CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="th" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก - วิกิพีเดีย</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )thwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "thai","wgMonthNames":["","มกราคม","กุมภาพันธ์","มีนาคม","เมษายน","พฤษภาคม","มิถุนายน","กรกฎาคม","สิงหาคม","กันยายน","ตุลาคม","พฤศจิกายน","ธันวาคม"],"wgRequestId":"f3791c30-e7dc-46e8-ba04-0420f3041ed0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก","wgTitle":"เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก","wgCurRevisionId":11960122,"wgRevisionId":11960122,"wgArticleId":36343,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["หน้าที่มีข้อผิดพลาดการอ้างอิง","บทความที่มีข้อความภาษารัสเซีย","Webarchive template wayback links", "CS1 แหล่งที่มาภาษารัสเซีย (ru)","บทความที่มีคำอธิบายย่อ","หน้าที่มีคำอธิบายย่อแตกต่างกับในวิกิสนเทศ","บทความที่มีแม่แบบแฮตโน้ตที่กำหนดเป้าหมายไปยังหน้าที่ไม่มีอยู่","Coordinates on Wikidata","แม่แบบ Start date เรียงตามปี","บทความที่มีข้อความภาษาอังกฤษ","แม่แบบคอมมอนส์หมวดหมู่ลิงก์ตรงกับวิกิสนเทศ","บทความเสียง","บทความที่มีไมโครฟอร์แมต hAudio","CS1 maint: postscript","CS1 maint: extra punctuation","CS1 ใช้อักษรภาษารัสเซีย (ru)", "หน้าที่มีสัทอักษรสากลไม่ระบุภาษา","เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก","เมืองในประเทศรัสเซีย","เมืองหลวงเก่า","แหล่งมรดกโลกในประเทศรัสเซีย","ก่อตั้งในคริสต์ศตวรรษที่ 18","แคว้นเลนินกราด","ทัพเรือบอลติก"],"wgPageViewLanguage":"th","wgPageContentLanguage":"th","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก","wgRelevantArticleId":36343,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"th","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"th"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":59.9375,"lon":30.308611111111112},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q656","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles": "ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=th&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=th&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Winter_Palace_Panorama_3.jpg/1200px-Winter_Palace_Panorama_3.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Winter_Palace_Panorama_3.jpg/800px-Winter_Palace_Panorama_3.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Winter_Palace_Panorama_3.jpg/640px-Winter_Palace_Panorama_3.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก - วิกิพีเดีย"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="แก้ไข" href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="วิกิพีเดีย (th)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//th.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.th"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ฟีดอะตอม วิกิพีเดีย" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก rootpage-เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">ข้ามไปเนื้อหา</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ไซต์"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เมนูหลัก" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">เมนูหลัก</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">เมนูหลัก</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ซ่อน</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> การนำทาง </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" title="เยี่ยมชมหน้าหลัก [z]" accesskey="z"><span>หน้าหลัก</span></a></li><li id="n-ask" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%A1"><span>ถามคำถาม</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%88%E0%B8%88%E0%B8%B8%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="ค้นหาข้อมูลเบื้องหลังในเหตุการณ์ปัจจุบัน"><span>เหตุการณ์ปัจจุบัน</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1" title="โหลดหน้าแบบสุ่ม [x]" accesskey="x"><span>สุ่มบทความ</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A" title="ทำความรู้จักวิกิพีเดีย"><span>เกี่ยวกับวิกิพีเดีย</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD" title="วิธีการติดต่อวิกิพีเดีย"><span>ติดต่อเรา</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> มีส่วนร่วม </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D" title="ข้อแนะนำการใช้และแก้ไขวิกิพีเดีย"><span>คำอธิบาย</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%AA%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99"><span>เริ่มต้นเขียน</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="เกี่ยวกับโครงการ สิ่งที่คุณทำได้ และวิธีการค้นหา"><span>ศาลาประชาคม</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B8%E0%B8%94" title="รายการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในวิกินี้ [r]" accesskey="r"><span>ปรับปรุงล่าสุด</span></a></li><li id="n-discord" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94"><span>ดิสคอร์ด</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="วิกิพีเดีย" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-th.svg" style="width: 6.4375em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="สารานุกรมเสรี" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-th.svg" width="100" height="18" style="width: 6.25em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%B2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ค้นหาวิกิ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ค้นหา</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ค้นหาใน วิกิพีเดีย" aria-label="ค้นหาใน วิกิพีเดีย" autocapitalize="sentences" title="ค้นหาวิกิ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="พิเศษ:ค้นหา"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ค้นหา</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="เครื่องมือส่วนตัว"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="หน้าตา"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="หน้าตา" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">หน้าตา</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_th.wikipedia.org&uselang=th" class=""><span>บริจาคให้วิกิพีเดีย</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88&returnto=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="แนะนำให้คุณสร้างบัญชีและเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ" class=""><span>สร้างบัญชี</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99&returnto=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="แนะนำให้คุณเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ [o]" accesskey="o" class=""><span>เข้าสู่ระบบ</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="ตัวเลือกเพิ่มเติม" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เครื่องมือส่วนตัว" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">เครื่องมือส่วนตัว</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="เมนูผู้ใช้" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_th.wikipedia.org&uselang=th"><span>บริจาคให้วิกิพีเดีย</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88&returnto=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="แนะนำให้คุณสร้างบัญชีและเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>สร้างบัญชี</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%A5%E0%B9%87%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%99&returnto=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="แนะนำให้คุณเข้าสู่ระบบ แต่ไม่บังคับ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>เข้าสู่ระบบ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> หน้าสำหรับผู้แก้ไขที่ออกจากระบบ <a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%99%E0%B8%B3" aria-label="เรียนรู้เพิ่มเกี่ยวกับการแก้ไข"><span>เรียนรู้เพิ่มเติม</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99" title="รายการการแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้ [y]" accesskey="y"><span>ส่วนร่วม</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="อภิปรายเกี่ยวกับการแก้ไขจากเลขที่อยู่ไอพีนี้ [n]" accesskey="n"><span>คุย</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ไซต์"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="สารบัญ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">สารบัญ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ซ่อน</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">บทนำ</div> </a> </li> <li id="toc-ภูมิอากาศ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ภูมิอากาศ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>ภูมิอากาศ</span> </div> </a> <ul id="toc-ภูมิอากาศ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-อ้างอิง" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#อ้างอิง"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>อ้างอิง</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-อ้างอิง-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle อ้างอิง subsection</span> </button> <ul id="toc-อ้างอิง-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-บรรณานุกรม" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#บรรณานุกรม"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>บรรณานุกรม</span> </div> </a> <ul id="toc-บรรณานุกรม-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-แหล่งข้อมูลอื่น" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#แหล่งข้อมูลอื่น"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>แหล่งข้อมูลอื่น</span> </div> </a> <ul id="toc-แหล่งข้อมูลอื่น-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="สารบัญ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="ไปที่บทความในภาษาอื่น ซึ่งมีใน 218 ภาษา" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-218" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">218 ภาษา</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – อับฮาเซีย" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="อับฮาเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8B%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B1%D1%8B%D1%84_%D0%BA%D1%8A%D0%B0%D0%BB%D1%8D" title="Бытырбыф къалэ – อะดืยเก" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Бытырбыф къалэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="อะดืยเก" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Sint_Petersburg" title="Sint Petersburg – แอฟริกานส์" lang="af" hreflang="af" data-title="Sint Petersburg" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="แอฟริกานส์" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg – เยอรมันสวิส" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="เยอรมันสวิส" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – อัลไตใต้" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="อัลไตใต้" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B3%E1%8A%95%E1%8A%AD%E1%89%B5_%E1%8D%94%E1%89%B4%E1%88%AD%E1%89%A1%E1%88%AD%E1%8C%8D" title="ሳንክት ፔቴርቡርግ – อัมฮารา" lang="am" hreflang="am" data-title="ሳንክት ፔቴርቡርግ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="อัมฮารา" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sant_Petersburgo" title="Sant Petersburgo – อารากอน" lang="an" hreflang="an" data-title="Sant Petersburgo" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="อารากอน" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Sanctes_Petresburg" title="Sanctes Petresburg – อังกฤษโบราณ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Sanctes Petresburg" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="อังกฤษโบราณ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%A4_%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="संत पीटर्सबर्ग – อังคิกา" lang="anp" hreflang="anp" data-title="संत पीटर्सबर्ग" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="อังคิกา" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D8%BA" title="سانت بطرسبرغ – อาหรับ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سانت بطرسبرغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="อาหรับ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D9%BE%D9%8A%D8%B7%D9%8A%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AD" title="سان پيطيرسبورڭ – อาหรับโมร็อกโก" lang="ary" hreflang="ary" data-title="سان پيطيرسبورڭ" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="อาหรับโมร็อกโก" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D8%B7%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AC" title="سانت بطرسبورج – อาหรับพื้นเมืองอียิปต์" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سانت بطرسبورج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="อาหรับพื้นเมืองอียิปต์" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgu" title="San Petersburgu – อัสตูเรียส" lang="ast" hreflang="ast" data-title="San Petersburgu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="อัสตูเรียส" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80" title="Петербур – อาวาร์" lang="av" hreflang="av" data-title="Петербур" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="อาวาร์" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg – โคตาวา" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="โคตาวา" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेन्ट पिटर्सबर्ग – อวธี" lang="awa" hreflang="awa" data-title="सेन्ट पिटर्सबर्ग" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="อวธี" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Santu_Pitirwurhu" title="Santu Pitirwurhu – ไอย์มารา" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Santu Pitirwurhu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="ไอย์มารา" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburq" title="Sankt-Peterburq – อาเซอร์ไบจาน" lang="az" hreflang="az" data-title="Sankt-Peterburq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="อาเซอร์ไบจาน" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82" title="سنت پترزبورق – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="سنت پترزبورق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – บัชคีร์" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="บัชคีร์" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – บาหลี" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="บาหลี" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg – บาวาเรีย" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="บาวาเรีย" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterborgs" title="Sankt Peterborgs – ซาโมจิเตียน" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Sankt Peterborgs" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ซาโมจิเตียน" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%86%D1%8F%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Пецярбург – เบลารุส" lang="be" hreflang="be" data-title="Санкт-Пецярбург" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="เบลารุส" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%86%D1%8F%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Пецярбург – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Санкт-Пецярбург" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Sint-Piterbereh" title="Sint-Piterbereh – เบตาวี" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Sint-Piterbereh" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="เบตาวี" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт Петербург – บัลแกเรีย" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Санкт Петербург" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="บัลแกเรีย" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेंट पीटर्सबर्ग – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="सेंट पीटर्सबर्ग" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/San-Peterburg" title="San-Peterburg – บิสลามา" lang="bi" hreflang="bi" data-title="San-Peterburg" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="บิสลามา" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – บัมบารา" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="บัมบารา" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97" title="সেন্ট পিটার্সবার্গ – บังกลา" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সেন্ট পিটার্সবার্গ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="บังกลา" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A6%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%94%E0%BD%BC%E0%BD%82" title="སན་པི་ཏི་པོག – ทิเบต" lang="bo" hreflang="bo" data-title="སན་པི་ཏི་པོག" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ทิเบต" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Sant-Petersbourg" title="Sant-Petersbourg – เบรตัน" lang="br" hreflang="br" data-title="Sant-Petersbourg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="เบรตัน" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg – บอสเนีย" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="บอสเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sant_Petersburg" title="Sant Petersburg – คาตาลัน" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sant Petersburg" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="คาตาลัน" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%85" title="Петарбух – เชเชน" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Петарбух" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="เชเชน" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg_(kapital_sa_lalawigan)" title="Saint Petersburg (kapital sa lalawigan) – เซบู" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Saint Petersburg (kapital sa lalawigan)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="เซบู" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – ชามอร์โร" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="ชามอร์โร" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%95%D9%86%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%D8%AA%DB%95%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="سەنت پیتەرزبورگ – เคิร์ดตอนกลาง" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="سەنت پیتەرزبورگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="เคิร์ดตอนกลาง" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/San_Petruburgu" title="San Petruburgu – คอร์ซิกา" lang="co" hreflang="co" data-title="San Petruburgu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="คอร์ซิกา" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg – ตุรกีไครเมีย" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ตุรกีไครเมีย" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Petrohrad" title="Petrohrad – เช็ก" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Petrohrad" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="เช็ก" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Piotrogard" title="Piotrogard – คาซูเบียน" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Piotrogard" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="คาซูเบียน" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82%D1%8A_%D0%9F%D1%94%D1%82%D1%94%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B3%D1%8A" title="Санктъ Пєтєрбоургъ – เชอร์ชสลาวิก" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Санктъ Пєтєрбоургъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="เชอร์ชสลาวิก" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – ชูวัช" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ชูวัช" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/St_Petersburg" title="St Petersburg – เวลส์" lang="cy" hreflang="cy" data-title="St Petersburg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="เวลส์" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersborg" title="Sankt Petersborg – เดนมาร์ก" lang="da" hreflang="da" data-title="Sankt Petersborg" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="เดนมาร์ก" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg – เยอรมัน" lang="de" hreflang="de" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="เยอรมัน" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg – ซอร์เบียตอนล่าง" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ซอร์เบียตอนล่าง" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेन्ट पिटर्सबर्ग – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="सेन्ट पिटर्सबर्ग" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%B1_%CE%A0%CE%B5%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7" title="Αγία Πετρούπολη – กรีก" lang="el" hreflang="el" data-title="Αγία