CINXE.COM

<!doctype html> <html class="no-js" lang="en"> <head> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta charset="utf-8"> <title> V谩mtv. (煤j) - 2017. 茅vi CLII. t枚rv茅ny az uni贸s v谩mjog v茅grehajt谩s谩r贸l - Hat谩lyos Jogszab谩lyok Gy疟jtem茅nye </title> <meta name="author" content="Wolters Kluwer Hungary Kft."> <meta name="description" content="az uni贸s v谩mjog v茅grehajt谩s谩r贸l"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1,user-scalable=0"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="apple-itunes-app" content=""> <meta name="wk-login-status" content="false"> <link rel="canonical" href="https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=a1700152.tv"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/bootstrap.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/fontawesome_4.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/fontawesome_all.min.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/css/netjogtar_core.css"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/build/core_header.css"> <script type="text/javascript" src="/build/core_header.js"></script> <script type="text/javascript" src="//hu.adocean.pl/files/js/ado.js"></script> <script async="" type="text/javascript"> window.adocf = {}; window.adocf.useDOMContentLoaded = true; /* (c)AdOcean 2003-2022 */ if (typeof ado !== "object") { ado={}; ado.config = ado.preview = ado.placement = ado.master = ado.slave = function(){}; } ado.config({mode: 'new', xml: false, consent: true, characterEncoding: true, attachReferrer: true, fpc: 'auto', defaultServer: 'hu.adocean.pl', cookieDomain: 'SLD'}); ado.preview({enabled: true}); </script> <link rel="stylesheet" href="/build/css/netjogtar_netjogtar.css"> <script src="/build/jquery.mark.min.js"></script> <meta property="og:url" content="https://net.jogtar.hu/jogszabaly?docid=A1700152.TV" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="2017. 茅vi CLII. t枚rv茅ny az uni贸s v谩mjog v茅grehajt谩s谩r贸l - Hat谩lyos Jogszab谩lyok Gy疟jtem茅nye" /> <meta property="og:description" content="az uni贸s v谩mjog v茅grehajt谩s谩r贸l" /> <meta property="og:image" content="https://net.jogtar.hu/images/netjogtar/1200x630_netjogtar.jpg" /> <script data-ad-client="ca-pub-3668659377042181" async src="https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,300;0,400;0,500;0,600;1,300;1,400;1,500;1,600&subset=latin-ext&display=swap" rel="stylesheet">  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TF4B8WN');</script>  </head> <body class=" space-header space-breadcrumb ">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TF4B8WN" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div id="header"> <div class="container-fluid relative"> <div class="pull-right mainHead_topMenu"> <a title="脷j Jogt谩r bejelentkez茅s" href="http://uj.jogtar.hu/" target="_blank"> 脷j Jogt谩r bejelentkez茅s</a> </div> <a class="header-logo" href="/"> <img src="/images/netjogtar/logo/wk-logo.svg" alt="Wolters Kluwer Logo"> </a> </div> <div class="primary-nav-wrap"> <div class="container-fluid"> <button type="button" class="mainHead_menuToggle"> </button> <nav class="ow-primary-nav"> <ul class="mainMenu_menu mainMenu "> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="Digital Compliance szab谩lyoz谩si 枚kosziszt茅ma" href="/digital_compliance" class="ga_menu" >Digital Compliance</a> </li> <li class="redMenu mainMenu_menuItem"> <a title="Vesz茅lyhelyzet" href="/veszelyhelyzet" class="ga_menu" >Vesz茅lyhelyzet</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem active"> <a title="Hat谩lyos jogszab谩lyok" href="/" class="ga_menu">Hat谩lyos jogszab谩lyok</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="脷j jogszab谩lyok" href="/jogszabaly?docid=00000001.TXT" class="ga_menu" >脷j jogszab谩lyok</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="M贸dos铆tott jogszab谩lyok" href="/jogszabaly?docid=00000003.TXT" class="ga_menu" >M贸dos铆tott jogszab谩lyok</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem"><a href="/onkormanyzati-rendelettar" title="脰nkorm谩nyzati rendelett谩r" class="ga_menu">脰nkorm谩nyzati rendelett谩r</a></li> <li class="mainMenu_menuItem"> <a title="Ezer 茅v t枚rv茅nyei" href="/ezer-ev-torvenyei" class="ga_menu">Ezer 茅v t枚rv茅nyei</a> </li> <li class="mainMenu_menuItem visible-on-mobile"><a title="脷j Jogt谩r bejelentkez茅s" href="http://uj.jogtar.hu/" target="_blank" class="ga_menu">脷j Jogt谩r bejelentkez茅s</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="breadcrumb-wrap hidden-xs" id="breadcrumbs"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-sm-10"> <ol id="wo-breadcrumbs" class="breadcrumb" itemscope itemtype="http://schema.org/BreadcrumbList"><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a href="/" itemprop="item">Hat谩lyos jogszab谩lyok</a><meta itemprop="position" content="1" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem"><a href="/gyorskereso" itemprop="item">Keres茅s</a><meta itemprop="position" content="2" /></li><li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="http://schema.org/ListItem">2017. 茅vi CLII. t枚rv茅ny [ V谩mtv. (煤j) ]<meta itemprop="position" content="3" /></li></ol> </div> <div class="col-sm-2 text-right"> <a title="Nyomtat" class="printButton" href="/printiframe?docid=A1700152.TV&targetdate=&printTitle=2017.%20%C3%A9vi%20CLII.%20t%C3%B6rv%C3%A9ny" target="_blank"></a> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, MASTER: Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_ros */ ado.master({id: '_QY2EcFugpCIR8A4yneXbTcYXcMgFMdHty0IDVDGD0n.p7', server: 'hu.adocean.pl' }); </script> <div class="bannercontainer bigTop hidden-print"> <div class="row-fluid grey-background banner-wrap"> <div class="banner"> <div id="adoceanhuynofmpjnuc"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_ros.Netjogtar_desktop_ros_leaderboard_1 */ ado.slave('adoceanhuynofmpjnuc', {myMaster: '_QY2EcFugpCIR8A4yneXbTcYXcMgFMdHty0IDVDGD0n.p7' }); </script> </div> </div> </div> <div class="center-block visible-xs hidden-print" style="width:300px;"> <div id="ado-ZaGsC6BOTdqOZjQl.gwbJebQ8cAAGWb311oNUlFe1yr.c7"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_mobil_ros_mobilrectangle_1 */ ado.placement({id: 'ado-ZaGsC6BOTdqOZjQl.gwbJebQ8cAAGWb311oNUlFe1yr.c7', server: 'hu.adocean.pl' }); </script> </div> <div class="row-fluid alert-wrap"> <div class="container"> <div class="alert-container"></div> </div> </div> <div class="row-fluid bordered docviewer-wrap"> <div class="container-fluid"> <div class="timestatetext"> A jogszab谩ly mai napon ( 2025.01.19. ) hat谩lyos 谩llapota. <a class="pull-right" href="/jogszabaly?docid=A1700152.TV&timeshift=20250301"> V谩lt谩s a jogszab谩ly k枚vetkez艖 id艖谩llapot谩ra (2025.III.1. -) </a> A jelek a bekezd茅sek m煤ltbeli 茅s j枚v艖beli v谩ltoz谩sait jel枚lik. </div> <div class="row"> <div class="col-sm-6"> <a class="button hidden-print" target="_blank" href="https://uj.jogtar.hu/#doc/db/1/id/A1700152.TV">Megnyitom a Jogt谩rban</a> </div> <div class="col-sm-6 text-right"> <div style="padding-top: 4px;"> </div> </div> </div> <div id="results" class="docviewer"> <div class="alert alert-info visible-print" role="alert">Jelen dokumentum a jogszab谩ly 1. weboldal谩t tartalmazza. A teljes jogszab谩ly nyomtat谩s谩hoz val谩ssza a fejl茅cen tal谩lhat贸 nyomtat谩s ikont!</div>   <h1 class=" cf1 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1id" data-tid="0">2017. 茅vi CLII. t枚rv茅ny</h1> <h1 class=" cf1 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr2id" data-tid="1">az uni贸s v谩mjog v茅grehajt谩s谩r贸l<a href="#lbj0id939a" class="lbjlink"> * </a></h1> Az Uni贸s V谩mk贸dex l茅trehoz谩s谩r贸l sz贸l贸, 2013. okt贸ber 9-i 952/2013/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet, valamint az ennek v茅grehajt谩s谩ra kiadott eur贸pai uni贸s jogi aktusok rendelkez茅seib艖l ered艖 nemzeti feladatok ell谩t谩sa 茅rdek茅ben, az Eur贸pai Uni贸 bels艖 piac谩nak m疟k枚d茅se, valamint a v谩mbev茅telek biztos铆t谩sa c茅lj谩b贸l, figyelembe v茅ve az uni贸s v铆vm谩nyokat, az Orsz谩ggy疟l茅s a k枚vetkez艖 t枚rv茅nyt alkotja: <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr4id" data-tid="3">ELS艕 R脡SZ</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr5id" data-tid="4">脕LTAL脕NOS RENDELKEZ脡SEK</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr6id" data-tid="5">I. FEJEZET</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr7id" data-tid="6">1. A t枚rv茅ny hat谩lya</h4> 1. § [A t枚rv茅ny hat谩lya] (1) A v谩migazgat谩si 眉gyben az uni贸s v谩mjogszab谩lyokat az e t枚rv茅nyben foglaltak figyelembev茅tel茅vel kell v茅grehajtani. E t枚rv茅nyt, valamint a Magyarorsz谩gon alkalmaz谩sra ker眉l艖 – behozatali vagy kiviteli elj谩r谩sra vonatkoz贸 – nemzetk枚zi szerz艖d茅sek rendelkez茅seit kell alkalmazni az eur贸pai uni贸s jog 谩ltal nem szab谩lyozott k茅rd茅sekben az e t枚rv茅ny hat谩lya al谩 tartoz贸 ter眉leten folytatott nemzetk枚zi 谩ruforgalommal kapcsolatos 眉gyekben, ha az a v谩mhat贸s谩g hat谩sk枚r茅be tartozik. (2) E t枚rv茅ny ter眉leti hat谩lya – a (3) bekezd茅sben meghat谩rozott kiv茅telekkel – Magyarorsz谩g ter眉let茅re terjed ki. (3) E t枚rv茅ny ter眉leti hat谩lya a) kiterjed a nemzetk枚zi szerz艖d茅s alapj谩n k眉lf枚ld枚n l茅tes铆tett magyar v谩mhivatalra, b) nem terjed ki a nemzetk枚zi szerz艖d茅s alapj谩n Magyarorsz谩g ter眉let茅n k眉lf枚ldi v谩mhat贸s谩g 谩ltal l茅tes铆tett szolg谩lati helyre. (4) E t枚rv茅ny szem茅lyi hat谩lya – a Harmadik R茅szben meghat谩rozott kiv茅tellel – a v谩mhat贸s谩gra 茅s az Uni贸s V谩mk贸dex l茅trehoz谩s谩r贸l sz贸l贸, 2013. okt贸ber 9-i 952/2013/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet (a tov谩bbiakban: V谩mk贸dex) hat谩lya al谩 tartoz贸 szem茅lyre terjed ki – ha r谩juk a magyar jog ir谩nyad贸 –, ide茅rtve a Polg谩ri T枚rv茅nyk枚nyvr艖l sz贸l贸 t枚rv茅nyben (a tov谩bbiakban: Ptk.) meghat谩rozott valamennyi szervezeti form谩t is. (5) Ha a v谩migazgat谩si 眉gy szem茅lyes jellege vagy a k枚telezetts茅g tartalma nem z谩rja ki, a kies艖眉gyf茅l hely茅be a polg谩ri jog szab谩lyai szerinti jogut贸dja l茅p. Ha az 眉gy t谩rgya dologi jogot 茅rint, a kies艖眉gyf茅l hely茅be az 眉ggyel 茅rintett dologi jog 煤j jogosultja l茅p. (6) Elt茅r艖 rendelkez茅s hi谩ny谩ban az egy茅b terhekre a v谩mra vonatkoz贸 rendelkez茅seket kell alkalmazni, ha azok kiszab谩s谩t, illetve beszed茅s茅t jogszab谩ly a v谩mhat贸s谩g hat谩sk枚r茅be utalja. (7) Ha v谩mjogszab谩ly az 谩ru tulajdonos谩茅hoz hasonl贸 rendelkez茅si jogot eml铆t, a rendelkez茅si jog tekintet茅ben a Ptk. rendelkez茅seit kell alkalmazni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr18id" data-tid="17">2. 脡rtelmez艖 rendelkez茅sek</h4> 2. § [脡rtelmez艖 rendelkez茅sek] E t枚rv茅ny alkalmaz谩s谩ban 1. ad贸szab谩lyok: ad贸t, ad贸fizet茅si k枚telezetts茅get, k枚lts茅gvet茅si t谩mogat谩st a k枚zponti k枚lts茅gvet茅s jav谩ra meg谩llap铆t贸 t枚rv茅nyek, 2. egy茅b terhek: valamennyi olyan, az 谩ru behozatal谩hoz kapcsol贸d贸 fizet茅si k枚telezetts茅g, amelynek kiszab谩sa, beszed茅se, ellen艖rz茅se a v谩mhat贸s谩g hat谩sk枚r茅be tartozik, 铆gy k眉l枚n枚sen a j枚ved茅ki ad贸茅s az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸, 3. j枚ved茅ki term茅k: a j枚ved茅ki ad贸r贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben ekk茅nt meghat谩rozott term茅k, 4. tartoz谩s: a Nemzeti Ad贸- 茅s V谩mhivatal (a tov谩bbiakban: NAV) 谩ltal az ad贸s r茅sz茅re k枚z枚lt 茅s az ad贸s 谩ltal – enged茅ly n茅lk眉l – hat谩rid艖re meg nem fizetett 枚sszeg, 5. 眉gyf茅l: az a szem茅ly, akit a v谩mjogszab谩lyok alapj谩n jogok illetnek meg, illetve k枚telezetts茅gek terhelnek, 眉gyf茅lnek kell tekinteni tov谩bb谩 e feladata ell谩t谩sa sor谩n a v谩mjogi k茅pvisel艖t, a vagyonfel眉gyel艖t, a felsz谩mol贸t 茅s a v茅gelsz谩mol贸t is, 6.<a href="#lbj1id939a" class="lbjlink"> * </a> v谩mhi谩ny: a keletkezett v谩mok 茅s egy茅b terhek 茅s az ann谩l kisebb 枚sszegben k枚z枚lt v谩mok 茅s egy茅b terhek k眉l枚nb枚zete, tov谩bb谩 a keletkezett, de nem k枚z枚lt v谩mok 茅s egy茅b terhek 枚sszege, ha az nem abb贸l eredt, hogy a v谩mhat贸s谩g jogszab谩lyt s茅rtett vagy a rendelkez茅sre 谩ll贸 adatokat helytelen眉l 茅rt茅kelte, ide nem 茅rtve az ellen艖rz茅s n茅lk眉li elfogad谩s eset茅t azzal, hogy a v谩migazgat谩si b铆rs谩g kiszab谩sa szempontj谩b贸l v谩mhi谩nynak min艖s眉l tov谩bb谩 a szab谩lyok be nem tart谩sa miatt lefoglalt 茅s elkobzott term茅kek eset茅ben a keletkezett behozatali v谩mok 茅s egy茅b terhek 枚sszege, tov谩bb谩 a 179. § (7) bekezd茅se alapj谩n meg谩llap铆tott egy茅b teher k眉l枚nb枚zete, nem min艖s眉l azonban v谩mhi谩nynak a V谩mk贸dex 124. cikk (1) bekezd茅s h) vagy k) pontja alapj谩n megsz疟nt v谩mtartoz谩s, 茅s a v谩mfel眉gyelettel, v谩migazgat谩si 眉ggyel 枚sszef眉gg艖 jogs茅rt茅s miatt keletkezett 10 eur贸 alatti v谩m 茅s egy茅b terhek 枚sszege, 7.<a href="#lbj2id939a" class="lbjlink"> * </a> v谩mhivatal: a NAV v谩rmegyei (f艖v谩rosi) ad贸- 茅s v谩migazgat贸s谩gai 茅s azok kirendelts茅gei, valamint a Korm谩ny rendelet茅ben meghat谩rozott igazgat贸s谩gok, 8. v谩migazgat谩si elj谩r谩s: a v谩mhat贸s谩g 谩ltal a v谩mjogszab谩lyok, illetve a v谩mjogszab谩lyok alkalmaz谩s谩val 枚sszef眉gg茅sben az 眉gyf茅l k茅relm茅re vagy hivatalb贸l indult elj谩r谩s, 9. v谩migazgat谩si 眉gy: a v谩mjogszab谩lyok rendelkez茅seinek biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben a v谩mhat贸s谩g 谩ltal a v谩mjogszab谩lyok alapj谩n hozand贸 d枚nt茅s meghozatal谩ra ir谩nyul贸 v谩mhat贸s谩gi int茅zked茅s, a v谩mellen艖rz茅s, a jogs茅rt茅s meg谩llap铆t谩sa, valamint t茅ny, adat, 谩llapot igazol谩sa vagy nyilv谩ntart谩s vezet茅se, illetve mindezeket 茅rint艖 d枚nt茅s 茅rv茅nyes铆t茅se, 10. v谩mszerv: a NAV v谩migazgat谩si feladatot is ell谩t贸 szerve. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr31id" data-tid="30">3. Elj谩r谩si alapelvek</h4> 3. § [Alapelvek szerepe] A v谩migazgat谩si elj谩r谩sokban – 枚sszhangban a v谩mjogszab谩lyok rendelkez茅seivel 茅s az Alapt枚rv茅ny XXIV. 茅s XXVIII. cikk茅vel – az elj谩r谩s minden r茅sztvev艖je a r谩 ir谩nyad贸 szab谩lyoknak megfelel艖en 茅s az elj谩r谩s minden szakasz谩ban az ebben az alc铆mben meghat谩rozott alapelvek 茅s alapvet艖 szab谩lyok 茅rv茅nyre juttat谩s谩val j谩r el. 4. § [Jogszer疟s茅g elve] (1) A v谩mhat贸s谩g jogszab谩ly felhatalmaz谩sa alapj谩n, hat谩sk枚r茅t a jogszab谩ly keretei k枚z枚tt, rendeltet茅sszer疟en gyakorolva j谩r el. (2) A v谩mhat贸s谩g a hat谩sk枚re gyakorl谩sa sor谩n a) a szakszer疟s茅g, az 茅szszer疟s茅g, az 眉gyf茅llel val贸 egy眉ttm疟k枚d茅s 茅s a j贸hiszem疟s茅g k枚vetelm茅nyeinek megfelel艖en, b) a t枚rv茅ny el艖tti egyenl艖s茅g 茅s az egyenl艖 b谩n谩sm贸d k枚vetelm茅ny茅t megtartva, indokolatlan megk眉l枚nb枚ztet茅s 茅s r茅szrehajl谩s n茅lk眉l, c) a v谩mjogszab谩lyokban meghat谩rozott hat谩rid艖n bel眉l, 茅szszer疟 id艖ben j谩r el. (3) A v谩mhat贸s谩g a szakszer疟s茅g 茅s a hat茅konys谩g 茅rdek茅ben 煤gy szervezi meg a tev茅kenys茅g茅t, hogy az az elj谩r谩s valamennyi r茅sztvev艖j茅nek a legkevesebb k枚lts茅get okozza, 茅s a v谩migazgat谩si elj谩r谩s a lehet艖 leggyorsabban lez谩rhat贸 legyen. 5. § [A hivatalb贸lis谩g elve] A v谩mhat贸s谩g a kiz谩r贸lag k茅relemre ind铆that贸 elj谩r谩sok kiv茅tel茅vel a v谩mjogszab谩lyok alapj谩n hivatalb贸l elj谩r谩st ind铆t, amely sor谩n hivatalb贸l 谩llap铆tja meg a t茅ny谩ll谩st, hat谩rozza meg a bizony铆t谩s m贸dj谩t 茅s terjedelm茅t, 茅s a v谩mjogszab谩lyok keretei k枚z枚tt fel眉lvizsg谩lhatja a saj谩t d枚nt茅s茅t 茅s elj谩r谩sait. 6. § [Az 眉gyf茅lre 茅s az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖j茅re vonatkoz贸 alapelvek] (1) Az 眉gyf茅l 茅s a tan煤, a hat贸s谩gi tan煤, a szak茅rt艖, a tolm谩cs, a szemlet谩rgy birtokosa (a tov谩bbiakban egy眉tt: elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je) a v谩migazgat谩si elj谩r谩s sor谩n k枚teles j贸hiszem疟en elj谩rni 茅s a v谩mhat贸s谩ggal egy眉ttm疟k枚dni, amely kapcs谩n magatart谩sa nem ir谩nyulhat a v谩mhat贸s谩g megt茅veszt茅s茅re, az elj谩r谩s vagy a d枚nt茅shozatal k茅sleltet茅s茅re. (2) Az 眉gyf茅l 茅s az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je j贸hiszem疟s茅g茅t az elj谩r谩sban v茅lelmezni kell, a rosszhiszem疟s茅g bizony铆t谩sa a v谩mhat贸s谩got terheli. 7. § [A v谩mhat贸s谩gra vonatkoz贸 alapelvek] A v谩mhat贸s谩g biztos铆tja, hogy a v谩migazgat谩si elj谩r谩sban az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je 茅s az 眉gyf茅l a jogair贸l 茅s a k枚telezetts茅geir艖l tudom谩st szerezzen, el艖mozd铆tja az 眉gyf茅li jogok gyakorl谩s谩t. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr49id" data-tid="48">II. FEJEZET</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr50id" data-tid="49">4. 脕ltal谩nos elj谩r谩sjogi rendelkez茅sek</h4> 8. § [Elj谩r谩si k枚telezetts茅g] A v谩mhat贸s谩g a hat谩sk枚r茅be tartoz贸眉gyben az illet茅kess茅gi ter眉let茅n vagy kijel枚l茅s alapj谩n k枚teles elj谩rni. Ha a v谩mhat贸s谩g k枚zponti vagy ter眉leti szerve az elj谩r谩si k枚telezetts茅g茅nek nem tesz eleget, akkor a jogszab谩lyban meghat谩rozott felettes szerve az elj谩r谩s lefolytat谩s谩ra utas铆tja. Ha a felettes szerv nem int茅zkedik, akkor az elj谩r谩s lefolytat谩s谩ra a k枚zigazgat谩si b铆r贸s谩g k枚telezi a v谩mhat贸s谩got. 9. § [Joghat贸s谩g, hat谩sk枚r, illet茅kess茅g] (1) A v谩mhat贸s谩g a joghat贸s谩g谩t, hat谩sk枚r茅t 茅s illet茅kess茅g茅t az elj谩r谩s minden szakasz谩ban hivatalb贸l vizsg谩lja. (2) Ha a v谩mhat贸s谩g hat谩sk枚r茅nek vagy illet茅kess茅g茅nek a hi谩ny谩t 茅szleli, 茅s k茅ts茅get kiz谩r贸an meg谩llap铆that贸 az 眉gyben hat谩sk枚rrel vagy illet茅kess茅ggel rendelkez艖 hat贸s谩g vagy szerv, akkor a v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban az 眉gyf茅l egyidej疟茅rtes铆t茅se mellett az 眉gyet 8 napon bel眉l 谩tteszi. (3) Ha a 39. § szerinti k茅relmet m谩sik tag谩llam v谩mhat贸s谩g谩nak kell befogadnia, akkor err艖l az 眉gyfelet t谩j茅koztatni kell. 10. § [Hat谩sk枚ri, illet茅kess茅gi vita] (1) Az 眉gyben illet茅kes hat贸s谩gok k枚z眉l az j谩r el, amelyn茅l az elj谩r谩s el艖bb indult meg. (2) Ha ugyanabban az 眉gyben a) a v谩mhat贸s谩g t枚bb szerve 谩llap铆totta meg hat谩sk枚r茅t 茅s illet茅kess茅g茅t, b) a v谩mhat贸s谩g t枚bb szerve 谩llap铆totta meg hat谩sk枚r茅nek 茅s illet茅kess茅g茅nek hi谩ny谩t, 茅s emiatt az elj谩r谩s nem indulhat meg vagy nincs folyamatban, vagy c) a v谩mhat贸s谩g t枚bb szerve el艖tt indult az elj谩r谩s, 茅s az elj谩r谩st els艖k茅nt megind铆t贸 szerv ismeret茅ben sem 谩llap铆that贸 meg az elj谩r谩sra jogosult szerv, az 茅rdekelt v谩mszervek k枚telesek egym谩s k枚z枚tt azonnal, de legfeljebb 3 munkanapon bel眉l egyeztetni. (3) Az egyeztet茅st az a szerv kezdem茅nyezi, amelyikn茅l az elj谩r谩s k茅s艖bb indult meg, amelyik hat谩sk枚r茅nek 茅s illet茅kess茅g茅nek hi谩ny谩t k茅s艖bb 谩llap铆totta meg, vagy amelyik szervn茅l az 眉gyf茅l az egyeztet茅s lefolytat谩sa ir谩nti k茅relm茅t beny煤jtotta. (4) Ha az (1) bekezd茅s szerinti elj谩r谩s nem vezetett eredm茅nyre, akkor illet茅kess茅gi vita eset茅n az elj谩r贸 szervet a felettes szerv a kijel枚l茅si k茅r茅s felterjeszt茅s茅nek be茅rkez茅s茅t艖l sz谩m铆tott 15 napon bel眉l jel枚li ki, m铆g hat谩sk枚ri 枚ssze眉tk枚z茅s eset茅n az elj谩r贸 hat贸s谩got a k枚zigazgat谩si b铆r贸s谩g jel枚li ki. 11. § [Adatkezel茅s] (1) A k茅relemre indul贸 elj谩r谩sban v茅lelmezni kell, hogy a k茅relmez艖眉gyf茅l a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩s谩hoz sz眉ks茅ges szem茅lyes adatok – ide茅rtve a k眉l枚nleges adatokat is – kezel茅s茅hez hozz谩j谩rult. (2)<a href="#lbj3id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩mhat贸s谩g gondoskodik arr贸l, hogy a t枚rv茅ny 谩ltal v茅dett titok 茅s a t枚rv茅ny 谩ltal v茅dett egy茅b adat (a tov谩bbiakban egy眉tt: v茅dett adat) ne ker眉lj枚n nyilv谩noss谩gra, ne juthasson illet茅ktelen szem茅ly tudom谩s谩ra, 茅s e v茅dett adatok t枚rv茅nyben meghat谩rozott v茅delme a v谩mhat贸s谩g elj谩r谩s谩ban is biztos铆tott legyen. (3) A v谩mhat贸s谩g az elj谩r谩sa sor谩n annak lefolytat谩s谩hoz – jogszab谩lyban meghat谩rozott m贸don 茅s k枚rben – megismerheti azokat a v茅dett adatokat, amelyek elj谩r谩s谩val 枚sszef眉ggnek, illetve amelyek kezel茅se az elj谩r谩s eredm茅nyes lefolytat谩sa 茅rdek茅ben sz眉ks茅ges. 12. § [Adatok z谩rt kezel茅se] (1)<a href="#lbj4id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩mhat贸s谩g k茅relemre vagy hivatalb贸l elrendeli az 眉gyf茅l, illetve az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je term茅szetes szem茅lyazonos铆t贸 adatainak 茅s lakc铆m茅nek z谩rt kezel茅s茅t, ha a) 艖t a v谩migazgat谩si elj谩r谩sban val贸 k枚zrem疟k枚d茅se miatt s煤lyosan h谩tr谩nyos k枚vetkezm茅ny 茅rheti, vagy b) ugyanazon t茅ny谩ll谩s alapj谩n a joger艖sen vagy v茅glegesen lez谩rt, vagy p谩rhuzamosan zajl贸 m谩s b铆r贸s谩gi vagy hat贸s谩gi elj谩r谩sban az 眉gyf茅l vagy az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je adatainak z谩rt kezel茅s茅t rendelt茅k el. (2) A szak茅rt艖 az (1) bekezd茅sben foglaltak szerint az igazs谩g眉gyi szak茅rt艖i n茅vjegyz茅k nyilv谩nos adatain k铆v眉li term茅szetes szem茅lyazonos铆t贸 adatai 茅s lakc铆me z谩rt kezel茅s茅t k茅rheti. (3)<a href="#lbj5id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩mhat贸s谩g a) az adatok z谩rt kezel茅s茅r艖l sz贸l贸 v茅gz茅st kiz谩r贸lag azzal k枚zli, akinek adatai z谩rt kezel茅s茅t elrendelte, b) a term茅szetes szem茅lyazonos铆t贸 adatokat 茅s a lakc铆met az 眉gy iratai k枚z枚tt elk眉l枚n铆tve, z谩rtan kezeli 茅s c) biztos铆tja, hogy a z谩rtan kezelt adatok az elj谩r谩si cselekm茅nyek sor谩n ne v谩ljanak megismerhet艖v茅. 13. § [Nyelvhaszn谩lat] (1) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a v谩migazgat谩si elj谩r谩s nyelve a magyar. (1a)<a href="#lbj6id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅st艖l elt茅r艖en a 952/2013/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletnek az Uni贸s V谩mk贸dex egyes rendelkez茅seire vonatkoz贸 r茅szletes szab谩lyok tekintet茅ben t枚rt茅n艖 kieg茅sz铆t茅s茅r艖l sz贸l贸 2015. j煤lius 28-i (EU) 2015/2446. felhatalmaz谩son alapul贸 bizotts谩gi rendelet (a tov谩bbiakban: FJA) 143a. cikke szerinti, a kis 茅rt茅k疟 sz谩ll铆tm谩nyok szabad forgalomba bocs谩t谩s谩ra beny煤jthat贸 v谩m-谩runyilatkozaton az 谩rumegnevez茅s megadhat贸 angol nyelven is. (2) Ha a v谩mhat贸s谩g nem magyar 谩llampolg谩r, a magyar nyelvet nem ismer艖眉gyf茅l 眉gy茅ben magyarorsz谩gi tart贸zkod谩s谩nak tartama alatt hivatalb贸l ind铆t azonnali elj谩r谩si cselekm茅nnyel j谩r贸 v谩migazgat谩si elj谩r谩st, a v谩mhat贸s谩g gondoskodik arr贸l, hogy az 眉gyfelet ne 茅rje jogh谩tr谩ny a magyar nyelv ismeret茅nek hi谩nya miatt. (3) A magyar nyelvet nem ismer艖眉gyf茅l – a ford铆t谩si 茅s tolm谩csol谩si k枚lts茅g el艖legez茅se 茅s visel茅se mellett – a (2) bekezd茅s hat谩lya al谩 nem tartoz贸 esetekben is k茅rheti, hogy a v谩mhat贸s谩g b铆r谩lja el az anyanyelv茅n vagy valamely k枚zvet铆t艖 nyelven megfogalmazott k茅relm茅t. 14. § [Kiz谩r谩s] (1) A v谩migazgat谩si 眉gy elint茅z茅s茅ben nem vehet r茅szt az a szem茅ly, akit艖l nem v谩rhat贸 el a v谩migazgat谩si 眉gy t谩rgyilagos elint茅z茅se. (2) A v谩migazgat谩si 眉gy elint茅z茅s茅b艖l kiz谩rt az a szem茅ly, akinek jog谩t vagy jogos 茅rdek茅t az 眉gy k枚zvetlen眉l 茅rinti, tov谩bb谩 az, aki az 眉gyben tan煤vallom谩st tett, az 眉gyf茅l k茅pvisel艖jek茅nt vagy hat贸s谩gi tan煤k茅nt j谩rt el, a szak茅rt艖茅s a szemlet谩rgy birtokosa. (3) A v谩migazgat谩si 眉gy elint茅z茅s茅ben nem vehet r茅szt az a szerv, amelynek a vezet艖j茅vel szemben kiz谩r谩si ok mer眉lt fel. (4) A v谩migazgat谩si 眉gy m谩sodfok煤 elint茅z茅s茅ben nem vehet r茅szt az, aki az 眉gy elint茅z茅s茅ben els艖 fokon r茅szt vett. (5) Az 眉gyint茅z艖 a kiz谩r谩si ok 茅szlel茅s茅t k枚vet艖en bejelenti a szerv kiadm谩nyoz谩si jogk枚rrel rendelkez艖 vezet艖j茅nek a kiz谩r谩si ok fenn谩llt谩t. A kiz谩r谩si okot az 眉gyf茅l is bejelentheti. (6)<a href="#lbj7id939a" class="lbjlink"> * </a> A kiz谩r谩s t谩rgy谩ban a szerv kiadm谩nyoz谩si jogk枚rrel rendelkez艖 vezet艖je d枚nt, sz眉ks茅g eset茅n m谩s 眉gyint茅z艖t jel枚l ki 茅s arr贸l is d枚nt, hogy meg kell-e ism茅telni azokat az elj谩r谩si cselekm茅nyeket, amelyekben a kiz谩rt 眉gyint茅z艖 j谩rt el. Ha a kiz谩r谩si okot az 眉gyf茅l jelentette be, a kiz谩r谩sr贸l a v谩mhat贸s谩g 30 napon bel眉l v茅gz茅sben d枚nt, 茅s arr贸l az 眉gyfelet is t谩j茅koztatja. (7)<a href="#lbj8id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha az 眉gyf茅l nyilv谩nval贸an alaptalanul tesz kiz谩r谩sra ir谩nyul贸 bejelent茅st, vagy ugyanabban az elj谩r谩sban ugyanazon 眉gyint茅z艖 ellen ism茅telten alaptalan bejelent茅st tesz, akkor az 眉gyf茅l v谩migazgat谩si b铆rs谩ggal s煤jthat贸. (8)<a href="#lbj9id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a kiz谩r谩si ok a szerv kiadm谩nyoz谩si jogk枚rrel rendelkez艖 vezet艖j茅vel szemben mer眉l fel, akkor az 眉gyben a felettes szerv vezet艖je 谩ltal 30 napon bel眉l kijel枚lt m谩sik azonos hat谩sk枚r疟 szerv j谩r el. A kijel枚l茅sr艖l a felettes szerv v茅gz茅sben t谩j茅koztatja az 眉gyfelet. (9) Ha nincs kijel枚lhet艖 m谩sik, azonos hat谩sk枚r疟 szerv, akkor az a szerv j谩r el, amelyikkel szemben kiz谩r谩si ok 谩ll fenn. (10) A felettes szerv a (9) bekezd茅sben foglaltakr贸l az 眉gyfelet t谩j茅koztatja. (11) A v谩migazgat谩si 眉gyben az elj谩r贸 szerv kiadm谩nyoz谩si jogk枚rrel rendelkez艖 vezet艖j茅vel szemben a kiz谩r谩s szab谩lyait alkalmazni kell azzal, hogy ha a szervn茅l nincs m谩sik kiadm谩nyoz谩si jogk枚rrel rendelkez艖 vagy azzal felruh谩zhat贸 szem茅ly, a hat谩sk枚r gyakorl贸ja j谩r el. (12) A (11) bekezd茅s alapj谩n hozott d枚nt茅sr艖l az 眉gyfelet t谩j茅koztatni kell. 15. §<a href="#lbj10id939a" class="lbjlink"> * </a> [A kapcsolattart谩s 谩ltal谩nos szab谩lyai] Ha a V谩mk贸dex 6. cikk (3) bekezd茅s a) pontja alapj谩n az inform谩ci贸csere 茅s adatt谩rol谩s elektronikus adatfeldolgoz谩si elj谩r谩st贸l elt茅r艖 m贸don t枚rt茅nik, valamint e t枚rv茅ny vagy uni贸s v谩mjogszab谩lyok m谩st nem hat谩roznak meg, akkor a v谩mhat贸s谩g szem茅lyesen, postai 煤ton vagy a digit谩lis 谩llamr贸l 茅s a digit谩lis szolg谩ltat谩sok ny煤jt谩s谩nak egyes szab谩lyair贸l sz贸l贸 2023. 茅vi CIII. t枚rv茅nyben (a tov谩bbiakban: D谩ptv.) meghat谩rozott m贸don tart kapcsolatot az 眉gyf茅llel 茅s az elj谩r谩sban r茅sztvev艖kkel. 16. § [Betekint茅s az elj谩r谩s irataiba] (1) Az 眉gyf茅l az elj谩r谩s b谩rmely szakasz谩ban betekinthet az elj谩r谩s sor谩n keletkezett iratba. Ez a jog akkor is megilleti az 眉gyfelet, ha kor谩bban nem vett r茅szt az elj谩r谩sban. (2) A tan煤 a vallom谩s谩t tartalmaz贸 iratba, a szemlet谩rgy birtokosa a szeml茅r艖l k茅sz铆tett iratba tekinthet be. (3)<a href="#lbj11id939a" class="lbjlink"> * </a> Harmadik szem茅ly akkor tekinthet be a szem茅lyes adatot vagy v茅dett adatot tartalmaz贸 iratba, ha igazolja, hogy az adat megismer茅se joga 茅rv茅nyes铆t茅s茅hez, illetve jogszab谩lyon vagy hat贸s谩gi hat谩rozaton alapul贸 k枚telezetts茅ge teljes铆t茅s茅hez sz眉ks茅ges, valamint ha a v茅dett adat megismer茅s茅nek t枚rv茅nyi felt茅telei fenn谩llnak. (4) Nem lehet betekinteni a) a d枚nt茅s tervezet茅be, b) a v谩mhat贸s谩g bels艖 levelez茅s茅be, c) az olyan iratba, amelyb艖l k枚vetkeztet茅s vonhat贸 le annak a szem茅lynek a kil茅t茅re, akire vonatkoz贸an a v谩mhat贸s谩g a term茅szetes szem茅lyazonos铆t贸 adatok 茅s a lakc铆m z谩rt kezel茅s茅t rendelte el, d)<a href="#lbj12id939a" class="lbjlink"> * </a> szem茅lyi biztons谩gi felt茅telek megl茅te vagy megismer茅si enged茅ly hi谩ny谩ban a min艖s铆tett adatot tartalmaz贸 iratba, e) az egy茅b v茅dett adatot tartalmaz贸 iratba, ha azt az 茅rintett adat v茅delm茅t szab谩lyoz贸 t枚rv茅ny kiz谩rja, vagy ha a v茅dett adat megismer茅s茅nek hi谩nya nem akad谩lyozza az iratbetekint茅sre jogosult szem茅lyt t枚rv茅nyben biztos铆tott jogai gyakorl谩s谩ban. (5) Az 眉gyf茅l az adatok megjel枚l茅s茅vel k茅rheti az iratbetekint茅si jog korl谩toz谩s谩t 眉zleti 茅s m谩s m茅lt谩nyolhat贸 mag谩n茅rdek茅nek v茅delm茅ben. A v谩mhat贸s谩g a k茅relemnek – a k枚r眉lm茅nyek k枚r眉ltekint艖 m茅rlegel茅se alapj谩n – akkor ad helyt, ha az adatok megismer茅s茅nek hi谩nya az iratbetekint茅sre jogosultakat nem akad谩lyozza jogaik gyakorl谩s谩ban. (6) Az iratbetekint茅si jog biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben a v谩mhat贸s谩g megismerhetetlenn茅 teszi azokat a szem茅lyes 茅s v茅dett adatokat, valamint az (5) bekezd茅s szerinti adatokat, amelyek megismer茅s茅re az iratbetekint茅sre jogosult szem茅ly egy茅bk茅nt nem jogosult. (7) A v谩mhat贸s谩g az (1) bekezd茅s szerinti szem茅ly k茅relm茅re – annak vizsg谩lata mellett, hogy a (4)–(6) bekezd茅s szerinti okok a k茅relem elb铆r谩l谩sakor fenn谩llnak-e – az iratbetekint茅st biztos铆tja, vagy v茅gz茅sben d枚nt az iratbetekint茅si k茅relem korl谩toz谩s谩r贸l vagy elutas铆t谩s谩r贸l. (8) Az iratbetekint茅s sor谩n az arra jogosult m谩solatot, kivonatot k茅sz铆thet vagy m谩solatot k茅rhet. A m谩solatot 茅s a kivonatot a v谩mhat贸s谩g k茅relemre hiteles铆ti. (9) Az iratbetekint茅sre jogosult – a (4)–(8) bekezd茅s szerint – az elj谩r谩s v茅gleges lez谩r谩s谩t k枚vet艖en is betekinthet a v谩mhat贸s谩g kezel茅s茅ben l茅v艖 iratokba. (10) Ha a v谩mhat贸s谩g nem tudja meg谩llap铆tani, hogy az iratbetekint茅si k茅relem beny煤jt谩sakor az (5) bekezd茅s szerinti korl谩toz谩s okai fenn谩llnak-e, az 眉zleti 茅s m谩s m茅lt谩nyolhat贸 mag谩n茅rdek alapj谩n v茅delemre jogosultat nyilatkozatt茅telre h铆vja fel. Az iratbetekint茅s nem tagadhat贸 meg, ha a jogosult hat谩rid艖ben nem nyilatkozik. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr115id" data-tid="108">III. FEJEZET</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr116id" data-tid="109">5. Az egyes v谩mhat贸s谩gi int茅zked茅sek k眉l枚n枚s szab谩lyai</h4> 17. § [Biztos铆t谩si int茅zked茅sek] (1) Ha a v谩migazgat谩si elj谩r谩s sor谩n az elj谩r谩s t谩rgy谩t k茅pez艖 k枚telezetts茅g k茅s艖bbi teljes铆t茅se vesz茅lyben van, a teljes铆t茅si hat谩rid艖 lej谩rta el艖tt, az erre okot ad贸 k枚r眉lm茅ny felmer眉l茅s茅t艖l sz谩m铆tott 5 napon bel眉l a v谩mhat贸s谩g biztos铆t谩si int茅zked茅sk茅nt p茅nzk枚vetel茅s biztos铆t谩s谩t rendeli el, vagy a meghat谩rozott dolgot lefoglalja. (2) A biztos铆t谩si int茅zked茅st vissza kell vonni, ha a) azt p茅nzfizet茅si k枚telezetts茅g biztos铆t谩s谩ra rendelt茅k el, 茅s ezt az 枚sszeget a v谩mhat贸s谩gn谩l vagy a v茅grehajt谩st foganatos铆t贸 szervn茅l let茅tbe helyezt茅k, vagy b) elrendel茅s茅nek oka egy茅bk茅nt megsz疟nt. (3) Ha megalapozottan felt茅telezhet艖, hogy az 茅rdemi d枚nt茅sben elrendelhet艖 k枚telezetts茅g teljes铆t茅se elmarad谩s谩nak vesz茅lye 谩ll fenn, a v谩mhat贸s谩g az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott int茅zked茅seket – ideiglenes biztos铆t谩si int茅zked茅sk茅nt – 3 napon bel眉l megteszi. (4) Az ideiglenes biztos铆t谩si int茅zked茅s hat谩ly谩t veszti a v谩migazgat谩si elj谩r谩st befejez艖 d枚nt茅s v茅glegess茅 v谩l谩s谩val. 18. § [Lefoglal谩s] (1) Ha a t茅ny谩ll谩s m谩sk茅nt nem tiszt谩zhat贸 vagy az jelent艖s k茅sedelemmel j谩rna, vagy a lefoglal谩s mell艖z茅se a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩s谩nak siker茅t vesz茅lyeztetn茅, a v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a v谩mszerv jogosult valamely 谩ru 茅s eszk枚z birtok谩nak a birtokos rendelkez茅se al贸li elvon谩s谩ra (a tov谩bbiakban: lefoglal谩s). (2) A lefoglal谩s 茅rdek茅ben az 谩ru 茅s eszk枚z birtokos谩t fel kell sz贸l铆tani, hogy az 谩rut 茅s eszk枚zt adja 谩t. Nem k枚teles az 谩ru 茅s eszk枚z 谩tad谩s谩ra az, aki tan煤k茅nt nem hallgathat贸 meg, valamint az, aki az 51. § (4) bekezd茅s c) pontja alapj谩n a tan煤vallom谩st megtagadhatja, ha a sz谩m谩ra inform谩ci贸t 谩tad贸 szem茅ly kil茅t茅t az 谩ru 茅s eszk枚z 谩tad谩s谩val felfedn茅. (3) Az 51. § (4) bekezd茅s c) pontja alapj谩n a tan煤vallom谩s megtagad谩s谩ra jogosult szem茅lynek az 谩ru 茅s eszk枚z 谩tad谩sa al贸li mentess茅ge az annak alapj谩ul szolg谩l贸 jogviszony megsz疟n茅se ut谩n is fennmarad. (4)<a href="#lbj13id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha az 谩ru 茅s eszk枚z 谩tad谩s谩ra k枚teles szem茅ly nem adja 谩t az 谩rut 茅s eszk枚zt, a v谩mhat贸s谩g a lefoglal谩st foganatos铆tja, 茅s az 谩ru 茅s eszk枚z 谩tad谩s谩ra k枚teles szem茅lyt v谩migazgat谩si b铆rs谩ggal s煤jthatja. (5) A lefoglal谩s foganatos铆t谩s谩ra a szemle szab谩lyai ir谩nyad贸ak azzal, hogy a szemlet谩rgy birtokos谩ra vonatkoz贸 szab谩lyokat a lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z birtokos谩ra kell alkalmazni. (6) Ha a lefoglal谩s elrendel茅s茅re az 51. § (4) bekezd茅s c) pontj谩ra hivatkoz谩s ellen茅re ker眉lt sor, akkor a lefoglal谩st elrendel艖 v茅gz茅s elleni fellebbez茅snek a v茅gz茅s v茅grehajt谩s谩ra halaszt贸 hat谩lya van. 19. § [Lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z elsz谩ll铆t谩sa 茅s 艖rz茅se] (1) A v谩mhat贸s谩g a lefoglalt 谩rut 茅s eszk枚zt elsz谩ll铆tja 茅s meg艖rzi, vagy ha az elsz谩ll铆t谩s lehetetlen vagy ar谩nytalanul magas k枚lts茅ggel j谩rna, az 谩rut 茅s eszk枚zt a birtokos 艖rizet茅ben hagyja a haszn谩lat 茅s az elidegen铆t茅s jog谩nak megtilt谩s谩val. Ha a v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖en nem rendelkeznek lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z elsz谩ll铆t谩s谩val, t谩rol谩s谩val, 艖rz茅s茅vel kapcsolatos k枚lts茅gek az 眉gyfelet terhelik. (2) A lefoglal谩sr贸l k茅sz铆tett jegyz艖k枚nyv a lefoglalt 谩rut 茅s eszk枚zt egyedi azonos铆t谩sra alkalmas m贸don 铆rja le. (3) A lefoglalt 谩rut 茅s eszk枚zt 煤gy kell 艖rizni, hogy az v谩ltozatlan maradjon, ne lehessen kicser茅lni, 茅s az azonoss谩ga k枚nnyen meg谩llap铆that贸 legyen. (4) Az irat birtokos谩nak k茅relm茅re 茅s k枚lts茅g茅re – ha ez a v谩migazgat谩si elj谩r谩s 茅rdek茅t nem vesz茅lyezteti – a lefoglalt iratr贸l hiteles m谩solatot kell kiadni. 20. § [Lefoglal谩s megsz眉ntet茅se] (1) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a lefoglal谩st a v谩mhat贸s谩g megsz眉nteti, ha a) az elrendel茅s茅nek oka megsz疟nt, b) a v谩mhat贸s谩g a v谩migazgat谩si elj谩r谩st megsz眉ntette, c) a v谩migazgat谩si 眉gy 茅rdem茅ben d枚nt茅st hozott, vagy d)<a href="#lbj14id939a" class="lbjlink"> * </a> a v谩mjogszab谩lyok megs茅rt茅s茅vel 枚sszef眉gg茅sben indult b眉ntet艖elj谩r谩sban lefoglal谩snak van helye, 茅s ennek 茅rdek茅ben a b铆r贸s谩g, 眉gy茅szs茅g, vagy nyomoz贸 hat贸s谩g a v谩mhat贸s谩got megkereste. (1a)<a href="#lbj15id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅s d) pontja eset茅n a lefoglalt 谩rut 茅s eszk枚zt a b铆r贸s谩gnak, 眉gy茅szs茅gnek vagy nyomoz贸 hat贸s谩gnak kell kiadni. (2) Elt茅r艖 rendelkez茅s hi谩ny谩ban a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩s谩hoz a tov谩bbiakban m谩r nem sz眉ks茅ges lefoglalt 谩rut 茅s eszk枚zt a lefoglal谩s megsz眉ntet茅s茅r艖l rendelkez艖 d枚nt茅s k枚zl茅s茅t k枚vet艖 30 napon bel眉l ki kell adni annak, akit艖l azt lefoglalt谩k, felt茅ve, hogy a lefoglal谩ssal kapcsolatos k枚lts茅geket megfizeti. Ha a v谩mhat贸s谩g m谩s szerv hat谩sk枚r茅be tartoz贸 elj谩r谩st kezdem茅nyez, az elj谩r谩s lefolytat谩s谩hoz sz眉ks茅ges lefoglalt iratokat 茅s t谩rgyi bizony铆t茅kokat 谩t kell adni a megkeresett szervnek. (3) A lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z annak adhat贸 ki, aki a tulajdonjog谩t minden k茅ts茅get kiz谩r贸an igazolja vagy annak, akit艖l azt a v谩mhat贸s谩g lefoglalta, felt茅ve, hogy a jogszer疟 birtokl谩s t茅ny茅t igazolta. Ha a lefoglalt dolog birtokl谩sa jogszab谩lyba 眉tk枚zik, a dolog kiad谩sa helyett a v谩mhat贸s谩g a 22. § (1) bekezd茅s b) pontj谩ban meghat谩rozott m贸don j谩r el. (3a)<a href="#lbj16id939a" class="lbjlink"> * </a> A lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z visszaad谩s谩nak felt茅tele az, hogy az e t枚rv茅ny v茅grehajt谩si rendelete alapj谩n meg谩llap铆tott rakt谩rd铆jat megfizetik. (4) Ha a lefoglalt dolog tulajdonosa, birtokosa a lefoglalt 谩rut 茅s eszk枚zt a lefoglal谩s megsz眉ntet茅s茅r艖l rendelkez艖 d枚nt茅s k枚zl茅s茅t k枚vet艖 30 napon bel眉l nem veszi 谩t, akkor a v谩mhat贸s谩g a lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z 茅rt茅kes铆t茅se fel艖l int茅zkedik. Az 茅rt茅kes铆t茅sb艖l befolyt ellen茅rt茅k a kiadni rendelt, de 谩t nem vett 谩ru 茅s eszk枚z hely茅be l茅p 茅s els艖dlegesen a v谩mok 茅s egy茅b terhek, m谩sodsoron a felmer眉lt k枚lts茅gek kiegyenl铆t茅s茅re szolg谩l. (5) Az 茅rt茅kes铆t茅s meghi煤sul谩sa eset茅n a v谩mhat贸s谩g a kiadni rendelt 谩rut 茅s eszk枚zt megsemmis铆ti. A megsemmis铆t茅s k枚lts茅gei a lefoglalt dolog tulajdonos谩t 茅s birtokos谩t egyetemlegesen terhelik. (6) Az 眉gyf茅lnek kiadand贸谩rut 茅s eszk枚zt a vele szemben m谩s v谩migazgat谩si elj谩r谩sban meg谩llap铆tott p茅nzfizet茅si k枚telezetts茅g biztos铆t谩s谩ra vissza lehet tartani. 21. § [Lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z 茅rt茅kes铆t茅se] (1) A v谩mhat贸s谩g a lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z el艖zetes 茅rt茅kes铆t茅s茅r艖l d枚nt, ha a lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z gyors roml谩snak van kit茅ve, vagy huzamos t谩rol谩sra alkalmatlan. (2) A v谩mhat贸s谩g a lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z el艖zetes 茅rt茅kes铆t茅s茅r艖l akkor is d枚nthet, ha a lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z a) kezel茅se, t谩rol谩sa, illetve 艖rz茅se – k眉l枚n枚sen az 谩ru 茅s eszk枚z 茅rt茅k茅re vagy az el艖rel谩that贸lag hossz煤 ideig tart贸 t谩rol谩s谩ra tekintettel – ar谩nytalan 茅s jelent艖s k枚lts茅ggel j谩rna, b) 茅rt茅ke az el艖rel谩that贸lag hossz煤 ideig tart贸 t谩rol谩s miatt jelent艖sen cs枚kkenne. (3) Az (1) 茅s (2) bekezd茅sben meghat谩rozott esetben a lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z akkor 茅rt茅kes铆thet艖, ha a v谩mhat贸s谩g felh铆v谩s谩t贸l sz谩m铆tott 5 napon bel眉l a lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z kiad谩sa ir谩nt senki nem jelentett be jogos ig茅nyt. (4) A lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z 茅rt茅kes铆t茅s茅b艖l befolyt ellen茅rt茅k a lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z hely茅be l茅p. 22. § [Elkobz谩s] (1) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a v谩migazgat谩si elj谩r谩s sor谩n a v谩mhat贸s谩g elkobozza azt a dolgot, a) amelyet a jogs茅rt茅s elk枚vet茅s茅hez eszk枚z眉l haszn谩ltak vagy arra sz谩ntak, b) amelynek birtokl谩sa jogszab谩lyba 眉tk枚zik, vagy amely vesz茅lyezteti a k枚zbiztons谩got, c) amely jogs茅rt茅s elk枚vet茅se 煤tj谩n j枚tt l茅tre, d) amelyre a jogs茅rt茅st elk枚vett茅k, vagy amelyet a jogs茅rt茅s befejez茅s茅t k枚vet艖en e dolog elsz谩ll铆t谩sa c茅lj谩b贸l haszn谩ltak, e) amelyet az 茅rintett jogs茅rt艖 a jogs茅rt茅s elk枚vet茅s茅茅rt a tulajdonost贸l vagy annak hozz谩j谩rul谩s谩val m谩st贸l kapott. (2) Az (1) bekezd茅s a) 茅s d) pontja eset茅ben a) az elkobz谩st nem lehet elrendelni, ha a dolog nem az 茅rintett jogs茅rt艖 tulajdona, kiv茅ve, ha a tulajdonos a jogs茅rt茅sr艖l el艖zetesen tudott 茅s a dolog ilyen c茅l煤 haszn谩lat谩ba beleegyezett, b) az elkobz谩s kiv茅telesen mell艖zhet艖, ha az a jogs茅rt艖re vagy a dolog tulajdonos谩ra a jogs茅rt茅s s煤ly谩val ar谩nyban nem 谩ll贸, m茅lt谩nytalan h谩tr谩nyt jelentene. (3) Az elkobzott dolog tulajdonjoga az 谩llamra sz谩ll. Az elkobz谩st k枚vet艖en az elkobzott dolgot a v谩mhat贸s谩gnak az e t枚rv茅ny rendelkez茅seinek megfelel艖en 茅rt茅kes铆tenie kell. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr167id" data-tid="158">M脕SODIK R脡SZ</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr168id" data-tid="159">AZ EUR脫PAI UNI脫 V脕MJOG脕NAK V脡GREHAJT脕SA</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr169id" data-tid="160">IV. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr170id" data-tid="161">A V脕MJOGSZAB脕LYOK ALKALMAZ脕SI K脰RE, A V脕M K脺LDET脡SE 脡S FOGALOMMEGHAT脕ROZ脕SOK</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr171id" data-tid="162">6. A V谩mk贸dex 5. cikk茅hez</h4> 23. § [Fogalommeghat谩roz谩sok] (1) A V谩mk贸dex 5. cikk 1. pontja szerinti v谩mhat贸s谩g alatt Magyarorsz谩g tekintet茅ben a NAV-ot 茅s jogszab谩ly alapj谩n a v谩mjogszab谩lyok alkalmaz谩s谩ra hat谩sk枚rrel rendelkez艖 m谩s hat贸s谩got kell 茅rteni. (2) A V谩mk贸dex 5. cikk 4. pontja szerinti, nemzeti jog 谩ltal elismert 眉gyleti k茅pess茅ggel rendelkez艖 nem jogi szem茅ly szem茅lyegyes眉l茅s az egy茅ni c茅g, a szakcsoport, a polg谩ri jogi t谩rsas谩g, a t谩rsash谩z, a t谩rsas眉d眉l艖, a t谩rsasgar谩zs, az 茅p铆t艖k枚z枚ss茅g 茅s minden m谩s, jogi szem茅lyis茅ggel nem rendelkez艖 szem茅lyi egyes眉l茅s. (3) A V谩mk贸dex 5. cikk 31. pont a) alpontja alkalmaz谩s谩ban a term茅szetes szem茅lynek akkor van Magyarorsz谩g ter眉let茅n szok谩sos tart贸zkod谩si helye, ha az adott napt谩ri 茅vben – a ki- 茅s beutaz谩s napj谩t is eg茅sz napnak tekintve – legal谩bb 183 napot 茅letvitelszer疟en belf枚ld枚n tart贸zkodott. (4) E t枚rv茅ny, illetve a V谩mk贸dex 39. cikk a) pontja alkalmaz谩s谩ban a k茅relmez艖 gazdas谩gi tev茅kenys茅g茅vel 枚sszef眉gg艖 s煤lyos b疟ncselekm茅ny alatt a 2013. j煤nius 30-ig hat谩lyban volt, a B眉ntet艖 T枚rv茅nyk枚nyvr艖l sz贸l贸 1978. 茅vi IV. t枚rv茅ny 216/B. § (2) bekezd茅s茅ben, 218. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 224/A. §-谩ban, 253. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 254. §-谩ban, 256/A. § (1) bekezd茅s茅ben, 258/B. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 258/C. § (2)–(4) bekezd茅s茅ben, 258/E. § (2) bekezd茅s茅ben, 261/A. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 263. § (2) 茅s (3) bekezd茅s茅ben, 263/A. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 263/B. § (1) 茅s (3) bekezd茅s茅ben, 263/C. § (1) bekezd茅s茅ben, 264. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 264/C. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 274. § (1) bekezd茅s茅ben, 277/A. §-谩ban, 280. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 281. § (1) bekezd茅s茅ben 茅s a (3) bekezd茅s a) pontj谩ban, 281/A. § (1) 茅s (2) bekezd茅s茅ben, 282. § (1) 茅s (2) bekezd茅s茅ben, (3) bekezd茅s b) pontj谩ban 茅s (4) bekezd茅s茅ben, 282/A. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 283/A. § (1) bekezd茅s茅ben, 283/B. §-谩ban, 303. § (1)–(4) bekezd茅s茅ben, 317. § (1) 茅s (4)–(7) bekezd茅s茅ben, 318. § (1) 茅s (4)–(7) bekezd茅s茅ben, 326. § (1) 茅s (3)–(6) bekezd茅s茅ben, valamint a XVII. Fejezet茅ben meghat谩rozott b疟ncselekm茅nyeket, illetve a B眉ntet艖 T枚rv茅nyk枚nyvr艖l sz贸l贸 2012. 茅vi C. t枚rv茅ny 176. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 178. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 182. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 183. § (1) bekezd茅s茅ben, 184/B. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 184/C. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 186. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 241. § (1) bekezd茅s茅ben, 242. § (1) 茅s (2) bekezd茅s茅ben, 248. § (1) 茅s (2) bekezd茅s茅ben, 249. § (1) bekezd茅s茅ben, 250. § (1) 茅s (2) bekezd茅s茅ben, 290. § (1)–(4) bekezd茅s茅ben, 293. § (1)–(4) bekezd茅s茅ben, 295. § (1) 茅s (2) bekezd茅s茅ben, 298. § (1), (1a) 茅s (3) bekezd茅s茅ben, 321. § (1) bekezd茅s茅ben, 324. § (1) 茅s (2) bekezd茅s茅ben, 325. § (1)–(3) 茅s (5) bekezd茅s茅ben, 326. § (1)–(5) bekezd茅s茅ben, 327. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 329. § (1)–(3) bekezd茅s茅ben, 330. § (1) 茅s (2) bekezd茅s茅ben, 342. § (1) bekezd茅s茅ben, 347. § (1) 茅s (2) bekezd茅s茅ben, 353. § (1)–(5) bekezd茅s茅ben, 358. § (2) bekezd茅s茅ben, 372. § (1) 茅s (3)–(6) bekezd茅s茅ben, 373. § (1) 茅s (3)–(6) bekezd茅s茅ben, 374. § (1) 茅s (3)–(6) bekezd茅s茅ben, 375. § (1)–(5) bekezd茅s茅ben, 379. § (1) 茅s (3)–(6) bekezd茅s茅ben, valamint a XXXVIII–XLIII. Fejezet茅ben meghat谩rozott b疟ncselekm茅nyeket kell 茅rteni. Jogi szem茅ly gazd谩lkod贸 eset茅n tov谩bbi felt茅tel, hogy a fenti b疟ncselekm茅nyek elk枚vet茅se az enged茅lyezett gazd谩lkod贸 st谩tusz ir谩nti k茅relmet beny煤jt贸 gazdas谩gi szerepl艖 jav谩ra a jogi szem茅llyel szemben alkalmazhat贸 b眉ntet艖jogi int茅zked茅sekr艖l sz贸l贸 2001. 茅vi CIV. t枚rv茅ny 1. § (1) bekezd茅s 2. pontj谩ban meghat谩rozott el艖ny szerz茅s茅t c茅lozta vagy eredm茅nyezte 茅s a b疟ncselekm茅nyt az enged茅lyezett gazd谩lkod贸 st谩tusz ir谩nti k茅relmet beny煤jt贸 gazdas谩gi szerepl艖 a)<a href="#lbj17id939a" class="lbjlink"> * </a> 眉gyvezet茅sre vagy k茅pviseletre feljogos铆tott tagja vagy tiszts茅gvisel艖je, illetve ezek megb铆zottja az enged茅lyezett gazd谩lkod贸 st谩tusz ir谩nti k茅relmet beny煤jt贸 gazdas谩gi szerepl艖 tev茅kenys茅gi k枚r茅ben k枚vette el, b) tagja vagy alkalmazottja az enged茅lyezett gazd谩lkod贸 st谩tusz ir谩nti k茅relmet beny煤jt贸 gazdas谩gi szerepl艖 tev茅kenys茅gi k枚r茅ben k枚vette el, 茅s azt a vezet艖 tiszts茅gvisel艖 fel眉gyeleti vagy ellen艖rz茅si k枚telezetts茅g茅nek teljes铆t茅se megakad谩lyozhatta volna. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr179id" data-tid="170">V. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr180id" data-tid="171">AZ ADATT脕ROL脕S 脡S INFORM脕CI脫CSERE M脫DJAI</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr181id" data-tid="172">7. V谩mk贸dex 6. cikk茅hez</h4> 24. § [Sz谩m铆t贸g茅pes rendszerek m疟k枚d茅se] (1) Ha a v谩mhat贸s谩g v谩minformatikai rendszere h茅tk枚znapokon 8 贸r谩t贸l 16 贸r谩ig (a tov谩bbiakban: munkaid艖ben) 2 贸r谩t meghalad贸 id艖tartamban vagy egy茅b id艖szakban (a tov谩bbiakban: munkaid艖n k铆v眉l) 4 贸r谩t meghalad贸 id艖tartamban nem 眉zemel, akkor a v谩mhat贸s谩g e-mail 煤tj谩n t谩j茅koztatja a gazd谩lkod贸kat, egyidej疟leg a NAV Internetes Port谩lj谩n k枚zz茅teszi az 眉zemsz眉neti feldolgoz谩si rend bevezet茅s茅t. A v谩mhat贸s谩g mind az 眉zemsz眉neti elj谩r谩s kezdet茅r艖l, mind az 眉zemsz眉neti elj谩r谩s befejez茅s茅r艖l k眉ld t谩j茅koztat谩st. (2) A gazd谩lkod贸 k枚teles a v谩mhat贸s谩gnak e-mail 煤tj谩n vagy szem茅lyesen halad茅ktalanul bejelenteni, ha a sz谩m铆t贸g茅pes铆tett rendszere munkaid艖ben 2 贸r谩t meghalad贸, munkaid艖n k铆v眉l 4 贸r谩t meghalad贸 id艖tartamban nem 眉zemel. (3) A (2) bekezd茅s szerinti bejelent茅s, az 谩runyilatkozat beny煤jt谩s谩val egy id艖ben is megval贸sulhat. (4) A (2) bekezd茅s szerinti bejelent茅s alapj谩n az 眉zemsz眉neti elj谩r谩s alkalmaz谩s谩t az 茅rintett v谩mhivatal j贸v谩hagyja 茅s err艖l az 眉gyfelet 茅rtes铆ti. (5) Az 茅rintett v谩mhivatal a (2) bekezd茅s szerinti bejelent茅s vizsg谩lata c茅lj谩b贸l bizony铆t茅kot k茅rhet vagy a helysz铆nen ellen艖rz茅st v茅gezhet, tov谩bb谩 az 眉gyf茅l rendszer茅t 眉zemeltet艖 sz茅khelye vagy telephelye szerint illet茅kes v谩mhivatalt is megkeresheti. (6) Az 眉zemsz眉net elh谩rul谩s谩r贸l a gazd谩lkod贸 e-mail 煤tj谩n vagy szem茅lyesen halad茅ktalanul 茅rtes铆ti a (3) bekezd茅s szerint 茅rintett v谩mhivatalt. E v谩mhivatal a bejelent茅s tudom谩sul v茅tel茅r艖l a gazd谩lkod贸t 茅rtes铆ti. (7) A V谩mk贸dex 182. cikke vagy 185. cikke szerinti egyszer疟s铆t茅s alkalmaz谩sa, valamint a V谩mk贸dex 233. cikk (4) bekezd茅s a) 茅s b) pontja szerinti enged茅lyezett felad贸 vagy enged茅lyezett c铆mzett elj谩r谩sa eset茅n az 茅rintett v谩mhivatal hivatalos idej茅n t煤l bek枚vetkez艖眉zemsz眉net sor谩n az enged茅lyes a (3) bekezd茅st艖l elt茅r艖en maga d枚nt az 眉zemsz眉neti elj谩r谩s alkalmaz谩s谩r贸l, melyr艖l az illet茅kes v谩mhivatalt az 眉zemsz眉neti elj谩r谩s bevezet茅s茅t k枚vet艖 munkanapon t谩j茅koztatja. A (4) bekezd茅sben foglaltak ebben az esetben nem alkalmazand贸k. (8) A v谩mhat贸s谩g 茅s a gazd谩lkod贸 k枚z枚tt zajl贸 inform谩ci贸csere kapcs谩n 眉zembe helyezett vagy 眉zembe helyezend艖 informatikai rendszerek tesztel茅se, a rendszerek haszn谩lat谩hoz sz眉ks茅ges inform谩ci贸k 谩tad谩sa, illetve a rendszerekhez haszn谩lt szoftverek tan煤s铆t谩sa 茅rdek茅ben a v谩mhat贸s谩g a gazd谩lkod贸kkal egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩st k枚thet. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr191id" data-tid="182">VI. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr192id" data-tid="183">A SZEM脡LYEK V脕MJOGSZAB脕LYOK SZERINTI JOGAI 脡S K脰TELEZETTS脡GEI</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr193id" data-tid="184">8. A V谩mk贸dex 9. cikk茅hez</h4> 25. § [Nyilv谩ntart谩sba v茅tel] (1) A v谩mjogszab谩lyok 茅s az e t枚rv茅ny hat谩lya al谩 tartoz贸 szem茅lyek nyilv谩ntart谩sba v茅tel茅vel 茅s nyilv谩ntart谩s谩val kapcsolatos 眉gyben – ha e t枚rv茅ny m谩sk茅nt nem rendelkezik – a v谩mhat贸s谩g j谩r el. Az ad贸szab谩lyok hat谩lya al谩 tartoz贸 tev茅kenys茅ggel kapcsolatban a v谩mazonos铆t贸 sz谩mra (a tov谩bbiakban: VPID sz谩m) t枚rt茅n艖 hivatkoz谩st a v谩mjogszab谩lyok szerinti uni贸s v谩mazonos铆t贸 sz谩mra (a tov谩bbiakban: EORI sz谩m) t枚rt茅n艖 hivatkoz谩sk茅nt kell 茅rtelmezni. (2)<a href="#lbj18id939a" class="lbjlink"> * </a> Az FJA 6. cikk (2) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott kiv茅tellel – a (9) bekezd茅sre figyelemmel – valamennyi, gazd谩lkod贸nak nem min艖s眉l艖 szem茅lynek nyilv谩ntart谩sba kell vetetnie mag谩t azon esetekben, amikor a v谩mhat贸s谩ghoz elektronikus 煤ton vagy pap铆ralapon v谩m-谩runyilatkozatot, vagy a V谩mk贸dex 22. cikke szerinti k茅relmet ny煤jt be. (3) A v谩mhat贸s谩g az FJA 4. cikke alapj谩n az EORI nyilv谩ntart谩sba v茅telhez sz眉ks茅ges adatok beny煤jt谩s谩t elektronikus adatfeldolgoz谩si m贸dt贸l elt茅r艖 m贸don azon V谩mk贸dex 5. cikk 4. pontja szerinti szem茅lyeknek enged茅lyezheti, akik a v谩mhat贸s谩g vonatkoz贸 sz谩m铆t贸g茅pes rendszer茅hez val贸 k枚zvetlen hozz谩f茅r茅ssel nem rendelkeznek. (4) Az elektronikus adatfeldolgoz谩si m贸dt贸l elt茅r艖 adatk枚zl茅s a v谩mhat贸s谩g honlapj谩n k枚zz茅tett formanyomtatv谩ny felhaszn谩l谩s谩val t枚rt茅nik. (5) A V谩mk贸dex 5. cikk 5. pontja szerinti gazd谩lkod贸nak nem min艖s眉l艖, a V谩mk贸dex 5. cikk 4. pontja szerinti szem茅ly a v谩mhat贸s谩g fel茅 az ad贸szab谩lyban meghat谩rozott adatokon fel眉l a) beny煤jtja a nyilatkozat谩t arra vonatkoz贸an, hogy rendelkezik-e EORI sz谩mmal, 茅s b) nem magyar 谩llampolg谩rs谩g煤 term茅szetes szem茅ly eset茅n k枚zli 煤ti okm谩ny谩nak t铆pus谩t, sz谩m谩t, a ki谩ll铆t谩s 茅s a lej谩rat idej茅t, a ki谩ll铆t贸 hat贸s谩g illet艖s茅g茅t, elektronikus el茅rhet艖s茅g茅t. (6) A gazd谩lkod贸 a v谩mhat贸s谩g fel茅 az ad贸szab谩lyban meghat谩rozott adatokon fel眉l a) bejelenti az Eur贸pai Uni贸 ter眉let茅n letelepedett ad贸z贸 eset茅n p茅nzforgalmi sz谩mla sz谩mait, 茅s b) beny煤jtja a nyilatkozat谩t, arra vonatkoz贸an, hogy rendelkezik-e EORI sz谩mmal. (7) A v谩mhat贸s谩g k茅rheti az adatok hiteless茅g茅t bizony铆t贸 okiratok bemutat谩s谩t. (8) A v谩mhat贸s谩g v谩mazonos铆t贸 sz谩m ig茅nyl茅se eset茅n a bejelent茅s alapj谩n EORI sz谩mot 谩llap铆t meg a V谩mk贸dex 9. cikk (1) 茅s (2) bekezd茅se szerinti esetekben. (9) A v谩mhat贸s谩g az FJA 6. cikk (2) bekezd茅se alapj谩n a nyilv谩ntart谩sba v茅tel mell艖z茅s茅nek indokolts谩g谩t az 眉gy k枚r眉lm茅nyeire tekintettel alkalmank茅nt 谩llap铆tja meg. 26. § [EORI sz谩m 茅rv茅nytelen铆t茅se] (1) A v谩mhat贸s谩g az FJA 7. cikk (1) bekezd茅s b) pontja alapj谩n 茅rv茅nytelen铆ti az 谩ltala kiadott EORI sz谩mot, ha a) az 茅rintett szem茅ly c茅gb铆r贸s谩gi bejegyz茅s, t枚rzsk枚nyvi nyilv谩ntart谩sba v茅tel ir谩nti k茅relm茅t a c茅gb铆r贸s谩g, illetve a kincst谩r elutas铆totta, kiv茅ve, ha az 眉gyf茅l igazolja a c茅gb铆r贸s谩g elutas铆t贸 v茅gz茅s茅nek k茅zhezv茅tel茅t k枚vet艖 30 napon bel眉l, hogy a c茅gbejegyz茅si k茅relm茅nek elutas铆t谩s谩t k枚vet艖 8 napon bel眉l k茅relm茅t ism茅telten beny煤jtotta 茅s a bejegyz茅s ir谩nti elj谩r谩s folyamatban van, b) az 茅rintett szem茅ly c茅gbejegyz茅si elj谩r谩s谩t a c茅gb铆r贸s谩g megsz眉ntette, c) az 茅rintett szem茅lynek a c茅gjegyz茅kb艖l val贸 t枚rl茅s茅t a c茅gb铆r贸s谩g v茅gleges v茅gz茅s茅vel elrendelte, vagy az 茅rintett szem茅lyt a t枚rzsk枚nyvi nyilv谩ntart谩sb贸l t枚r枚lt茅k, valamint az egy茅ni v谩llalkoz贸k nyilv谩ntart谩s谩b贸l t枚r枚lt茅k, d) az 茅rintett szem茅ly 谩ltal a r谩 ir谩nyad贸 szab谩lyoknak megfelel艖en bejelentett sz茅khelye nem val贸s c铆m, e) hitelt 茅rdeml艖en tudom谩st szerez arr贸l, hogy a bejelentett szervezeti k茅pvisel艖 nem val贸s szem茅ly, f) az ad贸sz谩m t枚rl茅s茅t kimond贸 hat谩rozat v茅glegess茅 v谩lt, vagy g) a gazd谩lkod贸nak nem min艖s眉l艖 szem茅ly meghalt. (2) A v谩mhat贸s谩g az EORI sz谩m 茅rv茅nytelen铆t茅s茅r艖l v谩migazgat谩si elj谩r谩sban elj谩rva hat谩rozattal d枚nt. (3) Ha c茅gb铆r贸s谩gi bejegyz茅sre k枚telezett 眉gyf茅l eset茅ben az 茅rv茅nytelen铆t茅s elrendel茅s茅re az (1) bekezd茅s d) vagy e) pontja alapj谩n ker眉lt sor, a v谩mhat贸s谩g a hat谩rozat v茅glegess茅 v谩l谩s谩nak meg谩llap铆t谩s谩t k枚vet艖 napon a c茅gb铆r贸s谩g elektronikus 煤ton t枚rt茅n艖茅rtes铆t茅s茅vel kezdem茅nyezi az EORI sz谩m 茅rv茅nytelen铆t茅s茅vel 茅rintett 眉gyf茅lnyilv谩ntart谩sb贸l val贸 t枚rl茅s茅t. Az EORI sz谩m (1) bekezd茅s d) vagy e) pontja szerinti 茅rv茅nytelen铆t茅se eset茅n, az egy茅ni v谩llalkoz贸k nyilv谩ntart谩s谩ban szerepl艖眉gyfelek eset茅ben a v谩mhat贸s谩g a v茅glegess茅 v谩l谩s meg谩llap铆t谩s谩t k枚vet艖 napon megkeresi az egy茅ni v谩llalkoz贸k nyilv谩ntart谩s谩t vezet艖 szervet az 茅rv茅nytelen铆t茅s t茅ny茅nek 茅s id艖pontj谩nak az egy茅ni v谩llalkoz贸k nyilv谩ntart谩s谩ba val贸 bejegyz茅se 茅rdek茅ben, m谩s, c茅gb铆r贸s谩gi bejegyz茅sre nem k枚telezett 眉gyf茅l eset茅ben az 茅rv茅nytelen铆t茅sr艖l 茅rtes铆ti az 眉gyf茅l nyilv谩ntart谩s谩t vezet艖 egy茅b szervet. (4) A v谩mhat贸s谩g az (1) bekezd茅s d) vagy e) pontj谩ban meghat谩rozott esetekben az EORI sz谩m 茅rv茅nytelen铆t茅s茅t elrendel艖 hat谩rozatot hirdetm茅nyi 煤ton k枚zli az 眉gyf茅llel. (5) A v谩mhat贸s谩g az EORI sz谩m 茅rv茅nytelen铆t茅s茅t elrendel艖 hat谩rozatot megsemmis铆t艖 hat谩rozatr贸l 茅s a hat谩rozat v茅glegess茅 v谩l谩s谩nak id艖pontj谩r贸l 茅rtes铆ti a c茅gb铆r贸s谩got, az egy茅ni v谩llalkoz贸k nyilv谩ntart谩s谩t vezet艖 szervet vagy az 眉gyf茅l nyilv谩ntart谩s谩t vezet艖 egy茅b szervet. (6) Az FJA 7. cikk (1) bekezd茅s b) pontja szerinti tudom谩sra jut谩st贸l az EORI sz谩m v谩rhat贸茅rv茅nytelen铆t茅s茅vel 茅rintett 眉gyf茅l EORI sz谩m谩t tartalmaz贸谩runyilatkozat, 茅rtes铆t茅s, k茅relem feldolgoz谩s谩t fel kell f眉ggeszteni a (2) bekezd茅s szerinti, az 茅rv茅nytelen铆t茅si elj谩r谩s sor谩n hozott hat谩rozat v茅glegess茅 v谩l谩s谩ig. A v谩mhat贸s谩g az els艖fok煤 d枚nt茅s, illetve ha az ellen fellebbeztek, akkor a m谩sodfok煤 d枚nt茅s v茅glegess茅 v谩l谩s谩nak meg谩llap铆t谩s谩t k枚vet艖 napon int茅zkedik a) a felf眉ggeszt茅s lez谩r谩s谩r贸l, ha az EORI sz谩m 茅rv茅nytelen铆t茅s茅t elrendel艖 hat谩rozatot megsemmis铆tett茅k, b) az 谩runyilatkozat, 茅rtes铆t茅s 茅s k茅relem elutas铆t谩s谩r贸l, ha az EORI sz谩m 茅rv茅nytelen铆t茅s茅t helyben hagyt谩k. (7)<a href="#lbj19id939a" class="lbjlink"> * </a> Az EORI sz谩m 茅rv茅nytelen铆t茅s茅re ir谩nyul贸 k茅relemre vagy hivatalb贸l indult elj谩r谩s sor谩n az EORI sz谩m 茅rv茅nytelen铆t茅s茅re vonatkoz贸 hat谩rozat akkor hozhat贸 meg, ha az adott EORI sz谩mon nyilv谩ntartott 眉gyf茅l vonatkoz谩s谩ban az FJA 7. cikk (1) bekezd茅s b) pontja szerinti tudom谩sra jut谩s vagy az 茅rv茅nytelen铆t茅sre ir谩nyul贸 k茅relem befogad谩sa el艖tt indult v谩migazgat谩si elj谩r谩sok lez谩rulnak, a v谩mhat贸s谩g az esed茅kes v谩m 茅s egy茅b terhek, a V谩mk贸dex 112. vagy 114. cikke szerinti kamat, valamint a v谩mhat贸s谩gi elj谩r谩sok ut谩n fizetend艖 d铆jak 茅s k枚lts茅gek megfizet茅s茅re vonatkoz贸 k枚telezetts茅geket el艖铆rja a foly贸sz谩ml谩n, 茅s a tartoz谩sok beszed茅se ir谩nti int茅zked茅seket v茅grehajtja. (8) Az EORI sz谩m 茅rv茅nytelen铆t茅se az ad贸szab谩lyok szerinti VPID sz谩mk茅nt val贸 alkalmaz谩st k枚zvetlen眉l nem sz眉nteti meg. A VPID sz谩mk茅nt val贸 alkalmaz谩s megsz眉ntet茅s茅t a NAV az ad贸igazgat谩si elj谩r谩sok lez谩r谩s谩t 茅s az ad贸tartoz谩s beszed茅s茅t k枚vet艖en v茅gezheti el. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr226id" data-tid="217">VII. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr227id" data-tid="218">INFORM脕CI脫NY脷JT脕S</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr228id" data-tid="219">9. A V谩mk贸dex 12. cikk茅hez</h4> 27. § [V谩mtitok] (1) V谩mtitok a v谩mjogszab谩lyok alkalmaz谩s谩val 枚sszef眉gg艖 feladatai elv茅gz茅se sor谩n a v谩mhat贸s谩g tudom谩s谩ra jutott minden inform谩ci贸, f眉ggetlen眉l annak megjelen茅si form谩j谩t贸l. (2) A v谩mhat贸s谩g, valamint alkalmazottja, volt alkalmazottja, az ellen艖rz茅sbe vagy az elj谩r谩sba bevont minden m谩s szem茅ly a feladatai ell谩t谩sa sor谩n tudom谩s谩ra jutott minden, jogszab谩ly 谩ltal v茅dett titkot k枚teles meg艖rizni. 28. § [V谩mhat贸s谩g 谩ltali adatig茅nyl茅s] (1) A v谩mhat贸s谩g feladat谩nak ell谩t谩s谩hoz, valamint a tudom谩s谩ra jutott inform谩ci贸k ellen艖rz茅s茅hez, a szem茅ly 茅s az 谩ru azonos铆t谩sa 茅rdek茅ben a k枚vetkez艖 nyilv谩ntart谩sokb贸l ig茅nyelhet adatot: a) a szem茅ly azonos铆t谩sa 茅rdek茅ben a polg谩rok szem茅lyiadat- 茅s lakc铆mnyilv谩ntart谩s谩b贸l, 煤tlev茅lsz谩m alapj谩n az 煤tlev茅l-nyilv谩ntart谩sb贸l, a c茅gb铆r贸s谩gi nyilv谩ntart谩sb贸l 茅s az egy茅ni v谩llalkoz贸i nyilv谩ntart谩sb贸l, b) az 谩ru 茅s g茅pj谩rm疟 azonos铆t谩s谩hoz a g茅pj谩rm疟-nyilv谩ntart谩sb贸l, c) a V谩mk贸dex 39. cikk a) pontj谩ban meghat谩rozott felt茅telek ellen艖rz茅se c茅lj谩b贸l, a 82. § (2) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott gazdas谩gi tev茅kenys茅ggel 枚sszef眉gg艖 s煤lyos b疟ncselekm茅ny k茅relmez艖谩ltali elk枚vet茅s茅nek t茅nye vonatkoz谩s谩ban (id艖pont, b疟ncselekm茅ny megjel枚l茅se, kiszabott b眉ntet茅s 茅s mell茅kb眉ntet茅s) a b疟ntettesek nyilv谩ntart谩s谩b贸l a b疟n眉gyi nyilv谩ntart谩si rendszerr艖l, az Eur贸pai Uni贸 tag谩llamainak b铆r贸s谩gai 谩ltal magyar 谩llampolg谩rokkal szemben hozott 铆t茅letek nyilv谩ntart谩s谩r贸l, valamint a b疟n眉gyi 茅s rend茅szeti biometrikus adatok nyilv谩ntart谩s谩r贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny szerinti rendszerb艖l, d)<a href="#lbj20id939a" class="lbjlink"> * </a> a V谩mk贸dex 39. cikk a) pontj谩ban meghat谩rozott felt茅telek ellen艖rz茅s茅vel 枚sszef眉gg茅sben az FJA 28. cikk (2) bekezd茅s茅ben meghat谩rozottak v茅grehajt谩s谩nak biztos铆t谩sa c茅lj谩b贸l, a 82. § (2) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott gazdas谩gi tev茅kenys茅ggel 枚sszef眉gg艖 s煤lyos b疟ncselekm茅ny miatt a k茅relmez艖vel szemben indult b眉ntet艖elj谩r谩s vonatkoz谩s谩ban (elj谩r贸 szerv megjel枚l茅se, tag谩llam, az elj谩r谩s kezd艖 id艖pontja) a b眉ntet艖elj谩r谩s alatt 谩ll贸k nyilv谩ntart谩s谩b贸l, a b疟n眉gyi nyilv谩ntart谩si rendszerr艖l, az Eur贸pai Uni贸 tag谩llamainak b铆r贸s谩gai 谩ltal magyar 谩llampolg谩rokkal szemben hozott 铆t茅letek nyilv谩ntart谩s谩r贸l, valamint a b疟n眉gyi 茅s rend茅szeti biometrikus adatok nyilv谩ntart谩s谩r贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny szerinti rendszerb艖l, vagy e) jogszab谩lyi felhatalmaz谩s alapj谩n az abban meghat谩rozott nyilv谩ntart谩sokb贸l. (2)<a href="#lbj21id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩mhat贸s谩g megkeres茅s茅re a hitelint茅zet a v谩m茅rt茅k val贸dis谩g谩nak, a v谩mtartoz谩s, az egy茅b terhek, a V谩mk贸dex 112. vagy 114. cikke szerinti kamat, a v谩migazgat谩si b铆rs谩g, valamint a v谩mhat贸s谩gi elj谩r谩sok ut谩n fizetend艖 d铆jak 茅s k枚lts茅gek befizet茅s茅nek ellen艖rz茅s茅hez p茅nzforgalmi adatokat t茅r铆t茅smentesen szolg谩ltat. (3) A v谩mhat贸s谩g a szem茅lyiadat- 茅s lakc铆mnyilv谩ntart谩s szerv茅t艖l term茅szetes szem茅lyazonos铆t贸 adatokkal vagy a szem茅lyiadat- 茅s lakc铆mnyilv谩ntart谩s szerve 谩ltal k茅pzett kapcsolati k贸ddal vehet 谩t adatokat. (4) A v谩mtitkot a hivatalos statisztikai szolg谩lathoz tartoz贸 szervek statisztikai c茅lra felhaszn谩lhatj谩k, ha a titoktart谩si k枚telezetts茅g megtart谩s谩t a feldolgoz谩s sor谩n biztos铆tj谩k 茅s – ha a hivatalos statisztik谩r贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny m谩sk茅nt nem rendelkezik – azt a k茅s艖bbi egyedi azonos铆t谩sra alkalmatlann谩 teszik. 29. § [T谩j茅koztat谩s v谩mtitokr贸l 茅s 枚sszes铆tett adatokr贸l] (1)<a href="#lbj22id939a" class="lbjlink"> * </a> E § alkalmaz谩s谩ban a v谩mhat贸s谩g megkeres茅s, illetve adatk茅r茅s eset茅n annak be茅rkez茅s茅t艖l sz谩m铆tott 30 napon bel眉l, illetve hivatalb贸l t谩j茅koztatja a v谩mtitokr贸l a)<a href="#lbj23id939a" class="lbjlink"> * </a> a nemzetbiztons谩gi szolg谩latokat t枚rv茅nyben meghat谩rozott feladataik ell谩t谩sa c茅lj谩b贸l, valamint a rend艖rs茅gr艖l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott terrorizmust elh谩r铆t贸 szervet, amennyiben nemzetbiztons谩gi feladatk枚r茅ben j谩r el, b)<a href="#lbj24id939a" class="lbjlink"> * </a> a Rend艖rs茅gr艖l sz贸l贸 t枚rv茅nyben 茅s a Nemzeti Ad贸- 茅s V谩mhivatalr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott titkos inform谩ci贸gy疟jt茅sre feljogos铆tott szervet, ha a t谩j茅koztat谩s a titkos inform谩ci贸gy疟jt茅s folytat谩sa 茅rdek茅ben sz眉ks茅ges, c)<a href="#lbj25id939a" class="lbjlink"> * </a> az 眉gy茅szs茅get, a nyomoz贸 hat贸s谩got, valamint az el艖k茅sz铆t艖 elj谩r谩st folytat贸 szervet, ha t谩j茅koztat谩s a b眉ntet艖elj谩r谩s lefolytat谩sa 茅rdek茅ben sz眉ks茅ges, d) a b铆r贸s谩got az igazs谩gszolg谩ltat谩si tev茅kenys茅ge ell谩t谩sa c茅lj谩b贸l, e) enged茅lyez茅si, ellen艖rz茅si, fel眉gyeleti, nyilv谩ntart谩si, hiteles铆t茅si 茅s piacfel眉gyeleti feladataik ell谩t谩sa c茅lj谩b贸l, ea) a nemzeti k眉lkereskedelmi 谩llamigazgat谩si szervet, eb) a k谩b铆t贸szer-prekurzorok kivitel茅nek 茅s behozatal谩nak enged茅lyez茅s茅re kijel枚lt hat贸s谩got, ec) a nemesf茅mvizsg谩l贸茅s -hiteles铆t艖 hat贸s谩got, ed) a k枚zrakt谩roz谩s-fel眉gyeleti hat贸s谩got, ee) az Eur贸pai Uni贸ba ir谩nyul贸 faanyag-behozatal FLEGT enged茅lyez茅si rendszer茅vel kapcsolatos feladatok ell谩t谩s谩ra kijel枚lt hat贸s谩got, ef) a piacfel眉gyeleti hat贸s谩got, eg) a mez艖gazdas谩gi 茅s vid茅kfejleszt茅si t谩mogat谩si szervet, eh) a piaci 谩rinform谩ci贸s rendszert m疟k枚dtet艖 szervet, ei) a k枚rnyezetv茅delmi 茅s term茅szetv茅delmi hat贸s谩gokat, ej) az 茅lelmiszerl谩nc-fel眉gyeleti szervet, ek) a bor谩szati hat贸s谩got, el) az egyes 谩rukra vagy orsz谩gokra vonatkoz贸 behozatali 茅s kiviteli enged茅lyez茅sre, fel眉gyeletre kijel枚lt hat贸s谩got, em) az eg茅szs茅g眉gyi 谩llamigazgat谩si szervet, en)<a href="#lbj26id939a" class="lbjlink"> * </a> a kl铆mav茅delem茅rt felel艖s hat贸s谩got, eo)<a href="#lbj27id939a" class="lbjlink"> * </a> az atomenergia-fel眉gyeleti szervet, f) az agr谩rpolitik谩茅rt felel艖s minisztert az agr谩rrendtart谩ssal 茅s a piacv茅delmi elemz茅ssel 枚sszef眉gg艖 feladatok ell谩t谩sa c茅lj谩b贸l, g) a minisztert, ha a t谩j茅koztat谩s jogszab谩lyban meghat谩rozott feladata ell谩t谩s谩hoz sz眉ks茅ges, h) az eg茅szs茅g眉gy茅rt felel艖s minisztert, illetve a k眉lpolitik谩茅rt felel艖s minisztert ellen艖rz茅si feladatai ell谩t谩sa c茅lj谩b贸l, i) a kereskedelem茅rt felel艖s minisztert d枚mping- 茅s szubvenci贸ellenes, piacv茅delmi elemz茅si c茅lokb贸l, j) az igazs谩g眉gy茅rt felel艖s minisztert az Eur贸pai Uni贸 fel茅 fenn谩ll贸 k枚telezetts茅g teljes铆t茅se c茅lj谩b贸l, k) az 脕llami Sz谩mvev艖sz茅ket, tov谩bb谩 a Korm谩ny 谩ltal kijel枚lt bels艖 ellen艖rz茅si szervet a hat谩sk枚r眉kbe tartoz贸 ellen艖rz茅sek lefolytat谩sa c茅lj谩b贸l, l) a Magyar Nemzeti Bankot a fizet茅si m茅rleg 枚ssze谩ll铆t谩sa c茅lj谩b贸l, m) a K枚zponti Statisztikai Hivatalt statisztikai c茅lb贸l, n) a Magyar Energetikai 茅s K枚zm疟-szab谩lyoz谩si Hivatalt az energiastatisztikai adatok 枚ssze谩ll铆t谩sa 茅rdek茅ben, valamint az enged茅lyesk茅nt nyilv谩ntartott gazd谩lkod贸k adatair贸l, hat贸s谩gi feladatainak ell谩t谩sa c茅lj谩b贸l, o) a k艖olaj, k艖olajterm茅k 茅s f枚ldg谩z biztons谩gi k茅szletez茅s茅vel 枚sszef眉gg艖 feladatokat ell谩t贸 szervezetet e feladatainak ell谩t谩sa c茅lj谩b贸l, p) a k枚z枚s jogkezel茅st v茅gz艖 szervezeteket a szerz艖i jogr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott ig茅ny 茅rv茅nyes铆t茅s茅vel 枚sszef眉gg艖 feladatok ell谩t谩sa c茅lj谩b贸l, q) a hagyat茅ki elj谩r谩sban elj谩r贸 k枚zjegyz艖t a k枚zjegyz艖i hat谩sk枚rbe tartoz贸 elj谩r谩s sor谩n 茅s annak lefolytat谩sa c茅lj谩b贸l, r) a Magyar Export-Import Bank Z谩rtk枚r疟en M疟k枚d艖 R茅szv茅nyt谩rsas谩got 茅s a Magyar Exporthitel Biztos铆t贸 Z谩rtk枚r疟en M疟k枚d艖 R茅szv茅nyt谩rsas谩got az 谩ruk, szolg谩ltat谩sok 茅s anyagi 茅rt茅ket k茅pvisel艖 jogok kereskedelmi forgalomban t枚rt茅n艖 kiviteli tev茅kenys茅g folytat谩s谩ra jogosultnak az 谩ltala ig茅nybe vehet艖 szolg谩ltat谩sokr贸l t枚rt茅n艖 t谩j茅koztat谩sa c茅lj谩b贸l, s) a k枚zleked茅si hat贸s谩got a V谩mk贸dex 39. cikk e) pontja szerinti biztons谩gi 茅s v茅delmi szabv谩nyokkal kapcsolatban a v谩mhat贸s谩g 谩ltal lefolytatott elj谩r谩s谩nak eredm茅ny茅r艖l a meghatalmazott 眉gyn枚k vagy ismert sz谩ll铆t贸 min艖s铆t茅s茅vel kapcsolatos feladatok ell谩t谩sa c茅lj谩b贸l. (1a)<a href="#lbj28id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅s b) pontja szerinti szervek r茅sz茅re csak abban az esetben adhat贸 t谩j茅koztat谩s a v谩mtitokr贸l, ha az 眉gy茅szs茅g az adatk茅r茅st enged茅lyezte. A Rend艖rs茅gr艖l sz贸l贸 1994. 茅vi XXXIV. t枚rv茅ny 69. § (3) bekezd茅se vagy a Nemzeti Ad贸- 茅s V谩mhivatalr贸l sz贸l贸 2010. 茅vi CXXII. t枚rv茅ny 58. § (3) bekezd茅se szerinti adatk茅r茅s eset茅n a v谩mhat贸s谩g az 眉gy茅szs茅g enged茅lye n茅lk眉l is k枚teles az 谩ltala kezelt, v谩mtitoknak min艖s眉l艖 adatokra vonatkoz贸 adatk茅r茅st teljes铆teni. Ilyen esetben az adatk茅r艖 az enged茅lyt ut贸lag, halad茅ktalanul beszerzi, 茅s megk眉ldi a v谩mhat贸s谩gnak. (2) A v谩mtitokr贸l val贸 t谩j茅koztat谩s azon adatokra terjedhet ki, amelyek kezel茅s茅re az (1) bekezd茅s szerinti szervek t枚rv茅ny alapj谩n jogosultak. (3) A v谩mtitok k枚r茅be tartoz贸 adatok az Eur贸pai Uni贸茅s tag谩llamainak szervei r茅sz茅re a v谩mjogszab谩lyokban foglaltak alapj谩n adhat贸k 谩t. (4) A v谩mtitok k枚r茅be tartoz贸 adatok harmadik orsz谩g hat贸s谩ga r茅sz茅re a vonatkoz贸, k枚zigazgat谩si hat贸s谩gok k枚z枚tti k枚lcs枚n枚s v谩m眉gyi seg铆ts茅gny煤jt谩s tekintet茅ben ir谩nyad贸 nemzetk枚zi szerz艖d茅sekben, valamint az e t枚rv茅nyben foglaltak alapj谩n adhat贸k 谩t. (5)–(6)<a href="#lbj29id939a" class="lbjlink"> * </a> (7) A v谩mtitkot k茅pez艖, szem茅lyes adatnak nem min艖s眉l艖 egyedi adatok adatfeldolgoz谩si technik谩val kezelhet艖k 茅s tov谩bb铆that贸k, ha az adatbiztons谩g felt茅teleinek a fogad贸谩llam eleget tesz. (8) E § alkalmaz谩s谩ban a v谩mhat贸s谩g megkeres茅s eset茅n annak be茅rkez茅s茅t艖l sz谩m铆tott 30 napon bel眉l, hivatalb贸l t谩j茅koztatja a kereskedelem茅rt felel艖s minisztert 茅s a k眉lgazdas谩gi 眉gyek茅rt felel艖s minisztert a v谩mpolitikai, kereskedelempolitikai elemz茅si c茅lokb贸l 枚sszes铆tett adatokr贸l. 29/A. §<a href="#lbj30id939a" class="lbjlink"> * </a> [T谩j茅koztat谩s v谩mtitokr贸l 茅s 枚sszes铆tett adatokr贸l] A V谩mk贸dex 139. cikk (1) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott k枚telezetts茅gek teljes铆t茅se c茅lj谩b贸l a v谩mhat贸s谩g megkeres茅sre t谩j茅koztatja az Uni贸 v谩mter眉let茅re besz谩ll铆tott 谩ruk fuvaroz谩s谩茅rt felel艖ss茅get visel艖 szem茅lyt a) a v谩m-谩runyilatkozat beny煤jt谩s谩nak, vagy annak elmarad谩s谩nak t茅ny茅r艖l, vagy b) a szabad forgalomba bocs谩t谩s t茅ny茅r艖l, ha e szem茅ly az 谩rukat a k枚z枚s hozz谩adott茅rt茅kad贸-rendszerr艖l sz贸l贸 2006. november 28-i 2006/112/EK tan谩csi ir谩nyelv XII. c铆m茅nek 7. fejezete szerinti k眉l枚nleges szab谩lyokat alkalmazva k铆v谩nja v谩m el茅谩ll铆tani. 30. § [Egyedi adatkezel茅s] (1) A v谩mhat贸s谩g 茅s a) a 29. § (1) bekezd茅s e) pont ea)–ee) alpontj谩ban meghat谩rozott hat贸s谩gok, tov谩bb谩 a 29. § (1) bekezd茅s e) pont ef) alpontja szerinti hat贸s谩g k枚z眉l a gazdas谩gi c茅l煤 felhaszn谩l谩sra sz谩nt egyes term茅kek (berendez茅sek, k茅sz眉l茅kek, g茅pek 茅s rendszerek), illetve a k枚telez艖 hiteles铆t茅s k枚r茅be tartoz贸 egyes m茅r艖eszk枚z枚k piacfel眉gyelet茅re kijel枚lt hat贸s谩g, valamint a 29. § (1) bekezd茅s e) pont el) alpontja szerinti hat贸s谩g a v谩melj谩r谩sokhoz, az 谩ruk nemzetk枚zi forgalm谩nak ellen艖rz茅s茅hez k枚thet艖, b) a mez艖gazdas谩gi 茅s vid茅kfejleszt茅si t谩mogat谩si szerv az enged茅lyez茅si, a bizonylatol谩si 茅s export-visszat茅r铆t茅si, c) az egyes tag谩llamok v谩mhat贸s谩gai a v谩muni贸b贸l ered艖, k枚z枚s feladataik teljes铆t茅se 茅rdek茅ben – ha az adatv茅delem technikai felt茅telei biztos铆tottak – adatkezel茅seiket 枚sszekapcsolva egyedi adatkezel茅st v茅gezhetnek. (2) A 29. § (1) bekezd茅s r) pontja szerinti adatig茅nyl茅s teljes铆t茅s茅t az 茅rintett a v谩mhat贸s谩ghoz int茅zett, 铆r谩sban vagy elektronikus 煤ton tett nyilatkozatban megtilthatja. (3) Az adatig茅nyl茅s teljes铆t茅s茅nek a (2) bekezd茅s szerinti megtilt谩sa eset茅n a v谩mhat贸s谩g a 29. § (1) bekezd茅s r) pontja szerinti adatig茅nyl茅s teljes铆t茅s茅t megtagadja. (4) Ha az 茅rintett a 29. § (1) bekezd茅s r) pontja szerinti adatig茅nyl茅s teljes铆t茅s茅t k枚vet艖en tiltja meg az adatainak tov谩bb铆t谩s谩t, a v谩mhat贸s谩g a nyilatkozat megt茅tel茅t k枚vet艖, tov谩bbi adatig茅nyl茅s teljes铆t茅s茅t megtagadja 茅s 茅rtes铆ti a Magyar Export-Import Bank Z谩rtk枚r疟en M疟k枚d艖 R茅szv茅nyt谩rsas谩got 茅s a Magyar Exporthitel Biztos铆t贸 Z谩rtk枚r疟en M疟k枚d艖 R茅szv茅nyt谩rsas谩got az adattov谩bb铆t谩s megtilt谩s谩r贸l. 31. § [Adatk茅r茅s] (1)<a href="#lbj31id939a" class="lbjlink"> * </a> Az 眉gyf茅l d铆jfizet茅s ellen茅ben jogosult a NAV v谩minformatikai rendszer茅ben lev艖, saj谩t v谩mtev茅kenys茅g茅hez kapcsol贸d贸 forgalmi adatok lek茅r茅s茅re. A fizetend艖 d铆j m茅rt茅k茅nek meghat谩roz贸 szempontjait a miniszter rendeletben 谩llap铆tja meg. (2) Piackutat谩sra vagy egy茅b c茅lra d铆jfizet茅s ellen茅ben adhat贸谩t olyan forgalmi adat, amely szem茅llyel nem azonos铆that贸, azonban nem adhat贸谩t adat strat茅giai term茅kekr艖l, 铆gy k眉l枚n枚sen az 谩llami tartal茅k c茅l煤谩ruforgalomr贸l, a nemzetbiztons谩gi 茅s honv茅delmi c茅l煤谩ruforgalomr贸l, tov谩bb谩 ha a forgalmaz谩sban az export艖r, import艖r vagy gy谩rt贸 sz谩ma 3-n谩l kevesebb. A fizetend艖 d铆j m茅rt茅k茅nek meghat谩roz贸 szempontjait a miniszter rendeletben 谩llap铆tja meg. (3) A v谩mtitok meg艖rz茅s茅nek k枚telezetts茅ge nem 谩ll fenn abban az esetben, ha a p茅nz眉gyi inform谩ci贸s egys茅gk茅nt m疟k枚d艖 hat贸s谩g a p茅nzmos谩s 茅s a terrorizmus finansz铆roz谩sa megel艖z茅s茅r艖l 茅s megakad谩lyoz谩s谩r贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott feladatk枚r茅ben elj谩rva vagy k眉lf枚ldi p茅nz眉gyi inform谩ci贸s egys茅g 铆r谩sbeli megkeres茅s茅nek teljes铆t茅se c茅lj谩b贸l k枚zvetlen hozz谩f茅r茅ssel lek茅rdez vagy 铆r谩sbeli megkeres茅s 煤tj谩n k茅r v谩mtitoknak min艖s眉l艖 adatot a v谩mhat贸s谩gt贸l. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr303id" data-tid="1800">9/A.<a href="#lbj32id939a" class="lbjlink"> * </a> A V谩mk贸dex 13. cikk茅hez</h4> 31/A. §<a href="#lbj33id939a" class="lbjlink"> * </a> Az 枚nellen艖rz茅s el艖seg铆t茅se 茅rdek茅ben a v谩mhat贸s谩g az 谩ru 谩tenged茅s茅t k枚vet艖en v谩m-谩runyilatkozattal vagy 煤jrakiviteli 谩runyilatkozattal kapcsolatos, a V谩mk贸dex 5. cikk 7. pontja szerinti kock谩zatra vonatkoz贸 inform谩ci贸t adhat 谩t azon „v谩m眉gyi egyszer疟s铆t茅sek” t铆pus煤 enged茅lyezett gazd谩lkod贸 r茅sz茅re, akivel erre ir谩nyul贸铆r谩sbeli meg谩llapod谩st k枚t枚tt. A v谩mhat贸s谩g 谩ltal 谩tadott inform谩ci贸 kiz谩r贸lag azon v谩m-谩runyilatkozatra vagy 煤jrakiviteli 谩runyilatkozatra ir谩nyulhat, amely tekintet茅ben az 茅rintett gazd谩lkod贸 a saj谩t nev茅ben 茅s a saj谩t 茅rdek茅ben j谩rt el. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr305id" data-tid="287">10. A V谩mk贸dex 15. cikk茅hez</h4> 32. § [Adatszolg谩ltat谩s a v谩mhat贸s谩g r茅sz茅re] (1) A v谩mhat贸s谩g adatszolg谩ltat谩sra vonatkoz贸 k茅r茅s茅nek m贸dja lehet 铆r谩sbeli vagy sz贸beli k枚zl茅s, valamint a v谩mhat贸s谩g informatikai rendszere 谩ltal k眉ld枚tt elektronikus 眉zenet. (2) Az inform谩ci贸ny煤jt谩st az 茅rintett akkor tagadhatja meg, ha arra n茅zve tan煤vallom谩st nem tehet, vagy azt megtagadhatja. (3) Ha a v谩mellen艖rz茅sekben k枚zvetve vagy k枚zvetlen眉l 茅rintett szem茅ly k茅ri, a v谩mhat贸s谩g az eredeti okm谩nyok helyett az e szem茅ly 谩ltal k茅sz铆tett 茅s 谩ltala az eredetivel egyez艖k茅nt elismert m谩solatot veszi 谩t, ha azt a v谩mhat贸s谩g a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩s谩hoz el茅gs茅gesnek 铆t茅li. (4) Ha a v谩mhat贸s谩g adatszolg谩ltat谩sra vonatkoz贸 k茅r茅s茅t elektronikus 煤ton juttatja el az 谩ltala e c茅llal m疟k枚dtetett elektronikus rendszeren kereszt眉l a p茅nz眉gyi int茅zm茅ny, a p茅nzforgalmi int茅zm茅ny 茅s a befektet茅si v谩llalkoz谩s r茅sz茅re, a megkeres茅s, illetve annak teljes铆t茅se tekintet茅ben az ad贸igazgat谩si rendtart谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny (a tov谩bbiakban: Air.) rendelkez茅seit kell alkalmazni. (5)<a href="#lbj34id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha az 眉gyf茅l az adatszolg谩ltat谩si k枚telezetts茅g茅nek a v谩mhat贸s谩g felh铆v谩s谩ra, a meghat谩rozott id艖pontig nem tesz eleget, v谩migazgat谩si b铆rs谩ggal s煤jthat贸, tov谩bb谩 a v谩mhat贸s谩g a v谩mellen艖rz茅st 茅s az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅st felf眉ggesztheti 茅s – az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l k枚lts茅g茅re – a nyilv谩ntart谩sokat, elsz谩mol谩sokat szak茅rt艖vel elk茅sz铆ttetheti. (6) A v谩mhat贸s谩g a v谩mmentess茅gek k枚z枚ss茅gi rendszer茅nek l茅trehoz谩s谩r贸l sz贸l贸, 2009. november 16-i 1186/2009/EK tan谩csi rendelet (a tov谩bbiakban: v谩mmentess茅gi rendelet) 107. cikke alapj谩n t枚rt茅n艖 v谩mmentes 眉zemanyag-behozatal eset茅n a v谩mmentess茅gi rendelet 110. cikk (1) bekezd茅se szerinti k枚telezetts茅g ellen艖rz茅se, valamint a v谩mmentess茅gi rendelet 110. cikk (2) bekezd茅se szerinti v谩mfizet茅si k枚telezetts茅g teljes铆t茅s茅nek biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben a szabad forgalomba bocs谩t谩s v谩melj谩r谩s alany谩t k枚telezheti a term茅szetes szem茅lyazonos铆t贸 adatai, tov谩bb谩 a g茅pj谩rm疟 bel茅p茅s茅nek 茅s – ha t枚rt茅nt ilyen – a kil茅p茅s茅nek id艖pontj谩ra, rendsz谩m谩ra, 眉zemm贸dj谩ra vonatkoz贸 adatok szolg谩ltat谩s谩ra. (7) A v谩mhat贸s谩g a v谩mhat谩ron 谩t lebonyol贸d贸谩ru- 茅s utasforgalom ellen艖rz茅se sor谩n, 茅rkez艖 l茅gi j谩rat eset茅n az utasok rep眉l茅sre t枚rt茅n艖 bejelentkez茅se befejez茅s茅nek id艖pontj谩t贸l, indul贸 l茅gi j谩ratok eset茅n a j谩ratra t枚rt茅n艖 utasfelv茅tel megkezd茅se el艖tt egy 贸r谩val a l茅gik枚zleked茅sr艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny alapj谩n jogosult a szem茅lysz谩ll铆t谩st v茅gz艖 l茅gi fuvaroz贸t贸l, a l茅gik枚zleked茅sr艖l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott utasnyilv谩ntart谩si adatokat k茅rni. (8) A v谩mhat贸s谩gnak a (7) bekezd茅s szerint kapott adatokat az 谩tv茅tel眉kt艖l sz谩m铆tott 24 贸ra eltelt茅vel t枚r枚lnie kell, kiv茅ve, ha meg谩llap铆t谩st nyer, hogy azokra a v谩mhat贸s谩gnak a b疟n眉ld枚z茅si feladatai v茅grehajt谩s谩hoz sz眉ks茅ge van. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr315id" data-tid="297">11. A V谩mk贸dex 16. cikk茅hez</h4> 33. § [Adatok meg艖rz茅se] A v谩mhat贸s谩g 茅s a gazd谩lkod贸k elektronikus rendszer茅ben t谩rolt adatokat, illetve azok b谩rmilyen m贸dos铆t谩s谩t az adatok keletkez茅s茅nek, illetve m贸dos铆t谩s谩nak 茅v茅t艖l sz谩m铆tott 10 茅vig kell meg艖rizni. 33/A. §<a href="#lbj35id939a" class="lbjlink"> * </a> (1) Ha az Uni贸s V谩mk贸dex 茅rtelm茅ben t枚rt茅n艖 inform谩ci贸cser茅t 茅s inform谩ci贸t谩rol谩st szolg谩l贸 elektronikus rendszerek kifejleszt茅s茅nek, fenntart谩s谩nak 茅s alkalmaz谩s谩nak technikai szab谩lyair贸l sz贸l贸, 2017. november 14-i (EU) 2017/2089 bizotts谩gi v茅grehajt谩si rendelet (a tov谩bbiakban: V谩minformatikai rendelet) 5. cikk (1) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott enged茅lyek 茅s k茅relmek a V谩minformatikai rendelet 5. cikk (3) bekezd茅s茅nek megfelel艖en csak Magyarorsz谩gra 茅rv茅nyesek, akkor a k茅relmek 茅s az enged茅lyek, valamint az ezekkel kapcsolatos d枚nt茅sek kezel茅se sor谩n a V谩minformatikai rendelet 4. cikk (2) bekezd茅se szerinti v谩mhat贸s谩gi hat谩rozatok rendszer茅nek k枚z枚s 枚sszetev艖it kell haszn谩lni. (2) A v谩mhat贸s谩gnak a V谩minformatikai rendelet 13. cikk (1) bekezd茅se szerinti migr谩l谩st a kiz谩r贸lag csak Magyarorsz谩gra 茅rv茅nyes enged茅lyek eset茅ben is v茅gre kell hajtania. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr320id" data-tid="300">VIII. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr321id" data-tid="301">V脕MJOGI K脡PVISELET</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr322id" data-tid="302">12. A V谩mk贸dex 18. cikk茅hez</h4> 34. § [V谩mjogi k茅pviselet] (1)<a href="#lbj36id939a" class="lbjlink"> * </a> Az Eur贸pai Uni贸 m谩s tag谩llam谩ban letelepedett 茅s a V谩mk贸dex 39. cikk a)–d) pontj谩ban meg谩llap铆tott felt茅teleknek megfelel艖 szem茅ly v谩mjogi k茅pvisel艖k茅nt val贸, a V谩mk贸dex 18. cikk (3) bekezd茅se szerinti elj谩r谩s谩hoz a) 茅rv茅nyes enged茅lyezett gazd谩lkod贸i enged茅ly, vagy a V谩mk贸dex 39. cikk a)–d) pontj谩ban meg谩llap铆tott felt茅teleknek val贸 megfelel茅sr艖l a leteleped茅s helye szerinti v谩mhat贸s谩g 谩ltal kiadott igazol谩s bemutat谩sa 茅s b) az 谩llami ad贸- 茅s v谩mhat贸s谩g 谩ltal kiadott ad贸sz谩m, vagy a leteleped茅s helye szerinti tag谩llam 谩ltal kiadott k枚z枚ss茅gi ad贸sz谩m sz眉ks茅ges. (2) Magyarorsz谩gon letelepedett 茅s a V谩mk贸dex 39. cikk a)–d) pontj谩ban meg谩llap铆tott felt茅teleknek megfelel艖 szem茅ly m谩s tag谩llamban v谩mjogi k茅pvisel艖k茅nt val贸, a V谩mk贸dex 18. cikk (3) bekezd茅se szerinti elj谩r谩s谩hoz a V谩mk贸dex 39. cikk a)–d) pontj谩ban meg谩llap铆tott felt茅teleknek val贸 megfelel茅sr艖l a v谩mhat贸s谩g igazol谩st 谩ll铆t ki. (3) A Ptk. szerinti t枚rv茅nyes k茅pviselet nem min艖s眉l v谩mjogi k茅pviseletnek. (4)<a href="#lbj37id939a" class="lbjlink"> * </a> Magyarorsz谩gon a V谩mk贸dex 18. cikk (3) bekezd茅se alapj谩n a V谩mk贸dex 5. cikk 6. pontja szerinti, Magyarorsz谩gon letelepedett v谩mjogi k茅pvisel艖k茅nt a) v谩mtan谩csad贸, b) – a 186. § (3) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott kiv茅tellel – a V谩mk贸dex 38. cikk (2) bekezd茅s a) pontja szerinti enged茅llyel rendelkez艖 gazd谩lkod贸, tov谩bb谩 c) 谩runyilatkozat, v谩m-谩runyilatkozat vagy 茅rtes铆t茅s beny煤jt谩sa, valamint az ezekkel kapcsolatos elj谩r谩sok sor谩n v谩m眉gyn枚k j谩rhat el. (5)<a href="#lbj38id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩mhat贸s谩g el艖tti jogorvoslati elj谩r谩sokban az 眉gyfelet a (4) bekezd茅s a) 茅s b) pontja szerinti szem茅ly, valamint 眉gyv茅d, kamarai jogtan谩csos, 眉gyv茅di iroda, eur贸pai k枚z枚ss茅gi jog谩sz k茅pviselheti. (6)<a href="#lbj39id939a" class="lbjlink"> * </a> A (4) bekezd茅st a V谩mk贸dex 18. cikk (4) bekezd茅se alapj谩n az Eur贸pai Uni贸 v谩mter眉let茅n nem letelepedett v谩mjogi k茅pvisel艖re is alkalmazni kell. (7)<a href="#lbj40id939a" class="lbjlink"> * </a> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr338id" data-tid="314">13. A V谩mk贸dex 19. cikk茅hez</h4> 35. § [A v谩mjogi k茅pviselet 谩ltal谩nos szab谩lyai] (1) A v谩mjogi k茅pviseletre vonatkoz贸an eseti vagy 谩lland贸 meghatalmaz谩s vagy megb铆z谩s adhat贸. (2) Ha a meghatalmaz谩sb贸l m谩s nem t疟nik ki, az kiterjed az elj谩r谩ssal kapcsolatos valamennyi nyilatkozatra 茅s cselekm茅nyre. (3) Ha egy szem茅ly a v谩migazgat谩si 眉gyben nem szem茅lyesen j谩r el, a v谩mhat贸s谩g az elj谩r贸 k茅pvisel艖 k茅pviseleti jogosults谩g谩t megvizsg谩lja. (3a)<a href="#lbj41id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a v谩mjogi k茅pviseletre vonatkoz贸 megb铆z谩si szerz艖d茅sben a felek ekk茅nt 谩llapodnak meg, vagy a meghatalmaz谩s ekk茅nt rendelkezik, akkor a v谩mjogi k茅pvisel艖 a megb铆z谩s teljes铆t茅s茅hez a Ptk. szerinti k枚zrem疟k枚d艖t vehet ig茅nybe. A k枚zrem疟k枚d艖 szem茅ly a v谩mjogi k茅pvisel艖t艖l kapott megb铆z谩st, meghatalmaz谩st nem adhatja tov谩bb harmadik szem茅lynek. A k枚zrem疟k枚d艖 a feladatai teljes铆t茅se sor谩n nem min艖s眉l v谩mjogi k茅pvisel艖nek. (3b)<a href="#lbj42id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a v谩mjogi k茅pvisel艖谩ltal megb铆zott vagy meghatalmazott k枚zrem疟k枚d艖nek a feladatait a) v谩m-谩runyilatkozat feldolgoz贸 rendszer 煤tj谩n kell teljes铆teni, akkor azokat a v谩mjogi k茅pvisel艖谩ltal gener谩lt 茅s a k枚zrem疟k枚d艖 r茅sz茅re 谩tadott m谩sodlagos felhaszn谩l贸i jogosults谩gok felhaszn谩l谩s谩val kell ell谩tnia, b) a v谩mhat贸s谩gi hat谩rozatok rendszer 煤tj谩n kell teljes铆teni, akkor azokat csak azt k枚vet艖en l谩thatja el, hogy a v谩mjogi k茅pvisel艖 a k枚zrem疟k枚d艖nek adott megb铆z谩st vagy meghatalmaz谩st a k茅pviseleti jogviszony nyilv谩ntart谩s谩ra szolg谩l贸 rendszerbe bejelentette. (3c)<a href="#lbj43id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a k枚zrem疟k枚d艖 a (3b) bekezd茅st艖l elt茅r艖en nem a v谩mjogi k茅pvisel艖t艖l kapott jogosults谩gokkal vagy bejelent茅s n茅lk眉l kezdem茅nyez elj谩r谩st, akkor azt 煤gy kell tekintetni, mint aki saj谩t nev茅ben 茅s saj谩t 茅rdek茅ben j谩r el. (4) Ha egy szem茅ly a v谩migazgat谩si elj谩r谩s sor谩n k茅pvisel艖t jel枚l ki, akkor az iratokat a v谩mhat贸s谩g a k茅pvisel艖 r茅sz茅re k眉ldi meg azzal, hogy a szem茅lyes megjelen茅sre sz贸l贸 id茅z茅s k茅zbes铆t茅se azonban a megid茅zett r茅sz茅re t枚rt茅nik, k茅pvisel艖j茅nek egyidej疟茅rtes铆t茅s茅vel. (5) A v谩mhat贸s谩g hat谩rid艖 t疟z茅s茅vel nyilatkozatt茅telre h铆vja fel az 茅rintettet, ha az 茅rintett 茅s a v谩mjogi k茅pvisel艖 nyilatkozata elt茅r egym谩st贸l, vagy egy茅b elj谩r谩si cselekm茅nyeik ellent茅tesek. Ha valamely 茅rintett hat谩rid艖ben nem nyilatkozik, a v谩mhat贸s谩g a rendelkez茅s茅re 谩ll贸 adatok 茅s inform谩ci贸k alapj谩n d枚nt. (6) Ha a v谩migazgat谩si 眉gyben a v谩mhat贸s谩g el艖tt v谩mjogi k茅pvisel艖k茅nt 眉gyv茅d, kamarai jogtan谩csos, 眉gyv茅di iroda, eur贸pai k枚z枚ss茅gi jog谩sz j谩r el, akkor a v谩mjogi k茅pviselet t铆pus谩nak meghat谩roz谩sa mellett az 眉gyv茅di tev茅kenys茅gr艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny 眉gyv茅di meghatalmaz谩sra vonatkoz贸 rendelkez茅seit kell alkalmazni. (7) Ha a v谩mjogi k茅pvisel艖 olyan szem茅ly kijel枚l茅se alapj谩n j谩rna el a v谩mhat贸s谩g el艖tt, aki a Ptk. szerinti t枚rv茅nyes k茅pviselet alatt 谩ll, 煤gy e szem茅lynek a v谩mjogi k茅pvisel艖t a t枚rv茅nyes k茅pvisel艖je 煤tj谩n kell meghatalmaznia. 36. § [V谩mjogi k茅pviselet egyedi 眉gyben] (1) Az eseti jelleggel meghatalmazott szem茅ly a k茅pviseleti jogosults谩g谩t – a 35. § (6) bekezd茅s茅t kiv茅ve – az e §-ban meghat谩rozott m贸don k枚teles igazolni. (2) Az eseti meghatalmaz谩st 铆r谩sba kell foglalni, amely kapcs谩n a meghatalmazott k枚teles eredeti meghatalmaz谩s谩t vagy annak hiteles铆tett m谩solat谩t k茅r茅sre a v谩mhat贸s谩gnak beny煤jtani. (3) Az 铆r谩sbeli eseti meghatalmaz谩st k枚zokiratba vagy teljes bizony铆t贸 erej疟 mag谩nokiratba kell foglalni. (4) A k眉lf枚ld枚n ki谩ll铆tott eseti meghatalmaz谩st k枚zokiratba vagy hiteles铆tett mag谩nokiratba kell foglalni, 茅s fel眉lhiteles铆t茅ssel kell ell谩tni. (5) Az eseti meghatalmaz谩s visszavon谩sa, felmond谩sa a v谩mhat贸s谩ggal szemben a hozz谩 val贸 bejelent茅st艖l, a t枚bbi szem茅llyel szemben pedig a vele val贸 k枚zl茅st艖l hat谩lyos. (6) A v谩mjogi k茅pviselet az 眉gyf茅l hal谩la folyt谩n a hal谩l t茅ny茅vel sz疟nik meg. 37. § [A v谩mjogi k茅pviselet t枚bb 眉gyben] (1)<a href="#lbj44id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩migazgat谩si 眉gyekben az 谩lland贸 meghatalmaz谩sra vagy megb铆z谩sra ir谩nyul贸 jogviszonyt az 茅rintettnek vagy k茅pvisel艖j茅nek az 谩llami ad贸- 茅s v谩mhat贸s谩g 谩ltal rendszeres铆tett – a NAV honlapj谩n k枚zz茅tett – formanyomtatv谩ny alkalmaz谩s谩val pap铆ralapon vagy elektronikusan a v谩mhat贸s谩g el艖tti elj谩r谩s megind铆t谩sa el艖tt kell bejelentenie. (2) Ha a v谩mjogi k茅pviselet a V谩mk贸dex 22. cikke szerinti k茅relem beny煤jt谩s谩ra vonatkozik, akkor a k茅pviseletet elektronikusan kell bejelenteni. (3)<a href="#lbj45id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha az 谩lland贸 meghatalmaz谩st vagy megb铆z谩st, illetve annak megsz疟n茅s茅t a k茅pvisel艖 jelenti be, a v谩mhat贸s谩g a bejelent茅sr艖l a meghatalmaz贸t vagy megb铆z贸t 铆r谩sban 茅rtes铆ti. A megb铆z贸 az 谩lland贸 meghatalmaz谩s vagy megb铆z谩s visszavon谩s谩t, felmond谩s谩t halad茅ktalanul k枚teles bejelenteni a v谩mhat贸s谩ghoz, illetve a k茅pviseleti jog megsz疟n茅s茅t a k茅pvisel艖 is bejelentheti a v谩mhat贸s谩gn谩l. A k茅pviseleti jog megsz疟n茅s茅nek bejelent茅se napj谩n a k茅pvisel艖t m茅g a v谩mhat贸s谩gi iratok 谩tv茅tel茅re jogosult szem茅lynek kell tekinteni. (4)<a href="#lbj46id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅s szerinti formanyomtatv谩ny 眉gycsoportjainak v谩ltoz谩sa eset茅n a v谩mhat贸s谩g az ad贸igazgat谩si elj谩r谩s r茅szletszab谩lyair贸l sz贸l贸 465/2017. (XII. 28.) Korm. rendelet 7/A. §-a szerint j谩r el. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr364id" data-tid="334">IX. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr365id" data-tid="335">A V脕MJOGSZAB脕LYOK ALKALMAZ脕S脕VAL KAPCSOLATOS HAT脕ROZATOK</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr366id" data-tid="336">14. A V谩mk贸dex 22. cikk茅hez</h4> 38. § [Uni贸s 茅s nemzeti szab谩lyok egym谩shoz val贸 viszonya a k茅relemre indult elj谩r谩sban] Elt茅r艖 rendelkez茅s hi谩ny谩ban az e t枚rv茅ny alapj谩n k茅relemre indul贸 elj谩r谩sokban a V谩mk贸dex 22–28. cikk szerinti k茅relem alapj谩n hozott hat谩rozatokra vonatkoz贸 rendelkez茅seket kell alkalmazni az e t枚rv茅nyben foglalt kieg茅sz铆t茅sekkel. 39. § [A k茅relem] (1) Az 眉gyf茅l 谩ltal a v谩migazgat谩si elj谩r谩sban beny煤jtott k茅relem olyan nyilatkozat, amellyel az 眉gyf茅l a v谩migazgat谩si elj谩r谩s lefolytat谩s谩t, illetve a v谩mhat贸s谩g d枚nt茅s茅t k茅ri jog谩nak vagy jogos 茅rdek茅nek 茅rv茅nyes铆t茅se 茅rdek茅ben. (2) Elt茅r艖 rendelkez茅s hi谩ny谩ban az 眉gyf茅l k茅relm茅vel a t谩rgy谩ban hozott d枚nt茅s v茅glegess茅 v谩l谩s谩ig rendelkezhet. (3) E § rendelkez茅seit az elj谩r谩s megind铆t谩s谩ra ir谩nyul贸 k茅relmen k铆v眉li egy茅b, az elj谩r谩s valamennyi r茅sztvev艖j茅nek az elj谩r谩ssal 枚sszef眉gg艖 k茅relmeire is alkalmazni kell. (4) Ha a v谩mjogszab谩lyok tov谩bbi k枚vetelm茅nyt nem 谩llap铆tanak meg, a k茅relem tartalmazza az 眉gyf茅l 茅s k茅pvisel艖je azonos铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges adatokat 茅s el茅rhet艖s茅g茅t. (5) Nem k茅rhet艖 az 眉gyf茅lt艖l szakhat贸s谩gi 谩ll谩sfoglal谩s vagy el艖zetes szakhat贸s谩gi 谩ll谩sfoglal谩s csatol谩sa, 茅s az 眉gyf茅l azonos铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges adatok kiv茅tel茅vel olyan adat, amely nyilv谩nos, vagy amelyet jogszab谩llyal rendszeres铆tett k枚zhiteles nyilv谩ntart谩snak tartalmaznia kell. (6) A k茅relmet tartalma szerint kell elb铆r谩lni akkor is, ha az nem egyezik az 眉gyf茅l 谩ltal haszn谩lt elnevez茅ssel. 40. § [Hi谩nyp贸tl谩s] Ha a k茅relem tekintet茅ben hi谩nyp贸tl谩s sz眉ks茅ges, akkor a v谩mhat贸s谩g az FJA 13. cikk (1) bekezd茅se vagy az (EU) 2015/2447 bizotts谩gi v茅grehajt谩si rendelet (a tov谩bbiakban: VA) 12. cikk (2) bekezd茅se alapj谩n j谩r el. 41. § [A v谩migazgat谩si elj谩r谩s megsz眉ntet茅se] A v谩mhat贸s谩g az elj谩r谩st megsz眉nteti, ha a) az 眉gyf茅l a V谩mk贸dex 33. cikke szerinti k枚telez艖茅rv茅ny疟 felvil谩gos铆t谩s ir谩nti k茅relem eset茅n a hi谩nyp贸tl谩sra val贸 felh铆v谩snak nem tett eleget, 茅s az erre meg谩llap铆tott hat谩rid艖 meghosszabb铆t谩s谩t sem k茅rte, illetve nyilatkozatt茅tel茅nek elmarad谩sa megakad谩lyozta a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩s谩t, b) az elj谩r谩s okafogyott谩 v谩lt, c) az igazgat谩si szolg谩ltat谩si d铆jat vagy a v谩mjogszab谩lyokban meghat谩rozott elj谩r谩sok megind铆t谩s谩nak felt茅telek茅nt d铆jat kell fizetni, 茅s az 眉gyf茅l a fizet茅si k枚telezetts茅g茅nek a v谩mhat贸s谩g erre ir谩nyul贸 felh铆v谩sa ellen茅re az erre t疟z枚tt hat谩rid艖 alatt sem tesz eleget, d) az elj谩r谩s k茅relemre indult, 茅s a k茅relmez艖眉gyf茅l a k茅relm茅t visszavonta, 茅s az elj谩r谩s hivatalb贸l val贸 folytat谩s谩nak nincs helye, e) a v谩mhat贸s谩g v谩mszerve meg谩llap铆tja, hogy az 眉gyben m谩s v谩mszerv m谩r elj谩rt, vagy f)<a href="#lbj47id939a" class="lbjlink"> * </a> az 眉gyf茅l a k茅relm茅re indult elj谩r谩sban a nem megfelel艖 vagy 茅rv茅nytelen k茅pviselet eset茅n, a v谩mhat贸s谩g felh铆v谩s谩ra nem gondoskodik a k茅pviselet ell谩t谩s谩ra alkalmas szem茅ly kijel枚l茅s茅r艖l vagy nem j谩r el szem茅lyesen, g)<a href="#lbj48id939a" class="lbjlink"> * </a> a vadon 茅l艖谩llat- 茅s n枚v茅nyfajok sz谩m谩ra kereskedelm眉k szab谩lyoz谩sa 谩ltal biztos铆tott v茅delemr艖l sz贸l贸 338/97/EK tan谩csi rendelet v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸 r茅szletes szab谩lyok meg谩llap铆t谩s谩r贸l sz贸l贸, 2006. m谩jus 4-i 865/2006/EK bizotts谩gi rendelet 13. cikk (2) bekezd茅s茅ben el艖铆rtakt贸l elt茅r艖en a sz眉ks茅ges dokumentumok hi谩ny谩ban kezdem茅nyeztek v谩melj谩r谩st. 42. § [Az 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖] (1) Ha a v谩mjogszab谩lyok valamely elj谩r谩si cselekm茅ny teljes铆t茅s茅nek vagy v茅gz茅s meghozatal谩nak hat谩ridej茅r艖l nem rendelkeznek, a v谩mhat贸s谩g halad茅ktalanul, de legk茅s艖bb 8 napon bel眉l gondoskodik arr贸l, hogy az elj谩r谩si cselekm茅nyt teljes铆tse, vagy a v茅gz茅st meghozza. (2) A szakhat贸s谩gk茅nti elj谩r谩sra ir谩nyad贸眉gyint茅z茅si hat谩rid艖 30 nap, amely nem hosszabb铆that贸. 43. § [Igazol谩si k茅relem] (1) Aki a v谩migazgat谩si elj谩r谩s sor谩n valamely hat谩rnapot, hat谩rid艖t 枚nhib谩j谩n k铆v眉l elmulasztott, igazol谩si k茅relmet terjeszthet el艖. (2)<a href="#lbj49id939a" class="lbjlink"> * </a> Az igazol谩si k茅relemr艖l a v谩mhat贸s谩gnak az a szerve d枚nt 30 napon bel眉l v茅gz茅ssel, amelynek elj谩r谩sa sor谩n a mulaszt谩s t枚rt茅nt. (3) Az igazol谩si k茅relmet a mulaszt谩sr贸l val贸 tudom谩sszerz茅st vagy az akad谩ly megsz疟n茅s茅t k枚vet艖en, de legk茅s艖bb az elmulasztott hat谩rnapt贸l vagy a hat谩rid艖 utols贸 napj谩t贸l sz谩m铆tott, az igazolni k铆v谩nt elj谩r谩si cselekm茅nyre el艖铆rt hat谩rid艖vel megegyez艖 id艖tartamon, de legfeljebb 45 napon bel眉l lehet el艖terjeszteni. (4) A hat谩rid艖 elmulaszt谩sa eset茅n az igazol谩si k茅relemmel egyidej疟leg p贸tolni kell az elmulasztott cselekm茅nyt is, ha ennek felt茅telei fenn谩llnak. (5) Az igazol谩si k茅relem el艖terjeszt茅se 茅s a k茅relem alapj谩n megism茅telt elj谩r谩si cselekm茅ny hat谩ridej茅nek elmulaszt谩sa miatt nincs helye igazol谩snak. (6) Ha a v谩mhat贸s谩g az igazol谩si k茅relemnek helyt ad, az elmulasztott hat谩rnapot vagy hat谩rid艖t megtartottnak tekinti, 茅s ha sz眉ks茅ges, a d枚nt茅s茅t m贸dos铆tja vagy visszavonja, illetve egyes elj谩r谩si cselekm茅nyeket megism茅tel. 44. § [A szakhat贸s谩g k枚zrem疟k枚d茅se] (1) Ha a v谩migazgat谩si 眉gy 茅rdemi eld枚nt茅se m谩s szerv vagy hat贸s谩g (a tov谩bbiakban: szakhat贸s谩g) hat谩sk枚r茅be tartoz贸 szakk茅rd茅s elb铆r谩l谩st贸l f眉gg, a v谩mhat贸s谩gnak az elb铆r谩l谩sra jogosultt贸l k枚telez艖谩ll谩sfoglal谩st kell beszereznie. (2) Nem kell a szakhat贸s谩got megkeresni, ha a) a v谩mjogszab谩lyok a k茅relem el艖terjeszt茅s茅re hat谩rid艖t vagy hat谩rnapot 谩llap铆tanak meg, 茅s a k茅relem id艖 el艖tti vagy elk茅sett, b) a k茅relem nyilv谩nval贸an nem az el艖terjeszt茅sre jogosultt贸l sz谩rmazik, 茅s a k茅relmet el kell utas铆tani. (3) A szakhat贸s谩g elj谩r谩s谩ra az 谩ltal谩nos k枚zigazgat谩si rendtart谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nynek a szakhat贸s谩g k枚zrem疟k枚d茅s茅re vonatkoz贸 rendelkez茅seit kell alkalmazni. (4) Az 眉gyf茅l 谩ltal beny煤jtott k茅relemhez 6 h贸napn谩l nem r茅gebbi el艖zetes szakhat贸s谩gi 谩ll谩sfoglal谩s csatolhat贸 be. A v谩mhat贸s谩g a k茅relemmel beny煤jtott el艖zetes szakhat贸s谩gi 谩ll谩sfoglal谩st szakhat贸s谩gi 谩ll谩sfoglal谩sk茅nt haszn谩lja fel. (5) E szakasz alkalmaz谩s谩ban a NAV Szak茅rt艖i Int茅zete nem min艖s眉l szakhat贸s谩gnak. 45. § [Id茅z茅s] (1) Azt, akinek szem茅lyes meghallgat谩sa a v谩migazgat谩si elj谩r谩s sor谩n sz眉ks茅ges, a v谩mhat贸s谩g k枚telezi, hogy a megjel枚lt helyen 茅s id艖pontban jelenjen meg. Ha az id茅zett szem茅ly kora, eg茅szs茅gi 谩llapota vagy m谩s m茅lt谩nyolhat贸 ok miatt a v谩mhat贸s谩g el艖tt nem k茅pes megjelenni, az id茅zett szem茅lyt a tart贸zkod谩si hely茅n is meg lehet hallgatni. (2) Az id茅z茅st – ha az 眉gy k枚r眉lm茅nyeib艖l m谩s nem k枚vetkezik – 煤gy kell k枚z枚lni, hogy arr贸l az id茅zett a meghallgat谩st megel艖z艖en legal谩bb 5 nappal 茅rtes眉lj枚n. (3) Az id茅zett szem茅ly k枚teles az id茅z茅snek eleget tenni. (4) Az id茅z茅sben meg kell jel枚lni, hogy a v谩mhat贸s谩g az id茅zett szem茅lyt milyen 眉gyben 茅s milyen min艖s茅gben k铆v谩nja meghallgatni. Az id茅zett szem茅lyt figyelmeztetni kell a megjelen茅s elmulaszt谩s谩nak k枚vetkezm茅nyeire. (5) A v谩mhat贸s谩g szerve a v谩migazgat谩si elj谩r谩s sor谩n az illet茅kess茅gi ter眉let茅n lak贸hellyel nem rendelkez艖 szem茅lyt vagy sz茅khellyel nem rendelkez艖 szervezet t枚rv茅nyes k茅pvisel艖j茅t sz茅khely茅re id茅zheti vagy ebb艖l a c茅lb贸l m谩sik v谩mszervet megkereshet. 46. § [Id茅z茅ssel kapcsolatos jogs茅rt茅sek] (1)<a href="#lbj50id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha az id茅zett szem茅ly a) a szab谩lyszer疟 id茅z茅snek nem tesz eleget, vagy meghallgat谩sa el艖tt az elj谩r谩s hely茅r艖l enged茅ly n茅lk眉l elt谩vozik, 茅s t谩volmarad谩s谩t el艖zetesen alapos okkal nem menti ki, vagy ut贸lag megfelel艖en nem igazolja, vagy b) az id茅z茅sre meghallgat谩sra alkalmatlan 谩llapotban jelenik meg, 茅s ezt a k枚r眉lm茅nyt nem menti ki, v谩migazgat谩si b铆rs谩ggal s煤jthat贸. (2)<a href="#lbj51id939a" class="lbjlink"> * </a> (3)<a href="#lbj52id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha jogi szem茅ly vagy egy茅b szervezet szervezeti k茅pvisel艖je nem jelent meg az id茅z茅sre, 茅s a k茅pvisel艖 nev茅t a t枚rv茅nyes k茅pvisel艖 a v谩mhat贸s谩g felh铆v谩s谩ra nem k枚zli, a felh铆vott t枚rv茅nyes k茅pvisel艖, illetve a jogi szem茅ly vagy egy茅b szervezet v谩migazgat谩si b铆rs谩ggal s煤jthat贸. 47. § [脡rtes铆t茅s elj谩r谩si cselekm茅nyr艖l] (1) Ha nem sz眉ks茅ges az 眉gyf茅l id茅z茅se, a v谩mhat贸s谩g az 眉gyfelet az 谩ltala ind铆tv谩nyozott tan煤茅s a szak茅rt艖 meghallgat谩s谩r贸l, a szeml茅r艖l 茅s a t谩rgyal谩sr贸l 茅rtes铆ti azzal a t谩j茅koztat谩ssal, hogy az elj谩r谩si cselekm茅nyen r茅szt vehet, de megjelen茅se nem k枚telez艖. Az 茅rtes铆t茅st – ha az 眉gy k枚r眉lm茅nyeib艖l m谩s nem k枚vetkezik – 煤gy kell k枚z枚lni, hogy azt az 眉gyf茅l legal谩bb 5 nappal kor谩bban megkapja. (2) Nincs helye az 眉gyf茅l 茅rtes铆t茅s茅nek, 茅s z谩rt meghallgat谩st vagy szeml茅t kell tartani, ha a meghallgatand贸 tan煤, szak茅rt艖 vagy a szemlet谩rgy birtokosa term茅szetes szem茅lyazonos铆t贸 adatainak 茅s lakc铆m茅nek z谩rt kezel茅s茅t rendelt茅k el, 茅s a meghallgat谩s vagy szemle sor谩n a z谩rtan kezelt adatok v茅delme nem biztos铆that贸. (3) A szakhat贸s谩got – ha az a feladat- 茅s hat谩sk枚r茅t 茅rinti – az elj谩r谩si cselekm茅nyr艖l annak megt茅tele el艖tt legal谩bb 5 nappal kor谩bban 茅rtes铆teni kell. 48. § [A t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩sa] (1) A v谩mhat贸s谩g k枚teles a d枚nt茅shozatalhoz sz眉ks茅ges t茅ny谩ll谩st tiszt谩zni. Ha ehhez nem elegend艖ek a rendelkez茅sre 谩ll贸 adatok, bizony铆t谩si elj谩r谩st folytat le. (2) A v谩mhat贸s谩g 谩ltal hivatalosan ismert 茅s a k枚ztudom谩s煤 t茅nyeket nem kell bizony铆tani. (3) A v谩migazgat谩si elj谩r谩sban minden olyan bizony铆t茅k felhaszn谩lhat贸, amely a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩s谩ra alkalmas. Nem haszn谩lhat贸 fel bizony铆t茅kk茅nt a jogszab谩lys茅rt茅ssel megszerzett bizony铆t茅k. Bizony铆t茅k t枚bbek k枚z枚tt az 眉gyf茅l nyilatkozata, az irat, a tan煤vallom谩s, a szeml茅r艖l k茅sz眉lt jegyz艖k枚nyv, a szak茅rt艖i v茅lem茅ny, a v谩mellen艖rz茅sr艖l k茅sz眉lt jegyz艖k枚nyv 茅s a t谩rgyi bizony铆t茅k. (4) A v谩mhat贸s谩g szabadon v谩lasztja meg a bizony铆t谩s m贸dj谩t. (5) A v谩mhat贸s谩g a bizony铆t茅kokat egyenk茅nt 茅s 枚sszess茅g眉kben 茅rt茅keli, 茅s az ezen alapul贸 szabad meggy艖z艖d茅se szerint 谩llap铆tja meg a t茅ny谩ll谩st. 49. § [Az 眉gyf茅l nyilatkozata] (1) Az 眉gyf茅lnek joga van ahhoz, hogy a v谩migazgat谩si elj谩r谩s sor谩n nyilatkozatot tegyen, adatot szolg谩ltasson, vagy a nyilatkozatt茅telt megtagadja. (2) Ha a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩sa azt sz眉ks茅gess茅 teszi, a v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a v谩mhat贸s谩g az 眉gyfelet a k茅relm茅re indult elj谩r谩sban nyilatkozatt茅telre, adatszolg谩ltat谩sra h铆vhatja fel. Ha az 眉gyf茅l a k茅relm茅re indult v谩migazgat谩si elj谩r谩sban a v谩mhat贸s谩g felh铆v谩s谩ra nem nyilatkozik, vagy az adatszolg谩ltat谩st nem teljes铆ti, a v谩mhat贸s谩g a rendelkez茅sre 谩ll贸 adatok alapj谩n d枚nt. (3)<a href="#lbj53id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha az 眉gyf茅l m谩s tudom谩sa ellen茅re a v谩migazgat谩si 眉gy szempontj谩b贸l jelent艖s adatot, t茅nyt val贸tlanul 谩ll铆t, illetve elhallgat, val贸tlan adatot szolg谩ltat, v谩migazgat谩si b铆rs谩ggal s煤jthat贸. (4) A v谩mhat贸s谩g az (1) bekezd茅s szerinti esetben figyelmezteti az 眉gyfelet jogaira, k枚teless茅geire 茅s a hamis, hamis铆tott vagy val贸tlan tartalm煤 bizony铆t茅k szolg谩ltat谩s谩nak jogk枚vetkezm茅nyeire. 50. § [Irat] (1)<a href="#lbj54id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩mhat贸s谩g – a 39. § (5) bekezd茅s茅ben meghat谩rozottak kiv茅tel茅vel – felh铆vhatja az 眉gyfelet okirat vagy m谩s irat bemutat谩s谩ra, ha az a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩s谩hoz sz眉ks茅ges, 茅s az a D谩ptv. alapj谩n nem szerezhet艖 be. (2) Az 眉gyf茅l az iratot m谩solatban is beny煤jthatja, ha nyilatkozik arr贸l, hogy az az eredetivel mindenben megegyezik. E nyilatkozat hi谩ny谩ban az irat m谩solata a v谩migazgat谩si elj谩r谩sban bizony铆t茅kk茅nt nem haszn谩lhat贸 fel. (3) Ha a k眉lf枚ld枚n ki谩ll铆tott k枚zokirat eredetis茅g茅vel vagy tartalm谩val kapcsolatban k茅ts茅g mer眉l fel, a v谩mhat贸s谩g felh铆vja az 眉gyfelet fel眉lhiteles铆tett k眉lf枚ld枚n ki谩ll铆tott k枚zokirat bemutat谩s谩ra. (4) Ha az 眉gyf茅l a nem magyar nyelven ki谩ll铆tott irat mell茅 annak magyar nyelv疟 hiteles ford铆t谩s谩t is csatolja, a v谩mhat贸s谩g azt a ford铆t谩s szerinti tartalommal fogadja el. Ha az 眉gyf茅l a v谩migazgat谩si elj谩r谩sban nem csatolta a nem magyar nyelven ki谩ll铆tott irat hiteles magyar nyelv疟 ford铆t谩s谩t, akkor a v谩mhat贸s谩g az 眉gy k枚r眉lm茅nyeire tekintettel megk枚vetelheti, hogy az 眉gyf茅l azt ny煤jtsa be. 51. § [Tan煤] (1) Az 眉gyre vonatkoz贸 t茅ny tan煤val is bizony铆that贸. (2) A tan煤k茅nt megid茅zett szem茅ly k枚teles a meghallgat谩sa v茅gett megjelenni 茅s – az e t枚rv茅nyben meghat谩rozott kiv茅tellel – tan煤vallom谩st tenni. (3) Tan煤k茅nt nem hallgathat贸 meg a) az, akit艖l nem v谩rhat贸 bizony铆t茅kk茅nt 茅rt茅kelhet艖 vallom谩s, b) v茅dett adatnak min艖s眉l艖 t茅nyr艖l az, aki nem kapott felment茅st a titoktart谩s al贸l. (4) A tan煤 a vallom谩st茅telt megtagadhatja, ha a) az 眉gyf茅l Ptk. szerinti hozz谩tartoz贸ja (a tov谩bbiakban: hozz谩tartoz贸), b) vallom谩s谩val saj谩t mag谩t vagy hozz谩tartoz贸j谩t b疟ncselekm茅ny elk枚vet茅s茅vel v谩doln谩, c) a sajt贸szabads谩gr贸l 茅s a m茅diatartalmak alapvet艖 szab谩lyair贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny szerinti m茅diatartalom-szolg谩ltat贸 (a tov谩bbiakban: m茅diatartalom-szolg谩ltat贸), vagy vele munkaviszonyban vagy munkav茅gz茅sre ir谩nyul贸 egy茅b jogviszonyban 谩ll贸 szem茅ly – a jogviszonya megsz疟n茅se ut谩n is –, ha a tan煤vallom谩s谩val a sz谩m谩ra a m茅diatartalom-szolg谩ltat贸i tev茅kenys茅ggel 枚sszef眉gg茅sben inform谩ci贸t 谩tad贸 szem茅ly kil茅t茅t felfedn茅, vagy d) diplom谩ciai mentess茅gben r茅szes眉l艖 szem茅ly. (5) Nem haszn谩lhat贸 fel bizony铆t茅kk茅nt a (3) bekezd茅sben, valamint az 53. § (6) bekezd茅s茅ben foglalt rendelkez茅s megs茅rt茅s茅vel felvett tan煤vallom谩s, tov谩bb谩 az olyan tan煤vallom谩s, amelynek megt茅tele el艖tt a tan煤t nem figyelmeztett茅k a (4) bekezd茅sben meghat谩rozott jog谩ra. (6)<a href="#lbj55id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a tan煤 a (2) bekezd茅s szerinti k枚telezetts茅g茅nek a k枚vetkezm茅nyekre val贸 figyelmeztet茅s ellen茅re nem tesz eleget, v谩migazgat谩si b铆rs谩ggal s煤jthat贸. 52. § [A tan煤 meghallgat谩sa] (1) A meghallgat谩s kezdet茅n meg kell 谩llap铆tani a tan煤 szem茅lyazonoss谩g谩t. A tan煤nak nyilatkoznia kell arr贸l, hogy az 眉gyfelekkel milyen viszonyban van, elfogult-e. A tan煤 esetleges elfogults谩g谩t megalapoz贸 t茅nyt a nyilatkozat alapj谩n a jegyz艖k枚nyvben r枚gz铆teni kell. A tan煤t figyelmeztetni kell jogaira, k枚teless茅geire 茅s a hamis tan煤z谩s jogk枚vetkezm茅nyeire. (2) A m茅g meg nem hallgatott tan煤 nem lehet jelen az 眉gyf茅l, m谩s tan煤茅s a szak茅rt艖 meghallgat谩sakor. (3) A meghallgat谩sra a t谩rgyal谩s szab谩lyait kell alkalmazni akkor is, ha a v谩mhat贸s谩g a tan煤t t谩rgyal谩son k铆v眉l hallgatja meg. (4) A tan煤 meghallgat谩s谩n nem lehet jelen az 眉gyf茅l 茅s az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je, ha a tan煤 v茅dett adatr贸l tesz vallom谩st, tov谩bb谩 ha elrendelt茅k a tan煤 term茅szetes szem茅lyazonos铆t贸 adatainak 茅s lakc铆m茅nek z谩rt kezel茅s茅t. (5) A v谩mhat贸s谩g enged茅lyezheti, hogy a tan煤 a meghallgat谩s谩t k枚vet艖en vagy helyette 铆r谩sban tegyen tan煤vallom谩st. Ebben az esetben a tan煤 a vallom谩s谩t saj谩t kez疟leg le铆rja 茅s al谩铆rja, az elektronikus okirat form谩j谩ban elk茅sz铆tett vallom谩s谩t min艖s铆tett elektronikus al谩铆r谩ssal l谩tja el, vagy a tan煤nak a m谩s m贸don le铆rt vallom谩s谩t b铆r贸 vagy k枚zjegyz艖 hiteles铆ti. Elfogadhat贸 tov谩bb谩 a k枚zokiratba vagy a teljes bizony铆t贸 erej疟 mag谩nokiratba foglalt tan煤vallom谩s. Az 铆r谩sbeli tan煤vallom谩s megt茅tele nem z谩rja ki, hogy a tan煤t meghallgat谩sa c茅lj谩b贸l a v谩mhat贸s谩g id茅zze. (6) Ha a tan煤 meghallgat谩sa n茅lk眉l vagy a meghallgat谩s谩t k枚vet艖en 铆r谩sban tesz tan煤vallom谩st, az 铆r谩sbeli tan煤vallom谩sb贸l ki kell t疟nnie, hogy a tan煤 a vallom谩st a vallom谩st茅tel akad谩lyainak, valamint a hamis tan煤z谩s k枚vetkezm茅nyeinek ismeret茅ben tette meg. Erre a tan煤t a v谩mhat贸s谩g az 铆r谩sbeli tan煤vallom谩s megt茅tel茅nek enged茅lyez茅s茅vel egyidej疟leg, a vallom谩st茅tel akad谩lyainak 茅s a hamis tan煤z谩s k枚vetkezm茅nyeinek ismertet茅s茅vel figyelmezteti. 53. § [Hat贸s谩gi tan煤] (1) A v谩mhat贸s谩g a biztos铆t谩si int茅zked茅s alkalmaz谩sa sor谩n, szeml茅n茅l, lefoglal谩sn谩l hat贸s谩gi tan煤t vehet ig茅nybe. (2) Nem alkalmazhat贸 hat贸s谩gi tan煤, ha az elj谩r谩si cselekm茅nyr艖l hangfelv茅tel vagy k茅p- 茅s hangfelv茅tel k茅sz眉l. (3) A hat贸s谩gi tan煤 az elj谩r谩si cselekm茅ny sor谩n t枚rt茅nt esem茅nyeket 茅s az 谩ltala tapasztalt t茅nyeket a jegyz艖k枚nyv al谩铆r谩s谩val igazolja. (4) Nem lehet hat贸s谩gi tan煤 az 眉gyf茅l hozz谩tartoz贸ja, az elj谩r贸 v谩mhat贸s谩ggal munkav茅gz茅sre ir谩nyul贸 jogviszonyban 谩ll贸 szem茅ly 茅s az elj谩r谩si k茅pess茅ggel nem rendelkez艖 szem茅ly. (5) Hat贸s谩gi tan煤k茅nt val贸 k枚zrem疟k枚d茅sre senki nem k枚telezhet艖. (6) Az elj谩r谩si cselekm茅ny el艖tt a hat贸s谩gi tan煤t a jogair贸l 茅s k枚teless茅geir艖l fel kell vil谩gos铆tani. A hat贸s谩gi tan煤 az elj谩r谩si cselekm茅nyre 茅szrev茅telt tehet, 茅s a tan煤k k枚lts茅gt茅r铆t茅s茅r艖l sz贸l贸 miniszteri rendelet szerint k枚lts茅gt茅r铆t茅sre jogosult, amelyet a v谩mhat贸s谩g ut贸lag t茅r铆t meg. (7) A hat贸s谩gi tan煤t a tudom谩s谩ra jutott t茅nyekre, adatokra n茅zve titoktart谩si k枚telezetts茅g terheli, amely al贸l az elj谩r贸 v谩mszerv, a fellebbez茅s elb铆r谩l谩s谩ra jogosult szerv vagy k枚zigazgat谩si 眉gyben elj谩r贸 b铆r贸s谩g az 眉gy t谩rgy谩t 茅rint艖 t茅nyekre, adatokra, k枚r眉lm茅nyekre n茅zve felmentheti. 54. § [Szemle] (1) Ha a v谩migazgat谩si elj谩r谩s sor谩n a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩sa 茅rdek茅ben ing贸, ingatlan (a tov谩bbiakban egy眉tt: szemlet谩rgy) megtekint茅se sz眉ks茅ges, a v谩mhat贸s谩g szeml茅t rendelhet el. (2) Szeml茅t a v谩mhat贸s谩g 眉gyint茅z艖je vagy a v谩mhat贸s谩g 谩ltal kirendelt szak茅rt艖 v茅gezhet, aki jogosults谩g谩t a szemle sor谩n – az 55. § (3) bekezd茅s茅ben foglalt kiv茅tellel – k枚teles igazolni. A szemle lefolytat谩s谩hoz a szeml茅t v茅gz艖 szem茅ly r茅sz茅re a v谩mellen艖rz茅s, az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s 茅s a fel眉lellen艖rz茅s eset茅t kiv茅ve megb铆z贸levelet kell kibocs谩tani. (3) A v谩migazgat谩si elj谩r谩s sor谩n az 眉gyben elj谩r贸 szakhat贸s谩g 谩ll谩sfoglal谩s谩t helysz铆ni szemle keret茅ben adja meg. A helysz铆ni szemle id艖pontj谩r贸l a v谩mhat贸s谩g a szakhat贸s谩got legal谩bb 15 nappal kor谩bban a szakhat贸s谩gi megkeres茅s megk眉ld茅s茅vel 茅rtes铆ti. 