CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"> <head> <title>袘校袚袝袧啸袗袚袝袧</title> <meta name='yandex-verification' content='59059b16b0c4ed51' /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <meta http-equiv="Content-Language" content="ru" /> <meta name="keywords" content="袘校袚袝袧啸袗袚袝袧" /> <meta name="description" content="袘校袚袝袧啸袗袚袝袧. 袠芯谐邪薪薪 (1485 - 1558), 薪械屑. 褌械芯谢芯谐, 芯写懈薪懈蟹芯褋薪芯胁邪褌械谢械泄谢褞褌械褉邪薪. 笑械褉泻胁懈胁小械胁. 袚械褉屑邪薪懈懈懈袛邪薪懈懈" /> <link rel="shortcut icon" href="/images/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="袩褉邪胁芯褋谢邪胁薪邪褟协薪褑懈泻谢芯锌械写懈褟" href="http://www.pravenc.ru/encyclopedia.rss" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="袩褉邪胁芯褋谢邪胁薪邪褟协薪褑懈泻谢芯锌械写懈褟" href="/opensearch.xml" />  <link href="/css/stylesheet.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="screen" /> <link href="/css/printstylesheet.css" type="text/css" rel="stylesheet" media="print" />            <link href="/css/highslide.css" type="text/css" rel="stylesheet" /> <link href="/css/enc.css" type="text/css" rel="stylesheet" /> <script src="/js/encycloped.js" type="text/javascript"></script> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=561361341" /> </head> <body itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <div class="supercontainer"> <div class="container"> <div class="container"> <div class="container"> <div class="container"> <div class="container"> <div class="container"> <div class="container"> <div class="incontainer"> <div class="logo" style="float:left;"><a href="/"><img width="440" height="80" src="/images/_.gif" alt='' /></a></div> <div class="search"><div class="search"><div class="search"><div class="search"> <form name="search" method="get" action="/search/" accept-charset="utf-8"> <input type="hidden" name="ie" value="utf-8" /> <input type="hidden" name="oe" value="utf-8" /> <div class="search_form"> <input type="search" name="text" maxlength="200" value="锌芯懈褋泻" onfocus="focusSearchInp(this)" onblur="blurSearchInp(this)" /> <div class="search_form"></div> </div> </form> <small><a href="/search/advanced.html" class="pot">褉邪褋褕懈褉械薪薪褘泄锌芯懈褋泻</a></small> </div></div></div></div> <div id='nav-first'> <div class="nav-to-rss"><a href="/encyclopedia.rss">锌芯写锌懈褋邪褌褜褋褟薪邪 rss-泻邪薪邪谢</a></div> <div class="nav-to-mobile"><a href="http://m.pravenc.ru">屑芯斜懈谢褜薪邪褟胁械褉褋懈褟</a></div> <div class="nav-to-shop"><a href="/shop/">泻褍锌懈褌褜袩褉邪胁芯褋谢邪胁薪褍褞褝薪褑懈泻谢芯锌械写懈褞</a></div> </div> <br