CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Offenbarung 22:6 Und er sprach zu mir: Diese Worte sind gewiß und wahrhaftig; und der HERR, der Gott der Geister der Propheten, hat seinen Engel gesandt, zu zeigen seinen Knechten, was bald geschehen muß.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/revelation/22-6.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/revelation/22-6.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/revelation/22-6.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/revelation/1.htm">Offenbarung</a> > <a href="/revelation/22.htm">Kapitel 22</a> > Vers 6</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/revelation/22-5.htm" title="Offenbarung 22:5">◄</a> Offenbarung 22:6 <a href="/revelation/22-7.htm" title="Offenbarung 22:7">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/revelation/22.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Und er sprach zu mir: Diese Worte sind gewiß und wahrhaftig; und der HERR, der Gott der Geister der Propheten, hat seinen Engel gesandt, zu zeigen seinen Knechten, was bald geschehen muß.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/revelation/22.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Und er sprach zu mir: diese Worte sind zuverläßig und wahrhaftig, und Gott der Herr über die Geister der Propheten hat seinen Engel gesandt, zu zeigen seinen Knechten, was in Bälde geschehen soll.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/revelation/22.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Und er sprach zu mir: Diese Worte sind gewiß und wahrhaftig. Und Gott, der HERR der heiligen Propheten, hat seinen Engel gesandt, zu zeigen seinen Knechten, was bald geschehen muß.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/revelation/22.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Und dyr Engl gsait gan mir: "Dös, was i gsait haan, derffst myr wirklich glaaubn. Dyr Got Trechtein, was seinn Geist yn de Weissagn gibt, haat seinn Engl gschickt, däß yr yn seine Knecht zaigt, was hanlest gscheghn mueß."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/revelation/22.htm">King James Bible</a></span><br />And he said unto me, These sayings <i>are</i> faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/revelation/22.htm">English Revised Version</a></span><br />And he said unto me, These words are faithful and true: and the Lord, the God of the spirits of the prophets, sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly come to pass.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">These.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/19-9.htm">Offenbarung 19:9</a></span><br />Und er sprach zu mir: Schreibe: Selig sind, die zum Abendmahl des Lammes berufen sind. Und er sprach zu mir: Dies sind wahrhaftige Worte Gottes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/21-5.htm">Offenbarung 21:5</a></span><br />Und der auf dem Stuhl saß, sprach: Siehe, ich mache alles neu! Und er spricht zu mir: Schreibe; denn diese Worte sind wahrhaftig und gewiß!</p><p class="hdg">the holy.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/18-20.htm">Offenbarung 18:20</a></span><br />Freue dich über sie, Himmel und ihr Heiligen und Apostel und Propheten; denn Gott hat euer Urteil an ihr gerichtet!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/1-70.htm">Lukas 1:70</a></span><br />wie er vorzeiten geredet hat durch den Mund des Propheten: </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/16-16.htm">Lukas 16:16</a></span><br />Das Gesetz und die Propheten weissagen bis auf Johannes; und von der Zeit wird das Reich Gottes durchs Evangelium gepredigt, und jedermann dringt mit Gewalt hinein.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/3-18.htm">Apostelgeschichte 3:18</a></span><br />Gott aber, was er durch den Mund aller seiner Propheten zuvor verkündigt hat, wie Christus leiden sollte, hat's also erfüllet.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/1-2.htm">Roemer 1:2</a></span><br />welches er zuvor verheißen hat durch seine Propheten in der heiligen Schrift,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/1-11.htm">1.Petrus 1:11,12</a></span><br />und haben geforscht, auf welche und welcherlei Zeit deutete der Geist Christi, der in ihnen war und zuvor bezeugt hat die Leiden, die über Christus kommen sollten, und die Herrlichkeit darnach;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/1-21.htm">2.Petrus 1:21</a></span><br />Denn es ist noch nie eine Weissagung aus menschlichem Willen hervorgebracht; sondern die heiligen Menschen Gottes haben geredet, getrieben von dem heiligen Geist.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/3-2.htm">2.Petrus 3:2</a></span><br />daß ihr gedenket an die Worte, die euch zuvor gesagt sind von den heiligen Propheten, und an unser Gebot, die wir sind Apostel des HERRN und Heilandes.</p><p class="hdg">sent.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/1-1.htm">Offenbarung 1:1</a></span><br />Dies ist die Offenbarung Jesu Christi, die ihm Gott gegeben hat, seinen Knechten zu zeigen, was in der Kürze geschehen soll; und er hat sie gedeutet und gesandt durch seinen Engel zu seinem Knecht Johannes,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/3-28.htm">Daniel 3:28</a></span><br />Da fing Nebukadnezar an und sprach: Gelobt sei der Gott Sadrachs, Mesachs und Abed-Negos, der seinen Engel gesandt und seine Knechte errettet hat, die ihm vertraut und des Königs Gebot nicht gehalten, sondern ihren Leib dargegeben haben, daß sie keinen Gott ehren noch anbeten wollten als allein ihren Gott!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/daniel/6-22.htm">Daniel 6:22</a></span><br />Mein Gott hat seinen Engel gesandt, der den Löwen den Rachen zugehalten hat, daß sie mir kein Leid getan haben; denn vor ihm bin ich unschuldig erfunden; so habe ich auch wider dich, Herr König, nichts getan.