Πετρούπολη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="กรีก" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – อังกฤษ" lang="en" hreflang="en" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="English" data-language-local-name="อังกฤษ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="บทความคุณภาพ"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburgo" title="Sankt-Peterburgo – เอสเปรันโต" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Sankt-Peterburgo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="เอสเปรันโต" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo – สเปน" lang="es" hreflang="es" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="สเปน" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Peterburi" title="Peterburi – เอสโตเนีย" lang="et" hreflang="et" data-title="Peterburi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="เอสโตเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo – บาสก์" lang="eu" hreflang="eu" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="บาสก์" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgu" title="San Petersburgu – เอกซ์เตรมาดูรา" lang="ext" hreflang="ext" data-title="San Petersburgu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="เอกซ์เตรมาดูรา" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="سنت پترزبورگ – เปอร์เซีย" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سنت پترزبورگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="เปอร์เซีย" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pietari_(kaupunki)" title="Pietari (kaupunki) – ฟินแลนด์" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pietari (kaupunki)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ฟินแลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Peterburk" title="Peterburk – โวโร" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Peterburk" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="โวโร" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Yalododonu_Petersburg" title="Yalododonu Petersburg – ฟิจิ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Yalododonu Petersburg" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ฟิจิ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/St._P%C3%A6tursborg" title="St. Pætursborg – แฟโร" lang="fo" hreflang="fo" data-title="St. Pætursborg" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="แฟโร" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg" title="Saint-Pétersbourg – ฝรั่งเศส" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Saint-Pétersbourg" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ฝรั่งเศส" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg – ฟริเซียนเหนือ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="ฟริเซียนเหนือ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sint-Petersburch" title="Sint-Petersburch – ฟริเซียนตะวันตก" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sint-Petersburch" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ฟริเซียนตะวันตก" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cathair_Pheadair" title="Cathair Pheadair – ไอริช" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cathair Pheadair" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ไอริช" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg – เกลิกสกอต" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="เกลิกสกอต" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo – กาลิเซีย" lang="gl" hreflang="gl" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="กาลิเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%DB%8A%D8%B1%DA%AF" title="سن پترزبۊرگ – กิลากี" lang="glk" hreflang="glk" data-title="سن پترزبۊرگ" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="กิลากี" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo – กัวรานี" lang="gn" hreflang="gn" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="กัวรานี" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Caayr_Pheddyr" title="Caayr Pheddyr – มานซ์" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Caayr Pheddyr" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="มานซ์" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Saint-Petersburg" title="Saint-Petersburg – เฮาซา" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Saint-Petersburg" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="เฮาซา" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – จีนแคะ" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="จีนแคะ" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Sana_Peteroboro" title="Sana Peteroboro – ฮาวาย" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Sana Peteroboro" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ฮาวาย" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A0%D7%A7%D7%98_%D7%A4%D7%98%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="סנקט פטרבורג – ฮิบรู" lang="he" hreflang="he" data-title="סנקט פטרבורג" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ฮิบรู" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेंट पीटर्सबर्ग – ฮินดี" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सेंट पीटर्सबर्ग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ฮินดี" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – ฮินดีฟิจิ" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="ฮินดีฟิจิ" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – โครเอเชีย" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="โครเอเชีย" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/P%C4%9Btrohr%C3%B3d" title="Pětrohród – ซอร์เบียตอนบน" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Pětrohród" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ซอร์เบียตอนบน" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Sen_Pit%C3%A8boug" title="Sen Pitèboug – เฮติครีโอล" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Sen Pitèboug" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="เฮติครีโอล" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szentp%C3%A9terv%C3%A1r" title="Szentpétervár – ฮังการี" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szentpétervár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ฮังการี" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A1%D5%B6%D5%AF%D5%BF_%D5%8A%D5%A5%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A2%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A3" title="Սանկտ Պետերբուրգ – อาร์เมเนีย" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սանկտ Պետերբուրգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="อาร์เมเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A5%D5%B6_%D5%93%D5%A5%D5%A9%D5%A5%D6%80%D5%BD%D5%BA%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%AF" title="Սեն Փեթերսպուրկ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սեն Փեթերսպուրկ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Sancte_Petroburgo" title="Sancte Petroburgo – อินเตอร์ลิงกัว" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Sancte Petroburgo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="อินเตอร์ลิงกัว" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – อินโดนีเซีย" lang="id" hreflang="id" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="อินโดนีเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo – อีโลโก" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="อีโลโก" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – อินกุช" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="อินกุช" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – อีโด" lang="io" hreflang="io" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="อีโด" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sankti_P%C3%A9tursborg" title="Sankti Pétursborg – ไอซ์แลนด์" lang="is" hreflang="is" data-title="Sankti Pétursborg" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ไอซ์แลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/San_Pietroburgo" title="San Pietroburgo – อิตาลี" lang="it" hreflang="it" data-title="San Pietroburgo" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="อิตาลี" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%88%E3%83%9A%E3%83%86%E3%83%AB%E3%83%96%E3%83%AB%E3%82%AF" title="サンクトペテルブルク – ญี่ปุ่น" lang="ja" hreflang="ja" data-title="サンクトペテルブルク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ญี่ปุ่น" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/sankt._peterburg" title="sankt. peterburg – โลชบัน" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="sankt. peterburg" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="โลชบัน" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/St._Petersburg" title="St. Petersburg – ชวา" lang="jv" hreflang="jv" data-title="St. Petersburg" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ชวา" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A5%E1%83%A2-%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="სანქტ-პეტერბურგი – จอร์เจีย" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სანქტ-პეტერბურგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="จอร์เจีย" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – การา-กาลพาก" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="การา-กาลพาก" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Saint-Petersburg" title="Saint-Petersburg – กาไบล" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Saint-Petersburg" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="กาไบล" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8B%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B1%D1%8B%D1%85%D1%83" title="Бытырбыху – คาบาร์เดีย" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Бытырбыху" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="คาบาร์เดีย" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/S%C9%9B%C9%9Bpet%C9%9Brsbuuri" title="Sɛɛpetɛrsbuuri – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Sɛɛpetɛrsbuuri" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – คองโก" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="คองโก" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – คาซัค" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="คาซัค" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B8%E0%B3%87%E0%B2%82%E0%B2%9F%E0%B3%8D_%E0%B2%AA%E0%B3%80%E0%B2%9F%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B3%8D%E2%80%8C%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%97%E0%B3%8D" title="ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್ – กันนาดา" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಸೇಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‌ಬರ್ಗ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="กันนาดา" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%81%ED%8A%B8%ED%8E%98%ED%85%8C%EB%A5%B4%EB%B6%80%EB%A5%B4%ED%81%AC" title="상트페테르부르크 – เกาหลี" lang="ko" hreflang="ko" data-title="상트페테르부르크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="เกาหลี" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Петракар – โคมิ-เปียร์เมียค" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Петракар" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="โคมิ-เปียร์เมียค" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – คาราไช-บัลคาร์" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="คาราไช-บัลคาร์" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg,_R%C3%BBsya" title="Sankt Petersburg, Rûsya – เคิร์ด" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Sankt Petersburg, Rûsya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="เคิร์ด" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Петыркар – โกมิ" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Петыркар" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="โกมิ" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Sen_Pederburg" title="Sen Pederburg – คอร์นิช" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Sen Pederburg" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="คอร์นิช" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – คีร์กีซ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="คีร์กีซ" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Petropolis" title="Petropolis – ละติน" lang="la" hreflang="la" data-title="Petropolis" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ละติน" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo – ลาดิโน" lang="lad" hreflang="lad" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ลาดิโน" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Sankt_P%C3%A9itersbuerg" title="Sankt Péitersbuerg – ลักเซมเบิร์ก" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Sankt Péitersbuerg" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ลักเซมเบิร์ก" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – เลซเกีย" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="เลซเกีย" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Sint-Petersburg" title="Sint-Petersburg – ลิมเบิร์ก" lang="li" hreflang="li" data-title="Sint-Petersburg" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ลิมเบิร์ก" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/San_Peoburgo" title="San Peoburgo – ลิกูเรีย" lang="lij" hreflang="lij" data-title="San Peoburgo" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ลิกูเรีย" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/San_Petersburg" title="San Petersburg – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="San Petersburg" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/San_Pederburgh" title="San Pederburgh – ลอมบาร์ด" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="San Pederburgh" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ลอมบาร์ด" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburgas" title="Sankt Peterburgas – ลิทัวเนีย" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Sankt Peterburgas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ลิทัวเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/P%C4%ABterpi%C4%BCs" title="Pīterpiļs – ลัตเกล" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Pīterpiļs" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="ลัตเกล" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sanktp%C4%93terburga" title="Sanktpēterburga – ลัตเวีย" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Sanktpēterburga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ลัตเวีย" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – มาลากาซี" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="มาลากาซี" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Pit%C4%81paka" title="Pitāpaka – เมารี" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Pitāpaka" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="เมารี" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт Петербург – มาซิโดเนีย" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Санкт Петербург" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="มาซิโดเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%87%E0%B4%B4%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D" title="സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് – มาลายาลัม" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="มาลายาลัม" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – มองโกเลีย" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="มองโกเลีย" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेंट पीटर्सबर्ग – มราฐี" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सेंट पीटर्सबर्ग" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="มราฐี" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – มารีตะวันตก" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="มารีตะวันตก" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – มาเลย์" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="มาเลย์" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/San_Pietruburgu" title="San Pietruburgu – มอลตา" lang="mt" hreflang="mt" data-title="San Pietruburgu" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="มอลตา" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo – มีรันดา" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="มีรันดา" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%85%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%B7%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%AE%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%98%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="စိန့်ပီတာစဘတ်မြို့ – พม่า" lang="my" hreflang="my" data-title="စိန့်ပီတာစဘတ်မြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="พม่า" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B5-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8C_%D0%BE%D1%88" title="Ине-Петрань ош – เอียร์ซยา" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ине-Петрань ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="เอียร์ซยา" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86_%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="سن پترزبورگ – มาซันดารานี" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="سن پترزبورگ" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="มาซันดารานี" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/San_Pietroburgo" title="San Pietroburgo – นาโปลี" lang="nap" hreflang="nap" data-title="San Pietroburgo" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="นาโปลี" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersborg" title="Sankt Petersborg – เยอรมันต่ำ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Sankt Petersborg" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="เยอรมันต่ำ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Sint-Petersborg" title="Sint-Petersborg – แซกซอนใต้" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Sint-Petersborg" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="แซกซอนใต้" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%9F%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेन्ट पिटर्सवर्ग – เนปาล" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सेन्ट पिटर्सवर्ग" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="เนปาล" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A4_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%AC%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%97" title="सेन्त पितर्सबर्ग – เนวาร์" lang="new" hreflang="new" data-title="सेन्त पितर्सबर्ग" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="เนวาร์" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Sint-Petersburg" title="Sint-Petersburg – ดัตช์" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Sint-Petersburg" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ดัตช์" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/St._Petersburg" title="St. Petersburg – นอร์เวย์นีนอสก์" lang="nn" hreflang="nn" data-title="St. Petersburg" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="นอร์เวย์นีนอสก์" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/St._Petersburg" title="St. Petersburg – นอร์เวย์บุคมอล" lang="nb" hreflang="nb" data-title="St. Petersburg" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="นอร์เวย์บุคมอล" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Saint_P%C3%A9tersbourg" title="Saint Pétersbourg – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Saint Pétersbourg" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – เนียนจา" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="เนียนจา" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Sant_Petersborg" title="Sant Petersborg – อ็อกซิตัน" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Sant Petersborg" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="อ็อกซิตัน" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Piiteri" title="Piiteri – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Piiteri" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%8A%D1%8B%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%85" title="Бетъырбух – ออสเซเตีย" lang="os" hreflang="os" data-title="Бетъырбух" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ออสเซเตีย" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A9%87%E0%A8%82%E0%A8%9F_%E0%A8%AA%E0%A9%80%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A8%97" title="ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ – ปัญจาบ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸੇਂਟ ਪੀਟਰਸਬਰਗ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ปัญจาบ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Saint-P%C3%A9terbourg" title="Saint-Péterbourg – ปิการ์" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Saint-Péterbourg" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="ปิการ์" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Saint_Piiterburg" title="Saint Piiterburg – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Saint Piiterburg" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Petersburg" title="Petersburg – โปแลนด์" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Petersburg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="โปแลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/San_Peroborgh" title="San Peroborgh – พีดมอนต์" lang="pms" hreflang="pms" data-title="San Peroborgh" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="พีดมอนต์" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="سینٹ پیٹرزبرگ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سینٹ پیٹرزبرگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%B1_%CE%A0%CE%B5%CF%84%CF%81%CE%BF%CF%8D%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B7" title="Αγία Πετρούπολη – พอนติก" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Αγία Πετρούπολη" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="พอนติก" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%BC_%D9%BE%DB%8C%D9%BC%D8%B1%D8%B2%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AB" title="سینټ پیټرزبورګ – พัชโต" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سینټ پیټرزبورګ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="พัชโต" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/S%C3%A3o_Petersburgo" title="São Petersburgo – โปรตุเกส" lang="pt" hreflang="pt" data-title="São Petersburgo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="โปรตุเกส" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg – เคชวา" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="เคชวา" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Saint-P%C3%A9tersbourg" title="Saint-Pétersbourg – บุรุนดี" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Saint-Pétersbourg" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="บุรุนดี" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg – โรมาเนีย" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="โรมาเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/San_Pitreburghe" title="San Pitreburghe – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="San Pitreburghe" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="บทความคัดสรร"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – รัสเซีย" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="รัสเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D2%91" title="Санкт-Петербурґ – รูซิน" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Санкт-Петербурґ" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="รูซิน" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – ซาคา" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ซาคา" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%B4_%E1%B1%AF%E1%B1%A4%E1%B1%B4%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9C%E1%B1%BD" title="ᱥᱮᱱᱴ ᱯᱤᱴᱚᱨᱥᱵᱚᱨᱜᱽ – สันตาลี" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱮᱱᱴ ᱯᱤᱴᱚᱨᱥᱵᱚᱨᱜᱽ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="สันตาลี" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/San_Pietroburgo" title="San Pietroburgo – ซาร์เดญา" lang="sc" hreflang="sc" data-title="San Pietroburgo" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ซาร์เดญา" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/San_Pietruburgu" title="San Pietruburgu – ซิซิลี" lang="scn" hreflang="scn" data-title="San Pietruburgu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="ซิซิลี" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Saunt_Petersburg" title="Saunt Petersburg – สกอตส์" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Saunt Petersburg" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="สกอตส์" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D9%86%D9%BD_%D9%BE%D9%8A%D9%BD%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="سينٽ پيٽرسبرگ – สินธิ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="سينٽ پيٽرسبرگ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="สินธิ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – ซันโก" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="ซันโก" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg – เซอร์โบ-โครเอเชีย" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="เซอร์โบ-โครเอเชีย" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Sanbitrsburg" title="Sanbitrsburg – ทาเชลีห์ท" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Sanbitrsburg" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="ทาเชลีห์ท" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Petrohrad" title="Petrohrad – สโลวัก" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Petrohrad" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="สโลวัก" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg – สโลวีเนีย" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="สโลวีเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Pietari" title="Pietari – ซามิอีนารี" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Pietari" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ซามิอีนารี" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – โซมาลี" lang="so" hreflang="so" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="โซมาลี" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Sh%C3%ABn_Petersburgu" title="Shën Petersburgu – แอลเบเนีย" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Shën Petersburgu" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="แอลเบเนีย" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт Петербург – เซอร์เบีย" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Санкт Петербург" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="เซอร์เบีย" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/S%C3%A4nt_P%C3%A4itersbuurich" title="Sänt Päitersbuurich – ฟรีเซียนซัทเธอร์แลนด์" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Sänt Päitersbuurich" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="ฟรีเซียนซัทเธอร์แลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Sankt_Petersburg" title="Sankt Petersburg – สวีเดน" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Sankt Petersburg" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="สวีเดน" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Sankt_Peterburg" title="Sankt Peterburg – สวาฮีลี" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Sankt Peterburg" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="สวาฮีลี" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Pejtersburg" title="Pejtersburg – ไซลีเซีย" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Pejtersburg" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="ไซลีเซีย" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AF%86%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81" title="சென் பீட்டர்சுபெர்கு – ทมิฬ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சென் பீட்டர்சுபெர்கு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="ทมิฬ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B1%86%E0%B0%AF%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%9F%E0%B1%8D_%E0%B0%AA%E0%B1%80%E0%B0%9F%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%97%E0%B1%8D" title="సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్ – เตลูกู" lang="te" hreflang="te" data-title="సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="เตลูกู" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – ทาจิก" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="ทาจิก" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – เติร์กเมน" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="เติร์กเมน" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo – ตากาล็อก" lang="tl" hreflang="tl" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="ตากาล็อก" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – ทาลิช" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="ทาลิช" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – ตุรกี" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ตุรกี" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – ตาตาร์" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ตาตาร์" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – ทุมบูกา" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ทุมบูกา" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – ทวิ" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="ทวิ" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – อุดมูร์ต" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="อุดมูร์ต" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Sankt-P%C3%A9t%C3%A9rburg" title="Sankt-Pétérburg – อุยกูร์" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Sankt-Pétérburg" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="อุยกูร์" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" title="Санкт-Петербург – ยูเครน" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Санкт-Петербург" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ยูเครน" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9_%D9%BE%DB%8C%D9%B9%D8%B1%D8%B2_%D8%A8%D8%B1%DA%AF" title="سینٹ پیٹرز برگ – อูรดู" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سینٹ پیٹرز برگ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="อูรดู" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – อุซเบก" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="อุซเบก" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/San_Pieroburgo" title="San Pieroburgo – เวเนโต้" lang="vec" hreflang="vec" data-title="San Pieroburgo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="เวเนโต้" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Piter" title="Piter – เวปส์" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Piter" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="เวปส์" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – เวียดนาม" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="เวียดนาม" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Sint-Petersburg" title="Sint-Petersburg – เฟลมิชตะวันตก" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Sint-Petersburg" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="เฟลมิชตะวันตก" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – โวลาพึค" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="โวลาพึค" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Sint_Petersbork" title="Sint Petersbork – วอลลูน" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Sint Petersbork" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="วอลลูน" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo – วาเรย์" lang="war" hreflang="war" data-title="San Petersburgo" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="วาเรย์" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Sankt-Peterburg" title="Sankt-Peterburg – โวลอฟ" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Sankt-Peterburg" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="โวลอฟ" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E5%BD%BC%E5%BE%97%E5%A0%A1" title="圣彼得堡 – จีนอู๋" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="圣彼得堡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="จีนอู๋" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3_%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D2%BB%D1%81%D0%BD" title="Санкт-Петербург балһсн – คัลมืยค์" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Санкт-Петербург балһсн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="คัลมืยค์" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A5%E1%83%A2-%E1%83%9E%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="სანქტ-პეტერბურგი – เมเกรเลีย" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სანქტ-პეტერბურგი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="เมเกรเลีย" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%A2%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92" title="פעטערבורג – ยิดดิช" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פעטערבורג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ยิดดิช" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Saint_Petersburg" title="Saint Petersburg – โยรูบา" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Saint Petersburg" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="โยรูบา" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Sint-Petersburg" title="Sint-Petersburg – เซแลนด์" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Sint-Petersburg" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="เซแลนด์" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E5%BD%BC%E5%BE%97%E5%A0%A1" title="圣彼得堡 – จีน" lang="zh" hreflang="zh" data-title="圣彼得堡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="จีน" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E5%BD%BC%E5%BE%97%E5%A0%A1" title="聖彼得堡 – จีนคลาสสิก" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="聖彼得堡" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="จีนคลาสสิก" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/S%C3%A8ng_P%C3%AD-tek-p%C3%B3" title="Sèng Pí-tek-pó – จีนมินหนาน" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sèng Pí-tek-pó" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="จีนมินหนาน" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E5%BD%BC%E5%BE%97%E5%A0%A1" title="聖彼得堡 – กวางตุ้ง" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖彼得堡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="กวางตุ้ง" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q656#sitelinks-wikipedia" title="แก้ไขลิงก์ข้ามภาษา" class="wbc-editpage">แก้ไขลิงก์</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="เนมสเปซ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="ดูหน้าเนื้อหา [c]" accesskey="c"><span>บทความ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B9%E0%B8%94%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" rel="discussion" title="อภิปรายเกี่ยวกับหน้าเนื้อหา [t]" accesskey="t"><span>อภิปราย</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เปลี่ยนรูปแบบภาษา" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ไทย</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ดู"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81"><span>อ่าน</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&action=edit" title="แก้ไขรหัสต้นฉบับของหน้านี้ [e]" accesskey="e"><span>แก้ไข</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&action=history" title="แก้ไขเก่าของหน้านี้ [h]" accesskey="h"><span>ดูประวัติ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="หน้าเครื่องมือ"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="เครื่องมือ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">เครื่องมือ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">เครื่องมือ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ซ่อน</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="ตัวเลือกเพิ่มเติม" > <div class="vector-menu-heading"> การกระทำ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81"><span>อ่าน</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&action=edit" title="แก้ไขรหัสต้นฉบับของหน้านี้ [e]" accesskey="e"><span>แก้ไข</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&action=history"><span>ดูประวัติ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ทั่วไป </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="รายการหน้าวิกิทุกหน้าที่ลิงก์มาที่นี่ [j]" accesskey="j"><span>หน้าที่ลิงก์มา</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%82%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" rel="nofollow" title="รายการเปลี่ยนแปลงล่าสุดในหน้าที่ลิงก์จากหน้านี้ [k]" accesskey="k"><span>การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวโยง</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%9B%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%94" title="อัปโหลดไฟล์ [u]" accesskey="u"><span>อัปโหลดไฟล์</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9" title="รายการหน้าพิเศษทั้งหมด [q]" accesskey="q"><span>หน้าพิเศษ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&oldid=11960122" title="ลิงก์ถาวรมารุ่นนี้ของหน้านี้"><span>ลิงก์ถาวร</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&action=info" title="ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหน้านี้"><span>สารสนเทศหน้า</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87&page=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&id=11960122&wpFormIdentifier=titleform" title="สารสนเทศเกี่ยวกับวิธีการอ้างอิงหน้านี้"><span>อ้างอิงบทความนี้</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fth.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%258B%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%258C%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%2581"><span>รับยูอาร์แอลแบบสั้น</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:QrCode&url=https%3A%2F%2Fth.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%258B%25E0%25B8%2599%25E0%25B8%2595%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%259B%25E0%25B8%25B5%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%2595%25E0%25B8%25AD%25E0%25B8%25AA%25E0%25B9%258C%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B8%2581"><span>ดาวน์โหลดคิวอาร์โค้ด</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> พิมพ์/ส่งออก </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81"><span>สร้างหนังสือ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:DownloadAsPdf&page=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&action=show-download-screen"><span>ดาวน์โหลดเป็น PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&printable=yes" title="รุ่นที่พร้อมพิมพ์ของหน้านี้ [p]" accesskey="p"><span>รุ่นพร้อมพิมพ์</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ในโครงการอื่น </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3" hreflang="en"><span>วิกิมีเดียคอมมอนส์</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q656" title="ลิงก์ไปยังสิ่งนี้ในคลังซึ่งเชื่อมโยงข้อมูลต่าง ๆ เข้าด้วยกัน [g]" accesskey="g"><span>สิ่งนี้ในวิกิสนเทศ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="หน้าเครื่องมือ"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="หน้าตา"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">หน้าตา</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ย้ายเมนูไปที่แถบด้านข้าง</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ซ่อน</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%94%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%A8%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="พิกัดภูมิศาสตร์">พิกัด</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r11440494">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&params=59_56_15_N_30_18_31_E_type:adm1st_region:RU"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="แผนที่ ภาพถ่ายทางอากาศ และข้อมูลอื่นเกี่ยวกับสถานที่นี้"><span class="latitude">59°56′15″N</span> <span class="longitude">30°18′31″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="แผนที่ ภาพถ่ายทางอากาศ และข้อมูลอื่นเกี่ยวกับสถานที่นี้">59.93750°N 30.30861°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">59.93750; 30.30861</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="th" dir="ltr"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">นครสหพันธ์ในประเทศรัสเซีย</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9751016">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">บทความนี้เกี่ยวกับนครในประเทศรัสเซีย สำหรับนครในรัฐฟลอริดาของสหรัฐ ดูที่ <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81_(%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%B2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก (รัฐฟลอริดา) (ไม่มีหน้านี้)">เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก (รัฐฟลอริดา)</a> สำหรับอื่น ๆ ดูที่ <a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81_(%E0%B9%81%E0%B8%81%E0%B9%89%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B8%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก (แก้ความกำกวม) (ไม่มีหน้านี้)">เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก (แก้ความกำกวม)</a></div> <table class="infobox geography vcard" style="width:22em;width:23em; font-size:88%;"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;font-size:125%; line-height:1.2em;"><div style="display:inline" class="fn org">เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก</div></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><div class="category"><a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="นครสหพันธ์ของประเทศรัสเซีย">นครสหพันธ์</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center;font-weight:bold;">Санкт-Петербург</td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="background-color:white;border-collapse:collapse;border:1px solid white;width:266px;display:table;margin-left: auto; margin-right: auto;"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:2px 0 0 2px"><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Winter_Palace_Panorama_3.jpg" class="mw-file-description" title="The Winter Palace"><img alt="The Winter Palace" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Winter_Palace_Panorama_3.jpg/266px-Winter_Palace_Panorama_3.jpg" decoding="async" width="266" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Winter_Palace_Panorama_3.jpg/399px-Winter_Palace_Panorama_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Winter_Palace_Panorama_3.jpg/532px-Winter_Palace_Panorama_3.jpg 2x" data-file-width="5000" data-file-height="3000" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Palace_Bridge_SPB_(img2).jpg" class="mw-file-description" title="Palace Bridge"><img alt="Palace Bridge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Palace_Bridge_SPB_%28img2%29.jpg/132px-Palace_Bridge_SPB_%28img2%29.jpg" decoding="async" width="132" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Palace_Bridge_SPB_%28img2%29.jpg/198px-Palace_Bridge_SPB_%28img2%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Palace_Bridge_SPB_%28img2%29.jpg/264px-Palace_Bridge_SPB_%28img2%29.jpg 2x" data-file-width="5500" data-file-height="3667" /></a></span></div><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:RUS-2016-Aerial-SPB-Peter_and_Paul_Cathedral.jpg" class="mw-file-description" title="Peter and Paul Cathedral"><img alt="Peter and Paul Cathedral" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/RUS-2016-Aerial-SPB-Peter_and_Paul_Cathedral.jpg/132px-RUS-2016-Aerial-SPB-Peter_and_Paul_Cathedral.jpg" decoding="async" width="132" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/RUS-2016-Aerial-SPB-Peter_and_Paul_Cathedral.jpg/198px-RUS-2016-Aerial-SPB-Peter_and_Paul_Cathedral.