CINXE.COM

مادورای - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>مادورای - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"cf3aef7f-f4b1-49ab-b657-6d30f8cf807e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"مادورای","wgTitle":"مادورای","wgCurRevisionId":33834502,"wgRevisionId":33834502,"wgArticleId":648134,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای آرگومان تکراری در فراخوانی الگو","صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی","مختصات در ویکی‌داده","گزینه نادرست الگوی تبدیل", "مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz area","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","همه مقاله‌های خرد","مقاله‌های خرد هند","مادورای","بنیان‌گذاری‌ها در سده ۳ (پیش از میلاد) در هند","پایتخت‌های تاریخی هند","شهرها و شهرک‌ها در تامیل نادو","کتابخانه یونسکو", "مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۳ (پیش از میلاد)"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"مادورای","wgRelevantArticleId":648134,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":2000,"wgCoordinates":{"lat":9.919662,"lon":78.119393},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q228405","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/India_Tamil_Nadu_location_map.svg/1200px-India_Tamil_Nadu_location_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1490"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/India_Tamil_Nadu_location_map.svg/800px-India_Tamil_Nadu_location_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="993"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/India_Tamil_Nadu_location_map.svg/640px-India_Tamil_Nadu_location_map.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="794"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="مادورای - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-مادورای rootpage-مادورای skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&amp;uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;returnto=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;returnto=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&amp;uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&amp;returnto=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&amp;returnto=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-جستارهای_وابسته" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#جستارهای_وابسته"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>جستارهای وابسته</span> </div> </a> <ul id="toc-جستارهای_وابسته-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">مادورای</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۸۰ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-80" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۸۰ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Madurai" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%8A" title="مادوراي–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مادوراي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D9%87_%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%89" title="مدينه مادوراى–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مدينه مادوراى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Мадурай–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Мадурай" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%88" title="मदुरै–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मदुरै" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="মাদুরাই–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মাদুরাই" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="মদুরাই–Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মদুরাই" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Madurai" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Madurai" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Мадурай–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Мадурай" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Madurai_(lungsod)" title="Madurai (lungsod)–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Madurai (lungsod)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Madurai" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Madurai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%AC%CE%B9" title="Μαντουράι–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Μαντουράι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Madurai" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Maduraj" title="Maduraj–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Maduraj" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Madurai" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Madurai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Madurai" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Madurai" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Madurai" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Madurai" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AE%E0%AA%A6%E0%AB%81%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%87" title="મદુરાઇ–گجراتی" lang="gu" hreflang="gu" data-title="મદુરાઇ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="گجراتی" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%90%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%90%D7%99" title="מאדוראי–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="מאדוראי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%88" title="मदुरई–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="मदुरई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Madur%C3%A1j" title="Maduráj–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Maduráj" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%A4%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1%D5%B5" title="Մադուրայ–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մադուրայ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Madurai" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