CINXE.COM

1 Kings 21:10 Hebrew Text Analysis

 <!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 21:10 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/21-10.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/21-10.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 21:10</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/21-9.htm" title="1 Kings 21:9">&#9668;</a> 1 Kings 21:10 <a href="../1_kings/21-11.htm" title="1 Kings 21:11">&#9658;</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/21-10.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 457 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְ֠הוֹשִׁיבוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehoshivu_3427.htm" title="Ve·ho·shi·vu: and seat -- Occurrence 2 of 3.">wə-hō-wō-šî-ḇū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and seat</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Imperative - masculine plural">Conj-w &#124; V-Hifil-Imp-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8147.htm" title="Strong's Hebrew 8147: 1) two <BR> 1a) two (the cardinal number) <BR> 1a1) two, both, double, twice <BR> 1b) second (the ordinal number) <BR> 1c) in combination with other numbers <BR> 1d) both (a dual number)">8147</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8147.htm" title="Englishman's Hebrew: 8147 -- Occurrence 491 of 769">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁנַ֨יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shenayim_8147.htm" title="she·Na·yim: two -- Occurrence 66 of 91.">šə-na-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">two</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - md">Number-md</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/582.htm" title="Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind <BR> 1a) of an individual <BR> 1b) men (collective) <BR> 1c) man, mankind">582</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_582.htm" title="Englishman's Hebrew: 582 -- Occurrence 120 of 222">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲנָשִׁ֥ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/anashim_582.htm" title="'a·na·Shim: men -- Occurrence 23 of 39.">’ă-nā-šîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 2463 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּנֵֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/benei_1121.htm" title="be·nei-: sons -- Occurrence 719 of 1283.">bə-nê-</a></span></td><td class="eng" valign="top">sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1100.htm" title="Strong's Hebrew 1100: 1) worthlessness <BR> 1a) worthless, good for nothing, unprofitable, base fellow <BR> 1b) wicked <BR> 1c) ruin, destruction (construct)">1100</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1100.htm" title="Englishman's Hebrew: 1100 -- Occurrence 15 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְלִיַּעַל֮<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veliyaal_1100.htm" title="ve·li·ya·'Al: worthless -- Occurrence 8 of 11.">ḇə-lî-ya-‘al</a></span></td><td class="eng" valign="top">scoundrels</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5048.htm" title="Strong's Hebrew 5048: subst<BR> 1) what is conspicuous, what is in front of <BR> adv <BR> 2) in front of, straight forward, before, in sight of <BR> 3) in front of oneself, straightforward <BR> 4) before your face, in your view or purpose <BR> with prep <BR> 5) what is in front of, corresponding to <BR> 6) in front of, before <BR> 7) in the sight or presence of <BR> 8) parallel to <BR> 9) over, for <BR> 10) in front, opposite <BR> 11) at a distance <BR> prep <BR> 12) from the front of, away from <BR> 13) from before the eyes of, opposite to, at a distance from <BR> 14) from before, in front of <BR> 15) as far as the front of">5048</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5048.htm" title="Englishman's Hebrew: 5048 -- Occurrence 43 of 150">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נֶגְדּוֹ֒<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/negdo_5048.htm" title="neg·Do: before -- Occurrence 4 of 11.">neḡ-dōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">before him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine singular">Prep &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5749.htm" title="Strong's Hebrew 5749: 1) to return, repeat, go about, do again <BR> 1a) (Piel) to surround, go round and round <BR> 1b) (Pilel) to restore, relieve <BR> 1c) (Hithpalel) to be restored <BR> 2) to bear witness <BR> 2a) (Qal) to bear witness, say again and again <BR> 2b) (Hiphil) <BR> 2b1) to testify, bear witness <BR> 2b2) to cause to testify, take or call as witness, invoke <BR> 2b3) to protest, affirm solemnly, warn, exhort or enjoin solemnly, admonish, charge <BR> 2c) (Hophal) to protest, give warning">5749</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5749.htm" title="Englishman's Hebrew: 5749 -- Occurrence 14 of 44">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וִיעִדֻ֣הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/viiduhu_5749.htm" title="vi·'i·Du·hu: testify -- Occurrence 1 of 1.">wî-‘i-ḏu-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">to bear witness against him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive imperfect - third person masculine plural :: third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Hifil-ConjImperf-3mp &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 2859 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֵאמֹ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lemor_559.htm" title="le·Mor,: saying -- Occurrence 539 of 936.">lê-mōr,</a></span></td><td class="eng" valign="top">saying</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-l &#124; V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1288.htm" title="Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to