDINVEST|FEDJOBS|FEDPARTNERSHIP|FEDRAMP|FEDREG|FEDROOMS|FEDSHIREVETS|FEEDTHEFUTURE|FEGLI|FEMA|FERC|FERCALT|FFB|FFIEC|FGDC|FHA|FHFA|FHFAOIG|FINANCIALRESEARCH|FINANCIALSTABILITY|FINCEN|FIRECODE|FIRELEADERSHIP|FIRENET|FIRESCIENCE|FIRSTFREEDOM|FIRSTGOV|FIRSTNET|FIRSTRESPONDER|FIRSTRESPONDERTRAINING|FISHWATCH|FITNESS|FJC|FLETA|FLETC|FLIGHTSCHOOLCANDIDATES|FLOODSMART|FLRA|FLU|FMC|FMCS|FMI|FMSHRC|FNAL|FOIA|FOIAONLINE|FOODSAFETY|FOODSAFETYJOBS|FORDLIBRARYMUSEUM|FOREIGNASSISTANCE|FORESTSANDRANGELANDS|FORFEITURE|FORMS|FPC|FPDS|FPI|FPISC|FPKI|FPKI-LAB|FRAHO|FRB|FRC|FRESHEMPIRE|FRPG|FRS|FRTIB|FRTIBTEST|FRTR|FRUITSANDVEGGIESMATTER|FSAFEDS|FSAPUBS|FSD|FSGB|FSOC|FSRS|FTC|FTCCOMPLAINTASSISTANT|FTCEFILE|FUELECONOMY|FVAP|FWS|G5|GAO|GAONET|GCDAMP|GCMRC|GENBANK|GENOME|GEOMAC|GEOPLATFORM|GEORGEWBUSHLIBRARY|GETSMARTABOUTDRUGS|GINNIEMAE|GIRLSHEALTH|GLNPO|GLOBALCHANGE|GLOBALENTRY|GLOBALHEALTH|GLOBE|GOBIERNOUSA|GODIRECT|GOES-R|GOLDWATERSCHOLARSHIP|GOLEARN|GOP|GOPLEADER|GOPWHIP|GOVERNMENTJOBS|GOVINFO|GOVLOANS|GOVSALES|GPO|GPS|GRANTS|GRANTSOLUTIONS|GREATAGAIN|GREENGOV|GSA|GSAADVANTAGE|GSAAUCTIONS|GSAIG|GSATEST1|GSATEST2|GSAXCESS|GUIDELINE|GUIDELINES|HANFORD|HARP|HC|HEALTH|HEALTHCARE|HEALTHDATA|HEALTHFINDER|HEALTHINDICATORS|HEALTHIT|HEALTHYPEOPLE|HEARTTRUTH|HELPWITHMYBANK|HELPWITHMYCHECKINGACCOUNT|HELPWITHMYCREDITCARD|HELPWITHMYCREDITCARDBANK|HELPWITHMYMORTGAGE|HELPWITHMYMORTGAGEBANK|HERITAGEABROAD|HHS|HHSOIG|HHSOPS|HIG|HIGHPERFORMANCEBUILDINGS|HIREVETS|HISPANICHERITAGEMONTH|HISTORY|HIV|HOMEENERGYSCORE|HOMELANDSECURITY|HOMESALES|HOUSE|HOUSECALENDAR|HOUSECOMMUNICATIONS|HOUSED|HOUSEDEMOCRATS|HOUSEDEMS|HOUSELIVE|HOUSENEWSLETTERS|HOWTO|HRSA|HSR|HUD|HUDOIG|HUDUSER|HUMANITIES|HURRICANES|HYDROGEN|IAD|IAF|IARPA|IARPA-IDEAS|IAT|IAWG|IBB|IBWC|IC|IC3|ICBEMP|ICE|ICH|ICJOINTDUTY|IDEALAB|IDENTITYSANDBOX|IDENTITYTHEFT|IDMANAGEMENT|IDTHEFT|IEDISON|IGNET|IHS|IMLS|INDIANAFFAIRS|INEL|INFO|INL|INNOVATION|INSPIRE2SERVE|INSUREKIDSNOW|INTEGRITY|INTEL|INTELINK|INTELLIGENCE|INTELLIGENCECAREERS|INTERIOR|INTERPOL|INVASIVESPECIES|INVASIVESPECIESINFO|INVESTOR|IOSS|IPAC|IPP|IPRCENTER|IRS|IRSAUCTIONS|IRSNET|IRSSALES|IRSVIDEOS|ISE|ISITDONEYET|ISOTOPE|ISOTOPES|ISTAC|ITAP|ITC|ITDASHBOARD|ITIS|ITRD|ITS|JAMESMADISON|JCCBI|JCCS|JCT|JEM|JEWISHHERITAGE|JEWISHHERITAGEMONTH|JIMMYCARTERLIBRARY|JOBCORPS|JOINAMERICORPS|JPO|JUDICIALCONFERENCE|JUNIORFORESTRANGER|JUSFC|JUSTICE|JUSTTHINKTWICE|JUVENILECOUNCIL|JWOD|KENNEDY-CENTER|KIDS|LABOR|LACOAST|LANDFIRE|LANDIMAGING|LANL|LAW|LBL|LCA|LCACOMMONS|LCRMSCP|LCTL|LEARNATF|LEARNDOJ|LEO|LEP|LETGIRLSLEARN|LIBRARYOFCONGRESS|LIFELINE|LIS|LISTO|LITERACY|LLNL|LMVSCI|LOC|LOCATORPLUS|LOCTPS|LOGIN|LONGTERMCARE|LPS|LSC|LUCA-APPEALS|MACPAC|MAIL|MAJORITYLEADER|MAJORITYWHIP|MAKINGHOMEAFFORDABLE|MALWAREINVESTIGATOR|MANUFACTURING|MARINE|MARINECADASTRE|MAX|MBDA|MCC|MCCTEST|MDA|MEDALOFVALOR|MEDICAID|MEDICALCOUNTERMEASURES|MEDICARE|MEDLINE|MEDLINEPLUS|MEDPAC|MENTALHEALTH|MENTOR|MESH|MGI|MHA|MILITARYCONSUMER|MIMM|MINORITYWHIP|MITIGATIONCOMMISSION|MLKDAY|MMC|MMS|MOJAVEDATA|MONEYFACTORY|MONEYFACTORYSTORE|MORTGAGETRANSLATIONS|MRLC|MSB|MSHA|MSPB|MTBS|MTMC|MY2020CENSUS|MYCREDITUNION|MYFDIC|MYIRA|MYMEDICARE|MYMONEY|MYPAY|MYPLATE|MYRA|MYUSPS|NAFRI|NAGB|NAMUS|NANO|NARA|NASA|NATIONALBANK|NATIONALBANKHELP|NATIONALBANKNET|NATIONALGANGCENTER|NATIONALHOUSING|NATIONALHOUSINGLOCATOR|NATIONALMALL|NATIONALMAP|NATIONALRESOURCEDIRECTORY|NATIONALSERVICE|NATIONSREPORTCARD|NATIVEAMERICANHERITAGEMONTH|NATIVEONESTOP|NAVYCASH|NBC|NBIB|NBIS|NBM|NBRC|NCCS|NCD|NCIFCRF|NCIRC|NCIX|NCJRS|NCPC|NCRC|NCSC|NCTC|NCUA|NEA|NEGLECTEDDISEASES|NEH|NEHRP|NEL|NEMI|NEPA|NERSC|NEUP|NEWMONEY|NFPORS|NGA|NGC|NHL|NHTSA|NIC|NICIC|NICSEZCHECKFBI|NIEM|NIFC|NIGC|NIH|NIJ|NIOSH|NIST|NITRD|NIXONLIBRARY|NLM|NLRB|NLS|NMB|NMSC|NMVTIS|NNLM|NNSS|NOAA|NPS|NRC|NRC-GATEWAY|NRD|NREL|NRELHUB|NRO|NROJR|NRPO|NSA|NSCAI|NSEP|NSF|NSOPR|NSOPW|NTIA|NTIS|NTRC|NTSB|NUCLEAR|NUTRITION|NVTC|NWBC|NWCG|NWIRP|NWTRB|OBAMALIBRARY|OBAMAWHITEHOUSE|OCC|OCCHELPS|OCCNET|OCWR|ODCI|ODNI|OEA|OFCM|OFDA|OFR|OGE|OJJDP|OJP|OMB|ONDCP