CINXE.COM
Git - À propos de la gestion de version
<!DOCTYPE html> <html lang="fr"> <head> <meta charset='utf-8'> <meta content='IE=edge,chrome=1' http-equiv='X-UA-Compatible'> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <title>Git - À propos de la gestion de version</title> <link href="/favicon.ico" rel='shortcut icon' type='image/x-icon'> <link rel="stylesheet" href="/application.min.css"> <script src="/js/modernizr.js"></script> <script src="/js/modernize.js"></script> </head> <body id="documentation"> <div class="inner"> <header> <a href="/"><img src="/images/logo@2x.png" width="110" height="46" alt="Git" /></a> <span id="tagline"></span> <script type="text/javascript"> const taglines = [ "fast-version-control", "everything-is-local", "distributed-even-if-your-workflow-isnt", "local-branching-on-the-cheap", "distributed-is-the-new-centralized" ]; var tagline = taglines[Math.floor(Math.random() * taglines.length)]; document.getElementById('tagline').innerHTML = '--' + tagline; </script> <form id="search" action="/search/results"> <input id="search-text" name="search" placeholder="Type / to search entire site…" autocomplete="off" type="text" /> </form> <div id="search-results"></div> </header> </div> <div class="inner"> <div id="content-wrapper"> <div tabindex="1" class="sidebar-btn"></div> <aside class="sidebar" id="sidebar"> <nav> <ul> <li> <a href="/about">About</a> <ul> </ul> </li> <li> <a href="/doc" class="active">Documentation</a> <ul class="expanded"> <li> <a href="/docs">Reference</a> </li> <li> <a href="/book" class="active">Book</a> </li> <li> <a href="/videos">Videos</a> </li> <li> <a href="/doc/ext">External Links</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/downloads">Downloads</a> <ul > <li> <a href="/downloads/guis">GUI Clients</a> </li> <li> <a href="/downloads/logos">Logos</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="/community">Community</a> </li> </ul> <hr class="sidebar"> <p> This book is available in <a href="/book/en/v2/Getting-Started-About-Version-Control">English</a>. </p> <p> Full translation available in <table> <tr><td><a href="/book/az/v2/Ba%c5%9flan%c4%9f%c4%b1c-Versiyaya-N%c9%99zar%c9%99t-Haqq%c4%b1nda">azərbaycan dili</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/bg/v2/%d0%9d%d0%b0%d1%87%d0%b0%d0%bb%d0%be-%d0%97%d0%b0-Version-Control-%d1%81%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b8%d1%82%d0%b5">български език</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/de/v2/Erste-Schritte-Was-ist-Versionsverwaltung?">Deutsch</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/es/v2/Inicio---Sobre-el-Control-de-Versiones-Acerca-del-Control-de-Versiones">Español</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/fr/v2/D%c3%a9marrage-rapide-%c3%80-propos-de-la-gestion-de-version">Français</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/gr/v2/%ce%9e%ce%b5%ce%ba%ce%b9%ce%bd%cf%8e%ce%bd%cf%84%ce%b1%cf%82-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%bf-Git-%ce%a3%cf%87%ce%b5%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%ac-%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%bf%ce%bd-%ce%ad%ce%bb%ce%b5%ce%b3%cf%87%ce%bf-%ce%b5%ce%ba%ce%b4%cf%8c%cf%83%ce%b5%cf%89%ce%bd">Ελληνικά</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/ja/v2/%e4%bd%bf%e3%81%84%e5%a7%8b%e3%82%81%e3%82%8b-%e3%83%90%e3%83%bc%e3%82%b8%e3%83%a7%e3%83%b3%e7%ae%a1%e7%90%86%e3%81%ab%e9%96%a2%e3%81%97%e3%81%a6">日本語</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/ko/v2/%ec%8b%9c%ec%9e%91%ed%95%98%ea%b8%b0-%eb%b2%84%ec%a0%84-%ea%b4%80%eb%a6%ac%eb%9e%80?">한국어</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/nl/v2/Aan