Skuteczne hydroizolacje dla budownictwa, hydroizolacje piwnic, iniekcje mur贸w i betonu

<!doctype html> <html lang="en"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <title>Skuteczne hydroizolacje dla budownictwa, hydroizolacje piwnic, iniekcje mur贸w i betonu</title> <meta name="description" content="KOSTER BAUCHEMIE AG jest producentem materia艂&oacute;w do hydroizolacji i ochrony budynk&oacute;w przed wod膮. Nasze hydroizolacje skutecznie chroni膮 budynki na ca艂ym 艣wiecie przed wod膮. Nasza oferta hydroizolacji: renowacja historycznych budynk&oacute;w, hydroizolacja nowych budynk&oacute;w, hydroizolacje piwnic, iniekcja rys, naprawa betonu, odtwarzanie izolacji poziomej w murze, hydroizolacja fundament&oacute;w, renowacja mokrych piwnic, tynki renowacyjne, hydroizolacja dach&oacute;w, ochrona elewacji."> <meta name="keywords" content="Hydroizolacja, hydroizolacja piwnicy, hydroizolacje, hydroizolacja fundament&oacute;w, hydroizolacje piwnic, hydroizolacja piwnic od wewn膮trz, izolacje poziome, przepony poziome, Iniekcja rys i p臋kni臋膰, iniekcja ci艣nieniowa, naprawa betonu, ochrona betonu, uszczelnienie dylatacji, hydroizolacja pomieszcze艅 mokrych i 艂azienek, zwalczanie ple艣ni, 呕ywice posadzkowe, ochrona elewacji, hydrofobizacja elewacji, ochrona betonu w oczyszczalniach 艣ciek&oacute;w, hydroizolacje zbiornik&oacute;w, hydroizolacja balkon&oacute;w i taras&oacute;w, hydroizolacja dachu p艂askiego, hydroizolacje zbiornik&oacute;w i kanalizacji, ekspertyzy mykologiczno budowlane, tynki renowacyjne, dachy p艂askie, dachy zielone, dachy w systemie odwr&oacute;conym, 偶ywice iniekcyjne, 偶ele akrylowe, folia dachowa TPO"> <meta name="robots" content="all"> <meta name="google-site-verification" content="s0uSX2X64dKT10ALtH7dYwFfHzcDhNYVFU4x9sRGXV8"> <link rel="stylesheet" href="/style/flag-icons-main/css/flag-icons.min.css"> <style> .fi.tiny { width: .4em; height: .3em; } .fi.small { width: .8em; height: .6em; } .fi.normal { width: 1em; height: .75em; } .fi.big { width: 1.6em; height: 1.2em; } .fi.huge { width: 2em; height: 1.5em; } .fi.gigant { width: 4em; height: 3em; } </style> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-TKLRFX3');</script> <base href="https://www.koester.pl">  <link href="lib/bootstrap/css/bootstrap.css" rel="stylesheet"> <link href="style/koester.css" rel="stylesheet">      <script src="lib/bootstrap/jquery.min.js"></script> <script src="lib/bootstrap/js/bootstrap.min.js"></script> <script language="JavaScript" src="lib/funLibMain.js"></script> <style type="text/css"> a { color: #71AC3E; } .modal-content { /* background-color: #eee;*/ } .modal-body { /*background-color: #fff;*/ } </style> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="de"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.koester.pl/pl_pl/?utm_source=izolacje.com.pl&utm_medium=izolacje.com.pl&utm_campaign=izolacje.com.pl"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.koester.pl/pl_pl/?utm_source=izolacje.com.pl&utm_medium=izolacje.com.pl&utm_campaign=izolacje.com.pl"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.omlEigW4xY8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfpjsL9kUWY0h-sp7Ilu7hZWGwEmeg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-koester-pl.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?utm_source=izolacje.com.pl&utm_medium=izolacje.com.pl&utm_campaign=izolacje.com.pl&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.koester.pl/pl_pl/?utm_source=izolacje.com.pl&utm_medium=izolacje.com.pl&utm_campaign=izolacje.com.pl" data-source-language="pl" data-target-language="de" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=https://www.koester.pl/pl_pl/?utm_source%3Dizolacje.com.pl%26utm_medium%3Dizolacje.com.pl%26utm_campaign%3Dizolacje.com.pl&anno=2" data-client="tr"></script><a name="top"></a> <style> .navbar-default { background-color:#ffffff; border-color:#ffffff; } </style> <div mystyle="background-image: url(files/lllllogo_background_line.jpg); background-repeat:repeat-x;" class="container-fluid hidden-xs"> <div class="col-xs-4 col-sm-4 col-md-4 col-lg-4"> </div> <div class="col-xs-4 col-sm-4 col-md-4 col-lg-4 text-center"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"> <img id="header" src="/files/KOESTER-Hydroizolacje-Polska.png" alt="" title="" height="100%" style="margin-top:0px; border: 0px;"></a> </div> <div class="col-xs-4 col-sm-4 col-md-4 col-lg-4 text-right pull-right"> <div class="pull-right" style="margin-top:5px;"> <table width="100%" border="0"> <tbody> <tr> <td></td> <td style="padding: 3px;" width="40" align="center"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/KOESTER.Polska/" target="_blank"> <img src="/lib/icons/socialMedia/facebook.png" class="img-responsive" width="40" alt=""> </a></td> <td style="padding: 3px;" width="40" align="center"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/@KOESTERPOLSKAHydroizolac-py6bi/videos" target="_blank"> <img src="/lib/icons/socialMedia/youtube.png" class="img-responsive" width="40" alt=""> </a></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div>   <nav class="navbar navbar-default navbar-static-top" style="margin-bottom:0px; background-color:#fafafa;"> <div class="container-fluid"> <div class="navbar-header" style="background-color:#ffffff;"> <table width="100%"> <tbody> <tr> <td><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" class="hidden-sm hidden-md hidden-lg"> <img src="/files/KOESTER-Hydroizolacje-Polska.png" alt="" title="" style="margin-top:0px;"></a></td> <td align="right"><button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#headerNavCollapse" style="top:10px;"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button></td> </tr> </tbody> </table>  </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="headerNavCollapse"> <form class="navbar-form navbar-left hidden-sm hidden-md hidden-lg" role="search" method="get" action="/?p=102&c=pl_pl"> <div class="input-group"><span class="input-group-btn"> </span> <input type="hidden" name="p" value="102"> <input type="hidden" name="c" value="pl_pl"> <input type="text" name="keyword" class="form-control" placeholder="Szukaj"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-default" type="submit"> <span class="glyphicon glyphicon-search"></span> </button> </span> </div> </form> <ul class="nav navbar-nav"> <li class=" active"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-10/strona+g%C5%82%C3%B3wna.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Strona g艂贸wna</a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-19/aktualno%C5%9Bci+%2B+praca.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Aktualno艣ci / Praca</a></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-134/produkty.