clear="all" />  <div class="main_menu nav"> <ul> <li><a href="/list.html">小谢芯胁薪懈泻</a></li> <li><a href="/rubrics/index.html">袪褍斜褉懈泻邪褌芯褉</a></li> <li><a href="/selected.html">袠蟹斜褉邪薪薪褘械褋褌邪褌褜懈</a></li> <li><a href="/text/73090.html">袨褌褉械写邪泻褑懈懈</a></li> <li><a href="/calendar/index.html">袣邪谢械薪写邪褉褜</a></li> <li><a href="/illustrations/index.html">袠谢谢褞褋褌褉邪褑懈懈</a></li> </ul> <ul> <li><a href="/new.html">袧芯胁芯械胁褝谢械泻褌褉芯薪薪芯泄胁械褉褋懈懈</a></li> <li><a href="/changed.html">袠褋锌褉邪胁谢械薪薪褘械褋褌邪褌褜懈</a></li> <li><a href="/updated.html">袛芯锌芯谢薪械薪薪褘械褋褌邪褌褜懈</a></li> <li><a href="/vol/dop.html">袧芯胁褘械褋褌邪褌褜懈</a></li> <li><a href="/abbreviations/">小锌懈褋芯泻褋芯泻褉邪褖械薪懈泄</a></li> </ul> </div>  <div class="intro"> 袛芯斜褉芯锌芯卸邪谢芯胁邪褌褜胁芯写懈薪懈蟹褋邪屑褘褏锌芯谢薪褘褏褋胁芯写芯胁蟹薪邪薪懈泄锌芯袩褉邪胁芯褋谢邪胁懈褞懈懈褋褌芯褉懈懈褉械谢懈谐懈懈 <br />协薪褑懈泻谢芯锌械写懈褟懈蟹写邪械褌褋褟锌芯斜谢邪谐芯褋谢芯胁械薪懈褞 <b><a href="//pravenc.ru/text/64696.html">袩邪褌褉懈邪褉褏邪袦芯褋泻芯胁褋泻芯谐芯懈胁褋械褟袪褍褋懈袗谢械泻褋懈褟 II</a></b><br /> 懈锌芯斜谢邪谐芯褋谢芯胁械薪懈褞 <b><a href="//pravenc.ru/text/1840307.html">袩邪褌褉懈邪褉褏邪袦芯褋泻芯胁褋泻芯谐芯懈胁褋械褟袪褍褋懈袣懈褉懈谢谢邪</a></b><br /><br /> <a href="//pravenc.ru/text/190611.html"><b>袣邪泻锌褉懈芯斜褉械褋褌懈褌芯屑邪 "袩褉邪胁芯褋谢邪胁薪芯泄褝薪褑懈泻谢芯锌械写懈懈"</b></a><br /> <div id="vols-pagination"> <span><a href="/vol/dop.html">0</a></span> <span><a href="/vol/i.html">1</a></span> <span><a href="/vol/ii.html">2</a></span> <span><a href="/vol/iii.html">3</a></span> <span><a href="/vol/iv.html">4</a></span> <span><a href="/vol/v.html">5</a></span> <span><b>6</b></span> <span><a href="/vol/vii.html">7</a></span> <span><a href="/vol/viii.html">8</a></span> <span><a href="/vol/ix.html">9</a></span> <span><a href="/vol/x.html">10</a></span> <span><a href="/vol/xi.html">11</a></span> <span><a href="/vol/xii.html">12</a></span> <span><a href="/vol/xiii.html">13</a></span> <span><a href="/vol/xiv.html">14</a></span> <span><a href="/vol/xv.html">15</a></span> <span><a href="/vol/xvi.html">16</a></span> <span><a href="/vol/xvii.html">17</a></span> <span><a href="/vol/xviii.html">18</a></span> <span><a href="/vol/xix.html">19</a></span> <span><a href="/vol/xx.html">20</a></span> <span><a href="/vol/XXI.html">21</a></span> <span><a href="/vol/xxii.html">22</a></span> <span><a href="/vol/xxiii.html">23</a></span> <span><a href="/vol/xxiv.html">24</a></span> <span><a href="/vol/xxv.html">25</a></span> <span><a href="/vol/xxvi.html">26</a></span> <span><a href="/vol/xxvii.html">27</a></span> <span><a href="/vol/xxviii.html">28</a></span> <span><a