|ONGUARDONLINE|ONHIR|ONRR|OPENINTERNET|OPENSOURCE|OPENWORLD|OPIC|OPIOIDS|OPM|OPPORTUNITYZONES|ORAU|ORGANDONOR|ORNL|OSAC|OSC|OSCNET|OSDE|OSDLS|OSHA|OSHRC|OSIS|OSM|OSMRE|OSTI|OSTP|OTS|OURDOCUMENTS|OVC|OVCTTAC|OVERSIGHT|OWC|PAC|PACER|PANDEMICFLU|PAPAHANAUMOKUAKEA|PATRIOTBONDS|PAY|PAYMENTACCURACY|PBGC|PBRB|PCI|PCLOB|PDBCECC|PEACECORPS|PEACECORPSOIG|PENTAGON|PEPFAR|PERFORMANCE|PHE|PIC|PIEDRASBLANCAS|PIF|PITC|PKI|PKI-LAB|PLAINLANGUAGE|PMF|PMI|PNL|PNNL|POOLSAFELY|POOLSAFETY|POSTOFFICE|PPDCECC|PPIRS|PPPL|PPPO|PRACOMMENT|PRC|PREGUNTELEAKAREN|PREPRODFAN|PRESERVEAMERICA|PRESIDENTIALDOCUMENTS|PRESIDENTIALINNOVATIONFELLOWS|PRESIDENTIALSERVICEAWARDS|PRESIDIO|PRESIDIOTRUST|PRETRIALSERVICES|PRIVACYSHIELD|PROJECTSAFECHILDHOOD|PROJECTSAFENEIGHBORHOODS|PROMESA|PROTECCIONDELCONSUMIDOR|PROTECTYOURMOVE|PSA|PSC|PSCR|PSD|PSOB|PSUP|PTF|PTT|PUBMED|PUBSERVICES|PURCHASING|QART|QATESTTWAI|RCFL|READ|READY|READYBUSINESS|REAGANLIBRARY|REALESTATESALES|REALPROPERTYPROFILE|RECALLS|RECORDSMANAGEMENT|RECOVERYMONTH|RECREATION|REGINFO|REGULATIONS|RELOCATEFEDS|REO|REPORTBAND|REPORTING|REPUBLICANLEADER|REPUBLICANS|REPUBLICANWHIP|RESEARCH|RESTORETHEGULF|RIVERS|RL|ROBODEIDENTIDAD|ROCIS|RPO|RRB|SAC|SAFECAR|SAFECOM|SAFEOCS|SAFERCAR|SAFERPRODUCT|SAFERPRODUCTS|SAFERTRUCK|SAFETYACT|SAFETYVIDEOS|SALMONRECOVERY|SAM|SAMHSA|SANDBOX|SANDIA|SAVINGSBOND|SAVINGSBONDS|SAVINGSBONDWIZARD|SBA|SBIR|SBST|SC-US|SCHOOLSAFETY|SCIDAC|SCIENCE|SCIENCE360|SCIENCEBASE|SCIJINKS|SCINET|SCINET-TEST|SCRA|SCUS|SDR|SEARCH|SEC|SECRETSERVICE|SECTION108|SECTION508|SECURITYTESTFAN|SEGURIDADCONSUMIDOR|SEGUROSOCIAL|SELECTAGENTS|SELECTUSA|SEN|SENATE|SENATECALENDAR|SENIORCORPS|SENTINEL|SERVE|SERVICEMEMBERS|SFTOOL|SHARETHEROADSAFELY|SIERRAWILD|SIGTARP|SITEIDIQ|SJI|SLGS|SMART|SMARTCHECK|SMARTGRID|SMOKEFREE|SMOKEYBEAR|SNS|SOCIALSECURITY|SOLARDECATHLON|SPACEWEATHER|SPEAKER|SPECTRUM|SRS|SSA|SSAB|SSS|STANDARDS|STATE|STATEOIG|STB|STENNIS|STOPALCOHOLABUSE|STOPBULLYING|STOPFAKES|STOPFRAUD|STRONGPORTS|STUDENTAID|STUDENTLOANS|SUPPORTFAN|SUPREME-COURT|SUPREMECOURT|SUPREMECOURTUS|SURGEONGENERAL|SUSTAINABILITY|SWORM|SWPA|SYMBOLS|TAAPS|TAX|TAXREFORM|TCIS|TELEWORK|THECOOLSPOT|THEREALCOST|THISFREELIFE|THOMAS|TIGTA|TIGTANET|TIME|TMDBHOUSE|TOBACCO|TOX21|TPS|TRADE|TRAFFICSAFETYMARKETING|TRAININGPROVIDERRESULTS|TRANSPARENCY|TRANSPORTATION|TREAS|TREASLOCKBOX|TREASURY|TREASURYAUCTION|TREASURYAUCTIONS|TREASURYDIRECT|TREASURYECM|TREASURYHUNT|TREASURYSCAMS|TRIBALJUSTICEANDSAFETY|TRUMAN|TRUMANLIBRARY|TSA|TSC|TSP|TSPTEST|TSUNAMI|TSWG|TTB|TTBONLINE|TTIC|TTLPLUS|TVA|TVAOIG|TWAI|UCE|UCIA|UCRDATATOOL|UDALL|UGOV|UNICOR|UNIONREPORTS|UNITEDSTATESCONGRESS|UNLOCKTALENT|UNNPP|UNRPNET|URBANWATERS|US|US-CERT|USA|USA250|USABILITY|USADF|USAGM|USAGOV|USAID|USAJOBS|USALEARNING|USANDC|USAP|USASEANCONNECT|USASPENDING|USASTAFFING|USBANKRUPTCY|USBG|USBM|USBR|USC|USCAPITAL|USCAPITOL|USCAPITOLPOLICE|USCAVC|USCC|USCCR|USCG|USCIRF|USCIS|USCODE|USCONGRESS|USCONSULATE|USCOURTS|USCP|USCURRENCY|USDA|USDAPII|USDEBITCARD|USDFC|USDIGITALSERVICE|USDOJ|USDOSCLOUD|USDS|USEMBASSY|USERRA|USGCRP|USGEO|USGOVERNMENTMANUAL|USGS|USHMM|USHOUSE|USHR|USICH|USIP|USITC|USITCOIG|USMARSHALS|USMINT|USMISSION|USPHS|USPIS|USPROBATION|USPS|USPSINFORMEDDELIVERY|USPSINNOVATES|USPSOIG|USPTO|USSC|USSEMIQUINCENTENNIAL|USSM|USSS|USTAXCOURT|USTDA|USTR|USTREAS|UTAHFIREINFO|VA|VACCINES|VCF|VEHICLEHISTORY|VETERANS|VETS|VISITTHECAPITAL|VISITTHECAPITOL|VISTACAMPUS|VOA|VOLCANO|VOLUNTEER|VOLUNTEERINGINAMERICA|VOTE|VOTEBYMAIL|WAPA|WARTIMECONTRACTING|WATERMONITOR|WDOL|WEATHER|WEBHARVEST|WGDP|WH|WHAGING|WHISTLEBLOWER|WHISTLEBLOWERS|WHITEHOUSE|WHITEHOUSECONFERENCEONAGING|WHITEHOUSEDRUGPOLICY|WILDFIRE|WILDLIFEADAPTATIONSTRATEGY|WIZARD|WLCI|WOMENSHEALTH|WOMENSHISTORYMONTH|WOODSY|WOODSYOWL|WORKER|WORKPLACE|WORLDWAR1CENTENNIAL|WRP|XD|YMP|YOUTH|YOUTHRULES)\\.GOV)|((CSOSA|FRB|FS|NMCOURT|TREASURY)\\.FED\\.US|FED\\.US)","extInclude":"(#facebook)|(#twitter)|(#email)|(#pinterest)|(#linkedin)|(#reddit)|(#whatsapp)|(#google_gmail)|(#telegram)|(#pocket)|(#mix)|(#Tumblr)|(#amazon_wish_list)|(#aol_mail)|(#balatarin)|(#bibsonomy)|(#bitty_browser)|(#blinklist)|(#blogger)|(#blogmarks)|(#bookmarks_fr)|(#box_net)|(#buffer)|(#care2_news)|(#citeulike)|(#copy_link)|(#design_float)|(#diary_ru)|(#diaspora)|(#digg)|(#diigo)|(#douban)|(#draugiem)|(#dzone)|(#evernote)|(#facebook_messenger)|(#fark)|(#flipboard)|(#folkd)|(#google_bookmarks)|(#google_classroom)|(#hacker_news)|(#hatena)|(#houzz)|(#instapaper)|(#kakao)|(#kik)|(#kindle_it)|(#known)|(#line)|(#livejournal)|(#mail_ru)|(#mastodon)|(#mendeley)|(#meneame)|(#mewe)|(#mixi)|(#myspace)|(#netvouz)|(#odnoklassniki)|(#outlook_com)|(#papaly)|(#pinboard)|(#plurk)|(#printfriendly)|(#protopage_bookmarks)|(#pusha)|(#qzone)|(#rediff)|(#refind)|(#renren)|(#sina_weibo)|(#sitejot)|(#skype)|(#slashdot)|(#stocktwits)|(#svejo)|(#symbaloo_bookmarks)|(#threema)|(#trello)|(#tuenti)|(#twiddla)|(#typepad_post)|(#viadeo)|(#viber)|(#vk)|(#wanelo)|(#wechat)|(#wordpress)|(#wykop)|(#xing)|(#yahoo_mail)|(#yoolink)|(#yummly)","extCssExclude":".addtoany_share","extCssExplicit":"","extAlert":true,"extAlertText":"You are now leaving a Department of Justice website.\r\n\r\nThe Department of Justice does not endorse the organizations or views represented by this site and takes no responsibility for, and exercises no control over, the accuracy, accessibility, copyright or trademark compliance, or legality of the material contained on this site. Thank you for visiting our website.","mailtoClass":"0","mailtoLabel":"(link sends email)","extUseFontAwesome":false,"extIconPlacement":"append","extFaLinkClasses":"fa fa-external-link","extFaMailtoClasses":"fa fa-envelope-o","whitelistedDomains":null}},"ajaxTrustedUrl":{"https:\/\/search.vcf.gov\/search":true},"ssp_usasearch":{"type_ahead":false,"affiliate_name":"vcf.gov"},"ajax":[],"user":{"uid":0,"permissionsHash":"5cded7f3d23fba19a9359075a97e5c7995d1da494148aa3e80dc60a56322b3ce"}}</script> <script