CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="hu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Modul:IPA – Wikiszótár</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )huwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat" :"ymd","wgMonthNames":["","január","február","március","április","május","június","július","augusztus","szeptember","október","november","december"],"wgRequestId":"380ecaad-6f66-4466-ba8b-b547d9b8d401","wgCanonicalNamespace":"Module","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":828,"wgPageName":"Modul:IPA","wgTitle":"IPA","wgCurRevisionId":3216091,"wgRevisionId":3216091,"wgArticleId":412100,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["General utility modules","Pronunciation modules"],"wgPageViewLanguage":"hu","wgPageContentLanguage":"hu","wgPageContentModel":"Scribunto","wgRelevantPageName":"Modul:IPA","wgRelevantArticleId":412100,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q51252708","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.inputBox.styles":"ready","ext.pygments":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript": "ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.pygments.view","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=ext.inputBox.styles%7Cext.pygments%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=hu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=hu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:site_name" content="Wikiszótár"> <meta property="og:title" content="Modul:IPA – Wikiszótár"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//hu.m.wiktionary.org/wiki/Modul:IPA"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Szerkesztés" href="/w/index.php?title=Modul:IPA&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikiszótár (hu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//hu.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://hu.wiktionary.org/wiki/Modul:IPA"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikiszótár Atom-hírcsatorna" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-828 ns-subject mw-editable page-Modul_IPA rootpage-Modul_IPA skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ugrás a tartalomhoz</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Főmenü" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Főmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Főmenü </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Főmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigáció </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:Kezd%C5%91lap" title="A kezdőlap megtekintése [z]" accesskey="z">Kezdőlap</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:K%C3%B6z%C3%B6ss%C3%A9gi_port%C3%A1l" title="A projektről, miben segíthetsz, mit hol találsz meg">Közösségi portál</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Friss_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok" title="A wikiben történt legutóbbi változtatások listája [r]" accesskey="r">Friss változtatások</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Lap_tal%C3%A1lomra" title="Egy véletlenszerűen kiválasztott lap betöltése [x]" accesskey="x">Lap találomra</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Ha bármi problémád van…">Segítség</a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Speci%C3%A1lis_lapok">Speciális lapok</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:Kezd%C5%91lap" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wiktionary.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikiszótár" src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-hu.svg" style="width: 7.375em; height: 1.1875em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Keresés ezen: Wikiszótár [f]" accesskey="f"> Keresés </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés ezen: Wikiszótár" aria-label="Keresés ezen: Wikiszótár" autocapitalize="none" title="Keresés ezen: Wikiszótár [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Személyes eszközök"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Megjelenés" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Megjelenés </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=hu.wiktionary.org&uselang=hu" class="">Támogasd a wikit!</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=Modul%3AIPA" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező" class="">Fiók létrehozása</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Modul%3AIPA" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o" class="">Bejelentkezés</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="További lehetőségek" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Személyes eszközök" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Személyes eszközök </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Felhasználói menü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=hu.wiktionary.org&uselang=hu">Támogasd a wikit!</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Szerkeszt%C5%91i_fi%C3%B3k_l%C3%A9trehoz%C3%A1sa&returnto=Modul%3AIPA" title="Arra bíztatunk, hogy hozz létre egy fiókot, és jelentkezz be, azonban ez nem kötelező"> Fiók létrehozása</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:Bel%C3%A9p%C3%A9s&returnto=Modul%3AIPA" title="Bejelentkezni javasolt, de nem kötelező [o]" accesskey="o"> Bejelentkezés</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Lapok kijelentkezett szerkesztőknek <a href="/wiki/Seg%C3%ADts%C3%A9g:Bevezet%C3%A9s" aria-label="Tudj meg többet a szerkesztésről">további információk</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:K%C3%B6zrem%C5%B1k%C3%B6d%C3%A9seim" title="Erről az IP-címről végrehajtott szerkesztések listája [y]" accesskey="y">Közreműködések</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Vit%C3%A1m" title="Az általad használt IP-címről végrehajtott szerkesztések megvitatása [n]" accesskey="n">Vitalap</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Wiki"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Tartalomjegyzék" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Tartalomjegyzék</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">elrejtés</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Bevezető</div> </a> </li> <li id="toc-Tracking" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tracking"> <div class="vector-toc-text"> 1 Tracking </div> </a> <ul id="toc-Tracking-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Unit_tests" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Unit_tests"> <div class="vector-toc-text"> 2 Unit tests </div> </a> <button aria-controls="toc-Unit_tests-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> A(z) Unit tests alszakasz kinyitása/becsukása </button> <ul id="toc-Unit_tests-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-IPA_to_X-SAMPA_back_to_IPA" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#IPA_to_X-SAMPA_back_to_IPA"> <div class="vector-toc-text"> 2.1 IPA to X-SAMPA back to IPA </div> </a> <ul id="toc-IPA_to_X-SAMPA_back_to_IPA-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tartalomjegyzék" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Modul:IPA</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ugrás egy más nyelvű szócikkre. Elérhető 41 nyelven" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-41" aria-hidden="true" > 41 nyelv </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Module:IPA" title="Module:IPA – angol" lang="en" hreflang="en" data-title="Module:IPA" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angol" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wiktionary.org/wiki/%D9%88%D8%AD%D8%AF%D8%A9:IPA" title="وحدة:IPA – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="وحدة:IPA" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wiktionary.org/wiki/Modul:IPA" title="Modul:IPA – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Modul:IPA" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target">Banjar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wiktionary.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%B8:IPA" title="မော်ဂျူး:IPA – Pa'O" lang="blk" hreflang="blk" data-title="မော်ဂျူး:IPA" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="Pa'O" class="interlanguage-link-target">ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%B2:IPA" title="মডিউল:IPA – bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মডিউল:IPA" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bangla" class="interlanguage-link-target">বাংলা</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wiktionary.org/wiki/%D9%85%DB%86%D8%AF%DB%8C%D9%88%D9%88%D9%84:IPA" title="مۆدیوول:IPA – közép-ázsiai kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مۆدیوول:IPA" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="közép-ázsiai kurd" class="interlanguage-link-target">کوردی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wiktionary.org/wiki/Moodul:IPA" title="Moodul:IPA – észt" lang="et" hreflang="et" data-title="Moodul:IPA" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="észt" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wiktionary.org/wiki/Module:IPA" title="Module:IPA – feröeri" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Module:IPA" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feröeri" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wiktionary.org/wiki/M%C3%B2ideal:IPA" title="Mòideal:IPA – skóciai kelta" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Mòideal:IPA" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skóciai kelta" class="interlanguage-link-target">Gàidhlig</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wiktionary.