CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Markus 4:3 Höret zu! Siehe, es ging ein Sämann aus, zu säen.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/mark/4-3.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/mark/4-3.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/mark/4-3.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/mark/1.htm">Markus</a> > <a href="/mark/4.htm">Kapitel 4</a> > Vers 3</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/mark/4-2.htm" title="Markus 4:2">◄</a> Markus 4:3 <a href="/mark/4-4.htm" title="Markus 4:4">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/mark/4.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Höret zu! Siehe, es ging ein Sämann aus, zu säen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/mark/4.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Höret. Siehe, es gieng der Sämann aus zu säen;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/mark/4.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Höret zu! Siehe, es ging ein Sämann aus, zu säen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/mark/4.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />"Lostß! Ayn Bauer gieng eyn s Feld danhin zo n Traidbaun.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/mark/4.htm">King James Bible</a></span><br />Hearken; Behold, there went out a sower to sow:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/mark/4.htm">English Revised Version</a></span><br />Hearken: Behold, the sower went forth to sow:</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">Hearken.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/4-9.htm">Markus 4:9,23</a></span><br />Und er sprach zu ihnen: Wer Ohren hat, zu hören, der höre!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/7-14.htm">Markus 7:14,16</a></span><br />Und er rief zu sich das ganze Volk und sprach zu ihnen: Höret mir alle zu und fasset es!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/4-1.htm">5.Mose 4:1</a></span><br />Und nun höre, Israel, die Gebote und Rechte, die ich euch lehre, daß ihr sie tun sollt, auf daß ihr lebt und hineinkommet und das Land einnehmet, das euch der HERR, eurer Väter Gott, gibt.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/34-11.htm">Psalm 34:11</a></span><br />Kommt her, Kinder, höret mir zu; ich will euch die Furcht des HERRN lehren:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/45-10.htm">Psalm 45:10</a></span><br />Höre, Tochter, sieh und neige deine Ohren; vergiß deines Volkes und Vaterhauses,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/7-24.htm">Sprueche 7:24</a></span><br />So gehorchet mir nun, meine Kinder, und merket auf die Rede meines Mundes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/proverbs/8-32.htm">Sprueche 8:32</a></span><br />So gehorchet mir nun, meine Kinder. Wohl denen, die meine Wege halten!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/46-3.htm">Jesaja 46:3,12</a></span><br />Höret mir zu, ihr vom Hause Jakob und alle übrigen vom Hause Israel, die ihr von mir getragen werdet von Mutterleibe an und von der Mutter her auf mir liegt.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/55-1.htm">Jesaja 55:1,2</a></span><br />Wohlan, alle, die ihr durstig seid, kommet her zum Wasser! und die ihr nicht Geld habt, kommet her, kaufet und esset; kommt her und kauft ohne Geld und umsonst beides, Wein und Milch!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/2-14.htm">Apostelgeschichte 2:14</a></span><br />Da trat Petrus auf mit den Elfen, erhob seine Stimme und redete zu ihnen: Ihr Juden, liebe Männer, und alle, die ihr zu Jerusalem wohnet, das sei euch kundgetan, und lasset meine Worte zu euren Ohren eingehen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/2-1.htm">Hebraeer 2:1-3</a></span><br />Darum sollen wir desto mehr wahrnehmen des Worts, das wir hören, damit wir nicht dahinfahren.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/2-5.htm">Jakobus 2:5</a></span><br />Höret zu, meine lieben Brüder! Hat nicht Gott erwählt die Armen auf dieser Welt, die am Glauben reich sind und Erben des Reichs, welches er verheißen hat denen, die ihn liebhaben?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/2-7.htm">Offenbarung 2:7,11,29</a></span><br />Wer Ohren hat, der höre, was der Geist den Gemeinden sagt: Wer überwindet, dem will ich zu essen geben vom Holz des Lebens, das im Paradies Gottes ist.…</p><p class="hdg">there.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/4-14.htm">Markus 4:14,26-29</a></span><br />Der Sämann sät das Wort.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ecclesiastes/11-6.htm">Prediger 11:6</a></span><br />Frühe säe deinen Samen und laß deine Hand des Abends nicht ab; denn du weißt nicht, ob dies oder das geraten wird; und ob beides geriete, so wäre es desto besser.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/28-23.htm">Jesaja 28:23-26</a></span><br />Nehmet zu Ohren und höret meine Stimme; merket auf und höret meine Rede:…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/13-3.htm">Matthaeus 13:3,24,26</a></span><br />Und er redete zu ihnen mancherlei durch Gleichnisse und sprach: Siehe, es ging ein Säemann aus, zu säen.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/8-5.htm">Lukas 8:5-8</a></span><br />Es ging ein Säemann aus, zu säen seinen Samen. Und indem er säte, fiel etliches an den Weg und ward zertreten und die Vögel unter dem Himmel fraßen's auf.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/4-35.htm">Johannes 4:35-38</a></span><br />Saget ihr nicht: Es sind noch vier Monate, so kommt die Ernte? Siehe, ich sage euch: Hebet eure Augen auf und sehet in das Feld; denn es ist schon weiß zur Ernte.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/3-6.htm">1.Korinther 3:6-9</a></span><br />Ich habe gepflanzt, Apollos hat begossen; aber Gott hat das Gedeihen gegeben.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/mark/4-3.htm">Markus 4:3 Interlinear</a> • <a href="/multi/mark/4-3.htm">Markus 4:3 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/mark/4-3.htm">Marcos 4:3 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/mark/4-3.htm">Marc 4:3 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/mark/4-3.htm">Markus 4:3 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/mark/4-3.htm">Markus 4:3 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/mark/4-3.htm">Mark 4:3 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/mark/4.htm">Markus 4</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/mark/4-2.htm">2</a></span>Und er predigte ihnen lange durch Gleichnisse; und in seiner Predigt sprach er zu ihnen: <span class="reftext"><a href="/mark/4-3.htm">3</a></span><span class="highl">Höret zu! Siehe, es ging ein Sämann aus, zu säen.</span> <span class="reftext"><a href="/mark/4-4.htm">4</a></span>Und es begab sich, indem er säte, fiel etliches an den Weg; da kamen die Vögel unter dem Himmel und fraßen's auf.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/matthew/13-3.htm">Matthaeus 13:3</a></span><br />Und er redete zu ihnen mancherlei durch Gleichnisse und sprach: Siehe, es ging ein Säemann aus, zu säen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/4-2.htm">Markus 4:2</a></span><br />Und er predigte ihnen lange durch Gleichnisse; und in seiner Predigt sprach er zu ihnen:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/mark/4-4.htm">Markus 4:4</a></span><br />Und es begab sich, indem er säte, fiel etliches an den Weg; da kamen die Vögel unter dem Himmel und fraßen's auf.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/mark/4-2.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Markus 4:2"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Markus 4:2" /></a></div><div id="right"><a href="/mark/4-4.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Markus 4:4"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Markus 4:4" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/mark/4-3.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>