CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Xử Nữ (chòm sao) – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"45bddf69-c452-4659-ae89-c20bb2574338","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Xử_Nữ_(chòm_sao)","wgTitle":"Xử Nữ (chòm sao)","wgCurRevisionId":71285688,"wgRevisionId":71285688,"wgArticleId":3694520,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bài viết có trích dẫn không khớp","Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Chòm sao Xử Nữ","Chòm sao","Chòm sao theo Ptolemy","Chòm sao xích đạo"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Xử_Nữ_(chòm_sao)","wgRelevantArticleId":3694520,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8842","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser": false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Virgo_IAU.svg/1200px-Virgo_IAU.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1016"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Virgo_IAU.svg/800px-Virgo_IAU.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="677"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Virgo_IAU.svg/640px-Virgo_IAU.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="542"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Xử Nữ (chòm sao) – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Xử_Nữ_chòm_sao rootpage-Xử_Nữ_chòm_sao skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=X%E1%BB%AD+N%E1%BB%AF+%28ch%C3%B2m+sao%29" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=X%E1%BB%AD+N%E1%BB%AF+%28ch%C3%B2m+sao%29" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=X%E1%BB%AD+N%E1%BB%AF+%28ch%C3%B2m+sao%29" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=X%E1%BB%AD+N%E1%BB%AF+%28ch%C3%B2m+sao%29" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Các_đặc_trưng_nổi_bật" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_đặc_trưng_nổi_bật"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Các đặc trưng nổi bật</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_đặc_trưng_nổi_bật-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_thiên_thể_nổi_bật" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_thiên_thể_nổi_bật"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Các thiên thể nổi bật</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_thiên_thể_nổi_bật-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Các_sao" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Các_sao"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Các sao</span> </div> </a> <ul id="toc-Các_sao-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Thần_thoại" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Thần_thoại"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Thần thoại</span> </div> </a> <ul id="toc-Thần_thoại-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chiêm_tinh_học" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chiêm_tinh_học"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Chiêm tinh học</span> </div> </a> <ul id="toc-Chiêm_tinh_học-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xem_thêm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xem_thêm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Xem thêm</span> </div> </a> <ul id="toc-Xem_thêm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Xử Nữ (chòm sao)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 97 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-97" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">97 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Maagd_(sterrebeeld)" title="Maagd (sterrebeeld) – Tiếng Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Maagd (sterrebeeld)" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Tiếng Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B0%D8%B1%D8%A7%D8%A1_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D8%A9)" title="العذراء (كوكبة) – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="العذراء (كوكبة)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Virgu" title="Virgu – Tiếng Asturias" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Virgu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Tiếng Asturias" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Q%C4%B1z_(b%C3%BCrc)" title="Qız (bürc) – Tiếng Azerbaijan" lang="az" hreflang="az" data-title="Qız (bürc)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Tiếng Azerbaijan" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Virgo_(rasi_bintang)" title="Virgo (rasi bintang) – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Virgo (rasi bintang)" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perawan_(buruj)" title="Perawan (buruj) – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perawan (buruj)" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE_(%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%B2)" title="কন্যা (তারামণ্ডল) – Tiếng Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কন্যা (তারামণ্ডল)" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Tiếng Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/It-l%C3%BA-ch%C5%8D" title="It-lú-chō – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="It-lú-chō" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D2%A0%D1%8B%D2%99_(%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D2%99%D0%BB%D0%BE%D2%A1)" title="Ҡыҙ (йондоҙлоҡ) – Tiếng Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Ҡыҙ (йондоҙлоҡ)" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Tiếng Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%B2%D0%B0_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Дзева (сузор’е) – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Дзева (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B5%D0%B2%D0%B0_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D0%BE%D1%80%E2%80%99%D0%B5)" title="Дзева (сузор’е) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Дзева (сузор’е)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%98%E0%BD%BC%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%9A%E0%BD%BC%E0%BD%98%E0%BC%8B" title="བུ་མོའི་སྐར་ཚོམ་ – Tiếng Tây