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A8%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%82%E0%A4%A1:IPA" title="अनुखंड:IPA – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अनुखंड:IPA" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wiktionary.org/wiki/Modul:IPA" title="Modul:IPA – felső-szorb" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Modul:IPA" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="felső-szorb" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wiktionary.org/wiki/%E3%83%A2%E3%82%B8%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%83%AB:IPA" title="モジュール:IPA – japán" lang="ja" hreflang="ja" data-title="モジュール:IPA" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japán" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wiktionary.org/wiki/Modhul:IPA" title="Modhul:IPA – jávai" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Modhul:IPA" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="jávai" class="interlanguage-link-target">Jawa</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wiktionary.org/wiki/%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98:IPA" title="მოდული:IPA – grúz" lang="ka" hreflang="ka" data-title="მოდული:IPA" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="grúz" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wiktionary.org/wiki/Module:Za%E2%80%8C%CC%B1FBS" title="Module:Za‌̱FBS – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Module:Za‌̱FBS" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target">Tyap</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wiktionary.org/wiki/Module:IPA" title="Module:IPA – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="Module:IPA" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target">ភាសាខ្មែរ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wiktionary.org/wiki/%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%A1%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82%E0%B2%B2%E0%B3%8D:IPA" title="ಮಾಡ್ಯೂಲ್:IPA – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಮಾಡ್ಯೂಲ್:IPA" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target">ಕನ್ನಡ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wiktionary.org/wiki/%EB%AA%A8%EB%93%88:IPA" title="모듈:IPA – koreai" lang="ko" hreflang="ko" data-title="모듈:IPA" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreai" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wiktionary.org/wiki/Module:IPA" title="Module:IPA – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="Module:IPA" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target">ລາວ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wiktionary.org/wiki/Modul:IPA" title="Modul:IPA – madurai" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Modul:IPA" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madurai" class="interlanguage-link-target">Madhurâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wiktionary.org/wiki/Module:IPA" title="Module:IPA – malgas" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Module:IPA" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgas" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wiktionary.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB:IPA" title="Модул:IPA – macedón" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Модул:IPA" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedón" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wiktionary.org/wiki/%E0%B4%98%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B4%82:IPA" title="ഘടകം:IPA – malajálam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഘടകം:IPA" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajálam" class="interlanguage-link-target">മലയാളം</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://mnw.wiktionary.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B0:IPA" title="မဝ်ဂျူ:IPA – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="မဝ်ဂျူ:IPA" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target">ဘာသာမန်</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wiktionary.org/wiki/Modul:IPA" title="Modul:IPA – maláj" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Modul:IPA" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="maláj" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wiktionary.org/wiki/Module:IPA" title="Module:IPA – máltai" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Module:IPA" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="máltai" class="interlanguage-link-target">Malti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wiktionary.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%B8:IPA" title="မော်ဂျူး:IPA – burmai" lang="my" hreflang="my" data-title="မော်ဂျူး:IPA" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmai" class="interlanguage-link-target">မြန်မာဘာသာ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB%D1%8C:IPA" title="Модуль:IPA – orosz" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Модуль:IPA" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="orosz" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wiktionary.org/wiki/%D9%85%D8%A7%DA%8A%D9%8A%D9%88%D9%84:IPA" title="ماڊيول:IPA – szindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ماڊيول:IPA" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="szindhi" class="interlanguage-link-target">سنڌي</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wiktionary.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%B1%E1%82%83%E1%82%87%E1%81%B5%E1%80%BB%E1%80%B0%E1%80%B8:IPA" title="မေႃႇၵျူး:IPA – san" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မေႃႇၵျူး:IPA" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="san" class="interlanguage-link-target">တႆး</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wiktionary.org/wiki/Module:IPA" title="Module:IPA – szingaléz" lang="si" hreflang="si" data-title="Module:IPA" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="szingaléz" class="interlanguage-link-target">සිංහල</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wiktionary.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB:IPA" title="Модул:IPA – szerb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Модул:IPA" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="szerb" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wiktionary.org/wiki/Module:IPA" title="Module:IPA – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="Module:IPA" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target">தமிழ்</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wiktionary.org/wiki/%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%A1%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B1%82%E0%B0%B2%E0%B1%8D:IPA" title="మాడ్యూల్:IPA – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="మాడ్యూల్:IPA" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target">తెలుగు</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wiktionary.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB:IPA" title="Модул:IPA – tadzsik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Модул:IPA" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadzsik" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wiktionary.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%94%E0%B8%B9%E0%B8%A5:IPA" title="มอดูล:IPA – thai" lang="th" hreflang="th" data-title="มอดูล:IPA" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wiktionary.org/wiki/Mod%C3%BCl:IPA" title="Modül:IPA – török" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Modül:IPA" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="török" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wiktionary.org/wiki/M%C3%B4_%C4%91un:IPA" title="Mô đun:IPA – vietnámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Mô đun:IPA" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnámi" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yue mw-list-item"><a href="https://yue.wiktionary.org/wiki/%E6%A8%A1%E7%B5%84:IPA" title="模組:IPA – kantoni" lang="yue" hreflang="yue" data-title="模組:IPA" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoni" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wiktionary.org/wiki/Module:IPA" title="Module:IPA – kínai" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Module:IPA" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínai" class="interlanguage-link-target">中文</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wiktionary.org/wiki/%E6%A8%A1%E7%B5%84:IPA" title="模組:IPA – min nan kínai" lang="nan" hreflang="nan" data-title="模組:IPA" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan kínai" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q51252708#sitelinks-wiktionary" title="Nyelvközi hivatkozások szerkesztése" class="wbc-editpage">Hivatkozások szerkesztése</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Névterek"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-module" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Modul:IPA" title="Modullap megtekintése [c]" accesskey="c">Modul</a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Modulvita:IPA&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Az oldal tartalmának megvitatása (a lap nem létezik) [t]" accesskey="t">Vitalap</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nyelvvariáns váltása" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >English </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Nézetek"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Modul:IPA">Olvasás</a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Modul:IPA&action=edit" title="A lap szerkesztése [e]" accesskey="e">Szerkesztés</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Modul:IPA&action=history" title="A lap korábbi változatai [h]" accesskey="h">Laptörténet</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eszközök" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Eszközök </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eszközök</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">elrejtés</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="További lehetőségek" > <div class="vector-menu-heading"> Műveletek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Modul:IPA">Olvasás</a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Modul:IPA&action=edit" title="A lap szerkesztése [e]" accesskey="e">Szerkesztés</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Modul:IPA&action=history">Laptörténet</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Általános </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Mi_hivatkozik_erre/Modul:IPA" title="Az erre a lapra hivatkozó más lapok listája [j]" accesskey="j">Mi hivatkozik erre?