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Produkty <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <style> #prodMenuBtn_1 a:hover { background-color: rgba(0,143,191, 0.6); } </style> <li id="prodMenuBtn_1" class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-1/systemy+hydroizolacji+-+piwnice%2C+zbiorniki+oraz+uszczelnienie+fundament%C3%B3w.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Systemy hydroizolacji piwnic, fundament贸w</a></li> <style> #prodMenuBtn_2 a:hover { background-color: rgba(217,43,28, 0.6); } </style> <li id="prodMenuBtn_2" class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-2/systemy+renowacyjne+-+tynki+renowacyjne%2C+przepony+poziome%2C+walka+z+ple%C5%9Bni%C4%85.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Renowacja piwnic i osuszanie zawilgoconych 艣cian</a></li> <style> #prodMenuBtn_3 a:hover { background-color: rgba(255,125,36, 0.6); } </style> <li id="prodMenuBtn_3" class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-3/systemy+iniekcji+-+iniekcja+rys+w+betonie%2C+systemy+naprawy+rys.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Iniekcja 偶ywicami rys i p臋kni臋膰 w betonie</a></li> <style> #prodMenuBtn_4 a:hover { background-color: rgba(110,111,115, 0.6); } </style> <li id="prodMenuBtn_4" class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-4/naprawa+i+ochrona+betonu+-+zaprawy+naprawcze+pcc+oraz+dodatki+do+zapraw.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Naprawa i ochrona betonu, zaprawy PCC</a></li> <style> #prodMenuBtn_5 a:hover { background-color: rgba(166,94,96, 0.6); } </style> <li id="prodMenuBtn_5" class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-5/podk%C5%82ady+samopoziomuj%C4%85ce+-+mineralne+wylewki+samopoziomuj%C4%85ce%2C+produkty+do+naprawy+posadzek%2C+%C5%9Brodki+gruntuj%C4%85ce.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Podk艂ady samopoziomuj膮ce na posadzki</a></li> <style> #prodMenuBtn_6 a:hover { background-color: rgba(255,199,51, 0.6); } </style> <li id="prodMenuBtn_6" class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-6/pow%C5%82oki+-+pow%C5%82oki+antykorozyjne+oraz+%C5%BCywice+posadzkowe%2C+systemy+zabezpieczaj%C4%85ce+przed+podci%C4%85ganiem+wilgoci+.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Pow艂oki ochronne i 偶ywice posadzkowe</a></li> <style> #prodMenuBtn_7 a:hover { background-color: rgba(0,104,122, 0.6); } </style> <li id="prodMenuBtn_7" class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-7/uszczelnienie+dylatacji+-+masy+dylatacyjne%2C+ta%C5%9Bmy+dylatacyjne.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Uszczelnianie dylatacji, ta艣my i masy dylatacyjne</a></li> <style> #prodMenuBtn_8 a:hover { background-color: rgba(76,186,74, 0.6); } </style> <li id="prodMenuBtn_8" class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-8/hydroizolacja+pomieszcze%C5%84+mokrych+i+%C5%82azienek.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Hydroizolacja pomieszcze艅 mokrych i 艂azienek</a></li> <style> #prodMenuBtn_9 a:hover { background-color: rgba(111,218,247, 0.6); } </style> <li id="prodMenuBtn_9" class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-9/hydrofobizacja+i+ochrona+elewacji+oraz+farby.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Hydrofobizacja i ochrona elewacji</a></li> <style> #prodMenuBtn_10 a:hover { background-color: rgba(195,197,199, 0.6); } </style> <li id="prodMenuBtn_10" class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-10/membrany+dachowe+tpo%2C+hydroizolacja+dach%C3%B3w+p%C5%82askich.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Membrany dachowe TPO, hydroizolacja dach贸w p艂askich</a></li> <style> #prodMenuBtn_11 a:hover { background-color: rgba(15,54,145, 0.6); } </style> <li id="prodMenuBtn_11" class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-11/akcesoria.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Akcesoria</a></li> <li role="separator" class="divider"></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-137/produkty+od+a+do+z.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Produkty od A do Z</a></li> </ul></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-145/download.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Download <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-145/download.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"> Katalog </a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-23/broszury+informacyjne.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Broszury informacyjne</a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-253/.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"></a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-139/filmy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Filmy</a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-159/rysunki+techniczne.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Rysunki techniczne</a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-117/epd.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">EPD</a></li> </ul></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-50/referencje.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Referencje <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-50/referencje.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"> Wed艂ug zastosowania </a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-51/wed%C5%82ug+kraju.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Wed艂ug Kraju</a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-52/wed%C5%82ug+produktu.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Wed艂ug Produktu</a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-126/wed%C5%82ug+rodzaju+budynku.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Wed艂ug Rodzaju Budynku</a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-251/.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"></a></li> </ul></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-15/firma.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Firma <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-15/firma.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"> O nas </a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-239/.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"></a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-106/mapka+dojazdowa.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Mapka dojazdowa</a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-74/praca.