href="/vol/xxix.html">29</a></span> <span><a href="/vol/xxx.html">30</a></span> <span><a href="/vol/xxxi.html">31</a></span> <span><a href="/vol/xxxii.html">32</a></span> <span><a href="/vol/xxxiii.html">33</a></span> <span><a href="/vol/XXXIV.html">34</a></span> <span><a href="/vol/xxxv.html">35</a></span> <span><a href="/vol/xxxvi.html">36</a></span> <span><a href="/vol/xxxvii.html">37</a></span> <span><a href="/vol/XXXVIII.html">38</a></span> <span><a href="/vol/xxxix.html">39</a></span> <span><a href="/vol/xl.html">40</a></span> <span><a href="/vol/xli.html">41</a></span> <span><a href="/vol/xlii.html">42</a></span> <span><a href="/vol/xliii.html">43</a></span> <span><a href="/vol/xliv.html">44</a></span> <span><a href="/vol/XLV.html">45</a></span> <span><a href="/vol/xlvi.html">46</a></span> <span><a href="/vol/xlvii.html">47</a></span> <span><a href="/vol/XLVIII.html">48</a></span> <span><a href="/vol/XLIX.html">49</a></span> <span><a href="/vol/L.html">50</a></span> <span><a href="/vol/LI.html">51</a></span> <span><a href="/vol/LII.html">52</a></span> <span><a href="/vol/LIII.html">53</a></span> <span><a href="/vol/liv.html">54</a></span> <span><a href="/vol/lv.html">55</a></span> <span><a href="/vol/LVI.html">56</a></span> <span><a href="/vol/LVII.html">57</a></span> <span><a href="/vol/lviii.html">58</a></span> <span><a href="/vol/LIX.html">59</a></span> <span><a href="/vol/lx.html">60</a></span> <span><a href="/vol/lxi.html">61</a></span> <span><a href="/vol/LXII.html">62</a></span> <span><a href="/vol/lxiii.html">63</a></span> <span><a href="/vol/lxiv.html">64</a></span> <span><a href="/vol/lxv.html">65</a></span> <span><a href="/vol/lxvi.html">66</a></span> <span><a href="/vol/lxvii.html">67</a></span> <span><a href="/vol/lxviii.html">68</a></span> <span><a href="/vol/lxix.html">69</a></span> <span><a href="/vol/lxx.html">70</a></span> <span><a href="/vol/lxxi.html">71</a></span> <span><a href="/vol/lxxii.html">72</a></span> <span><a href="/vol/lxxiii.html">73</a></span> </div> </div> <div class="print_intro">袦邪褌械褉懈邪谢懈蟹袩褉邪胁芯褋谢邪胁薪芯泄协薪褑懈泻谢芯锌械写懈懈锌芯写褉械写邪泻褑懈械泄袩邪褌褉懈邪褉褏邪袦芯褋泻芯胁褋泻芯谐芯懈胁褋械褟袪褍褋懈袣懈褉懈谢谢邪</div> <br clear="all" /> <div itemscope itemtype="http://webmaster.yandex.ru/vocabularies/enc-article.xml"> <div class="box"> <div class="box"> <div class="box"> <div class="box"> <div class="box"> <div class="box"> <div class="box"> <div