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/RUS-2016-Aerial-SPB-Peter_and_Paul_Cathedral.jpg/264px-RUS-2016-Aerial-SPB-Peter_and_Paul_Cathedral.jpg 2x" data-file-width="5625" data-file-height="3750" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Saint_Isaacs_cathedral_Southern_facade.jpg" class="mw-file-description" title="Saint Isaac's Cathedral"><img alt="Saint Isaac's Cathedral" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Saint_Isaacs_cathedral_Southern_facade.jpg/132px-Saint_Isaacs_cathedral_Southern_facade.jpg" decoding="async" width="132" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Saint_Isaacs_cathedral_Southern_facade.jpg/198px-Saint_Isaacs_cathedral_Southern_facade.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Saint_Isaacs_cathedral_Southern_facade.jpg/264px-Saint_Isaacs_cathedral_Southern_facade.jpg 2x" data-file-width="6500" data-file-height="4338" /></a></span></div><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Western_Military_District_buildings_Saint_Petersburg_arch.jpg" class="mw-file-description" title="The General Staff Building"><img alt="The General Staff Building" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Western_Military_District_buildings_Saint_Petersburg_arch.jpg/132px-Western_Military_District_buildings_Saint_Petersburg_arch.jpg" decoding="async" width="132" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Western_Military_District_buildings_Saint_Petersburg_arch.jpg/198px-Western_Military_District_buildings_Saint_Petersburg_arch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Western_Military_District_buildings_Saint_Petersburg_arch.jpg/264px-Western_Military_District_buildings_Saint_Petersburg_arch.jpg 2x" data-file-width="7360" data-file-height="4912" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:4A7A3069_Moika,_Saint_Petersburg_(35468573803).jpg" class="mw-file-description" title="The embankment along the Moyka river"><img alt="The embankment along the Moyka river" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/4A7A3069_Moika%2C_Saint_Petersburg_%2835468573803%29.jpg/266px-4A7A3069_Moika%2C_Saint_Petersburg_%2835468573803%29.jpg" decoding="async" width="266" height="148" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/4A7A3069_Moika%2C_Saint_Petersburg_%2835468573803%29.jpg/399px-4A7A3069_Moika%2C_Saint_Petersburg_%2835468573803%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/4A7A3069_Moika%2C_Saint_Petersburg_%2835468573803%29.jpg/532px-4A7A3069_Moika%2C_Saint_Petersburg_%2835468573803%29.jpg 2x" data-file-width="3280" data-file-height="1829" /></a></span></div></div></div></div></div></div><div style="padding:0.4em 0 0 0;"><b>จากบนลงล่าง, จากซ้ายไปขวา:</b> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%A4%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%A7" title="พระราชวังฤดูหนาว">พระราชวังฤดูหนาว</a>; <a href="/w/index.php?title=Palace_Bridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palace Bridge (ไม่มีหน้านี้)">สะพานพระราชวัง</a>; <a href="/w/index.php?title=Saints_Peter_and_Paul_Cathedral,_Saint_Petersburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saints Peter and Paul Cathedral, Saint Petersburg (ไม่มีหน้านี้)">อาสนวิหารปีเตอร์และปอล</a>; <a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B8%84" title="อาสนวิหารนักบุญไอแซค">อาสนวิหารนักบุญไอแซค</a>; <a href="/w/index.php?title=General_Staff_Building_(Saint_Petersburg)&action=edit&redlink=1" class="new" title="General Staff Building (Saint Petersburg) (ไม่มีหน้านี้)">อาคารทหารเสนาธิการ</a>; <a href="/w/index.php?title=Moyka&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moyka (ไม่มีหน้านี้)">แม่น้ำมอยกา</a>จาก<a href="/w/index.php?title=Pevchesky_Bridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pevchesky Bridge (ไม่มีหน้านี้)">สะพานเพฟเชสกี</a>ถึง<a href="/w/index.php?title=Red_Bridge_(Saint_Petersburg)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Red Bridge (Saint Petersburg) (ไม่มีหน้านี้)">สะพานแดง</a></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="maptable" style="text-align:center"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9722819">.mw-parser-output .ib-settlement-cols{text-align:center;display:table;width:100%}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-row{display:table-row}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cell{display:table-cell;vertical-align:middle}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cellt{display:table-cell;vertical-align:top}</style> <div class="ib-settlement-cols"> <div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Flag_of_Saint_Petersburg.svg" class="mw-file-description" title="ธงของเซนต์ปีเตอส์เบิร์ก"><img alt="ธงของเซนต์ปีเตอส์เบิร์ก" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Saint_Petersburg.svg/115px-Flag_of_Saint_Petersburg.svg.png" decoding="async" width="115" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Saint_Petersburg.svg/173px-Flag_of_Saint_Petersburg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Flag_of_Saint_Petersburg.svg/230px-Flag_of_Saint_Petersburg.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span><br />ธง</div><div class="ib-settlement-cols-cell"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_(2003).svg" class="mw-file-description" title="ตราราชการของเซนต์ปีเตอส์เบิร์ก"><img alt="ตราราชการของเซนต์ปีเตอส์เบิร์ก" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg/70px-Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg.png" decoding="async" width="70" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg/105px-Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg/140px-Coat_of_arms_of_Saint_Petersburg_%282003%29.svg.png 2x" data-file-width="559" data-file-height="599" /></a></span><br />ตราอาร์ม</div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center">เพลง: <a href="/w/index.php?title=Anthem_of_Saint_Petersburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthem of Saint Petersburg (ไม่มีหน้านี้)">เพลงเซนต์ปีเตอส์เบิร์ก</a><br /><center><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="220" style="width:220px;" data-durationhint="122" data-mwtitle="Гимн_Санкт-Петербурга.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0.ogg/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0.ogg&lang=en&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&title=File%3A%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0.ogg&lang=ru&trackformat=vtt&origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="ru" label="русский ‪(ru)‬" data-dir="ltr" /></audio></span></span></center></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Locator_map_of_Saint_Petersburg,_Russia_(2014%E2%80%932022).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Locator_map_of_Saint_Petersburg%2C_Russia_%282014%E2%80%932022%29.svg/300px-Locator_map_of_Saint_Petersburg%2C_Russia_%282014%E2%80%932022%29.svg.png" decoding="async" width="300" height="396" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Locator_map_of_Saint_Petersburg%2C_Russia_%282014%E2%80%932022%29.svg/450px-Locator_map_of_Saint_Petersburg%2C_Russia_%282014%E2%80%932022%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Locator_map_of_Saint_Petersburg%2C_Russia_%282014%E2%80%932022%29.svg/600px-Locator_map_of_Saint_Petersburg%2C_Russia_%282014%E2%80%932022%29.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="1558" /></a></span></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" style="text-align:center">พิกัด: <span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r11440494">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion load-gadget" data-gadget="WikiMiniAtlas"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&params=59_56_15_N_30_18_31_E_type:adm1st_region:RU"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="แผนที่ ภาพถ่ายทางอากาศ และข้อมูลอื่นเกี่ยวกับสถานที่นี้"><span class="latitude">59°56′15″N</span> <span class="longitude">30°18′31″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="แผนที่ ภาพถ่ายทางอากาศ และข้อมูลอื่นเกี่ยวกับสถานที่นี้">59.93750°N 30.30861°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">59.93750; 30.30861</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">ประเทศ</th><td><a href="/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="รัสเซีย">รัสเซีย</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">เขตสหพันธ์</th><td><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%89%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B8%AD" title="เขตสหพันธ์ตะวันตกเฉียงเหนือ">ตะวันตกเฉียงเหนือ</a><sup id="cite_ref-FederalDistrict_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FederalDistrict-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">เขตเศรษฐกิจ</th><td><a href="/wiki/Northwestern_economic_region" class="mw-redirect" title="Northwestern economic region">ตะวันตกเฉียงเหนือ</a><sup id="cite_ref-EconomicRegion_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-EconomicRegion-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">สถาปนา</th><td><span class="nowrap">27 พฤษภาคม ค.ศ. 1703</span><span style="display:none"> (<span class="bday dtstart published updated">1703-05-27</span>)</span><sup id="cite_ref-Dates_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Dates-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:left">การปกครอง<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • องค์กร</th><td class="agent"><a href="/w/index.php?title=Legislative_Assembly_of_Saint_Petersburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Legislative Assembly of Saint Petersburg (ไม่มีหน้านี้)">สภานิติบัญญัติ</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • <a href="/w/index.php?title=Governor_of_Saint_Petersburg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Governor of Saint Petersburg (ไม่มีหน้านี้)">ผู้ว่าราชการ</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Alexander_Beglov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander Beglov (ไม่มีหน้านี้)">อะเลคซันดร์ เบกลอฟ</a> (<a href="/wiki/United_Russia" class="mw-redirect" title="United Russia">UR</a>)<sup id="cite_ref-beglov_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-beglov-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:left">พื้นที่<span style="font-weight:normal"><sup id="cite_ref-Area_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Area-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • ทั้งหมด</th><td>1,439 ตร.กม. (556 ตร.ไมล์)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">อันดับพื้นที่</th><td><a href="/wiki/Federal_subjects_of_Russia#List" class="mw-redirect" title="Federal subjects of Russia">อันดับที่ 82</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" style="text-align:center;text-align:left">ประชากร<div style="font-weight:normal;display:inline;"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row"> • ประมาณ <div style="font-weight:normal;display:inline;">(2018)<sup id="cite_ref-wikidata-b630dc0f27860ca5ad783fe7a90d6a52e8f8be6f-v7_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-b630dc0f27860ca5ad783fe7a90d6a52e8f8be6f-v7-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></div></th><td>5,351,935 คน</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="เขตเวลา">เขตเวลา</a></th><td><a href="/wiki/UTC%2B3" class="mw-redirect" title="UTC+3">UTC+3</a> (<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%81" title="เวลามอสโก">เวลามอสโก</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q656?uselang=th#P421" title="แก้ไขบนวิกิสนเทศ"><img alt="แก้ไขบนวิกิสนเทศ" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span><sup id="cite_ref-vremeni_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-vremeni-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row"><a href="/wiki/ISO_3166" title="ISO 3166">รหัส ISO 3166</a></th><td class="nickname">RU-SPE</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row">ทะเบียนรถ</th><td>78, 98, 178, 198</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">รหัส <a href="/w/index.php?title=OKTMO&action=edit&redlink=1" class="new" title="OKTMO (ไม่มีหน้านี้)">OKTMO</a></th><td>40000000</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">ภาษาราชการ</th><td><a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ภาษารัสเซีย">รัสเซีย</a><sup id="cite_ref-Russian_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Russian-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row">เว็บไซต์</th><td><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.spb.ru/">www<wbr />.gov<wbr />.spb<wbr />.ru</a></span></td></tr></tbody></table> <p><b>เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก</b> (<a href="/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="ภาษาอังกฤษ">อังกฤษ</a>: <span lang="en">Saint Petersburg</span>) หรือ <b>ซันคต์-เปเตียร์บูร์ก</b> (รัสเซีย: <span title="ข้อความภาษารัสเซีย"><i lang="ru">Санкт-Петербург</i></span>, <small><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%96%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="การถอดภาษารัสเซียด้วยอักษรโรมัน (ไม่มีหน้านี้)">อักษรโรมัน</a>:</small> <span title="ข้อความภาษารัสเซีย"><i lang="ru-Latn">Sankt-Peterburg</i></span>, <small>สัทอักษรสากล: </small><span class="IPA nowrap" lang="und-Latn-fonipa" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[ˈsankt<span class="wrap"> </span>pʲɪtʲɪrˈburk]</span><small> <span class="nowrap">(<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:Ru-Sankt_Peterburg_Leningrad_Petrograd_Piter.ogg" title="ไฟล์:Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/13px-Speaker_Icon.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/20px-Speaker_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Speaker_Icon.svg/26px-Speaker_Icon.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Ru-Sankt_Peterburg_Leningrad_Petrograd_Piter.ogg" class="internal" title="Ru-Sankt Peterburg Leningrad Petrograd Piter.ogg">ฟังเสียง</a>)</span></small>) หรือชื่อเดิมคือ <b>เปโตรกราด</b> (<span title="ข้อความภาษารัสเซีย"><span lang="ru">Петроград</span></span>; ค.ศ. 1914–1924) ในเวลาต่อมาจึงเป็น <b>เลนินกราด</b> (<span title="ข้อความภาษารัสเซีย"><span lang="ru">Ленинград</span></span>; ค.ศ. 1924–1991) เป็นนครที่ตั้งอยู่บนปาก<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B2" title="แม่น้ำเนวา">แม่น้ำเนวา</a>ริม<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="อ่าวฟินแลนด์">อ่าวฟินแลนด์</a>ใน<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="ทะเลบอลติก">ทะเลบอลติก</a> และเป็นนครที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่สองของ<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประเทศรัสเซีย">ประเทศรัสเซีย</a>รองจาก<a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%81" title="มอสโก">มอสโก</a> โดยมีประชากรมากกว่า 5.3 ล้านคน<sup id="cite_ref-est.2020_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-est.2020-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> เซนต์ปีเตอส์เบิร์กเป็นนครที่มีประชากรมากเป็นอันดับที่สี่ของทวีปยุโรป เป็นนครที่มีประชากรมากที่สุดในแถบทะเลบอลติก และเป็นมหานครที่อยู่ทางทิศเหนือสุดของทวีปยุโรปและโลก<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ในฐานะที่เป็นเมืองท่าสำคัญริมทะเลบอลติก เซนต์ปีเตอส์เบิร์กจึงมีฐานะเป็นนครสหพันธ์ </p><p>นครก่อตั้งขึ้นโดย<a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A" class="mw-redirect" title="พระเจ้าปีเตอร์มหาราช">ซาร์ปีเตอร์มหาราช</a>เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม [ตามปฎิทินเก่า: 16 พฤษภาคม] ค.ศ. 1703 บนที่ตั้งของประภาคารของสวีเดนเดิม นครทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของ<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="อาณาจักรซาร์รัสเซีย">อาณาจักรซาร์รัสเซีย</a>และ<a href="/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="จักรวรรดิรัสเซีย">จักรวรรดิรัสเซีย</a>ระหว่าง ค.ศ. 1713–1918 (ย้ายไปมอสโกในช่วง ค.