kneel <BR> 1a2) to bless <BR> 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself <BR> 1c) (Piel) to bless <BR> 1d) (Pual) to be blessed, be adored <BR> 1e) (Hiphil) to cause to kneel <BR> 1f) (Hithpael) to bless oneself <BR> 2) (TWOT) to praise, salute, curse">1288</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1288.htm" title="Englishman's Hebrew: 1288 -- Occurrence 192 of 330">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּרַ֥כְתָּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/berachta_1288.htm" title="be·Rach·ta: cursed -- Occurrence 3 of 5.">bê-raḵ-tā</a></span></td><td class="eng" valign="top">You have cursed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - second person masculine singular">V-Piel-Perf-2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1224 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֱלֹהִ֖ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elohim_430.htm" title="E·lo·Him: God -- Occurrence 332 of 680.">’ĕ-lō-hîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 879 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וָמֶ֑לֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vamelech_4428.htm" title="va·Me·lech;: and the king -- Occurrence 1 of 3.">wā-me-leḵ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular">Conj-w &#124; N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 587 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהוֹצִיאֻ֥הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehotziuhu_3318.htm" title="ve·ho·tzi·'U·hu: out -- Occurrence 1 of 1.">wə-hō-w-ṣî-’u-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">And [Then] take him out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Imperative - masculine plural :: third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Hifil-Imp-mp &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5619.htm" title="Strong's Hebrew 5619: 1) to stone (to death), put to death by stoning <BR> 1a) (Qal) to pelt with stones, stone to death <BR> 1b) (Niphal) to be stoned to death <BR> 1c) (Piel) <BR> 1c1) to stone, pelt with stones <BR> 1c2) to free from stones (of vineyard, highway) <BR> 1d) (Pual) to be stoned to death">5619</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5619.htm" title="Englishman's Hebrew: 5619 -- Occurrence 17 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְסִקְלֻ֖הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vesikluhu_5619.htm" title="ve·sik·Lu·hu: and stone -- Occurrence 1 of 1.">wə-siq-lu-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and stone him</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Imperative - masculine plural :: third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-Imp-mp &#124; 3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 546 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְיָמֹֽת׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veyamot_4191.htm" title="ve·ya·Mot.: to death -- Occurrence 2 of 2.">wə-yā-mōṯ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">that he may die</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular">Conj-w &#124; V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/21.htm">1 Kings 21:10 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/21.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/21.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="ve·ho·v·shi·vu: and seat -- 3427: to sit, remain, dwell">וְ֠הֹושִׁיבוּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="she·na·yim: two -- 8147: two (a cardinal number)">שְׁנַ֨יִם</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="a·na·shim: men -- 582: man, mankind">אֲנָשִׁ֥ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="be·nei-: sons -- 1121: son">בְּנֵֽי־</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1100.htm" title="ve·li·ya·'al: worthless -- 1100: worthlessness">בְלִיַּעַל֮</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5048.htm" title="neg·dov: before -- 5048: in front of, in sight of, opposite to">נֶגְדֹּו֒</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5749.htm" title="vi·'i·du·hu: testify -- 5749: to return, go about, repeat, do again">וִיעִדֻ֣הוּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="le·mor,: saying -- 559: to utter, say">לֵאמֹ֔ר</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="be·rach·ta: cursed -- 1288: to kneel, bless">בֵּרַ֥כְתָּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="e·lo·him: God -- 430: God, god">אֱלֹהִ֖ים</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="va·me·lech;: and the king -- 4428: king">וָמֶ֑לֶךְ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="ve·ho·v·tzi·'u·hu: out -- 3318: to go or come out">וְהֹוצִיאֻ֥הוּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5619.htm" title="ve·sik·lu·hu: and stone -- 5619: to stone, put to death by stoning">וְסִקְלֻ֖הוּ</a></span>&nbsp; <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="ve·ya·mot.: to death -- 4191: to die">וְיָמֹֽת׃</a></span>&nbsp; </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/21.