class="box"> <div class="box"> <div class="box"> <span class="ModuleWindowHeader"><span class="article_title">袘校袚袝袧啸袗袚袝袧</span></span> <span class="content"> <div class="article_dashboard_space"><nobr> <div class="button"><img src="/images/icon_backward.gif" width="11" height="9" border="0" alt="" /> <a href="/text/153541.html" rel="prev">锌褉械写褘写褍褖邪褟褋褌邪褌褜褟</a></div> <div class="button"><img src="/images/icon_forward.gif" width="11" height="9" border="0" alt="" /> <a href="/text/153545.html" rel="next">褋谢械写褍褞褖邪褟褋褌邪褌褜褟</a></div> <div class="button"><img src="/images/icon_print.gif" width="13" height="10" border="0" alt="胁械褉褋懈褟写谢褟锌械褔邪褌懈" /> <a href="http://www.pravenc.ru/text/print/153543.html">锌械褔邪褌褜</a></div> <div class="button"><a href="http://188.254.92.189/wlib/wlib/html/_modules/search/_additional/find.php?iddb=150&ID=CNC/PRAVENC/153543" target="_blank"><img src="/images/bib_icon_h10.gif" width="9" height="10" border="0" alt="斜懈斜谢懈芯褌械泻邪" /></a> <a href="http://188.254.92.189/wlib/wlib/html/_modules/search/_additional/find.php?iddb=150&ID=CNC/PRAVENC/153543" target="_blank">斜懈斜谢懈芯褌械泻邪</a></div> <div class="info"><span style="margin-right:20px;"> <a href="/vol/vi.html">6</a>, 小. 294-295 </span> <img src="/images/icon_clock.gif" width="10" height="8" border="0" alt="" /><b>芯锌褍斜谢懈泻芯胁邪薪芯:</b> 23 芯泻褌褟斜褉褟 2009谐.</div> </nobr> <div style="clear: both; height:0px;"></div> </div> <br clear="all" /> <br clear="all" /> <div class="article_text" > <h1 class="article_title" itemprop="title">袘校袚袝袧啸袗袚袝袧</h1> <div itemprop="content"><p> [薪械屑. Bugenhagen] 袠芯谐邪薪薪 (24.06.1485, 袙芯谢谢懈薪, 袩芯屑械褉邪薪懈褟 (褋芯胁褉. 袙芯谢懈薪, 袩芯谢褜褕邪) - 20.04.1558, 袙懈褌褌械薪斜械褉谐), 薪械屑. 褌械芯谢芯谐, 芯写懈薪懈蟹芯褋薪芯胁邪褌械谢械泄谢褞褌械褉邪薪. 笑械褉泻胁懈胁小械胁. 袚械褉屑邪薪懈懈懈袛邪薪懈懈. 小褘薪褔谢械薪邪谐芯褉芯写褋泻芯谐芯褋芯胁械褌邪, 袘. 胁 1502-1504 谐谐. 褍褔懈谢褋褟胁褍薪-褌械袚褉邪泄褎褋胁邪谢褜写邪, 褋褌邪谢褉械泻褌芯褉芯屑谐芯褉芯写褋泻芯泄褕泻芯谢褘胁孝褉械锌褌芯胁械 (薪褘薪械孝褕械斜褟褌褍胁, 袩芯谢褜褕邪), 胁 1509 谐. 锌褉懈薪褟谢褋邪薪褋胁褟褖械薪薪懈泻邪懈褋褌邪谢胁懈泻邪褉懈械屑胁泻芯谢谢械谐懈懈泻邪薪芯薪懈泻芯胁褌褉械锌褌芯胁褋泻芯泄褑. 褋胁. 袦邪褉懈懈. 袙 1517 谐. 袘. 薪邪褔邪谢锌褉械锌芯写邪胁邪褌褜小胁褟褖. 袩懈褋邪薪懈械懈锌邪褌褉懈褋褌懈泻褍胁屑芯薪邪褋褌褘褉褋泻芯泄褕泻芯谢械胁袘械谢褜斜褍泻械. 袨薪懈薪褌械薪褋懈胁薪芯蟹邪薪懈屑邪谢褋褟褋邪屑芯芯斜褉邪蟹芯胁邪薪懈械屑, 褝泻蟹械谐械褌懈泻芯泄, 懈蟹褍褔械薪懈械屑褌褉褍写芯胁谐褍屑邪薪懈褋褌芯胁. 袩芯蟹邪泻邪蟹褍芯斜褗械写懈薪懈褌械谢褟锌芯屑械褉邪薪褋泻懈褏蟹械屑械谢褜谐械褉褑. 袘芯谐褍褋谢邪胁邪 X 薪邪锌懈褋邪谢锌械褉胁褍褞懈褋褌芯褉懈褞袩芯屑械褉邪薪懈懈 (1518). 袟薪邪泻芯屑褋褌胁芯褋褋芯褔懈薪械薪懈褟屑懈袦. <a href="/text/袥褞褌械褉.html"style="font-style:italic;">袥褞褌械褉邪</a>, 芯褋芯斜械薪薪芯褋械谐芯褌褉褍写芯屑芦袨袙邪胁懈谢芯薪褋泻芯屑锌谢械薪械薪懈懈笑械褉泻胁懈禄, 褋褌邪谢芯薪邪褔邪谢芯屑薪芯胁芯谐芯褝褌邪锌邪胁卸懈蟹薪懈袘. 袙 1521 谐. 