Madurai" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%89%E3%82%A5%E3%83%A9%E3%82%A4" title="マドゥライ–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="マドゥライ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98" title="მადურაი–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მადურაი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%A7%E0%B3%81%E0%B2%B0%E0%B3%88" title="ಮಧುರೈ–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಧುರೈ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A7%88%EB%91%90%EB%9D%BC%EC%9D%B4" title="마두라이–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="마두라이" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Мадурай–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Мадурай" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Madurai" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Madurajus" title="Madurajus–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Madurajus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Maduraja" title="Maduraja–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Maduraja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%88" title="मदुरै–مایدیلی" lang="mai" hreflang="mai" data-title="मदुरै" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="مایدیلی" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Madurai" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%A7%E0%B5%81%E0%B4%B0" title="മധുര–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="മധുര" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Мадурай–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Мадурай" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="मदुराई–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="मदुराई" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Madurai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%88" title="मदुरै–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="मदुरै" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87" title="मदुराइ–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="मदुराइ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Madurai_(stad)" title="Madurai (stad)–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Madurai (stad)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Madurai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Madurai" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Madurai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%A6%E0%AD%81%E0%AC%B0%E0%AC%BE%E0%AC%87" title="ମଦୁରାଇ–اوریه‌ای" lang="or" hreflang="or" data-title="ମଦୁରାଇ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="اوریه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Мадурай–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Мадурай" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A9%81%E0%A8%B0%E0%A8%88" title="ਮਦੁਰਈ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਦੁਰਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–پامپانگایی" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Madurai" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="پامپانگایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Maduraj" title="Maduraj–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Maduraj" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A6" title="مادورائ–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مادورائ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="مدورای–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="مدورای" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Madurai" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Madurai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Мадурай–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Мадурай" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%88" title="मधुरै–سانسکریت" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मधुरै" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="سانسکریت" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%A9%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ–سانتالی" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱟᱫᱩᱨᱟᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="سانتالی" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Madurai" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Madurai" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Madurai" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D1%98" title="Мадурај–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Мадурај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Madurai" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88" title="மதுரை–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மதுரை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%A6%E0%B1%81%E0%B0%B0%E0%B1%88" title="మదురై–تلوگویی" lang="te" hreflang="te" data-title="మదురై" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="تلوگویی" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B9%84%E0%B8%A3" title="มตุไร–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="มตุไร" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Madurai" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Мадурай–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Мадурай" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B9" title="Мадурай–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Мадурай" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A6%DB%8C" title="مدورئی–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مدورئی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Maduray" title="Maduray–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Maduray" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Madurai" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Madurai" title="Madurai–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Madurai" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E6%9D%9C%E8%B5%96" title="马杜赖–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="马杜赖" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98" title="მადურაი–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="მადურაი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E6%9D%9C%E8%B5%96" title="马杜赖–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="马杜赖" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Madurai_(si%C3%A2%E2%81%BF)" title="Madurai (siâⁿ)–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Madurai (siâⁿ)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q228405#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;oldid=33834502" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&amp;page=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;id=33834502&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25DB%258C"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2585%25D8%25A7%25D8%25AF%25D9%2588%25D8%25B1%25D8%25A7%25DB%258C"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&amp;page=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Madurai" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fa.wikivoyage.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" hreflang="fa"><span>ویکی‌سفر</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q228405" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="دستگاه مختصات جغرافیایی">مختصات</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&amp;pagename=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;params=9.919662_N_78.119393_E_type:city(1561000)_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span class="latitude"><span dir="ltr">۹°</span><span dir="ltr">۵۵′</span><span dir="ltr">۱۱″</span>شمالی</span> <span class="longitude"><span dir="ltr">۷۸°</span><span dir="ltr">۰۷′</span><span dir="ltr">۱۰″</span>شرقی</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span dir="ltr">۹٫۹۱۹۶۶۲°</span>شمالی <span dir="ltr">۷۸٫۱۱۹۳۹۳°</span>شرقی</span><span style="display:none"> / <span class="geo">9.919662; 78.119393</span></span></span></a></span></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><p><b>مادورای</b> </p> <table class="infobox vcard" style="width: 22em; line-height: 1.40em; text-align: right;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="line-height: 1.15em; font-size: 1.30em; text-align: center;"><b><span class="fn org">Madurai</span></b> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align: center; border-top: #FFFFFF 1px solid;"><small><i><span class="nickname"></span></i>Athens of the East<i></i></small> </td></tr> <tr class="mergedtoprow"> <td colspan="2" style="text-align: center; background-color: #FFFFFF">—&#160;&#160;<b><span class="category">city</span></b>&#160;&#160;—</td> </tr> <tr> <td colspan="2"><div style="text-align: center;"> <div style="250px; background: transparent; border: 1px solid #FFFFFF"> <div style="position: relative; width: 250px"> <figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Dawn_Madurai.jpg" class="mw-file-description" title="View of Madurai"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Dawn_Madurai.jpg/250px-Dawn_Madurai.jpg" decoding="async" width="250" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Dawn_Madurai.jpg/375px-Dawn_Madurai.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Dawn_Madurai.jpg/500px-Dawn_Madurai.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="1289" /></a><figcaption>View of Madurai</figcaption></figure> </div> </div> </div><small>View of Madurai</small> </td></tr> <tr> <td colspan="2"><div style="text-align: center;"> <div style="width: 250px; background: transparent"> <div style="position: relative; width: 250px"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:India_Tamil_Nadu_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Map of Tamil Nadu&#160;showing location of Madurai"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/India_Tamil_Nadu_location_map.svg/250px-India_Tamil_Nadu_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="310" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/India_Tamil_Nadu_location_map.svg/375px-India_Tamil_Nadu_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/India_Tamil_Nadu_location_map.svg/500px-India_Tamil_Nadu_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1591" data-file-height="1975" /></a></span> <div style="position: absolute; width: 55px; right: 1px; top: 1px"> <div style="position: relative"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:India_Tamil_Nadu_locator_map.svg" class="mw-file-description" title="Map of India showing location of Tamil Nadu"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/India_Tamil_Nadu_locator_map.svg/55px-India_Tamil_Nadu_locator_map.svg.png" decoding="async" width="55" height="61" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/India_Tamil_Nadu_locator_map.svg/83px-India_Tamil_Nadu_locator_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/India_Tamil_Nadu_locator_map.svg/110px-India_Tamil_Nadu_locator_map.svg.png 2x" data-file-width="1574" data-file-height="1738" /></a></span><div style="position: absolute; z-index: 2; top: 87.8872%; right: 63.0055%; height:0; width: 0; margin:0; padding: 0"> </div> </div> </div> <div style="position: absolute; top: 64.9813%; right: 58.0066%; height:0; width: 0; margin:0; padding: 0"> <div style="position: relative; top: -4px; right: -4px; width: 8px; text-align: center; z-index: 3"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span> </div> <div style="font-size: 90%; line-height: 110%; position: relative; top: -1.45em; text-align: left; right: -12.5em; width: 12em"><span style="padding: 1px"><b>Madurai</b></span> </div> </div> </div> </div><small>محل Madurai<br /> </small><p><small>در Tamil Nadu&#160;and <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a></small> </p> </div></td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="دستگاه