55. § [Szemle lefolytat谩sa] (1) A szemlet谩rgy birtokos谩t a szeml茅r艖l – a (2) 茅s (3) bekezd茅sben foglalt kiv茅tellel – el艖zetesen 茅rtes铆teni kell. Ha a szemle eredm茅nyess茅ge 茅rdek茅ben indokolt, az 茅rtes铆t茅snek tartalmaznia kell a szemlet谩rgy birtokos谩nak szem茅lyes jelenl茅t茅re, a sz眉ks茅ges iratok el艖k茅sz铆t茅s茅re ir谩nyul贸 felh铆v谩st. Az 茅rtes铆t茅st – ha az 眉gy k枚r眉lm茅nyeib艖l m谩s nem k枚vetkezik – 煤gy kell k枚z枚lni, hogy azt a szemlet谩rgy birtokosa legal谩bb 5 nappal kor谩bban megkapja. (2) Ha az el艖zetes 茅rtes铆t茅s a szemle eredm茅nyess茅g茅t vesz茅lyeztetn茅, a szemlet谩rgy birtokos谩t a szeml茅r艖l annak megkezd茅sekor sz贸ban kell t谩j茅koztatni. (3) Ha a szemle megkezd茅se el艖tti t谩j茅koztat谩s vesz茅lyeztetn茅 annak eredm茅nyess茅g茅t, a v谩mhat贸s谩g a szemle befejez茅sekor 谩tadja vagy halad茅ktalanul megk眉ldi a szemlet谩rgy birtokos谩nak a jegyz艖k枚nyv egy p茅ld谩ny谩t. Mell艖zhet艖 a t谩j茅koztat谩s, ha a szemle a szemlet谩rgy birtokos谩nak k枚zrem疟k枚d茅se n茅lk眉l, k眉ls艖 vizsg谩lattal elv茅gezhet艖. (4) A szemlet谩rgy birtokos谩nak t谩voll茅te nem akad谩lya a szemle megtart谩s谩nak, ha a szemlet谩rgy birtokos谩nak alkalmazottja, meghatalmazottja, ezek hi谩ny谩ban a hat贸s谩gi tan煤 jelen van. (5) A szeml茅n az 眉gyf茅l jelen lehet, kiv茅ve, ha a szemlet谩rgy birtokosa term茅szetes szem茅lyazonos铆t贸 adatainak 茅s lakc铆m茅nek z谩rt kezel茅s茅t rendelt茅k el. (6) A szeml茅t a megfigyelni k铆v谩nt tev茅kenys茅g folytat谩sa idej茅n, nem sz茅khelyk茅nt bejelentett mag谩nlak谩sban pedig – kiv茅ve, ha a szemle sikeres lefolytat谩sa m谩s id艖pont v谩laszt谩s谩t teszi sz眉ks茅gess茅 – munkanapon 8 茅s 20 贸ra k枚z枚tt lehet v茅gezni. A szeml茅t 煤gy kell v茅gezni, hogy az a szemlet谩rgy birtokos谩nak munk谩j谩t, a rendeltet茅sszer疟 tev茅kenys茅get lehet艖leg ne akad谩lyozza. (7) 脡letvesz茅llyel vagy s煤lyos k谩rral fenyeget艖 helyzet vesz茅lye miatt, tov谩bb谩 k枚zrendv茅delmi, k枚zbiztons谩gi 茅s eg茅szs茅g眉gyi okb贸l a szemle halad茅ktalanul megtarthat贸. (8) A szemle megtart谩sa sor谩n – a tulajdonos 茅rtes铆t茅s茅vel egyidej疟leg – a szemlet谩rgy birtokosa k枚telezhet艖 a szemlet谩rgy felmutat谩s谩ra, illetve arra, hogy az 眉gyfelet a szemle helysz铆n茅re beengedje. (9) A szemle sor谩n a szeml茅t v茅gz艖 szem茅ly a hat谩sk枚re gyakorl谩s谩nak keretei k枚z枚tt a megfigyelni k铆v谩nt ter眉letre, 茅p铆tm茅nybe 茅s egy茅b l茅tes铆tm茅nybe bel茅phet, ott a szemle t谩rgy谩val 枚sszef眉gg艖 b谩rmely iratot, t谩rgyat vagy munkafolyamatot megvizsg谩lhat, a szemlet谩rgy birtokos谩t贸l 茅s a szemle helysz铆n茅n tart贸zkod贸 b谩rmely m谩s szem茅lyt艖l felvil谩gos铆t谩st k茅rhet, a helysz铆nr艖l, a szemlet谩rgyr贸l, folyamatokr贸l f茅nyk茅pet vagy k茅p- 茅s hangfelv茅telt k茅sz铆thet, mintav茅telez茅st v茅gezhet, tov谩bb谩 egy茅b bizony铆t谩st folytathat le. (10) Ha a szeml茅t az arra jogosult szem茅ly informatikai eszk枚z 煤tj谩n v茅gzi, a szemle elv茅gz茅s茅re val贸 jogosults谩g igazol谩s谩t k枚vet艖en jogszab谩ly, szem茅lyes adatok tekintet茅ben t枚rv茅ny 谩ltal meghat谩rozott k枚rben a szemlet谩rgy birtokos谩nak a szeml茅t v茅gz艖 szem茅ly r茅sz茅re – sz眉ks茅g szerint az informatikai rendszerhez t枚rt茅n艖 hozz谩f茅r茅s technikai 茅s jogosults谩gi felt茅teleinek biztos铆t谩s谩val – hozz谩f茅r茅st kell biztos铆tania az adatokhoz. (11) A szemlet谩rgy birtokosa a min艖s铆tett adatot tartalmaz贸 szemlet谩rgy felmutat谩s谩ra nem k枚telezhet艖, ha nem kapott felment茅st a szemlet谩rgyra vonatkoz贸 titoktart谩si k枚telezetts茅g al贸l. (12) Ha a szemlet谩rgy birtokosa m茅diatartalom-szolg谩ltat贸, vagy vele munkaviszonyban vagy munkav茅gz茅sre ir谩nyul贸 egy茅b jogviszonyban 谩ll贸 szem茅ly, nem k枚telezhet艖 a szemlet谩rgy felmutat谩s谩ra, ha ezzel a sz谩m谩ra a m茅diatartalom-szolg谩ltat贸i tev茅kenys茅ggel 枚sszef眉gg茅sben inform谩ci贸t 谩tad贸 szem茅ly kil茅t茅t felfedn茅. Ez a mentess茅g az annak alapj谩ul szolg谩l贸 jogviszony megsz疟n茅se ut谩n is fennmarad. 56. § [A szemle lefolytat谩s谩nak akad谩lyoz谩sa] (1) Ha a szemlet谩rgy birtokosa a szemlet谩rgyat a v谩mhat贸s谩g felh铆v谩s谩ra – a jogk枚vetkezm茅nyre val贸 figyelmeztet茅s ellen茅re – nem mutatja fel, illetve annak helysz铆ni 谩tvizsg谩l谩s谩t akad谩lyozza, a v谩mhat贸s谩g a szemlet谩rgyat lefoglalhatja. (2)<a href="#lbj56id939a" class="lbjlink"> * </a> A szemle megtart谩s谩t vagy eredm茅nyes lefolytat谩s谩t akad谩lyoz贸 szem茅ly v谩migazgat谩si b铆rs谩ggal s煤jthat贸. 57. § [Szak茅rt艖] (1) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban v茅gz茅ssel szak茅rt艖t kell kirendelni – legal谩bb 15 napos hat谩rid艖 t疟z茅s茅vel –, ha az 眉gyben jelent艖s t茅ny vagy egy茅b k枚r眉lm茅ny meg谩llap铆t谩s谩hoz k眉l枚nleges szak茅rtelem sz眉ks茅ges, 茅s az elj谩r贸 v谩mszerv nem rendelkezik megfelel艖 szak茅rtelemmel. (2) Nincs helye szak茅rt艖 kirendel茅s茅nek, ha ugyanabban a szakk茅rd茅sben szakhat贸s谩g 谩ll谩sfoglal谩s谩t kell beszerezni. (3) A szak茅rt艖 kiz谩r谩s谩ra az e t枚rv茅ny kiz谩r谩sra vonatkoz贸 szab谩lyait kell alkalmazni. (4) Szak茅rt艖k茅nt nem j谩rhat el az, aki tan煤k茅nt nem hallgathat贸 meg, vagy aki a tan煤vallom谩st megtagadhatja. (5)<a href="#lbj57id939a" class="lbjlink"> * </a> A kirendelt szak茅rt艖 v谩migazgat谩si b铆rs谩ggal s煤jthat贸, ha an茅lk眉l, hogy a hat谩rid艖 meghosszabb铆t谩sa ir谩nti ig茅ny茅t vagy akad谩lyoztat谩s谩t el艖zetesen bejelentette volna, feladatait hat谩rid艖re nem teljes铆ti. (6) A v谩mhat贸s谩g a kirendelt szak茅rt艖vel k枚zli mindazokat az adatokat, amelyekre feladat谩nak teljes铆t茅s茅hez sz眉ks茅ge van. A kirendelt szak茅rt艖 az 眉gy iratait az elj谩r谩si feladatainak ell谩t谩s谩hoz sz眉ks茅ges m茅rt茅kben megtekintheti, az 眉gyf茅l 茅s a tan煤 meghallgat谩s谩n谩l, a t谩rgyal谩son 茅s a szeml茅n jelen lehet, az 眉gyf茅lhez, a tan煤hoz, a szemlet谩rgy birtokos谩hoz k茅rd茅seket int茅zhet. (7) Az 眉gyf茅l a szak茅rt艖i vizsg谩latban k枚zrem疟k枚dhet. (8) A kirendelt szak茅rt艖t a v茅lem茅nyad谩s el艖tt figyelmeztetni kell a hamis v茅lem茅nyad谩s jogk枚vetkezm茅nyeire. (9) Ha a szakv茅lem茅ny nem egy茅rtelm疟, hi谩nyos, 枚nmag谩val vagy m谩s szak茅rt艖 v茅lem茅ny茅vel, illetve a bizony铆tott t茅nyekkel ellent茅tben 谩ll贸nak l谩tszik, vagy helyess茅g茅hez egy茅bk茅nt nyomat茅kos k茅ts茅g f茅r, a kirendelt szak茅rt艖 k枚teles a v谩mhat贸s谩g felh铆v谩s谩ra a sz眉ks茅ges felvil谩gos铆t谩st megadni. (10) Ha ugyanazon bizony铆tand贸 t茅nyre k茅sz铆tett szakv茅lem茅nyek k枚z枚tt az 眉gy eld枚nt茅se szempontj谩b贸l l茅nyeges szakk茅rd茅sben olyan elt茅r茅s van, amely a szak茅rt艖kt艖l k茅rt felvil谩gos铆t谩ssal vagy m谩s m贸don nem tiszt谩zhat贸, a v谩mhat贸s谩g m谩sik szak茅rt艖t rendel ki, aki abban a k茅rd茅sben foglal 谩ll谩st, hogy a szakv茅lem茅nyek k枚z枚tti elt茅r茅s mire vezethet艖 vissza, sz眉ks茅ges-e b谩rmelyik szakv茅lem茅ny kieg茅sz铆t茅se. (11) Ha a v谩mhat贸s谩g a kirendelt szak茅rt艖t t谩rgyal谩son k铆v眉l hallgatja meg, a meghallgat谩sra a t谩rgyal谩s szab谩lyait kell alkalmazni. (12) Az itt nem szab谩lyozott k茅rd茅sekben a szak茅rt艖kre az igazs谩g眉gyi szak茅rt艖kr艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny rendelkez茅sei ir谩nyad贸ak. 58. § [Tolm谩cs] (1) Ha az 眉gyf茅l vagy az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je 谩ltal haszn谩lt idegen nyelvet az 眉gyint茅z艖 nem besz茅li – a v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban – tolm谩csot kell alkalmazni. (2) Ha az 眉gyf茅l vagy az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je hall谩ss茅r眉lt, k茅r茅s茅re jelnyelvi tolm谩cs k枚zrem疟k枚d茅s茅vel kell meghallgatni, vagy a meghallgat谩s helyett a jelen l茅v艖 hall谩ss茅r眉lt 铆r谩sban is nyilatkozatot tehet. Ha az 眉gyf茅l vagy az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je siketvak, k茅r茅s茅re jelnyelvi tolm谩cs k枚zrem疟k枚d茅s茅vel kell meghallgatni. Ha a jelen l茅v艖眉gyf茅l vagy az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je besz茅dfogyat茅kos, k茅r茅s茅re a meghallgat谩s helyett 铆r谩sban tehet nyilatkozatot. (3) Az 眉gyben elj谩r贸 v谩mhat贸s谩g el nem j谩r贸 tagja, valamint – ha az a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩shoz elengedhetetlen – az ellen艖rz茅s helysz铆n茅n tart贸zkod贸, idegen nyelvet besz茅l艖 szem茅ly tolm谩csk茅nt ig茅nybe vehet艖. A tolm谩csk茅nt ig茅nybe vett szem茅lyt t谩j茅koztatni kell a tolm谩cs jogair贸l 茅s k枚telezetts茅geir艖l, 茅s ennek t茅ny茅t, valamint a tolm谩csk茅nt ig茅nybe vett szem茅ly nyilatkozat谩t a helysz铆nen v茅gzett ellen艖rz茅s jegyz艖k枚nyv茅ben r枚gz铆teni kell. (4) A tolm谩cs kiz谩r谩s谩ra az e t枚rv茅ny kiz谩r谩sra vonatkoz贸 szab谩lyait kell alkalmazni. (5) Tolm谩csk茅nt nem j谩rhat el az, aki tan煤k茅nt nem hallgathat贸 meg, vagy aki a tan煤vallom谩st megtagadhatja. (6)<a href="#lbj58id939a" class="lbjlink"> * </a> A tolm谩csot a tolm谩csol谩s el艖tt figyelmeztetni kell a hamis tolm谩csol谩s, hamis ford铆t谩s jogk枚vetkezm茅nyeire. 59. § [T谩rgyal谩s] (1) A v谩mhat贸s谩g t谩rgyal谩st tarthat, a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩sa 茅rdek茅ben, vagy ha sz眉ks茅g van az elj谩r谩sban r茅szt vev艖 szem茅lyek egy眉ttes meghallgat谩s谩ra. (2) A t谩rgyal谩son a v谩mhat贸s谩g meghallgathatja az 眉gyfelet, a tan煤t, a szak茅rt艖t 茅s megszeml茅lheti a szemlet谩rgyat. (3) A v谩mhat贸s谩g szemle keret茅ben is lefolytathatja a t谩rgyal谩st, ha annak felt茅telei biztos铆tottak. (4) Az 眉gyf茅l 茅szrev茅telt tehet a t谩rgyal谩son elhangzottakra, k茅rd茅st int茅zhet a meghallgatott szem茅lyhez, 茅s ind铆tv谩nyozhatja m谩s szem茅ly meghallgat谩s谩t vagy m谩s bizony铆t茅k beszerz茅s茅t. (5) A t谩rgyal谩son a (2) bekezd茅sben foglaltakon k铆v眉l b谩rki r茅szt vehet, akinek a r茅szv茅tel茅t az 眉gyfelek nem kifog谩solj谩k. A v谩mhat贸s谩g a v茅dett adat 茅s z谩rtan kezelt adatok v茅delme 茅rdek茅ben is kiz谩rhatja a t谩rgyal谩sr贸l a nyilv谩noss谩got. (6)<a href="#lbj59id939a" class="lbjlink"> * </a> Azt, aki a t谩rgyal谩s rendj茅t zavarja, a t谩rgyal谩s vezet艖je rendreutas铆thatja, ism茅telt vagy s煤lyosabb rendzavar谩s eset茅n a t谩rgyal谩sr贸l kiutas铆thatja, tov谩bb谩 v谩migazgat谩si b铆rs谩ggal s煤jthatja. 60. § [A bizony铆t茅kok ismertet茅se az 眉gyf茅llel] Ha a v谩mhat贸s谩g az 眉gyben bizony铆t谩si elj谩r谩st folytatott le, amelynek sor谩n nem biztos铆totta, hogy az 眉gyf茅l minden bizony铆t茅kot megismerjen, annak befejez茅s茅t k枚vet艖en 茅rtes铆ti az 眉gyfelet, hogy – az iratokba val贸 betekint茅s szab谩lyai figyelembev茅tel茅vel – megismerhesse a bizony铆t茅kokat, azokra a megismer茅st艖l sz谩m铆tott 8 napon bel眉l 茅szrev茅telt 茅s sz眉ks茅g eset茅n tov谩bbi bizony铆t谩sra ir谩nyul贸 ind铆tv谩nyt terjeszthessen el艖. 61. §<a href="#lbj60id939a" class="lbjlink"> * </a> [A v谩migazgat谩si elj谩r谩s akad谩lyoz谩s谩nak k枚vetkezm茅nyei] Azt, aki a v谩migazgat谩si elj谩r谩sban a k枚telezetts茅g茅t 枚nhib谩j谩b贸l megszegi, a v谩mhat贸s谩g az okozott t枚bbletk枚lts茅gek megt茅r铆t茅s茅re k枚telezi, illetve akad谩lyoztat谩s miatt v谩migazgat谩si b铆rs谩ggal s煤jthatja. 62. § [Az elj谩r谩si cselekm茅nyek r枚gz铆t茅se] (1) A v谩mellen艖rz茅s 茅s az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅sre vonatkoz贸 rendelkez茅sek s茅relme n茅lk眉l a helysz铆nen v茅gzett szemle lefolytat谩s谩r贸l, a tan煤 meghallgat谩s谩r贸l, hat贸s谩gi tan煤 alkalmaz谩s谩r贸l, a biztos铆t谩si int茅zked茅sr艖l, a t谩rgyal谩sr贸l, a lefoglal谩sr贸l 茅s a szem茅lyesen gyakorolt meghallgat谩shoz val贸 jogr贸l jegyz艖k枚nyvet kell k茅sz铆teni. A V谩mk贸dex 189. cikke szerinti 谩ruvizsg谩lat kapcs谩n v茅gzett szemle eset茅n egyszer疟s铆tett jegyz艖k枚nyv k茅sz铆thet艖, mely a szemle hely茅t, idej茅t 茅s a v谩mhat贸s谩g 谩ltal tett meg谩llap铆t谩sokat tartalmazza. (2) A v谩mellen艖rz茅sr艖l k茅sz铆tett jegyz艖k枚nyv kiv茅tel茅vel a jegyz艖k枚nyv tartalmazza a) az elj谩r贸 v谩mszerv megnevez茅s茅t, az 眉gyint茅z艖 nev茅t, az 眉gy t谩rgy谩t 茅s az 眉gyiratsz谩mot, b) az elj谩r谩si cselekm茅nyben 茅rintett szem茅ly nev茅t 茅s lakc铆m茅t, ad贸sz谩m谩t vagy ad贸azonos铆t贸 jel茅t, EORI sz谩m eset茅n annak sz谩m谩t, elj谩r谩sjogi helyzet茅t 茅s – ha azt a v谩mhat贸s谩g tudom谩s谩ra hozta – egy茅b el茅r茅si lehet艖s茅g茅t, c) az alkalmazott hat贸s谩gi tan煤 nev茅t, d) az elj谩r谩si cselekm茅nyben 茅rintett szem茅ly jogaira 茅s k枚teless茅geire val贸 figyelmeztet茅s megt枚rt茅nt茅t, e) az 眉gyre vonatkoz贸 l茅nyeges nyilatkozatokat 茅s meg谩llap铆t谩sokat, az elj谩r谩si cselekm茅nyek sor谩n tapasztalt, az 眉gy eld枚nt茅se szempontj谩b贸l l茅nyeges k枚r眉lm茅nyeket 茅s meg谩llap铆t谩sokat, ide茅rtve a hat贸s谩gi tan煤茅szrev茅teleit is, f) a jegyz艖k枚nyv k茅sz铆t茅s茅nek hely茅t 茅s id艖pontj谩t, valamint g) az elj谩r谩si cselekm茅nyben 茅rintett szem茅ly, a hat贸s谩gi tan煤, az elj谩r贸眉gyint茅z艖茅s a jegyz艖k枚nyvvezet艖 oldalank茅nti al谩铆r谩s谩t. (3) Az elj谩r谩si cselekm茅nyben 茅rintett szem茅ly indokolt k茅relm茅re nyilatkozat谩t, vallom谩s谩t, szak茅rt艖i v茅lem茅ny茅t vagy azok egyes r茅sz茅t a jegyz艖k枚nyv sz贸 szerint tartalmazza. (4) A v谩mhat贸s谩g hivatalb贸l vagy k茅relemre egyes elj谩r谩si cselekm茅nyekr艖l k茅p- 茅s hangfelv茅telt k茅sz铆thet. A r枚gz铆t茅s ilyen m贸dja eset茅n a jegyz艖k枚nyvben csak az elj谩r谩si cselekm茅nyen r茅sztvev艖 szem茅lyek azonos铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges adatokat, valamint az elk茅sz铆t茅s hely茅t, idej茅t, valamint a k茅p- 茅s hangfelv茅tel k茅sz铆t茅s茅nek t茅ny茅t kell felt眉ntetni. 63. § [Megkeres茅s] (1) A k茅relemre indult elj谩r谩s sor谩n a v谩mhat贸s谩g v谩mszerve m谩s hat贸s谩got vagy szervet adatok 茅s inform谩ci贸k beszerz茅se c茅lj谩b贸l megkereshet. (2) A megkeresett szerv a megkeres茅sben foglaltakat a r谩 ir谩nyad贸 szab谩lyok szerint teljes铆ti. 64. § [Felk茅r茅s elj谩r谩si cselekm茅ny lefolytat谩s谩ra] (1) Ha a k茅relemre indult elj谩r谩sban bizonyos elj谩r谩si cselekm茅nyek lefolytat谩s谩ra m谩sik v谩mszerv jogosult, 煤gy az ennek elv茅gz茅s茅re felk茅rt v谩mszerv az elj谩r谩si cselekm茅nyt a felk茅r艖 v谩mszerv elj谩r谩s谩nak r茅szek茅nt folytatja le. (2) Ha a felk茅r茅s a V谩mk贸dex 39. cikke szerinti felt茅tel vizsg谩lat谩ra ir谩nyul, a felk茅rt v谩mszerv 60 napon bel眉l 茅rtes铆ti a felk茅r艖 v谩mszervet a meg谩llap铆t谩sair贸l. 65. § [A meghallgat谩shoz val贸 jog biztos铆t谩sa] (1)<a href="#lbj61id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩mhat贸s谩g a meghallgat谩shoz val贸 jog gyakorl谩sa sor谩n az 眉gyben 茅rintett szem茅lyr艖l, az 谩ltala tett nyilatkozatr贸l 茅s a nyilatkozatt茅tel sor谩n az 眉gyf茅l 谩ltal felhozott bizony铆t谩si eszk枚z枚kr艖l k茅p- 茅s hangfelv茅telt k茅sz铆thet. A v谩mhat贸s谩g 谩ltal k茅sz铆tett k茅p- 茅s hangfelv茅tel, tov谩bb谩 az abban szerepl艖 szem茅lyes adat a) a v谩mellen艖rz茅s 茅s az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s, b) a v谩mjogszab谩lyok megs茅rt茅s茅vel 枚sszef眉gg茅sben kezdem茅nyezett b眉ntet艖- vagy szab谩lys茅rt茅si elj谩r谩s, vagy c) az a) pont kiv茅tel茅vel a v谩mhat贸s谩g hat谩sk枚r茅be tartoz贸 v谩migazgat谩si elj谩r谩s sor谩n vagy az 茅rintett jogainak gyakorl谩sa c茅lj谩b贸l haszn谩lhat贸 fel. (2) A meghallgat谩shoz val贸 jog gyakorl谩s谩nak megkezd茅sekor az 眉gyfelet t谩j茅koztatni kell a k茅p- 茅s hangfelv茅tel k茅sz铆t茅s茅r艖l 茅s annak t枚rv茅nyi felt茅teleir艖l, a felv茅tellel kapcsolatos megtekint茅si lehet艖s茅gr艖l. (3) A v谩mhat贸s谩g a k茅p- 茅s hangfelv茅telt elektronikus adatt谩rol谩si rendszer茅ben t谩rolja, 茅s a 33. § szerinti meg艖rz茅si id艖 eltelt茅vel t枚rli. 66. § [Hat谩rozat 茅s v茅gz茅s] (1)<a href="#lbj62id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩mhat贸s谩g az (1a) bekezd茅sben foglaltak kiv茅tel茅vel az 眉gy 茅rdem茅ben hat谩rozatot hoz, V谩mjegyet ad ki, tov谩bb谩 az elj谩r谩s sor谩n felmer眉lt minden m谩s k茅rd茅sben v茅gz茅st bocs谩t ki. (1a)<a href="#lbj63id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a k枚z枚s hozz谩adott茅rt茅kad贸-rendszerr艖l sz贸l贸 2006. november 28-i 2006/112/EK tan谩csi ir谩nyelv hat谩lya al谩 tartoz贸 harmadik orsz谩gb贸l besz谩ll铆tott term茅kek tekintet茅ben kezdem茅nyezett szabad forgalomba bocs谩t谩s v谩melj谩r谩s sor谩n a) a k眉ldem茅ny szabad forgalomba bocs谩t谩sa a v谩mmentess茅gi rendelet 23–24. cikke alapj谩n v谩mmentesen t枚rt茅nik, b) az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 alany谩nak nem min艖s眉l艖 term茅szetes szem茅ly a v谩m-谩runyilatkozatot saj谩t nev茅ben 茅s 茅rdek茅ben elj谩rva ny煤jtja be, 茅s c) az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 alany谩nak nem min艖s眉l艖 term茅szetes szem茅ly 谩ltal beny煤jtott v谩m-谩runyilatkozat alapj谩n a v谩mhat贸s谩g a szabad forgalomba bocs谩t谩s v谩melj谩r谩st az 眉gyf茅l 谩ltal beny煤jtott v谩m-谩runyilatkozatban foglaltakkal megegyez艖en folytatja le, akkor a v谩mhat贸s谩g a fizetend艖谩ltal谩nos forgalmi ad贸枚sszeg茅r艖l nem hoz hat谩rozatot. (1b)<a href="#lbj64id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (1a) bekezd茅sben meghat谩rozott felt茅telek teljes眉l茅se 茅s az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 megfizet茅se vagy biztos铆t谩sa eset茅n a v谩mhat贸s谩g az 谩ru 谩tenged茅s茅r艖l elektronikus 眉zenetben 茅rtes铆ti a nyilatkozattev艖t. (1c)<a href="#lbj65id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (1a) bekezd茅st a v谩mmentess茅gi rendelet 24. cikk茅ben foglalt j枚ved茅ki term茅kekt艖l elt茅r艖 m谩s j枚ved茅ki term茅kekre nem lehet alkalmazni. (2) A hat谩rozatnak – a v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban – tartalmaznia kell a) az elj谩r贸 v谩mszerv megnevez茅s茅t, az 眉gy sz谩m谩t 茅s 眉gyint茅z艖j茅nek nev茅t, b) a jogosult vagy k枚telezett 眉gyf茅l nev茅t 茅s lakc铆m茅t vagy sz茅khely茅t, tov谩bb谩 az 眉gyf茅l 谩ltal a k茅relemben megadott, szem茅lyazonos铆t谩s谩ra szolg谩l贸 adatot, adott esetben EORI sz谩mot, c) az 眉gy t谩rgy谩nak megjel枚l茅s茅t, d) a rendelkez艖 r茅szben da) a v谩mhat贸s谩g d枚nt茅s茅t, tov谩bb谩 a jogorvoslat lehet艖s茅g茅r艖l, beny煤jt谩s谩nak hely茅r艖l 茅s hat谩ridej茅r艖l, valamint a jogorvoslati elj谩r谩sr贸l, k枚zigazgat谩si per eset茅n a t谩rgyal谩s tart谩sa ir谩nti k茅relem lehet艖s茅g茅r艖l val贸 t谩j茅koztat谩st, db) a szakhat贸s谩g megnevez茅s茅t 茅s 谩ll谩sfoglal谩sa rendelkez艖 r茅sz茅t, dc) az elj谩r谩s lefolytat谩s谩茅rt fizetend艖 illet茅knek vagy d铆jnak az 眉gyf茅l vagy k枚zponti k枚lts茅gvet茅s r茅sz茅re t枚rt茅n艖 megfizet茅sre vonatkoz贸 d枚nt茅st, dd) az esetleges elj谩r谩si k枚lts茅g meg谩llap铆t谩s谩t, ha arr贸l a v谩mhat贸s谩g nem k眉l枚n d枚nt, de) az esetleges elj谩r谩si k枚lts茅gek visel茅s茅r艖l sz贸l贸 d枚nt茅st, ha arr贸l a v谩mhat贸s谩g nem k眉l枚n d枚nt, df) a k枚telezetts茅g teljes铆t茅s茅nek hat谩rnapj谩t vagy hat谩ridej茅t 茅s az 枚nk茅ntes teljes铆t茅s elmarad谩s谩nak jogk枚vetkezm茅nyeit, ide茅rtve a fizet茅si k枚telezetts茅get meg谩llap铆t贸 d枚nt茅sben a k茅sedelmip贸tl茅k-fizet茅si k枚telezetts茅gr艖l 茅s annak m茅rt茅k茅r艖l sz贸l贸 t谩j茅koztat谩st, dg) a hat谩rozatban meg谩llap铆tott fizet茅si k枚telezetts茅g 茅s a fellebbez茅si illet茅k vagy d铆j m茅rt茅k茅r艖l 茅s megfizet茅s茅nek, lerov谩s谩nak m贸djair贸l sz贸l贸 t谩j茅koztat谩st, e) az indokol谩sban ea) a meg谩llap铆tott t茅ny谩ll谩st 茅s az annak alapj谩ul elfogadott bizony铆t茅kokat, eb) az 眉gyf茅l 谩ltal felaj谩nlott, de mell艖z枚tt bizony铆t谩st 茅s a mell艖z茅s indokait, ec) a m茅rlegel茅si, m茅lt谩nyoss谩gi jogk枚rben hozott hat谩rozat eset茅n a m茅rlegel茅sben, a m茅lt谩nyoss谩gi jogk枚r gyakorl谩s谩ban szerepet j谩tsz贸 szempontokat 茅s t茅nyeket, ed) a szakhat贸s谩gi 谩ll谩sfoglal谩s indokol谩s谩t, valamint a szakhat贸s谩gi megkeres茅s mell艖z茅s茅nek ok谩t, ee) azokat a jogszab谩lyhelyeket, amelyek alapj谩n a v谩mhat贸s谩g a hat谩rozatot hozta, ef) a v谩mhat贸s谩g hat谩sk枚r茅t 茅s illet茅kess茅g茅t meg谩llap铆t贸 jogszab谩lyra t枚rt茅n艖 utal谩st, f) a d枚nt茅shozatal hely茅t 茅s idej茅t, a hat谩sk枚r gyakorl贸j谩nak nev茅t, hivatali beoszt谩s谩t, valamint a d枚nt茅s kiadm谩nyoz贸j谩nak a nev茅t, hivatali beoszt谩s谩t, ha az nem azonos a hat谩sk枚r gyakorl贸j谩val, g) a d枚nt茅s kiadm谩nyoz贸j谩nak al谩铆r谩s谩t 茅s a v谩mhat贸s谩g b茅lyegz艖lenyomat谩t. (3) A v茅gz茅snek – a v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban – tartalmaznia kell a (2) bekezd茅s a)–c) pontj谩ban, d) pont da), df) 茅s dg) alpontj谩ban, e) pont ec) 茅s ef) alpontj谩ban, f) 茅s g) pontj谩ban meghat谩rozott tartalmi elemeket. Az elj谩r谩st megsz眉ntet艖 v茅gz茅snek tartalmaznia kell a (2) bekezd茅s d) pont dc)–de) alpontj谩ban, valamint e) pont ee) alpontj谩ban meghat谩rozott tartalmi elemeket is. (4) Indokol谩st 茅s jogorvoslatr贸l val贸 t谩j茅koztat谩st nem tartalmaz贸 egyszer疟s铆tett d枚nt茅s hozhat贸, ha a) a v谩mhat贸s谩g a k茅relemnek teljes eg茅sz茅ben helyt ad, 茅s az 眉gyben nincs ellen茅rdek疟眉gyf茅l, vagy a d枚nt茅s az ellen茅rdek疟眉gyf茅l jog谩t vagy jogos 茅rdek茅t nem 茅rinti, vagy b) az kiz谩r贸lag valamely elj谩r谩si cselekm茅ny id艖pontj谩t hat谩rozza meg. (5) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a pap铆ralapon vagy elektronikus 煤ton beny煤jtott k茅relemre, valamint a v谩m-谩runyilatkozat, 谩tmeneti meg艖rz茅si 谩runyilatkozat, bel茅p茅si gy疟jt艖谩runyilatkozat, kil茅p茅si gy疟jt艖谩runyilatkozat, 煤jrakiviteli 谩runyilatkozat vagy 煤jrakiviteli 茅rtes铆t茅s beny煤jt谩s谩val kezdem茅nyezett elj谩r谩sban a v谩mhat贸s谩g j贸v谩hagy贸 d枚nt茅s茅t vagy 谩ru谩tenged茅sre vonatkoz贸 d枚nt茅s茅t a pap铆ralap煤 k茅relmen z谩rad茅k form谩j谩ban is felt眉ntetheti vagy elektronikus 眉zenet form谩j谩ban is kifejezheti. 67. § [A d枚nt茅sre vonatkoz贸 rendelkez茅sek] (1) A d枚nt茅s csak olyan v茅dett adatot tartalmazhat, amelyet az iratbetekint茅s szab谩lyai szerint megismerhet az, akivel a d枚nt茅st k枚zlik. A d枚nt茅st 煤gy kell megsz枚vegezni, hogy a figyelembe vett v茅dett adat tartalm谩ra annak ismertet茅se n茅lk眉l utaljon. A d枚nt茅st 煤gy kell megsz枚vegezni, hogy abb贸l ne legyen levonhat贸 k枚vetkeztet茅s annak a szem茅lynek a kil茅t茅re vonatkoz贸an, akinek a term茅szetes szem茅lyazonos铆t贸 adatai 茅s lakc铆me z谩rt kezel茅s茅t rendelt茅k el. (2) A d枚nt茅st a 66. § (5) bekezd茅s茅ben foglaltak kiv茅tel茅vel k眉l枚n okiratban kell megsz枚vegezni vagy jegyz艖k枚nyvbe kell foglalni. K眉l枚n okiratban kell megsz枚vegezni a d枚nt茅st, ha azt k茅zbes铆t茅s 煤tj谩n vagy elektronikus 煤ton k枚zlik. (3) Egy okiratba foglalhat贸 a hat谩rozat 茅s a v茅gz茅s, illetve t枚bb hat谩rozat vagy v茅gz茅s. Az egy okiratba foglalt d枚nt茅sek rendelkez艖 r茅sz茅t 茅s indokol谩s谩t d枚nt茅senk茅nt 枚n谩ll贸an kell megsz枚vegezni. Az egybefoglal谩s az egyes d枚nt茅sek meghozatal谩ra vonatkoz贸 hat谩rid艖ket 茅s a jogorvoslati szab谩lyok alkalmaz谩s谩t nem 茅rinti. Ha a jogorvoslatra jogosult az egybefoglalt hat谩rozat 茅s v茅gz茅s ellen jogorvoslattal 茅l, a hat谩rozat elleni jogorvoslat szab谩lyait kell alkalmazni. (4) Ha a v谩mjogszab谩lyok lehet艖v茅 teszik a v谩mhat贸s谩g a d枚nt茅s茅t az erre a c茅lra rendszeres铆tett form谩tumban, a jogszab谩lyban meghat谩rozott adattartalommal adja ki. 68. § [A v谩mhat贸s谩gi d枚nt茅sek v茅glegess茅ge] (1) A v谩mhat贸s谩g els艖fok煤 d枚nt茅se v茅glegess茅 v谩lik, ha a) ellene nem fellebbeztek, 茅s a fellebbez茅si hat谩rid艖 letelt, b) a fellebbez茅sr艖l lemondtak vagy a fellebbez茅st visszavont谩k, c) a fellebbez茅snek – ide茅rtve a v茅gz茅sek elleni 枚n谩ll贸 fellebbez茅st – nincs helye, vagy d) a fellebbez茅s elb铆r谩l谩s谩ra jogosult v谩mszerv az els艖 fokon elj谩r贸 szerv d枚nt茅s茅t helybenhagyta. (2) A fellebbez茅sr艖l lemond谩s vagy a fellebbez茅s visszavon谩sa eset茅n v茅glegess茅 v谩lik a d枚nt茅s a) az els艖fok煤 d枚nt茅s k枚zl茅sekor, ha az 眉gyf茅l a k茅relem teljes铆t茅se eset茅re m谩r a d枚nt茅s k枚zl茅se el艖tt lemondott a fellebbez茅sr艖l, 茅s az 眉gyben nincs ellen茅rdek疟眉gyf茅l, b) az utols贸k茅nt k茅zhez kapott lemond谩s vagy visszavon谩s v谩mszervhez val贸 meg茅rkez茅s茅nek napj谩n, ha a fellebbez茅si hat谩rid艖 tartama alatt valamennyi fellebbez茅sre jogosult lemond a fellebbez茅sr艖l vagy visszavonja fellebbez茅s茅t. (3) Az (1) bekezd茅s c) pontja szerinti esetben az els艖fok煤 d枚nt茅s a k枚zl茅ssel v谩lik v茅glegess茅. (4) Az (1) bekezd茅s d) pontja szerinti esetben az els艖fok煤 d枚nt茅s a m谩sodfok煤 d枚nt茅s k枚zl茅s茅vel v谩lik v茅glegess茅. (5) A fellebbez茅si elj谩r谩s megsz眉ntet茅se eset茅n a v谩mhat贸s谩g 枚n谩ll贸an fellebbezhet艖 els艖fok煤 v茅gz茅se vagy a hat谩rozata a fellebbez茅si elj谩r谩s megsz眉ntet茅s茅r艖l sz贸l贸 v茅gz茅s v茅glegess茅 v谩l谩s谩nak napj谩n v谩lik v茅glegess茅. (6) Az els艖fok煤 d枚nt茅s fellebbez茅ssel nem 茅rintett rendelkez茅sei az (1)–(5) bekezd茅sben meghat谩rozottak szerint v茅glegess茅 v谩lnak, ha a) csak az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je fellebbezett a d枚nt茅s r谩 vonatkoz贸 rendelkez茅se ellen, b) kiz谩r贸lag a d枚nt茅s egyes rendelkez茅sei ellen ny煤jtottak be fellebbez茅st, 茅s a fellebbez茅s elb铆r谩l谩sa nem hat ki a fellebbez茅ssel meg nem t谩madott rendelkez茅sekre. 69. § [A d枚nt茅s k枚zl茅se 茅s nyilv谩nos k枚zz茅t茅tele] (1) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a hat谩rozatot k枚z枚lni kell az 眉gyf茅llel 茅s azzal, akire n茅zve jogot vagy k枚telezetts茅get 谩llap铆t meg, valamint az 眉gyben elj谩rt szakhat贸s谩ggal. A hat谩rozat azzal a szem茅llyel is k枚z枚lhet艖, akinek az a jog谩t vagy jogos 茅rdek茅t 茅rinti. (2) A v茅gz茅st azzal kell k枚z枚lni, akire n茅zve az rendelkez茅st tartalmaz, valamint azzal, akinek az jog谩t vagy jogos 茅rdek茅t 茅rinti. A v谩mhat贸s谩g az 眉gyf茅l k茅relm茅re egy alkalommal k眉l枚n illet茅k vagy d铆j felsz谩m铆t谩sa n茅lk眉l ad ki m谩solatot a vele nem k枚z枚lt v茅gz茅sr艖l. (3) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a d枚nt茅st sz贸ban is lehet k枚z枚lni az (1) 茅s (2) bekezd茅sben meghat谩rozott szem茅llyel. (4) Ha az (1) 茅s (2) bekezd茅sben meghat谩rozott szem茅ly elektronikusan ny煤jt be v谩m-谩runyilatkozatot, akkor a d枚nt茅s csatolm谩nyk茅nt ker眉l elk眉ld茅sre a v谩mhat贸s谩g 谩ltal biztos铆tott felhaszn谩l贸 t谩rhelyre. Ha a d枚nt茅st ebben a form谩ban 5 napon bel眉l nem veszik 谩t, akkor a d枚nt茅s szem茅lyesen vagy postai 煤ton ker眉l k茅zbes铆t茅sre. Szem茅lyes 谩tv茅tel eset茅n a k枚zl茅s t茅ny茅t 茅s id艖pontj谩t az iratra fel kell jegyezni, 茅s azt az 谩tvev艖 szem茅llyel al谩铆ratni. Ha az (1) 茅s (2) bekezd茅sben meghat谩rozott szem茅ly a d枚nt茅st hat谩rid艖n bel眉l sem szem茅lyesen, sem a t谩rhelyen nem veszi 谩t, akkor a v谩mhat贸s谩g a d枚nt茅st postai 煤ton k眉ldi meg r茅sz茅re halad茅ktalanul. (5) Ha az (1) 茅s (2) bekezd茅s szerinti szem茅ly a V谩mk贸dex 22. cikke szerinti k茅relmet az erre a c茅lra l茅trehozott uni贸s informatikai rendszerben ny煤jt be, akkor a v谩mhat贸s谩g a d枚nt茅seit e rendszeren kereszt眉l k枚zli. A k枚zl茅s napja a v谩mhat贸s谩gi d枚nt茅s elk眉ld茅s茅nek az id艖pontja. (6)<a href="#lbj66id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (5) bekezd茅st艖l elt茅r艖en a d枚nt茅s k枚zl茅s茅nek napja az a nap, amelyen azt 铆r谩sban vagy sz贸ban k枚z枚lt茅k, vagy a (4) bekezd茅sben meghat谩rozott m贸don 谩tadt谩k. A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a hirdetm茅ny 煤tj谩n k枚z枚lt d枚nt茅st a hirdetm茅ny v谩mhat贸s谩g honlapj谩n t枚rt茅n艖 k枚zz茅t茅tel茅nek napj谩t k枚vet艖 15. napon kell k枚z枚ltnek tekinteni. (7) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a hat谩rozott naphoz k枚t枚tt jogszerz茅s a nap kezdet茅n k枚vetkezik be. A hat谩rid艖 elmulaszt谩sa vagy a k茅sedelem jogk枚vetkezm茅nyei a hat谩rid艖 utols贸 napj谩nak eltelt茅vel 谩llnak be. 70. § [A postai 煤ton t枚rt茅n艖 k茅zbes铆t茅s szab谩lyai] (1) Ha a postai 煤ton t枚rt茅n艖 k茅zbes铆t茅s az茅rt hi煤sul meg, mert a c铆mzett vagy meghatalmazottja 煤gy nyilatkozik, hogy a k眉ldem茅nyt nem veszi 谩t, az iratot a k茅zbes铆t茅s megk铆s茅rl茅s茅nek napj谩n k茅zbes铆tettnek kell tekinteni. (2) Ha a k茅zbes铆t茅s az茅rt volt sikertelen, mert a k眉ldem茅ny a c铆mzett szem茅lyiadat- 茅s lakc铆mnyilv谩ntart谩sban szerepl艖 lakc铆m茅r艖l vagy a v谩migazgat谩si elj谩r谩sban bejelentett sz谩ll谩shely茅r艖l, illetve a sz茅khely茅r艖l az elj谩r贸 v谩mszervhez a) „nem kereste”, b) „ismeretlen” vagy c) „elk枚lt枚z枚tt” jelz茅ssel 茅rkezett vissza, az iratot – az ellenkez艖 bizony铆t谩s谩ig – az a) pont szerinti esetben a k茅zbes铆t茅s m谩sodik megk铆s茅rl茅s茅nek napj谩t k枚vet艖 5. munkanapon, a b)–c) pont szerinti esetben a k茅zbes铆t茅s megk铆s茅rl茅s茅nek napj谩t k枚vet艖 5. munkanapon k茅zbes铆tettnek kell tekinteni. (3) Az 眉gyf茅l vagy az elj谩r谩sban r茅szt vev艖 m谩s szem茅ly akkor terjeszthet el艖 k茅zbes铆t茅si kifog谩st, ha a k茅zbes铆t茅s a hivatalos iratok k茅zbes铆t茅s茅re vonatkoz贸 jogszab谩lyok megs茅rt茅s茅vel t枚rt茅nt. (4) Term茅szetes szem茅ly 眉gyf茅l vagy az elj谩r谩sban r茅szt vev艖 m谩s szem茅ly k茅zbes铆t茅si kifog谩st akkor is el艖terjeszthet, ha 枚nhib谩j谩n k铆v眉li okb贸l nem vehette 谩t a hivatalos iratot. Ez a rendelkez茅s ir谩nyad贸 abban az esetben is, ha a k茅zbes铆t茅s elektronikus 煤ton t枚rt茅nt. (5) K茅zbes铆t茅si kifog谩st az 眉gyf茅l vagy az elj谩r谩sban r茅szt vev艖 m谩s szem茅ly a k茅zbes铆t茅sr艖l val贸 tudom谩sszerz茅st艖l sz谩m铆tott 15 napon bel眉l, de legk茅s艖bb a k枚zl茅st艖l sz谩m铆tott 45 napos jogveszt艖 hat谩rid艖n bel眉l terjeszthet el艖. Ha az 眉gyf茅l vagy az elj谩r谩sban r茅szt vev艖 m谩s szem茅ly a v谩mhat贸s谩g 谩ltal kezdem茅nyezett v茅grehajt谩si elj谩r谩st megel艖z艖 fizet茅si felsz贸l铆t谩sb贸l vagy a v茅grehajt谩si elj谩r谩s megindul谩sa alapj谩n szerez tudom谩st a k茅zbes铆t茅s k枚vetkezt茅ben v茅glegess茅 v谩lt k枚telezetts茅g茅r艖l, a k茅zbes铆t茅si kifog谩s a fizet茅si felsz贸l铆t谩s k茅zhezv茅tel茅t艖l, illetve a v茅grehajt谩si elj谩r谩sr贸l t枚rt茅n艖 tudom谩sszerz茅st艖l sz谩m铆tott 15 napon bel眉l akkor is el艖terjeszthet艖, ha a k茅zbes铆t茅st艖l sz谩m铆tott 45 nap eltelt. A v茅grehajt谩si elj谩r谩s sor谩n k茅zbes铆t茅si kifog谩s el艖terjeszt茅s茅nek – t枚rv茅ny elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban – nincs helye. (6) A k茅zbes铆t茅si kifog谩sban el艖 kell adni azokat a t茅nyeket, illetve k枚r眉lm茅nyeket, amelyek a k茅zbes铆t茅s szab谩lytalans谩g谩t igazolj谩k, vagy az 眉gyf茅l vagy az elj谩r谩sban r茅szt vev艖 m谩s szem茅ly r茅sz茅r艖l az 枚nhiba hi谩ny谩t val贸sz铆n疟s铆tik. (7)<a href="#lbj67id939a" class="lbjlink"> * </a> A k茅zbes铆t茅si kifog谩st a k茅zbes铆t茅s t谩rgy谩t k茅pez艖 iratot kiadm谩nyoz贸 v谩mszerv b铆r谩lja el v茅gz茅ssel 30 napon bel眉l. (8) A k茅zbes铆t茅si kifog谩snak az elj谩r谩s folytat谩s谩ra, illetve a v茅grehajt谩sra nincs halaszt贸 hat谩lya. A v谩mhat贸s谩g a v茅grehajt谩si elj谩r谩st k茅relemre vagy hivatalb贸l a k茅zbes铆t茅si kifog谩st elb铆r谩l贸 d枚nt茅s v茅glegess茅 v谩l谩s谩ig felf眉ggesztheti, ha a k茅relemben el艖adott t茅nyek, k枚r眉lm茅nyek annak elfogad谩s谩t val贸sz铆n疟s铆tik. (9) Ha a k茅zbes铆t茅si kifog谩snak a v谩mhat贸s谩g helyt ad, az 眉gyf茅l vagy az elj谩r谩sban r茅szt vev艖 m谩s szem茅ly 谩ltal kifog谩solt k茅zbes铆t茅st k枚vet艖en tett int茅zked茅sek semmisnek min艖s眉lnek, illetve az elj谩r谩st a k茅zbes铆t茅s id艖pontj谩t贸l a sz眉ks茅ges m茅rt茅kben meg kell ism茅telni. 71. § [Hirdetm茅nyi 煤ton t枚rt茅n艖 k枚zl茅s] (1) Hirdetm茅nyi 煤ton t枚rt茅n艖 k枚zl茅snek van helye, ha <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, MASTER: Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_cikkoldal */ ado.master({id: "p_BAVft5hwH6sEdpVCVEiVVpMtVNe.5qj6XdF8qRs5j.Z7", server: "hu.adocean.pl" }); </script> <div id="adoceanhuxjlflnigbx"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_cikkoldal.Netjogtar_desktop_cikkoldal_box_1 */ ado.slave("adoceanhuxjlflnigbx", {myMaster: "p_BAVft5hwH6sEdpVCVEiVVpMtVNe.5qj6XdF8qRs5j.Z7" }); </script>a) az 眉gyf茅l ismeretlen helyen tart贸zkodik, b) a jogut贸d nem ismert, c) az 眉gyf茅l nem jel枚l meg k茅zbes铆t茅si meghatalmazottat, vagy d) a hirdetm茅nyi k茅zbes铆t茅sen k铆v眉l ig茅nybe vehet艖 egy茅b k枚zl茅si m贸dok alkalmaz谩sa elh谩r铆thatatlan akad谩lyba 眉tk枚zik, vagy alkalmaz谩suk el艖re eredm茅nytelennek mutatkozik. (2) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a hirdetm茅ny tartalmazza a)<a href="#lbj68id939a" class="lbjlink"> * </a> a v谩mhat贸s谩g honlapj谩n t枚rt茅n艖 k枚zz茅t茅tel napj谩t, b) az elj谩r贸 v谩mszerv megnevez茅s茅t, c) az 眉gy sz谩m谩t 茅s t谩rgy谩t, d) az 眉gyf茅l nev茅t 茅s utols贸 ismert lakc铆m茅t, valamint sz茅khely茅t, ad贸sz谩m谩t, tov谩bb谩 e) azt a figyelemfelh铆v谩st, hogy a v谩mhat贸s谩g az 眉gyben d枚nt茅st hozott, de annak k茅zbes铆t茅se meghi煤sult, ez茅rt az 眉gyf茅l vagy meghatalmazottja a m茅g v茅glegess茅 nem v谩lt d枚nt茅st a v谩mhat贸s谩g szerv茅n茅l 谩tveheti. (3)<a href="#lbj69id939a" class="lbjlink"> * </a> A hirdetm茅nyt a v谩mhat贸s谩g 15 napra k枚zz茅teszi az elektronikus t谩j茅koztat谩sra szolg谩l贸 honlapj谩n. (4)<a href="#lbj70id939a" class="lbjlink"> * </a> A hirdetm茅nyi k枚zl茅shez kapcsol贸d贸 hat谩rid艖k sz谩m铆t谩s谩n谩l a hirdetm茅nynek a v谩mhat贸s谩g honlapj谩n t枚rt茅n艖 k枚zz茅t茅tel napj谩t kell alapul venni. Hirdetm茅nyi k枚zl茅s eset茅n, az internetes honlapon t枚rt茅n艖 k枚zz茅t茅tel idej茅t visszakereshet艖 m贸don dokument谩lni kell. (5) Ha a hirdetm茅nyi 煤ton t枚rt茅n艖 k枚zl茅s felt茅telei m谩r nem 谩llnak fenn, a v谩mhat贸s谩g halad茅ktalanul gondoskodik a hirdetm茅ny elt谩vol铆t谩s谩r贸l, 茅s a kapcsolattart谩s 谩ltal谩nos szab谩lyai szerint felveszi a kapcsolatot az 眉gyf茅llel. 72. § [A d枚nt茅s megismer茅se] (1) Ha a v谩mjogszab谩lyok vagy t枚rv茅ny a d枚nt茅s nyilv谩noss谩g谩t nem korl谩tozza vagy nem z谩rja ki, az elj谩r谩s v茅gleges befejez茅s茅t k枚vet艖en a szem茅lyes adatot 茅s v茅dett adatot nem tartalmaz贸 v茅gleges hat谩rozatot, valamint az els艖fok煤 hat谩rozatot megsemmis铆t艖茅s az els艖fok煤 hat谩rozatot hoz贸 v谩mhat贸s谩got 煤j elj谩r谩sra utas铆t贸 v茅gz茅st b谩rki korl谩toz谩s n茅lk眉l megismerheti, 茅s arr贸l a miniszter 谩ltal rendeletben meghat谩rozott k枚lts茅gt茅r铆t茅s ellen茅ben m谩solatot k茅rhet. (2) Az (1) bekezd茅s szerinti d枚nt茅s megismer茅se ir谩nti ig茅nyt a v茅gleges d枚nt茅st hoz贸 v谩mhat贸s谩g 8 napon bel眉l, a d枚nt茅sben szerepl艖 szem茅lyes adatok 茅s a v茅dett adatok megismerhetetlenn茅 t茅tel茅t k枚vet艖en teljes铆ti. A d枚nt茅sben szerepl艖 term茅szetes szem茅lyt az elj谩r谩sban bet枚lt枚tt szerep茅nek megfelel艖en kell megjel枚lni, de ha a term茅szetes szem茅ly azonos铆that贸s谩g谩nak kiz谩r谩s谩ra ez nem alkalmas, az azonos铆t谩s谩t lehet艖v茅 tev艖 adatokat olyan m贸don kell t枚r枚lni, hogy az ne j谩rjon a meg谩llap铆tott t茅ny谩ll谩s s茅relm茅vel. (3) A d枚nt茅sben nem tehet艖 megismerhetetlenn茅 a k枚z茅rdekb艖l nyilv谩nos adat. (4) Nem tehet艖 megismerhetetlenn茅 a szem茅lyes vagy v茅dett adat, ha az ig茅nyl艖 – az adat megjel枚l茅s茅vel – igazolja, hogy annak megismer茅se joga 茅rv茅nyes铆t茅s茅hez, illetve jogszab谩lyon vagy hat贸s谩gi hat谩rozaton alapul贸 k枚telezetts茅ge teljes铆t茅s茅hez sz眉ks茅ges, valamint a v茅dett adat megismer茅s茅nek t枚rv茅nyi felt茅telei fenn谩llnak. 73. § [A d枚nt茅s kijav铆t谩sa] (1) Ha a d枚nt茅sben n茅v-, sz谩m- vagy m谩s el铆r谩s, illetve sz谩m铆t谩si hiba van, a v谩mhat贸s谩g a hib谩t – sz眉ks茅g eset茅n az 眉gyf茅l meghallgat谩sa ut谩n – kijav铆tja, ha az nem hat ki az 眉gy 茅rdem茅re, az elj谩r谩si k枚lts茅g m茅rt茅k茅re vagy a k枚lts茅gvisel茅si k枚telezetts茅gre. (2) A kijav铆t谩st a v谩mhat贸s谩g a) a d枚nt茅s eredeti p茅ld谩ny谩ra 茅s – ha rendelkez茅sre 谩llnak – kiadm谩nyaira t枚rt茅n艖 feljegyz茅ssel, b) a hib谩s d枚nt茅s bevon谩sa mellett a d枚nt茅s kicser茅l茅s茅vel, vagy c) kijav铆t贸 d枚nt茅s meghozatal谩val teljes铆ti. (3) A d枚nt茅s kijav铆t谩ssal 茅rintett r茅sze ellen ugyanolyan jogorvoslatnak van helye, mint az eredeti d枚nt茅s ellen volt. (4) A kijav铆t谩st k枚z枚lni kell azzal, akivel a kijav铆tand贸 d枚nt茅st k枚z枚lt茅k. 74. § [A d枚nt茅s kieg茅sz铆t茅se] (1) Ha d枚nt茅sb艖l jogszab谩ly 谩ltal el艖铆rt k枚telez艖 tartalmi elem hi谩nyzik, vagy az 眉gy 茅rdem茅hez tartoz贸 k茅rd茅sben nem sz眉letett d枚nt茅s, a v谩mhat贸s谩g a d枚nt茅st kieg茅sz铆ti. (2) Nincs helye a d枚nt茅s kieg茅sz铆t茅s茅nek, ha a d枚nt茅s v茅glegess茅 v谩l谩s谩t贸l sz谩m铆tott 1 茅v eltelt. (3) A kieg茅sz铆t茅st a v谩mhat贸s谩g egys茅ges d枚nt茅sbe foglalva, lehet艖leg a d枚nt茅s kicser茅l茅s茅vel k枚zli. (4) A kieg茅sz铆t茅s ellen ugyanolyan jogorvoslatnak van helye, mint az eredeti d枚nt茅s ellen volt. (5) A kieg茅sz铆t茅st k枚z枚lni kell azzal, akivel a kieg茅sz铆tett d枚nt茅st k枚z枚lt茅k. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr656id" data-tid="619">15. A V谩mk贸dex 23. cikk茅hez</h4> 75. § [Nyomon k枚vet茅s] A V谩mk贸dex 22. cikke szerinti enged茅lyek 茅s az enged茅lyezett gazd谩lkod贸i st谩tus nyomon k枚vet茅se sor谩n, a helysz铆nen v茅gzett ellen艖rz茅sre a szeml茅re vonatkoz贸 szab谩lyokat kell alkalmazni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr659id" data-tid="622">16. A V谩mk贸dex 28. cikk茅hez</h4> 76. § [A kedvez艖 hat谩rozatok m贸dos铆t谩sa 茅s visszavon谩sa] Ha a szem茅lyi, t谩rgyi vagy a t茅ny谩ll谩sbeli elemek b谩rmelyike megv谩ltozik az alapelj谩r谩shoz k茅pest, a v谩mhat贸s谩g 谩ltal hozott hat谩rozat nem m贸dos铆t谩snak, hanem 煤j hat谩rozatnak min艖s眉l. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr662id" data-tid="625">17. A V谩mk贸dex 29. cikk茅hez</h4> 77. § [A hivatalb贸l indult v谩migazgat谩si elj谩r谩s] A hivatalb贸l indult v谩migazgat谩si elj谩r谩sokban a v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban e t枚rv茅nynek a k茅relemre indult elj谩r谩sokra vonatkoz贸 rendelkez茅seit kell alkalmazni az ebben az alc铆mben foglalt elt茅r茅sekkel. 78. § [A hivatalb贸l indult v谩migazgat谩si elj谩r谩s megind铆t谩sa] (1) A v谩mhat贸s谩g szerve az illet茅kess茅gi ter眉let茅n hivatalb贸l megind铆tja a v谩migazgat谩si elj谩r谩st, ha a) az elj谩r谩s megind铆t谩s谩ra okot ad贸 t茅ny, adat vagy k枚r眉lm茅ny jut a tudom谩s谩ra, b) erre b铆r贸s谩g k枚telezte, vagy c) erre felettes szerve utas铆totta. (2) A v谩mjogszab谩lyok alapj谩n hivatalb贸l megind铆tott v谩migazgat谩si elj谩r谩sr贸l – a v谩mellen艖rz茅sre, az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅sre 茅s a fel眉lellen艖rz茅sre vonatkoz贸 rendelkez茅sek kiv茅tel茅vel – az ismert 眉gyfelet a v谩mhat贸s谩g az elv茅gzett els艖 elj谩r谩si cselekm茅ny napj谩t贸l sz谩m铆tott 8 napon bel眉l 茅rtes铆ti. Az 茅rtes铆t茅s csak akkor mell艖zhet艖, ha az az elj谩r谩s siker茅t meghi煤s铆tan谩. (3) Az 茅rtes铆t茅s tartalmazza a) az 眉gy t谩rgy谩t 茅s sz谩m谩t, a v谩migazgat谩si elj谩r谩s megind铆t谩s谩nak napj谩t 茅s az 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖t, az 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖be nem sz谩m铆t贸 id艖tartamokat, az 眉gyint茅z艖 nev茅t 茅s hivatali el茅rhet艖s茅g茅t, 茅s b) az 眉gyf茅li jogokra 茅s k枚telezetts茅gekre vonatkoz贸 t谩j茅koztat谩st. 79. § [脺gyint茅z茅si hat谩rid艖 a hivatalb贸l indult v谩migazgat谩si elj谩r谩sban] (1) A hivatalb贸l indult elj谩r谩s tekintet茅ben az 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖 e t枚rv茅ny elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban 90 nap, amely nem hosszabb铆that贸. (2) Az (1) bekezd茅s szerinti elj谩r谩s eset茅n az 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖 az els艖 elj谩r谩si cselekm茅ny elv茅gz茅s茅nek napj谩n kezd艖dik. (3) Az (1) bekezd茅s alapj谩n hivatalb贸l indult v谩migazgat谩si elj谩r谩s 眉gyint茅z茅si hat谩ridej茅be nem sz谩m铆t be: a) a hat谩sk枚ri vagy illet茅kess茅gi vita egyeztet茅s茅nek id艖tartama, b) a szakhat贸s谩g elj谩r谩s谩nak id艖tartama, c) a v谩mhat贸s谩g m疟k枚d茅s茅t legal谩bb egy teljes napra ellehetetlen铆t艖眉zemzavar vagy m谩s elh谩r铆thatatlan esem茅ny id艖tartama, d) a szak茅rt艖i v茅lem茅ny elk茅sz铆t茅s茅nek id艖tartama, e) az FJA 8. cikk (1) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott id艖tartam, f) a V谩mk贸dex 15. cikk szerinti adatszolg谩ltat谩si k枚telezetts茅g teljes铆t茅s茅nek id艖tartama, valamint a v谩migazgat谩si elj谩r谩s felf眉ggeszt茅s茅nek id艖tartama, g) a v谩mellen艖rz茅sekben k枚zvetve vagy k枚zvetlen眉l 茅rintett szem茅ly 谩ltal a v谩mellen艖rz茅s b谩rmely m贸don val贸 akad谩lyoz谩sa, az akad谩ly fenn谩ll谩s谩nak id艖pontj谩ig eltelt id艖tartam, h) a v谩mellen艖rz茅sek sor谩n a v谩migazgat谩si b铆rs谩g 茅s k茅sedelmi kamat meg谩llap铆t贸 hat谩rozat meghozatala eset茅ben az azok alapj谩ul szolg谩l贸 v谩mtartoz谩st kiszab贸 hat谩rozat k枚zl茅s茅t艖l annak v茅glegess茅 v谩l谩s谩ig eltelt id艖tartam, i) a k茅relmez艖眉gyfelet az elj谩r谩si k枚lts茅g el艖legez茅s茅re k枚telez艖 d枚nt茅s k枚zl茅s茅re ir谩nyul贸 int茅zked茅st艖l az annak teljes铆t茅s茅ig terjed艖 id艖tartam, j)<a href="#lbj71id939a" class="lbjlink"> * </a> a v谩mhat贸s谩gi megkeres茅s, a jegyz艖k枚nyv vagy a d枚nt茅s ja) post谩ra ad谩s谩t k枚vet艖 napt贸l annak k茅zbes铆t茅s茅ig terjed艖 id艖tartam, valamint a hirdetm茅nyi k枚zl茅s id艖tartama, jb) t谩rhelyen t枚rt茅n艖 elhelyez茅s茅t艖l a k茅zbes铆tettnek min艖s眉l茅sig terjed艖 id艖tartam. 80. § [A hivatalb贸l indult v谩migazgat谩si elj谩r谩s felf眉ggeszt茅se] (1) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a v谩mhat贸s谩g felf眉ggeszti a v谩migazgat谩si elj谩r谩st, ha a) az 眉gyben m谩s szervet kell megkeresni, b) annak sor谩n olyan k茅rd茅s mer眉l fel, amelynek eld枚nt茅se m谩s hat贸s谩g hat谩sk枚r茅be tartozik, vagy c) a v谩mhat贸s谩gnak az adott 眉ggyel szorosan 枚sszef眉gg艖 m谩s d枚nt茅se n茅lk眉l megalapozottan nem d枚nthet艖 el. (2) A v谩mhat贸s谩g az elj谩r谩s felf眉ggeszt茅s茅r艖l sz贸l贸 v茅gz茅s茅t az (1) bekezd茅s b) pontj谩ban meghat谩rozott m谩s hat贸s谩ggal is k枚zli azzal, hogy az elj谩r谩s befejez茅s茅r艖l t谩j茅koztassa. (3) Az elj谩r谩s felf眉ggeszt茅sekor minden hat谩rid艖 megszakad, 茅s az elj谩r谩s felf眉ggeszt茅s茅nek megsz眉ntet茅sekor az 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖 kiv茅tel茅vel 煤jrakezd艖dik. A felf眉ggeszt茅s id艖tartama alatt megtett valamennyi elj谩r谩si cselekm茅ny hat谩lytalan, kiv茅ve azokat, amelyek a felf眉ggeszt茅si ok megsz眉ntet茅s茅re ir谩nyulnak. (4) A v谩mhat贸s谩g az elj谩r谩s felf眉ggeszt茅se eset茅n is d枚nthet 煤gy, hogy a folyamatban lev艖 elj谩r谩si cselekm茅nyeket 茅s az azok teljes铆t茅s茅re meg谩llap铆tott hat谩rid艖ket az elj谩r谩s felf眉ggeszt茅se nem 茅rinti. E d枚nt茅sr艖l az 眉gyfelet t谩j茅koztatni kell. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr698id" data-tid="659">18. A V谩mk贸dex 33. cikk茅hez</h4> 81. § [A k枚telez艖茅rv茅ny疟 felvil谩gos铆t谩sra vonatkoz贸 hat谩rozatok] A k枚telez艖茅rv茅ny疟 sz谩rmaz谩si felvil谩gos铆t谩sra vonatkoz贸 hat谩rozat ir谩nti k茅relem pap铆ralapon is beny煤jthat贸. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr701id" data-tid="662">X. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr702id" data-tid="663">ENGED脡LYEZETT GAZD脕LKOD脫</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr703id" data-tid="664">19. A V谩mk贸dex 39. cikk茅hez</h4> 82. § [A v谩mjogszab谩lyok 茅s ad贸szab谩lyok csek茅ly, s煤lyos vagy ism茅telt megs茅rt茅se] (1) A VA 24. cikk (2) bekezd茅se szerinti csek茅ly jelent艖s茅g疟 jogs茅rt茅s v谩mhat贸s谩gi meg谩llap铆t谩s谩ra – a k茅relmez艖 j贸hiszem疟s茅ge mellett – t枚bbek k枚z枚tt akkor ker眉l sor, ha a V谩mk贸dex 39. cikk a) pontja szerinti felt茅tel vizsg谩latakor figyelembe vett, a gazd谩lkod贸 v谩mjogszab谩lyokban 茅s ad贸szab谩lyokban foglalt, gazdas谩gi tev茅kenys茅g茅vel 枚sszef眉gg艖 k枚telezetts茅geinek megszeg茅s茅茅rt vagy elmulaszt谩s谩茅rt kivetett b铆rs谩gok egy眉ttes 枚sszege a VA 24. cikk (1) bekezd茅se szerint vizsg谩lt id艖tartamon bel眉l keletkezett v谩m- 茅s ad贸fizet茅si k枚telezetts茅g茅nek 20%-谩t nem haladja meg. (2) A v谩mjogszab谩lyok 茅s ad贸szab谩lyok s煤lyos megs茅rt茅s茅nek min艖s眉l t枚bbek k枚z枚tt az az eset, ha a k茅relmez艖vel szemben a VA 24. cikk (1) bekezd茅se szerint vizsg谩lt id艖tartamon bel眉l a) a bizonylatok, k枚nyvek, nyilv谩ntart谩sok meghamis铆t谩s谩val, megsemmis铆t茅s茅vel 枚sszef眉gg艖en v茅gleges d枚nt茅ssel b铆rs谩got szabtak ki, vagy b) a v谩mjogszab谩lyokban 茅s ad贸szab谩lyokban foglalt, gazdas谩gi tev茅kenys茅g茅vel 枚sszef眉gg艖 k枚telezetts茅geinek megszeg茅s茅茅rt vagy elmulaszt谩s谩茅rt alkalmank茅nt v茅gleges d枚nt茅ssel 20 milli贸 forintot meghalad贸枚sszeg疟 b铆rs谩got szabtak ki, 茅s az a) 茅s b) pont szerint keletkezett b铆rs谩gok egy眉ttes 枚sszege meghaladja a k茅relmez艖 tekintet茅ben szint茅n az ezen id艖tartamon bel眉l keletkezett v谩m- 茅s ad贸fizet茅si k枚telezetts茅g 20%-谩t. (3) A v谩mjogszab谩lyok 茅s ad贸szab谩lyok ism茅telt megs茅rt茅s茅nek min艖s眉l t枚bbek k枚z枚tt az az eset, ha a k茅relmez艖vel szemben a VA 24. cikk (1) bekezd茅se szerint vizsg谩lt id艖tartamon bel眉l a v谩mjogszab谩lyokban 茅s az ad贸szab谩lyban foglalt, gazdas谩gi tev茅kenys茅g茅vel 枚sszef眉gg艖 k枚telezetts茅geinek megszeg茅s茅茅rt vagy elmulaszt谩s谩茅rt egy眉ttesen t铆zn茅l t枚bb alkalommal ad贸b铆rs谩got, mulaszt谩si b铆rs谩got vagy v谩migazgat谩si b铆rs谩got (ezen alc铆m alkalmaz谩s谩ban a tov谩bbiakban egy眉tt: b铆rs谩g) v茅gleges d枚nt茅s 煤tj谩n szabtak ki, 茅s az 铆gy kivetett b铆rs谩gok egy眉ttes 枚sszege meghaladja a k茅relmez艖 tekintet茅ben szint茅n az ezen id艖tartamon bel眉l keletkezett v谩m- 茅s ad贸fizet茅si k枚telezetts茅g 20%-谩t. 83. § [Gyakorlati jelleg疟 szak茅rtelem, hat贸s谩gi k茅pz茅s, hat贸s谩gi vizsga] (1) A V谩mk贸dex 39. cikk d) pontja 茅s a VA 27. cikk (1) bekezd茅s a) pontja szerinti gyakorlati jelleg疟 szak茅rtelem teljes眉l茅s茅t a k茅relem beny煤jt谩s谩t megel艖z艖 legal谩bb 3 茅ves id艖intervallumra, de legfeljebb 2004. m谩jus 1-ig visszamen艖leg kell vizsg谩lni. (2) A V谩mk贸dex 39. cikk d) pontja 茅s a VA 27. cikk (1) bekezd茅s a) pontja szerinti gyakorlati jelleg疟 szak茅rtelem igazol谩s谩ul a k茅relmez艖, valamint a k茅relmez艖 alkalmaz谩s谩ban 谩ll贸 vagy a megb铆z谩s谩b贸l tev茅kenyked艖 szem茅ly vonatkoz谩s谩ban elfogadhat贸 szempontokat a miniszter rendeletben 谩llap铆tja meg. (3) A V谩mk贸dex 39. cikk d) pontja 茅s a VA 27. cikke (1) bekezd茅s b) pontja szerinti k茅pz茅s alatt a v谩mjogi szak茅rt艖i hat贸s谩gi k茅pz茅st 茅s hat贸s谩gi vizsg谩t kell 茅rteni. A hat贸s谩gi vizsga sikeres teljes铆t茅s茅t tan煤s铆tv谩ny igazolja. (3a)<a href="#lbj72id939a" class="lbjlink"> * </a> A VA 27. cikk (2) bekezd茅se kapcs谩n a V谩mk贸dex 39. cikk d) pont szerinti krit茅riumot a v谩mhat贸s谩g nem tekinti teljes铆tettnek, ha a szerz艖dtetett szem茅ly a krit茅riumok teljes铆t茅se 茅rdek茅ben tov谩bbi szerz艖d茅ses viszonyt l茅tes铆t egy harmadik szem茅llyel. (4) A v谩mjogi szak茅rt艖i hat贸s谩gi k茅pz茅st lebonyol铆t贸 k茅pz艖 szervek, valamint a hat贸s谩gi vizsga lebonyol铆t谩s谩ra megb铆z谩ssal foglalkoztathat贸 vizsgabiztosok nyilv谩ntart谩s谩t a miniszter 谩ltal vezetett miniszt茅rium (a tov谩bbiakban: nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet) vezeti. (5) A v谩mjogi szak茅rt艖i hat贸s谩gi k茅pz茅st lebonyol铆t贸 k茅pz艖 szervek nyilv谩ntart谩sa tartalmazza a k茅pz艖 szerv a) nev茅t, ad贸sz谩m谩t, b) c茅gnyilv谩ntart谩si vagy b铆r贸s谩gi nyilv谩ntart谩si sz谩m谩t, c) k茅pvisel艖j茅nek nev茅t, d) sz茅khely茅t, levelez茅si c铆m茅t, 茅s e) telefonsz谩m谩t, elektronikus el茅rhet艖s茅g茅t. (6) A nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet a k茅pz艖 szervek nyilv谩ntart谩s谩ban szerepl艖 adatokat a hat贸s谩gi k茅pz茅s 茅s a hat贸s谩gi vizsga ellen艖rz茅se, valamint egy茅b hat贸s谩gi 茅s b铆r贸s谩gi elj谩r谩sban t枚rt茅n艖 felhaszn谩l谩s c茅lj谩b贸l a k茅pz艖 szerv nyilv谩ntart谩sb贸l val贸 t枚rl茅s茅t k枚vet艖en 5 茅vig meg艖rzi. (7) A vizsgabiztosok nyilv谩ntart谩sa a k枚vetkez艖 adatokat tartalmazza: a) term茅szetes szem茅lyazonos铆t贸 adatok, b) lakc铆m, levelez茅si c铆m, c) telefonsz谩m, elektronikus el茅rhet艖s茅g, d) a fels艖fok煤 k茅pzetts茅get igazol贸 oklev茅l sz谩ma, a ki谩ll铆t贸 int茅zm茅ny neve, a ki谩ll铆t谩s kelte, e) egy茅b szakk茅pes铆t茅sek megnevez茅se, az ezen k茅pes铆t茅seket igazol贸 oklev茅l, bizony铆tv谩ny sz谩ma, a ki谩ll铆t贸 int茅zm茅ny neve, a ki谩ll铆t谩s kelte, f) az 谩llamilag elismert, idegennyelv-tud谩st igazol贸 nyelvvizsga t铆pusa, valamint fokozata. (8)<a href="#lbj73id939a" class="lbjlink"> * </a> A (7) bekezd茅s szerinti nyilv谩ntart谩sba vett vizsgabiztos neve, levelez茅si c铆me, nyilv谩ntart谩si sz谩ma, valamint hozz谩j谩rul谩sa eset茅n egy茅b, a nyilv谩ntart谩sba vett adata nyilv谩nos. A t谩rgy茅vben nyilv谩ntart谩sba vettek nyilv谩nos adatait, illetve a nyilv谩ntart谩sba vett nyilv谩nos adatokban bek枚vetkezett v谩ltoz谩sokat a miniszter 谩ltal vezetett miniszt茅rium honlapj谩n a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet 茅vente – a t谩rgy茅vet k枚vet艖茅v m谩rcius 31-ig – k枚zz茅teszi, tov谩bb谩 a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet honlapj谩n valamennyi nyilv谩ntart谩sba vett szem茅ly nyilv谩nos adatait nyilv谩noss谩gra hozza. (9) A vizsgabiztosok nyilv谩ntart谩s谩b贸l t枚r枚lt term茅szetes szem茅lyek adatait a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet a t枚rl茅st k枚vet艖 5 茅vig 艖rzi meg. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr733id" data-tid="694">XI. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr734id" data-tid="695">SZANKCI脫K</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr735id" data-tid="696">20. A V谩mk贸dex 42. cikk茅hez</h4> 84. § [V谩migazgat谩si b铆rs谩g] (1) Az elj谩r贸 v谩mszerv v谩migazgat谩si b铆rs谩got szab ki az al谩bbi t谩rgyk枚r枚kbe tartoz贸, a v谩mjogszab谩lyokban meghat谩rozott a) 谩runyilatkozat-ad谩ssal, 谩runyilatkozat adatainak helyt谩ll贸s谩g谩val, 茅rtes铆t茅ssel, okm谩nymeg艖rz茅ssel, b)<a href="#lbj74id939a" class="lbjlink"> * </a> v谩mfel眉gyelettel, v谩migazgat谩si 眉ggyel, c) v谩melj谩r谩sokkal, d) v谩mjogszab谩lyok alkalmaz谩s谩hoz kapcsol贸d贸 hat谩rozatokkal, e) v谩mmentess茅gekkel, f) v谩mszabad ter眉lettel, tranzitter眉lettel, 枚sszef眉gg艖 jogs茅rt茅s eset茅n. (2) Az (1) bekezd茅s a) pontj谩ban foglalt jogs茅rt茅s val贸sul meg k眉l枚n枚sen, ha a) a nyilatkozattev艖 a v谩m-谩runyilatkozat, az 谩tmeneti meg艖rz茅si 谩runyilatkozat, a bel茅p茅si gy疟jt艖谩runyilatkozat, a kil茅p茅si gy疟jt艖谩runyilatkozat, az 煤jrakiviteli 谩runyilatkozat vagy az 煤jrakiviteli 茅rtes铆t茅s beny煤jt谩sakor nem biztos铆tja aa) az 谩runyilatkozatban, az 茅rtes铆t茅sben vagy a k茅relemben megadott inform谩ci贸 pontoss谩g谩t 茅s teljess茅g茅t, vagy ab) az al谩t谩maszt贸 okm谩nyok hiteless茅g茅t, pontoss谩g谩t 茅s 茅rv茅nyess茅g茅t, b) a v谩m-谩runyilatkozatot vagy az 谩tmeneti meg艖rz茅si 谩runyilatkozatot beny煤jt贸 nyilatkozattev艖 a nyilatkozat谩t al谩t谩maszt贸 okm谩nyokat nem ny煤jtja be a v谩mhat贸s谩gokhoz, amikor az uni贸s jog azt el艖铆rja, vagy amikor a v谩mellen艖rz茅shez az sz眉ks茅ges, c) ha az okm谩nyok 茅s inform谩ci贸k meg艖rz茅s茅re k枚telezett szem茅ly nem 艖rzi meg a v谩malakis谩gok elv茅gz茅s茅hez kapcsol贸d贸 okm谩nyokat 茅s inform谩ci贸kat a v谩mjogszab谩lyok 谩ltal el艖铆rt ideig, d) v谩melj谩r谩s eset茅ben a sz贸ban forg贸 v谩melj谩r谩sra ir谩nyad贸 rendelkez茅sek alkalmaz谩s谩hoz sz眉ks茅ges al谩t谩maszt贸 okm谩nyok a v谩m-谩runyilatkozat vagy a kieg茅sz铆t艖谩runyilatkozat beny煤jt谩s谩nak id艖pontj谩ban nincsenek a nyilatkozattev艖 birtok谩ban 茅s 铆gy nem bocs谩tja azokat a v谩mhat贸s谩gok rendelkez茅s茅re, e) a v谩melj谩r谩s nyilatkozattev艖je az egyszer疟s铆tett 谩runyilatkozat vagy a nyilatkozattev艖 nyilv谩ntart谩s谩ba val贸 bejegyz茅s eset茅ben nem ny煤jt be a megadott hat谩rid艖n bel眉l kieg茅sz铆t艖谩runyilatkozatot az illet茅kes v谩mhivatalhoz, f) a v谩mjogszab谩lyban erre k枚telezett szem茅ly a V谩mk贸dexben meghat谩rozottak szerint nem ny煤jt be bel茅p茅si gy疟jt艖谩runyilatkozatot, tengerj谩r贸 haj贸 vagy l茅gi j谩rm疟茅rkez茅s茅r艖l sz贸l贸茅rtes铆t茅st, 谩tmeneti meg艖rz茅si 谩runyilatkozatot, v谩m-谩runyilatkozatot, indul谩s el艖tti 谩runyilatkozatot, 煤jrakiviteli 谩runyilatkozatot, kil茅p茅si gy疟jt艖谩runyilatkozatot vagy 煤jrakiviteli 茅rtes铆t茅st. (3) Az (1) bekezd茅s b) pontj谩ban foglalt jogs茅rt茅s val贸sul meg k眉l枚n枚sen, ha a) az a szem茅ly, aki az Uni贸 v谩mter眉let茅re 谩rut sz谩ll铆t be, nem tesz eleget az 谩ru megfelel艖 helyre t枚rt茅n艖 sz谩ll铆t谩s谩ra vonatkoz贸 k枚telezetts茅g茅nek, vagy nem t谩j茅koztatja a v谩mhat贸s谩got, ha e k枚telezetts茅gek nem teljes铆thet艖k, b) az adott v谩melj谩r谩s jogosultja a v谩mfel眉gyelet alatt 谩ll贸 nem uni贸s 谩rut a v谩mfel眉gyelet al贸l kivonja, c) a v谩mhat贸s谩g 谩ltal az 谩rura, a csomagol谩sra vagy a sz谩ll铆t贸eszk枚z枚kre felhelyezett azonos铆t谩si eszk枚z枚ket a v谩mhat贸s谩g el艖zetes enged茅lye n茅lk眉l elt谩vol铆tj谩k vagy megsemmis铆tik, d) az 茅rintett szem茅ly a v谩mhat贸s谩g k茅r茅s茅re, az el艖铆rt hat谩rid艖n bel眉l a megfelel艖 form谩ban nem bocs谩tja rendelkez茅sre a sz眉ks茅ges okm谩nyokat 茅s inform谩ci贸kat, vagy nem adja meg r茅sz茅re a v谩malakis谩gok vagy v谩mellen艖rz茅sek v茅grehajt谩s谩hoz sz眉ks茅ges seg铆ts茅get, e) az a szem茅ly, aki az Uni贸 v谩mter眉let茅re 谩rut sz谩ll铆t be, nem 谩ll铆tja azt v谩m el茅 a bel茅p茅st k枚vet艖en, f) az 谩rut a V谩mk贸dex 140. cikke szerint a v谩mhat贸s谩g enged茅lye n茅lk眉l vagy nem a v谩mhat贸s谩g 谩ltal kijel枚lt vagy j贸v谩hagyott helyeken rakj谩k ki vagy 谩trakj谩k az azt fuvaroz贸 sz谩ll铆t贸eszk枚zr艖l, g)<a href="#lbj75id939a" class="lbjlink"> * </a> az a szem茅ly, aki az Uni贸 v谩mter眉let茅r艖l 谩rut sz谩ll铆t ki, nem 谩ll铆tja azt v谩m el茅 a kil茅p茅st megel艖z艖en, h)<a href="#lbj76id939a" class="lbjlink"> * </a> az Uni贸 v谩mter眉let茅re jogellenesen bejuttatott nem uni贸s 谩rut vagy az 谩rutov谩bb铆t谩si elj谩r谩s alatt 谩ll贸, a rendeltet茅si v谩mhivataln谩l v谩m el茅 nem 谩ll铆tott 谩rut szereznek meg vagy birtokolnak, i)<a href="#lbj77id939a" class="lbjlink"> * </a> az 茅rintett szem茅ly – tev茅kenys茅g茅vel vagy mulaszt谩s谩val – a v谩migazgat谩si 眉gy lefolytat谩s谩t akad谩lyozza. (4) Az (1) bekezd茅s c) pontj谩ban foglalt jogs茅rt茅s val贸sul meg k眉l枚n枚sen, ha a) az akt铆v feldolgoz谩si elj谩r谩s jogosultja nem z谩rja le a v谩melj谩r谩st a meghat谩rozott hat谩rid艖n bel眉l, b) a passz铆v feldolgoz谩si elj谩r谩s jogosultja a V谩mk贸dex 262. cikke szerint nem viszi ki a hib谩s 谩rut a hat谩rid艖n bel眉l, c) az 谩rutov谩bb铆t谩si elj谩r谩s jogosultja a rendeltet茅si v谩mhivataln谩l az el艖铆rt hat谩rid艖n bel眉l nem 谩ll铆tja v谩m el茅 az 谩rut s茅rtetlen眉l 茅s az azonos铆t谩s biztos铆t谩s谩ra a v谩mhat贸s谩g 谩ltal hozott int茅zked茅sek betart谩s谩val, d) a v谩melj谩r谩s jogosultja nem tesz eleget a v谩mrakt谩roz谩si elj谩r谩s alatt 谩ll贸谩ru t谩rol谩s谩b贸l ered艖 v谩mjogszab谩lyok 谩ltal meghat谩rozott k枚telezetts茅geknek, e) a v谩mellen艖rz茅shez vagy az adott v谩melj谩r谩s alkalmaz谩s谩hoz kapcsol贸d贸an hamis inform谩ci贸kat vagy okm谩nyokat bocs谩tanak a v谩mhat贸s谩gok rendelkez茅s茅re, f) az 谩run a v谩mrakt谩rban a v谩mhat贸s谩g enged茅lye n茅lk眉l a megengedett kezel茅si m贸dokon t煤l feldolgoz谩st v茅geznek, g) export-visszat茅r铆t茅ssel 茅rintett 谩ru berakod谩s谩nak a mez艖gazdas谩gi term茅kek ut谩n j谩r贸 export-visszat茅r铆t茅si rendszer alkalmaz谩sa k枚z枚s r茅szletes szab谩lyainak meg谩llap铆t谩s谩r贸l sz贸l贸, 2009. j煤lius 7-i 612/2009/EK bizotts谩gi rendelet 5. cikk (7) bekezd茅s b) pontja szerinti bejelent茅s茅t elmulasztj谩k vagy a bejelent茅st az el艖铆rt hat谩rid艖t be nem tartva teszik meg a v谩mhat贸s谩ghoz. (5) Az (1) bekezd茅s d) pontj谩ban foglalt jogs茅rt茅s val贸sul meg k眉l枚n枚sen, ha a) az 谩tmeneti meg艖rz茅sben l茅v艖 nem uni贸s 谩ru茅rt felel艖s szem茅ly az 谩rut a V谩mk贸dex 149. cikke szerinti hat谩rid艖n bel眉l nem vonja v谩melj谩r谩s al谩, vagy nem viszi 煤jra ki, b) az 谩rut a v谩mhat贸s谩g el艖zetes enged茅lye n茅lk眉l 谩tmeneti meg艖rz茅si l茅tes铆tm茅nyben vagy v谩mrakt谩rban t谩rolj谩k, c) a v谩mrakt谩ri enged茅ly birtokosa nem tesz eleget a v谩mrakt谩roz谩si elj谩r谩s alatt 谩ll贸谩ru t谩rol谩s谩b贸l ered艖 k枚telezetts茅geknek, d) a v谩mjogszab谩lyok alkalmaz谩s谩hoz kapcsol贸d贸 hat谩rozat jogosultja nem teljes铆ti a hat谩rozatb贸l ered艖 k枚telezetts茅geit, e) a v谩mjogszab谩lyok alkalmaz谩s谩hoz kapcsol贸d贸 hat谩rozat jogosultja nem 茅rtes铆ti halad茅ktalanul a v谩mhat贸s谩got az eml铆tett v谩mhat贸s谩g 谩ltal hozott hat谩rozat meghozatal谩t k枚vet艖en felmer眉lt b谩rmely olyan t茅nyez艖r艖l, amely befoly谩solhatja a hat谩rozat fenntart谩s谩t vagy tartalm谩t, f)<a href="#lbj78id939a" class="lbjlink"> * </a> az 茅rintett szem茅ly az enged茅lyezett gazd谩lkod贸i enged茅lyt, az egyszer疟s铆tett 谩runyilatkozat ig茅nybev茅tel茅re, a V谩mk贸dex szerinti egy茅b egyszer疟s铆t茅sek ig茅nybev茅tel茅re, az 谩ru k眉l枚nleges elj谩r谩sok al谩 von谩s谩ra vagy tranzitter眉let l茅tes铆t茅s茅re vonatkoz贸 enged茅lyt a v谩mhat贸s谩gokt贸l val贸tlan nyilatkozatok r茅v茅n szerezte meg, vagy a v谩mjogszab谩lyok alkalmaz谩s谩hoz kapcsol贸d贸 egy茅b hat谩rozat meghozatal谩hoz a v谩mhat贸s谩g r茅sz茅re val贸tlan inform谩ci贸t bocs谩tott rendelkez茅sre, g) a k枚zponti v谩mkezel茅s enged茅lyese, valamint az 枚n茅rt茅kel茅sre jogos铆t贸 enged茅ly birtokosa nem, vagy hib谩san, vagy hi谩nyosan teljes铆ti az egy茅b terhek meg谩llap铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges adatszolg谩ltat谩si k枚telezetts茅g茅t. (6) Az (1) bekezd茅s e) pontj谩ban foglalt jogs茅rt茅s val贸sul meg, ha a v谩mmentess茅g ig茅nybev茅tel茅hez sz眉ks茅ges, el艖铆rt felt茅teleket, k枚telezetts茅geket m谩r nem teljes铆tik, vagy ha a v谩mhat贸s谩g ut贸lag meg谩llap铆tja, hogy az 谩ru v谩mmentes szabad forgalomba bocs谩t谩s谩ra vonatkoz贸 felt茅tel a v谩m-谩runyilatkozat elfogad谩s谩nak id艖pontj谩ban nem 谩llt fenn. (7) Az (1) bekezd茅s f) pontj谩ban foglalt jogs茅rt茅s val贸sul meg k眉l枚n枚sen, ha a) v谩mszabad ter眉letre – amennyiben a v谩mszabad ter眉let 茅rintkezik valamely tag谩llam 茅s egy harmadik orsz谩g k枚z枚tti sz谩razf枚ldi hat谩rral – nem k枚zvetlen眉l, az Uni贸 v谩mter眉let茅nek m谩s r茅sz茅n t枚rt茅n艖 kereszt眉lhalad谩s n茅lk眉l sz谩ll铆tanak be 谩rut, b) a v谩mjogszab谩lyban erre k枚telezett szem茅ly a V谩mk贸dexben meghat谩rozottak szerint nem ny煤jt be v谩mszabad ter眉leten v茅gzett tev茅kenys茅gekr艖l sz贸l贸茅rtes铆t茅st, c) v谩mszabad ter眉leten a V谩mk贸dex 244. cikk茅nek (1) bekezd茅se szerint a v谩mhat贸s谩g j贸v谩hagy谩sa n茅lk眉l 茅p眉letet 茅p铆tenek, d) az 茅rintett szem茅ly a V谩mk贸dex 245. cikke szerint nem 谩ll铆tja v谩m el茅 a v谩mszabad ter眉letre sz谩ll铆tott 谩rut. (8) Ha az (1) bekezd茅s szerinti jogs茅rt茅sek vagy ezekkel 枚sszef眉gg艖 mulaszt谩s eredm茅nyek茅nt v谩mhi谩ny keletkezik, v谩migazgat谩si b铆rs谩gk茅nt – a (12) 茅s (13) bekezd茅sben, a 85. § (1), (3) 茅s (4) bekezd茅s茅ben 茅s a 86. §-ban meghat谩rozott kiv茅tellel – a v谩mhi谩ny 枚sszeg茅nek 50%-谩t kell meg谩llap铆tani. (9) Ha a gazd谩lkod贸 az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸r贸l sz贸l贸 t枚rv茅nyben meghat谩rozott, term茅k importj谩hoz kapcsol贸d贸 j谩rul茅kos k枚lts茅get az茅rt nem vette figyelembe a term茅kimport eset茅n fizetend艖谩ltal谩nos forgalmi ad贸 alapj谩nak meg谩llap铆t谩skor, mert az egy煤ttal a r茅sz茅re ny煤jtott szolg谩ltat谩s ad贸alapj谩ul is szolg谩lt, 茅s ez ut谩n a szolg谩ltat谩st ny煤jt贸谩ltal r谩谩th谩r铆tott ad贸t megfizette vagy fizetend艖 ad贸k茅nt meg谩llap铆totta 茅s bevallotta, a jogszer疟en kiszabhat贸茅s a t茅vesen k枚z枚lt, term茅kimport eset茅n fizetend艖谩ltal谩nos forgalmi ad贸 ezen okb贸l fenn谩ll贸 k眉l枚nb枚zete nem min艖s眉l v谩mhi谩nynak. (10) Ha az (1) bekezd茅s szerinti jogs茅rt茅sek vagy ezekkel 枚sszef眉gg艖 mulaszt谩s eredm茅nyek茅nt nem keletkezik v谩mhi谩ny, v谩migazgat谩si b铆rs谩gk茅nt – a (12) 茅s (13) bekezd茅sben, a 85. § (1), (3) 茅s (4) bekezd茅s茅ben 茅s a 86. §-ban meghat谩rozott kiv茅tellel – a) az (1) bekezd茅s a) pontja szerinti jogs茅rt茅s eset茅n term茅szetes szem茅ly eset茅ben 100 000 forintig, minden m谩s szem茅ly eset茅ben 500 000 forintig, b) az (1) bekezd茅s b), c) 茅s e) pontja szerinti jogs茅rt茅s eset茅n term茅szetes szem茅ly eset茅ben 125 000 forintig, minden m谩s szem茅ly eset茅ben 850 000 forintig, c) az (1) bekezd茅s d) 茅s f) pontja szerinti jogs茅rt茅s eset茅n term茅szetes szem茅ly eset茅ben 150 000 forintig, minden m谩s szem茅ly eset茅ben 1 milli贸 forintig terjed艖枚sszeget kell meg谩llap铆tani. (11)<a href="#lbj79id939a" class="lbjlink"> * </a> A (10) bekezd茅s szerinti b铆rs谩g kiszab谩sakor a v谩mhat贸s谩g m茅rlegeli az eset 枚sszes k枚r眉lm茅ny茅t, az 眉gyf茅l, illetve elj谩r贸 k茅pvisel艖je, alkalmazottja, tagja vagy megb铆zottja magatart谩s谩nak s煤ly谩t, a jogs茅rt茅s gyakoris谩g谩t a k枚telezetts茅gszeg茅s vagy mulaszt谩s meg谩llap铆t谩s谩hoz kapcsol贸d贸an biztos铆tott meghallgat谩shoz val贸 jog k枚zl茅s茅nek napj谩t贸l sz谩m铆tott egy 茅vben bel眉l, tov谩bb谩 azt, hogy az 眉gyf茅l, illetve elj谩r贸 k茅pvisel艖je, alkalmazottja, tagja vagy megb铆zottja az adott helyzetben a t艖le elv谩rhat贸 k枚r眉ltekint茅ssel j谩rt-e el. (12)<a href="#lbj80id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha az (1) bekezd茅s b) pontj谩ban meghat谩rozott jogs茅rt茅st a (3) bekezd茅s e) pontja alapj谩n olyan 谩rura k枚vetik el, amely nem uni贸s 谩ru 茅s egyben j枚ved茅ki term茅k, akkor a v谩migazgat谩si b铆rs谩g m茅rt茅ke az 谩rut terhel艖 v谩m 茅s egy茅b terhek 枚sszeg茅nek 200%-谩val megegyez艖枚sszeg, de legal谩bb 40 000 forint. (13)<a href="#lbj81id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha az Eur贸pai Uni贸谩ltal k枚t枚tt nemzetk枚zi szerz艖d茅s vagy az Eur贸pai Uni贸 k枚telez艖 jogi aktus谩nak rendelkez茅sei alapj谩n preferenci谩lis tarif谩lis elb谩n谩s c茅lj谩ra kiadott vagy ki谩ll铆tott okm谩nyt, valamint a VA 61. vagy 62. cikke szerinti nyilatkozatot (a tov谩bbiakban egy眉tt: sz谩rmaz谩si igazol谩st) vagy v谩mjogi st谩tust igazol贸 okm谩nyt a k眉lf枚ldi v谩mhat贸s谩g a rajta l茅v艖 adatok ellen艖rz茅se c茅lj谩b贸l visszak眉ldi Magyarorsz谩gra, illetve k眉lf枚ldi megkeres茅s n茅lk眉l a magyar v谩mhat贸s谩g sz谩rmaz谩si igazol谩st, vagy v谩mjogi st谩tust igazol贸 okm谩nyt vizsg谩lat t谩rgy谩v谩 tesz 茅s az ut贸lagos vizsg谩lat sor谩n az adatok val贸tlannak bizonyulnak, akkor az export艖r vagy a besz谩ll铆t贸 az elad谩si 谩r, annak hi谩ny谩ban az 谩ru v谩mhat贸s谩g 谩ltal meg谩llap铆tott 茅rt茅k茅nek egy sz谩zal茅k谩t, de legal谩bb 50 000 forint, legfeljebb 1 milli贸 forint v谩migazgat谩si b铆rs谩got k枚teles fizetni. A v谩migazgat谩si b铆rs谩got sz谩rmaz谩si igazol谩sonk茅nt, illetve v谩mjogi st谩tust igazol贸 okm谩nyonk茅nt kell kiszabni. A VA 62. cikke szerinti hossz煤 t谩v煤 besz谩ll铆t贸i nyilatkozat eset茅n besz谩ll铆t贸i nyilatkozatonk茅nt legal谩bb 500.000 forint, legfeljebb 1 milli贸 forint v谩migazgat谩si b铆rs谩got kell meg谩llap铆tani. (14)<a href="#lbj82id939a" class="lbjlink"> * </a> A (13) bekezd茅sben meghat谩rozott b铆rs谩got kell felsz谩m铆tani, ha az export艖r vagy a besz谩ll铆t贸 a sz谩rmaz谩si igazol谩ssal kapcsolatos beny煤jt谩si k枚telezetts茅g茅nek a v谩mhat贸s谩g felsz贸l铆t谩s谩ban megjel枚lt id艖pontig nem tesz eleget. (15) A (13) bekezd茅s szerinti v谩migazgat谩si b铆rs谩g kiszab谩s谩nak van helye, ha az export艖r vagy a besz谩ll铆t贸 a sz谩rmaz谩si igazol谩s ki谩ll铆t谩sakor a v谩m-visszat茅r铆t茅si tilalom tekintet茅ben a v谩mhat贸s谩got megt茅veszti azzal, hogy<a href="#lbj83id939a" class="lbjlink"> * </a> a) eltitkolja az exportterm茅k nem sz谩rmaz贸 anyagh谩nyad谩t, vagy b) a val贸s谩gn谩l kisebb ar谩ny煤 nem sz谩rmaz贸 term茅kh谩nyadot mutat ki. (16) Ha a (15) bekezd茅s szerinti k枚telezetts茅gszeg茅s meg谩llap铆t谩s谩ra k眉lf枚ldi v谩mhat贸s谩g megkeres茅se alapj谩n ker眉l sor, a) a (15) bekezd茅s a) pontja eset茅ben a sz谩rmaz谩si igazol谩st a v谩mhat贸s谩g nem er艖s铆ti meg, 茅s sz谩rmaz谩si igazol谩sonk茅nt kiszabja a (13) bekezd茅s szerinti b铆rs谩got, b) a (15) bekezd茅s b) pontja eset茅ben a v谩mhat贸s谩g a (13) bekezd茅s alapj谩n sz谩rmaz谩si igazol谩sonk茅nt szabja ki a v谩migazgat谩si b铆rs谩got, egyidej疟leg – ha a b铆rs谩got 茅s a v谩mhi谩nyt megfizetik 茅s a term茅k a sz谩rmaz谩sra vonatkoz贸 el艖铆r谩sok marad茅ktalan betart谩s谩val a sz谩rmaz贸 helyzetet elnyerte – a sz谩rmaz谩si igazol谩st meger艖s铆ti. 84/A. §<a href="#lbj84id939a" class="lbjlink"> * </a> [Kont茅ner谩llapot-眉zenettel 枚sszef眉gg艖 jogs茅rt茅s eset茅n alkalmazand贸 v谩migazgat谩si b铆rs谩g] (1) V谩migazgat谩si b铆rs谩got kell kiszabni, ha az arra k枚telezett szem茅ly a tag谩llamok k枚zigazgat谩si hat贸s谩gai k枚z枚tti k枚lcs枚n枚s seg铆ts茅gny煤jt谩sr贸l, valamint a v谩m- 茅s mez艖gazdas谩gi jogszab谩lyok helyes alkalmaz谩s谩nak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben e hat贸s谩gok 茅s a Bizotts谩g egy眉ttm疟k枚d茅s茅r艖l sz贸l贸, 1997. m谩rcius 13-i 515/97/EK tan谩csi rendelet 18a. cikke szerinti kont茅ner谩llapot-眉zenetet az arra nyitva 谩ll贸 hat谩rid艖ig nem, illetve hi谩nyos vagy val贸tlan tartalommal k眉ldi meg az Eur贸pai Uni贸 Bizotts谩ga 谩ltal 眉zemeltetett 谩llapot眉zenet-nyilv谩ntart谩sba. (2) Az (1) bekezd茅s szerinti k枚telezetts茅gszeg茅s vagy mulaszt谩s eset茅n a b铆rs谩g枚sszeg els艖 alkalommal 50 000 forint, egy napt谩ri 茅ven bel眉li ism茅telt elk枚vet茅s eset茅n, a kor谩bban meg谩llap铆tott b铆rs谩g枚sszeg 200%-a, de legfeljebb 5 milli贸 forint. (3) Az (1) bekezd茅s szerinti jogs茅rt茅s eset茅n a 85. 茅s a 86. §-ban foglaltak nem alkalmazhat贸ak. (4) Az e § szerinti v谩migazgat谩si b铆rs谩g el茅v眉l茅s茅re a 88. § rendelkez茅seit kell alkalmazni. 85. § [Figyelmeztet茅s 茅s cs枚kkentett 枚sszeg疟 b铆rs谩g] (1) Ha a v谩mhat贸s谩g meg谩llap铆tja, hogy a) a jogs茅rt茅st vagy ezzel 枚sszef眉gg艖 mulaszt谩st nem a bizonylatok, k枚nyvek, nyilv谩ntart谩sok meghamis铆t谩s谩val, megsemmis铆t茅s茅vel k枚vett茅k el, b) a k枚telezetts茅gszeg茅s vagy mulaszt谩s k枚vetkezm茅nyek茅nt nem keletkezik v谩mhi谩ny, vagy a keletkez艖 v谩mhi谩ny 枚sszege term茅szetes szem茅ly eset茅ben a 30 000 forintot, jogi szem茅ly eset茅ben 150 000 forintot nem haladja meg, 茅s c)<a href="#lbj85id939a" class="lbjlink"> * </a> az 茅rintett szem茅ly a 84. § (1) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott valamely k枚telezetts茅gszeg茅s vagy mulaszt谩s meg谩llap铆t谩s谩hoz kapcsol贸d贸an biztos铆tott meghallgat谩shoz val贸 jog k枚zl茅s茅nek napj谩t贸l sz谩m铆tott egy 茅ven bel眉l els艖 alkalommal k枚veti el, a v谩mhat贸s谩g a b铆rs谩g kiszab谩s谩t mell艖zi 茅s figyelmezteti az 茅rintett szem茅lyt. (2) Az (1) bekezd茅s nem alkalmazhat贸 a 84. § (12) bekezd茅se szerinti jogs茅rt茅s eset茅n. (3)<a href="#lbj86id939a" class="lbjlink"> * </a> A (4) bekezd茅sben foglaltak kiv茅tel茅vel nem lehet v谩migazgat谩si b铆rs谩got meg谩llap铆tani 谩runyilatkozat-ad谩ssal, 谩runyilatkozat adatainak helyt谩ll贸s谩g谩val 枚sszef眉gg茅sben, ha a nyilatkozattev艖 a V谩mk贸dex 173. cikk (3) bekezd茅se szerint a k枚z枚lt v谩mokat 茅s egy茅b terheket is 茅rint艖 inform谩ci贸 alapj谩n k茅relmezi a v谩m-谩runyilatkozat m贸dos铆t谩s谩t, vagy a 174. cikk szerint k茅relmezi a v谩m-谩runyilatkozat 茅rv茅nytelen铆t茅s茅t a kiviteli v谩melj谩r谩sokra vonatkoz贸an. (4) Ha a nyilatkozattev艖 a V谩mk贸dex 173. cikk (3) bekezd茅se szerint a k枚z枚lt v谩mokat 茅s egy茅b terheket is 茅rint艖 inform谩ci贸 alapj谩n a v谩mhat贸s谩g erre ir谩nyul贸谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s茅nek megkezd茅s茅t k枚vet艖en, de m茅g az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s meg谩llap铆t谩sait tartalmaz贸 jegyz艖k枚nyv k枚zl茅se el艖tt k茅relmezi a v谩m-谩runyilatkozat m贸dos铆t谩s谩t az ellen艖rz茅s t谩rgyk枚r茅t 茅rint艖en, v谩migazgat谩si b铆rs谩gk茅nt – az (1) bekezd茅sben 茅s a 86. §-ban meghat谩rozott kiv茅tellel – a 84. § (8), (10) 茅s (13) bekezd茅se szerint meg谩llap铆that贸 b铆rs谩g枚sszeg 50%-谩t kell kiszabni. A jogs茅rt茅ssel 茅rintett v谩m-谩runyilatkozat ellen艖rz茅s t谩rgyk枚r茅t 茅rint艖 m贸dos铆t谩s谩t az ellen艖rz茅st lefolytat贸 v谩mszervnek az ellen艖rz茅s sor谩n kell elv茅geznie. (5) A (3) 茅s (4) bekezd茅s alkalmaz谩s谩nak felt茅tele, hogy az ad贸s a keletkezett v谩m vagy egy茅b teher fizet茅si k枚telezetts茅get megfizeti, vagy arra a v谩mhat贸s谩g v茅gleges d枚nt茅ssel r茅szletfizet茅st enged茅lyez. (6) A (3) 茅s (4) bekezd茅st nem lehet alkalmazni, ha az ut贸lagos k枚nyvel茅sbe v茅tel, valamint az egy茅b terhek ut贸lagos kiszab谩sa a v谩mtartoz谩s meg谩llap铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges adatok eltitkol谩s谩val, a bizonylatok, k枚nyvek, nyilv谩ntart谩sok meghamis铆t谩s谩val, megsemmis铆t茅s茅vel f眉gg 枚ssze. (7) A v谩mhat贸s谩g a v谩migazgat谩si b铆rs谩got a 84. § (1) bekezd茅se szerinti jogs茅rt茅s megval贸sul谩s谩ban 茅rintett valamennyi szem茅ly r茅sz茅re k眉l枚n szabja ki. Ha a tev茅kenys茅g vagy mulaszt谩s eredm茅nyek茅nt v谩mhi谩ny nem keletkezik, a 84. § (11) bekezd茅se szerinti m茅rlegel茅st valamennyi 茅rintett szem茅ly tekintet茅ben el kell v茅gezni. 86. § [Emelt 枚sszeg疟 v谩migazgat谩si b铆rs谩g] Ha a jogs茅rt茅st vagy mulaszt谩st a bizonylatok, k枚nyvek, nyilv谩ntart谩sok meghamis铆t谩s谩val, megsemmis铆t茅s茅vel k枚vetik el, 茅s annak eredm茅nyek茅nt v谩m 茅s egy茅b teherfizet茅si k枚telezetts茅g keletkezik, a v谩migazgat谩si b铆rs谩g 枚sszege a k枚telezetts茅gszeg茅s vagy mulaszt谩s eredm茅nyek茅nt keletkezett v谩m 茅s egy茅b teherfizet茅si k枚telezetts茅g 200%-a. Ha a rosszhiszem疟en elk枚vetett k枚telezetts茅gszeg茅ssel vagy mulaszt谩ssal nem keletkezik v谩m 茅s egy茅b teherfizet茅si k枚telezetts茅g, a v谩migazgat谩si b铆rs谩g 枚sszege term茅szetes szem茅ly eset茅ben minimum 15.000 forint, maximum 300.000 forint, minden m谩s szem茅ly eset茅ben minimum 50.000 forint, maximum 3 milli贸 forint. 87. § [B铆rs谩gkiszab谩sra vonatkoz贸 rendelkez茅sek] (1) A v谩migazgat谩si b铆rs谩g 枚sszeg茅t 1000 forintra kerek铆tve kell meg谩llap铆tani. (2) A v谩migazgat谩si b铆rs谩g egy elj谩r谩sban t枚bbsz枚r, a 84. § (1) bekezd茅se szerinti jogs茅rt茅s eset茅n jogs茅rt茅senk茅nt k眉l枚n-k眉l枚n is kiszabhat贸. Az egy v谩m-谩runyilatkozaton bel眉li ism茅tl艖d艖 hiba egy esetnek min艖s眉l. (3) A 89. § (1) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott kiv茅tellel, a k枚z枚lt v谩migazgat谩si b铆rs谩got a d枚nt茅s v茅glegess茅 v谩l谩s谩nak napj谩t贸l sz谩m铆tott 15 napon bel眉l kell megfizetni. (4) A v谩migazgat谩si b铆rs谩g k茅sedelmes megfizet茅se eset茅n a V谩mk贸dex 114. cikke szerinti k茅sedelmi kamatot kell felsz谩m铆tani, ha annak sz谩m铆tott 茅rt茅ke meghaladja az 5000 forintot. A k茅sedelmi kamat meg谩llap铆t谩sa sor谩n a jegybanki alapkamatot kell figyelembe venni. (5) A v谩migazgat谩si b铆rs谩g m茅rs茅kl茅s茅re, elenged茅s茅re az ad贸z谩s rendj茅r艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny (a tov谩bbiakban: Art.) ad贸m茅rs茅kl茅sre vonatkoz贸 szab谩lyait kell alkalmazni. A k茅relem elb铆r谩l谩s谩ra az 谩llami ad贸- 茅s v谩mhat贸s谩g jogosult, elj谩r谩s谩t az Art. elj谩r谩si szab谩lyai szerint kell lefolytatni. (6) Ha a v谩migazgat谩si b铆rs谩g alapja v谩mhi谩ny meg谩llap铆t谩s谩r贸l sz贸l贸枚n谩ll贸 d枚nt茅s, akkor a b铆rs谩got e d枚nt茅s v茅glegess茅 v谩l谩s谩t k枚vet艖en lehet meg谩llap铆tani. A b铆rs谩g meg谩llap铆t谩s谩ra a hivatalb贸l indult elj谩r谩sra vonatkoz贸 szab谩lyokat kell alkalmazni. 88. § [A v谩migazgat谩si b铆rs谩g el茅v眉l茅se] (1) Nem lehet v谩migazgat谩si b铆rs谩got kiszabni v谩mhi谩nyt okoz贸 jogs茅rt茅s eset茅n, ha a szankcion谩land贸 jogs茅rt茅s tekintet茅ben a v谩mok 茅s egy茅b terhek k枚zl茅s茅re nyitva 谩ll贸 hat谩rid艖 eltelt. Nem lehet v谩migazgat谩si b铆rs谩got kiszabni v谩mhi谩nyt nem okoz贸 jogs茅rt茅s eset茅n, ha a szankcion谩land贸 jogs茅rt茅s elk枚vet茅s茅nek napj谩t贸l sz谩m铆tott 3 茅v eltelt. (2) A v谩migazgat谩si b铆rs谩g v茅grehajthat贸s谩ga az arr贸l sz贸l贸 d枚nt茅s v茅glegess茅 v谩l谩s谩t贸l sz谩m铆tott 3 茅v eltelt茅vel 茅v眉l el. (3)<a href="#lbj87id939a" class="lbjlink"> * </a> Nyugszik az el茅v眉l茅s a v茅grehajt谩si elj谩r谩s felf眉ggeszt茅s茅nek 茅s sz眉netel茅s茅nek, a b铆rs谩g megfizet茅s茅re k枚telezett vagyon谩ra b眉ntet艖elj谩r谩sban elrendelt z谩r al谩 v茅telnek, tov谩bb谩 t枚rv茅nyben biztos铆tott fizet茅si kedvezm茅nynek vagy felt茅telhez k枚t枚tt ad贸mentess茅gnek az id艖tartama alatt. A jelz谩logjog bejegyz茅se az el茅v眉l茅s nyugv谩sa szempontj谩b贸l a v茅grehajt谩si elj谩r谩s felf眉ggeszt茅s茅vel esik egy tekintet al谩. 89. § [V谩migazgat谩si b铆rs谩g gyors铆tott elj谩r谩s keret茅ben] (1)<a href="#lbj88id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a 84. § (1) bekezd茅s b) pontja szerinti jogs茅rt茅st oly m贸don k枚vetik el, hogy az Eur贸pai Uni贸 v谩mter眉let茅re nem uni贸s 谩rut juttatnak be 茅s a V谩mk贸dex 79. cikk (1) bekezd茅se alapj谩n keletkezett v谩m- 茅s egy茅b terhek 枚sszege a 100 000 forintot nem haladja meg, az elj谩r贸 v谩mhivatal gyors铆tott elj谩r谩s keret茅ben a helysz铆nen v谩migazgat谩si b铆rs谩got szabhat ki 茅s szedhet be, ha a nem uni贸s 谩ru birtokosa, sz谩ll铆t贸ja a jogs茅rt茅s t茅ny茅t elismeri, tov谩bb谩 a jogk枚vetkezm茅nyekr艖l sz贸l贸 t谩j茅koztat谩st tudom谩sul veszi, 茅s jogorvoslati jog谩r贸l lemond. A gyors铆tott elj谩r谩s csak akkor alkalmazhat贸, ha a kiszabott b铆rs谩got a helysz铆nen megfizetik. Ebben az esetben a 84. § (8) vagy (12) bekezd茅se szerint meg谩llap铆that贸 v谩migazgat谩si b铆rs谩g 50%-谩t, de legal谩bb 4000 forintot, j枚ved茅ki term茅kre elk枚vetett jogs茅rt茅s eset茅n legal谩bb 25 000 forintot kell kiszabni. (2) A gyors铆tott elj谩r谩s alkalmaz谩s谩r贸l 茅s a gyors铆tott elj谩r谩s lefolytat谩s谩nak t枚rv茅nyi felt茅teleir艖l 茅s a jogk枚vetkezm茅nyekr艖l az 茅rintettet t谩j茅koztatni kell. Az 茅rintett a t谩j茅koztat谩s tudom谩sul v茅tel茅t nyilatkozat al谩铆r谩s谩val ismeri el. (3) Az 茅rintett beleegyez艖 nyilatkozata eset茅n a v谩mszerv a felvett jegyz艖k枚nyv alapj谩n a helysz铆nen hat谩rozatot hoz. (4)<a href="#lbj89id939a" class="lbjlink"> * </a> Gyors铆tott elj谩r谩s eset茅n a hat谩rozat eredeti p茅ld谩ny谩t 茅s a kiszabott b铆rs谩g megfizet茅s茅r艖l sz贸l贸 igazol谩st az 茅rintett r茅sz茅re igazoltan 谩t kell adni. Az 谩tadott igazol谩s az al谩bbiakat tartalmazza: a) a hat谩rozatot hoz贸 szerv megnevez茅se, c铆me, ad贸sz谩ma, b) a v谩migazgat谩si b铆rs谩g kiszab谩s谩r贸l rendelkez艖 hat谩rozat sz谩ma, c) az 茅rintett neve, EORI sz谩ma, ad贸azonos铆t贸 sz谩ma, annak hi谩ny谩ban a szem茅lyazonos铆t贸 okm谩ny sz谩ma, d) a kiszabott 茅s 谩tvett v谩migazgat谩si b铆rs谩g 枚sszege. (4a)<a href="#lbj90id939a" class="lbjlink"> * </a> A kiszabott b铆rs谩gnak a p茅nzforgalom lebonyol铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 MNB rendelet szerinti azonnali 谩tutal谩ssal t枚rt茅n艖 megfizet茅s茅r艖l a (4) bekezd茅sben meghat谩rozott igazol谩st az elj谩r贸 v谩mszerv kiz谩r贸lag az 茅rintett k茅r茅s茅re 谩ll铆tja ki. (5) A gyors铆tott elj谩r谩s sor谩n a magyar nyelvet nem besz茅l艖 k眉lf枚ldi 谩llampolg谩r eset茅ben a tolm谩cs alkalmaz谩sa mell艖zhet艖, ha az 茅rintett a NAV vezet艖je 谩ltal t谩j茅koztat谩sban kiadott, a gyors铆tott elj谩r谩s folyamat谩r贸l sz贸l贸 idegen nyelv疟 t谩j茅koztat贸谩tv茅tel茅t k枚vet艖en, 铆r谩sban lemond a tolm谩cs ig茅nybev茅tel茅r艖l. 90. § [Jogellenes bejuttat谩ssal kapcsolatos lefoglal谩s 茅s elkobz谩s]<a href="#lbj91id939a" class="lbjlink"> * </a> (1) A 84. § (12) bekezd茅se szerinti jogs茅rt茅s eset茅n a v谩mhat贸s谩g az 茅rintett j枚ved茅ki term茅keket 茅s a sz谩ll铆t谩sra haszn谩lt 谩talak铆tott eszk枚zt lefoglalja. (2)<a href="#lbj92id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a 84. § (1) bekezd茅s b) pontja szerinti jogs茅rt茅st a 84. § (3) bekezd茅se e) pontja alapj谩n oly m贸don k枚vetik el, hogy az Eur贸pai Uni贸 v谩mter眉let茅re nem uni贸s 谩rut juttatnak be, akkor a v谩mhat贸s谩g a k枚z枚lt v谩mok 茅s egy茅b terhek, valamint a kiszabott v谩migazgat谩si b铆rs谩g 枚sszeg茅nek megfizet茅s茅ig biztos铆t茅kk茅nt – a n茅lk眉l枚zhetetlen dolgok, illetve egy茅b jogs茅rt茅s hi谩ny谩ban a romland贸谩ruk 茅s az 茅l艖谩llatok kiv茅tel茅vel – lefoglalhatja azt az 谩rut, amelyre a k枚telezetts茅gszeg茅st elk枚vett茅k, valamint az annak felhaszn谩l谩s谩ra, t谩rol谩s谩ra, sz谩ll铆t谩s谩ra haszn谩lt eszk枚zt, k眉l枚n枚sen akkor, ha a) val贸sz铆n疟s铆thet艖, hogy a k枚vetel茅s k茅s艖bbi kiel茅g铆t茅se vesz茅lyben van, b) az 眉gyf茅lnek v谩m 茅s egy茅b teher vagy v谩migazgat谩si b铆rs谩g tartoz谩sa van, vagy c) a lefoglal谩ssal, t谩rol谩ssal, sz谩ll铆t谩ssal, 茅rt茅kes铆t茅ssel v谩rhat贸an felmer眉l艖 k枚lts茅gek nem jelentenek ar谩nytalan terhet a tartoz谩shoz vagy az 谩ru, eszk枚z 茅rt茅k茅hez k茅pest. (3) Az elj谩r贸 v谩mhivatal a lefoglalt dolgokat a v谩migazgat谩si elj谩r谩s lefolytat谩s谩hoz sz眉ks茅ges 谩ruazonos铆t谩sra alkalmas m贸don jelz茅ssel l谩tja el. (4) A lefoglal谩ssal 茅rintett v谩migazgat谩si elj谩r谩sban hozott d枚nt茅s ellen beny煤jtott fellebbez茅st a d枚nt茅s k枚zl茅s茅t艖l sz谩m铆tott 8 napon bel眉l kell el艖terjeszteni a lefoglal谩st v茅gz艖 v谩mhivataln谩l, amely k枚teles azt a m谩sodfok煤 elj谩r谩st lefolytat贸 szervhez a be茅rkez茅st艖l sz谩m铆tott 3 napon bel眉l megk眉ldeni. A lefoglal谩ssal 茅rintett v谩migazgat谩si elj谩r谩sban hozott d枚nt茅s ellen beny煤jtott fellebbez茅st a m谩sodfok煤 elj谩r谩st lefolytat贸 szerv a megk眉ld茅st艖l sz谩m铆tott 15 napon bel眉l b铆r谩lja el. A lefoglal谩ssal 茅rintett v谩migazgat谩si elj谩r谩sban hozott d枚nt茅s ellen beny煤jtott fellebbez茅snek a lefoglal谩s v茅grehajt谩s谩ra nincs halaszt贸 hat谩lya. (5) A (2) bekezd茅s szerinti lefoglal谩st meg kell sz眉ntetni, ha<a href="#lbj93id939a" class="lbjlink"> * </a> a) a v谩migazgat谩si 眉gyben k枚z枚lt v谩mok 茅s egy茅b terhek 枚sszeg茅t, tov谩bb谩 a v茅gleges d枚nt茅ssel meg谩llap铆tott v谩migazgat谩si b铆rs谩got megfizett茅k, vagy b) a lefoglalt, sz谩ll铆t谩sra haszn谩lt eszk枚z nem a jogs茅rt茅st elk枚vet艖 tulajdona, 茅s a tulajdonos 铆r谩sban nyilatkozik arr贸l, hogy a sz贸ban forg贸 jogs茅rt茅s id艖pontj谩ban nem volt tudom谩sa arr贸l, hogy az eszk枚zt v谩mjogszab谩lyok megs茅rt茅se c茅lj谩b贸l haszn谩lj谩k fel, 茅s ezt k枚vet艖en a t茅ny谩ll谩s a lefoglal谩s fenntart谩sa n茅lk眉l is tiszt谩zhat贸. (6)<a href="#lbj94id939a" class="lbjlink"> * </a> (7) A 20. § (3) bekezd茅s szerinti szem茅lyek r茅sz茅re visszaadni rendelt, nem uni贸s 谩rut 茅s eszk枚zt a lefoglal谩s megsz眉ntet茅s茅r艖l rendelkez艖 d枚nt茅s k枚zl茅s茅t k枚vet艖 30 napon bel眉l v谩melj谩r谩s al谩 kell vonni, vagy ki kell sz谩ll铆tani az Eur贸pai Uni贸 v谩mter眉let茅r艖l. (8) A 20. § (4) bekezd茅s茅ben foglaltakon t煤l a v谩mhat贸s谩g a lefoglalt, nem uni贸s 谩rut 茅s eszk枚zt 茅rt茅kes铆ti, ha a lefoglalt, sz谩ll铆t谩sra haszn谩lt eszk枚z tulajdonosa az (5) bekezd茅s b) pontja szerinti nyilatkozat谩t a v谩mhat贸s谩g felh铆v谩s谩ra sem teljes铆ti. (9) A lefoglalt 谩ru 茅s eszk枚z elsz谩ll铆t谩s谩val, t谩rol谩s谩val, 艖rz茅s茅vel kapcsolatos k枚lts茅gek az 眉gyfelet terhelik, ha az 眉gyfelet v茅gleges d枚nt茅ssel v谩migazgat谩si b铆rs谩g megfizet茅s茅re k枚telezt茅k. Ellenkez艖 esetben a felmer眉lt k枚lts茅geket az 谩llam viseli. (10) Ha az 眉gyf茅l a k枚z枚lt v谩mokat 茅s az egy茅b terheket vagy a v谩migazgat谩si b铆rs谩got nem fizette meg, a biztos铆t茅kk茅nt lefoglalt nem uni贸s 谩rut, valamint annak felhaszn谩l谩s谩ra, t谩rol谩s谩ra 茅s sz谩ll铆t谩s谩ra haszn谩lt eszk枚zt el kell kobozni, 茅s – az FJA 243. cikk茅ben meghat谩rozott kiv茅tellel – 茅rt茅kes铆teni kell. (11)<a href="#lbj95id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅s szerint lefoglalt j枚ved茅ki term茅ket a lefoglal谩ssal egyidej疟leg el kell kobozni, majd ezt k枚vet艖en meg kell semmis铆teni, ha v茅gleges d枚nt茅ssel v谩migazgat谩si b铆rs谩g ker眉l meg谩llap铆t谩sra. (11a)<a href="#lbj96id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a 84. § (12) bekezd茅se szerinti jogs茅rt茅s kapcs谩n a v谩mhi谩ny 枚sszeg茅re tekintettel b疟ncselekm茅ny gyan煤ja mer眉l fel, akkor a j枚ved茅ki term茅k elkobz谩s谩ra legkor谩bban a lefoglal谩st k枚vet艖en 30. napon bel眉l kell int茅zkedni felt茅ve, hogy a 20. § (1) bekezd茅s d) pontja szerinti megkeres茅s nem 茅rkezett a v谩mhat贸s谩ghoz. (12) A (1) bekezd茅s szerint lefoglalt j枚ved茅ki term茅kek megsemmis铆t茅se tekintet茅ben a v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a j枚ved茅ki jogszab谩lyok rendelkez茅sei ir谩nyad贸ak. (13)<a href="#lbj97id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅s szerint lefoglalt, sz谩ll铆t谩sra haszn谩lt 谩talak铆tott eszk枚z elkobz谩s谩t a (11)–(11a) bekezd茅s szerint kell v茅grehajtani, azzal, hogy az ilyen eszk枚zt 茅rt茅kes铆teni kell, felt茅ve, hogy a vev艖 az 茅rt茅kes铆t茅skor k枚telezetts茅get v谩llal arra, hogy a jogs茅rt茅st lehet艖v茅 tev艖谩talak铆t谩st 3 h贸napon bel眉l megsz眉nteti, 茅s az eszk枚zt a v谩mhat贸s谩gn谩l bemutatja. (14)<a href="#lbj98id939a" class="lbjlink"> * </a> Az elkobzott j谩rm疟vek – a Magyar Nemzeti Vagyonkezel艖 Zrt.-vel k枚t枚tt vagyonkezel茅si szerz艖d茅s, valamint rendv茅delmi feladatot ell谩t贸 szerv vezet艖j茅nek 铆r谩sbeli j贸v谩hagy谩sa alapj谩n – 茅rt茅kes铆t茅s helyett, a jogszab谩lyban meghat谩rozott feladatainak ell谩t谩sa c茅lj谩b贸l a rendv茅delmi feladatot ell谩t贸 szerv vagyonkezel茅s茅be adhat贸k. (15) A lefoglalt 茅s azzal egyidej疟leg vagy azt k枚vet艖en elkobzott 谩rukat terhel艖 v谩m 茅s egy茅b teher fizet茅si k枚telezetts茅get v谩mhi谩nyk茅nt a v谩migazgat谩si b铆rs谩g meg谩llap铆t谩sa szempontj谩b贸l figyelembe kell venni. 91. § [Az enged茅ly visszavon谩sa, felf眉ggeszt茅se, m贸dos铆t谩sa jogs茅rt茅s k枚vetkezt茅ben] (1) Ha a 84. § (1) bekezd茅se szerinti jogs茅rt茅st a v谩mhat贸s谩g 谩ltal kiadott enged茅ly alkalmaz谩s谩val 枚sszef眉gg茅sben k枚vetik el, a v谩migazgat谩si b铆rs谩g kiszab谩s谩val egyidej疟leg a v谩mhat贸s谩g megvizsg谩lja a sz贸ban forg贸 enged茅ly visszavon谩s谩nak, felf眉ggeszt茅s茅nek vagy m贸dos铆t谩s谩nak sz眉ks茅gess茅g茅t. (2) A v谩mhat贸s谩g visszavonja az adott 眉gyben 茅rintett szem茅ly r茅sz茅re kiadott azon enged茅ly茅t, amellyel kapcsolatban a 84. § (1) bekezd茅se szerinti jogs茅rt茅st elk枚vett茅k, ha a felt谩rt jogs茅rt茅ssel 枚sszef眉gg茅sben az enged茅lyes vagy alkalmazottja ellen ind铆tott b眉ntet艖elj谩r谩s a b铆r贸s谩g b眉ntet艖jogi felel艖ss茅get meg谩llap铆t贸 joger艖s 铆t茅let茅vel z谩rult. (3) Az enged茅ly visszavonhat贸 minden egy茅b olyan esetben is, amikor a v谩mhat贸s谩g a k枚telezetts茅gszeg茅s vagy mulaszt谩s felt谩r谩s谩t k枚vet艖en meg谩llap铆tja, hogy az enged茅ly 茅rv茅nyben tart谩sa a v谩mfel眉gyelet gyakorl谩s谩t vagy az enged茅lyhez kapcsol贸d贸 v谩mellen艖rz茅s lefolytat谩s谩t s煤lyosan vesz茅lyeztetn茅. (4) A v谩mhat贸s谩g – az FJA 16. cikk (1) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott kiv茅tellel, az ott meghat谩rozott id艖szakra – felf眉ggeszti az adott 眉gyben 茅rintett szem茅ly r茅sz茅re kiadott azon enged茅ly茅t, amellyel kapcsolatban a 84. § (1) bekezd茅se szerinti jogs茅rt茅st elk枚vett茅k, ha meg谩llap铆tja, hogy az enged茅ly alkalmaz谩s谩val 枚sszef眉gg艖 mulaszt谩snak eredm茅nye a jogs茅rt茅s, de a (2) 茅s (3) bekezd茅sben meghat谩rozott felt茅telek nem 谩llnak fenn. A v谩mhat贸s谩gi enged茅ly felf眉ggeszt茅s茅t mindaddig nem lehet megsz眉ntetni, am铆g az enged茅ly birtokosa a jogs茅rt茅sre okot ad贸 k枚r眉lm茅nyt el nem h谩r铆tja. (5) Ha a 85. § (1) bekezd茅sben meghat谩rozott felt茅telek teljes眉lnek – a (2) 茅s (3) bekezd茅sben meghat谩rozott kiv茅telekkel – a v谩mhat贸s谩g hat谩rid艖 t疟z茅s茅vel felsz贸l铆tja az enged茅ly birtokos谩t a jogs茅rt茅sre okot ad贸 k枚r眉lm茅ny elh谩r铆t谩s谩ra. Ha a megadott hat谩rid艖n bel眉l a k枚r眉lm茅nyt megfelel艖en elh谩r铆tj谩k, 茅s err艖l a v谩mhat贸s谩g meggy艖z艖dik, eltekint az enged茅ly felf眉ggeszt茅s茅t艖l. Ha a hat谩rid艖 letelt茅vel a jogs茅rt茅sre okot ad贸 k枚r眉lm茅ny tov谩bbra is fenn谩ll, a v谩mhat贸s谩g a (4) bekezd茅s szerint int茅zkedik az enged茅ly felf眉ggeszt茅s茅r艖l vagy a (6) bekezd茅s szerint az enged茅ly m贸dos铆t谩s谩r贸l. (6) A 82. § (1) bekezd茅se szerinti csek茅ly jelent艖s茅g疟 jogs茅rt茅s meg谩llap铆t谩sa eset茅n a v谩mhat贸s谩g az enged茅ly (4) bekezd茅s szerinti felf眉ggeszt茅se helyett d枚nthet 煤gy is, hogy az enged茅lyt a k枚vetkez艖k szerint m贸dos铆tja: a) a V谩mk贸dex 166. cikk茅n alapul贸 egyszer疟s铆tett 谩runyilatkozat alapj谩n t枚rt茅n艖 v谩melj谩r谩s al谩 von谩sra vonatkoz贸 enged茅ly kapcs谩n tov谩bbi adatok vagy al谩t谩maszt贸 okm谩nyok beny煤jt谩s谩t 铆rja el艖, b) a V谩mk贸dex 182. cikk (3) bekezd茅se alapj谩n enged茅lyezett v谩m el茅谩ll铆t谩s al贸li mentes铆t茅st r茅szben vagy eg茅szben visszavonja, vagy c) a cs枚kkentett 枚sszeg疟枚sszkezess茅g ny煤jt谩sa vagy a biztos铆t茅kny煤jt谩s al贸li mentess茅g helyett az 茅rintett enged茅lyekhez a teljes biztos铆t茅k枚sszeg ny煤jt谩s谩t 铆rja el艖. (7) Az enged茅ly (6) bekezd茅s szerinti m贸dos铆t谩sa eset茅n a visszavont k枚nny铆t茅sekre okot ad贸 k枚r眉lm茅nyek 煤jb贸li teljes铆t茅s茅nek felt茅teleit a m贸dos铆t谩s hat谩lybal茅p茅s茅t艖l kell vizsg谩lni. 92. §<a href="#lbj99id939a" class="lbjlink"> * </a> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr878id" data-tid="837">XII. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr879id" data-tid="838">JOGORVOSLAT</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr880id" data-tid="839">21. A V谩mk贸dex 44. cikk茅hez</h4> 93. § [Jogorvoslat] (1) A v谩migazgat谩si elj谩r谩shoz kapcsol贸d贸 jogorvoslati elj谩r谩sban e t枚rv茅ny rendelkez茅seit kell alkalmazni. (2) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a v谩mhat贸s谩g hat谩rozata ellen 枚n谩ll贸 jogorvoslatnak van helye. A v谩mhat贸s谩g v茅gz茅se ellen 枚n谩ll贸 jogorvoslatnak akkor van helye, ha azt e t枚rv茅ny megengedi, egy茅b esetben a v茅gz茅s elleni jogorvoslati jog a hat谩rozat, ennek hi谩ny谩ban a v谩migazgat谩si elj谩r谩st megsz眉ntet艖 v茅gz茅s ellen ig茅nybe vehet艖 jogorvoslat keret茅ben gyakorolhat贸. 94. § [Jogorvoslati elj谩r谩sok t铆pusai] (1) K茅relemre indul贸 jogorvoslati elj谩r谩sok a) a fellebbez茅si elj谩r谩s, b) a fel眉gyeleti int茅zked茅s, c) a k枚zigazgat谩si per. (2) Hivatalb贸l indult jogorvoslati elj谩r谩sok a) a d枚nt茅s m贸dos铆t谩sa vagy visszavon谩sa a v谩mhat贸s谩g saj谩t hat谩sk枚r茅ben, b) a fel眉gyeleti int茅zked茅s, c) az 眉gy茅szs茅gr艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny szerinti 眉gy茅szi felh铆v谩s 茅s fell茅p茅s nyom谩n ind铆tott elj谩r谩s. 95. § [Fellebbez茅s] (1) Az els艖fok煤 d枚nt茅s ellen a V谩mk贸dex 44. cikk (1) 茅s (3) bekezd茅s茅ben foglaltak alapj谩n fellebbez茅st lehet beny煤jtani. (2)<a href="#lbj100id939a" class="lbjlink"> * </a> 脰n谩ll贸 fellebbez茅snek van helye a) az ideiglenes biztos铆t谩si int茅zked茅sr艖l sz贸l贸, b) az 眉gyf茅li jog谩ll谩sr贸l vagy jogut贸dl谩sr贸l rendelkez艖, c) az elj谩r谩st megsz眉ntet艖, d) az elj谩r谩s felf眉ggeszt艖, e) az igazol谩si k茅relmet elutas铆t贸, f) a 90. § (1) 茅s (4) bekezd茅se kiv茅tel茅vel a lefoglal谩st elrendel艖, valamint az annak megsz眉ntet茅s茅re ir谩nyul贸 k茅relmet elutas铆t贸, g) az iratbetekint茅si jog gyakorl谩s谩ra ir谩nyul贸 k茅relem t谩rgy谩ban hozott elutas铆t贸, h) az iratbetekint茅si jog korl谩toz谩s谩ra ir谩nyul贸 k茅relem t谩rgy谩ban hozott, valamint i) az elj谩r谩si k枚lts茅g meg谩llap铆t谩s谩val 茅s visel茅s茅vel kapcsolatos, j)<a href="#lbj101id939a" class="lbjlink"> * </a> a k茅zbes铆t茅si kifog谩st elutas铆t贸 els艖fok煤 v茅gz茅s ellen. (3) Nincs helye fellebbez茅snek, ha az els艖fok煤 d枚nt茅st a miniszter hozta. 96. § [脺gyint茅z茅si hat谩rid艖 jogorvoslati elj谩r谩s eset茅n] (1)<a href="#lbj102id939a" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅ny elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban, az 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖 30 nap, ami mag谩ba foglalja a d枚nt茅s k枚zl茅s茅re ir谩nyul贸 int茅zked茅s id艖pontj谩t is. (2) Az (1) bekezd茅s szerinti hat谩rid艖 sz谩m铆t谩sa tekintet茅ben a (3) bekezd茅s kiv茅tel茅vel a V谩mk贸dex 55. cikk茅ben meghat谩rozott rendelkez茅seket kell alkalmazni. (3) A felettes szerv elj谩r谩sa eset茅n, valamint a megism茅telt elj谩r谩sban az 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖 az 眉gy 枚sszes irat谩nak az elj谩r谩sra jogosult szervhez 茅rkez茅s茅t k枚vet艖 napon kezd艖dik. A szerv a felettes szerv erre ir谩nyul贸 felh铆v谩s谩ra k枚teles az iratokat felterjeszteni. (4) Az elj谩r贸 szerv vezet艖je az (1) bekezd茅s szerinti 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖t annak letelte el艖tt kiv茅telesen indokolt esetben egy alkalommal, legfeljebb 30 nappal meghosszabb铆thatja. A v茅gz茅sben a hat谩rid艖-hosszabb铆t谩s indokait meg kell jel枚lni. (5) A jogorvoslati elj谩r谩s 眉gyint茅z茅si hat谩ridej茅be be nem sz谩m铆tand贸 id艖tartamok tekintet茅ben a 79. § (3) bekezd茅s a)–f) pontj谩t alkalmazni kell. 97. § [Halaszt贸 hat谩ly fellebbez茅s kapcs谩n] (1) A v谩mhat贸s谩g 谩ltal a v谩mjogszab谩lyok alapj谩n hozott hat谩rozatokhoz kapcsol贸d贸 fellebbez茅s halaszt贸 hat谩lya tekintet茅ben a V谩mk贸dex 45. cikk茅ben foglalt rendelkez茅seket kell alkalmazni. (2) Ha a v谩mhat贸s谩g a v茅gz茅s茅t nem nyilv谩n铆totta azonnal v茅grehajthat贸nak, a fellebbez茅snek – a (3) bekezd茅sben foglalt kiv茅telekkel – a v茅gz茅s v茅grehajt谩s谩ra halaszt贸 hat谩lya van. (3)<a href="#lbj103id939a" class="lbjlink"> * </a> Az ideiglenes biztos铆t谩si int茅zked茅sr艖l sz贸l贸, az iratbetekint茅si jog korl谩toz谩sa ir谩nti k茅relemnek helyt ad贸, a 90. § (6) bekezd茅se kiv茅tel茅vel a lefoglal谩st elrendel艖, valamint a lefoglal谩s megsz眉ntet茅se ir谩nti k茅relmet elutas铆t贸 v茅gz茅s elleni fellebbez茅snek a v茅grehajt谩sra nincs halaszt贸 hat谩lya. 98. § [Fellebbez茅s beny煤jt谩sa] (1) Fellebbezni csak a megt谩madott d枚nt茅sre vonatkoz贸an, tartalmilag azzal k枚zvetlen眉l 枚sszef眉gg艖 okb贸l, illetve csak a d枚nt茅sb艖l k枚zvetlen眉l ad贸d贸 jog- vagy 茅rdeks茅relemre hivatkozva lehet. (2) A fellebbez茅st indokolni kell. (3) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a fellebbez茅st a d枚nt茅s k枚zl茅s茅t艖l sz谩m铆tott 15 napon bel眉l az azt meghoz贸 v谩mszervn茅l lehet el艖terjeszteni. A fellebbez茅si hat谩rid艖t megtartottnak kell tekinteni, ha a hat谩rid艖ben beny煤jtott fellebbez茅s ir谩nti k茅relmet nem a hat谩sk枚rrel 茅s illet茅kess茅ggel rendelkez艖 szervn茅l terjesztett茅k el艖. (4) A fellebbez茅sre jogosult a fellebbez茅si hat谩rid艖n bel眉l a fellebbez茅si jog谩r贸l lemondhat. A fellebbez茅si jogr贸l t枚rt茅n艖 lemond谩s nem vonhat贸 vissza, arra egyebekben a k茅relemre vonatkoz贸 szab谩lyok az ir谩nyad贸ak. (5) Az els艖fok煤 v谩mhat贸s谩g 茅rdemi vizsg谩lat n茅lk眉l v茅gz茅ssel elutas铆tja: a) a fellebbez茅sre nem jogosultt贸l sz谩rmaz贸 fellebbez茅st, vagy b) az 枚n谩ll贸 fellebbez茅ssel meg nem t谩madhat贸 v茅gz茅s ellen ir谩nyul贸 fellebbez茅st. 99. § [Fellebbez茅s vizsg谩lata, felterjeszt茅se, elutas铆t谩sa] (1)<a href="#lbj104id939a" class="lbjlink"> * </a> Nem egy茅rtelm疟 vagy ellentmond谩sos tartalm煤 fellebbez茅s beny煤jt谩sakor az els艖fok煤 v谩mhat贸s谩g a mulaszt谩s jogk枚vetkezm茅nyeire t枚rt茅n艖 figyelmeztet茅s mellett 8 napos hat谩rid艖 t疟z茅s茅vel felh铆vja a fellebbez茅sre jogosultat az egy茅rtelm疟 k茅relem beny煤jt谩s谩ra. A hi谩nyp贸tl谩si felh铆v谩s szem茅lyes 谩tad谩sa, post谩ra ad谩sa vagy elk眉ld茅se 茅s a hat谩rid艖 letelte k枚z枚tti id艖tartam a felterjeszt茅s hat谩ridej茅be nem sz谩m铆t bele. Ha a fellebbez茅sre jogosult hat谩rid艖n bel眉l nem nyilatkozik, az els艖fok煤 v谩mhat贸s谩g a fellebbez茅st v茅gz茅s茅vel elutas铆tja. (2)<a href="#lbj105id939a" class="lbjlink"> * </a> Igazol谩si k茅relem n茅lk眉li elk茅sett fellebbez茅s beny煤jt谩sakor az els艖fok煤 v谩mhat贸s谩g – a mulaszt谩s jogk枚vetkezm茅nyeire t枚rt茅n艖 figyelmeztet茅s mellett – 8 napos hat谩rid艖 t疟z茅s茅vel a fellebbez茅sre jogosult szem茅lyt igazol谩si k茅relem beny煤jt谩s谩ra h铆vja fel. A felh铆v谩s szem茅lyes 谩tad谩sa, post谩ra ad谩sa vagy elk眉ld茅se 茅s a hat谩rid艖 letelte k枚z枚tti id艖tartam a felterjeszt茅s hat谩ridej茅be nem sz谩m铆t bele. Ha a fellebbez茅sre jogosult szem茅ly hat谩rid艖n bel眉l nem ny煤jt be igazol谩si k茅relmet, az els艖fok煤 v谩mhat贸s谩g a fellebbez茅st v茅gz茅s茅vel elutas铆tja. (3) A (2) bekezd茅sben szab谩lyozott felh铆v谩st k枚vet艖en a fellebbez茅si hat谩rid艖 kiment茅s茅re el艖terjesztett igazol谩si k茅relemre az egyidej疟s茅gre vonatkoz贸 el艖铆r谩st nem kell alkalmazni. (4) A v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖 rendelkez茅se hi谩ny谩ban a fellebbez茅st az 眉gy 枚sszes irat谩val a fellebbez茅s be茅rkez茅s茅nek napj谩t贸l sz谩m铆tott 15 napon bel眉l fel kell terjeszteni a felettes szervhez. A felterjeszt茅s sor谩n az els艖fok煤 v谩mhat贸s谩g ismerteti a fellebbez茅sr艖l kialak铆tott 谩ll谩spontj谩t. (5) A fellebbez茅ssel egyidej疟leg, illetve e t枚rv茅ny szerint meghat谩rozott hat谩rid艖ben beny煤jtott igazol谩si k茅relem eset茅n a felterjeszt茅si hat谩rid艖 a helyt ad贸 v茅gz茅s kiadm谩nyoz谩s谩nak napj谩n kezd艖dik. (6) Az els艖fok煤 v谩mhat贸s谩g a felterjeszt茅st mell艖zi, ha a) a jogszab谩lys茅rt艖 d枚nt茅se tekintet茅ben a V谩mk贸dex 23. cikk (3) vagy (4) bekezd茅s茅ben foglaltak szerint j谩r el, b) a fellebbez茅st elutas铆tja, c) az elj谩r谩st megsz眉nteti. (7) Az els艖fok煤 v谩mhat贸s谩g vagy felterjeszt茅st k枚vet艖en a felettes szerv megsz眉nteti az elj谩r谩st, ha valamennyi fellebbez艖 a fellebbez茅si k茅relmet visszavonta. A fellebbez茅si k茅relmet visszavon贸 nyilatkozat nem vonhat贸 vissza. 100. § [Fellebbez茅s elb铆r谩l谩sa] (1) Ha az els艖fok煤 v谩mhat贸s谩g a fellebbez茅st felterjeszti, a felettes szerv a fellebbez茅ssel megt谩madott d枚nt茅st 茅s a d枚nt茅shozatalt megel艖z艖 elj谩r谩st megvizsg谩lja, tekintet n茅lk眉l arra, hogy ki 茅s milyen okb贸l fellebbezett. (2) A fellebbez茅si elj谩r谩st – a fel眉lellen艖rz茅s kiv茅tel茅vel – az els艖fok煤 v谩mhat贸s谩g felettes szerve folytatja le. (3) A hat谩rozat ellen ir谩nyul贸 fellebbez茅st hat谩rozattal, a v茅gz茅s ellen ir谩nyul贸 fellebbez茅st v茅gz茅ssel kell elb铆r谩lni. A vizsg谩lat eredm茅nyek茅nt a felettes szerv a d枚nt茅st helybenhagyja vagy a V谩mk贸dex 23. cikk (3) bekezd茅se alapj谩n megsemmis铆ti, megv谩ltoztatja. (4) Ha a jogorvoslati k茅relemmel megt谩madott hat谩rozat r茅szben jogszab谩lys茅rt艖, a felettes szerv – ha az 眉gy k枚r眉lm茅nyei ezt lehet艖v茅 teszik – csak a jogszab谩lys茅rt艖 meg谩llap铆t谩sok tekintet茅ben semmis铆ti meg a hat谩rozatot, egyebekben azt helybenhagyja vagy megv谩ltoztatja. (5) A felettes szerv, ha a d枚nt茅shozatalhoz nincs el茅g adat, vagy a t茅ny谩ll谩s tov谩bbi tiszt谩z谩sa sz眉ks茅ges: a) a d枚nt茅s teljes vagy r茅szleges megsemmis铆t茅se mellett az 眉gyben els艖 fokon elj谩rt v谩mhat贸s谩got 煤j elj谩r谩sra utas铆thatja, vagy b) a t茅ny谩ll谩s kieg茅sz铆t茅se ir谩nt maga int茅zkedik, melynek keret茅ben az els艖 fokon elj谩rt v谩mhat贸s谩got – d枚nt茅s meghozatala n茅lk眉l – a sz眉ks茅ges elj谩r谩si cselekm茅nyek elv茅gz茅s茅re utas铆thatja. (6) Ha a felettes szerv a t茅ny谩ll谩s kieg茅sz铆t茅se 茅rdek茅ben az els艖 fokon elj谩r贸 v谩mhat贸s谩got a sz眉ks茅ges elj谩r谩si cselekm茅nyek elv茅gz茅s茅re utas铆tja, akkor az 眉gyfelet az elj谩r谩sr贸l, annak kezd艖 napj谩nak megjel枚l茅s茅vel az els艖 fokon elj谩rt v谩mhat贸s谩g 煤tj谩n halad茅ktalanul 茅rtes铆ti. Az elj谩r谩s hat谩rideje a felettes szerv utas铆t谩s谩nak els艖 fokon elj谩rt v谩mhat贸s谩ghoz 茅rkez茅s茅t k枚vet艖 90 nap, amely nem hosszabb铆that贸 meg, felf眉ggeszt茅snek nincs helye. Az elj谩r谩s id艖tartama nem sz谩m铆t be a jogorvoslati elj谩r谩s hat谩ridej茅be. Ha az els艖 fokon elj谩rt v谩mhat贸s谩g hat谩rid艖n bel眉l nem tudja tiszt谩zni a t茅ny谩ll谩st, err艖l a felettes szervet halad茅ktalanul 茅rtes铆ti, amely a rendelkez茅sre 谩ll贸 adatok alapj谩n d枚nt. (7) A fellebbez茅si elj谩r谩s sor谩n hozott d枚nt茅st a fellebbez艖vel 茅s mindazokkal, akikkel az els艖fok煤 d枚nt茅st k枚z枚lt茅k, az els艖 fokon elj谩rt v谩mhat贸s谩g 煤tj谩n 铆r谩sban kell k枚z枚lni. 101. § [脷j elj谩r谩s jogszab谩lys茅rt艖 d枚nt茅s kapcs谩n] (1) Ha a jogorvoslati k茅relemmel megt谩madott d枚nt茅s teljes eg茅sz茅ben vagy r茅szben jogszab谩lys茅rt艖茅s ez茅rt 煤j elj谩r谩sra utas铆t谩snak van helye, a jogorvoslati k茅relmet elb铆r谩l贸 felettes szerv a d枚nt茅s茅ben meghat谩rozza az 煤j elj谩r谩sban vizsg谩land贸 k枚r眉lm茅nyeket, amelyre az 煤j elj谩r谩s kiterjed. (2) Az els艖fok煤 v谩mhat贸s谩g a felettes szerve vagy a b铆r贸s谩g 谩ltal elrendelt 煤j elj谩r谩sban kiz谩r贸lag az 煤j elj谩r谩s elrendel茅s茅re okot ad贸 k枚r眉lm茅nyeket, illetve az ezekkel 枚sszef眉gg艖 t茅ny谩ll谩si elemeket vizsg谩lhatja. (3) Az els艖fok煤 v谩mhat贸s谩got a felettes szerv d枚nt茅s茅nek rendelkez艖 r茅sze 茅s indokol谩sa k枚ti, a megism茅telt elj谩r谩s 茅s a d枚nt茅shozatal sor谩n annak megfelel艖en j谩r el. (4)<a href="#lbj106id939a" class="lbjlink"> * </a> Az 煤j elj谩r谩s sor谩n – semmiss茅gi okon k铆v眉l – nem lehet olyan 煤j t茅nyt 谩ll铆tani, illetve olyan 煤j bizony铆t茅kot el艖adni, amelyr艖l az elj谩r谩s alany谩nak a megel艖z艖 elj谩r谩sban hozott els艖fok煤 d枚nt茅s meghozatala el艖tt tudom谩sa volt, azonban azt a v谩mhat贸s谩g felh铆v谩sa ellen茅re nem terjesztette el艖. A v谩mhat贸s谩g felh铆v谩s谩nak tartalmaznia kell a jogk枚vetkezm茅nyekre t枚rt茅n艖 figyelmeztet茅st. Iratp贸tl谩s elmulaszt谩sa eset茅n tov谩bbi felt茅tel, hogy az els艖fok煤 v谩mszerv az ellen艖rz茅s, kieg茅sz铆t艖 ellen艖rz茅s sor谩n az ellen艖rz茅s akad谩lyoz谩sa miatt v谩migazgat谩si b铆rs谩got szabjon ki. 102. § [Fel眉gyeleti int茅zked茅s] (1) A v谩migazgat谩si elj谩r谩sban elj谩r贸 felettes szerv k茅relemre vagy hivatalb贸l indult fel眉gyeleti int茅zked茅s茅re az Air. fel眉gyeleti int茅zked茅sre vonatkoz贸 rendelkez茅seit kell alkalmazni. (2) A V谩mk贸dex 48. cikke szerinti 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅sek eset茅n a fel眉gyeleti int茅zked茅s ir谩nti k茅relem beny煤jt谩s谩nak elb铆r谩l谩sa eset茅n az 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖 az iratoknak a fel眉gyeleti szervhez t枚rt茅n艖 be茅rkez茅s茅t k枚vet艖 napt贸l sz谩m铆tott 60 nap, amely a szerv vezet艖je 谩ltal 30 nappal meghosszabb铆that贸. 103. § [K枚zigazgat谩si per] (1) Az 眉gyf茅l – az 枚n谩ll贸 fellebbez茅ssel nem t谩madhat贸 v茅gz茅sek kiv茅tel茅vel – a v谩mhat贸s谩g v茅glegess茅 v谩lt d枚nt茅se ellen k枚zigazgat谩si pert ind铆that. Fellebbez茅ssel t谩madhat贸 d枚nt茅s eset茅n k枚zigazgat谩si per akkor ind铆that贸, ha az arra jogosultak valamelyike fellebbezett 茅s a fellebbez茅st elb铆r谩lt谩k. (2) A v谩mhat贸s谩gi hat谩rozat elleni k枚zigazgat谩si perben egyezs茅gnek nincs helye. 104. § [A d枚nt茅s m贸dos铆t谩sa vagy visszavon谩sa] (1)<a href="#lbj107id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩mszerv a jogszab谩lys茅rt艖 d枚nt茅s茅t – ha azt a felettes szerv vagy b铆r贸s谩g nem b铆r谩lta el – a v谩mjogszab谩lyokban meg谩llap铆tott hat谩rid艖n bel眉l m贸dos铆thatja, visszavonhatja. (2) Ha az (1) bekezd茅s kapcs谩n a v谩mhat贸s谩g int茅zked茅se el艖tt fellebbez茅st vagy keresetlevelet ny煤jtanak be, akkor a v谩mhat贸s谩g az arra vonatkoz贸 rendelkez茅sek figyelembev茅tel茅vel j谩r el. 105. § [脺gy茅szi felh铆v谩s 茅s fell茅p茅s] Ha az 眉gy茅sz az 眉gy茅szs茅gr艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny alapj谩n felh铆v谩ssal 茅l, vagy sikertelen felh铆v谩s eset茅n fell茅p, a v谩mhat贸s谩g az 眉gy茅sz 谩ltal kifog谩solt d枚nt茅s茅t a v谩mjogszab谩lyok rendelkez茅seinek s茅relme n茅lk眉l m贸dos铆thatja (megv谩ltoztathatja), illetve visszavonhatja (megsemmis铆theti). 106. § [Semmiss茅g] (1) A V谩mk贸dex 茅s a v茅grehajt谩si rendeletekben foglaltak s茅relme n茅lk眉l a v谩mhat贸s谩g d枚nt茅s茅t meg kell semmis铆teni, illetve vissza kell vonni, 茅s sz眉ks茅g eset茅n 煤j elj谩r谩st kell lefolytatni, ha a) az 眉gy nem tartozik az elj谩r贸 v谩mszerv hat谩sk枚r茅be, b) annak tartalm谩t b疟ncselekm茅ny befoly谩solta, felt茅ve, hogy a b疟ncselekm茅ny elk枚vet茅s茅t joger艖s 铆t茅let meg谩llap铆totta, vagy ilyen 铆t茅let meghozatal谩t nem a bizony铆totts谩g hi谩nya z谩rja ki, c) a d枚nt茅s tartalma a k枚zigazgat谩si b铆r贸s谩g adott 眉gyben hozott hat谩rozat谩val ellent茅tes, vagy d) annak meghozatala sor谩n e t枚rv茅nyben meghat谩rozott s煤lyos elj谩r谩si jogszab谩lys茅rt茅st k枚vettek el. (2) A d枚nt茅s az (1) bekezd茅s a) 茅s d) pontj谩ban foglalt semmiss茅gi okok eset茅n sem semmis铆thet艖 meg, ha a) az az 眉gyf茅l j贸hiszem疟en szerzett 茅s gyakorolt jog谩t s茅rten茅, 茅s a d枚nt茅s v茅glegess茅 v谩l谩sa 贸ta 3 茅v eltelt, vagy b) a k枚telezetts茅get meg谩llap铆t贸 d枚nt茅s v茅glegess茅 v谩l谩s谩t贸l, vagy ha az hosszabb, a teljes铆t茅si hat谩rid艖 utols贸 napj谩t贸l, a folyamatos k枚telezetts茅get meg谩llap铆t贸 d枚nt茅s eset茅n az utols贸 teljes铆t茅st艖l sz谩m铆tott 5 茅v eltelt. (3) Az (1) bekezd茅s b) 茅s c) pontj谩ban foglalt semmiss茅gi ok eset茅ben a d枚nt茅s id艖korl谩toz谩s n茅lk眉l megsemmis铆thet艖, ha az j贸hiszem疟en szerzett 茅s gyakorolt jogot nem 茅rint. (4) E § rendelkez茅seit a V谩mk贸dex 27. cikke alapj谩n megsemmis铆tett d枚nt茅sekre nem kell alkalmazni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr974id" data-tid="933">22. A V谩mk贸dex 45. cikk茅hez</h4> 107. § [A v茅grehajt谩s felf眉ggeszt茅se] (1) A V谩mk贸dex 45. cikk (2) bekezd茅se szerinti hat谩rozat v茅grehajt谩s谩nak felf眉ggeszt茅s茅re hivatalb贸l sor ker眉lhet, ha a) az els艖fok煤 hat谩rozatot hoz贸 v谩mszerv a jogorvoslat sor谩n meg谩llap铆tja, hogy az 谩ltala hozott hat谩rozat, b) a jogorvoslati k茅relmet, illetve a fel眉gyeleti elj谩r谩s ir谩nti k茅relmet elb铆r谩l贸 m谩sodfok煤 v谩mszerv, ha a jogorvoslat sor谩n meg谩llap铆tja, hogy 眉gyben elj谩rt v谩mszerv hat谩rozata, 枚n谩ll贸 fellebbez茅ssel megt谩madhat贸 v茅gz茅se, vagy c) a hivatalb贸l indult fel眉gyeleti elj谩r谩st lefolytat贸 v谩mszerv meg谩llap铆tja, hogy 眉gyben elj谩rt v谩mszerv hat谩rozata, 枚n谩ll贸 fellebbez茅ssel megt谩madhat贸 v茅gz茅se nem 谩ll 枚sszhangban a v谩mjogszab谩lyokkal. (2) A V谩mk贸dex 45. cikk (2) bekezd茅se szerinti hat谩rozat v茅grehajt谩s谩nak felf眉ggeszt茅se k茅relemre t枚rt茅nik, ha az 茅rintett szem茅ly arra hivatkoz谩ssal k茅ri a v茅grehajt谩s felf眉ggeszt茅s茅t, hogy annak v茅grehajt谩sa r茅sz茅re helyrehozhatatlan k谩rt okozna. A k茅relmet az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott v谩mszerv b铆r谩lja el. (3) Az (2) bekezd茅s szerinti esetben a v茅grehajt谩s felf眉ggeszt茅se t谩rgy谩ban hozott d枚nt茅s 枚n谩ll贸 jogorvoslat keret茅ben t谩madhat贸, azonban a beny煤jtott jogorvoslati k茅relem a v茅grehajt谩s谩ban felf眉ggeszteni k茅rt hat谩rozat v茅grehajt谩sa tekintet茅ben halaszt贸 hat谩llyal nem b铆r. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr983id" data-tid="942">XIII. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr984id" data-tid="943">脕RUK ELLEN艕RZ脡SE</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr985id" data-tid="944">23. A V谩mk贸dex 46. cikk茅hez</h4> 108. § [V谩mellen艖rz茅s] (1) A v谩mellen艖rz茅sre vonatkoz贸 szab谩lyokat is alkalmazni kell, ha a v谩mjogszab谩lyokon k铆v眉l egy茅b jogszab谩ly a v谩mhat贸s谩g v谩migazgat谩si hat谩sk枚r茅be utal 谩rura vonatkoz贸an ellen艖rz茅si feladatot. A v谩mellen艖rz茅s sor谩n nem szab谩lyozott k茅rd茅sek tekintet茅ben a hivatalb贸l indult elj谩r谩sra vonatkoz贸 rendelkez茅seket kell alkalmazni. (2) A v谩mhat贸s谩g a v谩mhat贸s谩gi int茅zked茅s sor谩n az 茅rintett szem茅lyr艖l, a k枚rnyezetr艖l, illetve a v谩mhat贸s谩gi int茅zked茅s szempontj谩b贸l l茅nyeges k枚r眉lm茅nyr艖l, t谩rgyr贸l k茅p- 茅s hangfelv茅telt k茅sz铆thet. A v谩mhat贸s谩g 谩ltal k茅sz铆tett k茅p- 茅s hangfelv茅tel, illetve az abban szerepl艖 szem茅lyes adat az esem茅ny helysz铆n茅n elk枚vetett b疟ncselekm茅ny vagy szab谩lys茅rt茅s miatt kezdem茅nyezett elj谩r谩s, illetve a v谩mhat贸s谩g hat谩sk枚r茅be tartoz贸 v谩migazgat谩si elj谩r谩s sor谩n vagy az 茅rintett jogainak gyakorl谩sa c茅lj谩b贸l haszn谩lhat贸 fel. (3) Ha a k茅p- vagy hangfelv茅telen r枚gz铆tett cselekm茅ny miatt b眉ntet艖- vagy szab谩lys茅rt茅si elj谩r谩s nem indul, 茅s a v谩mhat贸s谩g v谩mellen艖rz茅s c茅lj谩b贸l ind铆tott elj谩r谩s sor谩n vagy az 茅rintett jogainak gyakorl谩sa c茅lj谩b贸l nem k铆v谩nja felhaszn谩lni, a k茅p- 茅s hangfelv茅telt legk茅s艖bb a r枚gz铆tett cselekm茅ny id艖pontj谩t贸l sz谩m铆tott 30 nap eltelt茅vel t枚r枚lni kell. 109. § [A v谩mellen艖rz茅s megind铆t谩sa] A v谩mellen艖rz茅s megind铆t谩s谩nak m贸dja lehet 铆r谩sbeli vagy sz贸beli k枚zl茅s, valamint a v谩mhat贸s谩g informatikai rendszere 谩ltal k眉ld枚tt elektronikus 眉zenet. Az elj谩r谩s 铆r谩sbeli k枚zl茅s eset茅n annak post谩ra ad谩s谩val, postai k茅zbes铆t茅s mell艖z茅se eset茅n annak szem茅lyes 谩tad谩s谩val kezd艖dik. Sz贸beli k枚zl茅s eset茅n az elj谩r谩s a v谩mellen艖rz茅sre ir谩nyul贸 elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 k枚zl茅ssel indul. Elektronikus 眉zenet form谩j谩ban t枚rt茅n艖 k枚zl茅s eset茅n az elj谩r谩s az elektronikus 眉zenet k眉ld茅s茅vel kezd艖dik. 110. § [V谩mellen艖rz茅s a helysz铆nen] (1) Ha az ellen艖rz茅si cselekm茅nyeket a v谩mhat贸s谩g az 谩ru birtokosa vagy annak k茅pvisel艖je, az 谩ruval kapcsolatos m疟veletekben 眉zleti min艖s茅gben k枚zvetlen眉l vagy k枚zvetve 茅rintett valamilyen m谩s szem茅ly, vagy az 谩rukat 茅rint艖 kereskedelmi 眉gyletekre vonatkoz贸 dokumentumokat 茅s adatokat 眉zleti c茅lb贸l birtok谩ban tart贸 valamilyen m谩s szem茅ly helyis茅g茅ben vagy ter眉let茅n v茅gzi el, akkor ennek kapcs谩n az ellen艖rz茅si cselekm茅ny lefolytat谩s谩ra a v谩mhat贸s谩g szolg谩lati igazolv谩nnyal 茅s az ellen艖rz茅sre jogos铆t贸 felhatalmaz谩ssal b铆r贸 alkalmazottja jogosult. (2) Ha az ellen艖rz枚tt szem茅ly a gazdas谩gi tev茅kenys茅g茅hez m谩s szem茅ly ingatlan谩t veszi ig茅nybe, az ingatlan tulajdonosa k枚teles t疟rni a v谩mhat贸s谩g ellen艖rz茅s茅t. 111. § [Az ellen艖rz枚tt szem茅ly jogai] Elt茅r艖 rendelkez茅s hi谩ny谩ban az ellen艖rz枚tt szem茅ly jogosult a) a v谩mhat贸s谩g r茅sz茅r艖l elj谩r贸 szem茅ly azonoss谩g谩r贸l 茅s felhatalmaz谩s谩r贸l meggy艖z艖dni, b) a n谩la folytatott elj谩r谩si cselekm茅nyn茅l jelen lenni, c) megfelel艖 k茅pviseletr艖l gondoskodni, 茅s d) az elj谩r谩s sor谩n keletkezett minden iratba az e t枚rv茅ny iratbetekint茅sre vonatkoz贸 szab谩lyai szerint betekinteni. 112. § [A v谩mellen艖rz茅s id艖tartama] (1) A v谩mhat贸s谩gnak a v谩mellen艖rz茅st annak megind铆t谩s谩t k枚vet艖en k茅sedelem n茅lk眉l, 60 napon bel眉l be kell fejeznie. (2) Az (1) bekezd茅s szerinti elj谩r谩si hat谩rid艖t indokolt esetben az elj谩r谩st lefolytat贸 v谩mszerv vezet艖je egyszer, legfeljebb 60 napos hat谩rid艖vel meghosszabb铆thatja. (3) A v谩mellen艖rz茅s sor谩n az 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖be be nem sz谩m铆tand贸 id艖tartamok tekintet茅ben a 79. § (3) bekezd茅s茅t alkalmazni kell. 113. § [Elj谩r谩s az illet茅kess茅gi ter眉leten k铆v眉l] (1) Ha az elj谩r贸 v谩mszerv illet茅kess茅gi ter眉let茅n k铆v眉l v谩lik sz眉ks茅gess茅 elj谩r谩si cselekm茅ny elv茅gz茅se, azt az elj谩r谩st lefolytat贸 v谩mszerv folytatja le, vagy indokolt esetben az elj谩r谩s lefolytat谩sa c茅lj谩b贸l megkeresi az arra az 谩ltal谩nos szab谩lyok szerint hat谩sk枚rrel 茅s illet茅kess茅ggel rendelkez艖 v谩mszervet. (2) A megkeres茅sr艖l 茅s a v谩lasz meg茅rkez茅s茅r艖l az ellen艖rz枚tt szem茅lyt az elj谩r谩st lefolytat贸 v谩mszerv 5 napon bel眉l 茅rtes铆ti. 