-de-slag-Over-versiebeheer">Nederlands</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/ru/v2/%d0%92%d0%b2%d0%b5%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%9e-%d1%81%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b5-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bb%d1%8f-%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%81%d0%b8%d0%b9">Русский</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/sl/v2/Za%c4%8detek-O-nadzoru-razli%c4%8dic">Slovenščina</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/tl/v2/Pagsisimula-Tungkol-sa-Bersyon-Kontrol">Tagalog</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/uk/v2/%d0%92%d1%81%d1%82%d1%83%d0%bf-%d0%9f%d1%80%d0%be-%d1%81%d0%b8%d1%81%d1%82%d0%b5%d0%bc%d1%83-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bb%d1%8e-%d0%b2%d0%b5%d1%80%d1%81%d1%96%d0%b9">Українська</a></td></tr> <tr><td><a href="/book/zh/v2/%e8%b5%b7%e6%ad%a5-%e5%85%b3%e4%ba%8e%e7%89%88%e6%9c%ac%e6%8e%a7%e5%88%b6">简体中文</a>,</td></tr> </table> </p> <p> Partial translations available in <table> <tr><td><a href="/book/cs/v2/%c3%9avod-Spr%c3%a1va-verz%c3%ad">Čeština</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/mk/v2/%d0%9f%d0%be%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%be%d0%ba-%d0%97%d0%b0-%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%b7%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bb%d0%b0">Македонски</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/pl/v2/Pierwsze-kroki-Wprowadzenie-do-kontroli-wersji">Polski</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/sr/v2/%d0%9f%d0%be%d1%87%d0%b5%d1%82%d0%b0%d0%ba-%d0%9e-%d0%ba%d0%be%d0%bd%d1%82%d1%80%d0%be%d0%bb%d0%b8-%d0%b2%d0%b5%d1%80%d0%b7%d0%b8%d1%98%d0%b5">Српски</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/uz/v2/%d0%98%d1%88-%d0%b1%d0%be%d1%88%d0%bb%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%88%d0%b8-%d0%a2%d0%b0%d0%bb%d2%9b%d0%b8%d0%bd%d0%bb%d0%b0%d1%80%d0%bd%d0%b8-%d0%b1%d0%be%d1%88%d2%9b%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%88-%d2%b3%d0%b0%d2%9b%d0%b8%d0%b4%d0%b0">Ўзбекча</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/zh-tw/v2/%e9%96%8b%e5%a7%8b-%e9%97%9c%e6%96%bc%e7%89%88%e6%9c%ac%e6%8e%a7%e5%88%b6">繁體中文</a>,</td></tr> </table> </p> <p> Translations started for <table> <tr><td><a href="/book/be/v2/%d0%9f%d0%b5%d1%80%d1%88%d1%8b%d1%8f-%d0%ba%d1%80%d0%be%d0%ba%d1%96-About-Version-Control">Беларуская</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/fa/v2/%d8%b4%d8%b1%d9%88%d8%b9-%d8%a8%d9%87-%da%a9%d8%a7%d8%b1-%d8%af%d8%b1%d8%a8%d8%a7%d8%b1%d9%87%d9%94-%da%a9%d9%86%d8%aa%d8%b1%d9%84-%d9%86%d8%b3%d8%ae%d9%87" dir="rtl">فارسی</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/id/v2/Memulai-Tentang-Version-Control">Indonesian</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/it/v2/Per-Iniziare-Il-Controllo-di-Versione">Italiano</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/ms/v2/Getting-Started-About-Version-Control">Bahasa Melayu</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/pt-br/v2/Come%c3%a7ando-Sobre-Controle-de-Vers%c3%a3o">Português (Brasil)</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/pt-pt/v2/Come%c3%a7ando-Sobre-Controle-de-Vers%c3%a3o">Português (Portugal)</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/sv/v2/Kom-ig%c3%a5ng-Om-versionshantering">Svenska</a>,</td></tr> <tr><td><a href="/book/tr/v2/Ba%c5%9flang%c4%b1%c3%a7-S%c3%bcr%c3%bcm-Denetimi">Türkçe</a>.</td></tr> </table> </p> <hr class="sidebar"/> <p> The source of this book is <a href="https://github.com/progit/progit2-fr">hosted on GitHub.