مختصات جغرافیایی">مختصات</a></b> </td> <td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&amp;pagename=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;params=9.919662_N_78.119393_E_type:city(1561000)_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span class="latitude"><span dir="ltr">۹°</span><span dir="ltr">۵۵′</span><span dir="ltr">۱۱″</span>شمالی</span> <span class="longitude"><span dir="ltr">۷۸°</span><span dir="ltr">۰۷′</span><span dir="ltr">۱۰″</span>شرقی</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span dir="ltr">۹٫۹۱۹۶۶۲°</span>شمالی <span dir="ltr">۷۸٫۱۱۹۳۹۳°</span>شرقی</span><span style="display:none"> / <span class="geo">9.919662; 78.119393</span></span></span></a></span> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td><b><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84" title="فهرست کشورهای مستقل">کشور</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td><b><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="ایالت‌ها و قلمروهای هند">ایالت</a></b> </td> <td>Tamil Nadu </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AE%D8%B4%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بخش‌های هند (صفحه وجود ندارد)">بخش</a></b> </td> <td><a href="/w/index.php?title=Madurai_district&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Madurai district (صفحه وجود ندارد)">Madurai district</a> </td></tr> <tr> <td><b>Mayor</b> </td> <td><a href="/w/index.php?title=V._V._Rajan_Chellappa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="V. V. Rajan Chellappa (صفحه وجود ندارد)">V. V. Rajan Chellappa</a> </td></tr> <tr style="white-space: nowrap"> <td><b>جمعیت</b><br /> <p>• <a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D9%85_%D8%AC%D9%85%D8%B9%DB%8C%D8%AA" title="تراکم جمعیت">تراکم جمعیت</a><br /> • <a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D8%B4%D9%87%D8%B1%DB%8C" title="منطقه شهری">منطقه شهری</a> </p> </td> <td><small>۱۵۶۱۰۰۰</small><small><sup id="cite_ref-2011city_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-2011city-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۱<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></small><small>&#160;(۲۰۱۱<sup class="plainlinks noprint asof-tag update" style="display:none;"><a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;action=edit">&#91;بروزرسانی&#93;</a></sup>)</small><br /> <p>• <small><sup class="noprint Inline-Template" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Convert_messages#invalid_number" class="extiw" title="en:Help:Convert messages"><span title="ابزار تبدیل: Value &quot;&lt;strong&quot; must be a number">ابزار تبدیل: invalid number</span></a></i>]</sup></small><br /> • <small>۲۰۶۲۴۲۰</small><small><sup id="cite_ref-2011UA_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-2011UA-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>۲<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup></small><small>&#160;(<a href="/w/index.php?title=List_of_most_populous_metropolitan_areas_in_India&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of most populous metropolitan areas in India (صفحه وجود ندارد)">۱۷</a>)</small><small>&#160;(۲۰۱۱<sup class="plainlinks noprint asof-tag update" style="display:none;"><a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;action=edit">&#91;بروزرسانی&#93;</a></sup>)</small> </p> </td></tr> <tr class="mergedrow"> <td><b><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="منطقه زمانی">منطقه زمانی</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="زمان استاندارد هند">آی‌اس‌تی</a> (<a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_%DB%B5:%DB%B3%DB%B0%2B" title="یوتی‌سی ۵:۳۰+">یوتی‌سی ۵:۳۰+</a>) </td></tr> <tr style="white-space: nowrap"> <td><b><a href="/wiki/%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="جغرافیای هند">مساحت</a></b><br /> <p>• <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D8%B2_%D8%B3%D8%B7%D8%AD_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" class="mw-redirect" title="ارتفاع از سطح دریا">ارتفاع از سطح دریا</a> </p> </td> <td><small>۲۴۸ کیلومتر مربع (۹۶ مایل مربع)</small><br /> <p>• <small>۱۰۱ متر (۳۳۱ فوت)</small> </p> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center; font-size: 95%;"> <div style="line-height: 1.6em; font-weight: bold; font-size: 100%; text-align: right;"><div><b>کدها</b></div></div> <ul class="mw-collapsible-content" style="font-size: 105%; margin-top: 0; margin-bottom: 0; line-height: inherit; text-align: right; list-style: none none; margin-right: 0;"><li style="line-height: inherit; margin: 0"> <table> <tbody><tr> <td style="width: 85px">• <a href="/wiki/%DA%A9%D8%AF_%D9%BE%D8%B3%D8%AA%DB%8C" title="کد پستی">کد پستی</a> </td> <td>• 625 0xx </td></tr> <tr> <td style="width: 85px">• <a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B7%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="ارتباطات در هند (صفحه وجود ندارد)">پیش‌شماره</a> </td> <td>• +۴۵۲ </td></tr> <tr> <td style="width: 85px">• <a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%BE%D9%84%D8%A7%DA%A9_%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%B1%D9%88_%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%AF&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="شماره‌گذاری پلاک خودرو در هند (صفحه وجود ندارد)">پلاک خودرو</a> </td> <td>• TN-58, TN-59 and TN-64 </td></tr></tbody></table> </li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td><b>وبگاه</b> </td> <td><small><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.maduraicorporation.in">www.maduraicorporation.in</a></small> </td></tr> </tbody></table> <p>شهر <b>مادورای</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>&#58; <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">Madurai</span></span>) با جمعیت ۸۹۵٫۶۰۷ نفر در ایالت <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="تامیل نادو">تامیل نادو</a> در کشور <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a> واقع شده‌است. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="جستارهای_وابسته"><span id=".D8.AC.D8.B3.D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.87.D8.A7.DB.8C_.D9.88.D8.A7.D8.A8.D8.B3.D8.AA.D9.87"></span>جستارهای وابسته</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;action=edit&amp;section=1" title="ویرایش بخش: جستارهای وابسته"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="فهرست شهرهای هند">فهرست شهرهای هند</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;action=edit&amp;section=2" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Madurai" class="extiw" title="en:Madurai">ویکی‌پدیای انگلیسی</a></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-2011city-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2011city_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_2_PR_Cities_1Lakh_and_Above.pdf">"Cities having population 1 lakh and above"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>censusindia</i>. The Registrar General &amp; Census Commissioner, India<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">17 October</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=censusindia&amp;rft.atitle=Cities+having+population+1+lakh+and+above&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.censusindia.gov.in%2F2011-prov-results%2Fpaper2%2Fdata_files%2FIndia2%2FTable_2_PR_Cities_1Lakh_and_Above.pdf&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2011UA-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2011UA_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.censusindia.gov.in/2011-prov-results/paper2/data_files/India2/Table_3_PR_UA_Citiees_1Lakh_and_Above.pdf">"Urban Agglomerations/Cities having population 1 lakh and above"</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>. <i>Censusindia</i>. The Registrar General &amp; Census Commissioner, India<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">17 October</span> 2011</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=unknown&amp;rft.jtitle=Censusindia&amp;rft.atitle=Urban+Agglomerations%2FCities+having+population+1+lakh+and+above&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.censusindia.gov.in%2F2011-prov-results%2Fpaper2%2Fdata_files%2FIndia2%2FTable_3_PR_UA_Citiees_1Lakh_and_Above.pdf&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q228405#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&amp;#124;text-top&amp;#124;10px&amp;#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&amp;#124;link=https&amp;#58;//www.wikidata.org/wiki/Q228405#identifiers&amp;#124;class=noprint&amp;#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q228405#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/158274678">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/158274678">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119691685">فرانسه</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119691685">(داده‌ها)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4275927-4">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007552513105171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n80079847">ایالات متحده آمریکا</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/1a3e3256-c6b1-4b61-ba6d-d45a943dc8b3">منطقهٔ</a> <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2%DB%8C%DA%A9%E2%80%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%B2" title="موزیک‌برینز">موزیک‌برینز</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x16px&amp;#124;border&amp;#124;link=&amp;#124;alt=_ایالت_تامیل_نادو" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="الگو:تامیل نادو"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%88&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="بحث الگو:تامیل نادو (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:تامیل نادو"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="23x16px&amp;#124;border&amp;#124;link=&amp;#124;alt=_ایالت_تامیل_نادو" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/TamilNadu_Logo.svg/15px-TamilNadu_Logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/TamilNadu_Logo.svg/22px-TamilNadu_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/TamilNadu_Logo.svg/29px-TamilNadu_Logo.svg.png 2x" data-file-width="790" data-file-height="867" /></span></span>&#160;<a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D9%82%D9%84%D9%85%D8%B1%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="ایالت‌ها و قلمروهای هند">ایالت</a> <a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="تامیل نادو">تامیل نادو</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><a href="/w/index.php?title=List_of_state_and_union_territory_capitals_in_India&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of state and union territory capitals in India (صفحه وجود ندارد)">مرکز</a>: <b><a href="/wiki/%DA%86%D9%86%D8%A7%DB%8C" title="چنای">چنای</a></b></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نمادهای ایالت</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li>Seal: <a href="/w/index.php?title=Srivilliputhur_Andal_Temple&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Srivilliputhur Andal Temple (صفحه وجود ندارد)">Srivilliputhur Andal Temple Gopuram</a></li> <li>جانور: <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B2_%DA%A9%D9%88%D9%87%DB%8C_%D9%86%DB%8C%D9%84%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="بز کوهی نیلگیری">بز کوهی نیلگیری</a></li> <li>پرنده: <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%AA%D8%B1_%D8%B2%D9%85%D8%B1%D8%AF%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%84%DB%8C" class="mw-redirect" title="کبوتر زمردی معمولی">کبوتر زمردی معمولی</a></li> <li>گل: <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%B3%D9%86_%D8%A2%D8%AA%D8%B4" title="سوسن آتش">سوسن آتش</a></li> <li>میوه: <a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AA" title="جک‌فروت">جک‌فروت</a></li> <li>درخت: <a href="/wiki/%D9%86%D8%AE%D9%84_%D9%BE%D8%A7%D9%84%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="نخل پالمیرای آسیایی">نخل پالمیرای آسیایی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Government_of_Tamil_Nadu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Government of Tamil Nadu (صفحه وجود ندارد)">حکومت</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Governors_of_Tamil_Nadu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Governors of Tamil Nadu (صفحه وجود ندارد)">Governors</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=List_of_Chief_Ministers_of_Tamil_Nadu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of Chief Ministers of Tamil Nadu (صفحه وجود ندارد)">Chief Ministers</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tamil_Nadu_Legislative_Assembly&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tamil Nadu Legislative Assembly (صفحه وجود ندارد)">Legislative Assembly</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AD%D8%B2%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="رده:حزب‌های سیاسی در تامیل نادو">احزاب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Raj_Bhavan_(Tamil_Nadu)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Raj Bhavan (Tamil Nadu) (صفحه وجود ندارد)">Raj Bhavan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Madras_High_Court&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Madras High Court (صفحه وجود ندارد)">High Court</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tamil_Nadu_Police&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tamil Nadu Police (صفحه وجود ندارد)">Police</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="رده:تامیل نادو">موضوعات</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%85%D8%A7_%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84" class="mw-redirect" title="سینما تامیل">سینما تامیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tamil_cuisine&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tamil cuisine (صفحه وجود ندارد)">Cuisine</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Economy_of_Tamil_Nadu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Economy of Tamil Nadu (صفحه وجود ندارد)">Economy</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Government_of_Tamil_Nadu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Government of Tamil Nadu (صفحه وجود ندارد)">Government</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="تامیل نادو">تامیل نادو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="زبان تامیلی">زبان تامیلی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tamil_literature&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tamil literature (صفحه وجود ندارد)">Literature</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ancient_Tamil_music&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Ancient Tamil music (صفحه وجود ندارد)">Music</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D9%85_%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84" title="قوم تامیل">قوم تامیل</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Politics_of_Tamil_Nadu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Politics of Tamil Nadu (صفحه وجود ندارد)">Politics</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Temples_of_Tamilnadu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Temples of Tamilnadu (صفحه وجود ندارد)">Temples</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Protected_areas_of_Tamil_Nadu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Protected areas of Tamil Nadu (صفحه وجود ندارد)">Protected areas</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Doddabetta&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Doddabetta (صفحه وجود ندارد)">Highest point</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wildlife_of_Tamil_Nadu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Wildlife of Tamil Nadu (صفحه وجود ندارد)">Wildlife</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tourism_in_Tamil_Nadu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tourism in Tamil Nadu (صفحه وجود ندارد)">Tourism</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=Districts_of_Tamil_Nadu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Districts of Tamil Nadu (صفحه وجود ندارد)">ناحیه‌ها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1" title="بخش اریالور">بخش اریالور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Chennai_district&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Chennai district (صفحه وجود ندارد)">Chennai</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%DA%A9%D9%88%D8%A6%D9%85%D8%A8%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="بخش کوئمبتور">بخش کوئمبتور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%DA%A9%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1" title="بخش کدالور">بخش کدالور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AF%D9%87%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%BE%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="بخش دهرماپوری">بخش دهرماپوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D9%84" title="بخش دیندیگل">بخش دیندیگل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="بخش ایرود">بخش ایرود</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%DA%A9%D8%A7%D9%86%DA%86%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%85" title="بخش کانچی‌پورم">بخش کانچی‌پورم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%DA%A9%D9%86%DB%8C%D8%A7%DA%A9%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="بخش کنیاکماری">بخش کنیاکماری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%DA%A9%D8%B1%D9%88%D8%B1" title="بخش کرور">بخش کرور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%DA%A9%D8%B1%D8%B4%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%B1%DB%8C" title="بخش