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Praca</a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-73/og%C3%B3lne+warunki+sprzeda%C5%BCy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Og贸lne warunki sprzeda偶y</a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-185/.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"></a></li> </ul></li> <li class="dropdown"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-16/kontakt.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false">Kontakt <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-16/kontakt.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"> Formularz kontaktowy </a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-76/koester+na+%C5%9Awiecie.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">KOESTER na 艢wiecie</a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-77/polska+-+kontakt+z+doradc%C4%85.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">POLSKA - Kontakt z doradc膮</a></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-130/dane+osobowe+-+zasady.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Dane osobowe - zasady</a></li> </ul></li> <li class=""><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-241/systemy+dachowe.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Systemy dachowe</a></li> </ul> <div class="hidden-sm hidden-md hidden-lg"> <table width="100%" border="0"> <tbody> <tr> <td></td> <td style="padding: 3px;" width="40" align="center"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=https://www.facebook.com/KOESTER.Polska/" target="_blank"> <img src="/lib/icons/socialMedia/facebook.png" class="img-responsive" width="40" alt=""> </a></td> <td style="padding: 3px;" width="40" align="center"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/@KOESTERPOLSKAHydroizolac-py6bi/videos" target="_blank"> <img src="/lib/icons/socialMedia/youtube.png" class="img-responsive" width="40" alt=""> </a></td> <td></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="hidden-xs"> <form class="navbar-form navbar-right" role="search" method="get" action="/?p=102&c=pl_pl"><input type="hidden" name="p" value="102"> <input type="hidden" name="c" value="pl_pl"> <input type="text" name="keyword" style="width:100px;" class="form-control" placeholder="Szukaj"> </form> <div class="navbar-form navbar-right" style="padding-top: 7px;"> </div> </div> </div> </div> </nav> <div class="container-fluid" style="min-height:600px;"> <div class="row-fluid"> <div class="row"> <style> .carousel-indicators { top: 5%; bottom: auto; } .carousel-caption { padding-bottom: 5px; text-align:left; left:0px; font-size:120%; bottom:0px; } .carousel-control { top:7%; bottom:auto; } .carousel-control.left { width:2%; } .carousel-control.right { width:0%; } </style> <div id="carousel-example-generic" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="5000" data-pause="null"> <ol class="carousel-indicators hidden-xs"> <li data-target="#carousel-example-generic" data-slide-to="0" class=" active"></li> <li data-target="#carousel-example-generic" data-slide-to="1" class=""></li> <li data-target="#carousel-example-generic" data-slide-to="2" class=""></li> <li data-target="#carousel-example-generic" data-slide-to="3" class=""></li> <li data-target="#carousel-example-generic" data-slide-to="4" class=""></li> <li data-target="#carousel-example-generic" data-slide-to="5" class=""></li> <li data-target="#carousel-example-generic" data-slide-to="6" class=""></li> <li data-target="#carousel-example-generic" data-slide-to="7" class=""></li> <li data-target="#carousel-example-generic" data-slide-to="8" class=""></li> <li data-target="#carousel-example-generic" data-slide-to="9" class=""></li> </ol> <div class="carousel-inner" role="listbox" id="homeSideshow" name="homeSideshow"> <div class="item active" onclick="document.location.href='/pl_pl/pgroup-133-5/podk艂ady+samopoziomuj膮ce+-+mineralne+wylewki+samopoziomuj膮ce%2C+produkty+do+naprawy+posadzek%2C+艣rodki+gruntuj膮ce.html'"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-5/podk艂ady+samopoziomuj膮ce+-+mineralne+wylewki+samopoziomuj膮ce%2C+produkty+do+naprawy+posadzek%2C+艣rodki+gruntuj膮ce.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/files/_homeSlideshow/Header_Verlaufsmassen_PL.jpg" alt="" class="img-responsive" width="100%" style="display:none;" onload="this.style.display='block';"></a> <div class="carousel-caption hidden-xs"> <table style="margin-top:5px; "> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width: 50px;"> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <table class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" style="width:100%; padding-top:5px;border:0px solid red; background-color:#FAFAFA;"> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width:50px;"> </td> <td style="width:10px;"> </td> <td><small></small></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="item " onclick="document.location.href='/pl_pl/pgroup-133-10/membrany+dachowe+tpo%2C+hydroizolacja+dach贸w+p艂askich.html'"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-10/membrany+dachowe+tpo%2C+hydroizolacja+dach贸w+p艂askich.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/files/_homeSlideshow/Header_TPO_PL.jpg" alt="" class="img-responsive" width="100%" style="display:none;" onload="this.style.display='block';"></a> <div class="carousel-caption hidden-xs"> <table style="margin-top:5px; "> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width: 50px;"> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <table class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" style="width:100%; padding-top:5px;border:0px solid red; background-color:#FAFAFA;"> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width:50px;"> </td> <td style="width:10px;"> </td> <td><small></small></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="item " onclick="document.location.href='/pl_pl/foa-141-915/tamy+%26+kana艂y.html'"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/foa-141-915/tamy+%26+kana艂y.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/files/_homeSlideshow/Header_Daemme_PL.jpg" alt="" class="img-responsive" width="100%" style="display:none;" onload="this.style.display='block';"></a> <div class="carousel-caption hidden-xs"> <table style="margin-top:5px; "> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width: 50px;"> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <table class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" style="width:100%; padding-top:5px;border:0px solid red; background-color:#FAFAFA;"> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width:50px;"> </td> <td style="width:10px;"> </td> <td><small></small></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="item " onclick="document.location.href='/pl_pl/m-50/wed艂ug+zastosowania.html'"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-50/wed艂ug+zastosowania.