</a></br> Patches, suggestions and comments are welcome. </p> </nav> </aside> <div id="content"> <div id="book-chapters"> <a class="dropdown-trigger" id="book-chapters-trigger" data-panel-id="chapters-dropdown" href="#">Chapters ▾</a> <div class='dropdown-panel' id='chapters-dropdown'> <div class='three-column'> <div class="column-left"> <ol class='book-toc'> <li class='chapter'> <h2>1. <a href="/book/fr/v2/D%c3%a9marrage-rapide-%c3%80-propos-de-la-gestion-de-version">Démarrage rapide</a></h2> <ol> <li> 1.1 <a href="/book/fr/v2/D%c3%a9marrage-rapide-%c3%80-propos-de-la-gestion-de-version" class="active">À propos de la gestion de version</a> </li> <li> 1.2 <a href="/book/fr/v2/D%c3%a9marrage-rapide-Une-rapide-histoire-de-Git">Une rapide histoire de Git</a> </li> <li> 1.3 <a href="/book/fr/v2/D%c3%a9marrage-rapide-Rudiments-de-Git">Rudiments de Git</a> </li> <li> 1.4 <a href="/book/fr/v2/D%c3%a9marrage-rapide-La-ligne-de-commande">La ligne de commande</a> </li> <li> 1.5 <a href="/book/fr/v2/D%c3%a9marrage-rapide-Installation-de-Git">Installation de Git</a> </li> <li> 1.6 <a href="/book/fr/v2/D%c3%a9marrage-rapide-Param%c3%a9trage-%c3%a0-la-premi%c3%a8re-utilisation-de-Git">Paramétrage à la première utilisation de Git</a> </li> <li> 1.7 <a href="/book/fr/v2/D%c3%a9marrage-rapide-Obtenir-de-l%e2%80%99aide">Obtenir de l’aide</a> </li> <li> 1.8 <a href="/book/fr/v2/D%c3%a9marrage-rapide-R%c3%a9sum%c3%a9">Résumé</a> </li> </ol> </li> <li class='chapter'> <h2>2. <a href="/book/fr/v2/Les-bases-de-Git-D%c3%a9marrer-un-d%c3%a9p%c3%b4t-Git">Les bases de Git</a></h2> <ol> <li> 2.1 <a href="/book/fr/v2/Les-bases-de-Git-D%c3%a9marrer-un-d%c3%a9p%c3%b4t-Git">Démarrer un dépôt Git</a> </li> <li> 2.2 <a href="/book/fr/v2/Les-bases-de-Git-Enregistrer-des-modifications-dans-le-d%c3%a9p%c3%b4t">Enregistrer des modifications dans le dépôt</a> </li> <li> 2.3 <a href="/book/fr/v2/Les-bases-de-Git-Visualiser-l%e2%80%99historique-des-validations">Visualiser l’historique des validations</a> </li> <li> 2.4 <a href="/book/fr/v2/Les-bases-de-Git-Annuler-des-actions">Annuler des actions</a> </li> <li> 2.5 <a href="/book/fr/v2/Les-bases-de-Git-Travailler-avec-des-d%c3%a9p%c3%b4ts-distants">Travailler avec des dépôts distants</a> </li> <li> 2.6 <a href="/book/fr/v2/Les-bases-de-Git-%c3%89tiquetage">Étiquetage</a> </li> <li> 2.7 <a href="/book/fr/v2/Les-bases-de-Git-Les-alias-Git">Les alias Git</a> </li> <li> 2.8 <a href="/book/fr/v2/Les-bases-de-Git-R%c3%a9sum%c3%a9">Résumé</a> </li> </ol> </li> <li class='chapter'> <h2>3. <a href="/book/fr/v2/Les-branches-avec-Git-Les-branches-en-bref">Les branches avec Git</a></h2> <ol> <li> 3.1 <a href="/book/fr/v2/Les-branches-avec-Git-Les-branches-en-bref">Les branches en bref</a> </li> <li> 3.2 <a href="/book/fr/v2/Les-branches-avec-Git-Branches-et-fusions%c2%a0:-les-bases">Branches et fusions : les bases</a> </li> <li> 3.3 <a href="/book/fr/v2/Les-branches-avec-Git-Gestion-des-branches">Gestion des branches</a> </li> <li> 3.4 <a href="/book/fr/v2/Les-branches-avec-Git-Travailler-avec-les-branches">Travailler avec les branches</a> </li> <li> 3.5 <a href="/book/fr/v2/Les-branches-avec-Git-Branches-de-suivi-%c3%a0-distance">Branches de suivi à distance</a> </li> <li> 3.6 <a href="/book/fr/v2/Les-branches-avec-Git-Rebaser-Rebasing">Rebaser (Rebasing)</a> </li> <li> 3.7 <a href="/book/fr/v2/Les-branches-avec-Git-R%c3%a9sum%c3%a9">Résumé</a> </li> </ol> </li> <li class='chapter'> <h2>4. <a href="/book/fr/v2/Git-sur-le-serveur-Protocoles">Git sur le serveur</a></h2> <ol> <li> 4.1 <a href="/book/fr/v2/Git-sur-le-serveur-Protocoles">Protocoles</a> </li> <li> 4.2 <a href="/book/fr/v2/Git-sur-le-serveur-Installation-de-Git-sur-un-serveur">Installation de Git sur un serveur</a> </li> <li> 4.3 <a href="/book/fr/v2/Git-sur-le-serveur-G%c3%a9n%c3%a9ration-des-cl%c3%a9s-publiques-SSH">Génération des clés publiques SSH</a> </li> <li> 4.4 <a href="/book/fr/v2/Git-sur-le-serveur-Mise-en-place-du-serveur">Mise en place du serveur</a> </li> <li> 4.5 <a href="/book/fr/v2/Git-sur-le-serveur-D%c3%a9mon-Daemon-Git">Démon (Daemon) Git</a> </li> <li> 4.6 <a href="/book/fr/v2/Git-sur-le-serveur-HTTP-intelligent">HTTP intelligent</a> </li> <li> 4.7 <a href="/book/fr/v2/Git-sur-le-serveur-GitWeb">GitWeb</a> </li> <li> 4.8 <a href="/book/fr/v2/Git-sur-le-serveur-GitLab">GitLab</a> </li> <li> 4.9 <a href="/book/fr/v2/Git-sur-le-serveur-Git-h%c3%a9berg%c3%a9">Git hébergé</a> </li> <li> 4.10 <a href="/book/fr/v2/Git-sur-le-serveur-R%c3%a9sum%c3%a9">Résumé</a> </li> </ol> </li> <li class='chapter'> <h2>5. <a href="/book/fr/v2/Git-distribu%c3%a9-D%c3%a9veloppements-distribu%c3%a9s">Git distribué</a></h2> <ol> <li> 5.1 <a href="/book/fr/v2/Git-distribu%c3%a9-D%c3%a9veloppements-distribu%c3%a9s">Développements distribués</a> </li> <li> 5.2 <a href="/book/fr/v2/Git-distribu%c3%a9-Contribution-%c3%a0-un-projet">Contribution à un projet</a> </li> <li> 5.3 <a href="/book/fr/v2/Git-distribu%c3%a9-Maintenance-d%e2%80%99un-projet">Maintenance d’un projet</a> </li> <li> 5.4 <a href="/book/fr/v2/Git-distribu%c3%a9-R%c3%a9sum%c3%a9">Résumé</a> </li> </ol> </li> </ol> </div> <div class='column-middle'> <ol class='book-toc'> <li class='chapter'> <h2>6. <a href="/book/fr/v2/GitHub-Configuration-et-param%c3%a9trage-d%e2%80%99un-compte">GitHub</a></h2> <ol> <li> 6.1 <a href="/book/fr/v2/GitHub-Configuration-et-param%c3%a9trage-d%e2%80%99un-compte">Configuration et paramétrage d’un compte</a> </li> <li> 6.2 <a href="/book/fr/v2/GitHub-Contribution-%c3%a0-un-projet">Contribution à un projet</a> </li> <li> 6.3 <a href="/book/fr/v2/GitHub-Maintenance-d%e2%80%99un-projet">Maintenance d’un projet</a> </li> <li> 6.4 <a href="/book/fr/v2/GitHub-Gestion-d%e2%80%99un-regroupement">Gestion d’un regroupement</a> </li> <li> 6.5 <a href="/book/fr/v2/GitHub-%c3%89criture-de-scripts-pour-GitHub">Écriture de scripts pour GitHub</a> </li> <li> 6.6 <a href="/book/fr/v2/GitHub-R%c3%a9sum%c3%a9">Résumé</a> </li> </ol> </li> <li class='chapter'> <h2>7. <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-S%c3%a9lection-des-versions">Utilitaires Git</a></h2> <ol> <li> 7.1 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-S%c3%a9lection-des-versions">Sélection des versions</a> </li> <li> 7.2 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-Indexation-interactive">Indexation interactive</a> </li> <li> 7.3 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-Remisage-et-nettoyage">Remisage et nettoyage</a> </li> <li> 7.4 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-Signer-votre-travail">Signer votre travail</a> </li> <li> 7.5 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-Recherche">Recherche</a> </li> <li> 7.6 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-R%c3%a9%c3%a9crire-l%e2%80%99historique">Réécrire l’historique</a> </li> <li> 7.7 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-Reset-d%c3%a9mystifi%c3%a9">Reset démystifié</a> </li> <li> 7.8 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-Fusion-avanc%c3%a9e">Fusion avancée</a> </li> <li> 7.9 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-Rerere">Rerere</a> </li> <li> 7.10 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-D%c3%a9boguer-avec-Git">Déboguer avec Git</a> </li> <li> 7.11 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-Sous-modules">Sous-modules</a> </li> <li> 7.12 