کرشناگری">بخش کرشناگری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D9%85%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="بخش مدورائی">بخش مدورائی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D9%86%D8%A7%DA%AF%D8%A7%D9%BE%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%85" title="بخش ناگاپتینم">بخش ناگاپتینم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D9%86%D9%85%DA%A9%D9%84" title="بخش نمکل">بخش نمکل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D9%85%D8%A8%D9%84%D9%88%D8%B1" title="بخش پیرمبلور">بخش پیرمبلور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D9%BE%D8%AF%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="بخش پدوکوتائی">بخش پدوکوتائی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%B1%D8%A7%D9%85%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D8%AA%D9%87%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%85" title="بخش رام‌ناتهپورم">بخش رام‌ناتهپورم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%85_(%D9%87%D9%86%D8%AF)" title="بخش سیلم (هند)">بخش سیلم (هند)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sivaganga_district&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sivaganga district (صفحه وجود ندارد)">Sivaganga</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AA%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D9%88%D8%B1" title="بخش تنجائور">بخش تنجائور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D9%86%DB%8C%D9%84%D8%A7%DA%AF%DB%8C%D8%B1%DB%8C" title="بخش نیلاگیری">بخش نیلاگیری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AA%D9%87%DB%8C%D9%86%DB%8C" title="بخش تهینی">بخش تهینی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="بخش توتوکودی">بخش توتوکودی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%BE%D9%84%DB%8C" title="بخش تیروچیراپلی">بخش تیروچیراپلی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%84%D9%88%D9%84%DB%8C" title="بخش تیرونلولی">بخش تیرونلولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="بخش تیروپور">بخش تیروپور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%88%D9%84%D9%88%D9%88%D8%A7%D8%B1" title="بخش تروولووار">بخش تروولووار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%84%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="بخش ترووناملائی">بخش ترووناملائی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tiruvarur_district&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Tiruvarur district (صفحه وجود ندارد)">Tiruvarur</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B1" class="mw-redirect" title="شهرستان ولور">شهرستان ولور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D9%88%D9%84%D9%88%D9%BE%D9%88%D8%B1%D9%85" title="بخش ولوپورم">بخش ولوپورم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%B4_%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%87%D9%88%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="بخش ورودهونگر">بخش ورودهونگر</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=List_of_cities_in_Tamil_Nadu_by_population&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="List of cities in Tamil Nadu by population (صفحه وجود ندارد)">شهرهای اصلی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%86%D9%86%D8%A7%DB%8C" title="چنای">چنای</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AA%D9%88%D8%B1" title="کویمباتور">کویمباتور</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%AF%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1" title="کودالور">کودالور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%AF_(%D9%87%D9%86%D8%AF)" title="ارود (هند)">ارود (هند)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%84" title="دیندیگول">دیندیگول</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">مادورای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%84%D9%85_(%D9%87%D9%86%D8%AF)" title="سالم (هند)">سالم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%88%D8%B1" title="تانجاوور">تانجاوور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D9%88%DA%86%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%BE%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="تیروچیراپالی">تیروچیراپالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%BE%D9%88%D8%B1" title="تیروپور">تیروپور</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%84%D9%88%D9%84%DB%8C" title="تیرونلولی">تیرونلولی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%AA%D9%88%DA%A9%D9%88%D8%AF%DB%8C" title="توتوکودی">توتوکودی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B1_(%D9%87%D9%86%D8%AF)" title="ولور (هند)">ولور (هند)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description" title="درگاه"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%87%D9%86%D8%AF" title="درگاه:هند">درگاه:هند</a></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37527932">.mw-parser-output .asbox{position:relative;overflow:hidden}.mw-parser-output .asbox table{background:transparent}.mw-parser-output .asbox p{margin:0}.mw-parser-output .asbox p+p{margin-top:0.25em}.mw-parser-output .asbox-body{font-style:italic}.mw-parser-output .asbox-note{font-size:smaller}.mw-parser-output .asbox .navbar{position:absolute;top:-0.75em;left:1em;display:none}</style><div role="note" class="metadata plainlinks asbox stub"><table role="presentation"><tbody><tr class="noresize"><td style="padding-left:0.4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:India_geo_stub.svg" class="mw-file-description"><img alt="آیکون خرد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/India_geo_stub.svg/27px-India_geo_stub.svg.png" decoding="async" width="27" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/India_geo_stub.svg/40px-India_geo_stub.