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">And set</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8147.htm" title="shnayim (shen-ah'-yim) -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand">two</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="'enowsh (en-oshe') -- another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband">men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">sons</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1100.htm" title="bliya'al (bel-e-yah'-al) -- Belial, evil, naughty, ungodly (men), wicked">of Belial</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5749.htm" title="uwd (ood) -- admonish, charge, earnestly, lift up, protest, call (take) to record, relieve, rob, solemnly">before him to bear witness</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">against him saying</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1288.htm" title="barak (baw-rak') -- X abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, X greatly, X indeed">Thou didst blaspheme</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">and the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">And then carry him out</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5619.htm" title="caqal (saw-kal') -- (cast, gather out, throw) stone(-s), X surely">and stone</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">him that he may die</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/21.htm">מלכים א 21:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְ֠הֹושִׁיבוּ שְׁנַ֨יִם אֲנָשִׁ֥ים בְּנֵֽי־בְלִיַּעַל֮ נֶגְדֹּו֒ וִיעִדֻ֣הוּ לֵאמֹ֔ר בֵּרַ֥כְתָּ אֱלֹהִ֖ים וָמֶ֑לֶךְ וְהֹוצִיאֻ֥הוּ וְסִקְלֻ֖הוּ וְיָמֹֽת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/21.htm">מלכים א 21:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והושיבו שנים אנשים בני־בליעל נגדו ויעדהו לאמר ברכת אלהים ומלך והוציאהו וסקלהו וימת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/21.htm">מלכים א 21:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והושיבו שנים אנשים בני־בליעל נגדו ויעדהו לאמר ברכת אלהים ומלך והוציאהו וסקלהו וימת׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/21.htm">מלכים א 21:10 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והושיבו שנים אנשים בני בליעל נגדו ויעדהו לאמר ברכת אלהים ומלך והוציאהו וסקלהו וימת׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/21-10.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/21.htm">New American Standard Bible </a></span><br />and seat two worthless men before him, and let them testify against him, saying, 'You cursed God and the king.' Then take him out and stone him to death."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/21.htm">King James Bible</a></span><br />And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme God and the king. And <i>then</i> carry him out, and stone him, that he may die.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/21.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then seat two wicked men opposite him and have them testify against him, saying, "You have cursed God and the king!" Then take him out and stone him to death. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">two men</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/19-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 19:15</span> One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/26-59.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 26:59,60</span> Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/6-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 6:11</span> Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous &#8230;</a></p><p class="hdg">sons of Belial</p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/13-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 13:13</span> Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/19-22.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 19:22</span> Now as they were making their hearts merry, behold, the men of the &#8230;</a></p><p class="hdg">Thou didst blaspheme Some, with Parkhurst, would render the original, bairachta elohim wamailech, `Thou hast blessed the gods and Molech;' a sense, however, which seems extremely forced, and not acknowledged by any of the ancient versions, though the LXX and Vulgate render bairachata by (), benedixit, `blessed.' It is no unusual thing for a word to have opposite senses.</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/22-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 22:28</span> You shall not revile the gods, nor curse the ruler of your people.</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/24-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 24:15</span> And you shall speak to the children of Israel, saying, Whoever curses &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/matthew/26-59.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Matthew 26:59-66</span> Now the chief priests, and elders, and all the council, sought false &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/10-33.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 10:33</span> The Jews answered him, saying, For a good work we stone you not; &#8230;</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/6-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 6:13</span> And set up false witnesses, which said, This man ceases not to speak &#8230;</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/21-10.htm">1 Kings 21:10</a> &#8226; <a href="/niv/1_kings/21-10.htm">1 Kings 21:10 NIV</a> &#8226; <a href="/nlt/1_kings/21-10.htm">1 Kings 21:10 NLT</a> &#8226; <a href="/esv/1_kings/21-10.htm">1 Kings 21:10 ESV</a> &#8226; <a href="/nasb/1_kings/21-10.htm">1 Kings 21:10 NASB</a> &#8226; <a href="/kjv/1_kings/21-10.htm">1 Kings 21:10 KJV</a> &#8226; <a href="//bibleapps.com/1_kings/21-10.htm">1 Kings 21:10 Bible Apps</a> &#8226; <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/21-10.htm">1 Kings 21:10 Biblia Paralela</a> &#8226; <a href="//holybible.com.cn/1_kings/21-10.htm">1 Kings 21:10 Chinese Bible</a> &#8226; <a href="//saintebible.com/1_kings/21-10.htm">1 Kings 21:10 French Bible</a> &#8226; <a href="//bibeltext.com/1_kings/21-10.htm">1 Kings 21:10 German Bible</a> &#8226; <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/21-9.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 21:9"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 21:9" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/21-11.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 21:11"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 21:11" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10