114. § [A v谩mellen艖rz茅s meg谩llap铆t谩saihoz kapcsol贸d贸 rendelkez茅sek] (1) Ha a v谩mhat贸s谩g jogs茅rt茅st 谩llap铆t meg a v谩mellen艖rz茅s sor谩n, akkor az ennek t茅ny茅t al谩t谩maszt贸, bizony铆t茅kk茅nt felhaszn谩lhat贸 egy茅b okirat hi谩ny谩ban a meg谩llap铆t谩sokat jegyz艖k枚nyvbe foglalja. (2) A v谩mellen艖rz茅sr艖l k茅sz眉lt jegyz艖k枚nyvnek tartalmaznia kell a) az ellen艖rz茅st v茅gz艖 v谩mszerv megnevez茅s茅t, b) a jegyz艖k枚nyv iktat贸sz谩m谩t, c) az ellen艖rz枚tt szem茅ly megnevez茅s茅t, sz茅khely茅t, lak贸hely茅t, ad贸sz谩m谩t vagy ad贸azonos铆t贸 jel茅t, EORI sz谩m谩t, d) az ellen艖rz茅s alapj谩t k茅pez艖 jogszab谩lyok megjel枚l茅s茅t, e) az ellen艖rz茅s kezd艖 id艖pontj谩t, f) az ellen艖rz茅s t谩rgyk枚r茅t, g) az ellen艖rz茅st lefolytat贸 v谩mszerv meg谩llap铆t谩sait, a tiszt谩zott t茅ny谩ll谩st a vonatkoz贸 jogszab谩lyok megjel枚l茅s茅vel 茅s annak bizony铆t茅kait, az ellen艖rz枚tt szem茅ly 谩ltal felaj谩nlott 茅s visszautas铆tott bizony铆t茅kok felsorol谩s谩t 茅s a visszautas铆t谩s indokol谩s谩t, h) a tapasztalt hi谩nyoss谩gok megsz眉ntet茅s茅re vonatkoz贸 esetleges javaslatokat, i) ha a jegyz艖k枚nyvben foglalt t茅ny谩ll谩s alapj谩n h谩tr谩nyos d枚nt茅s meghozatal谩ra ker眉l sor, akkor a V谩mk贸dex 22. cikk (6) bekezd茅s alapj谩n biztos铆tott meghallgat谩shoz val贸 jogr贸l 茅s annak hat谩ridej茅r艖l sz贸l贸 t谩j茅koztat谩st, j)<a href="#lbj108id939a" class="lbjlink"> * </a> az ellen艖rz茅st v茅gz艖 szem茅ly nev茅t 茅s al谩铆r谩s谩t, az ellen艖rz茅st lefolytat贸 v谩mszerv b茅lyegz艖lenyomat谩t 茅s a keltez茅st. Elektronikus hiteles铆t茅s eset茅n az ellen艖rz茅st v茅gz艖 szem茅ly nev茅t 茅s az elektronikus hiteles铆t茅sre szolg谩l贸 b茅lyegz艖t. (3) Az ellen艖rz茅s meg谩llap铆t谩sait tartalmaz贸 jegyz艖k枚nyvet az ellen艖rz枚tt szem茅llyel, illetve azzal a szem茅llyel kell k枚z枚lni, akivel szemben az alapj谩n a h谩tr谩nyos d枚nt茅s meghozatala v谩rhat贸. (4) Ha az ellen艖rz枚tt, illetve azon szem茅ly, akivel szemben h谩tr谩nyos d枚nt茅s meghozatala v谩rhat贸 a meghallgat谩shoz val贸 jog谩nak gyakorl谩sa sor谩n olyan t茅nyeket 茅s bizony铆t茅kokat hoz fel, amelyek vizsg谩lat谩t k枚vet艖en a t茅ny谩ll谩s tov谩bbi tiszt谩z谩sa sz眉ks茅ges, akkor az ellen艖rz茅st lefolytat贸 v谩mszerv az ellen艖rz茅st folytatja, amelynek eredm茅ny茅r艖l kieg茅sz铆t艖 jegyz艖k枚nyvet k茅sz铆t. (5) A kieg茅sz铆t艖 jegyz艖k枚nyvre az ellen艖rz茅sr艖l k茅sz眉lt jegyz艖k枚nyvre vonatkoz贸 szab谩lyokat kell alkalmazni. 115. § [Jogs茅rt茅ssel kapcsolatos jogk枚vetkezm茅nyek] Ha az ellen艖rz枚tt, illetve azon szem茅ly, akivel szemben a h谩tr谩nyos d枚nt茅s meghozatala v谩rhat贸, a meghallgat谩shoz val贸 jog谩val nem 茅lt, vagy annak gyakorl谩sa sor谩n tett 茅szrev茅tel a t茅ny谩ll谩s tov谩bbi tiszt谩z谩s谩t nem indokolja, akkor az elj谩r贸 v谩mszerv a v谩m- 茅s egy茅b jogszab谩lyokban foglalt rendelkez茅sek 茅rv茅nyes铆t茅se 茅rdek茅ben els艖dlegesen az al谩bbiak szerint j谩r el: a) az ellen艖rz茅s eredm茅nyek茅nt felt谩rt v谩mtartoz谩st k枚nyvel茅sbe veszi, illetve az egy茅b terhek megfizet茅s茅re vonatkoz贸 k枚telezetts茅get meg谩llap铆tja, valamint ezeket k枚zli, b) a jogszab谩lyban meghat谩rozottn谩l magasabb 枚sszegben beszedett v谩mot 茅s egy茅b terheket visszafizeti, valamint a jogszab谩lyban meghat谩rozottn谩l magasabb 枚sszegben k枚nyvel茅sbe vett 茅s meg谩llap铆tott – de m茅g meg nem fizetett – v谩mot 茅s egy茅b terheket elengedi, vagy c) az ellen艖rz茅s sor谩n felt谩rt jogs茅rt茅s jogk枚vetkezm茅ny茅t meg谩llap铆tja. 116. § [A v谩mellen艖rz茅s befejez茅se] A v谩mellen艖rz茅s befejez茅s茅nek form谩ja lehet 铆r谩sbeli vagy sz贸beli k枚zl茅s, valamint a v谩mhat贸s谩g informatikai rendszere 谩ltal k眉ld枚tt elektronikus 眉zenet. Az elj谩r谩s 铆r谩sbeli k枚zl茅s eset茅n annak post谩ra ad谩s谩val, postai k茅zbes铆t茅s mell艖z茅se eset茅n annak szem茅lyes 谩tad谩s谩val fejez艖dik be. Sz贸beli k枚zl茅s eset茅n az elj谩r谩s a v谩mellen艖rz茅sre ir谩nyul贸 elj谩r谩sr贸l sz贸l贸 k枚zl茅ssel fejez艖dik be. Elektronikus 眉zenet form谩j谩ban t枚rt茅n艖 k枚zl茅s eset茅n az elj谩r谩s az elektronikus 眉zenet k眉ld茅s茅vel fejez艖dik be. 117. § [V谩mellen艖rz茅st lefolytat贸茅s int茅zked茅sre jogosult v谩mszerv viszonya] Ha a v谩mellen艖rz茅st lefolytat贸 v谩mszerv nem azonos a tov谩bbi int茅zked茅s megt茅tel茅re jogosult v谩mszervvel, a v谩mellen艖rz茅st lefolytat贸 v谩mszerv a jegyz艖k枚nyvet 茅s a kieg茅sz铆t艖 jegyz艖k枚nyvet, valamint a meg谩llap铆t谩sokat al谩t谩maszt贸 bizony铆t茅kokat a helyzet rendez茅se 茅rdek茅ben halad茅ktalanul megk眉ldi az int茅zked茅s megt茅tel茅re jogosult v谩mszerv r茅sz茅re. Ez ut贸bbi szerv az ellen艖rz茅st lefolytat贸 v谩mszerv 谩ltal ind铆tott v谩mellen艖rz茅s 眉gyint茅z茅si hat谩ridej茅n bel眉l, a 115. §-ban meghat谩rozottak szerint j谩r el. 118. § [V谩m眉gyi seg铆ts茅gny煤jt谩sra ir谩nyul贸, valamint sz谩rmaz谩s ut贸lagos meger艖s铆t茅se ir谩nti megkeres茅sek]<a href="#lbj109id939a" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj110id939a" class="lbjlink"> * </a> A k枚zigazgat谩si hat贸s谩gok k枚z枚tti v谩m眉gyi seg铆ts茅gny煤jt谩sra ir谩nyul贸茅s sz谩rmaz谩s ut贸lagos meger艖s铆t茅se ir谩nti megkeres茅sek teljes铆t茅se 茅rdek茅ben a v谩mhat贸s谩g a nyilv谩ntart谩s谩ban 茅s az 眉gyf茅l nyilv谩ntart谩s谩ban szerepl艖 adatok, 茅s az azokhoz kapcsol贸d贸 t茅nyek, k枚r眉lm茅nyek val贸s谩gtartalm谩nak, illet艖leg ezek hiteless茅g茅nek meg谩llap铆t谩sa 茅rdek茅ben adatokat gy疟jthet, vagy a helysz铆nen ellen艖rz茅st v茅gezhet. (2)<a href="#lbj111id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a v谩m眉gyi seg铆ts茅gny煤jt谩sra ir谩nyul贸 megkeres茅s megv谩laszol谩sa a v谩mhat贸s谩g rendelkez茅s茅re 谩ll贸 adatok alapj谩n teljes铆thet艖, 煤gy az elj谩r谩sr贸l az 茅rintett 眉gyfelet 茅rtes铆teni nem kell. (3)<a href="#lbj112id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a megkeres茅s megv谩laszol谩sa 茅rdek茅ben sz眉ks茅ges az 眉gyf茅l bevon谩sa, vagy a megkeres茅s sz谩rmaz谩s ut贸lagos meger艖s铆t茅se ir谩nti megkeres茅s, akkor az (1) bekezd茅s szerinti elj谩r谩s sor谩n a v谩mellen艖rz茅s szab谩lyait kell alkalmazni. (4) Az (1) bekezd茅s alapj谩n a v谩mhat贸s谩g k眉l枚n枚sen a) az uni贸s 茅s nem uni贸s 谩ruk nyilv谩ntart谩s谩t, az 谩ruk茅szletek, alapanyagok, f茅lk茅sz term茅kek eredet茅t, nyilv谩ntart谩s谩t lelt谩roz谩s 煤tj谩n, b) a bejelentett t茅nyek, adatok, k枚r眉lm茅nyek val贸dis谩g谩t, c) az 谩ruk el艖谩ll铆t谩s谩t, rakt谩roz谩s谩t, sz谩ll铆t谩s谩t, felhaszn谩l谩s谩t, valamint az 谩rukkal kapcsolatosan v茅gzett tev茅kenys茅geket, d) az 谩ruk beszerz茅si 茅s az 茅rt茅kes铆t茅si k枚r眉lm茅nyeit, ezek szem茅lyi 茅s t谩rgyi felt茅teleit, illetve a beszerz茅s 茅s az 茅rt茅kes铆t茅s megt枚rt茅nt茅t igazol贸 iratok val贸dis谩g谩t, hiteless茅g茅t vizsg谩lja. (5) Ha az adatgy疟jt茅s eredm茅nyek茅nt felt谩rt adatok, t茅nyek, k枚r眉lm茅nyek k茅ts茅gess茅 teszik vagy c谩folj谩k az 眉gyf茅l irataiban, nyilv谩ntart谩s谩ban szerepl艖 adatok val贸s谩gtartalm谩t, vagy a v谩mhat贸s谩g egy茅b kock谩zatot, jogszab谩lys茅rt茅sre utal贸 k枚r眉lm茅nyt tapasztal, a t茅ny谩ll谩s tov谩bbi tiszt谩z谩sa 茅rdek茅ben megteszi a sz眉ks茅ges int茅zked茅seket. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1043id" data-tid="1002">24. A V谩mk贸dex 47. cikk茅hez</h4> 119. § [Egy眉ttm疟k枚d茅s] (1) A hat谩r谩tkel艖hely tulajdonosa, 眉zemeltet艖je, valamint a postai szolg谩ltat贸 k枚teles a telephely茅n, az 谩llom谩s谩n, kik枚t艖j茅ben vagy rep眉l艖ter茅n l茅tes铆tett v谩mhivatal r茅sz茅re – t茅r铆t茅s n茅lk眉l – megfelel艖 iroda- 茅s – sz眉ks茅g eset茅n – rakt谩rhelyis茅get biztos铆tani, azok fenntart谩s谩r贸l 茅s karbantart谩s谩r贸l gondoskodni, a kommun谩lis szolg谩ltat谩sokat pedig t茅r铆t茅s ellen茅ben biztos铆tani. (2) A fuvaroz贸, sz谩ll铆tm谩nyoz贸 k枚teles a nemzetk枚zi forgalomban k枚zleked艖 j谩rm疟vek v谩mhat谩ron val贸 tart贸zkod谩si idej茅nek menetrendj茅t a v谩mellen艖rz茅shez sz眉ks茅ges id艖 figyelembev茅tel茅vel meg谩llap铆tani. (3) A vas煤ton k枚zleked艖 utasok menet k枚zben t枚rt茅n艖 v谩mellen艖rz茅se eset茅n a v谩llalkoz贸 vas煤ti t谩rsas谩g k枚teles a vizsg谩latot v茅gz艖k r茅sz茅re szolg谩lati f眉lk茅t, tov谩bb谩 d铆jtalan utaz谩st biztos铆tani. (4) A nemzetk枚zi k枚zforgalm煤 rep眉l艖t茅r 眉zemben tart贸ja a v谩mellen艖rz茅s ell谩t谩s谩nak biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben a rep眉l艖t茅ren m疟k枚d艖 v谩mhat贸s谩g elhelyez茅s茅t, tov谩bb谩 az elhelyez茅s茅re szolg谩l贸茅p眉letek fenntart谩s谩t 茅s karbantart谩s谩t t茅r铆t茅smentesen, a kommun谩lis szolg谩ltat谩sokat t茅r铆t茅s ellen茅ben biztos铆tja. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1049id" data-tid="1008">25. A V谩mk贸dex 48. cikk茅hez</h4> 120. § [脕ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s] (1) A v谩mhat贸s谩g az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅si tev茅kenys茅g茅t a v谩mjogszab谩lyok szerinti szempontok alapj谩n a NAV vezet艖je 谩ltal 茅venk茅nt febru谩r 20-ig k枚zz茅tett ellen艖rz茅si t谩j茅koztat谩s alapj谩n v茅gzi. Ennek r茅szek茅nt az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅si ir谩nyokat 煤gy kell meghat谩rozni, hogy az ellen艖rz枚tts茅g tudata az 眉gyfeleket az 枚nk茅ntes jogk枚vet茅sre 枚szt枚n枚zze. (2) A NAV vezet艖j茅nek ellen艖rz茅si t谩j茅koztat谩sa az aktu谩lis gazdas谩gi folyamatokra, a v谩mpolitikai c茅lkit疟z茅sekre, a jogszab谩lyv谩ltoz谩sokra, a v谩m- 茅s ad贸bev茅teli 茅rdekeket legink谩bb s茅rt艖 magatart谩sform谩kra, illetve a felt谩rt kock谩zatokra figyelemmel r枚gz铆ti a v谩mhat贸s谩g ellen艖rz茅si kapacit谩s谩nak felhaszn谩l谩s谩t. (3) Az ellen艖rz茅si t谩j茅koztat谩s tartalmazza k眉l枚n枚sen az adott 茅v kiemelt vizsg谩lati c茅ljait. 121. § [脕ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s megind铆t谩sa 茅s befejez茅se] (1)<a href="#lbj113id939a" class="lbjlink"> * </a> Az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s az 铆r谩sbeli 茅rtes铆t茅s post谩ra ad谩s谩val, postai k茅zbes铆t茅s mell艖z茅se eset茅n annak szem茅lyes 谩tad谩s谩val vagy elektronikus 煤ton t枚rt茅n艖 k枚zl茅s茅vel kezd艖dik, illetve fejez艖dik be. Az elektronikus 煤ton t枚rt茅n艖 k枚zl茅s eset茅n a k枚zl茅s napja az ellen艖rz茅ssel kapcsolatos 茅rtes铆t茅s elk眉ld茅s茅nek az id艖pontja. (2) Az (1) bekezd茅s szerinti 茅rtes铆t茅ssel egyidej疟leg a v谩mhat贸s谩g valamennyi ad贸st t谩j茅koztatja az ellen艖rz茅s megindul谩s谩r贸l, illetve befejez茅s茅r艖l. 122. § [Az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s id艖tartama] (1) A v谩mhat贸s谩gnak az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅st, mint hivatalb贸l indult v谩migazgat谩si elj谩r谩st, annak megind铆t谩s谩t k枚vet艖en 120 napon bel眉l kell befejeznie. (2) Az (1) bekezd茅s szerinti elj谩r谩si hat谩rid艖t indokolt esetben az elj谩r谩st lefolytat贸 v谩mszerv vezet艖je egyszer, legfeljebb 90 napig terjed艖 id艖tartammal meghosszabb铆thatja. A meghosszabb铆tott elj谩r谩si hat谩rid艖t rendk铆v眉li k枚r眉lm茅nyek 谩ltal indokolt esetben, az elj谩r谩st lefolytat贸 v谩mszerv k茅relm茅re a felettes szerv egyszer, legfeljebb 90 napig terjed艖 id艖tartammal meghosszabb铆thatja. (3) Az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s sor谩n az 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖be be nem sz谩m铆tand贸 id艖tartamok tekintet茅ben a 79. § (3) bekezd茅s茅t alkalmazni kell. (4)<a href="#lbj114id939a" class="lbjlink"> * </a> Az ellen艖rz枚tt szem茅ly, ha meg铆t茅l茅se szerint az elj谩r谩s hat谩ridej茅nek t煤ll茅p茅se az elj谩r谩st lefolytat贸 v谩mszervnek felr贸hat贸 okb贸l t枚rt茅nik, a hat谩rid艖 lej谩rt谩t k枚vet艖en kifog谩ssal fordulhat e v谩mszerv felettes szerv茅hez, amely a kifog谩sban foglaltak figyelembev茅tel茅vel v茅gz茅sben d枚nt az alaptalan kifog谩s elutas铆t谩s谩r贸l, az elj谩r谩si hat谩rid艖 meghosszabb铆t谩s谩r贸l, vagy a kifog谩snak helyt adva az elj谩r贸 v谩mszervet az ellen艖rz茅s azonnali lez谩r谩s谩ra utas铆tja. A felettes szerv az (1)–(3) bekezd茅sre is figyelemmel kiz谩r贸lag akkor d枚nthet az elj谩r谩si hat谩rid艖 meghosszabb铆t谩s谩r贸l, ha az ellen艖rz茅si hat谩rid艖 m茅g nem j谩rt le. 123. § [Felt谩rt adatok felhaszn谩l谩sa] Az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s sor谩n felt谩rt adatokat a v谩mhat贸s谩g az ellen艖rz枚tt szem茅llyel k枚zvetlen vagy k枚zvetett kapcsolatban 谩llt vagy 谩ll贸 m谩s szem茅lyn茅l folytatott 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅sn茅l a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩sa c茅lj谩b贸l felhaszn谩lhatja. 124. § [Meg谩llap铆t谩sok jegyz艖k枚nyvbe foglal谩sa] (1) A v谩mhat贸s谩g az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s meg谩llap铆t谩sait jegyz艖k枚nyvbe foglalja. (2) Ha a t茅ny谩ll谩s az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅ssel 茅rintett 眉gyletek, v谩m-谩runyilatkozatok egy r茅sz茅vel kapcsolatban megfelel艖en tiszt谩z谩sra ker眉lt, r茅szjegyz艖k枚nyv is k茅sz铆thet艖. (3) A r茅szjegyz艖k枚nyvre a v谩mellen艖rz茅s sor谩n k茅sz铆tett jegyz艖k枚nyvre vonatkoz贸 szab谩lyokat kell alkalmazni. 125. § [Jegyz艖k枚nyv k茅zbes铆t茅se] (1) Az ellen艖rz茅sr艖l k茅sz眉lt jegyz艖k枚nyvet vagy r茅szjegyz艖k枚nyvet a (2) bekezd茅sre figyelemmel valamennyi ad贸ssal k枚z枚lni kell. (2) Ha az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅ssel 茅rintett v谩melj谩r谩sok sor谩n k枚zvetett v谩mjogi k茅pvisel艖 j谩rt el a v谩mhat贸s谩g el艖tt, 煤gy az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s sor谩n a k枚zvetett v谩mjogi k茅pvisel艖t ugyanazon jogok illetik meg 茅s k枚telezetts茅gek terhelik, mint az 谩ltala k茅pviselt szem茅lyt, azzal, hogy a k枚zvetett k茅pvisel艖 iratbetekint茅si joga az 艖t megb铆z贸 szem茅ly 谩ltal beny煤jtott k茅relem alapj谩n az e t枚rv茅nyben foglaltak szerint korl谩tozhat贸. 126. § [Hat谩rozathozatal] A v谩mtartoz谩s k枚zl茅s茅re nyitva 谩ll贸 hat谩rid艖 sz谩m铆t谩sa sor谩n a V谩mk贸dex 103. cikk (3) bekezd茅s b) pontja szerinti felf眉ggeszt茅s tekintet茅ben – az ad贸sok sz谩m谩t贸l f眉ggetlen眉l – legfeljebb egyszer 30 napot lehet figyelembe venni azzal, hogy a felf眉ggeszt茅s hat谩lya a meghallgat谩shoz val贸 jog els艖 alkalommal t枚rt茅n艖 megny铆l谩s谩val 谩ll be. 127. § [脕ruvizsg谩lat 茅s mintav茅tel] Az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s sor谩n v茅gzett 谩ruvizsg谩lat 茅s mintav茅tel tekintet茅ben a V谩mk贸dex 189. 茅s 190. cikk茅t kell alkalmazni. 128. § [Az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s 茅s a v谩mellen艖rz茅s viszonya] Az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s sor谩n a v谩mellen艖rz茅s szab谩lyait a V谩mk贸dex 48. cikk茅hez rendelt szab谩lyokban foglalt elt茅r茅sekkel kell alkalmazni. 129. § [Fel眉lellen艖rz茅s] (1) A v谩mhat贸s谩g az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖en v茅gzett ellen艖rz茅s szakszer疟s茅g茅nek 茅s t枚rv茅nyess茅g茅nek vizsg谩lata c茅lj谩b贸l fel眉lellen艖rz茅st folytathat le, amely k眉l枚n枚sen az Eur贸pai Uni贸茅s tag谩llamai p茅nz眉gyi 茅rdekeit vesz茅lyeztet艖 cselekm茅nyek felt谩r谩s谩ra ir谩nyul 茅s nem terjed ki azokra az 煤j szem茅lyi, t谩rgyi vagy t茅ny谩ll谩sbeli elemekre, amelyek az alapelj谩r谩shoz k茅pest megv谩ltoztak 茅s az alap眉gyben elj谩r贸 szerv m茅g nem b铆r谩lta el. (2) A fel眉lellen艖rz茅s t谩rgyk枚re az alapellen艖rz茅s t谩rgyk枚r茅hez igazodik 茅s kiterjedhet az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅ln茅l egy adott id艖szakban lefolytatott valamennyi 谩ru 谩tenged茅s茅t k枚vet艖en v茅gzett ellen艖rz茅sre is. (3) A fel眉lellen艖rz茅sre az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅sre vonatkoz贸 uni贸s 茅s nemzeti szab谩lyokat kell alkalmazni azzal az elt茅r茅ssel, hogy a 122. § (1) bekezd茅se szerinti 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖t a NAV vezet艖je egyszer, legfeljebb 90 napig terjed艖 id艖tartammal hosszabb铆thatja meg. (4) A fel眉lellen艖rz茅sr艖l sz贸l贸 jegyz艖k枚nyvnek a 114. § (2) bekezd茅s茅ben foglaltakon t煤l tartalmazni kell az alapellen艖rz茅s meg谩llap铆t谩saihoz k茅pest felt谩rt elt茅r茅seket. (5) A fel眉lellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv az ellen艖rz茅s befejez茅s茅t k枚vet艖en hat谩rozatot hoz. Ha a fel眉lellen艖rz茅s a kor谩bbi ellen艖rz茅s 谩ltal felt谩rt t茅nyekhez, adatokhoz, k枚r眉lm茅nyekhez, k茅pest elt茅r茅st 谩llap铆t meg, a fel眉lellen艖rz茅s a kor谩bbi ellen艖rz茅s alapj谩n hozott hat谩rozatot m贸dos铆tja, hat谩rozat hi谩ny谩ban els艖fok煤 hat谩rozatot hoz. (6) A fel眉lellen艖rz茅s meg谩llap铆t谩sair贸l hozott hat谩rozattal szemben a NAV-ot ir谩ny铆t贸 miniszterhez beny煤jtott fellebbez茅snek van helye. A NAV-ot ir谩ny铆t贸 miniszter m谩sodfok煤 hat谩rozata t枚rv茅nys茅rt茅sre hivatkoz谩ssal a b铆r贸s谩g el艖tt keresettel t谩madhat贸 meg. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1084id" data-tid="1043">XIV. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1085id" data-tid="1044">OKM脕NYOK 脡S M脕S INFORM脕CI脫K MEG艕RZ脡SE; D脥JAK 脡S K脰LTS脡GEK</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1086id" data-tid="1045">26. A V谩mk贸dex 49. cikk茅hez</h4> 130. § [Tranzitter眉let l茅tes铆t茅se ir谩nti k茅relem] (1) A v谩mhat贸s谩g a k茅relmezett tranzitter眉let l茅tes铆t茅s茅t v谩mellen艖rz茅si szempontb贸l enged茅lyezi, ha meg谩llap铆tja, hogy az 谩ru- 茅s szem茅lyforgalom v谩mellen艖rz茅s茅hez sz眉ks茅ges felt茅teleket az 眉zemeltet艖 marad茅ktalanul biztos铆tja. (2) A tranzitter眉let 眉zemeltet茅s茅vel kapcsolatos k枚telezetts茅geket az enged茅lyez艖 v谩mhivatal az enged茅lyben hat谩rozza meg. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1090id" data-tid="1049">27. A V谩mk贸dex 51. cikk茅hez</h4> 131. § [Az okm谩nyok 茅s az inform谩ci贸k meg艖rz茅se] (1) A V谩mk贸dex 51. cikk茅ben foglaltak az egy茅b jogszab谩lyokb贸l – 铆gy k眉l枚n枚sen az Art., valamint a sz谩mvitelr艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny rendelkez茅seib艖l – ered艖 meg艖rz茅si k枚telezetts茅gekre nem terjednek ki. (2) Az okm谩nyok 茅s inform谩ci贸k meg艖rz茅se azok eredeti megjelen茅si form谩j谩ban t枚rt茅nhet olyan m贸don, hogy a v谩mellen艖rz茅shez kapcsol贸d贸 adatok kinyerhet艖ek legyenek. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1094id" data-tid="1053">28. A V谩mk贸dex 52. cikk茅hez</h4> 132. § [D铆jak megfizet茅se] (1) A V谩mk贸dex 52. cikke szerinti d铆jat – ha a v谩mjogszab谩lyok ett艖l elt茅r艖en nem rendelkeznek – a v谩mhat贸s谩g k眉l枚n elj谩r谩sban hat谩rozattal k枚zli 茅s szedi be. (2) K茅relemre indult elj谩r谩sban a felmer眉l艖 d铆jat – ha nemzetk枚zi szerz艖d茅s vagy jogszab谩ly m谩sk茅pp nem rendelkezik – a k茅relmez艖nek kell megfizetnie. Hivatalb贸l indult elj谩r谩sok eset茅n felsz谩m铆that贸 d铆jak megfizet茅s茅re az adott 眉gyben 茅rintett szem茅ly k枚teles. (3) Ha t枚bb szem茅ly 茅rintett az adott elj谩r谩sban vagy az elj谩r谩st t枚bb szem茅ly k茅relmezi, 煤gy a felmer眉l艖 d铆jakat 茅rintett szem茅lyenk茅nt vagy k茅relmez艖nk茅nt k眉l枚n-k眉l枚n kell felsz谩m铆tani. 133. § [Elj谩r谩si k枚lts茅g el艖legez茅se, megfizet茅se] (1) K茅relemre indult elj谩r谩sban az elj谩r谩si k枚lts茅get – ha e t枚rv茅ny elt茅r艖en nem rendelkezik – a k茅relmez艖眉gyf茅l el艖legezi. T枚bb azonos 茅rdek疟眉gyf茅l eset茅n az 眉gyfelek egyetemlegesen felel艖sek az elj谩r谩si k枚lts茅g el艖legez茅s茅茅rt. (2) Az elj谩r谩si k枚lts茅get a v谩mhat贸s谩g 枚sszegszer疟en hat谩rozza meg, 茅s a v谩migazgat谩si elj谩r谩sban hozott d枚nt茅s茅ben rendelkezik a k枚lts茅g visel茅s茅r艖l, illetve adott esetben a k枚lts茅g visszat茅r铆t茅s茅r艖l. (3) Az 眉gyf茅l nem k枚telezhet艖 olyan elj谩r谩si k枚lts茅g el艖legez茅s茅re, amelyet igazgat谩si szolg谩ltat谩si d铆j tartalmaz. (4) Hivatalb贸l indult vagy folytatott elj谩r谩sban az elj谩r谩si k枚lts茅get – az 眉gyf茅l megjelen茅s茅vel kapcsolatos k枚lts茅g, az 眉gyf茅l k茅pviselet茅ben elj谩r贸 szem茅ly k枚lts茅ge, a nem v谩mhat贸s谩g 谩ltal viselend艖 ford铆t谩si k枚lts茅g, 茅s az 眉gyf茅l, valamint az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je r茅sz茅r艖l felmer眉lt levelez茅si, dokumentumtov谩bb铆t谩si k枚lts茅g kiv茅tel茅vel – a v谩mhat贸s谩g el艖legezi. (5) Ha a v谩mjogszab谩lyok elt茅r艖en nem rendelkeznek, az elj谩r谩s k枚lts茅geit az viseli, akin茅l azok felmer眉ltek. Az elj谩r谩s r茅sztvev艖je viseli a rosszhiszem疟 magatart谩s谩val okozott k枚lts茅geket. (6) Azon elj谩r谩si k枚lts茅get, amelynek visel茅s茅re senki nem k枚telezhet艖, a v谩mhat贸s谩g viseli. (7) T枚bb azonos 茅rdek疟眉gyf茅l eset茅n az 眉gyfelek egyetemlegesen felel艖sek az elj谩r谩si k枚lts茅g visel茅s茅茅rt. (8) A jogvit谩s elj谩r谩sban az elj谩r谩si k枚lts茅get a) a k茅relem elutas铆t谩sa eset茅n a k茅relmez艖眉gyf茅l, b) a k茅relemnek helyt ad贸 d枚nt茅s eset茅n a v谩mhat贸s谩g viseli. (9) Ha a hat谩rozat a k茅relemnek r茅szben ad helyt, az elj谩r谩si k枚lts茅g az 眉gyfelek 茅s a v谩mhat贸s谩g k枚z枚tt ar谩nyosan oszlik meg. 134. § [A megfizet茅sre vonatkoz贸 k枚z枚s szab谩lyok] (1) A d铆jat vagy k枚lts茅get a hat谩rozat k枚zl茅s茅t艖l sz谩m铆tott 10 napon bel眉l kell megfizetni, amelynek t茅ny茅t a d铆jat vagy k枚lts茅get meg谩llap铆t贸 v谩mhivataln谩l igazolni kell a fizet茅si hat谩rid艖 lej谩rt谩t k枚vet艖 munkanapig. (2) A d铆jat vagy k枚lts茅get meg谩llap铆t贸 hat谩rozat v茅grehajthat贸s谩ga 茅s felf眉ggeszt茅se tekintet茅ben a V谩mk贸dex 45. cikk茅ben 茅s a 107. §-ban foglaltakat kell alkalmazni. (3) A v谩mhivatal k茅relemre enged茅lyezheti, hogy a d铆jat h贸naponk茅nt 枚sszes铆tve fizesse meg az a szem茅ly, aki sz谩m谩ra rendszeres h谩zi szeml茅t enged茅lyezett. Ebben az esetben a v谩mhivatal a t谩rgyh贸napban v茅gzett elj谩r谩sai ut谩n fizetend艖 d铆jr贸l vagy k枚lts茅gr艖l sz贸l贸 hat谩rozat谩t a t谩rgyh贸napot k枚vet艖en 5 napon bel眉l k枚zli a fizet茅sre k枚telezettel. (4) A d铆jak k茅sedelmes megfizet茅se eset茅n a V谩mk贸dex 114. cikke szerinti k茅sedelmi kamatot csak akkor kell fizetni, ha annak sz谩m铆tott 茅rt茅ke meghaladja az 5000 forintot. A V谩mk贸dex 114. cikke alkalmaz谩sa sor谩n kamatl谩bk茅nt a jegybanki alapkamatot kell figyelembe venni. (5) A d铆jak 茅s k枚lts茅gek meg nem fizet茅se eset茅n a v谩mhat贸s谩g a 166. § alapj谩n j谩r el. 135. § [Rakt谩rd铆j 茅s szemled铆j] (1) A v谩mhat贸s谩g 谩ltal v谩mrakt谩rban rakt谩rozott 谩ruk eset茅ben – jogszab谩lyban meghat谩rozott esetek kiv茅tel茅vel – rakt谩rd铆jat kell fizetni. (2) A V谩mk贸dex 52. cikk (2) bekezd茅s a) pontja szerinti esetekben szemled铆jat kell fizetni. (3) A szemled铆j felsz谩m铆t谩sa tekintet茅ben v谩mhivatali helyis茅gnek vagy ter眉letnek min艖s眉l a) a v谩mhivatal sz茅khelye, b) az I. t铆pus煤 v谩mudvar, ahol a v谩mhat贸s谩g 谩ltal el艖zetesen egys茅gesen meghat谩rozott valamennyi sz眉ks茅ges felt茅tel biztos铆tott a v谩migazgat谩si elj谩r谩sok lefolytat谩s谩ra 茅s ahol v谩migazgat谩si elj谩r谩s lefolytat谩s谩t b谩rki k茅rheti a v谩mhat贸s谩gt贸l. (4) A szemled铆j felsz谩m铆t谩sa tekintet茅ben nem min艖s眉l v谩mhivatali helyis茅gnek vagy ter眉letnek a) a II. t铆pus煤 v谩mudvar, ahol a v谩migazgat谩si elj谩r谩s lefolytat谩s谩t csak az 眉zemeltet艖 k茅rheti, b) a h谩zi szemle helye, ahol a v谩mhivatal a h谩zi szeml茅t k茅r艖铆r谩sbeli k茅relm茅re mindazokat az elj谩r谩si mozzanatokat v茅gzi el, amelyek az adott v谩melj谩r谩s tekintet茅ben a v谩mellen艖rz茅s s茅relme n茅lk眉l elv茅gezhet艖k, 茅s amely lehet ba) eseti jelleg疟 (eseti h谩zi szemle), vagy bb) rendszeres jelleg疟 (rendszeres h谩zi szemle). (5) Az (1) 茅s (2) bekezd茅s szerinti d铆j m茅rt茅k茅t a miniszter rendeletben 谩llap铆tja meg. 136. § [Vizsg谩lati d铆j] Az 茅rintett szem茅ly 谩ltal kezdem茅nyezett 茅s a NAV Szak茅rt艖i Int茅zete 谩ltal elv茅gzett laborat贸riumi vizsg谩lat茅rt vizsg谩lat d铆jat kell fizetni. A d铆jat az 茅rintett a NAV 谩ltal ki谩ll铆tott sz谩mla alapj谩n k枚teles megfizetni. A Szak茅rt艖i Int茅zet vizsg谩lati d铆jait a NAV vezet艖je t谩j茅koztat谩sban teszi k枚zz茅. 137. § [Elj谩r谩si k枚lts茅gek] (1) A V谩mk贸dex 52. cikk (2) bekezd茅se szerinti szolg谩ltat谩sok ny煤jt谩sa kapcs谩n – v谩migazgat谩si elj谩r谩sban – felmer眉l艖 elj谩r谩si k枚lts茅g az igazgat谩si szolg谩ltat谩si d铆j. (2) A V谩mk贸dex 52. cikk (2) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott szolg谩ltat谩sok d铆ja mellett az al谩bbi k枚lts茅gek mer眉lhetnek fel: 1. a fellebbez茅si elj谩r谩si illet茅ke, 2. a szak茅rt艖i d铆j, ide茅rtve a szak茅rt艖 k枚lts茅gt茅r铆t茅s茅t, 3. az 眉gyf茅l megjelen茅s茅vel kapcsolatos k枚lts茅g (id茅z茅s), 4. az anyanyelv haszn谩lat谩val, a jelnyelvi tolm谩csol谩si 茅s a ford铆t谩ssal kapcsolatos k枚lts茅g, 5. az iratbetekint茅si jog gyakorl谩s谩val kapcsolatos k枚lts茅g, 6. a tan煤茅s a hat贸s谩gi tan煤 k枚lts茅gt茅r铆t茅se, 7. az 眉gyf茅l, valamint az elj谩r谩s egy茅b r茅sztvev艖je r茅sz茅r艖l felmer眉lt levelez茅si, dokumentumtov谩bb铆t谩si k枚lts茅g, 8. a helysz铆ni szeml茅vel, valamint a szak茅rt艖i tev茅kenys茅ggel jogszer疟en okozott k谩r茅rt j谩r贸 k谩rtalan铆t谩s 枚sszege. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1143id" data-tid="1102">XV. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1144id" data-tid="1103">VALUTA脕TSZ脕M脥T脕S 脡S HAT脕RID艕K</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1145id" data-tid="1104">29. A V谩mk贸dex 53. cikk茅hez</h4> 138. § [Valutasz谩m铆t谩s] (1) A V谩mk贸dex 53. cikk (1) bekezd茅s a) pontja alapj谩n alkalmazand贸谩rfolyam alatt a Magyar Nemzeti Bank 谩ltal minden h贸nap utols贸 el艖tti szerd谩j谩n k枚zz茅tett 谩rfolyamot, ha ezen a napon nem tettek k枚zz茅谩tv谩lt谩si 谩rfolyamot, akkor a legutols贸 k枚zz茅tett hivatalos deviza-k枚z茅p谩rfolyamot kell 茅rteni. (2) A V谩mk贸dex 53. cikk (2) bekezd茅se alapj谩n meghat谩rozott 谩tv谩lt谩si 谩rfolyam tekintet茅ben, ha az 茅ves kiigaz铆t谩s id艖pontj谩ban a sz贸ban forg贸枚sszegnek az 谩tv谩lt谩sa a forintban kifejezett 茅rt茅knek kevesebb, mint 5%-os v谩ltoz谩s谩t eredm茅nyezi, az eur贸ban meghat谩rozott 枚sszeg forintban kifejezett 茅rt茅ke v谩ltozatlan marad. (3) A V谩mk贸dex 53. cikk (2) bekezd茅se szerint r枚gz铆tett 茅rt茅ket 茅vente egyszer, a NAV vezet艖je t谩j茅koztat谩sban teszi k枚zz茅. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1150id" data-tid="1109">30. A V谩mk贸dex 55. cikk茅hez</h4> 139. § [Id艖tartam, id艖pontok, hat谩rid艖 sz谩m铆t谩sa] (1) E § rendelkez茅seit a V谩mk贸dex 55. cikk茅ben foglaltakra figyelemmel kell alkalmazni. (2)<a href="#lbj115id939a" class="lbjlink"> * </a> A napokban vagy munkanapokban meg谩llap铆tott hat谩rid艖be nem sz谩m铆t bele a hat谩rid艖 kezdet茅re okot ad贸 cselekm茅ny vagy k枚r眉lm茅ny bek枚vetkez茅s茅nek, tov谩bb谩 a k枚zl茅snek, a k茅zbes铆t茅snek, a hirdetm茅ny v谩mhat贸s谩g honlapj谩n t枚rt茅n艖 k枚zz茅t茅tel茅nek 茅s lev茅tel茅nek a napja. (3) A post谩n k眉ld枚tt beadv谩ny 茅s megkeres茅s el艖terjeszt茅si ideje a post谩ra ad谩s napja. (4) Az elektronikus irat el艖terjeszt茅s茅nek id艖pontja az irat elk眉ld茅s茅nek napja, de az 眉gyint茅z茅si hat谩rid艖 a k枚vetkez艖 munkanapon kezd艖dik. (5) A hat谩rid艖t k茅ts茅g eset茅n megtartottnak kell tekinteni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1157id" data-tid="1116">31. A V谩mk贸dex 58. cikk茅hez</h4> 140. § [A V谩mtarifa Bizotts谩g 茅s feladatai] Az Eur贸pai Bizotts谩g 谩ltal nemzeti hat谩sk枚rbe utalt feladatok – a kedvezm茅nyre vonatkoz贸 k茅relmek 枚sszegy疟jt茅se, ellen艖rz茅se 茅s tov谩bb铆t谩sa az Eur贸pai Bizotts谩ghoz – v茅grehajt谩s谩r贸l a V谩mtarifa Bizotts谩g gondoskodik. A V谩mtarifa Bizotts谩g 枚sszet茅tel茅t 茅s 眉gyrendj茅t e t枚rv茅ny v茅grehajt谩s谩r贸l sz贸l贸 rendelet hat谩rozza meg. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1160id" data-tid="1119">XVI. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1161id" data-tid="1120">脕RUK SZ脕RMAZ脕SA</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1162id" data-tid="1121">32. A V谩mk贸dex 64. cikk茅hez</h4> 141. § [脕ruk preferenci谩lis sz谩rmaz谩s谩hoz kapcsol贸d贸 k茅relmek] (1) Az INF 4 adatlap kiad谩s谩ra ir谩nyul贸, a regisztr谩lt export艖rk茅nt val贸 nyilv谩ntart谩sba v茅tel ir谩nti, a k枚nyvel茅s szerinti elk眉l枚n铆t茅sre vonatkoz贸 enged茅ly ir谩nti, valamint az elfogadott export艖ri jog谩ll谩sra ir谩nyul贸 k茅relem pap铆ralapon is beny煤jthat贸. (2) A v谩mhat贸s谩g enged茅lyezheti az olyan export艖rnek, aki preferenci谩lis meg谩llapod谩s vagy int茅zked茅s hat谩lya al谩 tartoz贸 term茅ket sz谩ll铆t, hogy a term茅k 茅rt茅k茅t艖l f眉ggetlen眉l sz谩mlanyilatkozatot, sz谩rmaz谩si nyilatkozatot tegyen (a tov谩bbiakban: elfogadott export艖r). (3) Az enged茅lyt k茅r艖 export艖rnek a v谩mhat贸s谩g sz谩m谩ra minden garanci谩t biztos铆tania kell, ami a term茅k sz谩rmaz贸 helyzet茅nek, valamint a vonatkoz贸 rendelkez茅sekben megfogalmazott egy茅b szab谩lyok teljes铆t茅s茅nek igazol谩s谩hoz sz眉ks茅ges. (4) Az elfogadott export艖ri enged茅ly kiad谩s谩nak felt茅tele, hogy 1. az export艖r: a) nyilatkozik arr贸l, hogy 谩rut k铆v谩n sz谩ll铆tani olyan harmadik orsz谩gokba, amelyekkel az 茅rv茅nyben l茅v艖 preferenci谩lis kereskedelemre vonatkoz贸 szab谩lyok lehet艖v茅 teszik ilyen enged茅ly kiad谩s谩t, b) teljes铆ti a V谩mk贸dex 39. cikk d) pontj谩ban 茅s a VA 26. cikk (1) bekezd茅s b) pontj谩ban meghat谩rozott felt茅telt, c) eleget tesz minden esetben marad茅ktalanul az 谩ru sz谩rmaz谩s谩ra vonatkoz贸 igazol谩si k枚telezetts茅g茅nek, valamint 2. az illet茅kes v谩mhivatalnak az EUR.1, EUR-MED sz谩ll铆t谩si bizony铆tv谩ny, helyettes铆t艖 bizony铆tv谩ny hiteles铆t茅s茅t, vagy a k眉lf枚ldi v谩mhat贸s谩g felk茅r茅s茅re v茅gzett ut贸lagos meger艖s铆t茅si elj谩r谩s eredm茅nyek茅nt a sz谩rmaz谩si igazol谩sok meger艖s铆t茅s茅t a megel艖z艖 12 h贸napban joger艖sen elutas铆tani nem kellett. (5) Az elfogadott export艖r: a) k枚teles v谩llalni, hogy csak azokra az 谩rukra ad sz谩mlanyilatkozatot vagy sz谩rmaz谩si nyilatkozatot, amelyekre a ki谩ll铆t谩s idej茅n birtok谩ban van minden sz眉ks茅ges, a sz谩rmaz贸 helyzetet al谩t谩maszt贸 okm谩ny vagy nyilv谩ntart谩si adat, b) teljes felel艖ss茅get v谩llal a felhatalmaz谩s felhaszn谩l谩s谩nak m贸dj谩茅rt, k眉l枚n枚sen az 谩ruk sz谩rmaz谩s谩ra vonatkoz贸 hib谩s nyilatkozatok茅rt vagy a felhatalmaz谩s m谩s helytelen haszn谩lat谩茅rt, c) biztos铆tja 茅s felel艖ss茅get v谩llal az茅rt, hogy a v谩llalkoz谩s谩ban az 谩ruk sz谩rmaz谩s谩ra vonatkoz贸 nyilatkozatok kiad谩s谩茅rt felel艖s szem茅ly ismeri a sz谩rmaz谩si szab谩lyokat, d) v谩llalja, hogy a sz谩rmaz谩st al谩t谩maszt贸 okm谩nyokat a nyilatkozat ki谩ll铆t谩s谩nak d谩tum谩t贸l legal谩bb a vonatkoz贸 preferenci谩lis meg谩llapod谩sban vagy int茅zked茅sben meghat谩rozott ideig meg艖rzi, e) v谩llalja, hogy a v谩mhat贸s谩gnak a d) pontban meghat谩rozott id艖n bel眉l b谩rmikor bemutatja az 谩ruk sz谩rmaz贸 helyzet茅t al谩t谩maszt贸 okm谩nyokat. (6) Az FJA 58. cikke, vagy nemzetk枚zi meg谩llapod谩s erre vonatkoz贸 rendelkez茅se alapj谩n, valamint e § betart谩s谩val a k枚nyvel茅s szerinti elk眉l枚n铆t茅sre vonatkoz贸 enged茅lyt a k茅relmez艖 sz茅khelye szerint illet茅kes v谩mhivatal adja ki. Amennyiben a gy谩rt贸 t枚bb telephellyel rendelkezik, a telephely(ek) szerint illet茅kes v谩mhivatalokat az enged茅lyt kiad贸 v谩mszerv a hat谩rozat egy p茅ld谩ny谩nak megk眉ld茅s茅vel 茅rtes铆ti. (7) A (6) bekezd茅s szerinti enged茅ly akkor adhat贸 ki, ha a k茅relmez艖 a) teljes铆ti a V谩mk贸dex 39. cikk d) pontj谩ban 茅s a VA 26. cikk (1) bekezd茅s b) pontj谩ban meghat谩rozott felt茅telt, b) uni贸s termel艖 tev茅kenys茅get folytat 茅s tev茅kenys茅g茅t Magyarorsz谩gon v茅gzi, c) nyilatkozik arr贸l, hogy a term茅kek sz谩rmaz谩s谩ra vonatkoz贸 igazol谩si k枚telezetts茅g茅nek minden esetben marad茅ktalanul eleget tesz, d)<a href="#lbj116id939a" class="lbjlink"> * </a> amennyiben a gy谩rt贸, a f艖k枚nyvel艖je vagy p茅nz眉gyi vezet艖je nyilatkozik arr贸l, hogy kett艖s k枚nyvvitelt vezet 茅s a k茅szletnyilv谩ntart谩s谩n谩l a „first in – first out” (els艖k茅nt bev茅telezett eszk枚z els艖k茅nt kiadva) elvet alkalmazza, tov谩bb谩, hogy a k枚nyvel茅sben a sz谩rmaz贸茅s nem sz谩rmaz贸 anyagokat elk眉l枚n铆tve tartja nyilv谩n, e) nyilatkozik a m贸dszer alkalmaz谩s谩nak sz眉ks茅gess茅g茅r艖l a fizikai elk眉l枚n铆t茅s k枚lts茅gei miatt, vagy arr贸l, hogy a fizikai elk眉l枚n铆t茅s nem lehets茅ges. (8) A k枚nyvel茅s szerinti elk眉l枚n铆t茅s enged茅lyese k枚teles a) v谩llalni, hogy csak azon term茅kekre ad ki preferenci谩lis sz谩rmaz谩si igazol谩st, illetve k茅ri annak hiteles铆t茅s茅t, amelyre vonatkoz贸an a ki谩ll铆t谩s idej茅n birtok谩ban van minden sz眉ks茅ges, a sz谩rmaz谩st al谩t谩maszt贸 okm谩ny vagy nyilv谩ntart谩si adat, b) teljes felel艖ss茅get v谩llalni az enged茅ly felhaszn谩l谩s谩nak m贸dj谩茅rt, valamint a t茅vesen ki谩ll铆tott preferenci谩lis sz谩rmaz谩si igazol谩sb贸l ered艖 k枚vetkezm茅nyek茅rt, illetve az enged茅ly helytelen alkalmaz谩s谩茅rt, c) eljuttatni az enged茅lyt kiad贸 v谩mszervhez minden k枚nyvviteli id艖szak v茅g茅n az adott id艖szakra vonatkoz贸 analitikus nyilv谩ntart谩s谩t, d) a v谩mhat贸s谩g k茅r茅s茅re lehet艖v茅 tenni a hozz谩f茅r茅st – a vonatkoz贸 preferenci谩lis meg谩llapod谩sban vagy int茅zked茅sben meghat谩rozott okm谩nymeg艖rz茅si id艖n bel眉l b谩rmely id艖szakra vonatkoz贸an – minden okm谩nyhoz, nyilv谩ntart谩shoz, k枚nyvel茅shez, e) v谩llalni, hogy a k茅szletnyilv谩ntart谩s tartalmazza a k枚nyvel茅sben szerepl艖 sz谩rmaz贸茅s nem sz谩rmaz贸 anyagokat egyar谩nt azzal, hogy a k茅szletnyilv谩ntart谩sban szerepl艖 egyenleget cs枚kkenteni kell minden k茅szterm茅k gy谩rt谩sakor, tekintet n茅lk眉l arra, hogy a term茅k preferenci谩lis sz谩rmaz贸 helyzete igazol谩sra ker眉l-e, f)<a href="#lbj117id939a" class="lbjlink"> * </a> v谩llalni, hogy amennyiben a term茅kek preferenci谩lis sz谩rmaz谩s igazol谩sa n茅lk眉l ker眉lnek kisz谩ll铆t谩sra az Uni贸 v谩mter眉let茅r艖l, a nem sz谩rmaz贸 anyagok k茅szletnyilv谩ntart谩s谩ban szerepl艖 egyenleget csak olyan m茅rt茅kben cs枚kkenti, amelyet az egyenleg lehet艖v茅 tesz azzal, hogy ha ez nem lehets茅ges, a sz谩rmaz贸 anyagok k茅szletnyilv谩ntart谩s谩ban szerepl艖 egyenleg茅t kell cs枚kkenteni. (9) A k枚nyvel茅s szerinti elk眉l枚n铆t茅s enged茅lyez茅sekor a v谩mhat贸s谩g k枚teles megvizsg谩lni a gy谩rt贸 nyilv谩ntart谩sait a sz谩rmaz贸茅s nem sz谩rmaz贸 anyagok nyit贸k茅szleteinek meghat谩roz谩sa c茅lj谩b贸l. (10) Ha a v谩mhat贸s谩g az FJA 58. cikk (4) bekezd茅s茅ben foglaltak szerint az enged茅lyt visszavonja, ezzel egyidej疟leg az 枚sszes helytelen眉l kiadott preferenci谩lis sz谩rmaz谩si igazol谩st 茅rv茅nytelen铆ti. (11)<a href="#lbj118id939a" class="lbjlink"> * </a> Az 1/95 EK–T枚r枚korsz谩g t谩rsul谩si tan谩csi hat谩rozat r茅szletes alkalmaz谩si szab谩lyainak meg谩llap铆t谩s谩r贸l sz贸l贸, 2006. szeptember 26-i 1/2006 EK–T枚r枚korsz谩g v谩m眉gyi egy眉ttm疟k枚d茅si bizotts谩gi hat谩rozat 11. cikke szerinti elfogadott export艖ri enged茅ly kiad谩s谩ra a (4) 茅s (5) bekezd茅sben foglaltakat kell alkalmazni. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1196id" data-tid="1154">XVII. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1197id" data-tid="1155">AZ 脕RUK V脕M脡RT脡KE</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1198id" data-tid="1156">33. A V谩mk贸dex 70. cikk茅hez</h4> 142. § [脺gyleti 茅rt茅k egyszer疟s铆t茅s 煤tj谩n] A nyilatkozattev艖 a 143. § szerinti j贸v谩hagy谩s birtok谩ban igazolhatja, hogy a bevallott 眉gyleti 茅rt茅k az 1998. 茅vi XV. t枚rv茅nnyel kihirdetett, a Gazdas谩gi Egy眉ttm疟k枚d茅si 茅s Fejleszt茅si Szervezet (OECD) Konvenci贸j谩nak, az ahhoz kapcsol贸d贸 jegyz艖k枚nyveknek 茅s a csatlakoz谩si nyilatkozatnak megfelel艖en a nemzetk枚zi v谩llalkoz谩sok 茅s az ad贸hat贸s谩gok r茅sz茅re k茅sz眉lt, a kapcsolt v谩llalkoz谩sok k枚z枚tti 谩rak m贸dos铆t谩s谩ra vonatkoz贸 ir谩nymutat谩s szerinti szok谩sos piaci 谩rk茅pz茅sen alapul, felt茅ve, hogy az egyszer疟s铆t茅sre vonatkoz贸 143. § szerinti k茅relemmel egyidej疟leg bemutatja, hogy az 谩r milyen m贸don tesz eleget a V谩mk贸dex 70. cikk (2) bekezd茅sben megadott felt茅teleknek vagy m谩sk茅pp bizony铆tja, hogy az 茅rt茅kelend艖谩ru 谩r谩t nem befoly谩solta a kapcsolat. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1201id" data-tid="1159">34. A V谩mk贸dex 73. cikk茅hez</h4> 143. § [Egyszer疟s铆t茅s] (1) A v谩mhat贸s谩g j贸v谩hagyhatja, hogy az 眉gyleti 茅rt茅k elemei 茅s a v谩m茅rt茅kbe nem besz谩m铆tand贸 elemek – ha ezek a v谩m-谩runyilatkozat elfogad谩sakor nem sz谩mszer疟s铆thet艖k – a gazd谩lkod贸 k茅relm茅ben meghat谩rozott sz谩m铆t谩s szerint ker眉ljenek meg谩llap铆t谩sra. (2) A gazd谩lkod贸nak nyilatkoznia kell a sz谩m铆t谩si m贸dszerr艖l. A sz谩m铆t谩si m贸dszernek a k茅relmez艖 k枚nyvel茅si adataival al谩t谩masztottnak kell lennie, amelynek igazol谩s谩ra vonatkoz贸 dokument谩ci贸t a k茅relemmel egyidej疟leg a v谩mhat贸s谩g r茅sz茅re be kell ny煤jtani. A sz谩m铆t谩si m贸dszer mellett 谩tlag茅rt茅k vagy sz谩zal茅kos 茅rt茅k is meghat谩rozhat贸. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1205id" data-tid="1163">XVIII. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1206id" data-tid="1164">V脕MTARTOZ脕S KELETKEZ脡SE</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1207id" data-tid="1165">35. A V谩mk贸dex 84. cikk茅hez</h4> 144. § [Egyetemlegess茅g] (1) Az egyetemlegess茅g keret茅ben a keletkezett v谩mtartoz谩st, 茅s ha jogszab谩ly lehet艖v茅 teszi, az egy茅b terhet a v谩mhat贸s谩g – a (2) bekezd茅s kiv茅tel茅vel – saj谩t bel谩t谩sa szerint b谩rmelyik ad贸s fel茅 k枚z枚lheti, sorrendi k枚t枚tts茅g 茅s egyidej疟 k枚telez茅s n茅lk眉l. (2) Az (1) bekezd茅sben foglaltakat az FJA 6. cikk (2) bekezd茅s茅ben szab谩lyozott esetekben nem kell alkalmazni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1211id" data-tid="1169">36. A V谩mk贸dex 86. cikk茅hez</h4> 145. § [A behozatali v谩m 枚sszeg茅nek kisz谩m铆t谩s谩ra vonatkoz贸 k眉l枚nleges szab谩lyok] (1) A nem tarif谩lis behozatali 茅s kiviteli v谩mmentess茅geket a v谩mjogszab谩lyok 茅s a Magyarorsz谩gon alkalmazand贸 nemzetk枚zi szerz艖d茅sek hat谩rozz谩k meg. (2) Ha az 谩rukat az FJA 141. cikke szerinti cselekm茅nnyel jelentik be, az egyidej疟leg a v谩mmentess茅g ir谩nti k茅relemnek tekintend艖. Ha a v谩mhat贸s谩g a bejelent茅st elfogadja, azt a v谩m-谩runyilatkozat elfogad谩s谩val egyen茅rt茅k疟nek kell tekinteni. (3) Ha a v谩mjogszab谩lyok a nem tarif谩lis v谩mmentess茅gek alkalmaz谩sa vonatkoz谩s谩ban k眉l枚nleges felhatalmaz谩st vagy enged茅lyt 铆rnak el艖, az enged茅lyt vagy a felhatalmaz谩st a meghat谩rozott felt茅teleket teljes铆t艖 szem茅ly r茅sz茅re lehet megadni. (4) A (2) 茅s (3) bekezd茅st alkalmazni kell a kiviteli v谩mk枚teles 谩ruk exportj谩ra. Ezekben az esetekben elegend艖 a sz贸beli bejelent茅s. (5) A v谩mmentess茅gi rendelet 41. cikke alkalmaz谩s谩ban a harmadik orsz谩gokb贸l beutaz贸 szem茅lyek 谩ltal import谩lt term茅kek ut谩n fizetend艖 hozz谩adott茅rt茅k-ad贸茅s j枚ved茅ki ad贸 al贸li mentes铆t茅sr艖l sz贸l贸, 2007. december 20-i 2007/74/EK tan谩csi ir谩nyelv rendelkez茅seivel 枚sszhangban kiadott nemzeti jogszab谩ly alatt az utasok szem茅lyi poggy谩sz谩ban import谩lt term茅kek 谩ltal谩nos forgalmi ad贸茅s j枚ved茅ki ad贸 mentess茅g茅r艖l sz贸l贸 t枚rv茅nyt kell 茅rteni. (6) A v谩mmentess茅gi rendelet 107. cikke alapj谩n a mag谩n- 茅s kereskedelmi g茅pj谩rm疟vek 茅s motorker茅kp谩rok szabv谩nyos tart谩lyaiban az Eur贸pai Uni贸 v谩mter眉let茅re v谩mmentesen behozott 眉zemanyag Magyarorsz谩g ter眉let茅n a v谩m 茅s egy茅b terhek megfizet茅se n茅lk眉l nem idegen铆thet艖 el. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1219id" data-tid="1177">XIX. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1220id" data-tid="1178">BIZTOS脥T脡K A LEHETS脡GES VAGY MEGL脡V艕 V脕MTARTOZ脕SRA</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1221id" data-tid="1179">37. A V谩mk贸dex 89. cikk茅hez</h4> 146. § [Az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 biztos铆t谩sa al贸li mentess茅g k茅relmez茅se] (1)<a href="#lbj119id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩mhat贸s谩g k茅relemre enged茅lyezi az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 biztos铆t谩sa al贸li mentess茅get a v谩migazgat谩si elj谩r谩sban annak a saj谩t nev茅ben elj谩r贸 ad贸alanynak, aki a k茅relem elb铆r谩l谩s谩nak id艖pontj谩ban, az al谩bbi felt茅telek mindegyik茅nek megfelel: a) nem 谩ll cs艖delj谩r谩s, felsz谩mol谩si elj谩r谩s, v茅gelsz谩mol谩si elj谩r谩s, k茅nyszert枚rl茅si elj谩r谩s hat谩lya alatt, b) nincs 茅s folyamatos m疟k枚d茅s mellett a t谩rgy茅vet megel艖z艖 k茅t egym谩st k枚vet艖 napt谩ri 茅ven bel眉l nem keletkezett a v谩mhat贸s谩g hat谩sk枚r茅be tartoz贸 v谩m 茅s egy茅b terhek tekintet茅ben tartoz谩sa, c) a t谩rgy茅vben 茅s az azt megel艖z艖 k茅t 茅vben nem 谩llt 茅s nem 谩ll ad贸sz谩mt枚rl茅s hat谩lya alatt. (2) Az (1) bekezd茅s b) pontja alkalmaz谩s谩ban nem min艖s眉l tartoz谩snak a) az a fizet茅si k枚telezetts茅g, amely tekintet茅ben a k茅relmet elb铆r谩l贸 v茅gleges d枚nt茅s k枚zl茅s茅nek napj谩ig az 茅rintett szem茅ly 枚nellen艖rz茅st v茅gzett, b) a t谩rgy茅vet megel艖z艖 k茅t egym谩st k枚vet艖 napt谩ri 茅ven bel眉l ba) az ad贸alany 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 jogc铆men nyilv谩ntartott, k茅sedelmesen megfizetett tartoz谩sa, ha nem haladta meg az ezen id艖szakban e jogc铆men keletkezett k枚telezetts茅geinek 3%-谩t, 茅s bb) az ad贸alany a v谩mhat贸s谩g hat谩sk枚r茅be tartoz贸 fizet茅si k枚telezetts茅gek tekintet茅ben nyilv谩ntartott, k茅sedelmesen megfizetett tartoz谩sainak 枚sszege, ha nem haladta meg az ezen id艖szakban e jogc铆meken mind枚sszesen keletkezett 茅s fel nem f眉ggesztett k枚telezetts茅geinek 3%-谩t, vagy c) az a tartoz谩s, amelyn茅l a v谩mhat贸s谩g igazol谩si k茅relem alapj谩n meg谩llap铆tja, hogy a k茅sedelmes fizet茅s vis maior eredm茅nye. (3) A v谩mhat贸s谩g k茅relemre enged茅lyezi, hogy az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸枚sszeg茅nek 50%-谩t kell biztos铆tania a v谩migazgat谩si elj谩r谩sban annak a saj谩t nev茅ben elj谩r贸 ad贸alanynak, akire folyamatos m疟k枚d茅s mellett csak a t谩rgy茅vet megel艖z艖 napt谩ri 茅vre teljes眉l az (1) bekezd茅s a)–c) pontj谩ban meghat谩rozott felt茅tel. (4) A (3) bekezd茅s alkalmaz谩s谩ban a (2) bekezd茅s b) pontj谩t azzal az elt茅r茅ssel kell alkalmazni, hogy a vizsg谩land贸 id艖szak a t谩rgy茅vet megel艖z艖 napt谩ri 茅v. (5) Mentes az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 biztos铆t谩sa al贸l a v谩migazgat谩si elj谩r谩sban a V谩mk贸dex 38. cikk (2) bekezd茅s a) pontja szerinti enged茅llyel rendelkez艖 gazd谩lkod贸. (5a)<a href="#lbj120id939a" class="lbjlink"> * </a> A V谩mk贸dex 38. cikk (2) bekezd茅s a) pontja szerinti enged茅ly felf眉ggeszt茅s茅nek id艖tartama alatt az (5) bekezd茅sben biztos铆tott mentess茅g nem vehet艖 ig茅nybe. (6) Az (1) 茅s (3) bekezd茅s szerinti enged茅ly alapj谩n az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 biztos铆t谩sa al贸li mentess茅g vagy kedvezm茅ny nem enged茅lyezhet艖, ha a szabad forgalomba bocs谩t谩sra bejelentett 谩ruk vonatkoz谩s谩ban a v谩melj谩r谩s sor谩n a v谩mhat贸s谩g a meg谩llap铆tott 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 megfizet茅s茅nek felf眉ggeszt茅s茅r艖l rendelkezik. (7)<a href="#lbj121id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott felt茅telek teljes铆t茅se eset茅n a v谩mhat贸s谩g 谩ltal kiadott enged茅ly a hat谩lyba l茅p茅st k枚vet艖en hat谩rozatlan id艖tartamra 茅rv茅nyes. Az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott felt茅teleknek az enged茅ly 茅rv茅nyess茅gi ideje alatt folyamatosan teljes眉lni kell. (8) Az (1), (3) 茅s (5) bekezd茅s szerinti mentess茅g, illetve kedvezm茅ny vonatkozik a nem 眉zemanyagc茅l煤 f枚ldg谩z, a villamos energia 茅s a sz茅n j枚ved茅ki ad贸j谩nak biztos铆t谩s谩ra is. 147. § [A lehets茅ges 茅s a megl茅v艖 v谩mtartoz谩sra vonatkoz贸 biztos铆t茅k 茅s az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 biztos铆t谩sa al贸li mentess茅gre vonatkoz贸 enged茅ly viszonya] (1) Ha a V谩mk贸dex 89. cikk (2) bekezd茅s m谩sodik albekezd茅se alapj谩n a biztos铆t茅kot kiz谩r贸lag Magyarorsz谩g ter眉let茅re kiterjed艖en ny煤jtj谩k, 煤gy – a (2) bekezd茅sben foglaltak kiv茅tel茅vel – a biztos铆t茅knak a behozatali vagy kiviteli v谩m mellett az egy茅b terheket is fedeznie kell. (2) Ha a biztos铆t茅kot ny煤jt贸 szem茅ly rendelkezik az e t枚rv茅ny szerinti 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 biztos铆t谩sa al贸li r茅szleges vagy teljes mentess茅gre jogos铆t贸 enged茅llyel, 煤gy ezen enged茅ly fenn谩ll谩s谩ig az (1) bekezd茅s szerinti esetben az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸ra 茅s a nem 眉zemanyagc茅l煤 f枚ldg谩z, a villamos energia 茅s a sz茅n j枚ved茅ki ad贸j谩ra a mentes铆tett 枚sszeg tekintet茅ben nem kell biztos铆t茅kot ny煤jtania. 148. § [Biztos铆t茅kny煤jt谩s al贸li mentes眉l茅s] (1) A V谩mk贸dex 89. cikk (7) bekezd茅se alkalmaz谩s谩ban nem lehet biztos铆t茅kot megk枚vetelni az 谩llam, hat贸s谩g vagy az Alapt枚rv茅ny 谩ltal, valamint jogszab谩ly alapj谩n k枚zhatalom gyakorl谩s谩ra jogos铆tott szem茅ly, szervezet 谩ltal ell谩tott k枚zhatalmi tev茅kenys茅ggel kapcsolatban. (2) K枚zhatalmi tev茅kenys茅gnek min艖s眉l e § alkalmaz谩s谩ban k眉l枚n枚sen a jogszab谩ly-alkot谩si, az igazs谩gszolg谩ltat谩si, az 眉gy茅szi, a v茅delmi, a rendv茅delmi, a k眉l眉gyi 茅s igazs谩g眉gyi igazgat谩si, a k枚zigazgat谩si jogalkalmaz贸i, a hat贸s谩gi ellen艖rz茅si 茅s p茅nz眉gyi ellen艖rz茅si, a t枚rv茅nyess茅gi fel眉gyeleti 茅s ellen艖rz茅si, az 谩llamh谩ztart谩si, eur贸pai uni贸s 茅s egy茅b nemzetk枚zi t谩mogat谩s eloszt谩s谩r贸l val贸 d枚nt茅si tev茅kenys茅g. <div id="adoceanhuninietenxd"></div> <script type="text/javascript"> /* (c)AdOcean 2003-2023, Mediaworks_hu.Wolters Kluwer.Net.jogtar.hu.Netjogtar_desktop_cikkoldal.Netjogtar_desktop_cikkoldal_leaderboard_1 */ ado.slave("adoceanhuninietenxd", {myMaster: "p_BAVft5hwH6sEdpVCVEiVVpMtVNe.5qj6XdF8qRs5j.Z7" }); </script><h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1246id" data-tid="1203">38. A V谩mk贸dex 90. cikk茅hez</h4> 149. § [A biztos铆t茅k sz谩m铆t谩sa] A V谩mk贸dex 90. cikk (1) bekezd茅s m谩sodik albekezd茅se alkalmaz谩s谩ban a v谩mhat贸s谩g a ny煤jtand贸 biztos铆t茅k 枚sszeg茅t – a biztos铆t茅kny煤jt谩si k枚telezetts茅g felmer眉l茅sekor – a k茅relmez艖 forgalmi adatait 茅s 眉zleti terv茅t figyelembe v茅ve 谩llap铆tja meg. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1249id" data-tid="1206">39. A V谩mk贸dex 92. cikk茅hez</h4> 150. § [Biztos铆t茅kform谩k] A V谩mk贸dex 92. cikk (1) bekezd茅se alapj谩n a biztos铆t茅kot ny煤jt贸 szem茅ly a) a V谩mk贸dex 92. cikk (1) bekezd茅s a) pontja szerinti biztos铆t茅kot hitelint茅zet 谩ltal kiadott fedezetigazol谩ssal, vagy k茅szp茅nz let茅tbe helyez茅s茅vel, b) a V谩mk贸dex 92. cikk (1) bekezd茅s b) pontja szerinti biztos铆t茅kot mint k枚telezetts茅gv谩llal谩st a Ptk. szerinti garanciav谩llal贸 nyilatkozattal vagy k茅szfizet艖 kezesi szerz艖d茅ssel teljes铆theti. 151. § [Biztos铆t茅k k茅szp茅nz form谩j谩ban] (1) A v谩mhat贸s谩g a 150. § a) pontja szerinti biztos铆t茅kk茅nt olyan eredeti fedezetigazol谩st fogadhat el, amely szerint a) az elk眉l枚n铆tett sz谩ml谩n meghat谩rozott 枚sszeg a v谩m 茅s egy茅b terhek kiegyenl铆t茅s茅re rendelkez茅s茅re 谩ll, b) az 谩llami ad贸- 茅s v谩mhat贸s谩g az ig茅ny茅t a sz谩ml谩val szemben beny煤jtott, a fedezetigazol谩sra hivatkoz贸 azonnali beszed茅si megb铆z谩ssal 茅rv茅nyes铆theti, 茅s c) a kibocs谩t贸 hitelint茅zet k枚telezetts茅get v谩llal arra, hogy az azon felt眉ntetett 枚sszegr艖l kiz谩r贸lag a v谩mhat贸s谩g rendelkezhet. (2) A v谩mhat贸s谩g biztos铆t茅kk茅nt azt a k茅szp茅nz let茅tbe helyez茅st fogadja el, amely a v谩mhat贸s谩g kezel茅s茅ben l茅v艖 v谩mlet茅t sz谩ml谩n a v谩mhat贸s谩g 谩ltal meghat谩rozott egyedi azonos铆t谩ssal a v谩mhat贸s谩g rendelkez茅se al谩 ker眉lt. Az elfogad谩sr贸l a v谩mhat贸s谩g az 眉gyfelet halad茅ktalanul 茅rtes铆ti. A k茅szp茅nz form谩j谩ban ny煤jtott biztos铆t茅kot kiz谩r贸lag forintban lehet teljes铆teni. (3)<a href="#lbj122id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a hitelint茅zet 茅s a v谩mhat贸s谩g k枚z枚tt k枚t枚tt meg谩llapod谩s szerint a hitelint茅zet az 眉gyf茅l 谩ltal a n谩la visszavonhatatlanul befizetett 枚sszegr艖l elektronikus 煤ton 茅rtes铆ti a v谩mhat贸s谩got, a k枚z枚lt v谩mot 茅s egy茅b terheket biztos铆tottnak kell tekinteni, 茅s az 谩ru 谩tengedhet艖. (4)<a href="#lbj123id939a" class="lbjlink"> * </a> Az Azonnali Fizet茅si Rendszeren kereszt眉l t枚rt茅n艖 befizet茅sek eset茅n k枚z枚lt v谩mot 茅s egy茅b terheket a Magyar 脕llamkincst谩r 谩ltal k眉ld枚tt el艖zetes 茅rtes铆t茅s alapj谩n biztos铆tottnak kell tekinteni 茅s az 谩ru 谩tengedhet艖. (5)<a href="#lbj124id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha az 眉gyf茅l a 66. § (1a) bekezd茅s szerinti szabad forgalomba bocs谩t谩s v谩melj谩r谩s sor谩n k枚z枚lt egy茅b terheket az elektronikus fizet茅seket 茅s elsz谩mol谩sokat biztos铆t贸 alrendszeren kereszt眉l, internetes fel眉leten (VPOS) t枚rt茅n艖 bankk谩rty谩s fizet茅ssel egyenl铆ti ki 茅s a hitelint茅zet a fizet茅s sikeres teljes铆t茅s茅t a v谩mhat贸s谩gnak visszaigazolja, akkor az egy茅b terheket biztos铆tottnak kell tekinteni 茅s az 谩ru 谩tengedhet艖. 152. § [Biztos铆t茅k garanciav谩llal贸 nyilatkozat 茅s k茅szfizet艖 kezesi szerz艖d茅s form谩j谩ban] (1) A 150. § b) pontja szerinti garanciav谩llal贸 nyilatkozatra 茅s a k茅szfizet艖 kezesi szerz艖d茅sre vonatkoz贸an a Ptk. rendelkez茅seit kell alkalmazni, ha az uni贸s v谩mjogszab谩lyok m谩sk茅nt nem rendelkeznek. (2) A Ptk. rendelkez茅seit艖l elt茅r艖en a k茅szfizet艖 kezesi szerz艖d茅s a jogosult al谩铆r谩sa n茅lk眉l, kiz谩r贸lag a k枚telezetts茅gv谩llal贸谩ltal al谩铆rva is 茅rv茅nyes. A k茅szfizet艖 kezesi szerz艖d茅s a v谩mhat贸s谩g j贸v谩hagy谩s谩val v谩lik hat谩lyoss谩. (3) Biztos铆t茅kk茅nt azt az eredeti garanciav谩llal贸 nyilatkozatot kell elfogadni, amely az uni贸s v谩mjogszab谩lyok vonatkoz贸 rendelkez茅sein t煤l tartalmazza a) a k枚telezetts茅gv谩llal贸 nev茅t, sz茅khely茅t, ad贸sz谩m谩t, banksz谩mlasz谩m谩t, b) a k枚telezetts茅gv谩llal谩st k茅r艖 mint megb铆z贸 nev茅t, c铆m茅t, p茅nzforgalmi sz谩mlasz谩m谩t, ad贸sz谩m谩t vagy ad贸azonos铆t贸 jel茅t 茅s EORI sz谩m谩t, c) a megb铆z贸谩ltal k茅pviselt harmadik szem茅ly nev茅t, c铆m茅t, ad贸sz谩m谩t vagy ad贸azonos铆t贸 jel茅t 茅s EORI sz谩m谩t, d) a k枚telezetts茅gv谩llal谩s 枚sszeg茅t – sz谩mmal 茅s bet疟vel – 茅s devizanem茅t, e)<a href="#lbj125id939a" class="lbjlink"> * </a> a k枚telezetts茅gv谩llal谩s kezd艖 id艖pontj谩ra, illetve hat谩rozott idej疟 k枚telezetts茅gv谩llal谩s eset茅n annak kezd艖茅s v茅gs艖 id艖pontja k枚z枚tti id艖tartamra, azaz az 茅rv茅nyess茅gi idej茅re vonatkoz贸 esetleges hivatkoz谩st, f) a k枚telezetts茅gv谩llal贸 v谩llal谩s谩t arra vonatkoz贸an, hogy a kedvezm茅nyezett els艖铆r谩sos felsz贸l铆t谩s谩nak k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott 30 napon bel眉l az ig茅nybejelent茅sben megjel枚lt, a Magyar 脕llamkincst谩r 谩ltal vezetett k枚zpontos铆tott beszed茅si sz谩ml谩ra megfizeti a k枚vetelt 枚sszegeket, g)<a href="#lbj126id939a" class="lbjlink"> * </a> a 155/A. § (5) bekezd茅s a) pontj谩ban foglaltakkal 枚sszef眉gg茅sben a lej谩rati id艖pontra vonatkoz贸 hivatkoz谩st, abban az esetben, ha a k枚telezetts茅gv谩llal谩s csak Magyarorsz谩g ter眉let茅re sz贸l 茅s t谩rgyi hat谩lya az 谩rutov谩bb铆t谩si elj谩r谩sra nem terjed ki, h) azt a rendelkez茅st, hogy a k枚telezetts茅gv谩llal贸谩ltal az adott garanciav谩llal贸 nyilatkozat kapcs谩n teljes铆tett kifizet茅sek 枚sszeg茅vel a k枚telezetts茅gv谩llal谩s 枚sszege cs枚kken, i) a kedvezm茅nyezett v谩mhat贸s谩g megnevez茅s茅t. (4) Biztos铆t茅kk茅nt azt az eredeti k茅szfizet艖 kezesi szerz艖d茅st kell elfogadni, amely a (3) bekezd茅sben meghat谩rozottakon t煤l tartalmazza m茅g a) azokat a kezess茅ggel biztos铆tott k枚telezetts茅gb艖l ered艖, adott v谩m眉gyi m疟velet elint茅z茅se vagy lez谩r谩sa kapcs谩n a fizet茅si felsz贸l铆t谩s k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott 30 napon bel眉l megtehet艖 kifog谩sokat, amelyekre a kezes a jogosulttal szemben hivatkozhat, 茅s b) az 铆r谩sbeli felsz贸l铆t谩st k枚vet艖 30 napos hat谩rid艖 hosszabb铆t谩s谩ra vonatkoz贸 lehet艖s茅get az ahhoz kapcsol贸d贸 esetleges kamat 茅s k枚lts茅gfizet茅si k枚vetkezm茅nyekkel. (5) A kedvezm茅nyezett v谩mhat贸s谩g a garanciav谩llal贸 nyilatkozat vagy k茅szfizet艖 kezesi szerz艖d茅s j贸v谩hagy谩s谩r贸l halad茅ktalanul t谩j茅koztatja a k枚telezetts茅gv谩llal贸t. (6) A VA 151. cikk (3) bekezd茅s szerinti esetben a k枚telezetts茅gv谩llal贸 t茅rtivev茅nyes lev茅lpostai k眉ldem茅nyben k枚teles 茅rtes铆teni az (5) bekezd茅s szerinti kedvezm茅nyezett v谩mhat贸s谩got. (7) A k枚telezetts茅gv谩llal贸 helyt谩ll谩si k枚telezetts茅ghez kapcsol贸d贸, a kedvezm茅nyezett v谩mhat贸s谩g 谩ltali ig茅nybejelent茅s eset茅n az 铆r谩sbeli felsz贸l铆t谩snak tartalmaznia kell a k枚telezetts茅gv谩llal谩st k茅r艖 azonos铆t贸 adatait – n茅v, c铆m, ad贸sz谩m vagy ad贸azonos铆t贸 jel, EORI sz谩m, a jogut贸dl谩ssal kapcsolatos adatok –, a tartoz谩s 枚sszeg茅t, az el艖铆rt 茅s nem teljes铆tett fizet茅si hat谩rid艖t, a fizet茅si k枚telezetts茅ggel 茅rintett hat谩rozat sz谩m谩t 茅s a v谩m眉gyi m疟velet t铆pus谩t. (8) A k眉lf枚ldi hitelint茅zet, p茅nzint茅zet vagy biztos铆t贸t谩rsas谩g 谩ltal ki谩ll铆tott k枚telezetts茅gv谩llal谩snak az uni贸s v谩mjogszab谩lyok vonatkoz贸 rendelkez茅sein t煤l a (3) 茅s (4) bekezd茅sben foglaltakat nem kell tartalmaznia. (9) Ha a garanciav谩llal贸 nyilatkozatot, k茅szfizet艖 kezesi szerz艖d茅st vagy a 151. § szerinti banki fedezetigazol谩st k眉lf枚ldi hitelint茅zet, p茅nzint茅zet vagy biztos铆t贸t谩rsas谩g adja ki, akkor a hiteles magyar nyelv疟 ford铆t谩s megk枚vetelhet艖. (10) A 150. § b) pontja szerinti k枚telezetts茅gv谩llal谩s formanyomtatv谩nyait a NAV a honlapj谩n teszi k枚zz茅. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1285id" data-tid="1240">40. A V谩mk贸dex 94. cikk茅hez</h4> 153. § [K枚telezetts茅gv谩llal谩si enged茅ly] (1) Ha a V谩mk贸dex 94. cikk (1) bekezd茅se szerinti v谩mhat贸s谩gi j贸v谩hagy谩s sz眉ks茅ges, akkor a v谩m 茅s egy茅b terhekre vonatkoz贸, egyetlen m疟veletre kiterjed艖 biztos铆t茅kny煤jt谩sra a j贸v谩hagy谩st enged茅ly form谩j谩ban (k枚telezetts茅gv谩llal谩si enged茅ly) a v谩mhat贸s谩g annak a k茅relmez艖nek adja ki, aki a) nem 谩ll cs艖delj谩r谩s, felsz谩mol谩si elj谩r谩s, v茅gelsz谩mol谩si elj谩r谩s 茅s k茅nyszert枚rl茅si elj谩r谩s alatt, b) biztos铆t茅kot ny煤jt garanciav谩llal贸 nyilatkozat vagy k茅szp茅nz form谩j谩ban, 茅s c) k茅relm茅hez csatolja a k茅pviseletre jogosult szem茅ly(ek) hiteles c茅gal谩铆r谩si nyilatkozat谩t (k枚zjegyz艖i al谩铆r谩s-hiteles铆t茅ssel ell谩tott c铆mp茅ld谩ny) vagy c茅gb铆r贸s谩ghoz beny煤jtott, 眉gyv茅d vagy kamarai jogtan谩csos 谩ltal ellenjegyzett al谩铆r谩smint谩t. (2)<a href="#lbj127id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (1) bekezd茅s szerinti enged茅lyben meg kell hat谩rozni – a ny煤jtott biztos铆t茅kkal 枚sszhangban – a k枚telezetts茅gv谩llal谩ssal 枚sszess茅g茅ben v谩llalhat贸 legmagasabb 枚sszeghat谩rt, valamint sz眉ks茅g eset茅n az enged茅ly 茅rv茅nyess茅gi idej茅t. (3) A garanciajegyek form谩j谩ban ny煤jtott egyedi k枚telezetts茅gv谩llal谩s j贸v谩hagy谩sa eset茅n e §-t kell alkalmazni, azzal, hogy az enged茅ly jogosultja az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott felt茅teleken t煤l 铆r谩sban k枚telezetts茅get v谩llal a v谩melj谩r谩s jogosultja tekintet茅ben felmer眉lt tartoz谩sok megfizet茅s茅re. 154. § [A k枚telezetts茅gv谩llal谩si enged茅ly alkalmaz谩sa] (1) A 152. § (1) bekezd茅se szerinti, a biztos铆t茅kny煤jt谩sra vonatkoz贸 k枚telezetts茅gv谩llal谩st 铆r谩sban, a NAV honlapj谩n k枚zz茅tett formanyomtatv谩ny kit枚lt茅s茅vel 茅s beny煤jt谩s谩val lehet v谩llalni. (2) Ha az elektronikus v谩m-谩runyilatkozatot bek眉ld艖 k茅pvisel艖茅s a k枚telezetts茅gv谩llal贸 szem茅lye megegyezik, a k枚telezetts茅gv谩llal谩s eredeti p茅ld谩ny谩t nem kell beny煤jtani, ha felt眉ntetik a v谩m-谩runyilatkozaton a k枚telezetts茅gv谩llal谩si enged茅ly sz谩m谩t. (3) A (2) bekezd茅s szerint bek眉ld枚tt elektronikus v谩m-谩runyilatkozat elfogad谩s谩r贸l 茅s a k枚telezetts茅gv谩llal谩s alapj谩n biztos铆t茅kk茅nt elfogadott 枚sszegr艖l az illet茅kes v谩mhivatal elektronikus 眉zenetben 茅rtes铆ti az elektronikus v谩m-谩runyilatkozatot bek眉ld艖t. (4)<a href="#lbj128id939a" class="lbjlink"> * </a> A (2) bekezd茅s szerinti esetben a v谩mhat贸s谩g 谩ltal a v谩melj谩r谩shoz megk枚vetelt biztos铆t茅k 枚sszeg茅t a k枚telezetts茅gv谩llal谩si enged茅lyhez ny煤jtott biztos铆t茅kb贸l el kell k眉l枚n铆teni. (5) A k枚telezetts茅gv谩llal谩s alapj谩n a (4) bekezd茅s szerinti, a v谩mhat贸s谩g 谩ltal elk眉l枚n铆tett biztos铆t茅k枚sszeg felszabad铆t谩s谩r贸l az illet茅kes v谩mhivatal elektronikus 茅rtes铆t茅st k眉ld az elektronikus v谩m-谩runyilatkozatot bek眉ld艖 r茅sz茅re. (6) Az illet茅kes v谩mhivatal megk枚vetelheti, hogy az elektronikus v谩m-谩runyilatkozatot bek眉ld艖 a (2) bekezd茅s szerinti k枚telezetts茅gv谩llal谩st eredeti p茅ld谩nyban is ny煤jtsa be r茅sz茅re. (7) Ha az 铆r谩sban adott k枚telezetts茅gv谩llal谩st az illet茅kes v谩mhivatal elfogadja, azt bevonja, 茅s a k枚telezetts茅gv谩llal谩si enged茅lyhez ny煤jtott biztos铆t茅kb贸l a k枚telezetts茅gv谩llal谩s alapj谩n v谩llalt 枚sszeget elk眉l枚n铆tetten kezeli. (8) Az 铆r谩sban adott k枚telezetts茅gv谩llal谩st csak abban az esetben lehet elfogadni, ha azt a 153. § (1) bekezd茅s c) pontj谩nak megfelel艖en a t谩rsas谩g k茅pviselet茅re jogosult szem茅ly(ek) al谩铆rta(谩k), tov谩bb谩 a k枚telezetts茅gv谩llal谩si enged茅lyben meghat谩rozott 茅s a terhel茅ssel cs枚kkentett 枚sszeghat谩r nem ker眉l 谩tl茅p茅sre. (9) Ha a V谩mk贸dex 98. cikk (1) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott esetek valamelyike bek枚vetkezik, az illet茅kes v谩mhivatal felszabad铆tja a k枚telezetts茅gv谩llal谩s alapj谩n elk眉l枚n铆tett 枚sszeget 茅s az 铆r谩sban adott k枚telezetts茅gv谩llal谩st az illet茅kes v谩mhivatal z谩rad茅k谩val k茅sedelem n茅lk眉l visszaadja az azt beny煤jt贸 szem茅lynek. (10) Az 铆r谩sban adott k枚telezetts茅gv谩llal谩st vissza kell adni, ha ugyanaz vagy egy m谩sik k枚telezetts茅gv谩llal贸 a nyilatkozat谩val 煤j k枚telezetts茅gi viszonyt alapoz meg, 茅s a k枚telezetts茅gv谩llal贸 kifejezetten meger艖s铆ti, hogy az茅rt a tartoz谩s茅rt is helyt谩ll, amely a k枚telezetts茅gi viszony kezdet茅n is fenn谩llt. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1304id" data-tid="1259">41. A V谩mk贸dex 95. cikk茅hez</h4> 155. § [脕llami fenntart谩s煤 muze谩lis int茅zm茅ny 枚sszkezess茅g ir谩nti k茅relme] Az FJA 84. cikk (3) bekezd茅s k) 茅s l) pontj谩ban meghat谩rozott felt茅telt teljes铆tettnek kell tekinteni, ha k茅relmez艖 a muze谩lis int茅zm茅nyekr艖l, a nyilv谩nos k枚nyvt谩ri ell谩t谩sr贸l 茅s a k枚zm疟vel艖d茅sr艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny szerinti 谩llami fenntart谩s煤 muze谩lis int茅zm茅ny 茅s a k茅relem kiz谩r贸lag 谩rutov谩bb铆t谩si elj谩r谩sra vonatkozik. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1307id" data-tid="1812">41/A.<a href="#lbj129id939a" class="lbjlink"> * </a> A V谩mk贸dex 98. cikk茅hez</h4> 155/A. §<a href="#lbj130id939a" class="lbjlink"> * </a> (1) Az e §-ban foglalt rendelkez茅seket az 谩rutov谩bb铆t谩si elj谩r谩shoz kapcsol贸d贸 biztos铆t茅kok felszabad铆t谩sa eset茅n nem kell alkalmazni. (2) Ha a felmer眉lt behozatali vagy kiviteli v谩mok 茅s egy茅b terhek 枚sszeg茅re fedezetigazol谩s vagy k枚telezetts茅gv谩llal谩s form谩j谩ban egyedi biztos铆t茅kot ny煤jtanak, 茅s a biztos铆t茅kot a v谩mhat贸s谩g r茅szben vagy eg茅szben nem 茅rv茅nyes铆ti, akkor a k枚z枚lt behozatali vagy kiviteli v谩mok 茅s egy茅b terhek 枚sszeg茅nek a 162. § szerinti megfizet茅s茅t k枚vet艖en a biztos铆t茅kot halad茅ktalanul fel kell szabad铆tani. (3) Ha a lehets茅ges behozatali vagy kiviteli v谩mok 茅s egy茅b terhek 枚sszeg茅re egyedi biztos铆t茅kot ny煤jtanak, akkor az adott v谩melj谩r谩s vagy v谩m眉gyi m疟velet lez谩r谩s谩t k枚vet艖en a biztos铆t茅kny煤jt谩s helye szerinti v谩mhivatal megvizsg谩lja, hogy az adott v谩melj谩r谩ssal vagy v谩mjogi m疟velettel 枚sszef眉gg茅sben lehet-e helye ut贸lag a V谩mk贸dex 79. cikke alapj谩n vagy a 108. §, illetve a 120. § szerinti ellen艖rz茅s eredm茅nyek茅nt v谩m 茅s egy茅b teher k枚vetel茅s茅nek. Ha a v谩mhivatal meg谩llap铆tja, hogy nem keletkezett 茅s a k茅s艖bbiekben sem keletkezhet olyan fizet茅si k枚telezetts茅g, amely miatt a sz贸ban forg贸 biztos铆t茅kot fenn kellene tartani, 煤gy a biztos铆t茅k felszabad铆t谩sa fel艖l halad茅ktalanul int茅zkedik. (4) Ha a behozatali vagy kiviteli v谩mok 茅s egy茅b terhek 枚sszeg茅re az 枚sszevont biztos铆t茅kot k茅szp茅nz vagy fedezetigazol谩s form谩j谩ban ny煤jtj谩k, a V谩mk贸dex 89. cikk (5) bekezd茅se szerinti enged茅ly 茅rv茅nyess茅gi ideje alatt keletkezett v谩mtartoz谩sokat a v谩mhat贸s谩g a biztos铆t茅kb贸l az enged茅ly 茅rv茅nyess茅gi idej茅nek v茅g茅t艖l sz谩m铆tott egy 茅vig k枚vetelheti, amelyet k枚vet艖en a v谩mlet茅t sz谩ml谩n elhelyezett k茅szp茅nz felszabad铆t谩sa vagy a fedezetigazol谩s visszaad谩sa fel艖l halad茅ktalanul int茅zkedik. (5) Ha a behozatali vagy kiviteli v谩mok 茅s egy茅b terhek 枚sszeg茅re az 枚sszevont biztos铆t茅kot k枚telezetts茅gv谩llal谩s form谩j谩ban ny煤jtj谩k, a) amely meghat谩rozott id艖re sz贸l, akkor a k枚telezetts茅gv谩llal谩s 茅rv茅nyess茅gi ideje alatt keletkezett v谩mtartoz谩sokat a v谩mhat贸s谩g a k枚telezetts茅gv谩llal贸t贸l a k枚telezetts茅gv谩llal谩st mag谩ban foglal贸 okm谩nyon megjel枚lt v茅gs艖 id艖pontt贸l sz谩m铆tott egy 茅vig k枚vetelheti, b) amely hat谩rozatlan id艖re sz贸l, akkor a V谩mk贸dex 89. cikk (5) bekezd茅se szerinti enged茅ly 茅rv茅nyess茅gi ideje alatt keletkezett v谩mtartoz谩sokat a v谩mhat贸s谩g az enged茅ly 茅rv茅nyess茅gi idej茅nek v茅g茅t艖l sz谩m铆tott egy 茅vig k枚vetelheti, amelyet k枚vet艖en a biztos铆t茅k felszabad铆t谩sa fel艖l halad茅ktalanul int茅zkedik. (6)<a href="#lbj131id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a v谩mhat贸s谩g azt 谩llap铆tja meg, hogy behozatali vagy kiviteli v谩mok 枚sszeg茅re 茅s az egy茅b terhekre ny煤jtott biztos铆t茅k alapj谩ul szolg谩l贸 v谩mtartoz谩s m谩r megsz疟nt vagy az egy谩ltal谩n nem mer眉lt fel, 茅s a v谩mhat贸s谩gi nyilv谩ntart谩s adatai szerint a tov谩bbiakban m谩r nem is mer眉lhet fel, akkor a (2)–(5) bekezd茅st艖l elt茅r艖en a biztos铆t茅k felszabad铆t谩sa fel艖l halad茅ktalanul int茅zkedik. (7) A (3) bekezd茅sben foglaltakat a V谩mk贸dex 97. cikke 茅s a VA 244. cikke 茅rtelm茅ben megk枚vetelt kieg茅sz铆t艖 biztos铆t茅kra is alkalmazni kell, ha azt egyedi biztos铆t茅k form谩j谩ban ny煤jtj谩k. (8) A 153. § (1) bekezd茅s b) pontja alapj谩n a k枚telezetts茅gv谩llal谩si enged茅lyhez beny煤jtott biztos铆t茅k felszabad铆t谩sa eset茅n a biztos铆t茅k t铆pus谩t贸l f眉gg艖en a (4) 茅s az (5) bekezd茅sben foglaltakat kell alkalmazni. (9)<a href="#lbj132id939a" class="lbjlink"> * </a> A VA 151. cikk (3) bekezd茅se eset茅n a v谩mhat贸s谩g a k枚telezetts茅gv谩llal谩st az FJA 82. cikk (3) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott id艖pontt贸l sz谩m铆tott egy 茅v letelte ut谩n halad茅ktalanul felszabad铆tja. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1320id" data-tid="1262">XX. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1321id" data-tid="1263">A BEHOZATALI VAGY KIVITELI V脕M 脰SSZEG脡NEK BESZED脡SE, MEGFIZET脡SE, VISSZAFIZET脡SE 脡S ELENGED脡SE</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1322id" data-tid="1264">42. A V谩mk贸dex 101. cikk茅hez</h4> 156. § [A behozatali vagy kiviteli v谩m 枚sszeg茅nek meghat谩roz谩sa] A V谩mk贸dex 101. cikk (3) bekezd茅s harmadik albekezd茅se alkalmaz谩s谩ban a fizetend艖 behozatali vagy kiviteli v谩m 枚sszeg茅t 100 forintra kerek铆tve kell meg谩llap铆tani. 156/A. §<a href="#lbj133id939a" class="lbjlink"> * </a> [A v谩mmentess茅gi rendelet 23–24. cikke alapj谩n v谩mmentesen besz谩ll铆tott k眉ldem茅nyek tekintet茅ben kezdem茅nyezett szabad forgalomba bocs谩t谩s elj谩r谩sban felmer眉lt 谩ltal谩nos forgalmi ad贸枚sszeg茅nek meghat谩roz谩sa] A v谩mmentess茅gi rendelet 23–24. cikke alapj谩n v谩mmentes v谩melj谩r谩sban felmer眉lt 谩ltal谩nos forgalmi ad贸枚sszeg茅t kerek铆t茅s n茅lk眉l, pontos 枚sszegben kell meghat谩rozni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1327id" data-tid="1267">43. A V谩mk贸dex 102. cikk茅hez</h4> 157. § [A v谩mtartoz谩s k枚zl茅se] (1) A V谩mk贸dex 102. cikk (1) bekezd茅se alkalmaz谩s谩ban a v谩m-谩runyilatkozat beny煤jt谩s谩val kezdem茅nyezett elj谩r谩sok eset茅n – a V谩mjegy alkalmaz谩s谩nak eset茅t kiv茅ve – a v谩m 茅s egy茅b terhek 枚sszeg茅t a v谩mhat贸s谩g hat谩rozattal k枚zli. A k枚nyv szerinti nyilv谩ntart谩sba vett v谩m枚sszegr艖l 茅s egy茅b terhekr艖l sz贸l贸, a k茅relemnek helyt ad贸 d枚nt茅s egyszer疟s铆tett hat谩rozatba foglalhat贸. (2) Az adatfeldolgoz谩si technika alkalmaz谩s谩val beny煤jtott 谩runyilatkozatok eset茅ben, ha a technikai felt茅telek adottak, a v谩mhat贸s谩g a v谩m 茅s egy茅b terhek 枚sszeg茅t k枚zl艖 hat谩rozat谩t elektronikus dokumentum form谩j谩ban hozhatja meg. Az e bekezd茅sben meghat谩rozott d枚nt茅sek kiadm谩nyoz谩sa szem茅ly 谩ltal fel眉gyelt automatiz谩lt al谩铆r谩ssal, elektronikus form谩ban t枚rt茅nik. (3) A v谩mhat贸s谩g az FJA 88. cikk (2) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott esetben eltekint a v谩mtartoz谩s k枚zl茅s茅t艖l. Ebben az esetben a 2. § 6. pontt贸l elt茅r艖en nem keletkezik v谩mhi谩ny. 157/A. §<a href="#lbj134id939a" class="lbjlink"> * </a> [A v谩mmentess茅gi rendelet 23–24. cikke alapj谩n v谩mmentesen besz谩ll铆tott k眉ldem茅nyek tekintet茅ben term茅szetes szem茅ly 谩ltal kezdem茅nyezett szabad forgalomba bocs谩t谩s elj谩r谩sban felmer眉lt 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 k枚zl茅se] (1) A 66. § (1a) bekezd茅se szerinti szabad forgalomba bocs谩t谩s v谩melj谩r谩sban felmer眉lt 谩ltal谩nos forgalmi ad贸枚sszeg茅t a v谩mhat贸s谩g elektronikus 茅rtes铆t茅s form谩j谩ban k枚zli. (2) Az (1) bekezd茅s szerinti 茅rtes铆t茅s legal谩bb az al谩bbi adatokat tartalmazza: a) az iktat贸sz谩mot, b) a beny煤jtott v谩m-谩runyilatkozat azonos铆t谩s谩ra vonatkoz贸 adatokat, c) a nyilatkozattev艖 egyedi azonos铆t谩s谩ra alkalmas adatait, d) a kisz谩m铆tott 谩ltal谩nos forgalmi ad贸枚sszeg茅t, e) a v谩mhat贸s谩g bev茅teli sz谩mlasz谩m谩t 茅s f) a fizet茅si k枚telezetts茅ghez tartoz贸 p茅nz眉gyi azonos铆t贸 sz谩mot. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1341id" data-tid="1272">44. A V谩mk贸dex 103. cikk茅hez</h4> 158. § [A v谩mtartoz谩s el茅v眉l茅se] (1)<a href="#lbj135id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a V谩mk贸dex 103. cikk (2) bekezd茅se szerinti esetben a v谩mhat贸s谩g feljelent茅se alapj谩n a nyomoz谩s elrendel茅s茅re ker眉lt sor, akkor a v谩mtartoz谩s a cselekm茅ny elk枚vet茅s茅t艖l sz谩m铆tott 10 茅vig k枚z枚lhet艖. (2) Az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott esetben a 3 茅ven t煤l meg谩llap铆tott v谩mtartoz谩s k枚nyvel茅sbe v茅tel茅re, beszed茅s茅re 茅s megsz疟n茅s茅re a v谩mjogszab谩lyok erre vonatkoz贸 rendelkez茅seit kell alkalmazni. (3) Az (1) 茅s (2) bekezd茅st kell alkalmazni az egy茅b terhek, a hitelkamat, tov谩bb谩 a k茅sedelmi kamat eset茅ben is. 159. §<a href="#lbj136id939a" class="lbjlink"> * </a> [V茅grehajt谩si vagy visszaig茅nyl茅si jog el茅v眉l茅se] Az egy茅b terhek 茅s a hitelkamat, a v谩mhat贸s谩gi elj谩r谩sok ut谩n fizetend艖 d铆jak 茅s k枚lts茅gek, tov谩bb谩 a k茅sedelmi kamat v茅grehajt谩s谩hoz az ad贸hat贸s谩g 谩ltal foganatos铆tand贸 v茅grehajt谩si elj谩r谩sokr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny, a t煤lfizet茅s, illetve a tartozatlanul megfizetett v谩m 茅s egy茅b terhek, valamint a hitelkamat, a v谩mhat贸s谩gi elj谩r谩sok ut谩n fizetend艖 d铆jak 茅s k枚lts茅gek, tov谩bb谩 a k茅sedelmi kamat visszaig茅nyl茅s茅hez val贸 jog el茅v眉l茅s茅re az Art. rendelkez茅seit kell alkalmazni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1348id" data-tid="1279">45. A V谩mk贸dex 104. cikk茅hez</h4> 160. § [K枚nyvel茅sbe v茅tel] (1) A V谩mk贸dex 104. cikk (3) bekezd茅se v茅grehajt谩sakor a tradicion谩lis, a h茅a- 茅s a GNI- alap煤 saj谩t forr谩sok rendelkez茅sre bocs谩t谩s谩nak m贸dszereir艖l 茅s elj谩r谩s谩r贸l, valamint a k茅szp茅nzig茅nyek teljes铆t茅s茅t c茅lz贸 int茅zked茅sekr艖l sz贸l贸 2014. m谩jus 26-i 609/2014/EU, Euratom Tan谩csi Rendelet (a tov谩bbiakban: Euratom rendelet) el艖铆r谩sait kell alkalmazni. (2) Jogorvoslati k茅relem elb铆r谩l谩sa t谩rgy谩ban a felettes szerv 谩ltal hozott d枚nt茅s alapj谩n az Euratom rendelet 6. cikk (3) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott elk眉l枚n铆tett sz谩ml谩kr贸l (a tov谩bbiakban: elk眉l枚n铆tett sz谩ml谩k) – a V谩mk贸dex 119. cikk茅ben meghat谩rozott kiv茅telekkel – kiz谩r贸lag akkor t枚r枚lhet艖k a k枚nyvel茅sbe vett v谩m枚sszegek, ha a) a v谩mszerv d枚nt茅s茅t a felettes szerv 煤j elj谩r谩s lefolytat谩s谩ra val贸 k枚telez茅s n茅lk眉l semmis铆ti meg, vagy b) a v谩mszerv d枚nt茅s茅t a felettes szerv 煤j elj谩r谩s lefolytat谩s谩ra val贸 k枚telez茅ssel semmis铆ti meg 茅s az 煤j elj谩r谩s v谩rhat贸an nem eredm茅nyez fizet茅si k枚telezetts茅get. (3) K枚zigazgat谩si perben a b铆r贸s谩g 谩ltal hozott d枚nt茅s alapj谩n az elk眉l枚n铆tett sz谩ml谩kr贸l – a V谩mk贸dex 119. cikk茅ben meghat谩rozott kiv茅telekkel – kiz谩r贸lag akkor t枚r枚lhet艖k a k枚nyvel茅sbe vett v谩m枚sszegek, ha a) a v谩mhat贸s谩g d枚nt茅s茅t a b铆r贸s谩g 煤j elj谩r谩s lefolytat谩s谩ra val贸 k枚telez茅s n茅lk眉l semmis铆ti meg 茅s a v谩mhat贸s谩g a b铆r贸s谩g 铆t茅let茅t nem vitatja, b) a v谩mhat贸s谩g d枚nt茅s茅t a b铆r贸s谩g 煤j elj谩r谩s lefolytat谩s谩ra val贸 k枚telez茅s n茅lk眉l semmis铆ti meg 茅s a v谩mhat贸s谩g valamennyi rendes 茅s rendk铆v眉li jogorvoslati lehet艖s茅g茅t kimer铆tette, vagy c) a v谩mhat贸s谩g d枚nt茅s茅t a b铆r贸s谩g 煤j elj谩r谩s lefolytat谩s谩ra val贸 k枚telez茅ssel semmis铆ti meg 茅s az 煤j elj谩r谩s v谩rhat贸an nem eredm茅nyez fizet茅si k枚telezetts茅get. (4) Ha a v谩mszerv d枚nt茅s茅t a felettes szerv vagy b铆r贸s谩g 煤j elj谩r谩s lefolytat谩s谩ra val贸 k枚telez茅ssel semmis铆ti meg, de az 煤j elj谩r谩s az eredetin茅l alacsonyabb v谩m枚sszeg k枚nyvel茅sbe v茅tel茅t eredm茅nyezi, a k眉l枚nb枚zetk茅nt jelentkez艖 v谩m枚sszeg az elk眉l枚n铆tett sz谩ml谩kr贸l kiz谩r贸lag az 煤j elj谩r谩s keret茅ben meghozott d枚nt茅ssel egyidej疟leg t枚r枚lhet艖. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1359id" data-tid="1290">46. A V谩mk贸dex 108. cikk茅hez</h4> 161. § [A v谩m枚sszeg 茅s egy茅b terhek megfizet茅s茅nek id艖pontja] (1) A k枚z枚lt v谩m枚sszeg 茅s egy茅b terhek megfizet茅s茅nek id艖pontja az a nap, amikor a teljes 枚sszeg az el艖铆r谩snak megfelel艖en a v谩mhat贸s谩g 谩ltal kezelt, a Magyar 脕llamkincst谩r 谩ltal vezetett k枚zpontos铆tott beszed茅si sz谩ml谩n j贸v谩铆r谩sra ker眉lt. A hitelint茅zet 茅s a v谩mhat贸s谩g meg谩llapod谩st k枚thet a k茅szp茅nzben megfizetett v谩mbiztos铆t茅k, a v谩m 茅s az egy茅b terhek kincst谩ron 谩t t枚rt茅n艖枚sszevont 谩tutal谩s谩nak teljes铆t茅s茅r艖l. (2)<a href="#lbj137id939a" class="lbjlink"> * </a> A V谩mk贸dex 108. cikk (1) bekezd茅s茅nek harmadik albekezd茅s茅ben meghat谩rozott hat谩rid艖 hosszabb铆t谩s k茅relemre enged茅lyezhet艖. Az enged茅lyez茅s felt茅tele, hogy a fizet茅si neh茅zs茅g a) a k茅relmez艖nek nem r贸hat贸 fel, vagy annak elker眉l茅se 茅rdek茅ben 煤gy j谩rt el, ahogy az az adott helyzetben 谩ltal谩ban elv谩rhat贸, 茅s b) 谩tmeneti jelleg疟, teh谩t a k枚telezetts茅g k茅s艖bbi megfizet茅se val贸sz铆n疟s铆thet艖. (3) A (2) bekezd茅s szerinti k茅relem elb铆r谩l谩sa 茅s a felt茅telek meghat谩roz谩sa sor谩n figyelembe kell venni a fizet茅si neh茅zs茅g kialakul谩s谩nak okait 茅s k枚r眉lm茅nyeit. Mag谩nszem茅ly eset茅ben a hat谩rid艖 hosszabb铆t谩s akkor is enged茅lyezhet艖, ha a k茅relmez艖 igazolja, hogy a v谩mok 茅s egy茅b terhek azonnali vagy egy枚sszeg疟 megfizet茅se csal谩di, j枚vedelmi, vagyoni 茅s szoci谩lis k枚r眉lm茅nyeire is tekintettel ar谩nytalanul s煤lyos megterhel茅st jelent. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1366id" data-tid="1297">47. A V谩mk贸dex 109. cikk茅hez</h4> 162. § [A v谩mtartoz谩s megfizet茅se] (1) A v谩mot az ad贸s a let茅tbe helyezett v谩mbiztos铆t茅k elsz谩mol谩s谩val, 谩tutal谩ssal, illetve ahol a technikai felt茅telek adottak, POS termin谩l 煤tj谩n t枚rt茅n艖 bankk谩rty谩s fizet茅ssel, tov谩bb谩 – 2 milli贸 forint 枚sszeg erej茅ig – k茅szp茅nzben fizetheti meg. (2) Megfizet茅snek min艖s眉l – az (1) bekezd茅sben meghat谩rozottakon t煤l – az ad贸s 谩llami ad贸- 茅s v谩mhat贸s谩g 谩ltal nyilv谩ntartott ad贸- vagy v谩mfizet茅ssel kapcsolatosan fenn谩ll贸 k枚vetel茅s茅nek az ad贸s v谩mfizet茅ssel kapcsolatos k枚telezetts茅geibe t枚rt茅n艖谩tk枚nyvel茅se vagy besz谩m铆t谩sa. Ebben az esetben a v谩mtartoz谩s megfizet茅s茅nek napja, az ad贸s k茅relme elfogad谩s谩nak napja, hivatalb贸l v茅gzett 谩tk枚nyvel茅s vagy 谩tvezet茅s eset茅n az 谩tk枚nyvel茅s vagy 谩tvezet茅s napja. (3)<a href="#lbj138id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩mhat贸s谩g hat谩sk枚r茅be tartoz贸 k枚zvetlen uni贸s bev茅teli sz谩ml谩t 茅rint艖 nyilv谩ntart谩s vezet茅se sor谩n, az (1) bekezd茅s szerinti 谩tutal谩ssal t枚rt茅n艖 teljes铆t茅snek kell tekinteni a v谩mhat贸s谩ghoz teljes铆tend艖 befizet茅sek vonatkoz谩s谩ban jogszab谩lyban meghat谩rozott elektronikus fizet茅seket 茅s elsz谩mol谩sokat biztos铆t贸 alrendszeren kereszt眉l 谩tutal谩ssal t枚rt茅n艖 elektronikus fizet茅st is, valamint bankk谩rtya felhaszn谩l谩s谩val t枚rt茅n艖 teljes铆t茅snek kell tekinteni a jogszab谩lyban meghat谩rozott, az elektronikus fizet茅seket 茅s elsz谩mol谩sokat biztos铆t贸 alrendszeren kereszt眉l POS termin谩l 煤tj谩n, vagy internetes fel眉leten (VPOS) t枚rt茅n艖 bankk谩rty谩s fizet茅st. (4) Az 谩llami ad贸- 茅s v谩mhat贸s谩gn谩l nyilv谩ntartott, v谩mhat贸s谩gi jogk枚rben el艖铆rt k枚telezetts茅gre, de t茅ves bev茅teli sz谩ml谩ra, illetve nem azonos铆that贸 m贸don teljes铆tett befizet茅st – ide茅rtve a t煤lfizet茅st is – addig meg nem fizetettnek kell tekinteni, ameddig az ad贸s a tartoz谩st el艖铆r贸 v谩mhat贸s谩gt贸l a befizet茅s sz谩ml谩k k枚z枚tti 谩tvezet茅s茅t, beazonos铆t谩s谩t nem k茅ri, illetve a t茅tel hivatalb贸l val贸 beazonos铆t谩sa meg nem t枚rt茅nt, f眉ggetlen眉l att贸l, hogy a fizet茅s egy茅bk茅nt hat谩rid艖ben t枚rt茅nt. Ez esetben a v谩mhat贸s谩g az ad贸s rendelkez茅se alapj谩n a sz谩ml谩k k枚z枚tti 谩tvezet茅sr艖l, beazonos铆t谩sr贸l kamatmentesen int茅zkedik. (5)<a href="#lbj139id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (5a) bekezd茅sben meghat谩rozott kiv茅tellel a v谩mhat贸s谩g 谩ltal kiszabott, illetve visszautaland贸, jogc铆menk茅nt kis 枚sszeg疟, 10 EUR-n谩l vagy az ezzel megegyez艖, a 138. § (2) bekezd茅se szerinti 谩rfolyamon 谩tsz谩m铆tott forint枚sszegn茅l kevesebb egy茅b terhek 枚sszeg茅t – kiv茅ve a j枚ved茅ki term茅k ut谩n kiszabott egy茅b terheket – nem kell megfizetni, illetve visszafizetni. Az 铆gy meg nem fizetett 枚sszeget a v谩migazgat谩si elj谩r谩s lez谩r谩s谩val egyidej疟leg t枚r枚lni kell, a vissza nem t茅r铆tend艖枚sszeget pedig bev茅telk茅nt k枚teles elsz谩molni a v谩mhat贸s谩g. Nem kell megfizetni, illetve visszafizetni azt a 10 EUR alatti, egy茅b teher k眉l枚nb枚zetet, valamint visszafizetni azt a 10 EUR alatti v谩mt煤lfizet茅st, amely az egy hat谩rozatban egy vagy t枚bb jogc铆men kiszabott 茅s megfizetett 枚sszeg k眉l枚nbs茅g茅b艖l keletkezett. Az 铆gy keletkezett tartoz谩st a v谩mhat贸s谩g ut贸lag t枚rli, a t煤lfizet茅st pedig k枚teles bev茅telk茅nt ad贸nemenk茅nt bels艖 bizonylattal el艖铆rni 茅s elsz谩molni. (5a)<a href="#lbj140id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (5) bekezd茅sben foglaltakat a v谩mmentess茅gi rendelet 23–24. cikke alapj谩n szabad forgalomba bocs谩t谩s v谩melj谩r谩sban a v谩mhat贸s谩g 谩ltal kiszabott, illetve visszautaland贸谩ltal谩nos forgalmi ad贸 tekintet茅ben nem lehet alkalmazni. (6) A t煤lfizet茅sk茅nt vagy tartozatlan befizet茅sk茅nt nyilv谩ntartott p茅nz枚sszeg visszafizet茅s茅t az 谩llami ad贸- 茅s v谩mhat贸s谩g a k茅relem beny煤jt谩s谩t贸l sz谩m铆tott 30 napon bel眉l kamatmentesen teljes铆theti. (7)<a href="#lbj141id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩mhat贸s谩g megk枚vetelheti, hogy az ad贸s a v谩m 茅s egy茅b terhek, a V谩mk贸dex 112. cikk (2) bekezd茅se szerinti hitelkamat, 114. cikke szerinti k茅sedelmi kamat, a v谩migazgat谩si b铆rs谩g, tov谩bb谩 a V谩mk贸dex 52. cikke szerinti d铆jak 茅s k枚lts茅gek megfizet茅s茅t – a p茅nzforgalmi bizonylat eredeti p茅ld谩ny谩nak bemutat谩s谩val – igazolja. (8)<a href="#lbj142id939a" class="lbjlink"> * </a> A v谩m 茅s egy茅b terhek, a V谩mk贸dex 112. cikk (2) bekezd茅se szerinti hitelkamat, 114. cikke szerinti k茅sedelmi kamat, tov谩bb谩 a v谩migazgat谩si b铆rs谩g tov谩bb谩 az e t枚rv茅ny alapj谩n kiszabott d铆jak 茅s k枚lts茅gek megfizet茅s茅re szolg谩l贸茅s azt igazol贸 okm谩nyoknak a p茅nzforgalom lebonyol铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 MNB rendeletben meghat谩rozott adatokon t煤l tartalmazniuk kell a) a v谩mad贸s EORI sz谩m谩t, ad贸sz谩m谩t vagy ad贸azonos铆t贸 jel茅t, k眉lf枚ldi szem茅ly eset茅ben a szem茅lyi okm谩ny sz谩m谩t, b) a terhelend艖 sz谩mla sz谩m谩t, c) az 谩tvev艖 hitelint茅zet adatait, d) a v谩mhat贸s谩g bev茅teli sz谩mlasz谩m谩t, e) a fizetend艖枚sszeget, f) a befizet茅s vagy terhel茅s d谩tum谩t, g) a fizet茅si k枚telezetts茅get k枚zl艖 hat谩rozat sz谩m谩t, valamint h) a fizet茅si k枚telezetts茅ghez tartoz贸 p茅nz眉gyi azonos铆t贸 sz谩mot. (9) A v谩m 茅s egy茅b terhek megfizet茅s茅t igazol贸 befizet茅si bizonylatnak nem kell tartalmaznia a (8) bekezd茅s h) pontj谩ban meghat谩rozott adatot, ha a halasztott v谩mfizet茅sr艖l sz贸l贸 enged茅ly – az 眉gyf茅l k茅relm茅re – az 枚sszevont fizet茅s lehet艖s茅g茅t tartalmazza. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1386id" data-tid="1316">48. A V谩mk贸dex 110. cikk茅hez</h4> 163. § [A halasztott v谩mfizet茅s 茅s az egy茅b terhek fizet茅s茅nek viszonya] A V谩mk贸dex 110. cikke szerinti halasztott fizet茅s szab谩lyait kell alkalmazni a v谩mmal egy眉tt fizetend艖 egy茅b terhekre is. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1389id" data-tid="1319">49. A V谩mk贸dex 111. cikk茅hez</h4> 164. § [A halasztott v谩mfizet茅s hat谩rideje] A v谩mhat贸s谩g k茅relem alapj谩n enged茅lyezheti, hogy az ad贸s a k枚z枚lt v谩mtartoz谩st a V谩mk贸dex 111. cikk (6) bekezd茅se szerint, ha a) az id艖tartam egy napt谩ri h茅t, az e napt谩ri hetet k枚vet艖 negyedik h茅t p茅ntek茅ig, vagy b) az id艖tartam egy napt谩ri h贸nap, az e napt谩ri h贸napot k枚vet艖 16. napig a halasztott v谩mfizet茅s szab谩lyai szerint fizesse meg. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1395id" data-tid="1325">50. A V谩mk贸dex 112. cikk茅hez</h4> 165. § [R茅szletfizet茅s] (1) Az ad贸s k茅relm茅re a v谩mhat贸s谩gn谩l nyilv谩ntartott v谩mokra 茅s egy茅b terhekre r茅szletfizet茅s enged茅lyezhet艖. A k茅relem elb铆r谩l谩s谩ra az 谩llami ad贸- 茅s v谩mhat贸s谩g jogosult, elj谩r谩s谩t az Art. elj谩r谩si szab谩lyai szerint kell lefolytatni. (2) A r茅szletfizet茅s abban az esetben enged茅lyezhet艖, ha a fizet茅si neh茅zs茅g a) a k茅relmez艖nek nem r贸hat贸 fel, vagy annak elker眉l茅se 茅rdek茅ben 煤gy j谩rt el, ahogy az az adott helyzetben 谩ltal谩ban elv谩rhat贸, tov谩bb谩 b) 谩tmeneti jelleg疟, teh谩t a k枚telezetts茅g k茅s艖bbi megfizet茅se val贸sz铆n疟s铆thet艖. (3) A k茅relem elb铆r谩l谩sa 茅s a felt茅telek meghat谩roz谩sa sor谩n figyelembe kell venni a fizet茅si neh茅zs茅g kialakul谩s谩nak okait 茅s k枚r眉lm茅nyeit. (4) Mag谩nszem茅ly eset茅ben a r茅szletfizet茅s akkor is enged茅lyezhet艖, ha a k茅relmez艖 igazolja, hogy a v谩mok 茅s egy茅b terhek azonnali vagy egy枚sszeg疟 megfizet茅se csal谩di, j枚vedelmi, vagyoni 茅s szoci谩lis k枚r眉lm茅nyeire is tekintettel ar谩nytalanul s煤lyos megterhel茅st jelent. (5) Ha a r茅szletfizet茅s megad谩s谩nak felt茅teleit vagy az esed茅kes r茅szletek befizet茅s茅t az 眉gyf茅l nem teljes铆ti, a kedvezm茅ny 茅rv茅ny茅t veszti, 茅s a tartoz谩s az utols贸 megfizetett r茅szlet napj谩val egy 枚sszegben esed茅kess茅 v谩lik. (6) A V谩mk贸dex 112. cikk (2) bekezd茅s harmadik albekezd茅se alkalmaz谩s谩ban a hitelkamatl谩b meg谩llap铆t谩sa sor谩n a jegybanki alapkamatot kell figyelembe venni. (7) A V谩mk贸dex 112. cikk (3) bekezd茅s茅vel 枚sszhangban a v谩mhat贸s谩g akkor tekinthet el az enged茅lyezett r茅szletfizet茅ssel 枚sszef眉gg茅sben v谩mbiztos铆t茅k megk枚vetel茅s茅t艖l vagy hitelkamat felsz谩m铆t谩s谩t贸l, ha annak megfizet茅se a k茅relmez艖nek s煤lyos gazdas谩gi vagy szoci谩lis neh茅zs茅get okozna. (8) A k茅relmez艖 a (2) bekezd茅s szerinti s煤lyos gazdas谩gi neh茅zs茅g茅nek vizsg谩lat谩hoz k枚teles beny煤jtani a) a t谩rgy茅vet megel艖z艖 3 茅vre vonatkoz贸 audit谩lt m茅rleget a m茅rlegbesz谩mol贸val, b) a t谩rgy茅vre vonatkoz贸 kimutat谩st a sz谩ll铆t贸- 茅s vev艖谩llom谩nyr贸l, az egy茅b befektet茅sekr艖l 茅s r茅szesed茅sekr艖l, a megel艖z艖 3 茅vre vonatkoz贸 vagyonv谩ltoz谩s谩r贸l, c) a 30, 60 茅s 90 napos, tov谩bb谩 a folyamatban l茅v艖 peres铆tett k枚vetel茅s谩llom谩ny kimutat谩s谩t, d) az ad贸szab谩lyok szerinti 谩ltal谩nos ad贸igazol谩st, ha tartoz谩sa van, a tartoz谩sok 谩t眉temez茅s茅r艖l sz贸l贸 meg谩llapod谩st, kiv茅ve, ha a k茅relem beny煤jt谩s谩nak id艖pontj谩ban a k茅relmez艖 szerepel a k枚ztartoz谩smentes ad贸z贸i adatb谩zisban, e) nyilatkozatot arra vonatkoz贸an, hogy folyik-e a k茅relmez艖 ellen cs艖d-, felsz谩mol谩si, v茅gelsz谩mol谩si vagy k茅nyszert枚rl茅si elj谩r谩s. (9) A term茅szetes szem茅ly szoci谩lis neh茅zs茅g茅nek vizsg谩lat谩hoz a v谩mhat贸s谩g a k茅relemben felhozott indokok igazol谩s谩ra sz贸l铆tja fel a k茅relmez艖t. (10) Az enged茅lyezett r茅szletfizet茅shez kapcsol贸d贸an a v谩mhat贸s谩g k眉l枚n枚sen indokolt esetben d枚nthet 煤gy is, hogy a k茅relmez艖t a v谩mbiztos铆t茅k megk枚vetel茅se al贸l 茅s a hitelkamat felsz谩m铆t谩s谩t贸l egyar谩nt mentes铆ti. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1414id" data-tid="1344">51. A V谩mk贸dex 113. cikk茅hez</h4> 166. § [Jogk枚vetkezm茅nyek v谩mtartoz谩s meg nem fizet茅se eset茅n] (1)<a href="#lbj143id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha az esed茅kes v谩m 茅s egy茅b terhek 枚sszeg茅t, a hitelkamatot, a k茅sedelmi kamatot, illetve a meg谩llap铆tott v谩migazgat谩si b铆rs谩got, valamint a V谩mk贸dex 52. cikke szerinti d铆jakat, k枚lts茅geket az el艖铆rt id艖tartamon bel眉l nem fizett茅k meg, illetve b谩rmely tag谩llam v谩mhat贸s谩ga a tartoz谩s v茅grehajt谩sa 茅rdek茅ben megkeres茅st k眉ld, a v谩mhat贸s谩g halad茅ktalanul int茅zkedik a k枚vetkez艖k szerint: a) ha a tartoz谩st a v谩migazgat谩si elj谩r谩shoz ny煤jtott biztos铆t茅k teljes eg茅sz茅ben fedezi, a v谩mhat贸s谩g azt 茅rv茅nyes铆ti, b) ha a tartoz谩st a v谩migazgat谩si elj谩r谩shoz ny煤jtott biztos铆t茅k teljes 枚sszeg茅ben nem fedezi, a rendelkez茅sre 谩ll贸 biztos铆t茅kot elsz谩molja, 茅s a fennmarad贸枚sszeg vonatkoz谩s谩ban, tov谩bb谩, ha nem kellett biztos铆t茅kot ny煤jtani, a v茅grehajt谩si elj谩r谩s megind铆t谩sa ir谩nt halad茅ktalanul int茅zkedik. (2) A v茅grehajt谩si elj谩r谩s lefolytat谩s谩ra az 谩llami ad贸- 茅s v谩mhat贸s谩g jogosult. A v茅grehajt谩si elj谩r谩sra az ad贸hat贸s谩g 谩ltal foganatos铆tand贸 v茅grehajt谩si elj谩r谩sokr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny rendelkez茅seit kell alkalmazni, ide nem 茅rtve az el茅v眉l茅sre vonatkoz贸 rendelkez茅seket. (3)<a href="#lbj144id939a" class="lbjlink"> * </a> (4)<a href="#lbj145id939a" class="lbjlink"> * </a> Az egy hat谩rozattal meg谩llap铆tott v谩mtartoz谩s 茅s az egy茅b terhek, a hitelkamat, a k茅sedelmi kamat, a v谩migazgat谩si b铆rs谩g, valamint a V谩mk贸dex 52. cikke szerinti d铆j 茅s k枚lts茅g tartoz谩s r茅szbeni teljes眉l茅se eset茅n a befizetett 枚sszeget el艖sz枚r a v谩mtartoz谩sra kell elsz谩molni. Az 铆gy v茅gzett elsz谩mol谩son fel眉l fennmarad贸枚sszegnek legal谩bb olyan ar谩ny煤 r茅sz茅t kell az egy茅b terhek, a hitelkamat, a k茅sedelmi kamat, a v谩migazgat谩si b铆rs谩g, valamint a V谩mk贸dex 52. cikke szerinti d铆j- 茅s k枚lts茅gtartoz谩sra elsz谩molni, amilyen a meg谩llap铆tott egy茅b terhek, a hitelkamat, a k茅sedelmi kamat, a v谩migazgat谩si b铆rs谩g, illetve d铆j- 茅s k枚lts茅gtartoz谩s ar谩nya az el艖铆rt fizetend艖枚sszegen bel眉l. Az elsz谩mol谩sr贸l az ad贸st 茅rtes铆teni kell. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1422id" data-tid="1352">52. A V谩mk贸dex 114. cikk茅hez</h4> 167. § [K茅sedelmi kamat] (1) A k枚z枚lt k茅sedelmi kamatot a d枚nt茅s v茅glegess茅 v谩l谩s谩nak napj谩t贸l sz谩m铆tott 15 napon bel眉l kell megfizetni. (2) Nem lehet k茅sedelmi kamatot kiszabni – a 157. §-ban foglalt eset kiv茅tel茅vel – ha a v谩mok 茅s egy茅b terhek k枚zl茅s茅re nyitva 谩ll贸 hat谩rid艖 eltelt. (3) A V谩mk贸dex 114. cikk (1) bekezd茅se alkalmaz谩sa sor谩n a nemzeti k枚zponti bank kamatl谩bak茅nt a jegybanki alapkamatot kell figyelembe venni. (4) A V谩mk贸dex 114. cikk (3) bekezd茅se alkalmaz谩s谩ban a s煤lyos gazdas谩gi vagy szoci谩lis neh茅zs茅g vizsg谩lat谩hoz a 165. § (3) 茅s (4), valamint a (7)–(9) bekezd茅s茅t kell alkalmazni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1428id" data-tid="1358">53. A V谩mk贸dex 116. cikk茅hez</h4> 168. § [A v谩mtartoz谩s visszafizet茅se, elenged茅se] (1)<a href="#lbj146id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a v谩mot 茅s egy茅b terheket, a hitelkamatot, a k茅sedelmi kamatot, a v谩migazgat谩si b铆rs谩got vagy a V谩mk贸dex 52. cikke szerinti d铆jat, k枚lts茅get meg谩llap铆t贸 hat谩rozat megv谩ltoztat谩s谩r贸l vagy megsemmis铆t茅s茅r艖l rendelkez艖 v谩mhat贸s谩gi d枚nt茅s, illetve b铆r贸s谩gi 铆t茅let alapj谩n a meg谩llap铆tott fizet茅si k枚telezetts茅g (vagy a fizet茅si k枚telezetts茅g 枚sszeg茅nek egy r茅sze) k枚vetel茅s茅nek jogc铆me megsz疟nik, a megv谩ltoztat谩s谩r贸l vagy megsemmis铆t茅s茅r艖l rendelkez艖 d枚nt茅sben, illetve a b铆r贸s谩gi 铆t茅let v茅grehajt谩sa 茅rdek茅ben hozott d枚nt茅sben az elj谩r贸 v谩mhivatal rendelkezik az 枚sszegnek a v谩mhat贸s谩g 谩ltali visszafizet茅s茅r艖l vagy elenged茅s茅r艖l. Ez a visszafizet茅si vagy elenged茅si k枚telezetts茅gr艖l val贸 rendelkez茅s a V谩mk贸dex 116. cikk (4) bekezd茅se szerinti saj谩t kezdem茅nyez茅snek min艖s眉l. (2) Az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott esetekben a v谩mhat贸s谩g a visszafizet茅sr艖l rendelkez艖 hat谩rozat v茅glegess茅 v谩l谩s谩t贸l sz谩m铆tott 30 napon bel眉l k枚teles a visszafizetend艖枚sszeget visszautalni. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1432id" data-tid="1362">XXI. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1433id" data-tid="1363">V脕MTARTOZ脕S MEGSZ虐N脡SE</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1434id" data-tid="1364">54. A V谩mk贸dex 124. cikk茅hez</h4> 169. § [A v谩mtartoz谩s megsz疟n茅se] (1) A kiadni rendelt, ezt megel艖z艖en lefoglalt vagy lefoglalt 茅s el艖zetesen 茅rt茅kes铆tett vagy elkobzott nem uni贸s 谩ru v谩mjogi st谩tus谩nak rendez茅s茅re – bele茅rtve a v谩mtartoz谩s keletkez茅s茅t, valamint az ad贸s szem茅ly茅nek meg谩llap铆t谩s谩t – a v谩mjogszab谩lyok el艖铆r谩sait kell alkalmazni, a vonatkoz贸 b眉ntet艖elj谩r谩si 茅s ad贸szab谩lyok figyelembev茅tel茅vel. (2) A nem uni贸s 谩ru 茅rt茅kes铆t茅s茅b艖l befolyt 枚sszeg 茅s az elkobzott nem uni贸s 谩ru 茅rt茅kes铆t茅se eset茅n, valamint, ha a lefoglal谩s hat谩lya alatt el艖zetesen 茅rt茅kes铆tett nem uni贸s 谩ru hely茅be l茅p艖 ellen茅rt茅k elkobz谩sra ker眉l, az 茅rt茅kes铆t茅sb艖l befolyt 枚sszeg elsz谩mol谩s谩ra az uni贸s saj谩t forr谩s elsz谩mol谩sra vonatkoz贸 rendelkez茅seket k枚vet艖en az ad贸hat贸s谩g 谩ltal foganatos铆tand贸 v茅grehajt谩si elj谩r谩sokr贸l sz贸l贸 t枚rv茅nynek a v茅grehajtott 枚sszeg elsz谩mol谩s谩ra vonatkoz贸 rendelkez茅seit kell alkalmazni. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1438id" data-tid="1368">XXII. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1439id" data-tid="1369">AZ 脕RUK 脡RKEZ脡SE</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1440id" data-tid="1370">55. A V谩mk贸dex 133. cikk茅hez</h4> 170. § [脡rtes铆t茅s l茅gi j谩rm疟茅rkez茅s茅r艖l] A v谩mhat贸s谩g 茅rtes铆t茅s茅t az Eur贸pai Uni贸 v谩mter眉let茅re bel茅p艖 l茅gi j谩rm疟茅rkez茅s茅r艖l a V谩mk贸dex 133. cikk (2) bekezd茅se alapj谩n, a rep眉l艖t茅ri rendszerek adatainak felhaszn谩l谩s谩val a rep眉l艖t茅r 眉zemben tart贸ja a v谩mhat贸s谩ggal k枚t枚tt egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩sban v谩llalhatja. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1443id" data-tid="1373">56. A V谩mk贸dex 134. 茅s 267. cikk茅hez<a href="#lbj147id939a" class="lbjlink"> * </a></h4> 171. §<a href="#lbj148id939a" class="lbjlink"> * </a> [V谩mfel眉gyelet] A v谩mfel眉gyelet biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben a v谩mhat贸s谩g az Uni贸 v谩mter眉let茅re besz谩ll铆tott vagy onnan kisz谩ll铆tand贸谩rut 谩tmeneti jelleggel hat贸s谩gi rendelkez茅s al谩 vonhatja, a v谩melj谩r谩s v茅grehajt谩s谩hoz sz眉ks茅ges felt茅telek, inform谩ci贸k 茅s m谩s hat贸s谩gi enged茅lyek 茅rintett szem茅ly 谩ltali rendelkez茅sre bocs谩t谩sa vagy m谩s, v谩mellen艖rz茅shez kapcsol贸d贸 vizsg谩lat v茅grehajt谩s谩nak idej茅ig. A v谩mhat贸s谩g a rendelkez茅se al谩 vont 谩rut v谩mrakt谩rban vagy a v谩mhivatal 谩ltal kijel枚lt helyen t谩rolja. A v谩mhivatal megfelel艖 biztos铆t茅k ny煤jt谩sa eset茅n rendelkezhet az 谩runak az 茅rintett szem茅ly 艖rizet茅ben hagy谩s谩r贸l. A v谩mhat贸s谩gi rendelkez茅s al谩 von谩s sor谩n felmer眉l艖 k枚lts茅geket az 茅rintett szem茅ly a V谩mk贸dex 52. cikk (2) bekezd茅s d) pontja, valamint e t枚rv茅ny alapj谩n k枚teles megt茅r铆teni. 172. § [Tranzitter眉leten folytatott tev茅kenys茅gek fel眉gyelete] (1) A nemzetk枚zi k枚zforgalm煤 rep眉l艖t茅ren 眉zemeltetett tranzitter眉leten az 眉zemid艖 alatt biztos铆tani kell a szem茅ly- 茅s 谩ruforgalom v谩mellen艖rz茅s茅t. (2)<a href="#lbj149id939a" class="lbjlink"> * </a> Aki a tranzitter眉leten a j枚ved茅ki ad贸r贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny szerinti, vagy az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸r贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny szerinti ad贸mentes term茅k茅rt茅kes铆t茅st v茅gez, k枚teles azt a v谩mhat贸s谩gnak bejelenteni. Az 茅rt茅kes铆t茅st v茅gz艖 szem茅ly k枚telezetts茅get v谩llal arra, hogy az 谩ltala v茅gzett kiskereskedelmi 茅rt茅kes铆t茅s sor谩n az 茅rkez艖 tranzitutas, a k枚zvetlen眉l harmadik orsz谩gba, illetve m谩s uni贸s tag谩llamba indul贸 tranzitutas, 茅s az egy茅b, a tranzitter眉letre bel茅p茅sre jogosult r茅sz茅re t枚rt茅n艖茅rt茅kes铆t茅st elk眉l枚n铆ti. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1449id" data-tid="1379">57. A V谩mk贸dex 140. cikk茅hez</h4> 173. § [L茅gi j谩rm疟 v谩mellen艖rz茅se] Ha a v谩mhat贸s谩gnak az Eur贸pai Uni贸 v谩mter眉let茅re be茅rkez艖 l茅gi j谩rm疟 tekintet茅ben sz谩nd茅k谩ban 谩ll a l茅gi j谩rm疟vet, annak utasait vagy az azon sz谩ll铆tott 谩rukat megvizsg谩lni, k枚zvetlen眉l vagy a rep眉l艖t茅r 眉zemben tart贸j谩n kereszt眉l jelzi azt a l茅gi j谩rm疟 parancsnok谩nak, akinek gondoskodnia kell arr贸l, hogy a v谩mhat贸s谩g enged茅lye n茅lk眉l a l茅gi j谩rm疟b艖l ne rakjanak ki 谩rut, 茅s az utasok ne t谩vozzanak el, felt茅ve, hogy ez nem vesz茅lyezteti az 茅let- 茅s vagyonbiztons谩got. A l茅gi j谩rm疟 csak a v谩mellen艖rz茅s megt枚rt茅nte ut谩n folytathatja 煤tj谩t. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1452id" data-tid="1382">58. A V谩mk贸dex 148. cikk茅hez</h4> 174. § [脕tmeneti meg艖rz茅si l茅tes铆tm茅ny] (1) Az 谩tmeneti meg艖rz茅si l茅tes铆tm茅ny 眉zemeltet艖j茅nek a v谩mfel眉gyelet biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben havi rendszeress茅ggel t茅teles garanciajelent茅st kell k眉ldenie az 谩tmeneti meg艖rz茅si l茅tes铆tm茅ny felett fel眉gyeletet ell谩t贸 v谩mhivatal r茅sz茅re. (2) Az (1) bekezd茅sben szerepl艖 garanciajelent茅sben t谩j茅koztatni kell tov谩bb谩 az 谩tmeneti meg艖rz茅si l茅tes铆tm茅ny felett fel眉gyeletet ell谩t贸 v谩mhivatalt a 60 napot meghalad贸an 谩tmeneti meg艖rz茅s alatt 谩ll贸谩rukr贸l is. (3) Az (1) bekezd茅s szerinti jelent茅sben megadand贸 adatokat az uni贸s v谩mjog v茅grehajt谩s谩nak r茅szletes szab谩lyair贸l sz贸l贸 rendelet tartalmazza. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1457id" data-tid="1387">XXIII. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1458id" data-tid="1388">脕RUK V脕MELJ脕R脕S AL脕 VON脕SA</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1459id" data-tid="1389">59. A V谩mk贸dex 158. cikk茅hez</h4> 175. § [V谩mjegy] Ha valamely sz贸ban bejelentett 谩rura v谩mtartoz谩s vagy egy茅b teherfizet茅si k枚telezetts茅g keletkezik, azok megfizet茅s茅r艖l a v谩mhat贸s谩g az uni贸s v谩mjog v茅grehajt谩s谩nak r茅szletes szab谩lyair贸l sz贸l贸 miniszteri rendeletben meghat谩rozott mint谩j煤 elismerv茅nyt (a tov谩bbiakban: V谩mjegy) ad ki. 176. §<a href="#lbj150id939a" class="lbjlink"> * </a> [Az egys茅ges v谩mokm谩nyt贸l elt茅r艖 form谩tum煤 v谩m-谩runyilatkozat] (1) A V谩mk贸dex 158. cikk (2) bekezd茅se szerinti esetben – k眉l枚n枚sen 眉zemsz眉neti elj谩r谩sra – az 眉gyf茅l k茅relme alapj谩n a v谩mhat贸s谩g enged茅lyezi az egys茅ges v谩mokm谩ny (a tov谩bbiakban: EV) adatfeldolgoz贸 rendszerek seg铆ts茅g茅vel t枚rt茅n艖 kinyomtat谩s谩t 茅s beny煤jt谩s谩t. (2) Az (1) bekezd茅sben eml铆tett v谩m-谩runyilatkozat EV-t艖l elt茅r艖 form谩tumban is kinyomtathat贸, amelynek alaki, tartalmi, tov谩bb谩 technikai k枚vetelm茅nyeit a NAV vezet艖je t谩j茅koztat谩sban teszi k枚zz茅. (3) Az (1) vagy (2) bekezd茅sben foglaltak szerint adatfeldolgoz贸 rendszerek seg铆ts茅g茅vel kinyomtatott EV-n az enged茅ly sz谩m谩t fel kell t眉ntetni. 176/A. §<a href="#lbj151id939a" class="lbjlink"> * </a> [K枚z枚s adatszolg谩ltat谩si k枚vetelm茅nyeken alapul贸 nemzeti kieg茅sz铆t艖 k贸dok] Az 谩runyilatkozatokra, az 茅rtes铆t茅sekre 茅s az 谩ruk uni贸s v谩mjogi st谩tus谩nak igazol谩s谩ra vonatkoz贸 k枚z枚s adatszolg谩ltat谩si k枚vetelm茅nyeken alapul贸 nemzeti k贸dokat a NAV felh铆v谩sban teszi k枚zz茅. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1468id" data-tid="1396">60. A V谩mk贸dex 159. cikk茅hez</h4> 177. § [V谩mhivatalok sz茅khelye, illet茅kess茅ge] A Magyarorsz谩g ter眉let茅n l茅v艖 v谩mhivatalok sz茅khely茅t 茅s illet茅kess茅g茅t a Korm谩ny rendeletben hat谩rozza meg. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1471id" data-tid="1399">61. A V谩mk贸dex 173. cikk茅hez</h4> 178. § [A v谩m-谩runyilatkozat m贸dos铆t谩sa] A V谩mk贸dex 173. cikk (3) bekezd茅s茅ben meghat谩rozott elj谩r谩st a k茅relemre indult elj谩r谩sokra vonatkoz贸 szab谩lyok szerint kell lefolytatni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1474id" data-tid="1402">62. A V谩mk贸dex 179. cikk茅hez</h4> 179. § [K枚zponti v谩mkezel茅s] (1) A V谩mk贸dex 179. cikke szerinti, Magyarorsz谩got 茅rint艖 k枚zponti v谩mkezel茅s, tov谩bb谩 az FJA 251. cikke szerint 茅rv茅nyes egyszer疟s铆tett elj谩r谩sra vonatkoz贸 egys茅ges enged茅lyek keret茅ben v茅gzett szabad forgalomba bocs谩t谩sra, meghat谩rozott c茅lra t枚rt茅n艖 felhaszn谩l谩sra, az 谩ltal谩nosforgalmiad贸-fizet茅si k枚telezetts茅ggel j谩r贸 ideiglenes behozatalra vonatkoz贸 enged茅ly, illetve azok kiad谩s谩hoz beleegyez茅s csak magyar ad贸sz谩mmal rendelkez艖 gazd谩lkod贸nak adhat贸. Nincs sz眉ks茅g a beleegyez茅shez ad贸sz谩mra, ha a gazd谩lkod贸 kiz谩r贸lag ad贸mentes term茅kimporthoz kapcsol贸d贸 szabad forgalomba bocs谩t谩st kezdem茅nyez. (2) A k枚zponti v谩mkezel茅sre vonatkoz贸 enged茅ly kiad谩sakor vagy Magyarorsz谩gra t枚rt茅n艖 kiterjeszt茅sekor vizsg谩lni kell a (3) bekezd茅s szerinti kiz谩r贸 k枚r眉lm茅ny fenn谩llt谩t. (3)<a href="#lbj152id939a" class="lbjlink"> * </a> (4) Szabad forgalomba bocs谩t谩sra, meghat谩rozott c茅lra t枚rt茅n艖 felhaszn谩l谩sra, az 谩ltal谩nosforgalmiad贸-fizet茅si k枚telezetts茅ggel j谩r贸 ideiglenes behozatalra vonatkoz贸 enged茅lyhez beleegyez茅s, illetve ilyen, t枚bb tag谩llamra sz贸l贸 enged茅ly abban az esetben adhat贸, ha az enged茅lyez艖 v谩mhat贸s谩g szerinti tag谩llam 茅s Magyarorsz谩g k枚z枚tt hat谩lyos meg谩llapod谩s van a visszatartott nemzeti beszed茅si k枚lts茅gek megoszt谩s谩r贸l. (5)<a href="#lbj153id939a" class="lbjlink"> * </a> Az enged茅lyes – abban az esetben, ha a k枚zponti v谩mkezel茅sre ir谩nyul贸 enged茅ly nem Magyarorsz谩gon ker眉lt kiad谩sra – k枚teles a szabad forgalomba bocs谩t谩s, meghat谩rozott c茅lra t枚rt茅n艖 felhaszn谩l谩s, az 谩ltal谩nosforgalmiad贸-fizet茅si k枚telezetts茅ggel j谩r贸 ideiglenes behozatal sor谩n meg谩llap铆t谩sra ker眉l艖 egy茅b terhek meg谩llap铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges ad贸nyilatkozatot az ad贸fizet茅si k枚telezetts茅g keletkez茅sekor az enged茅lyben megjel枚lt v谩mhivataln谩l, az enged茅lyben meghat谩rozott id艖pontig beny煤jtani. Nem kell beny煤jtani az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸 fizet茅si k枚telezetts茅g meg谩llap铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges ad贸nyilatkozatot annak a gazd谩lkod贸nak, aki rendelkezik az 谩ltal谩nos forgalmi ad贸枚nad贸z谩ssal t枚rt茅n艖 meg谩llap铆t谩s谩ra jogos铆t贸 enged茅llyel 茅s egy茅b ad贸fizet茅si k枚telezetts茅ge a v谩mhat贸s谩g fel茅 nem keletkezik. (6) A v谩mhat贸s谩g az egy茅b terheket az ad贸nyilatkozat alapj谩n 谩llap铆tja meg. (7) Ha az ad贸nyilatkozat alapj谩n sz谩m铆tott egy茅b teher 茅s a v谩m-谩runyilatkozat vagy az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s alapj谩n sz谩m铆tott egy茅b teher 枚sszeg茅nek k眉l枚nb枚zete alapj谩n tov谩bbi fizet茅si k枚telezetts茅g keletkezik, azt a v谩mhat贸s谩g az enged茅lyes terh茅re ut贸lag meghat谩rozza 茅s k枚zli vele. Ha az enged茅lyes a fizet茅si k枚telezetts茅get hat谩rid艖ben nem teljes铆ti, a v谩mhat贸s谩g a k枚vetel茅s茅t els艖sorban a – k枚zvetlen ig茅nybejelent茅st lehet艖v茅 tev艖 – ad贸biztos铆t茅k terh茅re 茅rv茅nyes铆ti. Ha a v谩m-谩runyilatkozat vagy az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s alapj谩n meg谩llap铆t谩st nyer, hogy az egy茅b terhek t煤lzott m茅rt茅kben ker眉ltek felsz谩m铆t谩sra, a v谩mhat贸s谩g a t煤lzott m茅rt茅kben felsz谩m铆tott 枚sszeget visszafizeti. (8) Az ad贸s ad贸- 茅s d铆jk枚telezetts茅g茅nek teljes铆t茅s茅hez az Air. szerinti p茅nz眉gyi k茅pvisel艖t vehet ig茅nybe. V谩mjogi k茅pvisel艖 az ad贸- 茅s d铆j k枚telezetts茅gek teljes铆t茅s茅vel kapcsolatban k茅pvisel艖k茅nt kiz谩r贸lag akkor j谩rhat el, ha az enged茅lyez艖 v谩mhat贸s谩g 谩ltal lefolytatott v谩melj谩r谩sban is v谩mjogi k茅pvisel艖k茅nt j谩r el. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1484id" data-tid="1412">63. A V谩mk贸dex 185. cikk茅hez</h4> 180. §<a href="#lbj154id939a" class="lbjlink"> * </a> [脰n茅rt茅kel茅si enged茅ly] Azon 枚n茅rt茅kel茅si enged茅llyel rendelkez艖 gazd谩lkod贸, akinek a v谩mhat贸s谩g megengedi a VA 225. cikke szerint, hogy a kieg茅sz铆t艖谩runyilatkozatai k枚zvetlen elektronikus hozz谩f茅r茅ssel legyenek el茅rhet艖k rendszer茅ben, k枚teles a tev茅kenys茅ge sor谩n meg谩llap铆t谩sra ker眉l艖 egy茅b terhek meg谩llap铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges, a 179. § (5) bekezd茅s茅ben hivatkozott ad贸nyilatkozatot beny煤jtani az ad贸fizet茅si k枚telezetts茅g keletkez茅sekor az enged茅lyben megjel枚lt v谩mhivataln谩l, az enged茅lyben meghat谩rozott id艖pontig, amelyre vonatkoz贸an a 179. § (7) bekezd茅s茅t is alkalmazni kell. Nem kell beny煤jtania az 谩ltal谩nosforgalmiad贸-fizet茅si k枚telezetts茅g meg谩llap铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges ad贸nyilatkozatot annak a gazd谩lkod贸nak, aki rendelkezik az 谩fa 枚nad贸z谩ssal t枚rt茅n艖 meg谩llap铆t谩s谩ra jogos铆t贸 enged茅llyel 茅s egy茅b ad贸fizet茅si k枚telezetts茅ge a v谩mhat贸s谩g fel茅 nem keletkezik. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1487id" data-tid="1415">XXIV. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1488id" data-tid="1416">脕RUKR脫L T脰RT脡N艕 RENDELKEZ脡S</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1489id" data-tid="1417">64. A V谩mk贸dex 198. cikk茅hez</h4> 181. § [脕ruk 茅rt茅kes铆t茅se, karitat铆v c茅lra t枚rt茅n艖 felhaszn谩l谩sa] (1) Az 谩ru 茅rt茅kes铆t茅s茅t a v谩mhat贸s谩g keresked艖 k枚zrem疟k枚d茅s茅vel, 谩rver茅s 煤tj谩n vagy elektronikus 谩rver茅s 煤tj谩n v茅gezheti. Az elektronikus 谩rver茅s 煤tj谩n t枚rt茅n艖茅rt茅kes铆t茅st a v谩mhat贸s谩g az ad贸hat贸s谩g 谩ltal foganatos铆tand贸 v茅grehajt谩si elj谩r谩sokr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny rendelkez茅seinek alkalmaz谩s谩val v茅gzi. (2) Abban az esetben, ha az 谩ru 茅rt茅kes铆t茅se nem lehets茅ges, de az forgalomk茅pes, megsemmis铆t茅s helyett – a j枚ved茅ki term茅k kiv茅tel茅vel – karitat铆v c茅lra felhaszn谩lhat贸. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1493id" data-tid="1421">65. A V谩mk贸dex 199. cikk茅hez</h4> 182. § [Az 谩ru 谩llamnak t枚rt茅n艖 felaj谩nl谩sa] A VA 249. cikk (2) bekezd茅se alkalmaz谩s谩ban, a nyilv谩nos felk茅r茅st a v谩mhat贸s谩g a NAV internetes honlapj谩n megjelen艖 hirdetm茅ny k枚zz茅t茅tel茅vel val贸s铆tja meg. Ha a k枚zz茅t茅telt k枚vet艖en az 谩ru tulajdonosa nem jelentkezik, a v谩mhat贸s谩g a hirdetm茅nyt a k枚zz茅t茅telt k枚vet艖 91. napon k枚z枚ltnek tekinti 茅s d枚nt az 谩llam jav谩ra felaj谩nl谩s t谩rgy谩ban. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1496id" data-tid="1424">XXV. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1497id" data-tid="1425">BEHOZATALIV脕M-MENTESS脡G</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1498id" data-tid="1426">66. A V谩mk贸dex 203. cikk茅hez</h4> 183. § [A t茅rti谩rura vonatkoz贸 behozataliv谩m-mentess茅g] A t茅rti谩rura vonatkoz贸 behozataliv谩m-mentess茅g al谩t谩maszt谩s谩ra szolg谩l贸 VA 253. cikk (2) bekezd茅s d) pontja szerinti okm谩ny pap铆ralapon is beny煤jthat贸, valamint kiadhat贸. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1501id" data-tid="1429">XXVI. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1502id" data-tid="1430">K脺L脰NLEGES ELJ脕R脕SOK</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1503id" data-tid="1431">67. A V谩mk贸dex 215. cikk茅hez</h4> 184. § [Az 谩ru v谩mjogi sors谩nak rendezetlens茅ge] Azon 谩ru helyzet茅nek rendez茅s茅re, amelynek tekintet茅ben a v谩mjogszab谩lyokban el艖铆rt felt茅telek alapj谩n az elj谩r谩s nem z谩rult le, a v谩mhat贸s谩g a V谩mk贸dex 198. cikke, valamint az e t枚rv茅nyben foglaltak szerint j谩r el. 185. §<a href="#lbj155id939a" class="lbjlink"> * </a> [Ad贸nyilatkozat akt铆v feldolgoz谩s sor谩n] Az akt铆v feldolgoz谩s enged茅lyese k枚teles a VA 324. cikk (1) bekezd茅se alkalmaz谩sa sor谩n meg谩llap铆t谩sra ker眉l艖 egy茅b terhek meg谩llap铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges, a 179. § (5) bekezd茅se szerinti ad贸nyilatkozatot beny煤jtani az ad贸fizet茅si k枚telezetts茅g keletkez茅sekor az enged茅lyben megjel枚lt v谩mhivataln谩l, az enged茅lyben meghat谩rozott id艖pontig. Nem kell beny煤jtania az 谩ltal谩nosforgalmiad贸-fizet茅si k枚telezetts茅g meg谩llap铆t谩s谩hoz sz眉ks茅ges ad贸nyilatkozatot annak a gazd谩lkod贸nak, aki rendelkezik az 谩fa 枚nad贸z谩ssal t枚rt茅n艖 meg谩llap铆t谩s谩ra jogos铆t贸 enged茅llyel 茅s egy茅b ad贸fizet茅si k枚telezetts茅ge a v谩mhat贸s谩g fel茅 nem keletkezik. 185/A. §<a href="#lbj156id939a" class="lbjlink"> * </a> [Egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩s helyhez k枚t枚tt sz谩ll铆t贸berendez茅sek kapcs谩n] A VA 321. cikk (3) bekezd茅se alapj谩n a helyhez k枚t枚tt sz谩ll铆t贸berendez茅ssel sz谩ll铆tott 谩ruk feletti v谩mfel眉gyelet gyakorl谩s谩nak m贸dszereit a v谩melj谩r谩s jogosultj谩nak 茅s a v谩mhivatalnak egy眉ttm疟k枚d茅si meg谩llapod谩s form谩j谩ban, 铆r谩sban kell r枚gz铆tenie. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1510id" data-tid="1436">XXVII. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1511id" data-tid="1437">T脕ROL脕S</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1512id" data-tid="1438">68. A V谩mk贸dex 243. cikk茅hez</h4> 186. § [V谩mszabad ter眉let kijel枚l茅se ir谩nti k茅relem] (1) Magyarorsz谩g ter眉let茅nek egyes r茅szei tekintet茅ben a v谩mszabad ter眉lett茅 t枚rt茅n艖 kijel枚l茅s茅r艖l a miniszter v谩migazgat谩si elj谩r谩sban elj谩rva d枚nt, ha a) az nemzetgazdas谩gi okokb贸l indokolt, b) az a nemzetk枚zi 谩ruforgalmat el艖seg铆ti, 茅s c) a gazdas谩gi ig茅nyek 茅s az igazgat谩si k枚lts茅gek 茅szszer疟 ar谩ny谩t eredm茅nyezi. (2) Az (1) bekezd茅s szerinti d枚nt茅s 茅rdek茅ben a k茅relmet a v谩mszabad ter眉let 眉zemeltet茅s茅t v茅gz艖 szem茅ly a miniszterhez elektronikus 煤ton vagy pap铆ralapon ny煤jtja be. (3) A v谩mszabad ter眉let kijel枚l茅se ir谩nti k茅relem alapj谩n indul贸 elj谩r谩sban, ha a k茅relmez艖 szem茅ly v谩mtan谩csad贸, vagy v谩mtan谩csad贸t foglalkoztat 枚n谩ll贸an is, ellenkez艖 esetben kiz谩r贸lag v谩mtan谩csad贸 k茅pviselet茅vel j谩rhat el. 187. § [Elj谩r谩s a k茅relem befogad谩s谩t k枚vet艖en] (1) A k茅relem befogad谩s谩t k枚vet艖en a miniszter megkeresi a v谩mhat贸s谩got, amely szerv a megkeres茅st艖l sz谩m铆tott 40 napon bel眉l megvizsg谩lja a k茅relemben megadott adatokat, felm茅ri 茅s 茅rt茅keli a v谩mfel眉gyelet ell谩t谩s谩hoz sz眉ks茅ges felt茅telek teljes铆t茅s茅t, a k茅relemben szerepl艖茅p眉letek terveit 茅s a tervezett tev茅kenys茅ghez val贸 biztons谩gi, illetve v谩mellen艖rz茅si szempontoknak val贸 megfelel茅st, a v谩mszabad ter眉let 眉zemeltet茅s茅hez ny煤jtott, a v谩m- 茅s egy茅b jogszab谩lyoknak megfelel艖 biztos铆t茅kok megfelel艖s茅g茅t. (2) Ha a felt茅telek vizsg谩lata kapcs谩n a v谩mhat贸s谩gnak hivatalb贸l kell elj谩r谩st ind铆tania, annak id艖tartama a 30 napot nem haladhatja meg. (3) A v谩mhat贸s谩g vizsg谩lat谩nak eredm茅ny茅t 枚sszegz艖 jelent茅s form谩j谩ban az (1) bekezd茅sben meghat谩rozott id艖tartamon bel眉l k枚zli, amelyhez a helysz铆ni szeml茅r艖l k茅sz眉lt jegyz艖k枚nyv egy eredeti p茅ld谩ny谩t mell茅keli. A v谩mhat贸s谩g az 枚sszegz艖 jelent茅s茅ben nyilatkozik arr贸l, hogy a k茅relemben foglaltakat t谩mogatja vagy sem. (4) A miniszter megvizsg谩lja a felterjesztett 枚sszegz艖 jelent茅st, valamint a jegyz艖k枚nyvet. Ha ennek eredm茅nyk茅nt az ker眉l meg谩llap铆t谩sra, hogy a v谩mhat贸s谩g a k茅relemben foglaltakat nem t谩mogatja vagy a k茅relem elb铆r谩l谩sa sor谩n az 186. § (1) bekezd茅s茅ben foglalt felt茅telek valamelyike nem teljes眉l, akkor a miniszter a V谩mk贸dex 22. cikk (6) bekezd茅se szerinti meghallgat谩shoz val贸 jog biztos铆t谩sa fel艖l int茅zkedik. (5) A miniszter 茅rdemi hat谩rozata els艖 fokon v茅gleges, a hat谩rozat ellen fellebbez茅snek helye nincs, az kiz谩r贸lag k枚zigazgat谩si perben t谩madhat贸 meg. (6) A v谩mszabad ter眉let kijel枚l茅s茅re vonatkoz贸 v茅gleges d枚nt茅s alapj谩n a miniszter teljes铆ti a V谩mk贸dex 243. cikk (2) bekezd茅se szerinti t谩j茅koztat谩si k枚telezetts茅get az Eur贸pai Bizotts谩g fel茅. 188. § [A kijel枚lt v谩mszabad ter眉lettel kapcsolatos m贸dos铆t谩sok] (1) A kijel枚lt v谩mszabad ter眉leten a beny煤jtott k茅relemt艖l elt茅r艖 vagy tov谩bbi 茅p眉let 茅p铆t茅s茅hez, a bel茅p茅si 茅s kil茅p茅si pontok megv谩ltoztat谩s谩hoz vagy tov谩bbi tev茅kenys茅g megkezd茅s茅hez a NAV vezet艖j茅nek hozz谩j谩rul谩sa sz眉ks茅ges. (2) A v谩mszabad ter眉let kijel枚l茅s茅re vonatkoz贸 miniszteri d枚nt茅st nem 茅rint艖 v谩ltoz谩sok enged茅lyez茅s茅r艖l a v谩mhat贸s谩g vezet艖je az Eur贸pai Bizotts谩g t谩j茅koztat谩sa 茅rdek茅ben t谩j茅koztatja a minisztert. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1530id" data-tid="1456">XXVIII. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1531id" data-tid="1457">AZ 脕RUK KIL脡P脡S脡T MEGEL艕Z艕 ALAKIS脕GOK</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1532id" data-tid="1458">69. A V谩mk贸dex 263. cikk茅hez</h4> 189. § [L茅gi j谩rm疟 v谩mellen艖rz茅se] Ha a v谩mhat贸s谩g az Eur贸pai Uni贸 v谩mter眉let茅t elhagy贸 l茅gi j谩rm疟vet, annak utasait vagy az azon sz谩ll铆tott 谩rukat vizsg谩latra jel枚li ki, a vizsg谩latot megel艖z艖en ezt k枚zvetlen眉l vagy a rep眉l艖t茅r 眉zemben tart贸j谩n kereszt眉l jelzi a l茅gi j谩rm疟 parancsnok谩nak. A l茅gi j谩rm疟 parancsnoka gondoskodik arr贸l, hogy a v谩mhat贸s谩g enged茅lye n茅lk眉l a l茅gi j谩rm疟b艖l ne rakjanak ki 谩rut, 茅s az utasok ne t谩vozzanak el, felt茅ve, hogy ez nem vesz茅lyezteti az 茅let- 茅s vagyonbiztons谩got. A l茅gi j谩rm疟 csak a v谩mellen艖rz茅s megt枚rt茅nte ut谩n kezdheti meg 煤tj谩t. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1535id" data-tid="1461">XXIX. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1536id" data-tid="1462">KIVITEL 脡S 脷JRAKIVITEL</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1537id" data-tid="1463">70. A V谩mk贸dex 269. cikk茅hez</h4> 190. § [Kivitel] Az Eur贸pai Uni贸 v谩mter眉let茅r艖l kisz谩ll铆tott 谩rukra vonatkoz贸 kiviteli v谩m-谩runyilatkozat ut贸lag pap铆ralapon is beny煤jthat贸. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1540id" data-tid="1466">71. A V谩mk贸dex 270. cikk茅hez</h4> 191. § [脷jrakiviteli 谩runyilatkozat] Az 煤jrakiviteli 谩runyilatkozatra a 175–180. §-t kell alkalmazni. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1543id" data-tid="1469">XXX. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1544id" data-tid="1470">ELEKTRONIKUS RENDSZEREK FEJLESZT脡SE</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1545id" data-tid="1471">72. A V谩mk贸dex 278. cikk茅hez</h4> 192. § [SZMGSZ fuvarlev茅l elfogad谩sa] A 2011. 茅vi XXXVII. t枚rv茅nnyel kihirdetett, a Nemzetk枚zi Vas煤ti 脕rufuvaroz谩sr贸l sz贸l贸 Meg谩llapod谩s (a tov谩bbiakban: SZMGSZ) 茅s Mell茅kletei szerinti pap铆ralap煤 SZMGSZ fuvarlev茅l a Magyarorsz谩g ter眉let茅n vas煤ti forgalomban megval贸sul贸谩rutov谩bb铆t谩si v谩melj谩r谩sban kiz谩r贸lag a harmadik orsz谩gb贸l 茅rkez艖 sz谩ll铆tm谩nyok 茅rkeztet茅sekor fogadhat贸 el az 谩ruk v谩m el茅谩ll铆t谩s谩ra. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1548id" data-tid="1474">HARMADIK R脡SZ</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1549id" data-tid="1475">AZ EMGA FINANSZ脥ROZ脕SI RENDSZER脡BE TARTOZ脫脺GYLETEK VIZSG脕LATA</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1550id" data-tid="1476">XXXI. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1551id" data-tid="1477">脕LTAL脕NOS RENDELKEZ脡SEK</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1552id" data-tid="1478">73. 脡rtelmez艖 rendelkez茅sek</h4> 193. § [EMGA finansz铆roz谩s rendszer茅be tartoz贸 fogalommeghat谩roz谩sok] (1)<a href="#lbj157id939a" class="lbjlink"> * </a> Az (EU) 2021/2116 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet IV. c铆m III. fejezet茅t az e R茅szben foglaltak alapj谩n kell v茅grehajtani. (2) A Harmadik R茅sz alkalmaz谩s谩ban a) EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv: a hat贸s谩gnak a vonatkoz贸 jogszab谩ly 谩ltal kijel枚lt szervezeti egys茅ge, b) hat贸s谩g: a NAV feladat- 茅s hat谩sk枚rrel rendelkez艖 szerve, c)<a href="#lbj158id939a" class="lbjlink"> * </a> K眉l枚nleges Szolg谩lat: az (EU) 2021/2116 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet IV. c铆m III. fejezet茅ben foglalt feladatok v茅grehajt谩s谩茅rt felel艖s szervezeti egys茅g, d) 眉gyf茅l: akit a Harmadik R茅sz alapj谩n jogok illetnek meg, illetve k枚telezetts茅gek terhelnek, illetve 眉gyf茅lnek kell tekinteni e feladata ell谩t谩sa sor谩n a vagyonfel眉gyel艖t, a felsz谩mol贸t 茅s a v茅gelsz谩mol贸t is. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1560id" data-tid="1486">74. A Harmadik R茅sz hat谩lya</h4> 194. §<a href="#lbj159id939a" class="lbjlink"> * </a> [A Harmadik R茅sz hat谩lya] E R茅sz szem茅lyi hat谩lya a hat贸s谩gra 茅s az (EU) 2021/2116 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet hat谩lya al谩 tartoz贸 szem茅lyekre terjed ki, ide茅rtve a Ptk.-ban meghat谩rozott valamennyi szervezeti form谩t is. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1563id" data-tid="1489">XXXII. FEJEZET</h3> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 13px 20px 58px;" id="pr1564id" data-tid="1490">A (EU) 2021/2116 EUR脫PAI PARLAMENTI 脡S TAN脕CSI RENDELET IV. C脥M III. FEJEZET脡NEK V脡GREHAJT脕SA<a href="#lbj160id939a" class="lbjlink"> * </a></h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1565id" data-tid="1491">75. A (EU) 2021/2116 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet 77. 茅s 78. cikk茅hez<a href="#lbj161id939a" class="lbjlink"> * </a></h4> 195. § [Az (EU) 2021/2116 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet 77. 茅s 78. cikk茅nek v茅grehajt谩sa]<a href="#lbj162id939a" class="lbjlink"> * </a> (1)<a href="#lbj163id939a" class="lbjlink"> * </a> A hat贸s谩g az (EU) 2021/2116 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet IV. c铆m III. fejezete szerint ellen艖rzi az Eur贸pai Mez艖gazdas谩gi Garanciaalap (a tov谩bbiakban: EMGA) finansz铆roz谩si rendszer茅hez k枚zvetve vagy k枚zvetlen眉l kapcsol贸d贸 kifizet茅sek jogosultjait, illetve k枚telezettjeit vagy k茅pvisel艖iket (a tov谩bbiakban: EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s). Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s c茅lja annak meg谩llap铆t谩sa, hogy az EMGA finansz铆roz谩si rendszer茅be tartoz贸眉gyletek t茅nylegesen megval贸sultak-e, illetve azok v茅grehajt谩sa szab谩lyszer疟 volt-e. (2) Az EMGA ellen艖rz茅sek v茅grehajt谩sa tekintet茅ben e t枚rv茅ny hivatalb贸l indult elj谩r谩sra vonatkoz贸 rendelkez茅seit a Harmadik R茅szben foglalt elt茅r茅sekkel kell alkalmazni. (3) K枚telez艖 az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st lefolytatni az 眉gyf茅ln茅l a) az 脕llami Sz谩mvev艖sz茅k eln枚k茅nek felh铆v谩s谩ra, b) a miniszter utas铆t谩s谩ra, c) az Eur贸pai Bizotts谩g vagy az Eur贸pai Sz谩mvev艖sz茅k felh铆v谩s谩ra, d) ha a K眉l枚nleges Szolg谩lat vezet艖je elrendeli. (4) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv a gazd谩lkod贸n谩l az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s megkezd茅se el艖tt helysz铆ni szeml茅t tarthat, ha fenn谩ll a lehet艖s茅ge annak, hogy a vizsg谩lat al谩 ker眉l艖 bizonylatokat, k枚nyvviteli 茅s egy茅b nyilv谩ntart谩sokat, iratokat megsemmis铆tik, meghamis铆tj谩k. (5) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅sen r茅szt vehet az Eur贸pai Bizotts谩g, illetve az Eur贸pai Uni贸 valamely tag谩llam谩nak illet茅kes k茅pvisel艖je is, akit a megb铆z贸lev茅len szak茅rt艖k茅nt felt眉ntetnek. A szak茅rt艖t a helyis茅gbe val贸 bejut谩s 茅s az iratokhoz val贸 hozz谩f茅r茅s tekintet茅ben megilletik mindazok a jogok, amelyek az ellen艖rt. (6) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s hat茅konys谩g谩nak n枚vel茅se 茅s az 眉gyfelek adminisztr谩ci贸s terheinek m茅rs茅kl茅se 茅rdek茅ben a hat贸s谩g a hat谩sk枚r茅be tartoz贸眉gyekben m谩s hat贸s谩gokkal egy眉ttesen, egyidej疟leg is folytathat ellen艖rz茅st. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1577id" data-tid="1503">76. Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s megind铆t谩sa</h4> 196. § [Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s megind铆t谩sa] (1) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s az err艖l sz贸l贸 megb铆z贸lev茅l k茅zbes铆t茅s茅vel vagy egy p茅ld谩ny谩nak 谩tad谩s谩val kezd艖dik. (2) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s lefolytat谩s谩ra a hat贸s谩g szolg谩lati igazolv谩nnyal 茅s megb铆z贸lev茅llel rendelkez艖 alkalmazottja (e Fejezet alkalmaz谩s谩ban a tov谩bbiakban: ellen艖r) jogosult. (3) A helysz铆nen az ellen艖rz茅st az ellen艖r csak akkor kezdheti meg, ha az 眉gyf茅l vagy annak k茅pvisel艖je, meghatalmazottja, ezek hi谩ny谩ban a hat贸s谩gi tan煤 jelen van. (4) A megb铆z贸lev茅lnek tartalmaznia kell a) az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv megnevez茅s茅t, b) a megb铆z贸lev茅l iktat贸sz谩m谩t, c) az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l megnevez茅s茅t, sz茅khely茅t, lak贸hely茅t, ad贸sz谩m谩t vagy ad贸azonos铆t贸 jel茅t, d) az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s alapj谩t k茅pez艖 jogszab谩lyok megjel枚l茅s茅t, e) az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s t谩rgyk枚r茅t, amelyre a vizsg谩lat ir谩nyul, f) a vizsg谩lattal 茅rintett EMGA p茅nz眉gyi id艖szakot, g) az ellen艖r nev茅t, h) az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv b茅lyegz艖lenyomat谩t, vezet艖j茅nek al谩铆r谩s谩t 茅s a keltez茅st. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1591id" data-tid="1517">77. Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s lefolytat谩sa</h4> 197. § [Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s lefolytat谩sa] (1) Az 眉gyf茅l EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s al谩 vont tev茅kenys茅g茅vel kapcsolatos bizonylatokat, k枚nyveket, nyilv谩ntart谩sokat 茅s egy茅b iratokat, adathordoz贸kat, m谩s t谩rgyi bizony铆t茅kokat legfeljebb az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s lez谩r谩s谩ig 谩tv茅teli elismerv茅ny ellen茅ben a hat贸s谩g bevonhatja. Az 谩tv茅teli elismerv茅nyen a bevont iratokat, adathordoz贸kat r茅szletezni kell. (2) Az iratokr贸l bevon谩suk el艖tt az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l saj谩t k枚lts茅g茅re m谩solatot k茅sz铆thet. Ha az 眉gyf茅l k茅ri, a hat贸s谩g az eredeti okm谩nyok helyett az 眉gyf茅l 谩ltal k茅sz铆tett 茅s 谩ltala az eredetivel egyez艖k茅nt elismert m谩solatot vonja be. (3) Ha az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l v谩llalkoz谩si tev茅kenys茅g茅t mag谩nszem茅ly lak谩s谩ban v茅gzi, vagy e tev茅kenys茅g茅hez m谩s szem茅ly ingatlan谩t veszi ig茅nybe, az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s megkezd茅sekor tiszt谩zni kell, hogy az 眉gyf茅l tev茅kenys茅g茅t a m谩s tulajdon谩ban lev艖 lak谩s vagy ingatlan mely helyis茅geiben, r茅szeiben v茅gzi. Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st csak az 眉gyf茅l 谩ltal haszn谩lt helyis茅gekben, helyeken lehet lefolytatni, amelyek haszn谩lat谩ra vonatkoz贸 adatokat els艖sorban a tulajdonos 茅s az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l k枚z枚tt l茅trej枚tt szerz艖d茅s alapj谩n kell meg谩llap铆tani. (4) Ha az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l a v谩llalkoz谩si tev茅kenys茅g茅hez m谩s szem茅ly ingatlan谩t veszi ig茅nybe, az ingatlan tulajdonosa k枚teles t疟rni a hat贸s谩g helysz铆nen v茅gzett ellen艖rz茅s茅t. (5) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st helysz铆nen v茅gzett ellen艖rz茅s keret茅ben 茅s a hat贸s谩g hivatali helyis茅g茅ben is le lehet folytatni. Az ellen艖rz茅s r茅sze az 眉gyf茅l sz茅khely茅n, telephely茅n, fi贸ktelep茅n, lak贸hely茅n k铆v眉l t谩rolt, illetve 艖rz枚tt eszk枚z枚k, iratok vizsg谩lata is. Az e bekezd茅sben szerepl艖 jogosults谩gok gyakorl谩s谩nak nem felt茅tele a helysz铆nen v茅gzett ellen艖rz茅s elrendel茅se. (6) A helysz铆nen tartott EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅ln茅l a tev茅kenys茅ge idej茅n (munkaid艖ben), m谩s szem茅lyn茅l napk枚zben, 8 茅s 20 贸ra k枚z枚tt lehet lefolytatni, kiv茅ve, ha az ut贸lagos ellen艖rz茅s sikeres lefolytat谩sa m谩s id艖pont v谩laszt谩s谩t teszi sz眉ks茅gess茅. (7) A hat贸s谩g hivatali helyis茅g茅ben az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st a hivatali id艖ben kell megtartani. (8) Ha az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l iratai hi谩nyosak vagy rendezetlenek, illetve nyilv谩ntart谩sai pontatlanok vagy hi谩nyosak, 茅s 铆gy a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩s谩ra alkalmatlanok, a hat贸s谩g megfelel艖 hat谩rid艖 kit疟z茅s茅vel k枚telezi az 眉gyfelet, hogy iratait, nyilv谩ntart谩sait megfelel艖en rendezze, p贸tolja, illetve jav铆tsa. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1601id" data-tid="1527">78. Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s befejez茅se</h4> 198. § [Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s befejez茅se] (1) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅sre nyitva 谩ll贸 hat谩rid艖n bel眉l, a jegyz艖k枚nyv elk茅sz铆t茅se sor谩n az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv vezet艖je z谩r贸 t谩rgyal谩s megtart谩s谩t rendelheti el. (2) Ha a z谩r贸t谩rgyal谩st elrendel艖 irat k枚zl茅se eredm茅nytelen, vagy az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l a t谩volmarad谩s谩t nem menti ki, a hat贸s谩g a jegyz艖k枚nyvet v茅glegezi. Ha a z谩r贸t谩rgyal谩s sor谩n olyan 眉gyf茅li bizony铆t谩si ind铆tv谩ny ker眉l beny煤jt谩sra, amely az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s sor谩n felt谩rt meg谩llap铆t谩sokat 茅rdemben 茅rinti, a hat贸s谩g az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st tov谩bb folytatja. (3) A hat贸s谩g a vonatkoz贸 jogszab谩lyokban el艖铆rt k枚telezetts茅gek teljes铆t茅s茅re vagy megs茅rt茅s茅re vonatkoz贸 meg谩llap铆t谩sait jegyz艖k枚nyvbe foglalja, amelynek tartalmaznia kell a) az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv megnevez茅s茅t, b) a jegyz艖k枚nyv iktat贸sz谩m谩t, c) az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l megnevez茅s茅t, sz茅khely茅t, lak贸hely茅t, ad贸sz谩m谩t vagy ad贸azonos铆t贸 jel茅t, d) az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s alapj谩t k茅pez艖 jogszab谩lyok megjel枚l茅s茅t, e) az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s kezd艖 id艖pontj谩t, f) az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s t谩rgyk枚r茅t, amelyre a vizsg谩lat ir谩nyult, g) a vizsg谩lattal 茅rintett EMGA p茅nz眉gyi id艖szakot, h) az ellen艖r meg谩llap铆t谩sait, a tiszt谩zott t茅ny谩ll谩st a vonatkoz贸 jogszab谩lyok megjel枚l茅s茅vel 茅s annak bizony铆t茅kait, az 眉gyf茅l 谩ltal felaj谩nlott 茅s visszautas铆tott bizony铆t茅kok felsorol谩s谩t 茅s a visszautas铆t谩s indokol谩s谩t, i) a tapasztalt hi谩nyoss谩gok megsz眉ntet茅s茅re vonatkoz贸 esetleges javaslatokat, j) az 茅szrev茅telez茅s lehet艖s茅g茅r艖l 茅s hat谩ridej茅r艖l sz贸l贸 t谩j茅koztat谩st, k)<a href="#lbj164id939a" class="lbjlink"> * </a> az ellen艖r nev茅t 茅s al谩铆r谩s谩t, az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv b茅lyegz艖lenyomat谩t 茅s a keltez茅st; elektronikus hiteles铆t茅s eset茅n az ellen艖r nev茅t 茅s az elektronikus hiteles铆t茅sre szolg谩l贸 b茅lyegz艖t. (4) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s meg谩llap铆t谩sai alapj谩n r茅szjegyz艖k枚nyv k茅sz眉lhet, ha az 眉gyf茅l EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅ssel 茅rintett tev茅kenys茅ge egy r茅sz茅vel kapcsolatban a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩sra ker眉lt. A r茅szjegyz艖k枚nyvre a (3) bekezd茅s szerinti jegyz艖k枚nyv szab谩lyait kell alkalmazni. (5) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s meg谩llap铆t谩sait tartalmaz贸 jegyz艖k枚nyvet az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅llel k枚z枚lni kell. Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s a jegyz艖k枚nyv 谩tad谩s谩val befejez艖dik. Ha a jegyz艖k枚nyv k枚zl茅se k茅zbes铆t茅ssel t枚rt茅nik, az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s a post谩ra ad谩s napj谩val z谩rul. (6) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅sr艖l k茅sz眉lt jegyz艖k枚nyv meg谩llap铆t谩saival kapcsolatban az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l 茅szrev茅telt tehet, amelyet az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szervn茅l a k枚zl茅st艖l sz谩m铆tott 15 napos jogveszt艖 hat谩rid艖n bel眉l ny煤jthat be. (7) Az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l az 茅szrev茅tel megt茅tel茅re nyitva 谩ll贸 hat谩rid艖n bel眉l 茅szrev茅teli jog谩r贸l sz贸ban vagy 铆r谩sban lemondhat. A sz贸ban t枚rt茅n艖 lemond谩st az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅si jegyz艖k枚nyvre fel kell vezetni. Az 茅szrev茅teli jogr贸l t枚rt茅n艖 lemond贸 nyilatkozat nem vonhat贸 vissza. 199. § [Az 眉gyf茅li 茅szrev茅tel elb铆r谩l谩sa] (1) Az 眉gyf茅li 茅szrev茅tel elb铆r谩l谩s谩ra az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv jogosult. (2) Ha az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l 谩ltal tett 茅szrev茅telben felhozott t茅nyek 茅s bizony铆t茅kok megvizsg谩l谩sa 茅rdek茅ben sz眉ks茅ges, az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv v茅gz茅sben elrendelheti kieg茅sz铆t艖 ellen艖rz茅s lefolytat谩s谩t. (3) A kieg茅sz铆t艖 ellen艖rz茅s elv茅gz茅s茅re nyitva 谩ll贸 hat谩rid艖 30 nap. Egyebekben a kieg茅sz铆t艖 ellen艖rz茅sre az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s szab谩lyait kell alkalmazni. (4) A kieg茅sz铆t艖 ellen艖rz茅sr艖l kieg茅sz铆t艖 jegyz艖k枚nyvet kell k茅sz铆teni, amelyre a jegyz艖k枚nyv szab谩lyait alkalmazni kell, azzal az elt茅r茅ssel, hogy az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l 茅szrev茅telt a kieg茅sz铆t艖 ellen艖rz茅sr艖l sz贸l贸 jegyz艖k枚nyv k枚zl茅s茅t艖l sz谩m铆tott 8 napos jogveszt艖 hat谩rid艖n bel眉l tehet. A megtett 茅szrev茅telt az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv vizsg谩lja meg 茅s 茅rt茅keli. (5) A hat贸s谩g az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅sr艖l k茅sz眉lt, illetve a kieg茅sz铆t艖 ellen艖rz茅sr艖l k茅sz眉lt jegyz艖k枚nyvet a mez艖gazdas谩gi 茅s vid茅kfejleszt茅si t谩mogat谩si szerv r茅sz茅re megk眉ldi. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1627id" data-tid="1553">79. EMGA fel眉lellen艖rz茅s</h4> 200. § [EMGA fel眉lellen艖rz茅s] (1) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s lefolytat谩s谩t k枚vet艖en a NAV feladat- 茅s hat谩sk枚rrel rendelkez艖 szerve EMGA fel眉lellen艖rz茅st folytathat le a) a miniszter utas铆t谩s谩ra, b) az 脕llami Sz谩mvev艖sz茅k eln枚k茅nek megkeres茅s茅re, c) a NAV vezet艖je utas铆t谩s谩ra, d) olyan, a szab谩lyszer疟s茅g meg谩llap铆t谩s谩t befoly谩sol贸煤j t茅ny, adat, bizony铆t茅k tudom谩s谩ra jut谩sa eset茅n, amely a kor谩bbi EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅skor nem volt ismert, 茅s az EMGA fel眉lellen艖rz茅s lefolytat谩s谩ra a NAV vezet艖je utas铆t谩st ad, vagy e) az Eur贸pai Bizotts谩g vagy az Eur贸pai Sz谩mvev艖sz茅k megkeres茅s茅re. (2) Az (1) bekezd茅s c) pontja alapj谩n ind铆tott EMGA fel眉lellen艖rz茅s keret茅ben a NAV feladat- 茅s hat谩sk枚rrel rendelkez艖 szerve az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv 谩ltal kor谩bban lefolytatott vizsg谩lat szakszer疟s茅g茅t 茅s t枚rv茅nyess茅g茅t ellen艖rzi. (3) Az (1) bekezd茅s d) pontj谩ban meghat谩rozott EMGA fel眉lellen艖rz茅s nem ind铆that贸, ha az elrendel茅s felt茅teleinek tudom谩sra jut谩s谩t贸l sz谩m铆tott 6 h贸nap eltelt. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1637id" data-tid="1563">80. Kapcsol贸d贸 vizsg谩lat</h4> 201. § [Kapcsol贸d贸 vizsg谩lat] (1) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅ssel 枚sszef眉gg茅sben a hat贸s谩g ellen艖rz茅st v茅gezhet olyan szem茅lyn茅l, amely az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s alany谩val kapcsolatban 谩ll, felt茅ve, hogy az ut贸lagos ellen艖rz茅s t茅ny谩ll谩s谩nak teljes k枚r疟 tiszt谩z谩sa 茅rdek茅ben e vizsg谩lat sz眉ks茅ges (a tov谩bbiakban: kapcsol贸d贸 vizsg谩lat). A kapcsol贸d贸 vizsg谩lattal egy tekintet al谩 esik az is, ha a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩s谩hoz m谩s 眉gyf茅ln茅l folyamatban l茅v艖 ellen艖rz茅s eredm茅ny茅nek vagy a beszerzett bizony铆t茅koknak az ismerete sz眉ks茅ges. (2) A kapcsol贸d贸 vizsg谩lat sz眉ks茅gess茅g茅r艖l az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅ssel 茅rintett 眉gyfelet a hat贸s谩g 茅rtes铆ti. (3) A kapcsol贸d贸 vizsg谩lat befejez艖 id艖pontj谩r贸l a hat贸s谩g az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅ssel 茅rintett 眉gyfelet 茅rtes铆ti. (4) Ha a kapcsol贸d贸 vizsg谩lat sor谩n beszerzett bizony铆t茅kok alapj谩n az alap眉gy t茅ny谩ll谩sa a kapcsol贸d贸 vizsg谩lattal 茅rintett k枚rben tiszt谩zott, az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s a kapcsol贸d贸 vizsg谩lat befejez茅s茅t艖l f眉ggetlen眉l lez谩rhat贸. (5) A kapcsol贸d贸 vizsg谩lat sor谩n beszerzett adatokr贸l, bizony铆t茅kokr贸l sz贸l贸 jegyz艖k枚nyvnek, illetve a kapcsol贸d贸 vizsg谩lat sor谩n felt谩rt adatoknak, bizony铆t茅koknak 眉gyfelet 茅rint艖 r茅sz茅t az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅ssel 茅rintett 眉gyf茅llel r茅szletesen ismertetni kell. (6) A kapcsol贸d贸 vizsg谩lat hat谩rideje – bele茅rtve az ellen艖rz茅s megkezd茅s茅nek 茅s befejez茅s茅nek napj谩t – 30 nap. (7) Egy茅b tekintetben a kapcsol贸d贸 vizsg谩latra az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s szab谩lyai alkalmazand贸k. (8) Ha a kapcsol贸d贸 vizsg谩lat sor谩n beszerzett adatok, bizony铆t茅kok alapj谩n az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s lez谩r谩s谩ra a kapcsol贸d贸 vizsg谩lat befejez茅s茅t megel艖z艖en ker眉l sor, e § alkalmaz谩sa szempontj谩b贸l a kapcsol贸d贸 vizsg谩lat befejez艖 id艖pontj谩nak a beszerzett adatok, bizony铆t茅kok rendelkez茅sre 谩ll谩s谩r贸l sz贸l贸茅rtes铆t茅s post谩ra ad谩s谩nak, a postai k茅zbes铆t茅s mell艖z茅se eset茅n az 茅rtes铆t茅s 谩tad谩s谩nak napj谩t kell tekinteni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1647id" data-tid="1573">81. Hat谩rid艖k az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅si elj谩r谩sban</h4> 202. § [Hat谩rid艖k az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅si elj谩r谩sban] (1) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s hat谩rideje – bele茅rtve az ellen艖rz茅s megkezd茅s茅nek 茅s befejez茅s茅nek napj谩t – 120 nap. (2) Az ellen艖rz茅si hat谩rid艖t indokolt esetben az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv vezet艖je egyszer, legfeljebb 60 napig terjed艖 id艖tartammal meghosszabb铆thatja. A meghosszabb铆tott ellen艖rz茅si hat谩rid艖t rendk铆v眉li k枚r眉lm茅nyek 谩ltal indokolt esetben, az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv k茅relm茅re a felettes szerv egyszer, legfeljebb 60 napig terjed艖 id艖tartammal meghosszabb铆thatja. (3) A hat贸s谩g az ellen艖rz茅si hat谩rid艖 lej谩rt谩t k枚vet艖en ellen艖rz茅si cselekm茅nyeket nem v茅gezhet. Az ellen艖rz茅si hat谩rid艖 meghosszabb铆t谩s谩nak hi谩ny谩ban az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st az e t枚rv茅nyben el艖铆rt m贸don 茅s hat谩rid艖ben le kell z谩rni. (4) Ha az 眉gyf茅l az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st a megjelen茅si k枚telezetts茅g elmulaszt谩s谩val, az egy眉ttm疟k枚d茅si k枚telezetts茅g megs茅rt茅s茅vel vagy m谩s m贸don akad谩lyozza, az akad谩ly fenn谩ll谩s谩nak id艖tartama, de legfeljebb 90 nap az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s hat谩ridej茅t meghosszabb铆tja. A hat贸s谩g az akad谩ly fenn谩ll谩s谩nak id艖tartama alatt az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st folytathatja. A hat贸s谩g az akad谩ly 茅szlel茅s茅t k枚vet艖en halad茅ktalanul k枚telezi az 眉gyfelet az akad谩ly megsz眉ntet茅s茅re. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1653id" data-tid="1579">82. A hat贸s谩g jogai 茅s k枚telezetts茅gei az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅si elj谩r谩sban</h4> 203. § [A hat贸s谩g jogai 茅s k枚telezetts茅gei az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅si elj谩r谩sban] (1) Az ellen艖r az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s megkezd茅s茅t megel艖z艖en k枚teles mag谩t 茅s ellen艖rz茅si jogosults谩g谩t szolg谩lati igazolv谩nnyal 茅s megb铆z贸lev茅llel igazolni. (2) Az ellen艖r az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s sor谩n jogait oly m贸don k枚teles gyakorolni, hogy az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l gazdas谩gi tev茅kenys茅g茅t a lehet艖 legkisebb m茅rt茅kben korl谩tozza. (3) Az ellen艖r az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s sor谩n k枚teles a t茅nyeket, k枚r眉lm茅nyeket, adatokat 茅rt茅kelni, az 眉gyfelet, k茅pvisel艖j茅t, meghatalmazottj谩t az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s sor谩n tett meg谩llap铆t谩sair贸l t谩j茅koztatni. Ha az ellen艖r az 眉gyf茅l 谩ltal felaj谩nlott bizony铆t茅kot visszautas铆tja, k枚teles azt el艖zetesen sz贸ban, majd az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅sr艖l sz贸l贸 jegyz艖k枚nyvben 铆r谩sban is indokolni. (4) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s sor谩n felt谩rt adatokat a hat贸s谩g jogosult az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅llel k枚zvetlen vagy k枚zvetett kapcsolatban 谩llt vagy 谩ll贸 m谩s 眉gyf茅l EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s茅n茅l a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩sa c茅lj谩b贸l felhaszn谩lni. (5) Az ellen艖r az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l 眉zleti, 眉zemi vagy egy茅b helyis茅geibe bel茅phet, iratokat, adathordoz贸kat, t谩rgyakat, munka-, gy谩rt谩si folyamatokat vizsg谩lhat meg, felvil谩gos铆t谩st, nyilatkozatokat k茅rhet, lelt谩rfelv茅telt, mintav茅telez茅st v茅gezhet, vagy egy茅b bizony铆t谩st folytathat le. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1660id" data-tid="1586">83. Az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l jogai 茅s k枚telezetts茅gei az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅si elj谩r谩sban</h4> 204. § [Az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l jogai 茅s k枚telezetts茅gei az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅si elj谩r谩sban] (1) Az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l k枚teles a hat贸s谩ggal az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s sor谩n egy眉ttm疟k枚dni, az ut贸lagos ellen艖rz茅s felt茅teleit a helysz铆nen folytatott ellen艖rz茅s alkalm谩val biztos铆tani. (2) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s sor谩n az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l k枚teles k眉l枚n枚sen a bizony铆t茅kokat – a hat贸s谩g felh铆v谩s谩ra azok hiteles铆tett magyar nyelv疟 ford铆t谩s谩t is – a hat贸s谩g 谩ltal meghat谩rozott id艖pontra az ellen艖r rendelkez茅s茅re bocs谩tani, illetve az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅shez sz眉ks茅ges t茅nyek, k枚r眉lm茅nyek 茅s egy茅b felt茅telek megismer茅s茅t biztos铆tani, sz贸ban vagy 铆r谩sban t谩j茅koztat谩st, magyar谩zatot adni, 茅s a dokument谩ci贸s anyagokba a betekint茅st lehet艖v茅 tenni. (3) A (2) bekezd茅sben meghat谩rozott k枚telezetts茅gek megszeg茅se eset茅n a hat贸s谩g v茅gz茅ssel, hat谩rid艖 megjel枚l茅s茅vel k枚telezheti az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s al谩 vont 眉gyfelet k枚telezetts茅gei teljes铆t茅s茅re. Ha az ellen艖rz茅s al谩 vont 眉gyf茅l a k枚telezetts茅g茅t hat谩rid艖n bel眉l nem teljes铆ti, az ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv int茅zkedik b铆rs谩g kiszab谩sa ir谩nt, illetve a b铆rs谩g kiszab谩s谩val egyidej疟leg az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st felf眉ggesztheti 茅s – az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l k枚lts茅g茅re – a nyilv谩ntart谩sokat, elsz谩mol谩sokat szak茅rt艖vel elk茅sz铆ttetheti. (4) Az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l jogosult a) az ellen艖r szem茅ly茅nek azonoss谩g谩r贸l 茅s megb铆z谩s谩r贸l meggy艖z艖dni, b) az ellen艖rz茅si cselekm茅nyn茅l jelen lenni, c) megfelel艖 k茅pviseletr艖l gondoskodni. (5) Az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅lnek joga van az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s sor谩n keletkezett iratokba az e t枚rv茅ny iratbetekint茅sre vonatkoz贸 szab谩lyai szerint betekinteni. (6) Az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅lnek joga van a meg谩llap铆t谩sokkal kapcsolatban felvil谩gos铆t谩st k茅rni, azokra 茅szrev茅telt tenni, bizony铆t谩si ind铆tv谩nyokat el艖terjeszteni. (7) Az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s sor谩n az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l k枚teles a hat贸s谩g k茅r茅s茅re a szolg谩ltatott adatok 茅s a rendelkez茅sre bocs谩tott dokument谩ci贸k teljess茅g茅r艖l nyilatkozatot tenni. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1672id" data-tid="1598">84. Az (EU) 2021/2116 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet 79. cikk茅hez<a href="#lbj165id939a" class="lbjlink"> * </a></h4> 205. § [Az (EU) 2021/2116 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet 79. cikk茅nek v茅grehajt谩sa]<a href="#lbj166id939a" class="lbjlink"> * </a> (1) Ha a hat贸s谩g a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩sa 茅rdek茅ben k眉lf枚ldi hat贸s谩got keres meg, az ellen艖rz茅si hat谩rid艖t az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szerv vezet艖je egyszer, legfeljebb 180 napig terjed艖 id艖tartammal meghosszabb铆thatja. (2) A megkeres茅ssel 茅rintett t谩rgyk枚rben a hat贸s谩g az 眉gyfelet a k眉lf枚ldi hat贸s谩g megkeres茅s茅r艖l 茅s a k眉lf枚ldi hat贸s谩g v谩lasz谩nak az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st v茅gz艖 szervhez t枚rt茅n艖 meg茅rkez茅s茅r艖l 5 napon bel眉l 茅rtes铆ti. (3)<a href="#lbj167id939a" class="lbjlink"> * </a> Ha a k眉lf枚ldi hat贸s谩g 180 napon bel眉l nem v谩laszol, az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅st le kell z谩rni a megkeres茅ssel 茅rintett t谩rgyk枚rben is, 茅s a megkeres茅ssel 茅rintett t谩rgyk枚rben a k眉lf枚ldi hat贸s谩gnak az EMGA ut贸lagos ellen艖rz茅s befejez茅s茅t k枚vet艖en meg茅rkez艖 v谩lasza eset茅n, sz眉ks茅g szerint ism茅telt ellen艖rz茅s v茅gezhet艖. <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1677id" data-tid="1603">85. B铆rs谩g</h4> 206. § [B铆rs谩g] (1) Az e Fejezetben meghat谩rozott, 铆gy k眉l枚n枚sen a) a bizonylatok, k枚nyvek, nyilv谩ntart谩sok, 茅s egy茅b iratok, adathordoz贸k, m谩s t谩rgyi bizony铆t茅kok 谩tad谩s谩ra vonatkoz贸, b) a t茅ny谩ll谩s tiszt谩z谩s谩ra alkalmatlan iratoknak, nyilv谩ntart谩soknak a rendez茅s茅re, p贸tl谩s谩ra, jav铆t谩s谩ra vonatkoz贸 hat贸s谩gi felsz贸l铆t谩sban meghat谩rozott, c) az idegen nyelv疟 irat hiteles铆tett magyar nyelv疟 ford铆t谩s谩nak 谩tad谩s谩ra vonatkoz贸, d) felvil谩gos铆t谩s, nyilatkozat ny煤jt谩s谩ra vonatkoz贸, e) az adatszolg谩ltat谩si k枚telezetts茅gnek a val贸s谩gnak megfelel艖 adatokat tartalmaz贸, hiteles, 谩tl谩that贸, pontos, teljes k枚r疟, valamint a megadott hat谩rid艖re t枚rt茅n艖 teljes铆t茅s茅re vonatkoz贸, f) az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l iratainak, adathordoz贸inak, t谩rgyainak, munka- 茅s gy谩rt谩si folyamatainak vizsg谩lat谩t biztos铆t贸, g) az ellen艖rz枚tt 眉gyf茅l 眉zleti, 眉zemi vagy egy茅b helyis茅geinek a vizsg谩lat谩t biztos铆t贸, h) lelt谩rfelv茅tel, mintav茅tel lehet艖v茅 t茅tel茅t biztos铆t贸, i) m谩s, a hat贸s谩g 谩ltal jogszab谩lyi felhatalmaz谩s alapj谩n v茅gzett ellen艖rz茅s felt茅teleinek biztos铆t谩s谩ra vonatkoz贸, tov谩bb谩 j) az ellen艖rz茅s akad谩lyoz谩sa eset茅n, illetve az ellen艖rz艖 hat贸s谩ggal val贸 egy眉ttm疟k枚d茅st el艖铆r贸 k枚telezetts茅g megszeg茅se eset茅n az elj谩r贸 szerv b铆rs谩got szab ki. (2) A b铆rs谩g 枚sszege a jogs茅rt茅s jelleg茅t艖l, illetve az ellen艖rz茅s al谩 vont 眉gyletek sz谩m谩t贸l, valamint az ig茅nybe vett t谩mogat谩s 枚sszeg茅t艖l f眉ggetlen眉l, term茅szetes szem茅ly eset茅ben legal谩bb 50 000 forint, m谩s szem茅ly eset茅ben legal谩bb 100 000 forint. (3) A kiszabhat贸 b铆rs谩g fels艖 hat谩ra term茅szetes szem茅ly eset茅ben 1 milli贸 forintig, m谩s szem茅ly eset茅ben 5 milli贸 forintig terjedhet. A b铆rs谩g kiszab谩s谩n谩l a hat贸s谩g a fokozatoss谩g elv茅t szem el艖tt tartva m茅rlegeli az eset 枚sszes k枚r眉lm茅ny茅t, az 眉gyf茅l, illetve elj谩r贸 k茅pvisel艖je, alkalmazottja, tagja vagy megb铆zottja jogellenes magatart谩s谩nak (tev茅kenys茅g茅nek vagy mulaszt谩s谩nak) s煤ly谩t, gyakoris谩g谩t, tov谩bb谩 azt, hogy az 眉gyf茅l, illetve int茅zked艖 k茅pvisel艖je, alkalmazottja, tagja vagy megb铆zottja az adott helyzetben a t艖le elv谩rhat贸 k枚r眉ltekint茅ssel j谩rt-e el. (4) B铆rs谩g egy elj谩r谩sban, ugyanazon k枚telezetts茅g ism茅telt megszeg茅se vagy m谩s k枚telezetts茅gszeg茅s eset茅n ism茅telten is kiszabhat贸. (5) A b铆rs谩g k茅sedelmes megfizet茅se eset茅n a k茅sedelem minden napt谩ri napja ut谩n a felsz谩m铆t谩s id艖pontj谩ban 茅rv茅nyes jegybanki alapkamat 365-枚d r茅sz茅nek megfelel艖 m茅rt茅k疟 k茅sedelmi p贸tl茅kot kell felsz谩m铆tani. (6) Az e Fejezetben meghat谩rozott b铆rs谩got a fizet茅s elmulaszt谩sa eset茅n ad贸k m贸dj谩ra kell behajtani. A v茅grehajt谩si elj谩r谩s lefolytat谩s谩ra az 谩llami ad贸- 茅s v谩mhat贸s谩g jogosult. A v茅grehajt谩si elj谩r谩sra az ad贸hat贸s谩g 谩ltal foganatos铆tand贸 v茅grehajt谩si elj谩r谩sokr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny rendelkez茅seit kell alkalmazni. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1696id" data-tid="1622">NEGYEDIK R脡SZ</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1697id" data-tid="1623">V脕MTAN脕CSAD脫脡S V脕M脺GYN脰K</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1698id" data-tid="1624">XXXIII. FEJEZET</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1699id" data-tid="1625">86. V谩mtan谩csad贸</h4> 207. § [V谩mtan谩csad贸] (1) Aki v谩mtan谩csad贸i tev茅kenys茅get k铆v谩n folytatni, k枚teles az erre ir谩nyul贸 sz谩nd茅k谩t a v谩mtan谩csad贸k nyilv谩ntart谩sba v茅tel茅t v茅gz艖 szervezetnek a szolg谩ltat谩si tev茅kenys茅g megkezd茅s茅nek 茅s folytat谩s谩nak 谩ltal谩nos szab谩lyair贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny (a tov谩bbiakban: Szolg. t枚rv茅ny) alapj谩n bejelenteni. (2) A bejelent茅s alapj谩n a v谩mtan谩csad贸k nyilv谩ntart谩s谩ba fel kell venni azt b眉ntetlen el艖茅let疟 term茅szetes szem茅lyt, aki a) ad贸azonos铆t贸 jellel (egy茅ni v谩llalkoz贸 eset茅n ad贸sz谩mmal) rendelkezik, b) szakir谩ny煤 (jog谩sz, k枚zgazd谩sz, igazgat谩sszervez艖i szakon) egyetemi vagy f艖iskolai v茅gzetts茅ggel, illetve szakir谩ny煤 alapk茅pz茅sben vagy mesterk茅pz茅sben (a jogi 茅s igazgat谩si vagy a gazdas谩gtudom谩nyok k茅pz茅si ter眉lethez tartoz贸 szakon) szerzett v茅gzetts茅ggel rendelkezik, c) nyilatkozik arr贸l, hogy megfelel a V谩mk贸dex 39. cikk a) pontja szerinti felt茅telnek, 茅s d) a V谩mk贸dex 39. cikk d) pontja szerinti v谩mszakmai k茅pzetts茅get a 83. § (3) bekezd茅se szerinti v谩mjogi szak茅rt艖i hat贸s谩gi vizsga tan煤s铆tv谩ny谩val igazolja. (3) A (2) bekezd茅s b) pontja szerinti felt茅tel nem teljes眉l茅se eset茅n a nyilv谩ntart谩sba v茅tel teljes铆thet艖, ha a k茅relmez艖 10 茅v v谩mszakmai gyakorlati jelleg疟 szakismerettel rendelkezik. A gyakorlati szakismeret igazol谩s谩ra a 83. § (2) bekezd茅s茅t alkalmazni kell. (4) Jogi szem茅ly vagy jogi szem茅lyis茅ggel nem rendelkez艖 egy茅b szervezet v谩mtan谩csad贸i tev茅kenys茅get – az (1) bekezd茅s szerinti bejelent茅st k枚vet艖en – akkor folytathat, ha a) legal谩bb egy tagja, vagy alkalmazottja, vagy 谩lland贸 k茅pvisel艖je a v谩mtan谩csad贸k nyilv谩ntart谩s谩ban szerepel, 茅s b) megfelel a V谩mk贸dex 39. cikk a) pontj谩ban meghat谩rozott felt茅telnek. (5) A Szolg. t枚rv茅ny szerinti szabad szolg谩ltat谩sny煤jt谩s jog谩val rendelkez艖 term茅szetes szem茅ly szolg谩ltat贸 Magyarorsz谩g ter眉let茅n v谩mtan谩csad贸i vagy v谩m眉gyn枚ki szolg谩ltat谩s hat谩ron 谩tny煤l贸 szolg谩ltat谩sny煤jt谩s keret茅ben t枚rt茅n艖 folytat谩s谩ra ir谩nyul贸 sz谩nd茅k谩t k枚teles – a k眉lf枚ldi bizony铆tv谩nyok 茅s oklevelek elismer茅s茅r艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny rendelkez茅seire is figyelemmel – az e szolg谩ltat贸k nyilv谩ntart谩sba v茅tel茅t v茅gz艖 szervezetnek bejelenteni. A nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet a v谩mtan谩csad贸i vagy v谩m眉gyn枚ki szolg谩ltat谩s v茅gz茅s茅re hat谩ron 谩tny煤l贸 szolg谩ltat谩sny煤jt谩s keret茅ben jogosult bejelent茅st tev艖t nyilv谩ntart谩sba veszi, amely sor谩n a) a (2) bekezd茅s a) pontja szerinti felt茅telek teljes铆t茅s茅hez magyar ad贸sz谩m helyett a leteleped茅s helye szerinti tag谩llamban kiadott k枚z枚ss茅gi ad贸sz谩mot, b) a (2) bekezd茅s b) pontj谩ban meghat谩rozott felt茅tel teljes铆t茅s茅hez a k眉lf枚ldi bizony铆tv谩nyok 茅s oklevelek elismer茅s茅r艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny rendelkez茅seinek megfelel艖 igazol谩st, c) a (2) bekezd茅s c) pontj谩ban meghat谩rozott felt茅tel teljes铆t茅s茅hez a leteleped茅s szerinti tag谩llamban kiadott enged茅lyezett gazd谩lkod贸i enged茅lyt vagy a V谩mk贸dex 39. cikk a) pontj谩ban meg谩llap铆tott felt茅telnek val贸 megfelel茅sr艖l a leteleped茅s helye szerinti v谩mhat贸s谩g 谩ltal kiadott igazol谩st, d) a (2) bekezd茅s d) pontj谩ban meghat谩rozott felt茅tel teljes铆t茅s茅hez a VA 27. cikk (1) bekezd茅s b) pontja szerinti k茅pz茅s elv茅gz茅s茅nek a k眉lf枚ldi bizony铆tv谩nyok 茅s oklevelek elismer茅s茅r艖l sz贸l贸 t枚rv茅ny rendelkez茅sei szerinti igazol谩s谩t fogadja el. (6) A Szolg. t枚rv茅ny szerinti szabad szolg谩ltat谩sny煤jt谩s jog谩val rendelkez艖 szolg谩ltat谩sny煤jt贸 szervezet hat谩ron 谩tny煤l贸 v谩mtan谩csad贸i vagy v谩m眉gyn枚ki szolg谩ltat谩si tev茅kenys茅ge keret茅ben v谩mtan谩csad贸i vagy v谩m眉gyn枚ki szolg谩ltat谩st akkor folytathat, ha a feladat ir谩ny铆t谩s谩val, vezet茅s茅vel megb铆zott tagja, alkalmazottja teljes铆tette az (5) bekezd茅s szerinti bejelent茅si k枚telezetts茅g茅t. (7) A hat谩ron 谩tny煤l贸 szolg谩ltat谩sny煤jt谩s tekintet茅ben az 谩tmeneti 茅s alkalmi jelleget a szolg谩ltat谩s id艖tartam谩ra, gyakoris谩g谩ra, rendszeress茅g茅re 茅s folytonoss谩g谩ra tekintettel a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet esetenk茅nt 谩llap铆tja meg. (8) Az (1) 茅s az (5) bekezd茅s szerinti bejelent茅st a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezethez az egys茅ges Korm谩nyzati Port谩lon k枚zz茅tett t谩j茅koztat贸ban meghat谩rozott c铆mre kell megk眉ldeni. 208. § [A v谩mtan谩csad贸k nyilv谩ntart谩sa 茅s a nyilv谩ntart谩s谩ba val贸 felv茅telre ir谩nyul贸 bejelent茅s] (1) A v谩mtan谩csad贸i tev茅kenys茅g v茅gz茅s茅re jogosult bejelent茅st tev艖kr艖l nyilv谩ntart谩st kell vezetni. A nyilv谩ntart谩s vezet茅s茅nek c茅lja annak hiteles dokument谩l谩sa, hogy a v谩mtan谩csad贸i tev茅kenys茅g v茅gz茅s茅re jogosult term茅szetes szem茅ly a 207. § (1) bekezd茅se szerint bejelent茅st tett 茅s rendelkezik a tev茅kenys茅g v茅gz茅s茅hez jogszab谩lyban el艖铆rt ismeretekkel 茅s szakmai gyakorlattal. A nyilv谩ntart谩sban szerepl艖 term茅szetes szem茅lyek nyilv谩nos adatainak, az azokban bek枚vetkezett v谩ltoz谩soknak a k枚zz茅t茅tele az ellen艖rz茅s lehet艖s茅g茅nek megteremt茅s茅t 茅s az id艖szer疟 t谩j茅koztat谩st szolg谩lja. (2) A v谩mtan谩csad贸k nyilv谩ntart谩sa – azon adat kiv茅tel茅vel, amelyet jogszab谩ly m谩s nyilv谩ntart谩s r茅szek茅nt k枚zhitelesnek min艖s铆t – k枚zhiteles hat贸s谩gi nyilv谩ntart谩snak min艖s眉l. (3) A v谩mtan谩csad贸k nyilv谩ntart谩s谩ba val贸 felv茅telre ir谩nyul贸 bejelent茅st a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezetn茅l lehet el艖terjeszteni. (4) A nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet 谩ltali elj谩r谩sra, valamint az e Fejezetben nem szab谩lyozott k茅rd茅sekben az 谩ltal谩nos k枚zigazgat谩si rendtart谩sr贸l sz贸l贸 t枚rv茅ny rendelkez茅sei az ir谩nyad贸ak. (5) A v谩mtan谩csad贸i nyilv谩ntart谩s – a Szolg. t枚rv茅nyben meghat谩rozott adatokon t煤l – a term茅szetes szem茅ly k枚vetkez艖 adatait 茅s az al谩bbi t茅nyeket tartalmazza: a) term茅szetes szem茅lyazonos铆t贸 adatok, b) lakc铆m, levelez茅si c铆m, c) telefonsz谩m, elektronikus el茅rhet艖s茅g, d) hat贸s谩gi igazolv谩ny sz谩ma, a kiad谩s id艖pontja, e) a szakk茅pes铆t茅st igazol贸 oklev茅l sz谩ma, a ki谩ll铆t贸 int茅zm茅ny neve, a ki谩ll铆t谩s kelte, f) egy茅b szakk茅pes铆t茅sek megnevez茅se, az ezen k茅pes铆t茅seket igazol贸 oklev茅l, bizony铆tv谩ny sz谩ma, a ki谩ll铆t贸 int茅zm茅ny neve, a ki谩ll铆t谩s kelte, g) az 谩llamilag elismert idegennyelv-tud谩st igazol贸 nyelvvizsga t铆pusa, valamint fokozata. (6) A nyilv谩ntart谩sba vett v谩mtan谩csad贸 neve, levelez茅si c铆me, igazolv谩ny谩nak sz谩ma, valamint hozz谩j谩rul谩sa eset茅n egy茅b, a nyilv谩ntart谩sban szerepl艖 adata nyilv谩nos. A t谩rgy茅vben nyilv谩ntart谩sba vettek nyilv谩nos adatait, illetve a nyilv谩ntart谩sban szerepl艖 nyilv谩nos adatokban bek枚vetkezett v谩ltoz谩sokat a Korm谩nyzati Port谩lon a nyilv谩ntart谩st v茅gz艖 szervezet 茅vente – a t谩rgy茅vet k枚vet艖茅v m谩rcius 31-ig – k枚zz茅teszi, tov谩bb谩 a Korm谩nyzati Port谩lon valamennyi nyilv谩ntart谩sba vett szem茅ly nyilv谩nos adatait nyilv谩noss谩gra hozza. (7) A v谩mtan谩csad贸i nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet a nyilv谩ntart谩sba v茅telt k枚vet艖 30 napon bel眉l hivatalb贸l igazolv谩nyt 谩ll铆t ki. A nyilv谩ntart谩sba v茅tel felt茅teleiben val贸 v谩ltoz谩st a v谩mtan谩csad贸 k枚teles halad茅ktalanul 铆r谩sban bejelenteni a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet r茅sz茅re. (8) A v谩mtan谩csad贸i nyilv谩ntart谩sba vett term茅szetes szem茅ly szakmai tov谩bbk茅pz茅sen k枚teles r茅szt venni, az ennek teljes铆t茅s茅r艖l sz贸l贸 igazol谩st a tov谩bbk茅pz茅si id艖szak v茅g茅t k枚vet艖 30 napon bel眉l be kell ny煤jtani a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezetn茅l. (9) A bejelent艖nek az (5) bekezd茅s a)–c) pontja szerinti adataiban bek枚vetkezett v谩ltoz谩st az adatv谩ltoz谩st k枚vet艖 30 napon bel眉l k枚teles bejelenteni a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezetnek, mell茅kelve az adatv谩ltoz谩st igazol贸 dokumentumot, tov谩bb谩 ha az adatv谩ltoz谩s 茅rinti az igazolv谩nyon felt眉ntetett adatokat, mag谩t az igazolv谩nyt is. A bek眉ld枚tt igazolv谩nyt a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet az adatv谩ltoz谩s 谩tvezet茅s茅t k枚vet艖en halad茅ktalanul megsemmis铆ti. Ha a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet az adatv谩ltoz谩s-bejelent茅s 30 napon t煤li elmulaszt谩s谩nak t茅ny茅r艖l tudom谩st szerez, a nyilv谩ntart谩sba vett szem茅lyt felsz贸l铆tja az adatv谩ltoz谩s bejelent茅s茅nek p贸tl谩s谩ra, amelyre a nyilv谩ntart谩sba vett szem茅lynek a felsz贸l铆t谩s k茅zhezv茅tel茅t艖l sz谩m铆tott 8 nap 谩ll rendelkez茅s茅re. (10) Ha az igazolv谩ny elveszett, megsemmis眉lt, a nyilv谩ntart谩sba vett szem茅ly birtok谩b贸l b疟ncselekm茅ny vagy szab谩lys茅rt茅s sor谩n kiker眉lt, a nyilv谩ntart谩sba vett szem茅ly k枚teles ennek t茅ny茅t 8 napon bel眉l bejelenteni. Ebben az esetben a kor谩bban kibocs谩tott igazolv谩ny a bejelent茅ssel 茅rv茅nytelenn茅 v谩lik, 茅s a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet ennek t茅ny茅t a Korm谩nyzati Port谩lon k枚zz茅teszi. (11) A (9) 茅s (10) bekezd茅s szerinti bejelent艖 szem茅ly a bejelent茅ssel egyidej疟leg beny煤jthatja az igazolv谩ny p贸tl谩sa ir谩nti k茅relm茅t. 209. § [A v谩mtan谩csad贸i tev茅kenys茅g megtilt谩sa 茅s a nyilv谩ntart谩sb贸l val贸 t枚rl茅s] (1) A nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet a v谩mtan谩csad贸i tev茅kenys茅get megtiltja annak a term茅szetes szem茅lynek, a) aki a nyilv谩ntart谩ssal kapcsolatos adatszolg谩ltat谩s sor谩n val贸tlan adatot k枚z枚lt, b) akin茅l a nyilv谩ntart谩sba v茅tel felt茅telei m谩r nem 谩llnak fenn, 茅s a bejelent艖 a felt茅teleknek val贸 megfelel茅sben be谩ll贸 v谩ltoz谩sr贸l a 208. § (7) bekezd茅se szerint halad茅ktalanul megtett bejelent茅s茅re a nyilv谩ntart谩st vezet艖 szervezet 谩ltal meg谩llap铆tott hat谩rid艖re a felt茅tel teljes铆t茅s茅t nem p贸tolja, c) aki a v谩mjogszab谩lyban 茅s ad贸szab谩lyokban el艖铆rt k枚telezetts茅geit a 82. § (2) vagy (3) bekezd茅se szerint ism茅telten vagy s煤lyosan megszegi, d) aki a 208. § (8) bekezd茅se szerinti tov谩bbk茅pz茅si 茅s bejelent茅si k枚telezetts茅g茅nek a megadott hat谩rid艖ig nem tesz eleget, e) aki az adatv谩ltoz谩st a 208. § (9) bekezd茅se szerinti hi谩nyp贸tl谩si felh铆v谩sban el艖铆rt hat谩rid艖n bel眉l nem jelentette be, illetve a 208. § (10) bekezd茅se szerinti bejelent茅st nem teszi meg, f) akit b铆r贸s谩g b疟ncselekm茅ny elk枚vet茅se miatt joger艖sen el铆t茅lt 茅s a b眉ntetett el艖茅lethez f疟z艖d艖 h谩tr谩nyok al贸l nem mentes眉lt, g) aki az igazolv谩ny szerinti tev茅kenys茅g folytat谩s谩t kiz谩r贸 foglalkoz谩st贸l eltilt谩s hat谩lya alatt 谩ll, h) akit joger艖s b铆r贸i 铆t茅let cselekv艖k茅pess茅get 茅rint艖 gondnoks谩g al谩 helyezett. (2) A v谩mtan谩csad贸i nyilv谩ntart谩sb贸l t枚r枚lni kell azt a term茅szetes szem茅lyt, a) akinek a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet az (1) bekezd茅s alapj谩n a v谩mtan谩csad贸i tev茅kenys茅g folytat谩s谩t megtiltotta, b) aki k茅relmezi a nyilv谩ntart谩sb贸l val贸 t枚rl茅s茅t, vagy c) aki elhunyt. (3) A nyilv谩ntart谩sb贸l val贸 t枚rl茅s eset茅n a nyilv谩ntart谩sba vett szem茅ly vagy a k茅pviselet茅ben elj谩rni jogosult szem茅ly, illetve az 枚r枚k枚s a 208. § (7) bekezd茅se szerint kiadott v谩mtan谩csad贸i igazolv谩nyt a visszavon谩si k茅relem beny煤jt谩sakor, illetve a 208. § (9) 茅s (10) bekezd茅se szerinti bejelent茅skor, tov谩bb谩 az (1) bekezd茅s f)–h) pontja szerinti t枚rl茅sre okot ad贸 k枚r眉lm茅ny felmer眉l茅s茅nek bejelent茅sekor k枚teles a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezetnek megk眉ldeni. (4) A nyilv谩ntart谩sb贸l val贸 t枚rl茅s eset茅n a v谩mtan谩csad贸 v谩mjogi k茅pviseletre vonatkoz贸煤j megb铆z谩st nem fogadhat el, a folyamatban lev艖 v谩mkezel茅seit 茅s ezekkel 枚sszef眉gg艖眉gyeit pedig a sz眉ks茅ges id艖n, de legfeljebb 30 napon bel眉l k枚teles v茅glegesen rendezni. (5) Az a term茅szetes szem茅ly, akit a nyilv谩ntart谩sb贸l t枚r枚ltek, ha a t枚rl茅sre az a) (1) bekezd茅s a)–e) pontja alapj谩n ker眉lt sor, a visszavon谩st k枚vet艖en, b) (1) bekezd茅s f) pontja alapj谩n ker眉lt sor, a b眉ntetett el艖茅lethez f疟z艖d艖 h谩tr谩nyok al贸li mentes眉l茅s茅t k枚vet艖en, c) (1) bekezd茅s g) pontja alapj谩n ker眉lt sor, az adott igazolv谩ny szerinti tev茅kenys茅g folytat谩s谩t kiz谩r贸 eltilt谩s hat谩ly谩t k枚vet艖en, d) (1) bekezd茅s h) pontja alapj谩n ker眉lt sor, a gondnoks谩g al谩 helyez茅s megsz眉ntet茅s茅t k枚vet艖en a tev茅kenys茅g v茅gz茅s茅re ir谩nyul贸 sz谩nd茅k谩t ism茅telten bejelentheti, egyidej疟leg k茅relmezheti a nyilv谩ntart谩sba t枚rt茅n艖 ism茅telt felv茅tel茅t, felt茅ve, hogy teljes铆tette a visszavon谩st megel艖z艖 tov谩bbk茅pz茅si id艖szakra vonatkoz贸 208. § (8) bekezd茅se szerinti tov谩bbk茅pz茅si k枚telezetts茅g茅t. (6) A bejelent茅ssel 茅s a nyilv谩ntart谩sba v茅tellel, az abb贸l val贸 t枚rl茅ssel, a hat贸s谩gi igazolv谩ny p贸tl谩s谩val, cser茅j茅vel, 茅s a nyilv谩ntart谩sban szerepl艖 adatok m贸dos铆t谩s谩val, tov谩bb谩 a tev茅kenys茅gek hat谩ron 谩tny煤l贸 jelleggel t枚rt茅n艖 megkezd茅s茅nek 茅s folytat谩s谩nak bejelent茅s茅vel 枚sszef眉gg艖 elj谩r谩s茅rt, tov谩bb谩 a tov谩bbk茅pz茅si programok szervez茅s茅re 茅s lebonyol铆t谩s谩ra jelentkez艖 szervezetek kreditpont-min艖s铆t茅si k茅relm茅nek elb铆r谩l谩s谩茅rt, a v谩mszakmai kiadv谩nyok kreditpont-min艖s铆t茅si k茅relm茅nek elb铆r谩l谩s谩茅rt, jogszab谩lyban meghat谩rozott m茅rt茅k疟 igazgat谩si szolg谩ltat谩si d铆jat kell fizetni. 210. § [A v谩mtan谩csad贸i igazolv谩ny joghat谩sai] (1) A v谩mtan谩csad贸i igazolv谩nyt a bejegyzett adatok 茅s jogok igazol谩s谩ra a v谩migazgat谩si elj谩r谩sban a v谩mhat贸s谩g k枚teles elfogadni. Ha a v谩mhat贸s谩g az elj谩r谩s sor谩n az igazolv谩ny 茅rv茅nytelens茅g茅vel kapcsolatban vagy nyilv谩ntart谩sb贸l val贸 t枚rl茅sre okot ad贸 bizony铆t茅kot t谩r fel, 煤gy a nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezetet megkeresi. (2) A v谩mtan谩csad贸i nyilv谩ntart谩s k枚zhiteless茅ge alapj谩n az ellenkez艖 bizony铆t谩s谩ig v茅lelmezni kell annak j贸hiszem疟s茅g茅t, aki e nyilv谩ntart谩sban szerepl艖 adatokban b铆zva szerez jogot. Az ellenkez艖 bizony铆t谩s谩ig az e nyilv谩ntart谩sba bejegyzett adatr贸l v茅lelmezni kell, hogy az fenn谩ll, az e nyilv谩ntart谩sb贸l t枚r枚lt adatr贸l v茅lelmezni kell, hogy nem 谩ll fenn. Senki sem hivatkozhat arra, hogy az e nyilv谩ntart谩sba bejegyzett adatot nem ismeri, kiv茅ve, ha az e nyilv谩ntart谩sba bejegyzett adat szem茅lyes adatnak vagy t枚rv茅ny 谩ltal v茅dett titoknak min艖s眉l, 茅s megismerhet艖s茅g茅nek t枚rv茅nyi felt茅telei nem 谩llnak fenn. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1765id" data-tid="1691">XXXIV. FEJEZET</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1766id" data-tid="1692">87. V谩m眉gyn枚k</h4> 211. § [V谩m眉gyn枚k] (1) Aki v谩m眉gyn枚ki tev茅kenys茅get k铆v谩n folytatni, k枚teles az erre ir谩nyul贸 sz谩nd茅k谩t a v谩m眉gyn枚k枚k nyilv谩ntart谩sba v茅tel茅t v茅gz艖 szervezetnek a Szolg. t枚rv茅ny szerint bejelenteni. (2) A bejelent茅s alapj谩n a v谩m眉gyn枚k枚k nyilv谩ntart谩s谩ba fel kell venni azt a b眉ntetlen el艖茅let疟 term茅szetes szem茅lyt, aki a) ad贸azonos铆t贸 jellel (egy茅ni v谩llalkoz贸 eset茅n ad贸sz谩mmal) rendelkezik, b) igazolja a V谩mk贸dex 39. cikk d) pontj谩ban meghat谩rozott gyakorlati jelleg疟 szak茅rtelmet vagy szakmai k茅pes铆t茅st. (3) A (2) bekezd茅s b) pontja szerinti v谩mszakmai felt茅telnek gyakorlati jelleg疟 szak茅rtelem 谩ltal val贸 teljes眉l茅s茅t a nyilv谩ntart谩sba-v茅teli k茅relem beny煤jt谩s谩t megel艖z艖 legal谩bb 3 茅ves intervallumra, de legfeljebb 2004. m谩jus 1-ig visszamen艖leg kell vizsg谩lni 茅s a gyakorlati szakismeret igazol谩s谩ra a 83. § (2) bekezd茅s茅t alkalmazni kell. A (2) bekezd茅s b) pontja szerinti v谩mszakmai felt茅tel teljes铆t茅s茅nek a 83. § (3) bekezd茅se szerinti v谩mjogi szak茅rt艖 hat贸s谩gi k茅pz茅ssel 茅s hat贸s谩gi vizsg谩val val贸 igazol谩s谩ra a hat贸s谩gi vizsga tan煤s铆tv谩nya szolg谩l. (4) Jogi szem茅ly vagy jogi szem茅lyis茅ggel nem rendelkez艖 egy茅b szervezet v谩m眉gyn枚ki tev茅kenys茅get akkor v茅gezhet, ha legal谩bb egy tagja, alkalmazottja vagy 谩lland贸 k茅pvisel艖je a v谩m眉gyn枚k枚k nyilv谩ntart谩s谩ban szerepel, tov谩bb谩 ha a hat谩r谩tkel艖helyen v茅gzett v谩m眉gyn枚ki tev茅kenys茅g茅vel a hat谩rforgalom lebonyol铆t谩s谩t nem zavarja. (5) A nyilv谩ntart谩sba v茅telt v茅gz艖 szervezet a nyilv谩ntart谩sba v茅telt k枚vet艖 30 napon bel眉l hivatalb贸l igazolv谩nyt 谩ll铆t ki. (6) A v谩m眉gyn枚k nyilv谩ntart谩s谩ra, a nyilv谩ntart谩sba v茅tel茅re, tov谩bbk茅pz茅si 茅s bejelent茅si k枚telezetts茅g茅re, a v谩m眉gyn枚ki nyilv谩ntart谩s tartalm谩ra 茅s a v谩m眉gyn枚ki nyilv谩ntart谩sb贸l val贸 t枚rl茅sre a 207. § (5)–(8) bekezd茅s茅t 茅s a 208–210. §-t alkalmazni kell. <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1776id" data-tid="1702">脰T脰DIK R脡SZ</h2> <h2 class=" cf2 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1777id" data-tid="1703">Z脕R脫 RENDELKEZ脡SEK</h2> <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1778id" data-tid="1704">XXXV. FEJEZET</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1779id" data-tid="1705">88. Felhatalmaz贸 rendelkez茅sek</h4> 212. § [Felhatalmaz贸 rendelkez茅sek a Korm谩ny r茅sz茅re] Felhatalmaz谩st kap a Korm谩ny, hogy a) a Magyarorsz谩g ter眉let茅n l茅v艖 v谩mhivatalok sz茅khely茅t 茅s illet茅kess茅g茅t, b) a tranzitter眉let l茅tes铆t茅s茅t v谩mellen艖rz茅si szempontb贸l enged茅lyez艖 v谩mszervet, c) az EMGA fel眉lellen艖rz茅s v茅grehajt谩s谩ra kijel枚lt v谩mszervet, d)<a href="#lbj168id939a" class="lbjlink"> * </a> a v谩mtan谩csad贸i 茅s v谩m眉gyn枚ki nyilv谩ntart谩sba t枚rt茅n艖 felv茅tel 茅s t枚rl茅s v茅grehajt谩s谩ra, a nyilv谩ntart谩s vezet茅s茅nek szab谩lyaira, a nyilv谩ntart谩sba vett szem茅lyek k枚telez艖 tov谩bbk茅pz茅s茅re, valamint a kreditpont min艖s铆t茅si elj谩r谩sra vonatkoz贸 r茅szletes szab谩lyokat, e)<a href="#lbj169id939a" class="lbjlink"> * </a> a v谩mjogi szak茅rt艖i hat贸s谩gi k茅pz茅s 茅s hat贸s谩gi vizsga r茅szletszab谩lyait, tov谩bb谩 a v谩mjogi szak茅rt艖i hat贸s谩gi k茅pz茅st lebonyol铆t贸 k茅pz艖 szervek, 茅s a hat贸s谩gi vizsga lebonyol铆t谩s谩ra megb铆z谩ssal foglalkoztathat贸 vizsgabiztosok nyilv谩ntart谩sba-v茅teli elj谩r谩s谩nak szab谩lyait, valamint a hat贸s谩gi vizsga 茅s a vizsgabizotts谩g d铆j谩nak m茅rt茅k茅re 茅s megfizet茅s茅re vonatkoz贸 szab谩lyokat rendeletben 谩llap铆tsa meg. 213. § [Felhatalmaz贸 rendelkez茅sek miniszterek r茅sz茅re] (1) Felhatalmaz谩st kap a miniszter, hogy 1. a gazd谩lkod贸 sz谩m铆t贸g茅pes铆tett rendszer茅nek m疟k枚d茅si zavara eset茅n alkalmazand贸 r茅szletszab谩lyokat, 2. a k枚telez艖茅rv茅ny疟 felvil谩gos铆t谩sra vonatkoz贸 szab谩lyokat, 3. az enged茅lyezett gazd谩lkod贸i enged茅lyhez el艖铆rt gyakorlati jelleg疟 szak茅rtelem igazol谩s谩nak szempontjait, 4. a d铆jakra 茅s k枚lts茅gekre vonatkoz贸 r茅szletes szab谩lyokat, 5. az 谩ruk tarif谩lis besorol谩s谩ra vonatkoz贸 r茅szletes szab谩lyokat, 6. az 谩ruk sz谩rmaz谩s谩ra vonatkoz贸 r茅szletes szab谩lyokat, 7. a k茅szp茅nz let茅tbe helyez茅s v谩mbiztos铆t茅kk茅nt t枚rt茅n艖 egyedi azonos铆t谩s谩nak r茅szletes szab谩lyait, 8. a r茅szletfizet茅s r茅szletes szab谩lyait, 9. a hitelkamat felsz谩m铆t谩s谩nak r茅szletes szab谩lyait, 10. a befizet茅s azonos铆t谩s谩nak, a t煤lfizet茅s rendez茅s茅nek szab谩lyait, 11. a bel茅p茅si gy疟jt艖谩runyilatkozat, a kil茅p茅si gy疟jt艖谩runyilatkozat 茅s az 煤jrakiviteli 茅rtes铆t茅s beny煤jt谩s谩nak szab谩lyait, 12. az 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 elj谩r谩sok sor谩n alkalmazand贸 nyomtatv谩nyok mint谩j谩t, illetve a kit枚lt茅s眉kre vonatkoz贸煤tmutat贸t, 13. az egys茅ges v谩mokm谩ny nem formanyomtatv谩nyon t枚rt茅n艖 kit枚lt茅s茅nek 茅s beny煤jt谩s谩nak felt茅teleit, 14. a sz贸ban bejelentett 谩rura keletkez艖 behozatali vagy kiviteli v谩mtartoz谩s megfizet茅s茅r艖l kiadand贸 V谩mjegy alkalmaz谩s谩nak r茅szletes szab谩lyait, illetve mint谩j谩t, 15. az ad贸nyilatkozattal kapcsolatos szab谩lyokat, 16. a v谩mrakt谩rra, v谩mszabad ter眉let l茅tes铆t茅s茅re, 眉zemeltet茅s茅re vonatkoz贸 r茅szletes szab谩lyokat, 17. az export-visszat茅r铆t茅sre vonatkoz贸 r茅szletes szab谩lyokat, 18. az 谩tmeneti meg艖rz茅si l茅tes铆tm茅ny 眉zemeltet艖je 谩ltal k眉ldend艖 garanciajelent茅sben szerepl艖 adatok k枚r茅t, 19. a v谩mmentes v谩melj谩r谩s v茅grehajt谩s谩nak r茅szletes szab谩lyait, 20.