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-Empaquetage-bundling">Empaquetage (bundling)</a> </li> <li> 7.13 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-Replace">Replace</a> </li> <li> 7.14 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-Stockage-des-identifiants">Stockage des identifiants</a> </li> <li> 7.15 <a href="/book/fr/v2/Utilitaires-Git-R%c3%a9sum%c3%a9">Résumé</a> </li> </ol> </li> <li class='chapter'> <h2>8. <a href="/book/fr/v2/Personnalisation-de-Git-Configuration-de-Git">Personnalisation de Git</a></h2> <ol> <li> 8.1 <a href="/book/fr/v2/Personnalisation-de-Git-Configuration-de-Git">Configuration de Git</a> </li> <li> 8.2 <a href="/book/fr/v2/Personnalisation-de-Git-Attributs-Git">Attributs Git</a> </li> <li> 8.3 <a href="/book/fr/v2/Personnalisation-de-Git-Crochets-Git">Crochets Git</a> </li> <li> 8.4 <a href="/book/fr/v2/Personnalisation-de-Git-Exemple-de-politique-g%c3%a9r%c3%a9e-par-Git">Exemple de politique gérée par Git</a> </li> <li> 8.5 <a href="/book/fr/v2/Personnalisation-de-Git-R%c3%a9sum%c3%a9">Résumé</a> </li> </ol> </li> <li class='chapter'> <h2>9. <a href="/book/fr/v2/Git-et-les-autres-syst%c3%a8mes-Git-comme-client">Git et les autres systèmes</a></h2> <ol> <li> 9.1 <a href="/book/fr/v2/Git-et-les-autres-syst%c3%a8mes-Git-comme-client">Git comme client</a> </li> <li> 9.2 <a href="/book/fr/v2/Git-et-les-autres-syst%c3%a8mes-Migration-vers-Git">Migration vers Git</a> </li> <li> 9.3 <a href="/book/fr/v2/Git-et-les-autres-syst%c3%a8mes-R%c3%a9sum%c3%a9">Résumé</a> </li> </ol> </li> <li class='chapter'> <h2>10. <a href="/book/fr/v2/Les-tripes-de-Git-Plomberie-et-porcelaine">Les tripes de Git</a></h2> <ol> <li> 10.1 <a href="/book/fr/v2/Les-tripes-de-Git-Plomberie-et-porcelaine">Plomberie et porcelaine</a> </li> <li> 10.2 <a href="/book/fr/v2/Les-tripes-de-Git-Les-objets-de-Git">Les objets de Git</a> </li> <li> 10.3 <a href="/book/fr/v2/Les-tripes-de-Git-R%c3%a9f%c3%a9rences-Git">Références Git</a> </li> <li> 10.4 <a href="/book/fr/v2/Les-tripes-de-Git-Fichiers-group%c3%a9s">Fichiers groupés</a> </li> <li> 10.5 <a href="/book/fr/v2/Les-tripes-de-Git-La-refspec">La refspec</a> </li> <li> 10.6 <a href="/book/fr/v2/Les-tripes-de-Git-Les-protocoles-de-transfert">Les protocoles de transfert</a> </li> <li> 10.7 <a href="/book/fr/v2/Les-tripes-de-Git-Maintenance-et-r%c3%a9cup%c3%a9ration-de-donn%c3%a9es">Maintenance et récupération de données</a> </li> <li> 10.8 <a href="/book/fr/v2/Les-tripes-de-Git-Les-variables-d%e2%80%99environnement">Les variables d’environnement</a> </li> <li> 10.9 <a href="/book/fr/v2/Les-tripes-de-Git-R%c3%a9sum%c3%a9">Résumé</a> </li> </ol> </li> </ol> </div> <div class='column-right'> <ol class='book-toc'> <li class='chapter'> <h2>A1. <a href="/book/fr/v2/Annexe-A:-Git-dans-d%e2%80%99autres-environnements-Interfaces-graphiques">Annexe A: Git dans d’autres environnements</a></h2> <ol> <li> A1.1 <a href="/book/fr/v2/Annexe-A:-Git-dans-d%e2%80%99autres-environnements-Interfaces-graphiques">Interfaces graphiques</a> </li> <li> A1.2 <a href="/book/fr/v2/Annexe-A:-Git-dans-d%e2%80%99autres-environnements-Git-dans-Visual-Studio">Git dans Visual Studio</a> </li> <li> A1.3 <a href="/book/fr/v2/Annexe-A:-Git-dans-d%e2%80%99autres-environnements-Git-dans-Visual-Studio-Code">Git dans Visual Studio Code</a> </li> <li> A1.4 <a href="/book/fr/v2/Annexe-A:-Git-dans-d%e2%80%99autres-environnements-Git-dans-IntelliJ-/-PyCharm-/-WebStorm-/-PhpStorm-/-RubyMine">Git dans IntelliJ / PyCharm / WebStorm / PhpStorm / RubyMine</a> </li> <li> A1.5 <a href="/book/fr/v2/Annexe-A:-Git-dans-d%e2%80%99autres-environnements-Git-dans-Sublime-Text">Git dans Sublime Text</a> </li> <li> A1.6 <a href="/book/fr/v2/Annexe-A:-Git-dans-d%e2%80%99autres-environnements-Git-dans-Bash">Git dans Bash</a> </li> <li> A1.7 <a href="/book/fr/v2/Annexe-A:-Git-dans-d%e2%80%99autres-environnements-Git-dans-Zsh">Git dans Zsh</a> </li> <li> A1.8 <a href="/book/fr/v2/Annexe-A:-Git-dans-d%e2%80%99autres-environnements-Git-dans-PowerShell">Git dans PowerShell</a> </li> <li> A1.9 <a href="/book/fr/v2/Annexe-A:-Git-dans-d%e2%80%99autres-environnements-R%c3%a9sum%c3%a9">Résumé</a> </li> </ol> </li> <li class='chapter'> <h2>A2. <a href="/book/fr/v2/Annexe-B:-Embarquer-Git-dans-vos-applications-Git-en-ligne-de-commande">Annexe B: Embarquer Git dans vos applications</a></h2> <ol> <li> A2.1 <a href="/book/fr/v2/Annexe-B:-Embarquer-Git-dans-vos-applications-Git-en-ligne-de-commande">Git en ligne de commande</a> </li> <li> A2.2 <a href="/book/fr/v2/Annexe-B:-Embarquer-Git-dans-vos-applications-Libgit2">Libgit2</a> </li> <li> A2.3 <a href="/book/fr/v2/Annexe-B:-Embarquer-Git-dans-vos-applications-JGit">JGit</a> </li> <li> A2.4 <a href="/book/fr/v2/Annexe-B:-Embarquer-Git-dans-vos-applications-go-git">go-git</a> </li> <li> A2.5 <a href="/book/fr/v2/Annexe-B:-Embarquer-Git-dans-vos-applications-Dulwich">Dulwich</a> </li> </ol> </li> <li class='chapter'> <h2>A3. <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-Installation-et-configuration">Commandes Git</a></h2> <ol> <li> A3.1 <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-Installation-et-configuration">Installation et configuration</a> </li> <li> A3.2 <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-Obtention-et-cr%c3%a9ation-des-projets">Obtention et création des projets</a> </li> <li> A3.3 <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-Capture-d%e2%80%99instantan%c3%a9-basique">Capture d’instantané basique</a> </li> <li> A3.4 <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-Cr%c3%a9ation-de-branches-et-fusion">Création de branches et fusion</a> </li> <li> A3.5 <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-Partage-et-mise-%c3%a0-jour-de-projets">Partage et mise à jour de projets</a> </li> <li> A3.6 <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-Inspection-et-comparaison">Inspection et comparaison</a> </li> <li> A3.7 <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-D%c3%a9bogage">Débogage</a> </li> <li> A3.8 <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-Patchs">Patchs</a> </li> <li> A3.9 <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-Courriel">Courriel</a> </li> <li> A3.10 <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-Syst%c3%a8mes-externes">Systèmes externes</a> </li> <li> A3.11 <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-Administration">Administration</a> </li> <li> A3.12 <a href="/book/fr/v2/Commandes-Git-Commandes-de-plomberie">Commandes de plomberie</a> </li> </ol> </li> </ol> </div> </div> </div> <span class="light" id="edition"> 2nd Edition </span> </div> <div id="main" data-pagefind-filter="category:book" data-pagefind-meta="category:Book" data-pagefind-weight="0.05" data-pagefind-body class="book edition2"> <h1>1.1 Démarrage rapide - À propos de la gestion de version</h1> <div> <p>Ce chapitre traite du démarrage rapide avec Git. Nous commencerons par expliquer les bases de la gestion de version, puis nous parlerons de l’installation de Git sur votre système et finalement du paramétrage pour commencer à l’utiliser. À la fin de ce chapitre vous devriez en savoir assez pour comprendre pourquoi on parle beaucoup de Git, pourquoi vous devriez l’utiliser et vous devriez en avoir une installation prête à l’emploi.