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/13-41.htm">Matthaeus 13:41</a></span><br />des Menschen Sohn wird seine Engel senden; und sie werden sammeln aus seinem Reich alle Ärgernisse und die da unrecht tun,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/12-11.htm">Apostelgeschichte 12:11</a></span><br />Und da Petrus zu sich selber kam, sprach er: Nun weiß ich wahrhaftig, daß der HERR seinen Engel gesandt hat und mich errettet aus der Hand des Herodes und von allen Warten des jüdischen Volkes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_thessalonians/1-7.htm">2.Thessalonicher 1:7</a></span><br />euch aber, die ihr Trübsal leidet, Ruhe mit uns, wenn nun der HERR Jesus wird offenbart werden vom Himmel samt den Engeln seiner Kraft</p><p class="hdg">which.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/22-7.htm">Offenbarung 22:7</a></span><br />Siehe, ich komme bald. Selig ist, der da hält die Worte der Weissagung in diesem Buch.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/41-32.htm">1.Mose 41:32</a></span><br />Daß aber dem Pharao zum andernmal geträumt hat, bedeutet, daß solches Gott gewiß und eilend tun wird. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/7-29.htm">1.Korinther 7:29</a></span><br />Das sage ich aber, liebe Brüder: Die Zeit ist kurz. Weiter ist das die Meinung: Die da Weiber haben, daß sie seien, als hätten sie keine; und die da weinten, als weinten sie nicht;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/3-8.htm">2.Petrus 3:8,9</a></span><br />Eins aber sei euch unverhalten, ihr Lieben, daß ein Tag vor dem HERRN ist wie tausend Jahre, und tausend Jahre wie ein Tag.…</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/revelation/22-6.htm">Offenbarung 22:6 Interlinear</a> • <a href="/multi/revelation/22-6.htm">Offenbarung 22:6 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/revelation/22-6.htm">Apocalipsis 22:6 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/revelation/22-6.htm">Apocalypse 22:6 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/revelation/22-6.htm">Offenbarung 22:6 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/revelation/22-6.htm">Offenbarung 22:6 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/revelation/22-6.htm">Revelation 22:6 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/revelation/22.htm">Offenbarung 22</a></span><br /><span class="reftext"><a href="/revelation/22-6.htm">6</a></span><span class="highl">Und er sprach zu mir: Diese Worte sind gewiß und wahrhaftig; und der HERR, der Gott der Geister der Propheten, hat seinen Engel gesandt, zu zeigen seinen Knechten, was bald geschehen muß.</span> <span class="reftext"><a href="/revelation/22-7.htm">7</a></span>Siehe, ich komme bald. Selig ist, der da hält die Worte der Weissagung in diesem Buch.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/1_corinthians/14-32.htm">1.Korinther 14:32</a></span><br />Und die Geister der Propheten sind den Propheten untertan.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/hebrews/12-9.htm">Hebraeer 12:9</a></span><br />Und so wir haben unsre leiblichen Väter zu Züchtigern gehabt und sie gescheut, sollten wir denn nicht viel mehr untertan sein dem Vater der Geister, daß wir leben?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/1-1.htm">Offenbarung 1:1</a></span><br />Dies ist die Offenbarung Jesu Christi, die ihm Gott gegeben hat, seinen Knechten zu zeigen, was in der Kürze geschehen soll; und er hat sie gedeutet und gesandt durch seinen Engel zu seinem Knecht Johannes,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/4-1.htm">Offenbarung 4:1</a></span><br />Darnach sah ich, und siehe, eine Tür war aufgetan im Himmel; und die erste Stimme, die ich gehört hatte mit mir reden wie eine Posaune, die sprach: Steig her, ich will dir zeigen, was nach diesem geschehen soll.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/19-9.htm">Offenbarung 19:9</a></span><br />Und er sprach zu mir: Schreibe: Selig sind, die zum Abendmahl des Lammes berufen sind. Und er sprach zu mir: Dies sind wahrhaftige Worte Gottes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/21-5.htm">Offenbarung 21:5</a></span><br />Und der auf dem Stuhl saß, sprach: Siehe, ich mache alles neu! Und er spricht zu mir: Schreibe; denn diese Worte sind wahrhaftig und gewiß!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/21-9.htm">Offenbarung 21:9</a></span><br />Und es kam zu mir einer von den sieben Engeln, welche die sieben Schalen voll der letzten sieben Plagen hatten, und redete mit mir und sprach: Komm, ich will dir das Weib zeigen, die Braut des Lammes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/22-1.htm">Offenbarung 22:1</a></span><br />Und er zeigte mir einen lautern Strom des lebendigen Wassers, klar wie ein Kristall; der ging aus von dem Stuhl Gottes und des Lammes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/22-16.htm">Offenbarung 22:16</a></span><br />Ich, Jesus, habe gesandt meinen Engel, solches zu bezeugen an die Gemeinden. Ich bin die Wurzel des Geschlechts David, der helle Morgenstern.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/revelation/22-5.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Offenbarung 22:5"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Offenbarung 22:5" /></a></div><div id="right"><a href="/revelation/22-7.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Offenbarung 22:7"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Offenbarung 22:7" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/revelation/22-6.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>