</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kapcsol%C3%B3d%C3%B3_v%C3%A1ltoztat%C3%A1sok/Modul:IPA" rel="nofollow" title="Az erről a lapról hivatkozott lapok utolsó változtatásai [k]" accesskey="k">Kapcsolódó változtatások</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=hu" title="Fájlok feltöltése [u]" accesskey="u">Fájl feltöltése</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Modul:IPA&oldid=3216091" title="Állandó hivatkozás ezen lap ezen változatához">Hivatkozás erre a változatra</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Modul:IPA&action=info" title="További információk erről a lapról">Lapinformációk</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fhu.wiktionary.org%2Fwiki%2FModul%3AIPA">Rövidített URL készítése</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:QrCode&url=https%3A%2F%2Fhu.wiktionary.org%2Fwiki%2FModul%3AIPA">QR-kód letöltése</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Nyomtatás/exportálás </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1lis:DownloadAsPdf&page=Modul%3AIPA&action=show-download-screen">Letöltés PDF-ként</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="A lap nyomtatható változata [p]" accesskey="p">Nyomtatható változat</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Társprojektek </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q51252708" title="Kapcsolt adattárelem [g]" accesskey="g">Wikidata-adatlap</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Oldal eszközök"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Megjelenés"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Megjelenés</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">áthelyezés az oldalsávba</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">elrejtés</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">A Wikiszótárból, a nyitott szótárból</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="hu" dir="ltr"><div style="float: right; width: 18em; margin: 0 0 1em 0.5em; border: 1px solid darkgray; padding: 0.5em;"> <div class="mw-inputbox-centered" style=""><form name="searchbox" class="searchbox mw-inputbox-form" action="/wiki/Speci%C3%A1lis:Keres%C3%A9s"><div class="cdx-text-input"><input class="mw-inputbox-input mw-searchInput searchboxInput cdx-text-input__input" name="search" placeholder="" size="50" dir="ltr" /></div><input type="hidden" value="Module:IPA" name="prefix" /> <input type="submit" name="fulltext" value="Search the various IPA modules" class="cdx-button" /><input type="hidden" value="Search" name="fulltext" /></form></div> </div> This module is used by the templates <code>{{<a href="/wiki/Sablon:IPA" title="Sablon:IPA">IPA</a>}}</code> and <code>{{<a href="/wiki/Sablon:IPAchar" title="Sablon:IPAchar">IPAchar</a>}}</code> to format IPA in entries, and it also converts <a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/X-SAMPA" class="extiw" title="w:X-SAMPA">X-SAMPA</a> (an ASCII version of IPA) to IPA for the templates <code>{{<a href="/w/index.php?title=Sablon:x2i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sablon:x2i (a lap nem létezik)">x2i</a>}}</code>, <code>{{<a href="/w/index.php?title=Sablon:x2ipa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sablon:x2ipa (a lap nem létezik)">x2ipa</a>}}</code>, and <code>{{<a href="/w/index.php?title=Sablon:x2ipachar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sablon:x2ipachar (a lap nem létezik)">x2ipachar</a>}}</code>. The actual functions called by these templates are found in <a href="/wiki/Modul:IPA/templates" title="Modul:IPA/templates">Module:IPA/templates</a> The function <code class="n">format_IPA_full</code> generates the content of the template <code>{{<a href="/wiki/Sablon:IPA" title="Sablon:IPA">IPA</a>}}</code>. It should also be used by pronunciation modules for specific languages. (It is used, for instance, by <a href="/wiki/Modul:ru-pron" title="Modul:ru-pron">Module:ru-pron</a>.) It generates a label IPA (key), followed by a list of IPA transcriptions with the class attribute <code style="" class="mw-highlight mw-highlight-lang-html mw-content-ltr" dir="ltr">"IPA"</code> added to them, and a language-specific category (such as <a href="/w/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:English_terms_with_IPA_pronunciation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategória:English terms with IPA pronunciation (a lap nem létezik)">Category:English terms with IPA pronunciation</a>). The function <code class="n">format_IPA_multiple</code> generates the content of the template <code>{{<a href="/wiki/Sablon:IPAchar" title="Sablon:IPAchar">IPAchar</a>}}</code>. It is similar to <code class="n">format_IPA_full</code>, but does not add a label or categories. Data is in <a href="/wiki/Modul:IPA/data" title="Modul:IPA/data">Module:IPA/data</a>, <a href="/wiki/Modul:IPA/data/symbols" title="Modul:IPA/data/symbols">Module:IPA/data/symbols</a>, and <a href="/wiki/Modul:IPA/data/X-SAMPA" title="Modul:IPA/data/X-SAMPA">Module:IPA/data/X-SAMPA</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tracking">Tracking</h2>[<a href="/w/index.php?title=Modul:IPA/doc&action=edit&section=T-1" title="Szakasz szerkesztése: Tracking">szerkesztés</a>]</div> The submodule <a href="/wiki/Modul:IPA/tracking" title="Modul:IPA/tracking">Module:IPA/tracking</a> allows you to track specific symbols used in the IPA transcriptions of a given language: for instance, the trill symbol <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2400657">.mw-parser-output strong.headword{}.mw-parser-output .mention{font-style:italic}.mw-parser-output .None,.mw-parser-output .Imag,.mw-parser-output .Morse,.mw-parser-output .Semap,.mw-parser-output .Zyyy{}.mw-parser-output .Latn{}.mw-parser-output .Latn[lang=ja],.mw-parser-output .Latn[lang=ko],.mw-parser-output .Latn[lang=zh]{font-family:inherit}.mw-parser-output .Latf{font-family:UnifrakturMaguntia,UnifrakturCook,Unifraktur,"Code2001",Tahoma,"Arial Unicode MS",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .nv-Latn{font-family:Calibri,"Aboriginal Sans","DejaVu Sans","Arial Unicode MS",sans-serif!important}.mw-parser-output .pjt-Latn{font-family:"Microsoft Sans Serif",Tahoma,"Code2000",sans-serif}.mw-parser-output .Arab,.mw-parser-output .fa-Arab,.mw-parser-output .glk-Arab,.mw-parser-output .kk-Arab,.mw-parser-output .ks-Arab,.mw-parser-output .ku-Arab,.mw-parser-output .mzn-Arab,.mw-parser-output .ota-Arab,.mw-parser-output .pa-Arab,.mw-parser-output .ps-Arab,.mw-parser-output .sd-Arab,.mw-parser-output .tt-Arab,.mw-parser-output .ug-Arab,.mw-parser-output .ur-Arab,.mw-parser-output .ms-Arab{font-family:"Iranian Sans","Segoe UI",Tahoma,"Microsoft Sans Serif","Arial Unicode MS",sans-serif;font-size:133%;direction:rtl;unicode-bidi:embed}.mw-parser-output .Arab,.mw-parser-output .Arab *,.mw-parser-output .fa-Arab,.mw-parser-output .fa-Arab *,.mw-parser-output .glk-Arab,.mw-parser-output .glk-Arab *,.mw-parser-output .kk-Arab,.mw-parser-output .kk-Arab *,.mw-parser-output .ks-Arab,.mw-parser-output .ks-Arab *,.mw-parser-output .ku-Arab,.mw-parser-output .ku-Arab *,.mw-parser-output .mzn-Arab,.mw-parser-output .mzn-Arab *,.mw-parser-output .ota-Arab,.mw-parser-output .ota-Arab *,.mw-parser-output .pa-Arab,.mw-parser-output .pa-Arab *,.mw-parser-output .ps-Arab,.mw-parser-output .ps-Arab *,.mw-parser-output .sd-Arab,.mw-parser-output .sd-Arab *,.mw-parser-output .tt-Arab,.mw-parser-output .tt-Arab *,.mw-parser-output .ug-Arab,.mw-parser-output .ug-Arab *,.mw-parser-output .ur-Arab,.mw-parser-output .ur-Arab *,.mw-parser-output .ms-Arab,.mw-parser-output .ms-Arab *{font-style:normal;font-weight:normal}.mw-parser-output .fa-Arab,.mw-parser-output .ks-Arab,.mw-parser-output .ota-Arab{font-family:"Iranian Sans","Geeza Pro",Tahoma,sans-serif}.mw-parser-output .ku-Arab,.mw-parser-output .pa-Arab,.mw-parser-output .ur-Arab{font-family:Tahoma,"Arial Unicode MS","UT Cairo","UT Naskh",sans-serif}.mw-parser-output .ps-Arab{font-family:Pokhto,"Pashto Kror Asiatype","Iranian Sans",sans-serif}.mw-parser-output .sd-Arab{font-family:"MB Sindhi",Tahoma,"MBSarang Sattar","MB Bhitai Sattar","MB Lateefi","Ayaz Gul","Iranian Sans",sans-serif}.mw-parser-output .ug-Arab{font-family:"UKIJ Tuz","Microsoft Uighur",Scheherazade,"Iranian Sans","Code2000",sans-serif}.mw-parser-output .Armi{font-family:"Segoe UI Historic","Aramaic Imperial Yeb","Noto Sans Imperial Aramaic",sans-serif;direction:rtl;unicode-bidi:embed}.mw-parser-output .Armi,.mw-parser-output .Armi *{font-style:normal}.mw-parser-output .Armn{font-family:Mshtakan,Arial,"Segoe UI",Tahoma,"Arian AMU","DejaVu Sans",sans-serif}.mw-parser-output .Armn,.mw-parser-output .Armn *{font-style:normal}.mw-parser-output .Avst{font-family:Avestan,Ahuramzda,"Noto Sans Avestan",sans-serif;font-size:125%;direction:rtl;unicode-bidi:embed;font-variant-ligatures:none}.mw-parser-output .Avst,.mw-parser-output .Avst *{font-style:normal}.mw-parser-output .Avst:lang(pal){font-variant-ligatures:normal}.mw-parser-output .Bali{font-family:"Noto Sans Balinese",sans-serif}.mw-parser-output .Bali,.mw-parser-output .Bali *{font-style:normal}.mw-parser-output .Bamu{font-family:"Noto Sans Bamum",sans-serif}.mw-parser-output .Bamu,.mw-parser-output .Bamu *{font-style:normal}.mw-parser-output .Batk{font-family:Batak-Unicode,sans-serif}.mw-parser-output .Batk,.mw-parser-output .Batk *{font-style:normal}.mw-parser-output .Beng{font-family:"Bangla Sangam MN",UniBangla,"Arial Unicode MS","Code2000",Likhan,"UT Bengali Dhaka",Vrinda,sans-serif;font-size:130%}.mw-parser-output .Beng,.mw-parser-output .Beng *{font-style:normal}.mw-parser-output .as-Beng{font-family:"Bangla Sangam MN",UniBangla,"Arial Unicode MS","Code2000",Likhan,"UT Bengali Dhaka",Vrinda,sans-serif;font-size:130%}.mw-parser-output .as-Beng,.mw-parser-output .as-Beng *{font-style:normal}.mw-parser-output .Bopo{font-family:MOESongUN,DFKai-SB,"Microsoft Yahei","Microsoft Jhenghei","Source Han Sans TC","Source Han Sans TW","Noto Sans CJK TC",sans-serif}.mw-parser-output .Bopo,.mw-parser-output .Bopo *{font-style:normal}.mw-parser-output .Brah{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Brahmi"}.mw-parser-output .Brah,.mw-parser-output .Brah *{font-style:normal}.mw-parser-output .Brai{font-size:150%}.mw-parser-output .Brai,.mw-parser-output .Brai *{font-style:normal}.mw-parser-output .Bugi{font-family:Saweri,sans-serif}.mw-parser-output .Bugi,.mw-parser-output .Bugi *{font-style:normal}.mw-parser-output .Buhd,.mw-parser-output .Buhd *{font-style:normal}.mw-parser-output .Cakm{font-family:RibengUni,sans-serif}.mw-parser-output .Cakm,.mw-parser-output .Cakm *{font-style:normal}.mw-parser-output .Cans{font-family:"Euphemia UCAS",Euphemia,"Aboriginal Sans",OskiBlackfoot,"Code2000","Everson Mono Unicode",sans-serif;font-size:110%}.mw-parser-output .Cans,.mw-parser-output .Cans *{font-style:normal}.mw-parser-output .Cari,.mw-parser-output .Ital,.mw-parser-output .Linb,.mw-parser-output .Lyci,.mw-parser-output .Lydi{font-family:"Segoe UI Historic",Aegean,"Noto Sans Carian","Noto Sans Old Italic","Noto Sans Linear B","Noto Sans Lycian","Noto Sans Lydian",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Cari,.mw-parser-output .Cari *,.mw-parser-output .Ital,.mw-parser-output .Ital *,.mw-parser-output .Linb,.mw-parser-output .Linb *,.mw-parser-output .Lyci,.mw-parser-output .Lyci *,.mw-parser-output .Lydi,.mw-parser-output .Lydi *{font-style:normal}.mw-parser-output .Cham{font-family:"Code2000","JG ChamCambodia",sans-serif;font-size:1.1em}.mw-parser-output .Cham,.mw-parser-output .Cham *{font-style:normal}.mw-parser-output .Cher{font-family:Digohweli,"Aboriginal Sans","Code2000",Marin,"Rotinonhsonni Sans","Everson Mono Unicode",sans-serif;font-size:110%}.mw-parser-output .Cher,.mw-parser-output .Cher *{font-style:normal}.mw-parser-output .Copt{font-family:Quivira,"New Athena Unicode","Code2000",sans-serif;font-size:1.3em}.mw-parser-output .Copt,.mw-parser-output .Copt *{font-style:normal}.mw-parser-output .Cprt{font-family:"Segoe UI Historic",Aegean,sans-serif;font-size:1.15em;direction:rtl;unicode-bidi:embed}.mw-parser-output .Cprt,.mw-parser-output .Cprt *{font-style:normal}.mw-parser-output .Cyrl,.mw-parser-output .Cyrs{font-family:Helvetica,Geneva,"Arial Unicode MS","Lucida Sans Unicode","Code2000",sans-serif}.mw-parser-output .Cyrl,.mw-parser-output .Cyrl *{font-style:normal}.mw-parser-output .Cyrs{font-family:BukyVede,"Kliment Std","RomanCyrillic Std",Menaion,"Menaion Medieval",Lazov,Dilyana,"Hirmos Ponomar","Hirmos Ponomar TT","Fedorovsk Unicode","Fedorovsk Unicode TT","Code2000","DejaVu Sans","Lucida Grande","Arial Unicode MS","Lucida Sans Unicode",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Cyrs,.mw-parser-output .Cyrs *{font-style:normal}.mw-parser-output .Deva{font-family:"Adobe Devanagari","Noto Serif Devanagari",Utsaah,"Devanagari MT",Raghu,Gargi,JanaSanskrit,JanaHindi,Siddhanta,sans-serif;font-size:120%}.mw-parser-output i.Deva{font-style:normal}.mw-parser-output .Dsrt{font-family:"Segoe UI Symbol","Code2001","MPH 2B Damase","Everson Mono",sans-serif}.mw-parser-output .Dsrt,.mw-parser-output .Dsrt *{font-style:normal}.mw-parser-output .Egyd,.mw-parser-output .Egyd *{font-style:normal}.mw-parser-output .Egyp{font-family:"Noto Sans Egyptian Hieroglyphs",Abydos,Aegyptus,"Segoe UI Historic",sans-serif;font-size:150%}.mw-parser-output .Egyp,.mw-parser-output .Egyp *{font-style:normal}.mw-parser-output .Ethi{font-family:"Abyssinica SIL",Nyala,"Code2000","Ethiopia Jiret","GF Zemen Unicode","TITUS Cyberbit Basic","Visual Geez Unicode","Visual Geez Unicode Agazian","Visual Geez Unicode Title",sans-serif;font-size:120%}.mw-parser-output .Ethi,.mw-parser-output .Ethi *{font-style:normal}.mw-parser-output .Geor{font-family:"DejaVu Sans","Arial Unicode MS",Sylfaen,sans-serif}.mw-parser-output .Geor,.mw-parser-output .Geor *{font-style:normal}.mw-parser-output .Glag{font-family:"Segoe UI Historic",BukyVede,Dilyana,sans-serif;font-size:150%}.mw-parser-output .Glag,.mw-parser-output .Glag *{font-style:normal}.mw-parser-output .Goth{font-family:"Segoe UI Historic","Code2001",Skeirs,"MPH 2B Damase",sans-serif}.mw-parser-output .Goth,.mw-parser-output .Goth *{font-style:normal}.mw-parser-output b.Goth,.mw-parser-output strong.Goth{font-size:larger}.mw-parser-output .Grek,.mw-parser-output .polytonic{font-family:Athena,Gentium,"Gentium Plus","Palatino Linotype","Arial Unicode MS","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Code2000",sans-serif}.mw-parser-output .Grek,.mw-parser-output .Grek *,.mw-parser-output .polytonic,.mw-parser-output .polytonic *{font-style:normal}.mw-parser-output .polytonic{font-family:"New Athena Unicode","DejaVu Sans",Athena,Gentium,"Gentium Plus","Palatino Linotype",Times,"Arial Unicode MS","Lucida Sans Unicode","Lucida Grande","Code2000",sans-serif}.mw-parser-output .Gujr{font-family:"Gujarati Sangam MN","Gujarati MT",Shruti,"Lucida Grande","Arial Unicode MS","Lucida Sans Unicode","Code2000","TITUS Cyberbit Basic","Chrysanthi Unicode","Bitstream Cyberbit","Bitstream CyberBase","Bitstream Vera","Visual Geez Unicode",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Gujr,.mw-parser-output .Gujr *{font-style:normal}.mw-parser-output .Guru{font-family:"Gurmukhi MN","Gurmukhi MT","UT Punjabi Amritsar","Lucida Grande","Arial Unicode MS","Lucida Sans Unicode","Code2000","TITUS Cyberbit Basic","Chrysanthi Unicode","Bitstream Cyberbit","Bitstream CyberBase","Bitstream Vera","Visual Geez Unicode",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Guru,.mw-parser-output .Guru *{font-style:normal}.mw-parser-output .Hani,.mw-parser-output .Hans{font-family:"PingFang SC",DengXian,"Source Han Sans SC","Source Han Sans CN","Noto Sans CJK SC","Microsoft Yahei",SimHei,SimSun,NSimSun,SimSun-ExtB,Song,"Heiti SC",HanaMinA,HanaMinB,sans-serif}.mw-parser-output .Hant{font-family:"PingFang TC","Source Han Sans TC","Source Han Sans TW","Noto Sans CJK TC","Microsoft Jhenghei",PMingLiU,PMingLiU-ExtB,MingLiU,MingLiU-ExtB,Ming,"Heiti TC",HanaMinA,HanaMinB,sans-serif}.mw-parser-output .Hani,.mw-parser-output .Hans,.mw-parser-output .Hant{font-size:1.2em}.mw-parser-output .Hani,.mw-parser-output .Hani * :not(:lang(vi)),.mw-parser-output .Hans,.mw-parser-output .Hans *,.mw-parser-output .Hant,.mw-parser-output .Hant *{font-style:normal}.mw-parser-output big.Hani,.mw-parser-output strong.Hani,.mw-parser-output b.Hani,.mw-parser-output b .Hani,.mw-parser-output big.Hans,.mw-parser-output strong.Hans,.mw-parser-output b.Hans,.mw-parser-output b .Hans,.mw-parser-output big.Hant,.mw-parser-output strong.Hant,.mw-parser-output b.Hant,.mw-parser-output b .Hant{font-size:137%}.mw-parser-output .Hani b,.mw-parser-output .Hans b,.mw-parser-output .Hant b{font-size:125%}.mw-parser-output :lang(ko).Hani{font-family:"Noto Sans CJK KR","Spoqa Han Sans",Gulim,Dotum,"Malgun Gothic","Apple SD Gothic Neo","Source Han Sans KR","MS PGothic","Arial Unicode MS",sans-serif}.mw-parser-output :lang(vi).Hani{font-family:"Nom Na Tong","HAN NOM A","HAN NOM B",Sun-ExtA,Sun-ExtB,Ming-Lt-HKSCS-UNI-H,Ming-Lt-HKSCS-ExtB,HanaMinA,HanaMinB,HanaMin,"PingFang TC",MingLiU,MingLiU-ExtB,"MingLiU_HKSCS","MingLiU_HKSCS-ExtB",SimSun,SimSun-ExtB,"Arial Unicode MS","TITUS Cyberbit Basic",sans-serif;font-weight:800}.mw-parser-output .Hano{font-family:Quivira,"MPH 2B Damase",sans-serif;font-size:1.1em}.mw-parser-output .Hano,.mw-parser-output .Hano *{font-style:normal}.mw-parser-output .Hebr{font-family:"SBL Hebrew","Adobe Hebrew",Narkisim,Miriam,Kinryu,"DejaVu Sans","DejaVu Sans Condensed","DejaVu Sans Light","Arial Hebrew",Arial,serif;font-size:115%;direction:rtl;unicode-bidi:embed}.mw-parser-output .Hebr,.mw-parser-output .Hebr *{font-style:normal;font-weight:normal}.mw-parser-output big.Hebr,.mw-parser-output strong.Hebr,.mw-parser-output b.Hebr,.mw-parser-output b .Hebr{font-size:144%}.mw-parser-output .Hebr b{font-size:125%}.mw-parser-output .Java{font-family:"Tuladha Jejeg","Javanese Text",adjisaka,"Noto Sans Javanese",sans-serif}.mw-parser-output .Java,.mw-parser-output .Java *{font-style:normal}.mw-parser-output .Hira,.mw-parser-output .Jpan,.mw-parser-output .Kana{font-family:"Hiragino Kaku Gothic Pro",Osaka,"Yu Gothic",Meiryo,"Source Han Sans J","Source Han Sans JP","Noto Sans CJK JP","Droid Sans Japanese","MS PGothic","MS Gothic","MS PMincho","MS Mincho",HanaMinA,HanaMinB,sans-serif;font-size:110%}.mw-parser-output .Hira,.mw-parser-output .Hira *,.mw-parser-output .Jpan,.mw-parser-output .Jpan *,.mw-parser-output .Kana,.mw-parser-output .Kana *{font-style:normal;font-weight:normal}.mw-parser-output big.Hira,.mw-parser-output big.Jpan,.mw-parser-output big.Kana,.mw-parser-output strong.Hira,.mw-parser-output strong.Jpan,.mw-parser-output strong.Kana,.mw-parser-output b.Hira,.mw-parser-output b.Jpan,.mw-parser-output b.Kana,.mw-parser-output b .Hira,.mw-parser-output b .Jpan,.mw-parser-output b .Kana{font-size:137%}.mw-parser-output .Hira b,.mw-parser-output .Jpan b,.mw-parser-output .Kana b{font-size:125%}.mw-parser-output .Kali,.mw-parser-output .Olck{font-family:"Code2000",sans-serif}.mw-parser-output .Kali,.mw-parser-output .Kali *,.mw-parser-output .Olck,.mw-parser-output .Olck *,.mw-parser-output .Rjng,.mw-parser-output .Rjng *{font-style:normal}.mw-parser-output .Khar{font-family:"Segoe UI Historic","MPH 2B Damase",sans-serif;font-size:1.1em;direction:rtl;unicode-bidi:embed}.mw-parser-output .Khar,.mw-parser-output .Khar *{font-style:normal}.mw-parser-output .Khmr{font-family:"Khmer OS","Khmer OS Content","Leelawadee UI","Noto Sans Khmer","Code2000","Khmer Mondulkiri U OT ls",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Khmr,.mw-parser-output .Khmr *{font-style:normal}.mw-parser-output .Knda{font-family:"Kannada Sangam MN",JanaKannada,Tunga,Kedage,RaghuKannada,Sampige,"Arial Unicode