Tạng" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བུ་མོའི་སྐར་ཚོམ་" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tiếng Tây Tạng" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Djevica_(sazvije%C5%BE%C4%91e)" title="Djevica (sazviježđe) – Tiếng Bosnia" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Djevica (sazviježđe)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Tiếng Bosnia" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gwerc%27hez_(steredeg)" title="Gwerc'hez (steredeg) – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Gwerc'hez (steredeg)" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B0_(%D1%81%D1%8A%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Дева (съзвездие) – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Дева (съзвездие)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Constel%C2%B7laci%C3%B3_de_la_Verge" title="Constel·lació de la Verge – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Constel·lació de la Verge" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Souhv%C4%9Bzd%C3%AD_Panny" title="Souhvězdí Panny – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Souhvězdí Panny" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Virgo" title="Virgo – Tiếng Corsica" lang="co" hreflang="co" data-title="Virgo" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Tiếng Corsica" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Virgo_(cytser)" title="Virgo (cytser) – Tiếng Wales" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Virgo (cytser)" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Tiếng Wales" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Jomfruen" title="Jomfruen – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Jomfruen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Jungfrau_(Sternbild)" title="Jungfrau (Sternbild) – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Jungfrau (Sternbild)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Neitsi_(t%C3%A4htkuju)" title="Neitsi (tähtkuju) – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Neitsi (tähtkuju)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B8%CE%AD%CE%BD%CE%BF%CF%82_(%CE%B1%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%BC%CF%8C%CF%82)" title="Παρθένος (αστερισμός) – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Παρθένος (αστερισμός)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Virgo_(constellation)" title="Virgo (constellation) – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Virgo (constellation)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Virgo_(constelaci%C3%B3n)" title="Virgo (constelación) – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Virgo (constelación)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Virgo_(konstelacio)" title="Virgo (konstelacio) – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Virgo (konstelacio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Virgo_(konstelazioa)" title="Virgo (konstelazioa) – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Virgo (konstelazioa)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%B2%D9%87_(%D8%B5%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D9%84%DA%A9%DB%8C)" title="دوشیزه (صورت فلکی) – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دوشیزه (صورت فلکی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vierge_(constellation)" title="Vierge (constellation) – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Vierge (constellation)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Mhaighdean" title="An Mhaighdean – Tiếng Ireland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Mhaighdean" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Tiếng Ireland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Virgo" title="Virgo – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Virgo" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Sit-%C5%84g-chho" title="Sit-ńg-chho – Tiếng Khách Gia" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sit-ńg-chho" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Tiếng Khách Gia" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B2%98%EB%85%80%EC%9E%90%EB%A6%AC" title="처녀자리 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="처녀자리" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%B8%D6%82%D5%B5%D5%BD_(%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A5%D5%B2%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6)" title="Կույս (համաստեղություն) – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կույս (համաստեղություն)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%B2" title="कन्या तारामंडल – Tiếng Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कन्या तारामंडल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Tiếng Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Djevica_(zvije%C5%BE%C4%91e)" title="Djevica (zviježđe) – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Djevica (zviježđe)" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Virgine_(constellation)" title="Virgine (constellation) – Tiếng Khoa Học Quốc Tế" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Virgine (constellation)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Tiếng Khoa Học Quốc Tế" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%8B%D0%B7%D0%B3_(%D1%81%D1%82%D1%8A%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0%D1%80)" title="Чызг (стъалыгуппар) – Tiếng Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Чызг (стъалыгуппар)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Tiếng Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Meyjan" title="Meyjan – Tiếng Iceland" lang="is" hreflang="is" data-title="Meyjan" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Tiếng Iceland" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vergine_(costellazione)" title="Vergine (costellazione) – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Vergine (costellazione)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%AA%D7%95%D7%9C%D7%94_(%D7%A7%D7%91%D7%95%D7%A6%D7%AA_%D7%9B%D7%95%D7%9B%D7%91%D7%99%D7%9D)" title="בתולה (קבוצת