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/India_geo_stub.svg/54px-India_geo_stub.svg.png 2x" data-file-width="3020" data-file-height="3368" /></a></span></td><td><p class="asbox-body">این یک <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AE%D8%B1%D8%AF" class="mw-redirect" title="ویکی‌پدیا:خرد">مقالهٔ خرد</a> <a href="/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF" title="هند">هند</a> است. می‌توانید با <a class="external text" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;action=edit">گسترش آن</a> به ویکی‌پدیا کمک کنید.</p></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐bb65bb5d5‐l8fpx Cached time: 20241029065153 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1] CPU time usage: 0.429 seconds Real time usage: 0.568 seconds Preprocessor visited node count: 2437/1000000 Post‐expand include size: 60760/2097152 bytes Template argument size: 3253/2097152 bytes Highest expansion depth: 19/100 Expensive parser function count: 8/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 21075/5000000 bytes Lua time usage: 0.282/10.000 seconds Lua memory usage: 13659944/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 504.885 1 -total 31.94% 161.243 1 الگو:Infobox_Indian_jurisdiction 21.23% 107.204 1 الگو:پانویس 18.61% 93.979 1 الگو:به_انگلیسی 18.43% 93.064 1 الگو:داده‌های_کتابخانه‌ای 18.26% 92.192 1 الگو:به_زبان_دیگر 17.85% 90.100 1 الگو:Lang 17.06% 86.143 2 الگو:Cite_web 15.27% 77.095 1 الگو:Infobox_coord 14.61% 73.767 1 الگو:If_both --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:idhash:648134-0!canonical and timestamp 20241029065153 and revision id 33834502. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=مادورای&amp;oldid=33834502">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=مادورای&amp;oldid=33834502</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C" title="رده:مادورای">مادورای</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B3_(%D9%BE%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF)_%D8%AF%D8%B1_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="رده:بنیان‌گذاری‌ها در سده ۳ (پیش از میلاد) در هند">بنیان‌گذاری‌ها در سده ۳ (پیش از میلاد) در هند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AE%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="رده:پایتخت‌های تاریخی هند">پایتخت‌های تاریخی هند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%87%D8%A7_%D9%88_%D8%B4%D9%87%D8%B1%DA%A9%E2%80%8C%D9%87%D8%A7_%D8%AF%D8%B1_%D8%AA%D8%A7%D9%85%DB%8C%D9%84_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="رده:شهرها و شهرک‌ها در تامیل نادو">شهرها و شهرک‌ها در تامیل نادو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%B3%DA%A9%D9%88" title="رده:کتابخانه یونسکو">کتابخانه یونسکو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B7%D9%82_%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%86%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%AF%D8%B0%D8%A7%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D8%AF%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%AF%D9%87_%DB%B3_(%D9%BE%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%D8%B2_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF)" title="رده:مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۳ (پیش از میلاد)">مناطق مسکونی بنیان‌گذاری‌شده در سده ۳ (پیش از میلاد)</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%AA%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88" title="رده:صفحه‌های دارای آرگومان تکراری در فراخوانی الگو">صفحه‌های دارای آرگومان تکراری در فراخوانی الگو</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B9%D8%AF%D8%AF%DB%8C" title="رده:صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی">صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:مختصات در ویکی‌داده">مختصات در ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%D9%87_%D9%86%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88%DB%8C_%D8%AA%D8%A8%D8%AF%DB%8C%D9%84" title="رده:گزینه نادرست الگوی تبدیل">گزینه نادرست الگوی تبدیل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_MusicBrainz_area" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz area">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%85%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF" title="رده:همه مقاله‌های خرد">همه مقاله‌های خرد</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B1%D8%AF_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="رده:مقاله‌های خرد هند">مقاله‌های خرد هند</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۳۰ دسامبر ۲۰۲۱ ساعت ۱۵:۲۹ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-ktjkx","wgBackendResponseTime":183,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.429","walltime":"0.568","ppvisitednodes":{"value":2437,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":60760,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3253,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":21075,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 504.885 1 -total"," 31.94% 161.243 1 الگو:Infobox_Indian_jurisdiction"," 21.23% 107.204 1 الگو:پانویس"," 18.61% 93.979 1 الگو:به_انگلیسی"," 18.43% 93.064 1 الگو:داده‌های_کتابخانه‌ای"," 18.26% 92.192 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 17.85% 90.100 1 الگو:Lang"," 17.06% 86.143 2 الگو:Cite_web"," 15.27% 77.095 1 الگو:Infobox_coord"," 14.61% 73.767 1 الگو:If_both"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.282","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":13659944,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-bb65bb5d5-l8fpx","timestamp":"20241029065153","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0645\u0627\u062f\u0648\u0631\u0627\u06cc","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D9%85%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%DB%8C","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q228405","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q228405","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-04-25T19:14:54Z","dateModified":"2021-12-30T15:29:41Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f6\/India_Tamil_Nadu_location_map.svg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10