ศ. 1728–1730) หลังจาก<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="การปฏิวัติเดือนตุลาคม">การปฏิวัติเดือนตุลาคม</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%84" title="บอลเชวิค">บอลเชวิค</a>ได้ย้ายรัฐบาลของพวกเขาไปที่<a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%81" title="มอสโก">มอสโก</a><sup id="cite_ref-McColl_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-McColl-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ในยุคร่วมสมัย เซนต์ปีเตอส์เบิร์กถือเป็นเมืองหลวงของภาคเหนือ และเป็นที่ตั้งของหน่วยงานสหพันธ์บางแห่ง เช่น ศาลรัฐธรรมนูญรัสเซียและสภาโฆษกประจำประธานาธิบดีรัสเซีย นอกจากนี้ ยังเป็นที่ตั้งของหอสมุดแห่งชาติรัสเซีย และมีแผนจัดตั้งศาลฎีกาแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย ศูนย์กลางประวัติศาสตร์เซนต์ปีเตอส์เบิร์กและกลุ่มโบราณสถานที่เกี่ยวเนื่องได้รับเลือกให้เป็น<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%81%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%81" class="mw-redirect" title="แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก">แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก</a> ในฐานะที่สื่อถึงการเป็นเมืองหลวงทางวัฒนธรรมของประเทศ<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> เซนต์ปีเตอส์เบิร์กยังเป็นที่ตั้งของ<a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%A0%E0%B8%B1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%8A" title="พิพิธภัณฑ์แอร์มิทาช">แอร์มิทาช</a> หนึ่งในพิพิธภัณฑ์ศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในโลก<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> และศูนย์ลัคตา ตึกระฟ้าที่สูงที่สุดในทวีปยุโรป<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> สถานกงศุลระหว่างประเทศ บริษัทนานาชาติ ธนาคาร และสถานประกอบธุรกิจหลายแห่ง ก็มีที่ตั้งในเซนต์ปีเตอส์เบิร์กด้วยเช่นกัน </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ภูมิอากาศ"><span id=".E0.B8.A0.E0.B8.B9.E0.B8.A1.E0.B8.B4.E0.B8.AD.E0.B8.B2.E0.B8.81.E0.B8.B2.E0.B8.A8"></span>ภูมิอากาศ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&action=edit&section=1" title="แก้ไขส่วน: ภูมิอากาศ"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>จาก<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="การแบ่งเขตภูมิอากาศแบบเคิพเพิน">การแบ่งเขตภูมิอากาศแบบเคิพเพิน</a> เซนต์ปีเตอส์เบิร์กมี<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A0%E0%B8%B9%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A8%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%9B&action=edit&redlink=1" class="new" title="ภูมิอากาศแบบชื้นภาคพื้นทวีป (ไม่มีหน้านี้)">ภูมิอากาศแบบชื้นภาคพื้นทวีป</a>หรือ <i>Dfb</i> อิทธิพลของพายุหมุนจาก<a href="/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="ทะเลบอลติก">ทะเลบอลติก</a> ส่งผลให้นครมีฤดูร้อนที่อบอุ่น ชื้น และสั้น และมีฤดูหนาวที่ยาวนาน ภูมิอากาศของเซนต์ปีเตอส์เบิร์กคล้ายคลึงกับของ<a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%A5%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B4" title="เฮลซิงกิ">เฮลซิงกิ</a> แม้ว่าฤดูหนาวจะหนาวกว่าและฤดูร้อนจะอุ่นกว่าอันเนื่องจากที่ตั้งของนครที่อยู่ทางตะวันออกกว่า </p><p>อุณหภูมิสูงสุดโดยเฉลี่ยในเดือนกรกฎาคมอยู่ที่ 23 องศาเซลเซียส (73 องศาฟาเรนไฮต์) และอุณหภูมิต่ำสุดโดยเฉลี่ยในเดือนกุมภาพันธ์อยู่ที่ -8.5 °C (16.7 °F) อุณหภูมิสูงสุดคือ 37.1 องศาเซลเซียส (98.8 องศาฟาเรนไฮต์) เกิดขึ้นในช่วงที่มีคลื่นความร้อนในซีกโลกเหนือปี 2010 ส่วนอุณหภูมิต่ำสุดคือ -35.9 °C (−32.6 °F) บันทึกได้ใน ค.ศ. 1883 อุณหภูมิโดยเฉลี่ยต่อปีคือ 5.8 องศาเซลเซียส (42.4 องศาฟาเรนไฮต์) แม่น้ำเนวาที่ไหลผ่านนครเริ่มแข็งตัวในเดือนพฤศจิกายนถึงธันวาคม และละลายในเดือนเมษายน ระหว่างเดือนธันวาคมถึงมีนาคม มีวันที่มีหิมะตก 118 วัน โดยในเดือนกุมภาพันธ์ หิมะอาจสูงถึง 19 เซนติเมตรโดยเฉลี่ย<sup id="cite_ref-pogoda_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-pogoda-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ช่วงที่ปราศจากน้ำค้างแข็งโดยเฉลี่ยมีเพียง 135 วัน แม้ว่าที่ตั้งของนครจะอยู่ทางภาคเหนือ แต่ในฤดูหนาว นครกลับหนาวน้อยกว่า<a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%81" title="มอสโก">มอสโก</a> เนื่องจากที่ตั้งริม<a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="อ่าวฟินแลนด์">อ่าวฟินแลนด์</a>และอิทธิพล<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A1" title="กัลฟ์สตรีม">กัลฟ์สตรีม</a>จากลมสแกนดิเนเวียที่ทำให้อุณหภูมิสูงกว่าจุดเยือกแข็งเล็กน้อย นครยังมีสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่าชานเมือง สภาพอากาศในแต่ละช่วงของปีค่อนข้างแตกต่างกัน<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ปริมาณ<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2" title="หยาดน้ำฟ้า">หยาดน้ำฟ้า</a>โดยเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 660 มิลลิเมตร และจะขึ้นสูงสุดในปลายฤดูร้อน ความชื้นในดินมากจะสูงเนื่องจากการระเหยของน้ำในระดับความสูงต่ำที่เกิดจากอากาศเย็น <a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B9%8C" title="ความชื้นสัมพัทธ์">ความชื้นสัมพัทธ์</a>อยู่ที่ร้อยละ 78 โดยเฉลี่ย และวันที่ไม่พบแสงแดดมีอยู่ 165 วันโดยเฉลี่ยต่อปี </p> <div style="width:75%"> <table class="wikitable collapsible" style="width:90%; text-align:center; font-size:90%; line-height: 1.1em; margin:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="14">ข้อมูลภูมิอากาศของเซนต์ปีเตอส์เบิร์ก (ค.ศ. 1881–ปัจจุบัน; อุณหภูมิสูงสุดนับตั้งแต่ ค.ศ. 1743) </th></tr> <tr> <th>เดือน </th> <th>ม.ค. </th> <th>ก.พ. </th> <th>มี.ค. </th> <th>เม.ย. </th> <th>พ.ค. </th> <th>มิ.ย. </th> <th>ก.ค. </th> <th>ส.ค. </th> <th>ก.ย. </th> <th>ต.ค. </th> <th>พ.ย. </th> <th>ธ.ค. </th> <th style="border-left-width:medium">ทั้งปี </th></tr> <tr> <th height="16">อุณหภูมิสูงสุดที่เคยบันทึก °C (°F) </th> <td style="background:#FFE1C5;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">8.7<br />(47.7) </td> <td style="background:#FFD7B0;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10.2<br />(50.4) </td> <td style="background:#FFB76F;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">14.9<br />(58.8) </td> <td style="background:#FF6F00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">25.3<br />(77.5) </td> <td style="background:#FF4100;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">32.0<br />(89.6) </td> <td style="background:#FF2F00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">34.6<br />(94.3) </td> <td style="background:#FF2A00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">35.3<br />(95.5) </td> <td style="background:#FF1E00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">37.1<br />(98.8) </td> <td style="background:#FF4C00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">30.4<br />(86.7) </td> <td style="background:#FF8D1B;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">21.0<br />(69.8) </td> <td style="background:#FFC993;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">12.3<br />(54.1) </td> <td style="background:#FFD2A6;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10.9<br />(51.6) </td> <td style="background:#FF1E00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">37.1<br />(98.8) </td></tr> <tr> <th height="16">อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ย °C (°F) </th> <td style="background:#D6D6FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-3.0<br />(26.6) </td> <td style="background:#D6D6FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-3.0<br />(26.6) </td> <td style="background:#F1F1FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">2.0<br />(35.6) </td> <td style="background:#FFDDBC;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">9.3<br />(48.7) </td> <td style="background:#FFAF60;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">16.0<br />(60.8) </td> <td style="background:#FF9429;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">20.0<br />(68) </td> <td style="background:#FF7F00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">23.0<br />(73.4) </td> <td style="background:#FF8E1E;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">20.8<br />(69.4) </td> <td style="background:#FFB66E;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">15.0<br />(59) </td> <td style="background:#FFE2C6;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">8.6<br />(47.5) </td> <td style="background:#F1F1FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">2.0<br />(35.6) </td> <td style="background:#DEDEFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-1.5<br />(29.3) </td> <td style="background:#FFDFBF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">9.1<br />(48.4) </td></tr> <tr> <th height="16">อุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน °C (°F) </th> <td style="background:#C9C9FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-5.5<br />(22.1) </td> <td style="background:#C7C7FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-5.8<br />(21.6) </td> <td style="background:#DFDFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-1.3<br />(29.7) </td> <td style="background:#FFFAF6;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">5.1<br />(41.2) </td> <td style="background:#FFD0A1;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">11.3<br />(52.3) </td> <td style="background:#FFB164;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">15.7<br />(60.3) </td> <td style="background:#FF9C39;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">18.8<br />(65.8) </td> <td style="background:#FFA954;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">16.9<br />(62.4) </td> <td style="background:#FFCE9D;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">11.6<br />(52.9) </td> <td style="background:#FFF3E7;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">6.2<br />(43.2) </td> <td style="background:#E7E7FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.1<br />(32.2) </td> <td style="background:#D2D2FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-3.7<br />(25.3) </td> <td style="background:#FFF5ED;color:#000000; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">5.8<br />(42.4) </td></tr> <tr> <th height="16">อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ย °C (°F) </th> <td style="background:#BBBBFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-8.0<br />(17.6) </td> <td style="background:#B8B8FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-8.5<br />(16.7) </td> <td style="background:#D0D0FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-4.2<br />(24.4) </td> <td style="background:#EEEEFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">1.5<br />(34.7) </td> <td style="background:#FFEDDC;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">7.0<br />(44.6) </td> <td style="background:#FFCD9B;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">11.7<br />(53.1) </td> <td style="background:#FFB66E;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">15.0<br />(59) </td> <td style="background:#FFC184;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">13.4<br />(56.1) </td> <td style="background:#FFE1C3;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">8.8<br />(47.8) </td> <td style="background:#FCFCFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">4.0<br />(39.2) </td> <td style="background:#DDDDFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-1.8<br />(28.8) </td> <td style="background:#C5C5FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-6.1<br />(21) </td> <td style="background:#F5F5FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">2.7<br />(36.9) </td></tr> <tr> <th height="16">อุณหภูมิต่ำสุดที่เคยบันทึก °C (°F) </th> <td style="background:#2424FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">-35.9<br />(-32.6) </td> <td style="background:#2828FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">-35.2<br />(-31.4) </td> <td style="background:#4545FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">-29.9<br />(-21.8) </td> <td style="background:#7171FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-21.8<br />(-7.2) </td> <td style="background:#C3C3FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-6.6<br />(20.1) </td> <td style="background:#E7E7FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0.1<br />(32.2) </td> <td style="background:#FFFCF9;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">4.9<br />(40.8) </td> <td style="background:#EDEDFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">1.3<br />(34.3) </td> <td style="background:#D6D6FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-3.1<br />(26.4) </td> <td style="background:#A1A1FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-12.9<br />(8.8) </td> <td style="background:#6E6EFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">-22.2<br />(-8) </td> <td style="background:#2D2DFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">-34.4<br />(-29.9) </td> <td style="background:#2424FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">−35.9<br />(−32.6) </td></tr> <tr> <th height="16"><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%9F%E0%B9%89%E0%B8%B2" title="หยาดน้ำฟ้า">หยาดน้ำฟ้า</a> มม (นิ้ว) </th> <td style="background:#BDFFBD;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">44<br />(1.73) </td> <td style="background:#C9FFC9;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">33<br />(1.3) </td> <td style="background:#C7FFC7;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">37<br />(1.46) </td> <td style="background:#CFFFCF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">31<br />(1.22) </td> <td style="background:#BAFFBA;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">46<br />(1.81) </td> <td style="background:#91FF91;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">71<br />(2.8) </td> <td style="background:#89FF89;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">79<br />(3.11) </td> <td style="background:#83FF83;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">83<br />(3.27) </td> <td style="background:#9CFF9C;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">64<br />(2.52) </td> <td style="background:#99FF99;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">68<br />(2.68) </td> <td style="background:#AAFFAA;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">55<br />(2.17) </td> <td style="background:#B3FFB3;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">51<br />(2.01) </td> <td style="background:#ABFFAB;color:#000000; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">661<br />(26.02) </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%"><a href="/wiki/%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99" title="ความชื้น">ความชื้น</a>ร้อยละ </th> <td style="background:#0000B5;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">86 </td> <td style="background:#0000BC;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">84 </td> <td style="background:#0000CF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">79 </td> <td style="background:#0000F6;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">69 </td> <td style="background:#0606FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">65 </td> <td style="background:#0000F6;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">69 </td> <td style="background:#0000EE;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">71 </td> <td style="background:#0000DB;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">76 </td> <td style="background:#0000CB;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">80 </td> <td style="background:#0000C0;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">83 </td> <td style="background:#0000B5;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">86 </td> <td style="background:#0000B1;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">87 </td> <td style="background:#0000D3;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">78 </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%">วันที่มีฝนตกโดยเฉลี่ย </th> <td style="background:#8F8FFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">9 </td> <td style="background:#A0A0FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">7 </td> <td style="background:#8383FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10 </td> <td style="background:#5959FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">13 </td> <td style="background:#3939FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">16 </td> <td style="background:#1919FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">18 </td> <td style="background:#2D2DFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">17 </td> <td style="background:#2D2DFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">17 </td> <td style="background:#0000FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">20 </td> <td style="background:#0808FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">20 </td> <td style="background:#3333FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">16 </td> <td style="background:#8383FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10 </td> <td style="background:#4949FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">173 </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%">วันที่มีหิมะตกโดยเฉลี่ย </th> <td style="background:#2D2DFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">17 </td> <td style="background:#1818FF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">17 </td> <td style="background:#8383FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">10 </td> <td style="background:#D8D8FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">3 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0 </td> <td style="background:#FFFFFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">0 </td> <td style="background:#E6E6FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">2 </td> <td style="background:#8C8CFF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">9 </td> <td style="background:#2D2DFF;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">17 </td> <td style="background:#B0B0FF;color:#000000; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">75 </td></tr> <tr> <th height="16" style="font-size:90%">จำนวนชั่วโมงที่มีแดด </th> <td style="background:#282828;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">22 </td> <td style="background:#6C6C6C;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">54 </td> <td style="background:#B8B853;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">125 </td> <td style="background:#D4D400;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">180 </td> <td style="background:#E5E500;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">260 </td> <td style="background:#EBEB03;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">276 </td> <td style="background:#E7E700;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">267 </td> <td style="background:#DADA00;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">213 </td> <td style="background:#BCBC3C;color:#000000; font-size:85%;text-align:center;">129 </td> <td style="background:#7F7F7F;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">70 </td> <td style="background:#333333;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">27 </td> <td style="background:#171717;color:#FFFFFF; font-size:85%;text-align:center;">13 </td> <td style="background:#BEBE2D;color:#000000; font-size:85%;text-align:center; border-left-width:medium">1,636 </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center;font-size:85%"><i>แหล่งที่มา 1: Pogoda.ru.net<sup id="cite_ref-pogoda_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-pogoda-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></i> </td></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center; font-size:85%"><i>แหล่งที่มา 2: <a href="/wiki/NOAA" title="NOAA">NOAA</a> (sun 1961–1990)<sup id="cite_ref-NOAA_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-NOAA-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></i> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="อ้างอิง"><span id=".E0.B8.AD.E0.B9.89.E0.B8.B2.E0.B8.87.E0.B8.AD.E0.B8.B4.E0.B8.87"></span>อ้างอิง</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&action=edit&section=2" title="แก้ไขส่วน: อ้างอิง"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-FederalDistrict-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FederalDistrict_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span title="ข้อความภาษารัสเซีย"><span lang="ru">Президент Российской Федерации. Указ №849 от 13 мая 2000 г. «О полномочном представителе Президента Российской Федерации в федеральном округе». Вступил в силу 13 мая 2000 г. Опубликован: "Собрание законодательства РФ", No. 20, ст. 2112, 15 мая 2000 г.</span></span> (President of the Russian Federation. Decree #849 of May 13, 2000 <i>On the Plenipotentiary Representative of the President of the Russian Federation in a Federal District</i>. Effective as of May 13, 2000.).</span> </li> <li id="cite_note-EconomicRegion-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-EconomicRegion_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span title="ข้อความภาษารัสเซีย"><span lang="ru">Госстандарт Российской Федерации. №ОК 024-95 27 декабря 1995 г. «Общероссийский классификатор экономических регионов. 2. Экономические районы», в ред. Изменения №5/2001 ОКЭР.</span></span> (<a href="/w/index.php?title=Gosstandart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gosstandart (ไม่มีหน้านี้)">Gosstandart</a> of the Russian Federation. #OK 024-95 December 27, 1995 <i>Russian Classification of Economic Regions. 2. Economic Regions</i>, as amended by the Amendment #5/2001 OKER. ).