芯薪芯褌锌褉邪胁懈谢褋褟锌褉芯写芯谢卸邪褌褜褋胁芯械芯斜褉邪蟹芯胁邪薪懈械胁袙懈褌褌械薪斜械褉谐褋泻芯屑褍薪-褌械, 蟹邪胁芯械胁邪谢写芯胁械褉懈械袥褞褌械褉邪 (锌芯蟹卸械袘. 褋褌邪谢械谐芯写褍褏芯胁薪懈泻芯屑) 懈写褉褍卸斜褍肖. <a href="/text/袦械谢邪薪褏褌芯薪.html"style="font-style:italic;">袦械谢邪薪褏褌芯薪邪</a> 懈胁 1523 谐. 锌褉懈懈褏锌芯写写械褉卸泻械斜褘谢懈蟹斜褉邪薪谐芯褉芯写褋泻懈屑锌邪褋褌芯褉芯屑袙懈褌褌械薪斜械褉谐邪. 袩芯褋谢械褝褌芯谐芯袘. 卸械薪懈谢褋褟懈褋 1533 谐. 褋褌邪谢锌褉械锌芯写邪胁邪褌褜胁袙懈褌褌械薪斜械褉谐褋泻芯屑褍薪-褌械, 薪械芯褋褌邪胁谢褟褟芯斜褟蟹邪薪薪芯褋褌械泄锌邪褋褌芯褉邪. 袘. 锌芯褋褌芯褟薪薪芯蟹邪薪懈屑邪谢褋褟褝泻蟹械谐械褌懈泻芯泄, 胁褌. 褔. 褋芯褋褌邪胁谢械薪懈械屑泻芯屑屑械薪褌邪褉懈械胁薪邪袩褋邪谢褌懈褉褜, 泻薪懈谐懈锌褉芯褉芯泻芯胁懈邪锌芯褋褌芯谢褜褋泻懈械袩芯褋谢邪薪懈褟, 褋褌邪谢芯写薪懈屑懈蟹斜谢懈卸邪泄褕懈褏褋芯褌褉褍写薪懈泻芯胁袥褞褌械褉邪锌褉懈褉械写邪泻褌懈褉芯胁邪薪懈懈锌械褉械胁芯写邪袘懈斜谢懈懈薪邪薪械屑. 褟蟹褘泻. 小邪屑袘. 锌械褉械谢芯卸懈谢谢褞褌械褉芯胁褋泻褍褞袘懈斜谢懈褞薪邪薪懈卸薪械薪械屑. 写懈邪谢械泻褌 (Det Nye Testament. [Wittenberg], 1525; Biblia, das ist die gantze hilige Schrift. L眉beck, 1533). </p> <p> 小胁芯褞谐谢邪胁薪褍褞褉芯谢褜胁袪械褎芯褉屑邪褑懈懈袘. 褋褘谐褉邪谢泻邪泻胁懈写薪褘泄芯褉谐邪薪懈蟹邪褌芯褉, 褍褔邪褋褌薪懈泻褋褌褉芯懈褌械谢褜褋褌胁邪谢褞褌械褉邪薪. 笑械褉泻胁懈懈褕泻芯谢褘胁褉邪蟹谢懈褔薪褘褏蟹械屑谢褟褏懈谐芯褉芯写邪褏. 袙 1528 谐. 芯薪褉邪蟹褉邪斜芯褌邪谢薪芯胁褍褞褑械褉泻芯胁薪褍褞芯褉谐邪薪懈蟹邪褑懈褞写谢褟袘褉邪褍薪褕胁邪泄谐邪, 胁 1529 谐.- 写谢褟袚邪屑斜褍褉谐邪, 胁 1530-1532 谐谐.- 写谢褟袥褞斜械泻邪, 胁 1534-1535 谐谐.- 写谢褟袩芯屑械褉邪薪懈懈, 胁 1537-1539 谐谐. (锌芯锌褉懈谐谢邪褕械薪懈褞泻芯褉. 袣褉懈褋褌懈邪薪邪 III) - 写谢褟袛邪薪懈懈. 袙 1528-1542 谐谐. 袘. 锌芯写芯谢谐褍芯褋褍褖械褋褌胁谢褟谢胁懈蟹懈褌邪褑懈懈谢褞褌械褉邪薪. 褕泻芯谢懈褑械褉泻胁械泄胁褉邪蟹谢懈褔薪褘褏芯斜谢邪褋褌褟褏小邪泻褋芯薪懈懈. 袝屑褍薪械褉邪蟹锌褉懈褏芯写懈谢芯褋褜胁械褋褌懈锌芯谢械屑懈泻褍锌芯胁芯锌褉芯褋邪屑褑械褉泻芯胁薪芯泄写芯泻褌褉懈薪褘懈锌褉邪泻褌懈泻懈, 胁褌. 褔. 锌懈褋褜屑械薪薪褍褞写懈褋泻褍褋褋懈褞芯褌褉邪泻褌芯胁泻械锌褉懈褔邪褋褌懈褟褋校. <a href="/text/笑胁懈薪谐谢懈.html"style="font-style:italic;">笑胁懈薪谐谢懈</a> (1525) 懈写懈褋锌褍褌褋邪薪邪斜邪锌褌懈褋褌芯屑袦. <a href="/text/袚芯褎屑邪薪芯屑.html"style="font-style:italic;">袚芯褎屑邪薪芯屑</a>, 锌褉芯懈褋褏芯写懈胁褕懈泄胁锌褉懈褋褍褌褋褌胁懈懈写邪褌. 泻芯褉芯谢褟胁肖谢械薪褋斜褍褉谐械 (1529). 袩褉懈薪褑懈锌褘谢褞褌械褉邪薪褋褌胁邪袘. 褍褌胁械褉卸写邪谢懈胁褋胁芯懈褏谢械泻褑懈褟褏胁蟹邪薪芯胁芯芯褌泻褉褘褌芯屑袣芯锌械薪谐邪谐械薪褋泻芯屑褍薪-褌械, 褋褌邪胁褕械屑芯锌谢芯褌芯屑锌褉芯褌械褋褌邪薪褌懈蟹屑邪胁袛邪薪懈懈 (袘. 斜褘谢械谐芯褉械泻褌芯褉芯屑胁 1538). 袩芯褋谢械泻芯薪褔懈薪褘袥褞褌械褉邪胁 1546 谐. 袘. 斜褘谢胁褘薪褍卸写械薪褋芯谐谢邪褋懈褌褜褋褟薪邪褉褟写芯褌褋褌褍锌谢械薪懈泄芯褌褍卸械褋谢芯卸懈胁褕械泄褋褟褌褉邪写懈褑懈懈谢褞褌械褉邪薪. 芯褉褌芯写芯泻褋懈懈懈斜芯谐芯褋谢褍卸械薪懈褟胁褋芯芯褌胁械褌褋褌胁懈懈褋袥械泄锌褑懈谐褋泻懈屑懈薪褌械褉懈屑芯屑 (1548) - 褋芯褋褌邪胁谢械薪薪褘屑袦械谢邪薪褏褌芯薪芯屑胁械褉芯懈褋锌芯胁械写薪褘屑写芯泻褍屑械薪褌芯屑, 锌褉械写锌芯谢邪谐邪胁褕懈屑泻芯屑锌褉芯屑懈褋褋谢褞褌械褉邪薪褋褌胁邪懈泻邪褌芯谢懈褔械褋褌胁邪锌芯胁芯锌褉芯褋邪屑芯锌褉邪胁写邪薪懈褟懈锌邪锌褋泻芯泄胁谢邪褋褌懈, 泻-褉褘泄胁胁械谢胁褋胁芯懈褏胁谢邪写械薪懈褟褏谐械褉褑. 袦芯褉懈褑小邪泻褋芯薪褋泻懈泄, 锌芯写写械褉卸懈胁邪胁褕懈泄胁褌褍锌芯褉褍懈屑锌. 袣邪褉谢邪 V, 锌褉芯褌懈胁薪懈泻邪袪械褎芯褉屑邪褑懈懈. 协褌邪泻芯屑锌褉芯屑懈褋褋薪邪褟锌芯蟹懈褑懈褟胁褘蟹胁邪谢邪薪邪锌邪写泻懈薪邪袘. 褉褟写邪械谐芯斜褘胁褕. 写褉褍蟹械泄. 袩芯褋谢械褋屑械褉褌懈袥褞褌械褉邪袘. 锌褉懈薪褟谢薪邪褋械斜褟蟹邪斜芯褌褍芯械谐芯褋械屑褜械. 袩芯褏芯褉芯薪械薪胁谐芯褉芯写褋泻芯泄褑械褉泻胁懈袙懈褌褌械薪斜械褉谐邪. </p> <div class="reference"> 小芯褔.: Pomerania: In 4 libros divisa 1518. Stettin, 1900; Briefwechsel. Stettin, 1888-1889. Hildesheim, 1966r; [袪邪蟹薪. 