</p> <h2 id="_à_propos_de_la_gestion_de_version">À propos de la gestion de version</h2> <div class="paragraph"> <p> Qu’est-ce que la gestion de version et pourquoi devriez-vous vous en soucier ? Un gestionnaire de version est un système qui enregistre l’évolution d’un fichier ou d’un ensemble de fichiers au cours du temps de manière à ce qu’on puisse rappeler une version antérieure d’un fichier à tout moment. Dans les exemples de ce livre, nous utiliserons des fichiers sources de logiciel comme fichiers sous gestion de version, bien qu’en réalité on puisse l’utiliser avec pratiquement tous les types de fichiers d’un ordinateur.</p> </div> <div class="paragraph"> <p>Si vous êtes un dessinateur ou un développeur web, et que vous voulez conserver toutes les versions d’une image ou d’une mise en page (ce que vous souhaiteriez assurément), un système de gestion de version (VCS en anglais pour <em>Version Control System</em>) est un outil qu’il est très sage d’utiliser. Il vous permet de ramener un fichier à un état précédent, de ramener le projet complet à un état précédent, de visualiser les changements au cours du temps, de voir qui a modifié quelque chose qui pourrait causer un problème, qui a introduit un problème et quand, et plus encore. Utiliser un VCS signifie aussi généralement que si vous vous trompez ou que vous perdez des fichiers, vous pouvez facilement revenir à un état stable. De plus, vous obtenez tous ces avantages avec peu de travail additionnel.</p> </div> <div class="sect3"> <h3 id="_les_systèmes_de_gestion_de_version_locaux">Les systèmes de gestion de version locaux</h3> <div class="paragraph"> <p> La méthode courante pour la gestion de version est généralement de recopier les fichiers dans un autre répertoire (peut-être avec un nom incluant la date dans le meilleur des cas). Cette méthode est la plus courante parce que c’est la plus simple, mais c’est aussi la moins fiable. Il est facile d’oublier le répertoire dans lequel vous êtes et d’écrire accidentellement dans le mauvais fichier ou d’écraser des fichiers que vous vouliez conserver.</p> </div> <div class="paragraph"> <p>Pour traiter ce problème, les programmeurs ont développé il y a longtemps des VCS locaux qui utilisaient une base de données simple pour conserver les modifications d’un fichier.</p> </div> <div class="imageblock"> <div class="content"> <img src="/book/fr/v2/images/local.png" alt="Diagramme de gestion de version locale"> </div> <div class="title">Figure 1. Gestion de version locale.</div> </div> <div class="paragraph"> <p>Un des systèmes les plus populaires était RCS, qui est encore distribué avec de nombreux systèmes d’exploitation aujourd’hui. Cet outil fonctionne en conservant des ensembles de patchs (c’est-à-dire la différence entre les fichiers) d’une version à l’autre dans un format spécial sur disque ; il peut alors restituer l’état de n’importe quel fichier à n’importe quel instant en ajoutant toutes les différences.</p> </div> </div> <div class="sect3"> <h3 id="_les_systèmes_de_gestion_de_version_centralisés">Les systèmes de gestion de version centralisés</h3> <div class="paragraph"> <p> Le problème majeur que les gens rencontrent est qu’ils ont besoin de collaborer avec des développeurs sur d’autres ordinateurs. Pour traiter ce problème, les systèmes de gestion de version centralisés (CVCS en anglais pour <em>Centralized Version Control Systems</em>) furent développés. Ces systèmes tels que CVS, Subversion, et Perforce, mettent en place un serveur central qui contient tous les fichiers sous gestion de version, et des clients qui peuvent extraire les fichiers de ce dépôt central. Pendant de nombreuses années, cela a été le standard pour la gestion de version.