כוכבים) – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="בתולה (קבוצת כוכבים)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Virgo" title="Virgo – Tiếng Java" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Virgo" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Tiếng Java" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%95%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B2%BE%E0%B2%B6%E0%B2%BF" title="ಕನ್ಯಾರಾಶಿ – Tiếng Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಕನ್ಯಾರಾಶಿ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Tiếng Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A5%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%AC%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98" title="ქალწულის თანავარსკვლავედი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ქალწულის თანავარსკვლავედი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B8%D0%BA%D0%B5%D1%88_(%D1%88%D0%BE%D2%9B%D0%B6%D2%B1%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7)" title="Бикеш (шоқжұлдыз) – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бикеш (шоқжұлдыз)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Virgo_(ranneves)" title="Virgo (ranneves) – Tiếng Cornwall" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Virgo (ranneves)" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Tiếng Cornwall" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mashuke_(kundinyota)" title="Mashuke (kundinyota) – Tiếng Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mashuke (kundinyota)" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Tiếng Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Simbile_(komst%C3%AAr)" title="Simbile (komstêr) – Tiếng Kurd" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Simbile (komstêr)" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Tiếng Kurd" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Virgo_(constellatio)" title="Virgo (constellatio) – Tiếng La-tinh" lang="la" hreflang="la" data-title="Virgo (constellatio)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Tiếng La-tinh" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jaunava_(zvaigzn%C4%81js)" title="Jaunava (zvaigznājs) – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jaunava (zvaigznājs)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Virgo_(St%C3%A4rebild)" title="Virgo (Stärebild) – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Virgo (Stärebild)" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Mergel%C4%97" title="Mergelė – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Mergelė" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sz%C5%B1z_csillagk%C3%A9p" title="Szűz csillagkép – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szűz csillagkép" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0_(%D1%81%D0%BE%D1%95%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Девица (соѕвездие) – Tiếng Macedonia" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Девица (соѕвездие)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Tiếng Macedonia" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Virijiny_(antokon-kintana)" title="Virijiny (antokon-kintana) – Tiếng Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Virijiny (antokon-kintana)" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Tiếng Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BF_(%E0%B4%A8%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%BF)" title="കന്നി (നക്ഷത്രരാശി) – Tiếng Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കന്നി (നക്ഷത്രരാശി)" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Tiếng Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%96%E1%83%90%E1%83%9E%E1%83%98_(%E1%83%9B%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%AD%E1%83%90%E1%83%AD%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%98)" title="აზაპი (მურიცხეჭაჭილი) – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="აზაპი (მურიცხეჭაჭილი)" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%AF%D8%B1%D8%A7_(%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8%D9%87)" title="عدرا (كوكبه) – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="عدرا (كوكبه)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%C3%A9k-n%E1%B9%B3%CC%84-c%C3%B4%CC%A4" title="Sék-nṳ̄-cô̤ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Sék-nṳ̄-cô̤" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%97%E1%80%AC%E1%80%82%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B8_(%E1%80%80%E1%80%BC%E1%80%9A%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%AF%E1%80%90%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8)" title="ဗာဂိုး (ကြယ်စုတန်း) – Tiếng Miến Điện" lang="my" hreflang="my" data-title="ဗာဂိုး (ကြယ်စုတန်း)" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Tiếng Miến Điện" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Maagd_(sterrenbeeld)" title="Maagd (sterrenbeeld) – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Maagd (sterrenbeeld)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%81%8A%E3%81%A8%E3%82%81%E5%BA%A7" title="おとめ座 – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="おとめ座" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Jongfoomen_(st%C3%A4%C3%A4rbil)" title="Jongfoomen (stäärbil) – Tiếng Frisia Miền Bắc" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Jongfoomen (stäärbil)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Tiếng Frisia Miền Bắc" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Jomfruen" title="Jomfruen – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Jomfruen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Jomfrua" title="Jomfrua – Tiếng Na Uy (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Jomfrua" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Verge_(constellacion)" title="Verge (constellacion) – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Verge (constellacion)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D3%B0%D0%B4%D1%8B%D1%80_(%D1%82%D3%B1%D1%88%D0%BA%D0%B0_%D1%88%D3%B1%D0%B4%D1%8B%D1%80)" title="Ӱдыр (тӱшка шӱдыр) – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Ӱдыр (тӱшка