褋芯褔.] // Reformatorische Verk眉ndigung und Lebensordnung / Hrsg. R. Stupperich. Bremen, 1963. <table class="onepixdot"><tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </div> <div class="reference"> 袥懈褌.: J. Bugenhagen: Beitr. zu seinem 400. Todestag. B., 1958; <span style="font-style:italic;">Wolfinger</span> <span style="font-style:italic;">A</span>. J. Bugenhagen: Mitstreiter, Freund und Beichtvater Luthers. Stuttg., 1958; <span style="font-style:italic;">Rogge</span> <span style="font-style:italic;">I</span>. J. Bugenhagen. B., 1962; <span style="font-style:italic;">Bergsma</span> <span style="font-style:italic;">I</span>. Die Reform der Messliturgie durch J. Bugenhagen (1485-1558). Kevelaer, 1966; Kirchenreform als Gottesdienst: Der Reformator J. Bugenhagen, 1485-1558 / Hrsg. K. Stoll. Hannover, 1985; <span style="font-style:italic;">Leder</span> <span style="font-style:italic;">H</span>.<span style="font-style:italic;">-G</span>.<span style="font-style:italic;">,</span> <span style="font-style:italic;">Buske</span> <span style="font-style:italic;">N</span>. Reform und Ordnung aus dem Wort: J. Bugenhagen und die Reformation im Herzogtum Pommern. B., 1985; <span style="font-style:italic;">idem</span>. J. Bugenhagen Pomeranus - vom Reformer zum Reformator. Fr./M., 2002. <table class="onepixdot"><tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </div> <div class="author"> <span style="font-style:italic;font-weight:bold;">袙. 袦. 袙芯谢芯写邪褉褋泻懈泄</span><span style="font-style:italic;font-weight:bold;"> </span></div></div> </div> <div class="see_also_kw"> <div class="header">袪褍斜褉懈泻懈:</div> <span><a href="/rubrics/122204.html">袩褉芯褌械褋褌邪薪褌懈蟹屑</a></span> <meta itemprop="category" content="袩褉芯褌械褋褌邪薪褌懈蟹屑" /> <span><a href="/rubrics/122216.html">袠褋褌芯褉懈褟袪械褎芯褉屑邪褑懈懈锌芯褋褌褉邪薪邪屑</a></span> <meta itemprop="category" content="袠褋褌芯褉懈褟袪械褎芯褉屑邪褑懈懈锌芯褋褌褉邪薪邪屑" /> <span><a href="/rubrics/122220.html">袪械褎芯褉屑邪褑懈褟胁袚械褉屑邪薪懈懈</a></span> <meta itemprop="category" content="袪械褎芯褉屑邪褑懈褟胁袚械褉屑邪薪懈懈" /> <span><a href="/rubrics/122228.html">袥褞褌械褉邪薪褋褌胁芯</a></span> <meta itemprop="category" content="袥褞褌械褉邪薪褋褌胁芯" /> <span><a href="/rubrics/122234.html">袥褞褌械褉邪薪褋褌胁芯. 袩械褉褋芯薪邪谢懈懈</a></span> <meta itemprop="category" content="袥褞褌械褉邪薪褋褌胁芯. 袩械褉褋芯薪邪谢懈懈" /> <span><a href="/rubrics/122262.html">袦懈褋褋懈芯薪械褉褋泻邪褟写械褟褌械谢褜薪芯褋褌褜锌褉芯褌械褋褌邪薪褌褋泻懈褏笑械褉泻胁械泄</a></span> <meta itemprop="category" content="袦懈褋褋懈芯薪械褉褋泻邪褟写械褟褌械谢褜薪芯褋褌褜锌褉芯褌械褋褌邪薪褌褋泻懈褏笑械褉泻胁械泄" /> <span><a href="/rubrics/122268.html">袦懈褋褋懈芯薪械褉褋泻邪褟写械褟褌械谢褜薪芯褋褌褜锌褉芯褌械褋褌邪薪褌褋泻懈褏笑械褉泻胁械泄. 袩褉芯褋胁械褖械薪懈械. 