</p> </div> <div class="imageblock"> <div class="content"> <img src="/book/fr/v2/images/centralized.png" alt="Diagramme de gestion de version centralisée."> </div> <div class="title">Figure 2. Gestion de version centralisée.</div> </div> <div class="paragraph"> <p>Ce schéma offre de nombreux avantages par rapport à la gestion de version locale. Par exemple, chacun sait jusqu’à un certain point ce que tous les autres sont en train de faire sur le projet. Les administrateurs ont un contrôle fin des permissions et il est beaucoup plus facile d’administrer un CVCS que de gérer des bases de données locales.</p> </div> <div class="paragraph"> <p>Cependant ce système a aussi de nombreux défauts. Le plus visible est le point unique de panne que le serveur centralisé représente. Si ce serveur est en panne pendant une heure, alors durant cette heure, aucun client ne peut collaborer ou enregistrer les modifications issues de son travail. Si le disque dur du serveur central se corrompt, et s’il n’y a pas eu de sauvegarde, vous perdez absolument tout de l’historique d’un projet en dehors des sauvegardes locales que les gens auraient pu réaliser sur leurs machines locales. Les systèmes de gestion de version locaux souffrent du même problème — dès qu’on a tout l’historique d’un projet sauvegardé à un endroit unique, on prend le risque de tout perdre.</p> </div> </div> <div class="sect3"> <h3 id="_les_systèmes_de_gestion_de_version_distribués">Les systèmes de gestion de version distribués</h3> <div class="paragraph"> <p> C’est à ce moment que les systèmes de gestion de version distribués entrent en jeu (DVCS en anglais pour <em>Distributed Version Control Systems</em>). Dans un DVCS (tel que Git, Mercurial ou Darcs), les clients n’extraient plus seulement la dernière version d’un fichier, mais ils dupliquent complètement le dépôt. Ainsi, si le serveur disparaît et si les systèmes collaboraient via ce serveur, n’importe quel dépôt d’un des clients peut être copié sur le serveur pour le restaurer. Chaque extraction devient une sauvegarde complète de toutes les données.</p> </div> <div class="imageblock"> <div class="content"> <img src="/book/fr/v2/images/distributed.png" alt="Diagramme de gestion de version distribuée"> </div> <div class="title">Figure 3. Gestion de version distribuée.</div> </div> <div class="paragraph"> <p>De plus, un grand nombre de ces systèmes gère particulièrement bien le fait d’avoir plusieurs dépôts avec lesquels travailler, vous permettant de collaborer avec différents groupes de personnes de manières différentes simultanément dans le même projet. Cela permet la mise en place de différentes chaînes de traitement qui ne sont pas réalisables avec les systèmes centralisés, tels que les modèles hiérarchiques.</p> </div> </div> <div id="nav"><a href="/book/fr/v2/Démarrage-rapide-À-propos-de-la-gestion-de-version">prev</a> | <a href="/book/fr/v2/Démarrage-rapide-Une-rapide-histoire-de-Git">next</a></div> </div> </div> </div> </div> <footer> <div class="site-source"> <a href="/site">About this site</a><br> Patches, suggestions, and comments are welcome. </div> <div class="sfc-member"> Git is a member of <a href="/sfc">Software Freedom Conservancy</a> </div> </footer> <a href="#top" class="no-js scrollToTop" id="scrollToTop" data-label="Scroll to top"> <img src="/images/icons/chevron-up@2x.png" width="20" height="20" alt="scroll-to-top"/> </a> <script src="/js/jquery-1.7.1.min.js"></script> <script src="/js/jquery-ui-1.8.18.custom.min.js"></script> <script src="/js/jquery.defaultvalue.js"></script> <script src="/js/session.min.js"></script> <script src="/js/application.min.js"></script> </div> </body> </html>