</span> </li> <li id="cite_note-Dates-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Dates_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Official website of St. Petersburg. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://eng.gov.spb.ru/figures">St. Petersburg in Figures</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090219033509/http://eng.gov.spb.ru/figures">เก็บถาวร</a> 19 กุมภาพันธ์ 2009 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a></span> </li> <li id="cite_note-beglov-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-beglov_4-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="th" dir="ltr">อ้างอิงผิดพลาด: ป้ายระบุ <code><ref></code> ไม่ถูกต้อง ไม่มีการกำหนดข้อความสำหรับอ้างอิงชื่อ <code>beglov</code></span></li> <li id="cite_note-Area-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Area_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10205087">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite id="CITEREFФедеральная_служба_государственной_статистики_(Federal_State_Statistics_Service)2004" class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source">Федеральная служба государственной статистики (Federal State Statistics Service) (2004-05-21). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://perepis2002.ru/ct/html/TOM_01_03.htm">"Территория, число районов, населённых пунктов и сельских администраций по субъектам Российской Федерации (<i>Territory, Number of Districts, Inhabited Localities, and Rural Administration by Federal Subjects of the Russian Federation</i>)"</a>. <i>Всероссийская перепись населения 2002 года (All-Russia Population Census of 2002)</i> (ภาษารัสเซีย). Federal State Statistics Service<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">2011-11-01</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+2002+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%28All-Russia+Population+Census+of+2002%29&rft.atitle=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%2C+%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE+%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%B2%2C+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2+%D0%B8+%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85+%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B9+%D0%BF%D0%BE+%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9+%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8+%28Territory%2C+Number+of+Districts%2C+Inhabited+Localities%2C+and+Rural+Administration+by+Federal+Subjects+of+the+Russian+Federation%29&rft.date=2004-05-21&rft.au=%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0+%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%28Federal+State+Statistics+Service%29&rft_id=http%3A%2F%2Fperepis2002.ru%2Fct%2Fhtml%2FTOM_01_03.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-b630dc0f27860ca5ad783fe7a90d6a52e8f8be6f-v7-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-wikidata-b630dc0f27860ca5ad783fe7a90d6a52e8f8be6f-v7_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="color:#dd3333">ผิดพลาด: ไม่สามารถแสดงข้อมูลอ้างอิงได้อย่างถูกต้อง ดู<a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%A5:Wd/doc#References" title="มอดูล:Wd/doc">คู่มือการใช้งาน</a>สำหรับรายละเอียด</span></span> </li> <li id="cite_note-vremeni-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-vremeni_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pravo.gov.ru/proxy/ips/?docbody=&prevDoc=102483854&backlink=1&&nd=102148085">"Об исчислении времени"</a>. <i>Официальный интернет-портал правовой информации</i> (ภาษารัสเซีย). 3 June 2011<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">19 January</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%D0%9E%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82-%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB+%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9+%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&rft.atitle=%D0%9E%D0%B1+%D0%B8%D1%81%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8+%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8&rft.date=2011-06-03&rft_id=http%3A%2F%2Fpravo.gov.ru%2Fproxy%2Fips%2F%3Fdocbody%3D%26prevDoc%3D102483854%26backlink%3D1%26%26nd%3D102148085&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-Russian-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Russian_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text">ภาษาอย่างเป็นทางการของสหพันธ์ตามมาตรา 68.1 ของ<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B9%E0%B8%8D%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="รัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย (ไม่มีหน้านี้)">รัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐรัสเซีย</a></span> </li> <li id="cite_note-est.2020-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-est.2020_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200124195204/https://www.gks.ru/storage/mediabank/PrPopul2020.xls">"Оценка численности постоянного населения по субъектам Российской Федерации"</a>. Главная::Федеральная служба государственной статистики. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gks.ru/storage/mediabank/PrPopul2020.xls">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 2020-01-24<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">July 30,</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D0%9E%D1%86%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0+%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%BF%D0%BE+%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9+%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&rft.pub=%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F%3A%3A%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B1%D0%B0+%D0%B3%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.gks.ru%2Fstorage%2Fmediabank%2FPrPopul2020.xls&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://earth.esa.int/web/earth-watching/image-of-the-week/content/-/article/saint-petersburg-russia">"Saint Petersburg, Russia - Image of the Week - Earth Watching"</a>. <i>earth.esa.int</i><span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">28 April</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=earth.esa.int&rft.atitle=Saint+Petersburg%2C+Russia+-+Image+of+the+Week+-+Earth+Watching&rft_id=https%3A%2F%2Fearth.esa.int%2Fweb%2Fearth-watching%2Fimage-of-the-week%2Fcontent%2F-%2Farticle%2Fsaint-petersburg-russia&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-McColl-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-McColl_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFMcColl,_R.W.2005" class="citation book cs1">McColl, R.W., บ.ก. (2005). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=DJgnebGbAB8C&pg=PA633"><i>Encyclopedia of world geography</i></a>. Vol. 1. New York: Infobase Publishing. pp. 633–634. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-8160-5786-3" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-8160-5786-3"><bdi>978-0-8160-5786-3</bdi></a><span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">9 February</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyclopedia+of+world+geography&rft.place=New+York&rft.pages=633-634&rft.pub=Infobase+Publishing&rft.date=2005&rft.isbn=978-0-8160-5786-3&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DDJgnebGbAB8C%26pg%3DPA633&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text">V. Morozov. <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books/?id=gY_yGwAACAAJ">The Discourses of Saint Petersburg and the Shaping of a Wider Europe</a></i>, <a href="/w/index.php?title=Copenhagen_Peace_Research_Institute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Copenhagen Peace Research Institute (ไม่มีหน้านี้)">Copenhagen Peace Research Institute</a>, 2002. <a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" class="mw-redirect" title="International Standard Serial Number">ISSN</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/issn/1397-0895">1397-0895</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geographia.com/russia/peter02.htm">"Exploring St. Petersburg / The Hermitage"</a>. Geographia.com. 6 January 1990<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">25 January</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Exploring+St.+Petersburg+%2F+The+Hermitage&rft.pub=Geographia.com&rft.date=1990-01-06&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.geographia.com%2Frussia%2Fpeter02.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFJacopo_Prisco2018" class="citation web cs1">Jacopo Prisco (3 August 2018). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://edition.cnn.com/style/article/lakhta-center-europe-tallest-skyscraper/index.html">"Europe's tallest skyscraper nears completion"</a>. <i>CNN</i><span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">11 June</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=CNN&rft.atitle=Europe%27s+tallest+skyscraper+nears+completion&rft.date=2018-08-03&rft.au=Jacopo+Prisco&rft_id=https%3A%2F%2Fedition.cnn.com%2Fstyle%2Farticle%2Flakhta-center-europe-tallest-skyscraper%2Findex.html&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFAria_Bendix2019" class="citation web cs1">Aria Bendix (14 December 2019). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.businessinsider.com/skyscrapers-tallest-buildings-in-their-countries-2019-12">"5 new skyscrapers broke records as the tallest buildings in their countries this year — take a look"</a>. <i>Business Insider</i><span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">11 June</span> 2020</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Business+Insider&rft.atitle=5+new+skyscrapers+broke+records+as+the+tallest+buildings+in+their+countries+this+year+%E2%80%94+take+a+look&rft.date=2019-12-14&rft.au=Aria+Bendix&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.businessinsider.com%2Fskyscrapers-tallest-buildings-in-their-countries-2019-12&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-pogoda-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-pogoda_16-0">16.0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-pogoda_16-1">16.1</a></sup></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.pogoda.ru.net/climate/26063.htm">"Pogoda.ru.net"</a> (ภาษารัสเซีย). Weather and Climate (Погода и климат)<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">29 March</span> 2013</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Pogoda.ru.net&rft.pub=Weather+and+Climate+%28%D0%9F%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%D0%B8+%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82%29&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.pogoda.ru.net%2Fclimate%2F26063.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tutiempo.net/en/Climate/St_Peterburg/260630.htm">"Climate St. Peterburg – Historical weather records"</a>. Tutiempo.net<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">16 November</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Climate+St.+Peterburg+%E2%80%93+Historical+weather+records&rft.pub=Tutiempo.net&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.tutiempo.net%2Fen%2FClimate%2FSt_Peterburg%2F260630.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://rp5.ru/archive.php?wmo_id=26063">"Архив погоды в Санкт-Петербурге, Санкт-Петербург"</a>. Rp5.ru<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">16 November</span> 2012</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2+%D0%BF%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%8B+%D0%B2+%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B5%2C+%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3&rft.pub=Rp5.ru&rft_id=http%3A%2F%2Frp5.ru%2Farchive.php%3Fwmo_id%3D26063&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-NOAA-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NOAA_19-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG_VI/RE/26063.TXT">"Leningrad/Pulkovo Climate Normals 1961–1990"</a>. National Oceanic and Atmospheric Administration<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">10 December</span> 2019</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Leningrad%2FPulkovo+Climate+Normals+1961%E2%80%931990&rft.pub=National+Oceanic+and+Atmospheric+Administration&rft_id=ftp%3A%2F%2Fftp.atdd.noaa.gov%2Fpub%2FGCOS%2FWMO-Normals%2FTABLES%2FREG_VI%2FRE%2F26063.TXT&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="บรรณานุกรม"><span id=".E0.B8.9A.E0.B8.A3.E0.B8.A3.E0.B8.93.E0.B8.B2.E0.B8.99.E0.B8.B8.E0.B8.81.E0.B8.A3.E0.B8.A1"></span>บรรณานุกรม</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&action=edit&section=3" title="แก้ไขส่วน: บรรณานุกรม"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r8938631">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{list-style-type:none;margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>dl>dd{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em;list-style:none}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin refbegin-columns references-column-width" style="column-width: 35em"> <ul><li>Amery, Colin, Brian Curran & Yuri Molodkovets. <i>St. Petersburg</i>. London: <a href="/w/index.php?title=Frances_Lincoln&action=edit&redlink=1" class="new" title="Frances Lincoln (ไม่มีหน้านี้)">Frances Lincoln</a>, 2006. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-7112-2492-7" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-7112-2492-7">0-7112-2492-7</a>.</li> <li>Bater, James H. <i>St. Petersburg: Industrialization and Change</i>. Montreal: McGuill-Queen's University Press, 1976. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-7735-0266-1" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-7735-0266-1">0-7735-0266-1</a>.</li> <li>Berelowitch, Wladimir & Olga Medvedkova. <i>Histoire de Saint-Pétersbourg</i>. Paris: Fayard, 1996. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/2-213-59601-8" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/2-213-59601-8">2-213-59601-8</a>.</li> <li>Brumfield, William Craft. <i>The Origins of Modernism in Russian Architecture</i>. Berkeley: University of California Press, 1991. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-520-06929-3" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-520-06929-3">0-520-06929-3</a>.</li> <li>Buckler, Julie. <i>Mapping St. Petersburg: Imperial Text and Cityshape</i>. Princeton: Princeton University Press, 2005 <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-691-11349-1" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-691-11349-1">0-691-11349-1</a>.</li> <li>Clark, Katerina, <i>Petersburg, Crucible of Revolution</i>. Cambridge: Harvard University Press, 1995.</li> <li>Cross, Anthony (ed.). <i>St. Petersburg, 1703–1825</i>. Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2003. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/1-4039-1570-9" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/1-4039-1570-9">1-4039-1570-9</a>.</li> <li>"San Pietroburgo, la capitale del nord" by <a href="/w/index.php?title=Giuseppe_D%27Amato&action=edit&redlink=1" class="new" title="Giuseppe D'Amato (ไม่มีหน้านี้)">Giuseppe D'Amato</a> in <i>Viaggio nell'Hansa baltica.</i> L'Unione europea e l'allargamento ad Est. Greco&Greco editori, Milano, 2004. pp. 27–46. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/88-7980-355-7" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/88-7980-355-7">88-7980-355-7</a>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.europarussia.com/books/viaggio_nellhansa_baltica/travel-to-the-baltic-hansa">Travel to the Baltic Hansa</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110516034324/http://www.europarussia.com/books/viaggio_nellhansa_baltica/travel-to-the-baltic-hansa">เก็บถาวร</a> 2011-05-16 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a>. The European Union and its enlargement to the East) Book in Italian.</li> <li>George, Arthur L. & Elena George. <i>St. Petersburg: Russia's Window to the Future, The First Three Centuries</i>. Lanham: Taylor Trade Publishing, 2003. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/1-58979-017-0" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/1-58979-017-0">1-58979-017-0</a>.</li> <li>Glantz, David M. <i>The Battle for Leningrad, 1941–1944</i>. Lawrence: <a href="/w/index.php?title=University_Press_of_Kansas&action=edit&redlink=1" class="new" title="University Press of Kansas (ไม่มีหน้านี้)">University Press of Kansas</a>, 2002. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-7006-1208-4" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-7006-1208-4">0-7006-1208-4</a>.</li> <li>Hellberg-Hirn, Elena. <i>Imperial Imprints: Post-Soviet St. Petersburg</i>. Helsinki: SKS <a href="/w/index.php?title=Finnish_literature&action=edit&redlink=1" class="new" title="Finnish literature (ไม่มีหน้านี้)">Finnish literature</a> Society, 2003. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/951-746-491-6" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/951-746-491-6">951-746-491-6</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFHughes2004" class="citation book cs1">Hughes, Lindsey (2004). <i>Peter the Great: a Biography</i>. Yale University Press. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-0-300-10300-7" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-0-300-10300-7"><bdi>978-0-300-10300-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Peter+the+Great%3A+a+Biography&rft.pub=Yale+University+Press&rft.date=2004&rft.isbn=978-0-300-10300-7&rft.aulast=Hughes&rft.aufirst=Lindsey&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Duncan_Fallowell&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duncan Fallowell (ไม่มีหน้านี้)">Duncan Fallowell</a>, <i>One Hot Summer in St Petersburg</i> (London, Jonathan Cape,1995)</li> <li><i>Knopf Guide: Sat. Petersburg</i>. New York: Knopf, 1995. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-679-76202-7" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-679-76202-7">0-679-76202-7</a>.</li> <li>Eyewitness Guide: St. Petersburg.<a href="/w/index.php?title=%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:ISBN%3F&action=edit&redlink=1" class="new" title="แม่แบบ:ISBN? (ไม่มีหน้านี้)">แม่แบบ:ISBN?</a></li> <li>Lincoln, W. Bruce. <i>Sunlight at Midnight: St. Petersburg and the Rise of Modern Russia</i>. New York: <a href="/w/index.php?title=Basic_Books&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basic Books (ไม่มีหน้านี้)">Basic Books</a>, 2000. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-465-08323-4" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-465-08323-4">0-465-08323-4</a>.</li> <li>Orttung, Robert W. <i>From Leningrad to St. Petersburg: Democratization in a Russian City</i>. New York: St. Martin's, 1995. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-312-17561-2" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-312-17561-2">0-312-17561-2</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFRichardsonHumphreys2004" class="citation book cs1">Richardson, Daniel; Humphreys, Robert (2004) [1998]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=mozWAAAAMAAJ"><i>St. Petersburg: The Rough Guide</i></a> (5th ed.). New York, London & Delhi: Rough Guides. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-1-85828-298-5" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-1-85828-298-5"><bdi>978-1-85828-298-5</bdi></a><span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">10 March</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=St.+Petersburg%3A+The+Rough+Guide&rft.place=New+York%2C+London+%26+Delhi&rft.edition=5th&rft.pub=Rough+Guides&rft.date=2004&rft.isbn=978-1-85828-298-5&rft.aulast=Richardson&rft.aufirst=Daniel&rft.au=Humphreys%2C+Robert&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DmozWAAAAMAAJ&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></li> <li>Ruble, Blair A. <i>Leningrad: Shaping a Soviet City</i>. Berkeley: <a href="/w/index.php?title=University_of_California_Press&action=edit&redlink=1" class="new" title="University of California Press (ไม่มีหน้านี้)">University of California Press</a>, 1990. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-87772-347-8" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-87772-347-8">0-87772-347-8</a>.</li> <li>Shvidkovsky, Dmitry O. & Alexander Orloff. <i>St. Petersburg: Architecture of the Tsars</i>. New York: Abbeville Press, 1996. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-7892-0217-4" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-7892-0217-4">0-7892-0217-4</a>.</li> <li>Volkov, Solomon. <i>St. Petersburg: A Cultural History</i>. New York: Free Press, 1995. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-02-874052-1" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-02-874052-1">0-02-874052-1</a>.</li> <li>St. Petersburg:Architecture of the Tsars. 360 pages. Abbeville Press, 1996. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/0-7892-0217-4" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/0-7892-0217-4">0-7892-0217-4</a></li> <li>Saint Petersburg: Museums, Palaces, and Historic Collections: A Guide to the Lesser Known Treasures of St. Petersburg. 2003. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/1-59373-000-4" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/1-59373-000-4">1-59373-000-4</a>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFIvanov2007" class="citation book cs1"><a href="/w/index.php?title=Sergei_Ivanov_(art_historian)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sergei Ivanov (art historian) (ไม่มีหน้านี้)">Ivanov, S.V.</a> (2007). <i>Unknown Socialist Realism: The Leningrad School</i>. Saint Petersburg: NP-Print Edition. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-5-901724-21-7" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-5-901724-21-7"><bdi>978-5-901724-21-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Unknown+Socialist+Realism%3A+The+Leningrad+School&rft.place=Saint+Petersburg&rft.pub=NP-Print+Edition&rft.date=2007&rft.isbn=978-5-901724-21-7&rft.aulast=Ivanov&rft.aufirst=S.V.&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span>.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFNezhikhovsky1981" class="citation book cs1">Nezhikhovsky, R.A. (1981). <i>Река Нева и Невская губа</i> [<i>The Neva River and Neva Bay</i>]. Leningrad: Gidrometeoizdat.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%A0%D0%B5%D0%BA%D0%B0+%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B0+%D0%B8+%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F+%D0%B3%D1%83%D0%B1%D0%B0&rft.place=Leningrad&rft.pub=Gidrometeoizdat&rft.date=1981&rft.aulast=Nezhikhovsky&rft.aufirst=R.A.&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFVorhees2008" class="citation book cs1">Vorhees, Mara (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/?id=MYVCQYIJafsC"><i>St. Petersburg</i></a> (5th ed.). <a href="/w/index.php?title=Footscray,_Victoria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Footscray, Victoria (ไม่มีหน้านี้)">Footscray, Victoria</a>, Australia: <a href="/w/index.php?title=Lonely_Planet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lonely Planet (ไม่มีหน้านี้)">Lonely Planet</a>. <a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-1-74059-827-9" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-1-74059-827-9"><bdi>978-1-74059-827-9</bdi></a><span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">11 March</span> 2010</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=St.+Petersburg&rft.place=Footscray%2C+Victoria%2C+Australia&rft.edition=5th&rft.pub=Lonely+Planet&rft.date=2008&rft.isbn=978-1-74059-827-9&rft.aulast=Vorhees&rft.aufirst=Mara&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2F%3Fid%3DMYVCQYIJafsC&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="แหล่งข้อมูลอื่น"><span id=".E0.B9.81.E0.B8.AB.E0.B8.A5.E0.B9.88.E0.B8.87.E0.B8.82.E0.B9.89.E0.B8.AD.E0.B8.A1.E0.B8.B9.E0.B8.A5.E0.B8.AD.E0.B8.B7.E0.B9.88.E0.B8.99"></span>แหล่งข้อมูลอื่น</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&action=edit&section=4" title="แก้ไขส่วน: แหล่งข้อมูลอื่น"><span>แก้</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10827797">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9259874">.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}body.skin-minerva .mw-parser-output .plainlist ul{list-style:none;padding-left:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search" class="extiw" title="commons:Special:Search">วิกิมีเดียคอมมอนส์</a>มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ <b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_Petersburg?setlang=th">เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก</a></b></div></div> </div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10827797"><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9259874"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/40px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="40" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/60px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/80px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">วิกิท่องเที่ยว มีคำแนะนำการท่องเที่ยวสำหรับ <i><b><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/Saint_Petersburg_(Russia)#Q656" class="extiw" title="wikivoyage:Saint Petersburg (Russia)">Saint Petersburg (Russia)</a></b></i></div></div> </div> <div id="section_SpokenWikipedia" class="infobox sisterproject plainlinks haudio"><div style="text-align: center; white-space:nowrap"><b>ฟังเสียงบทความนี้</b> (<a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:En-Saint_Petersburg_(intro).ogg" title="ไฟล์:En-Saint Petersburg (intro).ogg">info/dl</a>) <br /> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="200" style="width:200px;" data-durationhint="200" data-mwtitle="En-Saint_Petersburg_(intro).ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/En-Saint_Petersburg_%28intro%29.ogg/En-Saint_Petersburg_%28intro%29.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/En-Saint_Petersburg_%28intro%29.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /></audio></span><figcaption>noicon</figcaption></figure></div> <div style="float: left; margin-left: 5px;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span title="บทความเสียงวิกิพีเดีย"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Sound-icon.svg/45px-Sound-icon.svg.png" decoding="async" width="45" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Sound-icon.svg/68px-Sound-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Sound-icon.svg/90px-Sound-icon.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="96" /></span><figcaption>บทความเสียงวิกิพีเดีย</figcaption></figure></div> <div style="font-size: xx-small; line-height: 1.6em; margin-left: 60px;">ไฟล์เสียงนี้ถูกสร้างขึ้นจากรุ่นของบทความ "<span class="fn">เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก</span>" เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2011 และอาจไม่ใช่การแก้ไขล่าสุด (<a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD" title="วิธีใช้:สื่อ">วิธีใช้เสียง</a>)</div> <div style="text-align: center; clear: both"><b><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87" title="วิกิพีเดีย:บทความเสียง">บทความเสียงเพิ่มเติม</a></b></div> </div> <div style="right:30px; display:none;" class="metadata topicon" id="spoken-icon"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:En-Saint_Petersburg_(intro).ogg" title="ไฟล์:En-Saint Petersburg (intro).ogg"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Sound-icon.svg/15px-Sound-icon.svg.png" decoding="async" width="15" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Sound-icon.svg/23px-Sound-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Sound-icon.svg/30px-Sound-icon.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="96" /></a></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://visit-petersburg.ru/?lang=en">City Tourist Portal</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140901073356/http://visit-petersburg.ru/?lang=en">เก็บถาวร</a> 2014-09-01 ที่ <a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B9%87%E0%B8%81%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%99" title="เวย์แบ็กแมชชีน">เวย์แบ็กแมชชีน</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=haQJed3b7-Y"><span class="plainlinks">ST. PETERSBURG – 2018 FIFA World Cup™ Host City</span></a> ที่<a href="/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B8%97%E0%B8%B9%E0%B8%9A" title="ยูทูบ">ยูทูบ</a> by <a href="/wiki/FIFA" class="mw-redirect" title="FIFA">FIFA</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/programmes/b00jts6k">St Petersburg</a> on <a href="/w/index.php?title=In_Our_Time_(BBC_Radio_4)&action=edit&redlink=1" class="new" title="In Our Time (BBC Radio 4) (ไม่มีหน้านี้)"><i>In Our Time</i></a> at the <a href="/wiki/BBC" class="mw-redirect" title="BBC">BBC</a>. (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bbc.co.uk/iplayer/console/b00jts6k/In_Our_Time_St_Petersburg">listen now</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.airpano.com/360Degree-VirtualTour.php?3D=Saint-Petersburg-Virtual-Tour&set_language=2">St-Petersburg, Virtual Tour • 360° Aerial Panorama</a></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite id="CITEREFBob_Atchinson2010" class="citation web cs1">Bob Atchinson (2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.alexanderpalace.org/petersburg1900/">"Saint Petersburg, 1900: a photographic travelogue of the capital of Imperial Russia"</a><span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">9 February</span> 2011</span> [50 photographs of St. Petersburg from "<a href="/w/index.php?title=Travel_literature&action=edit&redlink=1" class="new" title="Travel literature (ไม่มีหน้านี้)">Travelogues</a>" of <a href="/w/index.php?title=Burton_Holmes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burton Holmes (ไม่มีหน้านี้)">Burton Holmes</a> (Vol. 8, 1914) and other sources</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Saint+Petersburg%2C+1900%3A+a+photographic+travelogue+of+the+capital+of+Imperial+Russia&rft.date=2010&rft.au=Bob+Atchinson&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.alexanderpalace.org%2Fpetersburg1900%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Cite_web" title="แม่แบบ:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: postscript (<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_postscript" title="หมวดหมู่:CS1 maint: postscript">ลิงก์</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-script cs1-prop-foreign-lang-source"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061231222926/http://eng.gov.spb.ru/"><bdi lang="ru">Официальный портал администрации Санкт-Петербурга</bdi></a> [The Official Portal of the Saint Petersburg City Authority] (ภาษารัสเซีย). The Saint Petersburg City Authority: 191060, St. Petersburg, <a href="/w/index.php?title=Smolny_Institute&action=edit&redlink=1" class="new" title="Smolny Institute (ไม่มีหน้านี้)">Smolny</a> [Администрация Санкт-Петербурга 191060, СПб., Смольный]. 2001–2011. คลังข้อมูลเก่าเก็บจาก<a rel="nofollow" class="external text" href="http://eng.gov.spb.ru/">แหล่งเดิม</a>เมื่อ 31 December 2006<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">9 February</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D0%9E%D1%84%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB+%D0%B0%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8+%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0&rft.pub=The+Saint+Petersburg+City+Authority%3A+191060%2C+St.+Petersburg%2C+Smolny+%26%2391%3B%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F+%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%82-%D0%9F%D0%B5%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B3%D0%B0+191060%2C+%D0%A1%D0%9F%D0%B1.%2C+%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9%26%2393%3B&rft.date=2001%2F2011&rft_id=http%3A%2F%2Feng.gov.spb.ru%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Cite_web" title="แม่แบบ:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: extra punctuation (<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_extra_punctuation" title="หมวดหมู่:CS1 maint: extra punctuation">ลิงก์</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.encspb.ru/en/">"Encyclopaedia of Saint Petersburg"</a>. St. Petersburg: The Likhachov Foundation. 2004<span class="reference-accessdate">. สืบค้นเมื่อ <span class="nowrap">9 February</span> 2011</span> [3500 entries, 9200 personalities, 3500 addresses, 2000 pictures and 40 geographical maps, 3800 bibliographical references from the original "Encyclopaedia of Saint Petersburg" (SPb., <a href="/w/index.php?title=Rosspen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosspen (ไม่มีหน้านี้)">Rosspen</a>, 2004) ]</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Encyclopaedia+of+Saint+Petersburg&rft.place=St.+Petersburg&rft.pub=The+Likhachov+Foundation&rft.date=2004&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.encspb.ru%2Fen%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fth.wikipedia.org%3A%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" class="Z3988"></span><span class="cs1-maint citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:Cite_web" title="แม่แบบ:Cite web">cite web</a>}}</code>: CS1 maint: postscript (<a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_postscript" title="หมวดหมู่:CS1 maint: postscript">ลิงก์</a>)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://search.library.yale.edu/catalog/13263164">Байков В.Д. Ленинградские хроники: от послевоенных 50-х до "лихих 90-х". М. Карамзин, 2017. – 486 с., илл. – in English: Leningrad Chronicles: from the postwar fifties to the "wild nineties"</a> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10205087"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD/978-5-00071-516-1" title="พิเศษ:แหล่งหนังสือ/978-5-00071-516-1">978-5-00071-516-1</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10552737">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10791470">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="เขตการปกครองของประเทศรัสเซีย" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10552737"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r10552732">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ดู"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" class="mw-redirect" title="แม่แบบ:เขตปกครองรัสเซีย"><abbr title="ดูแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ด</abbr></a></li><li class="nv-คุย"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="คุยเรื่องแม่แบบ:เขตปกครองรัสเซีย (ไม่มีหน้านี้)"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ค</abbr></a></li><li class="nv-แก้"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:เขตปกครองรัสเซีย"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ก</abbr></a></li></ul></div><div id="เขตการปกครองของประเทศรัสเซีย" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="เขตการปกครองของประเทศรัสเซีย">เขตการปกครองของประเทศรัสเซีย</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div id="หน่วยองค์ประกอบ"><b><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="หน่วยองค์ประกอบของประเทศรัสเซีย">หน่วยองค์ประกอบ</a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="สาธารณรัฐของประเทศรัสเซีย">สาธารณรัฐ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="สาธารณรัฐคัลมืยเคีย">คัลมืยเคีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="สาธารณรัฐคาคัสเซีย">คาคัสเซีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%99-%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="สาธารณรัฐคาบาร์ดีโน-บัลคาเรีย">คาบาร์ดีโน-บัลคาเรีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B9%82%E0%B8%A7-%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="สาธารณรัฐคาราชาเยโว-ซีร์คัสเซีย">คาราชาเยโว-ซีร์คัสเซีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="สาธารณรัฐคาเรเลีย">คาเรเลีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B8%B5" title="สาธารณรัฐโคมี">โคมี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%84%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="สาธารณรัฐไครเมีย">ไครเมีย</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%8A%E0%B8%B9%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%8A" title="สาธารณรัฐชูวัช">ชูวาเชีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%99" title="สาธารณรัฐเชเชน">เชชเนีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="สาธารณรัฐดาเกสตาน">ดาเกสตาน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="สาธารณรัฐตาตาร์สตาน">ตาตาร์สตาน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%A7%E0%B8%B2" title="สาธารณรัฐตูวา">ตูวา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E2%80%93%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="สาธารณรัฐนอร์ทออสซีเชีย–อะลาเนีย">นอร์ทออสซีเชีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8A%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%99" title="สาธารณรัฐบัชคอร์โตสตาน">บัชคอร์โตสตาน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%9A%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="สาธารณรัฐบูเรียเตีย">บูเรียเตีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%82%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="สาธารณรัฐมอร์โดเวีย">มอร์โดเวีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5" title="สาธารณรัฐมารีเอล">มารีเอล</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B2_(%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%A2)" title="สาธารณรัฐซาคา (ยาคูเตีย)">ยาคูเตีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A2%E0%B8%B2" title="สาธารณรัฐอะดีเกยา">อะดีเกยา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%84%E0%B8%95" title="สาธารณรัฐอัลไต">อัลไต</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="สาธารณรัฐอิงกูเชเตีย">อิงกูเชเตีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95" title="สาธารณรัฐอุดมูร์ต">อุดมูร์เตีย</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ดินแดนของประเทศรัสเซีย">ดินแดน</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="ดินแดนครัสโนดาร์">ครัสโนดาร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="ดินแดนครัสโนยาสค์">ครัสโนยาสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%84%E0%B8%B2" title="ดินแดนคัมชัตคา">คัมชัตคา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B9%84%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B5" title="ดินแดนซาไบคัลสกี">ซาไบคัลสกี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B5" class="mw-redirect" title="ดินแดนปรีมอร์สกี">ปรีมอร์สกี</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1" title="ดินแดนเปียร์ม">เปียร์ม</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%9F%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A5" title="ดินแดนสตัฟโรปอล">สตัฟโรปอล</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B9%84%E0%B8%95" title="ดินแดนอัลไต">อัลไต</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%99%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="ดินแดนฮาบารอฟสค์">ฮาบารอฟสค์</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="แคว้นของประเทศรัสเซีย">แคว้น</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%B2" title="แคว้นคอสโตรมา">คอสโตรมา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%94" title="แคว้นคาลินินกราด">คาลินินกราด</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="แคว้นคาลูกา">คาลูกา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%9F" title="แคว้นคีรอฟ">คีรอฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="แคว้นคูร์กัน">คูร์กัน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%B9%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นคูสค์">คูสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%82%E0%B8%A7" title="แคว้นเคเมโรโว">เคเมโรโว</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นเชเลียบินสค์">เชเลียบินสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="แคว้นซามารา">ซามารา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%9F" title="แคว้นซาราตอฟ">ซาราตอฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="แคว้นซาฮาลิน">ซาฮาลิน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="แคว้นตเวียร์">ตเวียร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นตอมสค์">ตอมสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%9F" title="แคว้นตัมบอฟ">ตัมบอฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99" title="แคว้นตูย์เมน">ตูย์เมน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="แคว้นตูลา">ตูลา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%94" title="แคว้นนอฟโกรอด">นอฟโกรอด</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%94" title="แคว้นนิจนีนอฟโกรอด">นิจนีนอฟโกรอด</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นโนโวซีบีสค์">โนโวซีบีสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นเบรียนสค์">เบรียนสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%94" title="แคว้นเบลโกรอด">เบลโกรอด</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%9F" title="แคว้นปัสคอฟ">ปัสคอฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B2" title="แคว้นเปนซา">เปนซา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%81" title="แคว้นมอสโก">มอสโก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="แคว้นมากาดัน">มากาดัน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นมูร์มันสค์">มูร์มันสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C" title="แคว้นยาโรสลัฟล์">ยาโรสลัฟล์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%9F" title="แคว้นรอสตอฟ">รอสตอฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="แคว้นเรียซัน">เรียซัน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นลีเปตสค์">ลีเปตสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%94" title="แคว้นเลนินกราด">เลนินกราด</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="แคว้นวลาดีมีร์">วลาดีมีร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%94" title="แคว้นวอลโกกราด">วอลโกกราด</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A7%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%88" title="แคว้นโวโรเนจ">โวโรเนจ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="แคว้นโวลอกดา">โวลอกดา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นสโมเลนสค์">สโมเลนสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%A5%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นสเวียร์ดลอฟสค์">สเวียร์ดลอฟสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นออมสค์">ออมสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%99" title="แคว้นอัสตราฮัน">อัสตราฮัน</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="แคว้นอามูร์">อามูร์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นอาร์ฮันเกลสค์">อาร์ฮันเกลสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นอีร์คุตสค์">อีร์คุตสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A7" title="แคว้นอีวาโนโว">อีวาโนโว</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นอูลยานอฟสค์">อูลยานอฟสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%A5" title="แคว้นโอริออล">โอริออล</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="แคว้นโอเรนบุร์ก">โอเรนบุร์ก</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="นครสหพันธ์ของประเทศรัสเซีย">นครสหพันธ์</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A5" title="เซวัสโตปอล">เซวัสโตปอล</a><sup>1</sup></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%81" title="มอสโก">มอสโก</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="แคว้นปกครองตนเองของประเทศรัสเซีย">แคว้นปกครองตนเอง</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A2%E0%B8%B4%E0%B8%A7" title="แคว้นปกครองตนเองยิว">ยิว</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:left;"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="เขตปกครองตนเองของประเทศรัสเซีย">เขตปกครองตนเอง</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B9%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%84%E0%B8%B2" title="เขตปกครองตนเองชูคอตคา">ชูคอตคา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="เขตปกครองตนเองเนเนตส์">เนเนตส์</a><sup>2</sup></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%A5-%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B9%8C" title="เขตปกครองตนเองยามาโล-เนเนตส์">ยามาโล-เนเนตส์</a><sup>3</sup></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B5-%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E2%80%93%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2" title="เขตปกครองตนเองคันตี-มันซี–ยูกรา">คันตี-มันซี–ยูกรา</a><sup>3</sup></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><sup>1</sup>อ้างสิทธิ์โดย<a href="/wiki/%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%99" class="mw-redirect" title="ยูเครน">ยูเครน</a> และประชาคมระหว่างประเทศส่วนใหญ่ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของยูเครน</li> <li><sup>2</sup>ในทางการบริหารขึ้นอยู่กับ<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="แคว้นอาร์ฮันเกลสค์">แคว้นอาร์ฮันเกลสค์</a></li> <li><sup>3</sup>ในทางการบริหารขึ้นอยู่กับ<a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%A2%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%99" title="แคว้นตูย์เมน">แคว้นตูย์เมน</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div id="การแบ่งเขตเพิ่มเติมนอกรัฐธรรมนูญโดยหน่วยงานต่าง_ๆ"><b>การแบ่งเขตเพิ่มเติมนอกรัฐธรรมนูญโดยหน่วยงานต่าง ๆ</b></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="เขตเศรษฐกิจของประเทศรัสเซีย">เขตเศรษฐกิจ</a> (โดย<a href="/w/index.php?title=%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88_(%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2)&action=edit&redlink=1" class="new" title="กระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจ (รัสเซีย) (ไม่มีหน้านี้)">กระทรวงการพัฒนาเศรษฐกิจ</a>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%93%E0%B8%91%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="มณฑลทหารของประเทศรัสเซีย">มณฑลทหาร</a> (โดย<a href="/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%82%E0%B8%AB%E0%B8%A1_(%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2)" title="กระทรวงกลาโหม (รัสเซีย)">กระทรวงกลาโหม</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Arbitration_Courts_of_Appeal_of_Russia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arbitration Courts of Appeal of Russia (ไม่มีหน้านี้)">เขตอำนาจศาล</a> (ตามกฎหมาย "ว่าด้วยศาลอนุญาโตตุลาการ")</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="เขตสหพันธ์ของประเทศรัสเซีย">เขตสหพันธ์</a> (โดย<a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ประธานาธิบดีรัสเซีย">ประธานาธิบดี</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%87" title="เขตสหพันธ์กลาง">กลาง</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%8B%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B8%AD" title="เขตสหพันธ์คอเคซัสเหนือ">คอเคซัสเหนือ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B8%8B%E0%B8%9A%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="เขตสหพันธ์ไซบีเรีย">ไซบีเรีย</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%89%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B8%AD" title="เขตสหพันธ์ตะวันตกเฉียงเหนือ">ตะวันตกเฉียงเหนือ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B9%84%E0%B8%81%E0%B8%A5" title="เขตสหพันธ์ตะวันออกไกล">ตะวันออกไกล</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%95%E0%B9%89" title="เขตสหพันธ์ใต้">ใต้</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%A5" title="เขตสหพันธ์ยูรัล">ยูรัล</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B8%95%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B9%8C%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="เขตสหพันธ์วอลกา">วอลกา</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10552737"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10791470"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="วีรนครแห่งสหภาพโซเวียต" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10552737"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r10552732"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ดู"><a href="/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%A9" title="แม่แบบ:เมืองวีรบุรุษ"><abbr title="ดูแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ด</abbr></a></li><li class="nv-คุย"><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%84%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="คุยเรื่องแม่แบบ:เมืองวีรบุรุษ (ไม่มีหน้านี้)"><abbr title="อภิปรายแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ค</abbr></a></li><li class="nv-แก้"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:EditPage/%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A:%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A3%E0%B8%B8%E0%B8%A9" title="พิเศษ:EditPage/แม่แบบ:เมืองวีรบุรุษ"><abbr title="แก้ไขแม่แบบนี้" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ก</abbr></a></li></ul></div><div id="วีรนครแห่งสหภาพโซเวียต" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3" title="วีรนคร">วีรนคร</a>แห่ง<a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%95" title="สหภาพโซเวียต">สหภาพโซเวียต</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">เลนินกราด</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%94%E0%B8%8B%E0%B8%B2" title="ออแดซา">ออแดซา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%95%E0%B8%9B%E0%B8%AD%E0%B8%A5" title="เซวัสโตปอล">เซวัสโตปอล</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%94" title="วอลโกกราด">สตาลินกราด</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%9F" title="เคียฟ">เคียฟ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%9B%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C" title="ป้อมแบรสต์">ป้อมแบรสต์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%81" title="มอสโก">มอสโก</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8A" title="เคียร์ช">เคียร์ช</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%82%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="โนโวรอสซีสค์">โนโวรอสซีสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="มินสค์">มินสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B9%E0%B8%A5%E0%B8%B2_(%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2)" title="ตูลา (รัสเซีย)">ตูลา</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="มูร์มันสค์">มูร์มันสค์</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%84%E0%B9%8C" title="สโมเลนสค์">สโมเลนสค์</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%9F%E0%B8%A5%E0%B9%8C:%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg" class="mw-file-description" title="เหรียญดาวทองของวีรชนแห่งสหภาพโซเวียต"><img alt="เหรียญดาวทองของวีรชนแห่งสหภาพโซเวียต" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg/25px-%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg.png" decoding="async" width="25" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg/38px-%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg/50px-%D0%97%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B0_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F_%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%A1%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%B0.svg.png 2x" data-file-width="93" data-file-height="177" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">เข้าถึงจาก "<a dir="ltr" href="https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก&oldid=11960122">https://th.wikipedia.org/w/index.php?title=เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก&oldid=11960122</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9:%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88" title="พิเศษ:หมวดหมู่">หมวดหมู่</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="หมวดหมู่:หน้าที่มีสัทอักษรสากลไม่ระบุภาษา (ไม่มีหน้านี้)">หน้าที่มีสัทอักษรสากลไม่ระบุภาษา</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="หมวดหมู่:เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก">เซนต์ปีเตอส์เบิร์ก</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="หมวดหมู่:เมืองในประเทศรัสเซีย">เมืองในประเทศรัสเซีย</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%B2" title="หมวดหมู่:เมืองหลวงเก่า">เมืองหลวงเก่า</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%81%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="หมวดหมู่:แหล่งมรดกโลกในประเทศรัสเซีย">แหล่งมรดกโลกในประเทศรัสเซีย</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%81%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%A8%E0%B8%95%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88_18" title="หมวดหมู่:ก่อตั้งในคริสต์ศตวรรษที่ 18">ก่อตั้งในคริสต์ศตวรรษที่ 18</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%94" title="หมวดหมู่:แคว้นเลนินกราด">แคว้นเลนินกราด</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%81" title="หมวดหมู่:ทัพเรือบอลติก">ทัพเรือบอลติก</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">หมวดหมู่ที่ซ่อนอยู่: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%9E%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%B4%E0%B8%87" title="หมวดหมู่:หน้าที่มีข้อผิดพลาดการอ้างอิง">หน้าที่มีข้อผิดพลาดการอ้างอิง</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="หมวดหมู่:บทความที่มีข้อความภาษารัสเซีย">บทความที่มีข้อความภาษารัสเซีย</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:Webarchive_template_wayback_links" title="หมวดหมู่:Webarchive template wayback links">Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2_(ru)" title="หมวดหมู่:CS1 แหล่งที่มาภาษารัสเซีย (ru)">CS1 แหล่งที่มาภาษารัสเซีย (ru)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%AD%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD" title="หมวดหมู่:บทความที่มีคำอธิบายย่อ">บทความที่มีคำอธิบายย่อ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%AD%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" title="หมวดหมู่:หน้าที่มีคำอธิบายย่อแตกต่างกับในวิกิสนเทศ">หน้าที่มีคำอธิบายย่อแตกต่างกับในวิกิสนเทศ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B9%81%E0%B8%AE%E0%B8%95%E0%B9%82%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%95%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%81%E0%B8%B3%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B9%84%E0%B8%9B%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%88" title="หมวดหมู่:บทความที่มีแม่แบบแฮตโน้ตที่กำหนดเป้าหมายไปยังหน้าที่ไม่มีอยู่">บทความที่มีแม่แบบแฮตโน้ตที่กำหนดเป้าหมายไปยังหน้าที่ไม่มีอยู่</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:Coordinates_on_Wikidata" title="หมวดหมู่:Coordinates on Wikidata">Coordinates on Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A_Start_date_%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0%B8%B5" title="หมวดหมู่:แม่แบบ Start date เรียงตามปี">แม่แบบ Start date เรียงตามปี</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%A4%E0%B8%A9" title="หมวดหมู่:บทความที่มีข้อความภาษาอังกฤษ">บทความที่มีข้อความภาษาอังกฤษ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8" title="หมวดหมู่:แม่แบบคอมมอนส์หมวดหมู่ลิงก์ตรงกับวิกิสนเทศ">แม่แบบคอมมอนส์หมวดหมู่ลิงก์ตรงกับวิกิสนเทศ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87" title="หมวดหมู่:บทความเสียง">บทความเสียง</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%9F%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%A1%E0%B8%95_hAudio" title="หมวดหมู่:บทความที่มีไมโครฟอร์แมต hAudio">บทความที่มีไมโครฟอร์แมต hAudio</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_postscript" title="หมวดหมู่:CS1 maint: postscript">CS1 maint: postscript</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_maint:_extra_punctuation" title="หมวดหมู่:CS1 maint: extra punctuation">CS1 maint: extra punctuation</a></li><li><a href="/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B9%88:CS1_%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2_(ru)" title="หมวดหมู่:CS1 ใช้อักษรภาษารัสเซีย (ru)">CS1 ใช้อักษรภาษารัสเซีย (ru)</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> หน้านี้แก้ไขล่าสุดเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2567 เวลา 03:37 น.</li> <li id="footer-info-copyright"><div>อนุญาตให้เผยแพร่ภายใต้<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">สัญญาอนุญาตครีเอทีฟคอมมอนส์ แบบแสดงที่มา-อนุญาตแบบเดียวกัน</a> และอาจมีเงื่อนไขเพิ่มเติม ดูรายละเอียดที่ <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/th">ข้อกำหนดการใช้งาน</a><br /> Wikipedia® เป็นเครื่องหมายการค้าจดทะเบียนของ<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">มูลนิธิวิกิมีเดีย</a> องค์กรไม่แสวงผลกำไร</div> <div class="noprint"><br /><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD" title="วิกิพีเดีย:ติดต่อ">ติดต่อเรา</a></div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B8%81%E0%B8%B1%E0%B8%9A">เกี่ยวกับวิกิพีเดีย</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B8%A2:%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%9B%E0%B8%8F%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%98%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%9C%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%8A%E0%B8%AD%E0%B8%9A">ข้อปฏิเสธความรับผิดชอบ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">จรรยาบรรณ</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ผู้พัฒนา</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/th.wikipedia.org">สถิติ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">นโยบายการใช้คุกกี้</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//th.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">มุมมองสำหรับอุปกรณ์เคลื่อนที่</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-565f7699fc-728cf","wgBackendResponseTime":201,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.866","walltime":"2.099","ppvisitednodes":{"value":33372,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":399846,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":55130,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":7,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":115293,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1946.674 1 -total"," 29.71% 578.300 1 แม่แบบ:Infobox_Russian_federal_subject"," 29.25% 569.433 1 แม่แบบ:Infobox_settlement"," 28.19% 548.731 1 แม่แบบ:กล่องข้อมูล"," 25.21% 490.851 1 แม่แบบ:Weather_box"," 15.78% 307.154 390 แม่แบบ:Hexadecimal"," 12.67% 246.675 5 แม่แบบ:Infobox_weather/line"," 12.33% 240.055 10 แม่แบบ:Wikidata"," 9.63% 187.511 65 แม่แบบ:Weather_box/colt"," 8.77% 170.685 1 แม่แบบ:รายการอ้างอิง"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.044","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":22942811,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","200","17.2"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","180","15.5"],["?","160","13.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::gsub","160","13.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","160","13.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","80","6.9"],["\u003Cmw.lua:694\u003E","60","5.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","60","5.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::plain","20","1.7"],["dataWrapper \u003Cmw.lua:672\u003E","20","1.7"],["[others]","60","5.2"]]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-67f96847dc-dg8k7","timestamp":"20241125090055","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0e40\u0e0b\u0e19\u0e15\u0e4c\u0e1b\u0e35\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e2a\u0e4c\u0e40\u0e1a\u0e34\u0e23\u0e4c\u0e01","url":"https:\/\/th.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9B%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%B4%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q656","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q656","author":{"@type":"Organization","name":"\u0e1c\u0e39\u0e49\u0e21\u0e35\u0e2a\u0e48\u0e27\u0e19\u0e23\u0e48\u0e27\u0e21\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e42\u0e04\u0e23\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e27\u0e34\u0e01\u0e34\u0e21\u0e35\u0e40\u0e14\u0e35\u0e22"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-05-12T07:19:45Z","dateModified":"2024-11-20T20:37:06Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c9\/Winter_Palace_Panorama_3.jpg","headline":"\u0e19\u0e04\u0e23\u0e2a\u0e2b\u0e1e\u0e31\u0e19\u0e18\u0e4c\u0e41\u0e25\u0e30\u0e2d\u0e14\u0e35\u0e15\u0e40\u0e21\u0e37\u0e2d\u0e07\u0e2b\u0e25\u0e27\u0e07\u0e02\u0e2d\u0e07\u0e1b\u0e23\u0e30\u0e40\u0e17\u0e28\u0e23\u0e31\u0e2a\u0e40\u0e0b\u0e35\u0e22"}</script> </body> </html>