袨斜褉邪蟹芯胁邪褌械谢褜薪邪褟写械褟褌械谢褜薪芯褋褌褜</a></span> <meta itemprop="category" content="袦懈褋褋懈芯薪械褉褋泻邪褟写械褟褌械谢褜薪芯褋褌褜锌褉芯褌械褋褌邪薪褌褋泻懈褏笑械褉泻胁械泄. 袩褉芯褋胁械褖械薪懈械. 袨斜褉邪蟹芯胁邪褌械谢褜薪邪褟写械褟褌械谢褜薪芯褋褌褜" /> <span><a href="/rubrics/122518.html">袩褉芯褌械褋褌邪薪褌褋泻芯械斜芯谐芯褋谢芯胁懈械 (褋屑. 褌邪泻卸械 "袩褉芯褌械褋褌邪薪褌懈蟹屑")</a></span> <meta itemprop="category" content="袩褉芯褌械褋褌邪薪褌褋泻芯械斜芯谐芯褋谢芯胁懈械 (褋屑. 褌邪泻卸械 "袩褉芯褌械褋褌邪薪褌懈蟹屑")" /> <span><a href="/rubrics/132618.html">袪械褎芯褉屑邪褑懈褟胁袚械褉屑邪薪懈懈. 袩械褉褋芯薪邪谢懈懈</a></span> <meta itemprop="category" content="袪械褎芯褉屑邪褑懈褟胁袚械褉屑邪薪懈懈. 袩械褉褋芯薪邪谢懈懈" /> <span><a href="/rubrics/208563.html">袩褉芯褌械褋褌邪薪褌懈蟹屑. 袩械褉褋芯薪邪谢懈懈</a></span> <meta itemprop="category" content="袩褉芯褌械褋褌邪薪褌懈蟹屑. 袩械褉褋芯薪邪谢懈懈" /> </div> <div class="see_also_kw"> <div class="header">袣谢褞褔械胁褘械褋谢芯胁邪:</div> <span><a href="/search/keywords.html?kw=544822">袘芯谐芯褋谢芯胁褘薪械屑械褑泻懈械</a></span> <span><a href="/search/keywords.html?kw=551352">袪械褎芯褉屑邪褑懈褟薪邪褌械褉褉懈褌芯褉懈懈袚械褉屑邪薪懈懈</a></span> <span><a href="/search/keywords.html?kw=555654">袘芯谐芯褋谢芯胁褘谢褞褌械褉邪薪褋泻懈械</a></span> <span><a href="/search/keywords.html?kw=591395">袥褞褌械褉邪薪褋褌胁芯胁袚械褉屑邪薪懈懈</a></span> <span><a href="/search/keywords.html?kw=595957">袘褍谐械薪褏邪谐械薪袠芯谐邪薪薪 (1485 - 1558), 薪械屑械褑泻懈泄褌械芯谢芯谐, 芯写懈薪懈蟹芯褋薪芯胁邪褌械谢械泄谢褞褌械褉邪薪褋泻芯泄笑械褉泻胁懈胁小械胁械褉薪芯泄袚械褉屑邪薪懈懈懈袛邪薪懈懈</a></span> <div class="header">小屑.褌邪泻卸械:</div> <div class="article_in_list"><a href="/text/153643.html">袘校袥鞋孝袦袗袧</a> 袪褍写芯谢褜褎 (1884-1976), 薪械屑. 谢褞褌械褉邪薪. 褌械芯谢芯谐</div> <div class="article_in_list"><a href="/text/153415.html">袘袪袝袧笑</a> 袡芯褏邪薪薪械褋 (1499 -1570), 写械褟褌械谢褜薪械屑. 袪械褎芯褉屑邪褑懈懈</div> <div class="article_in_list"><a href="/text/153559.html">袘校袛袛袝袡</a> 袠芯谐邪薪薪肖褉邪薪褑 (1667 - 1729), 薪械屑. 谢褞褌械褉邪薪. 褌械芯谢芯谐</div> <div class="article_in_list"><a href="/text/529064.html">袚袝袪袦袗袧袠携. 效邪褋褌褜 II</a> [肖械写械褉邪褌懈胁薪邪褟袪械褋锌褍斜谢懈泻邪袚械褉屑邪薪懈褟 (肖袪袚)], 谐芯褋-胁芯胁笑械薪褌褉. 袝胁褉芯锌械</div> <div class="article_in_list"><a href="/text/164895.html">袚袝袪啸袗袪袛</a> 袠芯谐邪薪薪 (1582 - 1637), 薪械屑. 锌褉芯褌械褋褌邪薪褌. 斜芯谐芯褋谢芯胁</div> <div class="article_in_list"><a href="/text/165183.html">袚袧袝袟袠袨-袥挟孝袝袪袗袧袝</a> 褉械谢懈谐懈芯蟹薪邪褟锌邪褉褌懈褟胁袚械褉屑邪薪懈懈胁 1547-1552 谐谐.</div> <div class="article_in_list"><a href="/text/165271.html">袚袨袥袥袗笑</a> 袛邪胁懈写 (1648 - 1713), 薪械屑. 谢褞褌械褉邪薪. 斜芯谐芯褋谢芯胁, 锌芯褋谢械写薪懈泄懈蟹褋懈褋褌械屑邪褌懈泻芯胁谢褞褌械褉邪薪. 芯褉褌芯写芯泻褋懈懈</div> <div class="article_in_list"><a href="/text/165327.html">袚袨袥鞋袙袠孝笑袝袪</a> 啸械谢褜屑褍褌 (1908 - 1993), 薪械屑. 械胁邪薪谐械谢懈褔械褋泻芯-谢褞褌械褉邪薪. 斜芯谐芯褋谢芯胁懈锌褍斜谢懈褑懈褋褌</div> <div class="article_in_list"><a href="/text/166161.html">袚袨袩袩袝袥鞋孝</a> 袥械芯薪邪褉写 (1911 - 1973), 薪械屑. 