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/files/_homeSlideshow/Header_Referenzen_PL.jpg" alt="" class="img-responsive" width="100%" style="display:none;" onload="this.style.display='block';"></a> <div class="carousel-caption hidden-xs"> <table style="margin-top:5px; "> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width: 50px;"> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <table class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" style="width:100%; padding-top:5px;border:0px solid red; background-color:#FAFAFA;"> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width:50px;"> </td> <td style="width:10px;"> </td> <td><small></small></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="item " onclick="document.location.href='/pl_pl/foa-141-904/hydroizolacja+parking%C3%B3w+oraz+p%C5%82yt+mostowych.html'"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/foa-141-904/hydroizolacja+parking%C3%B3w+oraz+p%C5%82yt+mostowych.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/files/_homeSlideshow/Header_Bruecken_PL.jpg" alt="" class="img-responsive" width="100%" style="display:none;" onload="this.style.display='block';"></a> <div class="carousel-caption hidden-xs"> <table style="margin-top:5px; "> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width: 50px;"> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <table class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" style="width:100%; padding-top:5px;border:0px solid red; background-color:#FAFAFA;"> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width:50px;"> </td> <td style="width:10px;"> </td> <td><small></small></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="item " onclick="document.location.href='/pl_pl/foa-141-119/odtworzenie+izolacji+poziomej+w+艣cianach+metod膮+iniekcji+grawitacyjnej.html'"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/foa-141-119/odtworzenie+izolacji+poziomej+w+艣cianach+metod膮+iniekcji+grawitacyjnej.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/files/_homeSlideshow/Header_Horizontalsperre_PL.jpg" alt="" class="img-responsive" width="100%" style="display:none;" onload="this.style.display='block';"></a> <div class="carousel-caption hidden-xs"> <table style="margin-top:5px; "> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width: 50px;"> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <table class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" style="width:100%; padding-top:5px;border:0px solid red; background-color:#FAFAFA;"> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width:50px;"> </td> <td style="width:10px;"> </td> <td><small></small></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="item " onclick="document.location.href='/pl_pl/pgroup-133-8/hydroizolacja+pomieszcze艅+mokrych+i+艂azienek.html'"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-8/hydroizolacja+pomieszcze艅+mokrych+i+艂azienek.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/files/_homeSlideshow/Header_Badezimmer_PL.jpg" alt="" class="img-responsive" width="100%" style="display:none;" onload="this.style.display='block';"></a> <div class="carousel-caption hidden-xs"> <table style="margin-top:5px; "> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width: 50px;"> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <table class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" style="width:100%; padding-top:5px;border:0px solid red; background-color:#FAFAFA;"> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width:50px;"> </td> <td style="width:10px;"> </td> <td><small></small></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="item " onclick="document.location.href='/pl_pl/pgroup-133-6/pow艂oki+-+pow艂oki+antykorozyjne+oraz+偶ywice+posadzkowe%2C+systemy+zabezpieczaj膮ce+przed+podci膮ganiem+wilgoci+.html'"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-6/pow艂oki+-+pow艂oki+antykorozyjne+oraz+偶ywice+posadzkowe%2C+systemy+zabezpieczaj膮ce+przed+podci膮ganiem+wilgoci+.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/files/_homeSlideshow/Header_Beschichtungen_PL.jpg" alt="" class="img-responsive" width="100%" style="display:none;" onload="this.style.display='block';"></a> <div class="carousel-caption hidden-xs"> <table style="margin-top:5px; "> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width: 50px;"> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <table class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" style="width:100%; padding-top:5px;border:0px solid red; background-color:#FAFAFA;"> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width:50px;"> </td> <td style="width:10px;"> </td> <td><small></small></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="item " onclick="document.location.href='/pl_pl/foa-141-727/hydroizolacja+basen贸w+p艂ywackich.html'"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/foa-141-727/hydroizolacja+basen贸w+p艂ywackich.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/files/_homeSlideshow/Header_Schwimmbad_PL.jpg" alt="" class="img-responsive" width="100%" style="display:none;" onload="this.style.display='block';"></a> <div class="carousel-caption hidden-xs"> <table style="margin-top:5px; "> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width: 50px;"> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <table class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" style="width:100%; padding-top:5px;border:0px solid red; background-color:#FAFAFA;"> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width:50px;"> </td> <td style="width:10px;"> </td> <td><small></small></td> </tr> </tbody> </table> </div> <div class="item " onclick="document.location.href='/pl_pl/foa-141-505/uszczelnianie+dylatacji+w+tunelach.html'"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/foa-141-505/uszczelnianie+dylatacji+w+tunelach.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"><img src="/files/_homeSlideshow/Header_Tunnel_PL.jpg" alt="" class="img-responsive" width="100%" style="display:none;" onload="this.style.display='block';"></a> <div class="carousel-caption hidden-xs"> <table style="margin-top:5px; "> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width: 50px;"> </td> <td> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <table class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" style="width:100%; padding-top:5px;border:0px solid red; background-color:#FAFAFA;"> <tbody> <tr> <td style="background-color:; width:50px;"> </td> <td style="width:10px;"> </td> <td><small></small></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#carousel-example-generic" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true"></span> <span class="sr-only">Previous</span> </a> <a class="right carousel-control" href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#carousel-example-generic" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true"></span> <span class="sr-only">Next</span> </a> </div> <hr style="padding:0px; margin:0px;" class="hidden-sm hidden-md hidden-lg"> </div> </div> <p> </p> <div class="row-fluid"> <div class="container-fluid"> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3"> <table border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td width="20" style="background-color: rgb(0,143,191);"></td> <td valign="bottom"><p style="padding-left:10px; padding-top:10px;margin:0px;"> <ssmall> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-1/systemy+hydroizolacji+-+piwnice%2C+zbiorniki+oraz+uszczelnienie+fundament%C3%B3w.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Systemy hydroizolacji piwnic, fundament贸w</a> </ssmall></p></td> </tr> </tbody> </table><br> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3"> <table border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td width="20" style="background-color: rgb(217,43,28);"></td> <td valign="bottom"><p style="padding-left:10px; padding-top:10px;margin:0px;"> <ssmall> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-2/systemy+renowacyjne+-+tynki+renowacyjne%2C+przepony+poziome%2C+walka+z+ple%C5%9Bni%C4%85.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Renowacja piwnic i osuszanie zawilgoconych 艣cian</a> </ssmall></p></td> </tr> </tbody> </table><br> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3"> <table border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td width="20" style="background-color: rgb(255,125,36);"></td> <td valign="bottom"><p style="padding-left:10px; padding-top:10px;margin:0px;"> <ssmall> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-3/systemy+iniekcji+-+iniekcja+rys+w+betonie%2C+systemy+naprawy+rys.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Iniekcja 偶ywicami rys i p臋kni臋膰 w betonie</a> </ssmall></p></td> </tr> </tbody> </table><br> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3"> <table border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td width="20" style="background-color: rgb(110,111,115);"></td> <td valign="bottom"><p style="padding-left:10px; padding-top:10px;margin:0px;"> <ssmall> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-4/naprawa+i+ochrona+betonu+-+zaprawy+naprawcze+pcc+oraz+dodatki+do+zapraw.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Naprawa i ochrona betonu, zaprawy PCC</a> </ssmall></p></td> </tr> </tbody> </table><br> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3"> <table border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td width="20" style="background-color: rgb(166,94,96);"></td> <td valign="bottom"><p style="padding-left:10px; padding-top:10px;margin:0px;"> <ssmall> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-5/podk%C5%82ady+samopoziomuj%C4%85ce+-+mineralne+wylewki+samopoziomuj%C4%85ce%2C+produkty+do+naprawy+posadzek%2C+%C5%9Brodki+gruntuj%C4%85ce.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Podk艂ady samopoziomuj膮ce na posadzki</a> </ssmall></p></td> </tr> </tbody> </table><br> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3"> <table border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td width="20" style="background-color: rgb(255,199,51);"></td> <td valign="bottom"><p style="padding-left:10px; padding-top:10px;margin:0px;"> <ssmall> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-6/pow%C5%82oki+-+pow%C5%82oki+antykorozyjne+oraz+%C5%BCywice+posadzkowe%2C+systemy+zabezpieczaj%C4%85ce+przed+podci%C4%85ganiem+wilgoci+.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Pow艂oki ochronne i 偶ywice posadzkowe</a> </ssmall></p></td> </tr> </tbody> </table><br> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3"> <table border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td width="20" style="background-color: rgb(0,104,122);"></td> <td valign="bottom"><p style="padding-left:10px; padding-top:10px;margin:0px;"> <ssmall> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-7/uszczelnienie+dylatacji+-+masy+dylatacyjne%2C+ta%C5%9Bmy+dylatacyjne.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Uszczelnianie dylatacji, ta艣my i masy dylatacyjne</a> </ssmall></p></td> </tr> </tbody> </table><br> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3"> <table border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td width="20" style="background-color: rgb(76,186,74);"></td> <td valign="bottom"><p style="padding-left:10px; padding-top:10px;margin:0px;"> <ssmall> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-8/hydroizolacja+pomieszcze%C5%84+mokrych+i+%C5%82azienek.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Hydroizolacja pomieszcze艅 mokrych i 艂azienek</a> </ssmall></p></td> </tr> </tbody> </table><br> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3"> <table border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td width="20" style="background-color: rgb(111,218,247);"></td> <td valign="bottom"><p style="padding-left:10px; padding-top:10px;margin:0px;"> <ssmall> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-9/hydrofobizacja+i+ochrona+elewacji+oraz+farby.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Hydrofobizacja i ochrona elewacji</a> </ssmall></p></td> </tr> </tbody> </table><br> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3"> <table border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td width="20" style="background-color: rgb(195,197,199);"></td> <td valign="bottom"><p style="padding-left:10px; padding-top:10px;margin:0px;"> <ssmall> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-10/membrany+dachowe+tpo%2C+hydroizolacja+dach%C3%B3w+p%C5%82askich.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Membrany dachowe TPO, hydroizolacja dach贸w p艂askich</a> </ssmall></p></td> </tr> </tbody> </table><br> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-6 col-md-4 col-lg-3"> <table border="0" width="100%"> <tbody> <tr> <td width="20" style="background-color: rgb(15,54,145);"></td> <td valign="bottom"><p style="padding-left:10px; padding-top:10px;margin:0px;"> <ssmall> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-11/akcesoria.