MS","Code2000","Bitstream Cyberbit","Bitstream CyberBase",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Knda,.mw-parser-output .Knda *{font-style:normal}.mw-parser-output .Kore,.mw-parser-output .Hang{font-family:"Apple SD Gothic Neo","Malgun Gothic",Dotum,Gulim,"NanumBarunGothic YetHangul",NanumBarunGothic,UnDotum,"Source Han Sans K","Source Han Sans KR","Noto Sans CJK KR",NanumGothic,"NanumMyeongjo YetHangul",NanumMyeongjo,Batang,UnBatang,sans-serif;font-size:120%}.mw-parser-output .Kore,.mw-parser-output .Kore *,.mw-parser-output .Hang,.mw-parser-output .Hang *{font-style:normal}.mw-parser-output .CGK{font-family:"은 자모 바탕",UnJamoBatang,"은 바탕",UnBatang,"Code2002","Code2001","Code2000",serif}.mw-parser-output .Kthi{font-family:"Noto Sans Kaithi",sans-serif}.mw-parser-output .Kthi,.mw-parser-output .Kthi *{font-style:normal}.mw-parser-output .Lana{font-family:"Lanna Alif","Noto Sans Tai Tham",sans-serif}.mw-parser-output .Lana,.mw-parser-output .Lana *{font-style:normal}.mw-parser-output .Laoo{font-family:"Phetsarath OT","Saysettha OT","JG Basic Lao Opentype","JG Basic2 Lao Opentype","JG LaoTimes Opentype","Phagnoum Lao Unicode Opentype","JG Lao Old Arial Opentype",DokChampa,"Code2000","JG Lao Classic Opentype","Alice0 Unicode","Alice1 Unicode","Alice2 Unicode","Alice3 Unicode","Alice4 Unicode","Alice5 Unicode",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Laoo,.mw-parser-output .Laoo *{font-style:normal}.mw-parser-output .Lepc{font-family:"Noto Sans Lepcha",Mingzat,sans-serif}.mw-parser-output .Lepc,.mw-parser-output .Lepc *{font-style:normal}.mw-parser-output .Limb{font-family:"Code2000","MPH 2B Damase",sans-serif}.mw-parser-output .Limb,.mw-parser-output .Limb *{font-style:normal}.mw-parser-output .Lisu{font-family:"Noto Sans Lisu",sans-serif}.mw-parser-output .Lisu,.mw-parser-output .Lisu *{font-style:normal}.mw-parser-output .Mand{font-family:"Noto Sans Mandaic",sans-serif}.mw-parser-output .Mand,.mw-parser-output .Mand *{font-style:normal}.mw-parser-output .Mani,.mw-parser-output .Mani *{font-style:normal}.mw-parser-output .Merc{font-family:"Segoe UI Historic",Aegyptus,sans-serif;font-size:150%}.mw-parser-output .Merc,.mw-parser-output .Merc *{font-style:normal}.mw-parser-output .Mero{font-family:Aegyptus,sans-serif;font-size:150%}.mw-parser-output .Mero,.mw-parser-output .Mero *{font-style:normal}.mw-parser-output .Mlym{font-family:"Malayalam Sangam MN",Kartika,"Code2000","Lucida Grande","Arial Unicode MS","Lucida Sans Unicode","TITUS Cyberbit Basic","Chrysanthi Unicode","Bitstream Cyberbit","Bitstream CyberBase","Bitstream Vera","Visual Geez Unicode",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Mlym,.mw-parser-output .Mlym *{font-style:normal}.mw-parser-output .Mong{font-family:"Mongolian Baiti",sans-serif;font-size:140%;writing-mode:vertical-lr}.mw-parser-output .Mong,.mw-parser-output .Mong *{font-style:normal}.mw-parser-output .Mtei{font-family:"Eeyek Unicode","Noto Sans Meetei Mayek",sans-serif}.mw-parser-output .Mtei,.mw-parser-output .Mtei *{font-style:normal}.mw-parser-output .Mymr{font-family:TharLon,Padauk,"Myanmar Text","Myanmar3","Myanmar2","Myanmar1",ParabaikSans,"MyMyanmar sans-serif";font-size:130%}.mw-parser-output .Mymr,.mw-parser-output .Mymr *{font-style:normal;font-weight:normal}.mw-parser-output big.Mymr,.mw-parser-output strong.Mymr,.mw-parser-output b.Mymr,.mw-parser-output b .Mymr{font-size:162%}.mw-parser-output .Mymr b{font-size:130%}.mw-parser-output .Narb{font-family:"Noto Sans Old North Arabian",sans-serif}.mw-parser-output .Narb,.mw-parser-output .Narb *{font-style:normal}.mw-parser-output .Nkoo,.mw-parser-output .Nkoo *{font-style:normal}.mw-parser-output .Ogam{font-family:"Segoe UI Historic",Beth-Luis-Nion,Pollach,"Maigh Nuad","Craobh Ruadh","Everson Mono Ogham",Cog,Crosta,"TITUS Ogham","Ragnarok Ogham",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Ogam,.mw-parser-output .Ogam *{font-style:normal;font-weight:normal}.mw-parser-output big.Ogam,.mw-parser-output strong.Ogam,.mw-parser-output b.Ogam,.mw-parser-output b .Ogam{font-size:156%}.mw-parser-output .Ogam b{font-size:125%}.mw-parser-output .Orkh{font-family:"Segoe UI Historic",Orkun,"Old Turkic",sans-serif}.mw-parser-output .Orkh,.mw-parser-output .Orkh *{font-style:normal}.mw-parser-output .Orya{font-family:"Oriya Sangam MN",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Orya,.mw-parser-output .Orya *{font-style:normal}.mw-parser-output .Osma,.mw-parser-output .Osma *{font-style:normal}.mw-parser-output .Palm,.mw-parser-output .Palm *{font-family:"Noto Sans Palmyrene"}.mw-parser-output .Phag{font-family:"BabelStone Phags-pa Book","Microsoft PhagsPa",sans-serif;writing-mode:vertical-lr}.mw-parser-output .Phag,.mw-parser-output .Phag *{font-style:normal}.mw-parser-output .Phli{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Inscriptional Pahlavi",Shapour,"ZH Mono",sans-serif}.mw-parser-output .Phli,.mw-parser-output .Phli *{font-style:normal}.mw-parser-output .Phlv,.mw-parser-output .Phlv *{font-style:normal}.mw-parser-output .Phnx{font-family:"Segoe UI Historic","ALPHABETUM Unicode","MPH 2B Damase",Aegean,"Code2001","Free Sans",sans-serif;font-size:125%;direction:rtl;unicode-bidi:embed}.mw-parser-output .Phnx,.mw-parser-output .Phnx *{font-style:normal}.mw-parser-output .Plrd,.mw-parser-output .Plrd *{font-style:normal}.mw-parser-output .Prti{font-family:"Segoe UI Historic","Noto Sans Inscriptional Parthian","ZH Mono",sans-serif}.mw-parser-output .Prti,.mw-parser-output .Prti *{font-style:normal}.mw-parser-output .Rjng,.mw-parser-output .Rjng *{font-family:"Noto Sans Rejang","Code2000",sans-serif}.mw-parser-output .Runr{font-family:"Segoe UI Historic",Junicode,"Free Mono","Caslon Roman","Segoe UI Symbol","Code2000","Everson Mono","TITUS Cyberbit Basic",sans-serif;font-size:130%}.mw-parser-output .Runr,.mw-parser-output .Runr *{font-style:normal}.mw-parser-output .Samr{font-family:"Noto Sans Samaritan",Quivira,"Everson Mono",Unifont,sans-serif;font-size:150%;direction:rtl;unicode-bidi:embed}.mw-parser-output .Samr,.mw-parser-output .Samr *{font-style:normal}.mw-parser-output .Sarb{font-family:"Segoe UI Historic",Qataban,"Noto Sans Old South Arabian",sans-serif}.mw-parser-output .Sarb,.mw-parser-output .Sarb *{font-style:normal}.mw-parser-output .Saur{font-family:Pagul,sans-serif}.mw-parser-output .Saur,.mw-parser-output .Saur *{font-style:normal}.mw-parser-output .Sgnw,.mw-parser-output .Sgnw *{font-style:normal}.mw-parser-output .Shaw{font-family:"Segoe UI Historic","Code2001","Everson Mono",sans-serif}.mw-parser-output .Shaw,.mw-parser-output .Shaw *{font-style:normal}.mw-parser-output .Shrd,.mw-parser-output .Shrd *{font-style:normal}.mw-parser-output .Sinh{font-family:"Sinhala Sangam MN",KaputaUnicode,KandyUnicode,Dinamina,DinaminaUniWeb,Potha,Madhura,sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Sinh,.mw-parser-output .Sinh *{font-style:normal}.mw-parser-output .Sora,.mw-parser-output .Sora *{font-style:normal}.mw-parser-output .Sund{font-family:"Sundanese Unicode",sans-serif}.mw-parser-output .Sund,.mw-parser-output .Sund *{font-style:normal}.mw-parser-output .Sylo{font-family:"Noto Sans Syloti Nagri",sans-serif}.mw-parser-output .Sylo,.mw-parser-output .Sylo *{font-style:normal}.mw-parser-output .Syrc{font-family:"Estrangelo Edessa","San Francisco","Code2000","Bitstream Cyberbit","Bitstream CyberBase","Bitstream Vera","TITUS Cyberbit Basic",sans-serif;font-size:1.3em;direction:rtl;unicode-bidi:embed}.mw-parser-output .Syrc,.mw-parser-output .Syrc *{font-style:normal}.mw-parser-output .Tagb{font-family:Quivira,Tagbanwa,sans-serif;font-size:1.1em}.mw-parser-output .Tagb,.mw-parser-output .Tagb *{font-style:normal}.mw-parser-output .Tale{font-family:"Microsoft Tai Le","Tai Le Valentinium","MPH 2B Damase",sans-serif}.mw-parser-output .Tale,.mw-parser-output .Tale *{font-style:normal}.mw-parser-output .Talu{font-family:"Noto Sans New Tai Lue","Microsoft New Tai Lue","Dai Banna SIL Book","Husb_New_Tai_Lue_WB",sans-serif}.mw-parser-output .Talu,.mw-parser-output .Talu *{font-style:normal}.mw-parser-output .Taml{font-family:"Tamil Sangam MN",InaiMathi,Vijaya,Akshar,JanaTamil,"Code2000",ETTamilNew,"Lohit Tamil","Arial Unicode MS","Free Serif",Latha,sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Taml,.mw-parser-output .Taml *{font-style:normal}.mw-parser-output .Tang{font-family:"BabelStone Tangut Wenhai","Tangut N4694","Tangut Yinchuan","New Tangut","New Tangut Std","Tangut TWU","Babelstone Tangut Wenhai",sans-serif;font-size:1.2em;text-orientation:upright}.mw-parser-output .Tang,.mw-parser-output .Tang *{font-style:normal;font-weight:normal}.mw-parser-output .Tavt{font-family:"Tai Heritage Pro","Noto Sans Tai Viet",sans-serif}.mw-parser-output .Tavt,.mw-parser-output .Tavt *{font-style:normal}.mw-parser-output .Telu{font-family:"Telugu Sangam MN",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Telu,.mw-parser-output .Telu *{font-style:normal}.mw-parser-output .Tfng{font-family:"Hapax Berbère",Ebrima,"Code2000",DejaVu,sans-serif;font-size:120%}.mw-parser-output .Tfng,.mw-parser-output .Tfng *{font-style:normal}.mw-parser-output .Tglg{font-family:"Noto Sans Tagalog",sans-serif}.mw-parser-output .Tglg,.mw-parser-output .Tglg *{font-style:normal}.mw-parser-output .Thaa,.mw-parser-output .Thaa *{font-style:normal}.mw-parser-output .Thai{font-family:"Arial Unicode MS","Code2000",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Thai,.mw-parser-output .Thai *{font-style:normal}.mw-parser-output .Tibt,.mw-parser-output .xzh-Tibt{font-family:"Noto Sans Tibetan",Jomolhari-ID,"Tibetan Machine Uni","Tibetan Machine Web",Jomolhari,"Microsoft Himalaya",sans-serif;font-size:180%}.mw-parser-output .Tibt,.mw-parser-output .Tibt *,.mw-parser-output .xzh-Tibt,.mw-parser-output .xzh-Tibt *{font-style:normal}.mw-parser-output .Tibt.mention{font-size:160%}.mw-parser-output .xzh-Tibt{font-family:"BabelStone Tibetan sMar-chen",sans-serif}.mw-parser-output .Ugar{font-family:"Segoe UI Historic",Aegean,"Code2001",sans-serif}.mw-parser-output .Ugar,.mw-parser-output .Ugar *{font-style:normal}.mw-parser-output .Vaii{font-family:Ebrima,"Code2000",sans-serif;font-size:1.1em}.mw-parser-output .Vaii,.mw-parser-output .Vaii *{font-style:normal}.mw-parser-output .Xpeo{font-family:"Segoe UI Historic",Aegean,Xerxes,"Code2001",sans-serif}.mw-parser-output .Xpeo,.mw-parser-output .Xpeo *{font-style:normal}.mw-parser-output .Xsux{font-family:Akkadian,FreeIdgSerif,CuneiformComposite,"Segoe UI Historic",sans-serif;font-size:125%}.mw-parser-output .Xsux,.mw-parser-output .Xsux *{font-style:normal;font-weight:normal}.mw-parser-output :lang(hit).Xsux{font-family:UllikummiA,Akkadian,FreeIdgSerif,CuneiformComposite,"Segoe UI Historic",sans-serif}.mw-parser-output .Yiii,.mw-parser-output .Yiii *{font-style:normal}.mw-parser-output .Zmth,.mw-parser-output .Zmth *{font-style:normal}.mw-parser-output .Zsym{font-family:Symbola,sans-serif;font-size:150%}.mw-parser-output .Zsym,.mw-parser-output .Zsym *{font-style:normal}.mw-parser-output .Ruminumerals{font-size:1.2em}.mw-parser-output .enPR{font-family:"Arial Unicode MS","Lucida Grande",Gentium,"Gentium Plus","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Code2000","Lucida Sans Unicode",sans-serif}.mw-parser-output .IPA,.mw-parser-output .IPAchar{font-family:Gentium,"Gentium Plus",GentiumAlt,"DejaVu Sans","Segoe UI","Lucida Grande","Charis SIL","Doulos SIL","TITUS Cyberbit Basic","Code2000","Lucida Sans Unicode",sans-serif;font-size:110%}.mw-parser-output .IPA,.mw-parser-output .IPA *,.mw-parser-output .IPAchar,.mw-parser-output .IPAchar *{font-style:normal}.mw-parser-output .musical{font-family:Musica,"Musical Symbols",Euterpe,sans-serif;font-size:1.4em}.mw-parser-output .musical,.mw-parser-output .musical *{font-style:normal}</style>⟨r⟩ in English transcriptions. Go there for the list of languages and tracking conditions. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Unit_tests">Unit tests</h2>[<a href="/w/index.php?title=Modul:IPA/doc&action=edit&section=T-2" title="Szakasz szerkesztése: Unit tests">szerkesztés</a>]</div> <dl><dd>See also: <a href="/wiki/Modul:IPA/testcases" title="Modul:IPA/testcases">Module:IPA/testcases</a></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="IPA_to_X-SAMPA_back_to_IPA">IPA to X-SAMPA back to IPA</h3>[<a href="/w/index.php?title=Modul:IPA/doc&action=edit&section=T-3" title="Szakasz szerkesztése: IPA to X-SAMPA back to IPA">szerkesztés</a>]</div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>Term</th> <th>IPA</th> <th>Generated X-SAMPA</th> <th>Regenerated IPA</th> <th>Matched? </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/dictionary#Angol" title="dictionary">dictionary</a></td> <td>/ˈdɪkʃən(ə)ɹi/</td> <td><code>/"dIkS@n(@)r\i/</code></td> <td>/ˈdɪkʃən(ə)ɹi/</td> <td>yes </td></tr> <tr> <td></td> <td>/ˈdɪkʃənɛɹi/</td> <td><code>/"dIkS@nEr\i/</code></td> <td>/ˈdɪkʃənɛɹi/</td> <td>yes </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0#Ukrán" title="Україна">Україна</a> (Ukrajina)</td> <td>/ukrɑˈjɪnɑ/</td> <td><code>/ukrA"jInA/</code></td> <td>/ukrɑˈjɪnɑ/</td> <td>yes </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%B2#Perzsa" title="نوروز">نوروز</a>‎</td> <td>[næu̯ˈɾoːz]</td> <td><code>[n{u_^"4o:z]</code></td> <td>[næu̯ˈɾoːz]</td> <td>yes </td></tr> <tr> <td></td> <td>[nou̯ˈɾuːz]</td> <td><code>[nou_^"4u:z]</code></td> <td>[nou̯ˈɾuːz]</td> <td>yes </td></tr> <tr> <td></td> <td>[noːˈɾuːz]</td> <td><code>[no:"4u:z]</code></td> <td>[noːˈɾuːz]</td> <td>yes </td></tr> <tr> <td></td> <td>[næu̯ˈɾɵːz]</td> <td><code>[n{u_^"48:z]</code></td> <td>[næu̯ˈɾɵːz]</td> <td>yes </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%B9%B4#Kínai" title="新年">新年</a></td> <td>[ɕɪn˥˥niɛn˧˥]</td> <td><code>[s\In__T__TniEn__M__T]</code></td> <td>[ɕɪn˥˥niɛn˧˥]</td> <td>yes </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/battleship#Angol" title="battleship">battleship</a></td> <td>[ˈbætl̩ʃɪp]</td> <td><code>["b{tl=SIp]</code></td> <td>[ˈbætl̩ʃɪp]</td> <td>yes </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=b%C3%A1id&action=edit&redlink=1" class="new" title="báid (a lap nem létezik)">báid</a></td> <td>[bˠɑːdʲ]</td> <td><code>[b_GA:d_j]</code></td> <td>[bˠɑːdʲ]</td> <td>yes </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Deutsch#Német" title="Deutsch">Deutsch</a></td> <td>[dɔʏ̯t͡ʃ]</td> <td><code>[dOY_^t__S]</code></td> <td>[dɔʏ̯t͡ʃ]</td> <td>yes </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/d%C3%B3igh#Ír" title="dóigh">dóigh</a></td> <td>[d̪ˠoːɟ]</td> <td><code>[d_d_Go:J\]</code></td> <td>[d̪ˠoːɟ]</td> <td>yes </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/murder#Angol" title="murder">murder</a></td> <td>[ˈmɝdɚ]</td> <td><code>["m3`d@`]</code></td> <td>[ˈmɝdɚ]</td> <td>yes </td></tr></tbody></table> <hr /><div class="mw-highlight mw-highlight-lang-lua mw-content-ltr mw-highlight-lines" dir="ltr"><pre><a href="#L-1"></a>local export = {} <a href="#L-2"></a>-- [[Module:IPA/data]] <a href="#L-3"></a> <a href="#L-4"></a>local m_data = mw.loadData('Module:IPA/data') -- [[Module:IPA/data]] <a href="#L-5"></a>local m_symbols = mw.loadData('Module:IPA/data/symbols') -- [[Module:IPA/data/symbols]] <a href="#L-6"></a>local m_syllables -- [[Module:syllables]]; loaded below if needed <a href="#L-7"></a> <a href="#L-8"></a>local sub = mw.ustring.sub <a href="#L-9"></a>local find = mw.ustring.find <a href="#L-10"></a>local gsub = mw.ustring.gsub <a href="#L-11"></a>local match = mw.ustring.match <a href="#L-12"></a>local gmatch = mw.ustring.gmatch <a href="#L-13"></a>local U = mw.ustring.char <a href="#L-14"></a> <a href="#L-15"></a>function export.format_IPA_full(lang, items, err, separator, sortKey, no_count) <a href="#L-16"></a> local IPA_key, key_link, err_text, prefix, IPAs, category <a href="#L-17"></a> local hasKey = m_data.langs_with_infopages <a href="#L-18"></a> local namespace = mw.title.getCurrentTitle().nsText <a href="#L-19"></a> <a href="#L-20"></a> if err then <a href="#L-21"></a> err_text = '(' .. err .. ')' <a href="#L-22"></a> --[=[ <a href="#L-23"></a> else <a href="#L-24"></a> if hasKey[lang:getCode()] then <a href="#L-25"></a> IPA_key = "Appendix:" .. lang:getCanonicalName() .. " pronunciation" <a href="#L-26"></a> else <a href="#L-27"></a> IPA_key = "wikipedia:" .. lang:getCanonicalName() .. " phonology" <a href="#L-28"></a> end <a href="#L-29"></a> <a href="#L-30"></a> key_link = "[[" .. IPA_key .. "|key]]" <a href="#L-31"></a> ]=] <a href="#L-32"></a> end <a href="#L-33"></a> <a href="#L-34"></a> <a href="#L-35"></a> -- local prefix = "[[Wiktionary:International Phonetic Alphabet|IPA]](" .. ( key_link or err_text ) .. "):&#32;" <a href="#L-36"></a> local prefix = '[[w:Nemzetközi fonetikai ábécé|IPA]]' .. (err_text or '') .. ':&#32;' <a href="#L-37"></a> <a href="#L-38"></a> IPAs = export.format_IPA_multiple(lang, items, separator, no_count) <a href="#L-39"></a> <a href="#L-40"></a> --[=[ <a href="#L-41"></a> if lang and (namespace == "" or namespace == "Reconstruction") then <a href="#L-42"></a> sortKey = sortKey or lang:makeSortKey(mw.title.getCurrentTitle().text) <a href="#L-43"></a> sortKey = sortKey and ("|" .. sortKey) or "" <a href="#L-44"></a> category = "[[Category:" .. lang:getCanonicalName() .. " terms with IPA pronunciation" .. sortKey .. "]]" <a href="#L-45"></a> else <a href="#L-46"></a> category = "" <a href="#L-47"></a> end <a href="#L-48"></a> ]=] <a href="#L-49"></a> category = "" <a href="#L-50"></a> <a href="#L-51"></a> return prefix .. IPAs .. category <a href="#L-52"></a>end <a href="#L-53"></a> <a href="#L-54"></a>local function determine_repr(pron) <a href="#L-55"></a> local repr_mark = {} <a href="#L-56"></a> local repr, reconstructed <a href="#L-57"></a> <a href="#L-58"></a> -- remove initial asterisk before representation marks, used on some Reconstruction pages <a href="#L-59"></a> if find(pron, "^%*") then <a href="#L-60"></a> reconstructed = true <a href="#L-61"></a> pron = sub(pron, 2) <a href="#L-62"></a> end <a href="#L-63"></a> <a href="#L-64"></a> local representation_types = { <a href="#L-65"></a> ['/'] = { right = '/', type = 'phonemic', }, <a href="#L-66"></a> ['['] = { right = ']', type = 'phonetic', }, <a href="#L-67"></a> ['⟨'] = { right = '⟩', type = 'orthographic', }, <a href="#L-68"></a> ['-'] = { type = 'rhyme' }, <a href="#L-69"></a> } <a href="#L-70"></a> <a href="#L-71"></a> repr_mark.i, repr_mark.f, repr_mark.left, repr_mark.right = find(pron, '^(.).-(.)$') <a href="#L-72"></a> <a href="#L-73"></a> local representation_type = representation_types[repr_mark.left] <a href="#L-74"></a> <a href="#L-75"></a> if representation_type then <a href="#L-76"></a> if representation_type.right then <a href="#L-77"></a> if repr_mark.right == representation_type.right then <a href="#L-78"></a> repr = representation_type.type <a href="#L-79"></a> end <a href="#L-80"></a> else <a href="#L-81"></a> repr = representation_type.type <a href="#L-82"></a> end <a href="#L-83"></a> else <a href="#L-84"></a> repr = nil <a href="#L-85"></a> end <a href="#L-86"></a> <a href="#L-87"></a> return repr, reconstructed <a href="#L-88"></a>end <a href="#L-89"></a> <a href="#L-90"></a>local function hasInvalidSeparators(transcription) <a href="#L-91"></a> if find(transcription, "%.