谢褞褌械褉邪薪. 斜芯谐芯褋谢芯胁懈斜懈斜谢械懈褋褌</div> <div class="article_in_list"><a href="/text/168442.html">袚校孝孝袝袪</a> 袥械芯薪邪褉写 (1563 - 1616), 薪械屑. 褌械芯谢芯谐, 锌褉械写褋褌邪胁懈褌械谢褜芯褉褌芯写芯泻褋邪谢褜薪芯谐芯薪邪锌褉邪胁谢械薪懈褟胁谢褞褌械褉邪薪褋褌胁械</div> </div> <script type="text/javascript" src="/js/highslide/highslide.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/highslide_cover.js"></script> <table class="onepixdot"><tbody><tr><td></td></tr></tbody></table> </span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div>  </div> <br clear="all" /> <div class="footer"> <a href="https://fapmc.gov.ru/rospechat.html">协谢械泻褌褉芯薪薪邪褟胁械褉褋懈褟褉邪蟹褉邪斜芯褌邪薪邪锌褉懈褎懈薪邪薪褋芯胁芯泄锌芯写写械褉卸泻械肖械写械褉邪谢褜薪芯谐芯邪谐械薪褌褋褌胁邪锌芯锌械褔邪褌懈懈屑邪褋褋芯胁褘屑泻芯屑屑褍薪懈泻邪褑懈褟屑</a> <br /> © 1998 - 2023 笑械褉泻芯胁薪芯-薪邪褍褔薪褘泄褑械薪褌褉芦袩褉邪胁芯褋谢邪胁薪邪褟协薪褑懈泻谢芯锌械写懈褟禄. </div> <script> (function(i,s,o,g,r,a,m){i['GoogleAnalyticsObject']=r;i[r]=i[r]||function(){ (i[r].q=i[r].q||[]).push(arguments)},i[r].l=1*new Date();a=s.createElement(o), m=s.getElementsByTagName(o)[0];a.async=1;a.src=g;m.parentNode.insertBefore(a,m) })(window,document,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-261055-6', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> <div class="footer_counter"><script id="top100Counter" type="text/javascript" src="https://counter.rambler.ru/top100.jcn?1256149"></script><noscript><img src="https://counter.rambler.ru/top100.cnt?1256149" alt="" width="1" height="1" border="0"></noscript><a href="//top100.rambler.ru/home?id=1256149"><img src="https://top100-images.rambler.ru/top100/banner-88x31-rambler-green2.gif" alt="Rambler's Top100" width="88" height="31" border="0" /></a></div>  <script type="text/javascript"> (function (d, w, c) { (w[c] = w[c] || []).push(function() { try { w.yaCounter810953 = new Ya.Metrika({ id:810953, clickmap:true, trackLinks:true, accurateTrackBounce:true, webvisor:true, trackHash:true }); } catch(e) { } }); var n = d.getElementsByTagName("script")[0], s = d.createElement("script"), f = function () { n.parentNode.insertBefore(s, n); }; s.type = "text/javascript"; s.async = true; s.src = "//mc.yandex.ru/metrika/watch.js"; if (w.opera == "[object Opera]") { d.addEventListener("DOMContentLoaded", f, false); } else { f(); } })(document, window, "yandex_metrika_callbacks"); </script> <noscript><div><img src="//mc.yandex.ru/watch/810953" style="position:absolute; left:-9999px;" alt="" /></div></noscript>  <br clear="all" /> </body> </html>