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Akcesoria</a> </ssmall></p></td> </tr> </tbody> </table><br> </div> </div> </div> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> </div> <div class="container-fluid"> <p> </p> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6"> <p><a href="javascript:history.back()?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"><span class="glyphicon glyphicon-arrow-left"></span> Back</a></p> </div> <div class="col-xs-6 col-sm-6 col-md-6 col-lg-6 text-right"><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?utm_source=izolacje.com.pl&utm_medium=izolacje.com.pl&utm_campaign=izolacje.com.pl&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#top"><span class="glyphicon glyphicon-arrow-up"></span> Top</a> </div> </div> <div class="container-fluid" style="background-color:#666; color:#fff"> <div class=""> <br class="hidden-md hidden-lg"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.mk/mk_al/" target="_top" alt="Albania" title="Albania"><img src="/files/flagge-albanien.jpeg" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Albania" title="Albania"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koester-austria.at/at_de/" target="_top" alt="Austria" title="Austria"><img src="./files/oesterreich.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Austria" title="Austria"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.eu/ba_ba/" target="_top" alt="Bosnia and Herzegovina" title="Bosnia and Herzegovina"><img src="/files/flag_ba.png" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Bosnia and Herzegovina" title="Bosnia and Herzegovina"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.kosterbrasil.com/br_pt/" target="_top" alt="Brasil" title="Brasil"><img src="/files/Flag-Brasil.png" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Brasil" title="Brasil"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster-bg.com/bg_bg/" target="_top" alt="Bulgaria" title="Bulgaria"><img src="/style/flags/flag_bg.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Bulgaria" title="Bulgaria"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koester.cn/" target="_top" alt="China" title="China"><img src="/style/flags/flag_cn.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="China" title="China"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.hr/hr_hr/" target="_top" alt="Croatia" title="Croatia"><img src="./files/kroatien.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Croatia" title="Croatia"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster-cz.com/cz_cz/" target="_top" alt="Czech Republic" title="Czech Republic"><img src="/files/flagge_czech.png" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Czech Republic" title="Czech Republic"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koestertaetningssystemer.dk/dk_dk/" target="_top" alt="Denmark" title="Denmark"><img src="./files/denmark.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Denmark" title="Denmark"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.fi/fi_fi/" target="_top" alt="Finland" title="Finland"><img src="/style/flags/flag_fi.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Finland" title="Finland"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koester.eu/de_de/" target="_top" alt="Germany" title="Germany"><img src="/style/flags/flag_de.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Germany" title="Germany"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.eu/gh_en/" target="_top" alt="Ghana" title="Ghana"><img src="./files/flagge-Ghana.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Ghana" title="Ghana"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.gr/el_gr/" target="_top" alt="Greece" title="Greece"><img src="/style/flags/flag_gr.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Greece" title="Greece"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.hu/hu_hu/" target="_top" alt="Hungary" title="Hungary"><img src="./files/flagge-ungarn.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Hungary" title="Hungary"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster-iq.com/iq_ar/" target="_top" alt="Iraq" title="Iraq"><img src="/files/Flag_of_Iraq.png" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Iraq" title="Iraq"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.kosteritalia.it/it_it/" target="_top" alt="Italy" title="Italy"><img src="/files/flag_italien.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Italy" title="Italy"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster-japan.com/" target="_top" alt="Japan" title="Japan"><img src="/style/flags/flag_jp.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Japan" title="Japan"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.kz/kz_kz/" target="_top" alt="Kazakhstan" title="Kazakhstan"><img src="./files/flagge-koster-in-kazakstan.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Kazakhstan" title="Kazakhstan"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster-kw.com/kw_ar/" target="_top" alt="Kuwait" title="Kuwait"><img src="/files/flag_kw.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Kuwait" title="Kuwait"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.lv/lv_lv/" target="_top" alt="Latvia" title="Latvia"><img src="./files/lettland.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Latvia" title="Latvia"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.kosterlb.com/lb_ar/" target="_top" alt="Lebanon" title="Lebanon"><img src="./files/flagge-Libanon.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Lebanon" title="Lebanon"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.mk/mk_mk/" target="_top" alt="Macedonia" title="Macedonia"><img src="/files/Flag_of_North_Macedonia.png" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Macedonia" title="Macedonia"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.mx/mx_es/" target="_top" alt="Mexico" title="Mexico"><img src="./files/Flagge-Mexico.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Mexico" title="Mexico"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster-afdichtingssystemen.com/nl_nl/" target="_top" alt="Netherlands" title="Netherlands"><img src="/style/flags/flag_nl.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Netherlands" title="Netherlands"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.co.nz/nz_en/" target="_top" alt="New Zealand" title="New Zealand"><img src="/files/flag-new-zealand.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="New Zealand" title="New Zealand"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koester.eu/no_no/" target="_top" alt="Norway" title="Norway"><img src="./files/flagge-Norwegen.