<a href="#lbj170id939a" class="lbjlink"> * </a> a v谩mtan谩csad贸i, illetve v谩m眉gyn枚ki nyilv谩ntart谩sba val贸 felv茅tel茅rt, a v谩mtan谩csad贸i, illetve v谩m眉gyn枚ki igazolv谩ny p贸tl谩s谩茅rt, a nyilv谩ntart谩sban szerepl艖 adatok m贸dos铆t谩s谩茅rt 茅s a k茅relemre t枚rt茅n艖 nyilv谩ntart谩sb贸l val贸 t枚rl茅s茅rt, valamint a kreditpont-min艖s铆t茅si elj谩r谩s茅rt fizetend艖 igazgat谩si szolg谩ltat谩si d铆j m茅rt茅k茅t, 21.<a href="#lbj171id939a" class="lbjlink"> * </a> az 谩runyilatkozatokra, az 茅rtes铆t茅sekre 茅s az 谩ruk uni贸s v谩mjogi st谩tus谩nak igazol谩s谩ra vonatkoz贸 k枚z枚s adatszolg谩ltat谩si k枚vetelm茅nyek szerint, a tag谩llami d枚nt茅s alapj谩n k枚telez艖 adatelemeket rendeletben 谩llap铆tsa meg. (2) Felhatalmaz谩st kap a miniszter, hogy a honv茅delem茅rt felel艖s miniszterrel egyet茅rt茅sben a) a katonai csapat- 茅s 谩rumozg谩sra vonatkoz贸 v谩melj谩r谩s k眉l枚n枚s szab谩lyait, b) a v谩melj谩r谩s sor谩n alkalmazand贸 NATO-okm谩nyok k枚r茅t, alkalmaz谩s谩t, valamint kibocs谩t谩suk elj谩r谩si szab谩lyait rendeletben 谩llap铆tsa meg. (3) Felhatalmaz谩st kap a k眉lpolitik谩茅rt felel艖s miniszter, hogy a miniszter egyet茅rt茅s茅vel a V谩mtarifa Bizotts谩g 枚sszet茅tel茅t 茅s 眉gyrendj茅t rendeletben 谩llap铆tsa meg. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1817id" data-tid="1742">XXXVI. FEJEZET</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1818id" data-tid="1743">89. Hat谩lyba l茅ptet艖 rendelkez茅sek</h4> 214. § [Hat谩lyba l茅ptet艖 rendelkez茅sek] (1) Ez a t枚rv茅ny – a (2)–(5) bekezd茅sben meghat谩rozott kiv茅telekkel – 2018. janu谩r 1-j茅n l茅p hat谩lyba. (2) A 217. § (4) bekezd茅se 2018. m谩jus 25-茅n l茅p hat谩lyba. (3) A 217. § (5) bekezd茅se 2018. j煤nius 30-谩n l茅p hat谩lyba. (4) A 212. § d) pontja 2018. j煤lius 1-j茅n l茅p hat谩lyba. (5) A 34. § (4)–(7) bekezd茅se 茅s a 186. § (3) bekezd茅se 2019. m谩jus 1-j茅n l茅p hat谩lyba. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1825id" data-tid="1750">XXXVII. FEJEZET</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1826id" data-tid="1751">90. 脕tmeneti rendelkez茅sek</h4> 215. § [脕tmeneti rendelkez茅sek] (1) E t枚rv茅ny rendelkez茅seit a 2018. janu谩r 1-j茅t k枚vet艖en indult elj谩r谩sok sor谩n kell alkalmazni. (2) A 2018. janu谩r 1-j茅t megel艖z艖en indult elj谩r谩sokat az elj谩r谩s megind铆t谩sakor hat谩lyos anyagi- 茅s elj谩r谩sjogi jogszab谩lyok alapj谩n kell lefolytatni. (3) Azon v谩melj谩r谩s, amely eset茅ben a 2016. m谩jus 1-je el艖tt a k枚z枚ss茅gi v谩mjog v茅grehajt谩s谩r贸l sz贸l贸 2003. 茅vi CXXVI. t枚rv茅ny 7/C. § (1) bekezd茅s b) vagy c) pontja szerinti ut贸lagos ellen艖rz茅s ellen艖rz茅ssel lez谩rt v谩melj谩r谩st vagy ellen艖rz茅ssel lez谩rt id艖szakot keletkeztetett, 2018. janu谩r 1-j茅t k枚vet艖en indult, 谩ru谩tenged茅st k枚vet艖 ellen艖rz茅s, illetve fel眉lellen艖rz茅s al谩 vonhat贸. (4) Az enged茅lyezett gazd谩lkod贸i enged茅lyre vonatkoz贸 rendelkez茅seket – az enged茅lyez茅si felt茅teleket kiv茅ve – az e t枚rv茅ny hat谩lybal茅p茅sekor 茅rv茅nyben l茅v艖 enged茅lyezett gazd谩lkod贸i tan煤s铆tv谩nyokra is alkalmazni kell. (5) 2018. janu谩r 1-t艖l a V谩mk贸dex 39. cikk d) pontja szerint el艖铆rt 茅s a VA 27. cikk (1) bekezd茅s b) pontja szerinti k茅pz茅si felt茅telt teljes铆tettnek kell tekinteni, ha a k茅relmez艖 igazolja, hogy a 83. § (3) bekezd茅se szerinti v谩mjogi szak茅rt艖i hat贸s谩gi k茅pz茅sben vesz r茅szt. Ha az enged茅ly kiad谩s谩ra ir谩nyul贸 k茅relem elb铆r谩l谩sakor vagy az enged茅ly 煤jra茅rt茅kel茅sekor az els艖 v谩mjogi hat贸s谩gi szak茅rt艖i k茅pz茅s id艖pontja m茅g nincs a miniszt茅rium honlapj谩n k枚zz茅t茅ve, a v谩mjogi szak茅rt艖i hat贸s谩gi k茅pz茅sen val贸 r茅szv茅tel igazol谩s谩nak k枚telezetts茅ge az els艖 k茅pz茅s id艖pontj谩nak k枚zz茅t茅tel茅t k枚vet艖 5. napon v谩lik esed茅kess茅. A szakmai k茅pes铆t茅s megszerz茅s茅t az enged茅lyes a v谩mjogi szak茅rt艖i hat贸s谩gi vizsg谩r贸l sz贸l贸 tan煤s铆tv谩ny beny煤jt谩s谩val halad茅ktalanul igazolja a v谩mhat贸s谩g fel茅. A szakmai k茅pzetts茅g megszerz茅s茅nek elmarad谩sa eset茅n az enged茅ly az enged茅lyez茅sre visszamen艖 hat谩llyal sz疟nik meg. (6) Az e t枚rv茅ny hat谩lybal茅p茅s茅t megel艖z艖en kiadott v谩m眉gyn枚ki enged茅lyek az 煤jra茅rt茅kel茅s眉kig hat谩lyban maradnak, de a 211. § (2) bekezd茅se szerinti nyilv谩ntart谩sba v茅telre csak az 煤jra茅rt茅kel茅st k枚vet艖en ker眉lhet sor. (7) A 2018. janu谩r 1-je el艖tt a v谩mhat贸s谩ghoz beny煤jtott 茅s fel nem dolgozott v谩mtan谩csad贸i vagy v谩m眉gyn枚ki nyilv谩ntart谩sba v茅telre vonatkoz贸 k茅relmek kapcs谩n az e t枚rv茅ny rendelkez茅sei szerint kell elj谩rni. (8) Ha az (EU) 2016/341 felhatalmaz谩son alapul贸 bizotts谩gi rendelet annak vizsg谩lat谩t 铆rja el艖, hogy megs茅rtett茅k-e s煤lyosan vagy ism茅telten a v谩mjogszab谩lyokat vagy ad贸szab谩lyokat, a 82. § (2) 茅s (3) bekezd茅s茅t is alkalmazni kell. (9) A v谩mhat贸s谩g az 谩ltala elfogadott v谩mbiztos铆t茅koknak a v谩mjogszab谩lyokban meghat谩rozott c茅lok biztos铆t谩sa 茅rdek茅ben a VA 147. cikke szerinti Uni贸s V谩mk贸dex – Biztos铆t茅kkezel茅s (GUM) rendszer telep铆t茅si id艖pontj谩ig k枚teles olyan ellen艖rz茅si rendszert m疟k枚dtetni, amely a biztos铆t茅kny煤jt谩s 茅s felszabad铆t谩s folyamat谩t kezeli. (10) Ha az FJA 251. cikke alapj谩n 茅rv茅nyess茅g眉ket megtart贸 enged茅lyek tekintet茅ben a 2019. 谩prilis 30-ig tart贸谩tmeneti id艖szakban kieg茅sz铆t茅st vagy m贸dos铆t谩st k茅relmeznek 茅s a v谩mhat贸s谩g a kieg茅sz铆t茅s vagy m贸dos铆t谩s tartalm谩nak vizsg谩lat谩t k枚vet艖en azt 谩llap铆tja meg, hogy a k茅relemben foglaltak teljes铆t茅se jelent艖s m贸dos铆t谩snak min艖s眉l az enged茅ly 谩ltal lefedett tev茅kenys茅g eg茅sz茅re n茅zve, 煤gy a hat谩rozatlan 茅rv茅nyess茅gi idej疟 enged茅lyeket – a VA 345. cikkre figyelemmel – 煤jra茅rt茅keli, m铆g a hat谩rozott 茅rv茅nyess茅gi idej疟 enged茅lyek eset茅ben a k茅relmet elutas铆tja. (11) A (10) bekezd茅s szerinti jelent艖s m贸dos铆t谩snak min艖s眉l, ha: a) az enged茅ly jogosultj谩nak szem茅ly茅ben olyan v谩ltoz谩s t枚rt茅nik, amely EORI sz谩m kiad谩s谩val j谩r, b) a k茅relemben foglaltak teljes铆t茅s茅hez ar谩nytalanul nagy adminisztrat铆v int茅zked茅st kell v茅geznie a v谩mhat贸s谩gnak, c) a kieg茅sz铆t艖 vagy m贸dos铆t贸 k茅relemben foglaltak teljes铆t茅se az adott v谩melj谩r谩s vagy m疟velet eset茅n a v谩mfel眉gyelet teljes fel眉lvizsg谩lat谩t ig茅nyli, vagy d) a V谩mk贸dex 211. cikk (6) bekezd茅s szerinti gazdas谩gi felt茅telek vizsg谩lata sz眉ks茅ges. (12) Ha a (10) bekezd茅s szerinti 谩tmeneti id艖szakban a hat谩rozott 茅rv茅nyess茅gi idej疟 enged茅lyek 茅rv茅nyess茅gi idej茅nek meghosszabb铆t谩sra vonatkoz贸an k茅relmet terjesztenek el艖, 煤gy azt az FJA. 251. cikk (1) bekezd茅s a) pontj谩ra tekintettel elutas铆tja. (13) Az uni贸s v谩mjog v茅grehajt谩s谩r贸l sz贸l贸 2016. 茅vi XIII. t枚rv茅ny 26. 茅s 26/A. alc铆m茅nek hat谩lyba l茅p茅se el艖tt kiadott bankgaranci谩k 茅s biztos铆t贸i k枚telezv茅nyek a lej谩ratukig vagy visszavon谩sukig, de legk茅s艖bb 2019. 谩prilis 30-ig 茅rv茅nyesek. Ha e biztos铆t茅kok alapj谩n az adott 谩ruk 2019. 谩prilis 30-谩t k枚vet艖en 谩tmeneti meg艖rz茅sben vannak vagy v谩melj谩r谩s alatt 谩llnak, 煤gy a biztos铆t茅k ny煤jt谩s谩ra k枚telezett k枚teles az e t枚rv茅nyben foglaltaknak megfelel艖en 煤j biztos铆t茅kot ny煤jtani. (14)<a href="#lbj172id939a" class="lbjlink"> * </a> Az egyes ad贸t枚rv茅nyek 茅s m谩s kapcsol贸d贸 t枚rv茅nyek m贸dos铆t谩s谩r贸l, valamint a bev谩ndorl谩si k眉l枚nad贸r贸l sz贸l贸 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny hat谩lybal茅p茅se el艖tt indult v谩migazgat谩si 眉gyekben kiszabott elj谩r谩si b铆rs谩gok, valamint a sz谩rmaz谩s ut贸lagos meger艖s铆t茅se ir谩nti megkeres茅sek tekintet茅ben az elj谩r谩s megind铆t谩sakor hat谩lyos rendelkez茅seket kell alkalmazni. (15)<a href="#lbj173id939a" class="lbjlink"> * </a> Az egyes ad贸t枚rv茅nyek uni贸s k枚telezetts茅gekhez kapcsol贸d贸, valamint egyes t枚rv茅nyek ad贸igazgat谩si t谩rgy煤 m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅nnyel (a tov谩bbiakban: M贸d1. tv.) meg谩llap铆tott 155/A. §-t a M贸d1. tv. hat谩lybal茅p茅s茅t megel艖z艖en ny煤jtott, a M贸d1. tv. hat谩lybal茅p茅sekor m茅g fel nem szabad铆tott v谩mbiztos铆t茅k tekintet茅ben is alkalmazni kell. (16)<a href="#lbj174id939a" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅nynek a Magyarorsz谩g 2023. 茅vi k枚zponti k枚lts茅gvet茅s茅nek megalapoz谩s谩r贸l sz贸l贸 2022. 茅vi XXIV. t枚rv茅nnyel meg谩llap铆tott 2. § 6. pontj谩t a Magyarorsz谩g 2023. 茅vi k枚zponti k枚lts茅gvet茅s茅nek megalapoz谩s谩r贸l sz贸l贸 2022. 茅vi XXIV. t枚rv茅ny hat谩lybal茅p茅sekor folyamatban lev艖眉gyekben is alkalmazni kell. (17)<a href="#lbj175id939a" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅nyek a l茅git谩rsas谩gok hozz谩j谩rul谩s谩r贸l 茅s egyes ad贸t枚rv茅nyek m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅nnyel meg谩llap铆tott 85. § (3) bekezd茅s茅t a l茅git谩rsas谩gok hozz谩j谩rul谩s谩r贸l 茅s egyes ad贸t枚rv茅nyek m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny hat谩lybal茅p茅sekor folyamatban l茅v艖眉gyekben is alkalmazni kell. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1849id" data-tid="1770">XXXVIII. FEJEZET</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1850id" data-tid="1771">91. Az Eur贸pai Uni贸 jog谩nak val贸 megfelel茅s</h4> 216. § [Az Eur贸pai Uni贸 jog谩nak val贸 megfelel茅s] (1) E t枚rv茅ny 1. az Uni贸s V谩mk贸dex l茅trehoz谩s谩r贸l sz贸l贸, 2013. okt贸ber 9-i 952/2013/EU eur贸pai parlamenti 茅s a tan谩csi rendeletnek, 2. a v谩mmentess茅gek k枚z枚ss茅gi rendszer茅nek l茅trehoz谩s谩r贸l sz贸l贸, 2009. november 16-i 1186/2009/EK tan谩csi rendeletnek, 3. a 952/2013/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletnek az Uni贸s V谩mk贸dex egyes rendelkez茅seire vonatkoz贸 r茅szletes szab谩lyok tekintet茅ben t枚rt茅n艖 kieg茅sz铆t茅s茅r艖l sz贸l贸, 2015. j煤lius 28-i (EU) 2015/2446 felhatalmaz谩son alapul贸 bizotts谩gi rendeletnek, 4. az Uni贸s V谩mk贸dex l茅trehoz谩s谩r贸l sz贸l贸 952/2013/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet egyes rendelkez茅seinek v茅grehajt谩s谩ra vonatkoz贸 r茅szletes szab谩lyok meg谩llap铆t谩s谩r贸l sz贸l贸, 2015. november 24-i (EU) 2015/2447 bizotts谩gi v茅grehajt谩si rendeletnek, 5. a 952/2013/EU eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendeletnek az Uni贸s V谩mk贸dex egyes rendelkez茅seire vonatkoz贸, a sz眉ks茅ges elektronikus rendszerek m疟k枚d茅sbe l茅p茅s茅ig alkalmazand贸谩tmeneti szab谩lyok tekintet茅ben t枚rt茅n艖 kieg茅sz铆t茅s茅r艖l, valamint a 2015/2446/EU felhatalmaz谩son alapul贸 rendelet m贸dos铆t谩s谩r贸l sz贸l贸, 2015. december 17-i (EU) 2016/341 felhatalmaz谩son alapul贸 bizotts谩gi rendeletnek, 6.<a href="#lbj176id939a" class="lbjlink"> * </a> a k枚z枚s agr谩rpolitika finansz铆roz谩s谩r贸l, ir谩ny铆t谩s谩r贸l 茅s monitoringj谩r贸l, valamint az 1306/2013/EU rendelet hat谩lyon k铆v眉l helyez茅s茅r艖l sz贸l贸, 2021. december 2-i (EU) 2021/2116 eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi rendelet IV. c铆m III. fejezet茅nek, 7.<a href="#lbj177id939a" class="lbjlink"> * </a> az Uni贸s V谩mk贸dex 茅rtelm茅ben t枚rt茅n艖 inform谩ci贸cser茅t 茅s inform谩ci贸t谩rol谩st szolg谩l贸 elektronikus rendszerek kifejleszt茅s茅nek, fenntart谩s谩nak 茅s alkalmaz谩s谩nak technikai szab谩lyair贸l sz贸l贸 2017. november 14-i (EU) 2017/2089 bizotts谩gi v茅grehajt谩si rendeletnek a v茅grehajt谩s谩hoz sz眉ks茅ges rendelkez茅seket 谩llap铆t meg. (2)<a href="#lbj178id939a" class="lbjlink"> * </a> E t枚rv茅ny a) 34. §-a 茅s a Negyedik R茅sze a bels艖 piaci szolg谩ltat谩sokr贸l sz贸l贸, 2006. december 12-i 123/2006/EK eur贸pai parlamenti 茅s tan谩csi ir谩nyelvnek, b) 84. § (11) bekezd茅se 茅s a 89. § (1) bekezd茅se a j枚ved茅ki ad贸ra vonatkoz贸谩ltal谩nos rendelkez茅sek meg谩llap铆t谩s谩r贸l sz贸l贸, 2019. december 19-i (EU) 2020/262 tan谩csi ir谩nyelvnek val贸 megfelel茅st szolg谩lja. <h3 class=" cf3 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1865id" data-tid="1781">XXXIX. FEJEZET</h3> <h4 class=" cf4 agc" style="padding:20px 10px 20px 55px;" id="pr1866id" data-tid="1782">92. M贸dos铆t贸茅s hat谩lyon k铆v眉l helyez艖 rendelkez茅sek</h4> 217. § [M贸dos铆t贸茅s hat谩lyon k铆v眉l helyez艖 rendelkez茅sek] (1)–(3)<a href="#lbj179id939a" class="lbjlink"> * </a> (4)<a href="#lbj180id939a" class="lbjlink"> * </a> (5)<a href="#lbj181id939a" class="lbjlink"> * </a> <hr id="pr1871id" data-tid="-1" ><footer><ul class="lbjvallist" style="display:none"><li id="lbj0id939a">Kihirdetve: 2017. XI. 23.</li><li id="lbj1id939a">Meg谩llap铆totta: 2022. 茅vi XXIV. t枚rv茅ny 198. §. M贸dos铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 187. § 1.</li><li id="lbj2id939a">M贸dos铆totta: 2022. 茅vi XXII. t枚rv茅ny 212. §.</li><li id="lbj3id939a">Meg谩llap铆totta: 2019. 茅vi CXXVII. t枚rv茅ny 250. § (1). Hat谩lyos: 2020. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj4id939a">Meg谩llap铆totta: 2019. 茅vi CXXVII. t枚rv茅ny 250. § (2). Hat谩lyos: 2020. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj5id939a">Meg谩llap铆totta: 2019. 茅vi CXXVII. t枚rv茅ny 250. § (3). Hat谩lyos: 2020. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj6id939a">Beiktatta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 124. §. Hat谩lyos: 2021. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj7id939a">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 125. § (1). Hat谩lyos: 2021. VI. 17-t艖l.</li><li id="lbj8id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § a).</li><li id="lbj9id939a">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 125. § (2). Hat谩lyos: 2021. VI. 17-t艖l.</li><li id="lbj10id939a">Meg谩llap铆totta: 2024. 茅vi XII. t枚rv茅ny 185. §. Hat谩lyos: 2024. IX. 1-t艖l.</li><li id="lbj11id939a">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 183. §. Hat谩lyos: 2023. VII. 15-t艖l.</li><li id="lbj12id939a">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi CIX. t枚rv茅ny 72. §.</li><li id="lbj13id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § c).</li><li id="lbj14id939a">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 529. § a).</li><li id="lbj15id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 197. § (1). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj16id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 197. § (2). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj17id939a">M贸dos铆totta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 169. § a).</li><li id="lbj18id939a">M贸dos铆totta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 130. § a).</li><li id="lbj19id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 194. §. Hat谩lyos: 2018. VIII. 9-t艖l. M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 216. § a).</li><li id="lbj20id939a">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 530. §.</li><li id="lbj21id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 195. §. Hat谩lyos: 2018. VIII. 25-t艖l.</li><li id="lbj22id939a">M贸dos铆totta: 2017. 茅vi CXCVII. t枚rv茅ny 529. § b).</li><li id="lbj23id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 198. § (1). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj24id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 198. § (1). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj25id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 198. § (1). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj26id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 198. § (2). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj27id939a">Beiktatta: 2020. 茅vi LXXXIII. t枚rv茅ny 4. §. Hat谩lyos: 2020. VII. 29-t艖l.</li><li id="lbj28id939a">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi XLIII. t枚rv茅ny 275. §. Hat谩lyos: 2021. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj29id939a">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: ugyane t枚rv茅ny 217. § (4). Hat谩lytalan: 2018. V. 25-t艖l.</li><li id="lbj30id939a">Beiktatta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 157. §. Hat谩lyos: 2021. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj31id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § d).</li><li id="lbj32id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 199. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj33id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 199. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj34id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § c).</li><li id="lbj35id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 200. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj36id939a">M贸dos铆totta: 2019. 茅vi C. t枚rv茅ny 52. § a).</li><li id="lbj37id939a">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 158. §. Hat谩lyos: 2021. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj38id939a">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 158. §. Hat谩lyos: 2021. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj39id939a">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 158. §. Hat谩lyos: 2021. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj40id939a">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 169. § b). Hat谩lytalan: 2021. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj41id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 201. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj42id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 201. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj43id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 201. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj44id939a">Meg谩llap铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 164. § (1). Hat谩lyos: 2024. XII. 29-t艖l.</li><li id="lbj45id939a">Meg谩llap铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 164. § (2). Hat谩lyos: 2024. XII. 29-t艖l.</li><li id="lbj46id939a">Beiktatta: 2022. 茅vi XLV. t枚rv茅ny 118. §. Hat谩lyos: 2023. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj47id939a">M贸dos铆totta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 168. § a).</li><li id="lbj48id939a">Beiktatta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 159. §. Hat谩lyos: 2021. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj49id939a">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 126. §. Hat谩lyos: 2021. VI. 17-t艖l.</li><li id="lbj50id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § c).</li><li id="lbj51id939a">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 205. § a). Hat谩lytalan: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj52id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § c).</li><li id="lbj53id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § c).</li><li id="lbj54id939a">Meg谩llap铆totta: 2024. 茅vi XII. t枚rv茅ny 186. §. Hat谩lyos: 2024. IX. 1-t艖l.</li><li id="lbj55id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § c).</li><li id="lbj56id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § c).</li><li id="lbj57id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § c).</li><li id="lbj58id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 1.</li><li id="lbj59id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § c).</li><li id="lbj60id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § c).</li><li id="lbj61id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 2.</li><li id="lbj62id939a">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 160. § (1). Hat谩lyos: 2021. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj63id939a">Beiktatta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 160. § (2). Hat谩lyos: 2021. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj64id939a">Beiktatta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 160. § (2). Hat谩lyos: 2021. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj65id939a">Beiktatta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 160. § (2). Hat谩lyos: 2021. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj66id939a">M贸dos铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 169. § 1.</li><li id="lbj67id939a">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 127. §. Hat谩lyos: 2021. VI. 17-t艖l.</li><li id="lbj68id939a">M贸dos铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 169. § 2.</li><li id="lbj69id939a">Meg谩llap铆totta: 2022. 茅vi XLV. t枚rv茅ny 119. §. Hat谩lyos: 2023. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj70id939a">Meg谩llap铆totta: 2022. 茅vi XLV. t枚rv茅ny 119. §. Hat谩lyos: 2023. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj71id939a">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 161. §. Hat谩lyos: 2021. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj72id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 202. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj73id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 3.</li><li id="lbj74id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 196. § (1). Hat谩lyos: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj75id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 4.</li><li id="lbj76id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § e).</li><li id="lbj77id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 196. § (2). Hat谩lyos: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj78id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 5.</li><li id="lbj79id939a">Meg谩llap铆totta: 2022. 茅vi XLV. t枚rv茅ny 120. §. M贸dos铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 169. § 3.</li><li id="lbj80id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 203. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj81id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 203. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj82id939a">M贸dos铆totta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 169. § c).</li><li id="lbj83id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 6.</li><li id="lbj84id939a">Beiktatta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 162. §. Hat谩lyos: 2021. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj85id939a">Meg谩llap铆totta: 2022. 茅vi XLV. t枚rv茅ny 121. §. M贸dos铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 169. § 4.</li><li id="lbj86id939a">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 184. §. Hat谩lyos: 2023. VII. 15-t艖l.</li><li id="lbj87id939a">M贸dos铆totta: 2019. 茅vi LXXXI. t枚rv茅ny 46. §.</li><li id="lbj88id939a">M贸dos铆totta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 130. § b), 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 169. § 5.</li><li id="lbj89id939a">Meg谩llap铆totta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 128. § (1). Hat谩lyos: 2021. VI. 17-t艖l.</li><li id="lbj90id939a">Beiktatta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 128. § (2). Hat谩lyos: 2021. VI. 17-t艖l.</li><li id="lbj91id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 204. § (1). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj92id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 204. § (2). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj93id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 7.</li><li id="lbj94id939a">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 216. § b). Hat谩lytalan: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj95id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 216. § c).</li><li id="lbj96id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 204. § (3). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj97id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 204. § (4). Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj98id939a">Meg谩llap铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 165. §. Hat谩lyos: 2024. XI. 29-t艖l.</li><li id="lbj99id939a">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 205. § b). Hat谩lytalan: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj100id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 205. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj101id939a">Beiktatta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 129. §. Hat谩lyos: 2021. VI. 17-t艖l.</li><li id="lbj102id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 8.</li><li id="lbj103id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § f).</li><li id="lbj104id939a">M贸dos铆totta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 130. § c).</li><li id="lbj105id939a">M贸dos铆totta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 130. § c).</li><li id="lbj106id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 204. § g).</li><li id="lbj107id939a">M贸dos铆totta: 2021. 茅vi LXIX. t枚rv茅ny 130. § d).</li><li id="lbj108id939a">Meg谩llap铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 185. §. Hat谩lyos: 2023. VII. 15-t艖l.</li><li id="lbj109id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 197. § (1). Hat谩lyos: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj110id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 197. § (2). Hat谩lyos: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj111id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 197. § (2). Hat谩lyos: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj112id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 197. § (2). Hat谩lyos: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj113id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 206. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj114id939a">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 163. §. Hat谩lyos: 2021. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj115id939a">M贸dos铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 169. § 6.</li><li id="lbj116id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 9.</li><li id="lbj117id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 10.</li><li id="lbj118id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 207. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj119id939a">Meg谩llap铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 166. § (1). Hat谩lyos: 2024. XII. 13-t贸l.</li><li id="lbj120id939a">Beiktatta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 166. § (2). Hat谩lyos: 2024. XII. 13-t贸l.</li><li id="lbj121id939a">Meg谩llap铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 166. § (3). Hat谩lyos: 2024. XII. 13-t贸l.</li><li id="lbj122id939a">M贸dos铆totta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 168. § b).</li><li id="lbj123id939a">Beiktatta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 164. § (1). Hat谩lyos: 2021. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj124id939a">Beiktatta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 164. § (2). Hat谩lyos: 2021. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj125id939a">Meg谩llap铆totta: 2019. 茅vi C. t枚rv茅ny 49. § (1). Hat谩lyos: 2020. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj126id939a">Meg谩llap铆totta: 2019. 茅vi C. t枚rv茅ny 49. § (2). Hat谩lyos: 2020. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj127id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 11.</li><li id="lbj128id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 12.</li><li id="lbj129id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 208. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj130id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 208. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj131id939a">M贸dos铆totta: 2019. 茅vi C. t枚rv茅ny 52. § b).</li><li id="lbj132id939a">Meg谩llap铆totta: 2019. 茅vi LXXII. t枚rv茅ny 74. §. Hat谩lyos: 2019. VII. 24-t艖l.</li><li id="lbj133id939a">Beiktatta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 165. §. Hat谩lyos: 2021. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj134id939a">Beiktatta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 166. §. Hat谩lyos: 2021. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj135id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 209. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj136id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 198. §. Hat谩lyos: 2018. VIII. 25-t艖l.</li><li id="lbj137id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 13.</li><li id="lbj138id939a">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 167. § (1). Hat谩lyos: 2021. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj139id939a">Meg谩llap铆totta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 167. § (2). Hat谩lyos: 2021. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj140id939a">Beiktatta: 2020. 茅vi CXVIII. t枚rv茅ny 167. § (3). Hat谩lyos: 2021. VII. 1-t艖l.</li><li id="lbj141id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 210. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj142id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 205. § d).</li><li id="lbj143id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 205. § d), 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 14.</li><li id="lbj144id939a">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 216. § d). Hat谩lytalan: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj145id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 211. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj146id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 212. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj147id939a">M贸dos铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 169. § 7.</li><li id="lbj148id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 15., 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 169. § 8.</li><li id="lbj149id939a">M贸dos铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 169. § 9.</li><li id="lbj150id939a">Meg谩llap铆totta: 2019. 茅vi LXXII. t枚rv茅ny 75. §. Hat谩lyos: 2019. VII. 24-t艖l.</li><li id="lbj151id939a">Beiktatta: 2022. 茅vi XXIV. t枚rv茅ny 199. §. Hat谩lyos: 2022. VII. 28-t贸l.</li><li id="lbj152id939a">Hat谩lyon k铆v眉l helyezte: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 216. § e). Hat谩lytalan: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj153id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 199. §. Hat谩lyos: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj154id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 200. §. Hat谩lyos: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj155id939a">Meg谩llap铆totta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 201. §. Hat谩lyos: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj156id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 202. §. Hat谩lyos: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj157id939a">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 187. § 2.</li><li id="lbj158id939a">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 187. § 3.</li><li id="lbj159id939a">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 187. § 4.</li><li id="lbj160id939a">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 187. § 5.</li><li id="lbj161id939a">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 187. § 6.</li><li id="lbj162id939a">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 187. § 7.</li><li id="lbj163id939a">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 187. § 2.</li><li id="lbj164id939a">Meg谩llap铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 167. §. Hat谩lyos: 2024. XI. 29-t艖l.</li><li id="lbj165id939a">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 187. § 8.</li><li id="lbj166id939a">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 187. § 9.</li><li id="lbj167id939a">M贸dos铆totta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 187. § 10.</li><li id="lbj168id939a">Meg谩llap铆totta: 2019. 茅vi C. t枚rv茅ny 50. § (1). Hat谩lyos: 2020. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj169id939a">Beiktatta: 2019. 茅vi C. t枚rv茅ny 50. § (2). Hat谩lyos: 2020. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj170id939a">Meg谩llap铆totta: 2019. 茅vi C. t枚rv茅ny 51. §. Hat谩lyos: 2020. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj171id939a">Meg谩llap铆totta: 2022. 茅vi XXIV. t枚rv茅ny 200. §. Hat谩lyos: 2022. VII. 28-t贸l.</li><li id="lbj172id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi XLI. t枚rv茅ny 203. §. Hat谩lyos: 2018. VIII. 9-t艖l.</li><li id="lbj173id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 213. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj174id939a">Beiktatta: 2022. 茅vi XXIV. t枚rv茅ny 201. §. Hat谩lyos: 2022. VII. 28-t贸l.</li><li id="lbj175id939a">Beiktatta: 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 186. §. Hat谩lyos: 2023. VII. 15-t艖l.</li><li id="lbj176id939a">M贸dos铆totta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 215. § 17., 2023. 茅vi LIX. t枚rv茅ny 187. § 11.</li><li id="lbj177id939a">Beiktatta: 2018. 茅vi LXXXII. t枚rv茅ny 214. §. Hat谩lyos: 2019. I. 1-t艖l.</li><li id="lbj178id939a">Meg谩llap铆totta: 2024. 茅vi LV. t枚rv茅ny 168. §. Hat谩lyos: 2024. XI. 29-t艖l.</li><li id="lbj179id939a">Hat谩lyon k铆v眉l helyezve: 2010. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 12. § alapj谩n. Hat谩lytalan: 2018. I. 2-t艖l.</li><li id="lbj180id939a">Hat谩lyon k铆v眉l helyezve: 2010. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 12. § alapj谩n. Hat谩lytalan: 2018. V. 26-t贸l.</li><li id="lbj181id939a">Hat谩lyon k铆v眉l helyezve: 2010. 茅vi CXXX. t枚rv茅ny 12. § alapj谩n. Hat谩lytalan: 2018. VII. 1-t艖l.</li></ul></footer> <div class="navigation hidden-print"> </div> <a href="#" id="backtotop" title="Vissza az oldal tetej茅re"></a> </div> </div> </div> <script language="javascript" type="text/javascript"> var lawpaginationlimit = 8000; </script> <script language="javascript" type="text/javascript"> var operativeIndex = -1; var change = ''; </script> <script type="text/javascript"> $(function() { // the input field var $input = $("#mubse_search_block_keyword"), // clear button $clearBtn = $("button[data-search='clear']"), // prev button $prevBtn = $("button[data-search='prev']"), // next button $nextBtn = $("button[data-search='next']"), // the context where to search $content = $("#results"), // jQuery object to save elements $results // the class that will be appended to the current // focused element currentClass = "current", // top offset for the jump (the search bar) offsetTop = 50, // the current index of the focused element currentIndex = 0; /** * Jumps to the element matching the currentIndex */ function jumpTo() { if ($results.length) { var position, $current = $results.eq(currentIndex); $results.removeClass(currentClass); if ($current.length) { $current.addClass(currentClass); position = $current.offset().top - offsetTop; newposition=position-180; window.scrollTo(0, newposition); } } } /** * Searches for the entered keyword in the * specified context on input */ $input.on("input", function() { var searchVal = this.value; $content.unmark({ done: function() { $content.mark(searchVal, { separateWordSearch: true, done: function() { $results = $content.find("mark:visible"); currentIndex = 0; jumpTo(); } }); } }); }); /** * Clears the search */ $clearBtn.on("click", function() { $content.unmark(); $input.val("").focus(); }); /** * Next and previous search jump to */ $nextBtn.add($prevBtn).on("click", function() { if ($results.length) { currentIndex += $(this).is($prevBtn) ? -1 : 1; if (currentIndex < 0) { currentIndex = $results.length - 1; } if (currentIndex > $results.length - 1) { currentIndex = 0; } jumpTo(); } }); $('#text-search').bind('keyup change', function(ev) { var searchTerm = $(this).val(); $('#results').removeHighlight(); if ( searchTerm ) { $('#results').highlight( searchTerm ); } }); $( "#dialog-message" ).dialog({ autoOpen: false, buttons: { Ok: function() { $( this ).dialog( "close" ); } } }); //Csom贸pontok amire m谩r kattintott var clickedPoints=new Map(); //Map-en val贸 kattint谩s g枚rget茅s hely茅nek elk茅r茅se $('area').click(function() { var kerhiv=$(this).attr('data-kerhiv'); var para=$(this).attr('data-para'); var actHost = window.location.hostname; var actProtocol = window.location.protocol; var timestate = getUrlParam('timestate', 'null'); var sendData =''; if(timestate!='null'){ sendData={ docid: kerhiv, timestate: timestate, lawref : 'lawref'+para } } else { sendData={ docid: kerhiv, lawref : 'lawref'+para } } var fullURL=""; if(actHost.search("nagyg.incubator")>-1){ fullURL=actProtocol+"//"+actHost+"/navigatorajax"; } else { fullURL=actProtocol+"//"+actHost+"/navigatorajax"; } if(!clickedPoints.has('lawref'+para)){ //ha m茅g nincs let谩rolva $.ajax({ url: fullURL, type: "post", data: sendData, success: function (data) { if(data.paragraph_found!='') { clickedPoints.set('lawref'+para, data.paragraph_found); scrollToNavigatorDocPart(data.paragraph_found); } }, error: function(jqXHR,textStatus,errorThrown) {console.log(textStatus) } }); } else { //ha m谩r le van t谩rolva scrollToNavigatorDocPart(clickedPoints.get('lawref'+para)); } }); var keyword = getUrlParam('tpyedKeyword', 'undefined'); if(!(typeof keyword==="undefined") && keyword!="undefined"){ $("input[type='search']").val(decodeURIComponent(keyword)); $("input[type='search']").trigger( "input" ); } $('.docviewer a').click(function (event) { if(window.location.href.search("bkik")>-1 && $(this).attr('href').search('uj.jogtar')>-1 && $('#dialog-message-box').length>0){ //Ha BKIK oldalon kattint uj jogt谩rra mutat贸 linkre event.preventDefault(); $('#dialog-message-box').modal('show'); return; } if($(this).attr('data-href') === undefined && event.target.nodeName.toUpperCase()!="SUP") { var popoverNodeClass = $(event.target).parent().attr("class"); if(popoverNodeClass.length>0 && popoverNodeClass=="popover-header"){ event.preventDefault(); var original = $(event.target).parents("a").attr('data-original-title'); if(original.indexOf('LinkUgrik(')>-1){ var begin=original.indexOf('LinkUgrik('); var end=original.indexOf("')"); var length=end-begin; var ugrik=original.substr(begin, length).split("'"); if(ugrik[3].length>1 ){ if(ugrik[3].indexOf('lawrefP(')>-1){ parag=getParagraphNumberFromLRP(ugrik[3]); if ($.urlParam('docid') == '00000001.TXT'){ linkUgrikHandler('/jogszabaly?docid=' + ugrik[1] + '&celpara='+ parag + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } else if($.urlParam('rendelettar')=='') { //ellen艖rzi, hogy megengedett-e az adott kiterjeszt茅shez a kerhiv var dbnumOfExtension = isExtensionEnabledForCrossref(ugrik[1].toUpperCase()); if(dbnumOfExtension>-1){ linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&getdoc=1&dbnum='+ dbnumOfExtension + '&celpara='+ parag); } else { linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&celpara='+ parag + '&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } } } } } } return; } event.preventDefault(); if(event.target.nodeName.toUpperCase()=="SUP"){ var parents = $(event.target).parent(); if(parents[0].nodeName.toUpperCase()=="A"){ var achor = parents[0]; var original = $(achor).attr('data-original-title'); if(original.indexOf('LinkUgrik(')>-1){ var begin=original.indexOf('LinkUgrik('); var end=original.indexOf("')"); var length=end-begin; var ugrik=original.substr(begin, length).split("'"); if(ugrik[3].length>1 ){ if(ugrik[3].indexOf('lawrefP(')>-1){ parag=getParagraphNumberFromLRP(ugrik[3]); if ($.urlParam('docid') == '00000001.TXT'){ linkUgrikHandler('/jogszabaly?docid=' + ugrik[1] + '&celpara='+ parag + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } else if($.urlParam('rendelettar')=='') { //ellen艖rzi, hogy megengedett-e az adott kiterjeszt茅shez a kerhiv var dbnumOfExtension = isExtensionEnabledForCrossref(ugrik[1].toUpperCase()); if(dbnumOfExtension>-1){ if(event.target.innerText.indexOf("*")==-1){ //Ha nem l谩bjegyzet csillag r茅sze linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&getdoc=1&dbnum='+ dbnumOfExtension + '&celpara='+ parag); } } else { linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + ugrik[1].toUpperCase() + '&celpara='+ parag + '&txtreferer=' + $.urlParam('docid') ); } } } } } } } else { link = $(this).attr('data-href').split("'"); if(link[0]=='StartExcel(' || link[0]=='StartPdf(' || link[0]=='StartWW(' || link[0]=='StartIratminta(' || link[0]=='StartLocalHTML(') { if ($.urlParam('council') != '' ){ window.location.href = '/melleklet?filename='+link[3]+'&dbnum='+link[2].replaceAll(',','')+'&council='+$.urlParam('council'); } else { window.location.href = '/melleklet?filename='+link[3]+'&dbnum='+link[2].replaceAll(',',''); } } else if(link[0]=='LinkUgrik(') { var parag=''; if(link[3].indexOf('lawrefP(')>-1){ parag=getParagraphNumberFromLRP(link[3]); } paragParam=""; if(parag.length>0){ paragParam="&celpara="+parag; } if ($.urlParam('docid') == '00000001.TXT'){ linkUgrikHandler('/jogszabaly?docid=' + link[1] + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid') + paragParam); //window.location.href = '/jogszabaly?docid=' + link[1] + '&timeshift=fffffff4&txtreferer=' + $.urlParam('docid'); } else if($.urlParam('docid')=='00000003.TXT'){ window.location.href = '/jogszabaly?docid=' + link[1] + '&txtreferer='+ $.urlParam('docid'); } else if($.urlParam('rendelettar')=='') { var dbnumOfExtension = isExtensionEnabledForCrossref(link[1].toUpperCase()); if(dbnumOfExtension>-1){ linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + link[1].toUpperCase()+ '&getdoc=1'+ dbnumOfExtension + paragParam); } else { linkUgrikHandler(window.location.pathname+'?docid=' + link[1].toUpperCase()+ "&dbnum=1" + paragParam); } } else { window.location.href = ''; } } else if(link[0]=='StartWebPage(') { window.location.href = link[1]; } else if(link[0]=='StartFogJogszab(') { window.location.href = 'https://uj.jogtar.hu/#doc/db/' + link[2].replaceAll(',','') + '/id/' + link[1] + '/lr/chain' + link[3]; } $('#dialog-message-box').modal('show'); return; } }); }); function isExtensionEnabledForCrossref(actDocID){ var extObj =JSON.parse('{"574": "ISA,MNS,MKE,ISQ,MKV,IQM", "575": "ETV,MRE"}'); var beginExtPos=actDocID.lastIndexOf("."); var actExt=actDocID.substring(beginExtPos+1); for (var dbnum of Object.keys(extObj)) { var arrayExtensions=extObj[dbnum].split(","); if(arrayExtensions.indexOf(actExt) !== -1){ return dbnum; } } return -1; } function getParagraphNumberFromLRP(lawrefP){ var retVal=''; if(lawrefP.indexOf('lawrefP(')>-1){ var pbegin=lawrefP.indexOf('(')+1; var pend=lawrefP.indexOf(')'); var plength=pend-pbegin; retVal=lawrefP.substr(pbegin, plength); } return retVal; } function linkUgrikHandler(newurl){ $.get(window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + newurl, function( data ) { window.open(window.location.protocol + '//' + window.location.hostname + newurl, '_blank'); }).fail(function () { //$('#dialog-message').dialog('open'); $('#dialog-message-box').modal('show'); }); } function getUrlVars() { var vars = {}; var parts = window.location.href.replace(/[?&]+([^=&]+)=([^&]*)/gi, function(m,key,value) { vars[key] = value; }); return vars; } function getUrlParam(parameter, defaultvalue){ var urlparameter = defaultvalue; if(window.location.href.indexOf(parameter) > -1){ urlparameter = getUrlVars()[parameter]; } return urlparameter; } jQuery.fn.highlight = function(pat) { function innerHighlight(node, pat) { var skip = 0; if (node.nodeType == 3) { var pos = node.data.toUpperCase().indexOf(pat); if (pos >= 0) { var spannode = document.createElement('span'); spannode.className = 'hl'; var middlebit = node.splitText(pos); var endbit = middlebit.splitText(pat.length); var middleclone = middlebit.cloneNode(true); spannode.appendChild(middleclone); middlebit.parentNode.replaceChild(spannode, middlebit); skip = 1; } } else if (node.nodeType == 1 && node.childNodes && !/(script|style)/i.test(node.tagName)) { for (var i = 0; i < node.childNodes.length; ++i) { i += innerHighlight(node.childNodes[i], pat); } } return skip; } return this.each(function() { innerHighlight(this, pat.toUpperCase()); }); }; jQuery.fn.removeHighlight = function() { function newNormalize(node) { for (var i = 0, children = node.childNodes, nodeCount = children.length; i < nodeCount; i++) { var child = children[i]; if (child.nodeType == 1) { newNormalize(child); continue; } if (child.nodeType != 3) { continue; } var next = child.nextSibling; if (next == null || next.nodeType != 3) { continue; } var combined_text = child.nodeValue + next.nodeValue; new_node = node.ownerDocument.createTextNode(combined_text); node.insertBefore(new_node, child); node.removeChild(child); node.removeChild(next); i--; nodeCount--; } } return this.find("span.hl").each(function() { var thisParent = this.parentNode; thisParent.replaceChild(this.firstChild, this); newNormalize(thisParent); }).end(); }; </script> <footer class="mainFooter"> <div class="container-fluid"> <div class="row"> <div class="col-lg-9"> <hr class="splitter green" /> <div class="row"> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <ul class="mainFooter_menu"> <li> <a target="_blank" title="C茅gt枚rt茅net" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/about-us">C茅gt枚rt茅net</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Alap茅rt茅keink" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/about-us">Alap茅rt茅keink</a> </li> <li> <a target="_blank" title="脡rt茅kes铆t茅si k茅pvisel艖k" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/solutions/hungary/sales-representatives">脡rt茅kes铆t茅si k茅pvisel艖k</a></li> <li> <a target="_blank" title="脺gyf茅lszolg谩lat" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/">脺gyf茅lszolg谩lat</a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <ul class="mainFooter_menu"> <li> <a target="_blank" title="GYIK" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/">GYIK</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Adatkezel茅si t谩j茅koztat贸" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/letoltes/wolters_kluwer_adatkezelesi_tajekoztato.pdf" target="_blank">Adatkezel茅si t谩j茅koztat贸</a> </li> <li> <a target="_blank" title="M茅diaaj谩nlat" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/mediaajanlat/">M茅diaaj谩nlat</a> </li> </ul> </div> <div class="col-12 col-sm-6 col-lg-3"> <ul class="mainFooter_menu"> <li> <a target="_blank" title="Wolters Kluwer" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/">Wolters Kluwer</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Jogt谩r" href="http://www.jogtar.hu/">Jogt谩r</a> </li> <li> <a target="_blank" title="K茅pz茅sek" href="https://shop.wolterskluwer.hu/rendezvenyek">K茅pz茅sek</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Ad贸 Online" href="http://www.ado.hu/">Ad贸 Online</a> </li> <li> <a target="_blank" title="Jog谩szvil谩g" href="http://www.jogaszvilag.hu/">Jog谩szvil谩g</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-lg-3"> <hr class="splitter red" /> <div class="mainFooter_holder"> K枚vessen minket <div class="socialBox"> <a target="_blank" title="Wolters Kluwer on Facebook" href="https://www.facebook.com/wolterskluwerhu" target="_blank"></a> <a target="_blank" title="Wolters Kluwer on LinkedIn" href="http://www.linkedin.com/company/2038653" target="_blank"></a> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-lg-9"> <a target="_blank" class="mainFooter_logo" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/" title="Wolters Kluwer honlap">Wolters Kluwer Corporate</a> </div> <div class="col-lg-3"> Mert fontos, hogy j贸l d枚nts枚n! </div> </div> </div> <div class="impress"> <div class="container-fluid"> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="Kapcsolat" href="https://www.wolterskluwer.com/hu-hu/solutions/hungary/customer-service">Kapcsolat</a> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="S眉tikezel茅si t谩j茅koztat贸" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/letoltes/sutikezelesi_tajekoztato.pdf">S眉tikezel茅si t谩j茅koztat贸</a> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="Impresszum" href="/impresszum">Impresszum</a> <a target="_blank" class="mainFooter_footerLink" title="Vissza茅l茅s-bejelent茅s" href="https://ugyfelszolgalat.wolterskluwer.hu/ugyfelszolgalat/visszaeles-bejelentes/">Vissza茅l茅s-bejelent茅s</a> 漏 Wolters Kluwer </div> </div> </footer> <div id="translateDiv"> </div> <style> #translateDiv { position: fixed; bottom: 0; left: 0; right: 0; padding: 20px; text-align: center; background: white; z-index: 10000000000; display: none; } </style> <script type="text/javascript" src="/build/core_footer.js"></script> <script type="text/javascript" src="/build/netjogtar.js"></script> </body> </html>