[ˈˌ]") then <a href="#L-92"></a> return true <a href="#L-93"></a> else <a href="#L-94"></a> return false <a href="#L-95"></a> end <a href="#L-96"></a>end <a href="#L-97"></a> <a href="#L-98"></a>function export.format_IPA_multiple(lang, items, separator, no_count) <a href="#L-99"></a> local categories = {} <a href="#L-100"></a> separator = separator or ', ' <a href="#L-101"></a> <a href="#L-102"></a> -- Format <a href="#L-103"></a> if not items[1] then <a href="#L-104"></a> if mw.title.getCurrentTitle().nsText == "Sablon" then <a href="#L-105"></a> table.insert(items, {pron = "/aɪ piː ˈeɪ/"}) <a href="#L-106"></a> else <a href="#L-107"></a> table.insert(categories, "[[Kategória:Kiejtési sablonok kiejtés nélkül]]") <a href="#L-108"></a> end <a href="#L-109"></a> end <a href="#L-110"></a> <a href="#L-111"></a> local bits = {} <a href="#L-112"></a> <a href="#L-113"></a> for _, item in ipairs(items) do <a href="#L-114"></a> local bit = export.format_IPA(lang, item.pron) <a href="#L-115"></a> <a href="#L-116"></a> if item.pretext then <a href="#L-117"></a> bit = item.pretext .. bit <a href="#L-118"></a> end <a href="#L-119"></a> <a href="#L-120"></a> if item.posttext then <a href="#L-121"></a> bit = bit .. item.posttext <a href="#L-122"></a> end <a href="#L-123"></a> <a href="#L-124"></a> if item.qualifiers and item.qualifiers[1] then <a href="#L-125"></a> bit = require("Module:qualifier").format_qualifier(item.qualifiers) .. " " .. bit <a href="#L-126"></a> end <a href="#L-127"></a> <a href="#L-128"></a> if item.refs or item.note then <a href="#L-129"></a> local refspecs <a href="#L-130"></a> if item.note then <a href="#L-131"></a> -- FIXME: eliminate item.note in favor of item.refs. Use tracking to find places <a href="#L-132"></a> -- that use item.note. <a href="#L-133"></a> refspecs = {item.note} <a href="#L-134"></a> require("Module:debug").track("IPA/note") <a href="#L-135"></a> else <a href="#L-136"></a> refspecs = item.refs <a href="#L-137"></a> end <a href="#L-138"></a> local refs = {} <a href="#L-139"></a> if #refspecs > 0 then <a href="#L-140"></a> for _, refspec in ipairs(refspecs) do <a href="#L-141"></a> if type(refspec) ~= "table" then <a href="#L-142"></a> refspec = {text = refspec} <a href="#L-143"></a> end <a href="#L-144"></a> local refargs <a href="#L-145"></a> if refspec.name or refspec.group then <a href="#L-146"></a> refargs = {name = refspec.name, group = refspec.group} <a href="#L-147"></a> end <a href="#L-148"></a> table.insert(refs, mw.getCurrentFrame():extensionTag("ref", refspec.text, refargs)) <a href="#L-149"></a> end <a href="#L-150"></a> bit = bit .. table.concat(refs) <a href="#L-151"></a> end <a href="#L-152"></a> end <a href="#L-153"></a> <a href="#L-154"></a> table.insert(bits, bit) <a href="#L-155"></a> <a href="#L-156"></a> --[=[ [[Special:WhatLinksHere/Template:tracking/IPA/syntax-error]] <a href="#L-157"></a> The length or gemination symbol should not appear after a syllable break or stress symbol. ]=] <a href="#L-158"></a> <a href="#L-159"></a> if find(item.pron, "[ˈˌ%.][ːˑ]") then <a href="#L-160"></a> require("Module:debug").track("IPA/syntax-error") <a href="#L-161"></a> end <a href="#L-162"></a> <a href="#L-163"></a> if lang then <a href="#L-164"></a> -- Add syllable count if the language's diphthongs are listed in [[Module:syllables]]. <a href="#L-165"></a> -- Don't do this if the term has spaces or a liaison mark (‿). <a href="#L-166"></a> if not no_count and mw.title.getCurrentTitle().namespace == 0 then <a href="#L-167"></a> m_syllables = m_syllables or require('Module:syllables') <a href="#L-168"></a> local langcode = lang:getCode() <a href="#L-169"></a> if m_data.langs_to_generate_syllable_count_categories[langcode] then <a href="#L-170"></a> local repr = determine_repr(item.pron) <a href="#L-171"></a> local use_it <a href="#L-172"></a> if m_data.langs_to_use_phonetic_notation[langcode] then <a href="#L-173"></a> use_it = repr == "phonetic" <a href="#L-174"></a> else <a href="#L-175"></a> use_it = repr == "phonemic" <a href="#L-176"></a> end <a href="#L-177"></a> if use_it and not find(item.pron, "[ ‿]") then <a href="#L-178"></a> local syllable_count = m_syllables.getVowels(item.pron, lang) <a href="#L-179"></a> if syllable_count then <a href="#L-180"></a> table.insert(categories, "[[Category:" .. lang:getCanonicalName() .. " " .. syllable_count .. " szótagú szavak]]") <a href="#L-181"></a> end <a href="#L-182"></a> end <a href="#L-183"></a> end <a href="#L-184"></a> end <a href="#L-185"></a> <a href="#L-186"></a> if lang:getCode() == "en" and hasInvalidSeparators(item.pron) then <a href="#L-187"></a> table.insert(categories, "[[Category:IPA for English using .ˈ or .ˌ]]") <a href="#L-188"></a> end <a href="#L-189"></a> end <a href="#L-190"></a> end <a href="#L-191"></a> <a href="#L-192"></a> local styles = mw.getCurrentFrame():extensionTag('templatestyles', '', {src = 'Modul:scripts/style.css'}) <a href="#L-193"></a> <a href="#L-194"></a> return styles .. table.concat(bits, separator) .. table.concat(categories) <a href="#L-195"></a>end <a href="#L-196"></a> <a href="#L-197"></a>-- Takes an IPA pronunciation and formats it and adds cleanup categories. <a href="#L-198"></a>function export.format_IPA(lang, pron, split_output) <a href="#L-199"></a> local err = {} <a href="#L-200"></a> local categories = {} <a href="#L-201"></a> <a href="#L-202"></a> -- Remove wikilinks, so that wikilink brackets are not misinterpreted as <a href="#L-203"></a> -- indicating phonemic transcription <a href="#L-204"></a> local str_gsub = string.gsub <a href="#L-205"></a> local without_links = str_gsub(pron, '%[%[[^|%]]+|([^%]]+)%]%]', '%1') <a href="#L-206"></a> without_links = str_gsub(without_links, '%[%[[^%]]+%]%]', '%1') <a href="#L-207"></a> <a href="#L-208"></a> -- Detect whether this is a phonemic or phonetic transcription <a href="#L-209"></a> local repr, reconstructed = determine_repr(without_links) <a href="#L-210"></a> <a href="#L-211"></a> if reconstructed then <a href="#L-212"></a> pron = sub(pron, 2) <a href="#L-213"></a> end <a href="#L-214"></a> <a href="#L-215"></a> -- If valid, strip the representation marks <a href="#L-216"></a> if repr == "phonemic" then <a href="#L-217"></a> pron = sub(pron, 2, -2) <a href="#L-218"></a> without_links = sub(without_links, 2, -2) <a href="#L-219"></a> elseif repr == "phonetic" then <a href="#L-220"></a> pron = sub(pron, 2, -2) <a href="#L-221"></a> without_links = sub(without_links, 2, -2) <a href="#L-222"></a> elseif repr == "orthographic" then <a href="#L-223"></a> pron = sub(pron, 2, -2) <a href="#L-224"></a> without_links = sub(without_links, 2, -2) <a href="#L-225"></a> elseif repr == "rhyme" then <a href="#L-226"></a> pron = sub(pron, 2) <a href="#L-227"></a> without_links = sub(without_links, 2) <a href="#L-228"></a> else <a href="#L-229"></a> table.insert(categories, "[[Kategória:IPA-kiejtések érvénytelen reprezentációs jelekkel]]") <a href="#L-230"></a> -- table.insert(err, "invalid representation marks") <a href="#L-231"></a> -- Removed because it's annoying when previewing pronunciation pages. <a href="#L-232"></a> end <a href="#L-233"></a> <a href="#L-234"></a> if pron == "" then <a href="#L-235"></a> -- table.insert(categories, "[[Category:IPA pronunciations with no pronunciation present]]") <a href="#L-236"></a> end <a href="#L-237"></a> <a href="#L-238"></a> -- Check for obsolete and nonstandard symbols <a href="#L-239"></a> for i, symbol in ipairs(m_data.nonstandard) do <a href="#L-240"></a> local result <a href="#L-241"></a> for nonstandard in gmatch(pron, symbol) do <a href="#L-242"></a> if not result then <a href="#L-243"></a> result = {} <a href="#L-244"></a> end <a href="#L-245"></a> table.insert(result, nonstandard) <a href="#L-246"></a> table.insert(categories, "[[Kategória:IPA-kiejtések elavult vagy nem sztenderd karakterekkel|" .. nonstandard .. "]]") <a href="#L-247"></a> end <a href="#L-248"></a> <a href="#L-249"></a> if result then <a href="#L-250"></a> table.insert(err, "elavult vagy nem sztenderd karakterek (" .. table.concat(result) .. ")") <a href="#L-251"></a> break <a href="#L-252"></a> end <a href="#L-253"></a> end <a href="#L-254"></a> <a href="#L-255"></a> --[[ Check for invalid symbols after removing the following: <a href="#L-256"></a> 1. wikilinks (handled above) <a href="#L-257"></a> 2. paired HTML tags <a href="#L-258"></a> 3. bolding <a href="#L-259"></a> 4. italics <a href="#L-260"></a> 5. HTML entity for space <a href="#L-261"></a> 6. asterisk at beginning of transcription <a href="#L-262"></a> 7. comma followed by spacing characters <a href="#L-263"></a> 8. superscripts enclosed in superscript parentheses ]] <a href="#L-264"></a> local found_HTML <a href="#L-265"></a> local result = str_gsub(without_links, "<(%a+)[^>]*>([^<]+)</%1>", <a href="#L-266"></a> function(tagName, content) <a href="#L-267"></a> found_HTML = true <a href="#L-268"></a> return content <a href="#L-269"></a> end) <a href="#L-270"></a> result = str_gsub(result, "'''([^']*)'''", "%1") <a href="#L-271"></a> result = str_gsub(result, "''([^']*)''", "%1") <a href="#L-272"></a> result = str_gsub(result, "&[^;]+;", "") -- This may catch things that are not valid character entities. <a href="#L-273"></a> result = str_gsub(result, "^%*", "") <a href="#L-274"></a> result = gsub(result, ",%s+", "") <a href="#L-275"></a> result = gsub(result, "⁽[".. m_symbols.superscripts .. "]+⁾", "") <a href="#L-276"></a> result = gsub(result, '[' .. m_symbols.valid .. ']', '') <a href="#L-277"></a> <a href="#L-278"></a> -- VS15 <a href="#L-279"></a> local vs15_class = "[" .. m_symbols.add_vs15 .. "]" <a href="#L-280"></a> if mw.ustring.find(pron, vs15_class) then <a href="#L-281"></a> local vs15 = U(0xFE0E) <a href="#L-282"></a> if mw.ustring.find(result, vs15) then <a href="#L-283"></a> result = gsub(result, vs15, "") <a href="#L-284"></a> pron = mw.ustring.gsub(pron, vs15, "") <a href="#L-285"></a> end <a href="#L-286"></a> pron = mw.ustring.gsub(pron, "(" .. vs15_class .. ")", "%1" .. vs15) <a href="#L-287"></a> end <a href="#L-288"></a> <a href="#L-289"></a> if result ~= '' then <a href="#L-290"></a> local suggestions = {} <a href="#L-291"></a> mw.log(pron, result) <a href="#L-292"></a> local namespace = mw.title.getCurrentTitle().namespace <a href="#L-293"></a> local category <a href="#L-294"></a> if namespace == 0 then <a href="#L-295"></a> -- main namespace <a href="#L-296"></a> category = "IPA-kiejtések érvénytelen IPA-karakterekkel" <a href="#L-297"></a> elseif namespace == 118 then <a href="#L-298"></a> -- reconstruction namespace <a href="#L-299"></a> category = "IPA-kiejtések érvénytelen IPA-karakterekkel" <a href="#L-300"></a> else <a href="#L-301"></a> category = "IPA-kiejtések érvénytelen IPA-karakterekkel" <a href="#L-302"></a> end <a href="#L-303"></a> for character in gmatch(result, ".") do <a href="#L-304"></a> local suggestion = m_symbols.suggestions[character] <a href="#L-305"></a> if suggestion then <a href="#L-306"></a> table.insert(suggestions, character .. " with " .. suggestion) <a href="#L-307"></a> end <a href="#L-308"></a> table.insert(categories, "[[Category:" .. category .. "|" .. character .. "]]") <a href="#L-309"></a> end <a href="#L-310"></a> table.insert(err, "érvénytelen IPA-karakterek (" .. result .. ")") <a href="#L-311"></a> if suggestions[1] then <a href="#L-312"></a> table.insert(err, "replace " .. table.concat(suggestions, ", ")) <a href="#L-313"></a> end <a href="#L-314"></a> end <a href="#L-315"></a> <a href="#L-316"></a> if found_HTML then <a href="#L-317"></a> table.insert(categories, "[[Category:IPA pronunciations with paired HTML tags]]") <a href="#L-318"></a> end <a href="#L-319"></a> <a href="#L-320"></a> -- Reference inside IPA template usage <a href="#L-321"></a> -- FIXME: Doesn't work; you can't put HTML in module output. <a href="#L-322"></a> --if mw.ustring.find(pron, '</ref>') then <a href="#L-323"></a> -- table.insert(categories, "[[Category:IPA pronunciations with reference]]") <a href="#L-324"></a> --end <a href="#L-325"></a> <a href="#L-326"></a> if repr == "phonemic" or repr == "rhyme" then <a href="#L-327"></a> if lang and m_data.phonemes[lang:getCode()] then <a href="#L-328"></a> local valid_phonemes = m_data.phonemes[lang:getCode()] <a href="#L-329"></a> local rest = pron <a href="#L-330"></a> local phonemes = {} <a href="#L-331"></a> <a href="#L-332"></a> while mw.ustring.len(rest) > 0 do <a href="#L-333"></a> local longestmatch = "" <a href="#L-334"></a> <a href="#L-335"></a> if sub(rest, 1, 1) == "(" or sub(rest, 1, 1) == ")" then <a href="#L-336"></a> longestmatch = sub(rest, 1, 1) <a href="#L-337"></a> else <a href="#L-338"></a> for _, phoneme in ipairs(valid_phonemes) do <a href="#L-339"></a> if mw.ustring.len(phoneme) > mw.ustring.len(longestmatch) and sub(rest, 1, mw.ustring.len(phoneme)) == phoneme then <a href="#L-340"></a> longestmatch = phoneme <a href="#L-341"></a> end <a href="#L-342"></a> end <a href="#L-343"></a> end <a href="#L-344"></a> <a href="#L-345"></a> if mw.ustring.len(longestmatch) > 0 then <a href="#L-346"></a> table.insert(phonemes, longestmatch) <a href="#L-347"></a> rest = sub(rest, mw.ustring.len(longestmatch) + 1) <a href="#L-348"></a> else <a href="#L-349"></a> local phoneme = sub(rest, 1, 1) <a href="#L-350"></a> table.insert(phonemes, "\"color: red\">" .. phoneme .. "") <a href="#L-351"></a> rest = sub(rest, 2) <a href="#L-352"></a> table.insert(categories, "[[Category:IPA pronunciations with invalid phonemes/" .. lang:getCode() .. "]]") <a href="#L-353"></a> require("Module:debug").track("IPA/invalid phonemes/" .. phoneme) <a href="#L-354"></a> end <a href="#L-355"></a> end <a href="#L-356"></a> <a href="#L-357"></a> pron = table.concat(phonemes) <a href="#L-358"></a> end <a href="#L-359"></a> <a href="#L-360"></a> if repr == "phonemic" then <a href="#L-361"></a> pron = "/" .. pron .. "/" <a href="#L-362"></a> else <a href="#L-363"></a> pron = "-" .. pron <a href="#L-364"></a> end <a href="#L-365"></a> elseif repr == "phonetic" then <a href="#L-366"></a> pron = "[" .. pron .. "]" <a href="#L-367"></a> elseif repr == "orthographic" then <a href="#L-368"></a> pron = "⟨" .. pron .. "⟩" <a href="#L-369"></a> end <a href="#L-370"></a> <a href="#L-371"></a> if reconstructed then <a href="#L-372"></a> pron = "*" .. pron <a href="#L-373"></a> end <a href="#L-374"></a> <a href="#L-375"></a> if err[1] then <a href="#L-376"></a> err = '&#32;' .. table.concat(err, ', ') .. '' <a href="#L-377"></a> else <a href="#L-378"></a> err = "" <a href="#L-379"></a> end <a href="#L-380"></a> <a href="#L-381"></a> if split_output then -- for use of IPA in links <a href="#L-382"></a> return '' .. pron .. '', table.concat(categories), err <a href="#L-383"></a> else <a href="#L-384"></a> return '' .. pron .. '' .. err .. table.concat(categories) <a href="#L-385"></a> end <a href="#L-386"></a>end <a href="#L-387"></a> <a href="#L-388"></a>function export.example(frame) <a href="#L-389"></a> local output = {} <a href="#L-390"></a> <a href="#L-391"></a> local m_links = require('Module:links') <a href="#L-392"></a> local m_languages = require('Module:languages') <a href="#L-393"></a> <a href="#L-394"></a> table.insert( <a href="#L-395"></a> output, <a href="#L-396"></a>[[ <a href="#L-397"></a>{| class="wikitable" <a href="#L-398"></a>! Term !! IPA !! Generated X-SAMPA !! Regenerated IPA !! Matched? <a href="#L-399"></a>]] <a href="#L-400"></a> ) <a href="#L-401"></a> local row = <a href="#L-402"></a>[[ <a href="#L-403"></a>|- <a href="#L-404"></a>| link || IPA || XSAMPA || regenerated_IPA || matched <a href="#L-405"></a>]] <a href="#L-406"></a> <a href="#L-407"></a> local examples = mw.text.split(frame.args[1], ",%s*") <a href="#L-408"></a> <a href="#L-409"></a> local m_XSAMPA = require("Module:IPA/X-SAMPA") <a href="#L-410"></a> <a href="#L-411"></a> for _, example in pairs(examples) do <a href="#L-412"></a> local lang, word = match(example, "(%l%l%l?):(.+) [/%[]") <a href="#L-413"></a> <a href="#L-414"></a> if lang then <a href="#L-415"></a> lang = m_languages.getByCode(lang) or error('"' .. lang .. '" is not a valid language code.') <a href="#L-416"></a> end <a href="#L-417"></a> <a href="#L-418"></a> local IPA = match(example, "/[^/]+/") <a href="#L-419"></a> or match(example, "%[[^%]]+%]") <a href="#L-420"></a> or error('No IPA transcription found in "' .. example .. '".') <a href="#L-421"></a> local XSAMPA = m_XSAMPA.IPA_to_XSAMPA(IPA) <a href="#L-422"></a> local regenerated_IPA = m_XSAMPA.XSAMPA_to_IPA(XSAMPA) <a href="#L-423"></a> <a href="#L-424"></a> content = { <a href="#L-425"></a> link = lang and word and m_links.full_link{ term = word, lang = lang }, <a href="#L-426"></a> matched = IPA == regenerated_IPA <a href="#L-427"></a> and 'yes' <a href="#L-428"></a> or 'no', <a href="#L-429"></a> IPA = '' .. IPA .. '', <a href="#L-430"></a> XSAMPA = '<code>' .. XSAMPA .. '</code>', <a href="#L-431"></a> regenerated_IPA = '' .. regenerated_IPA .. '' <a href="#L-432"></a> } <a href="#L-433"></a> <a href="#L-434"></a> local function add_content(item) <a href="#L-435"></a> return content[item] or "" <a href="#L-436"></a> end <a href="#L-437"></a> local row = gsub(row, "[%a_]+", add_content) <a href="#L-438"></a> table.insert(output, row) <a href="#L-439"></a> end <a href="#L-440"></a> <a href="#L-441"></a> table.insert(output, "|}") <a href="#L-442"></a> <a href="#L-443"></a> return table.concat(output) <a href="#L-444"></a>end <a href="#L-445"></a> <a href="#L-446"></a>return export </pre></div>   </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">A lap eredeti címe: „<a dir="ltr" href="https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=Modul:IPA&oldid=3216091">https://hu.wiktionary.org/w/index.php?title=Modul:IPA&oldid=3216091</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Speci%C3%A1lis:Kateg%C3%B3ri%C3%A1k" title="Speciális:Kategóriák">Kategória</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:General_utility_modules&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategória:General utility modules (a lap nem létezik)">General utility modules</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Kateg%C3%B3ria:Pronunciation_modules&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kategória:Pronunciation modules (a lap nem létezik)">Pronunciation modules</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A lap utolsó módosítása: 2023. július 3., 19:03</li> <li id="footer-info-copyright">A lap szövege <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.hu">Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 4.0</a> licenc alatt érhető el; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/hu">felhasználási feltételeket</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Adatvédelmi irányelvek</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:R%C3%B3lunk">A Wikiszótárról</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikisz%C3%B3t%C3%A1r:Jogi_nyilatkozat">Jogi nyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Magatartási kódex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Fejlesztők</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/hu.wiktionary.org">Statisztikák</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Sütinyilatkozat</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//hu.m.wiktionary.org/w/index.php?title=Modul:IPA&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil nézet</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"> Keresés </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Keresés ezen: Wikiszótár"> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciális:Keresés"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Keresés</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Tartalomjegyzék" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" >Modul:IPA</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"> 41 nyelv </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"> Új téma nyitása </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7d5db9ff5-7r55x","wgBackendResponseTime":814,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.368","walltime":"0.481","ppvisitednodes":{"value":148,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":9341,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":31,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":26713,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 459.583 1 Modul:IPA/doc","100.00% 459.583 1 -total"," 61.11% 280.848 1 Sablon:IPAchar"," 19.04% 87.507 1 Sablon:code"," 5.52% 25.368 7 Sablon:temp"," 0.42% 1.929 1 Sablon:w"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.315","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2377883,"limit":104857600}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d5db9ff5-7r55x","timestamp":"20250303140612","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>