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Norway" title="Norway"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.com.pa/pa_es/" target="_top" alt="Panama" title="Panama"><img src="./files/flag_of_panama.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Panama" title="Panama"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koester.pl/pl_pl/" target="_top" alt="Poland" title="Poland"><img src="/style/flags/flag_pl.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Poland" title="Poland"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.pt/pt_pt/" target="_top" alt="Portugal" title="Portugal"><img src="./files/portugal.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Portugal" title="Portugal"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.com.ro/ro_ro/" target="_top" alt="Romania" title="Romania"><img src="./files/flagge-rumaenien.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Romania" title="Romania"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster-ru.com/ru_ru/" target="_top" alt="Russia" title="Russia"><img src="/style/flags/flag_ru.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Russia" title="Russia"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koester.eu/sn_fr/" target="_top" alt="Senegal" title="Senegal"><img src="./files/Flag-Senegal.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Senegal" title="Senegal"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.bestmisve.rs/rs_rs/" target="_top" alt="Serbia" title="Serbia"><img src="/files/Serbia.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Serbia" title="Serbia"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.sk/sk_sk/" target="_top" alt="Slovakia" title="Slovakia"><img src="./files/flagge-slowakei_website.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Slovakia" title="Slovakia"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.si/si_si/" target="_top" alt="Slovenia" title="Slovenia"><img src="./files/slowenien.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Slovenia" title="Slovenia"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.kosterwaterproofing.co.za/za_en/" target="_top" alt="South Africa" title="South Africa"><img src="/files/flag_za.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="South Africa" title="South Africa"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.es/es_es/" target="_top" alt="Spain" title="Spain"><img src="/files/Flag_Spain.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Spain" title="Spain"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster-thailand.com/th_th/" target="_top" alt="Thailand" title="Thailand"><img src="/style/flags/flag_th.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Thailand" title="Thailand"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.com.tr/" target="_top" alt="Turkey" title="Turkey"><img src="/style/flags/flag_tr.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Turkey" title="Turkey"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.koster.ua/ua_ua/" target="_top" alt="Ukraine" title="Ukraine"><img src="/files/ukraine.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="Ukraine" title="Ukraine"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.kosteruk.com/uk_en/" target="_top" alt="United Kingdom" title="United Kingdom"><img src="/style/flags/flag_uk.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="United Kingdom" title="United Kingdom"> </a><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=de&hl=en-GB&u=http://www.kosterusa.com/us_en/" target="_top" alt="United States of America" title="United States of America"><img src="/style/flags/flag_us.gif" width="26" height="16" style="border:1px solid #777777;" alt="United States of America" title="United States of America"> </a> </div> </div> <style> #footer { background-color:#666; color:#fff; padding-top:1em; padding-bottom:1em; } #footer a { color:#ffffff; } </style> <div class="container-fluid" id="footer"> <div class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-2 col-lg-2"><small> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#" class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" onclick="document.getElementById('footermenu19').className=''; return false;"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-down"></span> </a> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-19/aktualno%C5%9Bci+%2B+praca.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Aktualno艣ci / Praca</a> <br> <div class="hidden-xs" id="footermenu19"></div><br></small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-2 col-lg-2"><small> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#" class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" onclick="document.getElementById('footermenu134').className=''; return false;"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-down"></span> <strong>Produkty</strong> </a> <strong class="hidden-xs">Produkty</strong><br> <div class="hidden-xs" id="footermenu134"> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-1/systemy+hydroizolacji+-+piwnice%2C+zbiorniki+oraz+uszczelnienie+fundament%C3%B3w.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Systemy hydroizolacji piwnic, fundament贸w</a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-2/systemy+renowacyjne+-+tynki+renowacyjne%2C+przepony+poziome%2C+walka+z+ple%C5%9Bni%C4%85.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Renowacja piwnic i osuszanie zawilgoconych 艣cian</a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-3/systemy+iniekcji+-+iniekcja+rys+w+betonie%2C+systemy+naprawy+rys.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Iniekcja 偶ywicami rys i p臋kni臋膰 w betonie</a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-4/naprawa+i+ochrona+betonu+-+zaprawy+naprawcze+pcc+oraz+dodatki+do+zapraw.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Naprawa i ochrona betonu, zaprawy PCC</a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-5/podk%C5%82ady+samopoziomuj%C4%85ce+-+mineralne+wylewki+samopoziomuj%C4%85ce%2C+produkty+do+naprawy+posadzek%2C+%C5%9Brodki+gruntuj%C4%85ce.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Podk艂ady samopoziomuj膮ce na posadzki</a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-6/pow%C5%82oki+-+pow%C5%82oki+antykorozyjne+oraz+%C5%BCywice+posadzkowe%2C+systemy+zabezpieczaj%C4%85ce+przed+podci%C4%85ganiem+wilgoci+.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Pow艂oki ochronne i 偶ywice posadzkowe</a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-7/uszczelnienie+dylatacji+-+masy+dylatacyjne%2C+ta%C5%9Bmy+dylatacyjne.