src="/sites/vcf/files/js/js_uJ466qvWEr3Z4WxP9lecNdiGY2uaFKv0rR5u4-ytKbY.js?scope=footer&delta=0&language=en&theme=vcf&include=eJxNUGt6wyAMuxANh9kB-BzsMLcEZxjaZaefG7KuPzAS-CE53gi5SQ1ckEqbs8Sbf8MuSiUvJdJAXBrVAnm6fnWqe-g83rH2DfIHtcYlqaPvkRYyl1vYZOubR4YsyemujVY_g5JDuXpQpaau6wPVH_HEo6WL2TL2kX_ilVQhkY7RReoKmX9Gu5Rltqp7XLyd8EmAVP_ocb8GLoRJ7iGJpEwBTO7eOKrPAnh50UvE8vTzdHJqmk46hIb4v8NGqUJjKcNJgGgS0fi0VLHfgi7DLr0FZI1ytxXacimKKWZ6qD_itAr2TO-bnRZz6ZQb8bpVK_SHQGUbL0i_k-WyjQ"></script> <script src="https://dap.digitalgov.gov/Universal-Federated-Analytics-Min.js?agency=DOJ" id="_fed_an_ua_tag"></script> <script src="/sites/vcf/files/js/js_zT6yDM3_T5cF1X_e2i95-Nx78H1vMN7DnTmwEI_Jh0s.js?scope=footer&delta=2&language=en&theme=vcf&include=eJxNUGt6wyAMuxANh9kB-BzsMLcEZxjaZaefG7KuPzAS-CE53gi5SQ1ckEqbs8Sbf8MuSiUvJdJAXBrVAnm6fnWqe-g83rH2DfIHtcYlqaPvkRYyl1vYZOubR4YsyemujVY_g5JDuXpQpaau6wPVH_HEo6WL2TL2kX_ilVQhkY7RReoKmX9Gu5Rltqp7XLyd8EmAVP_ocb8GLoRJ7iGJpEwBTO7eOKrPAnh50UvE8vTzdHJqmk46hIb4v8NGqUJjKcNJgGgS0fi0VLHfgi7DLr0FZI1ytxXacimKKWZ6qD_itAr2TO-bnRZz6ZQb8bpVK_SHQGUbL0i_k-WyjQ"></script> <script src="/modules/contrib/uswds_ckeditor_integration/js/aftermarket/uswds_accordion.js?sq3tu3"></script> <script src="/sites/vcf/files/js/js_p6pggHzeyTjV4Ev6mPjCyAdGdJCPruJsib_7bPzi-Yk.js?scope=footer&delta=4&language=en&theme=vcf&include=eJxNUGt6wyAMuxANh9kB-BzsMLcEZxjaZaefG7KuPzAS-CE53gi5SQ1ckEqbs8Sbf8MuSiUvJdJAXBrVAnm6fnWqe-g83rH2DfIHtcYlqaPvkRYyl1vYZOubR4YsyemujVY_g5JDuXpQpaau6wPVH_HEo6WL2TL2kX_ilVQhkY7RReoKmX9Gu5Rltqp7XLyd8EmAVP_ocb8GLoRJ7iGJpEwBTO7eOKrPAnh50UvE8vTzdHJqmk46hIb4v8NGqUJjKcNJgGgS0fi0VLHfgi7DLr0FZI1ytxXacimKKWZ6qD_itAr2TO-bnRZz6ZQb8bpVK_SHQGUbL0i_k-WyjQ"></script> <script type="text/javascript">window.NREUM||(NREUM={});NREUM.info={"beacon":"bam.nr-data.net","licenseKey":"4a484dff27","applicationID":"419633777","transactionName":"NFNWYkVQWEZQBUxYVg0ZdVVDWFlbHiJKREkCWmhYWFVTaXIJVkVLDFpYU0VteFpVA25YXBR1W1hDQ1lZXQNKHAcVX1FB","queueTime":3,"applicationTime":331,"atts":"GBRVFA1KS0g=","errorBeacon":"bam.nr-data.net","agent":""}</script></body> </html>