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Uszczelnianie dylatacji, ta艣my i masy dylatacyjne</a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-8/hydroizolacja+pomieszcze%C5%84+mokrych+i+%C5%82azienek.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Hydroizolacja pomieszcze艅 mokrych i 艂azienek</a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-9/hydrofobizacja+i+ochrona+elewacji+oraz+farby.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Hydrofobizacja i ochrona elewacji</a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-10/membrany+dachowe+tpo%2C+hydroizolacja+dach%C3%B3w+p%C5%82askich.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Membrany dachowe TPO, hydroizolacja dach贸w p艂askich</a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/pgroup-133-11/akcesoria.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Akcesoria</a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-137/produkty+od+a+do+z.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Produkty od A do Z</a> <br> </div><br></small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-2 col-lg-2"><small> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#" class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" onclick="document.getElementById('footermenu145').className=''; return false;"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-down"></span> <strong>Download</strong> </a> <strong class="hidden-xs">Download</strong><br> <div class="hidden-xs" id="footermenu145"> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-145/download.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Katalog </a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-23/broszury+informacyjne.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Broszury informacyjne</a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-253/.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"></a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-139/filmy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Filmy</a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-159/rysunki+techniczne.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Rysunki techniczne</a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-117/epd.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">EPD</a> <br> </div><br></small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-2 col-lg-2"><small> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#" class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" onclick="document.getElementById('footermenu50').className=''; return false;"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-down"></span> <strong>Referencje</strong> </a> <strong class="hidden-xs">Referencje</strong><br> <div class="hidden-xs" id="footermenu50"> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-50/referencje.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Wed艂ug zastosowania </a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-51/wed%C5%82ug+kraju.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Wed艂ug Kraju</a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-52/wed%C5%82ug+produktu.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Wed艂ug Produktu</a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-126/wed%C5%82ug+rodzaju+budynku.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Wed艂ug Rodzaju Budynku</a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-251/.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"></a> <br> </div><br></small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-2 col-lg-2"><small> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#" class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" onclick="document.getElementById('footermenu15').className=''; return false;"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-down"></span> <strong>Firma</strong> </a> <strong class="hidden-xs">Firma</strong><br> <div class="hidden-xs" id="footermenu15"> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-15/firma.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">O nas </a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-239/.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"></a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-106/mapka+dojazdowa.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Mapka dojazdowa</a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-74/praca.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Praca</a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-73/og%C3%B3lne+warunki+sprzeda%C5%BCy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Og贸lne warunki sprzeda偶y</a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-185/.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB"></a> <br> </div><br></small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-2 col-lg-2"><small> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#" class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" onclick="document.getElementById('footermenu16').className=''; return false;"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-down"></span> <strong>Kontakt</strong> </a> <strong class="hidden-xs">Kontakt</strong><br> <div class="hidden-xs" id="footermenu16"> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-16/kontakt.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Formularz kontaktowy </a><br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-76/koester+na+%C5%9Awiecie.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">KOESTER na 艢wiecie</a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-77/polska+-+kontakt+z+doradc%C4%85.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">POLSKA - Kontakt z doradc膮</a> <br><a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-130/dane+osobowe+-+zasady.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Dane osobowe - zasady</a> <br> </div><br></small> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-2 col-md-2 col-lg-2"><small> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB#" class="hidden-sm hidden-md hidden-lg" onclick="document.getElementById('footermenu241').className=''; return false;"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-down"></span> </a> <a href="https://www-koester-pl.translate.goog/pl_pl/m-241/systemy+dachowe.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=de&_x_tr_hl=en-GB">Systemy dachowe</a> <br> <div class="hidden-xs" id="footermenu241"></div><br></small> </div> </div> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-TKLRFX3" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'de', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Skuteczne hydroizolacje dla budownictwa, hydroizolacje piwnic, iniekcje mur贸w i betonu