шӱдыр)" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Sunbula" title="Sunbula – Tiếng Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Sunbula" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Tiếng Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A9%B0%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%86_%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%AE%E0%A9%B0%E0%A8%A1%E0%A8%B2" title="ਕੰਨਿਆ ਤਾਰਾਮੰਡਲ – Tiếng Punjab" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕੰਨਿਆ ਤਾਰਾਮੰਡਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Tiếng Punjab" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Vi%C3%A8rge_(const%C3%A9lacion)" title="Vièrge (constélacion) – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Vièrge (constélacion)" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gwiazdozbi%C3%B3r_Panny" title="Gwiazdozbiór Panny – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gwiazdozbiór Panny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Virgo" title="Virgo – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Virgo" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Fecioara_(constela%C8%9Bie)" title="Fecioara (constelație) – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Fecioara (constelație)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ch%27isin_Paya" title="Ch'isin Paya – Tiếng Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ch'isin Paya" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Tiếng Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B0_(%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B7%D0%B4%D0%B8%D0%B5)" title="Дева (созвездие) – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Дева (созвездие)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8B%D1%8B%D1%81_(%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B1%D3%A9%D0%BB%D3%A9%D1%85%D1%82%D3%A9%D1%80%D3%A9)" title="Кыыс (сулустар бөлөхтөрө) – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Кыыс (сулустар бөлөхтөрө)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Virgj%C3%ABresha_(yj%C3%ABsia)" title="Virgjëresha (yjësia) – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Virgjëresha (yjësia)" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Virgo_(constellation)" title="Virgo (constellation) – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Virgo (constellation)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Panna_(s%C3%BAhvezdie)" title="Panna (súhvezdie) – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Panna (súhvezdie)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Devica_(ozvezdje)" title="Devica (ozvezdje) – Tiếng Slovenia" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Devica (ozvezdje)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Tiếng Slovenia" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%86%D0%B0_(%D1%81%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%92%D0%B5)" title="Девица (сазвежђе) – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Девица (сазвежђе)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Djevica_(zvije%C5%BE%C4%91e)" title="Djevica (zviježđe) – Tiếng Serbo-Croatia" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Djevica (zviježđe)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Tiếng Serbo-Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Neitsyt_(t%C3%A4hdist%C3%B6)" title="Neitsyt (tähdistö) – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Neitsyt (tähdistö)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Jungfrun_(stj%C3%A4rnbild)" title="Jungfrun (stjärnbild) – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Jungfrun (stjärnbild)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%A9%E0%AE%BF_(%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%AE%E0%AF%80%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BE%E0%AE%AE%E0%AF%8D)" title="கன்னி (விண்மீன் குழாம்) – Tiếng Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கன்னி (விண்மீன் குழாம்)" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tiếng Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8B%D0%B7_%D0%B9%D0%BE%D0%BB%D0%B4%D1%8B%D0%B7%D0%BB%D1%8B%D0%B3%D1%8B" title="Кыз йолдызлыгы – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Кыз йолдызлыгы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%95%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B0%BE%E0%B0%B6%E0%B0%BF" title="కన్యారాశి – Tiếng Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="కన్యారాశి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Tiếng Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%94%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B8%B4%E0%B8%87%E0%B8%AA%E0%B8%B2%E0%B8%A7" title="กลุ่มดาวหญิงสาว – Tiếng Thái" lang="th" hreflang="th" data-title="กลุ่มดาวหญิงสาว" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Tiếng Thái" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Virgo_(tak%C4%B1my%C4%B1ld%C4%B1z)" title="Virgo (takımyıldız) – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Virgo (takımyıldız)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D1%96%D0%B2%D0%B0_(%D1%81%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%80%27%D1%8F)" title="Діва (сузір'я) – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Діва (сузір'я)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%A8%D9%84%DB%81_(%D9%85%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%AC%D9%88%D9%85)" title="سنبلہ (مجمع النجوم) – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سنبلہ (مجمع النجوم)" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Virgo_(constelasyon)" title="Virgo (constelasyon) – Tiếng Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Virgo (constelasyon)" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Tiếng Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%A4%E5%A5%B3%E5%BA%A7" title="室女座 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="室女座" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%A4%E5%A5%B3%E5%BA%A7" title="室女座 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="室女座" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Virgo" title="Virgo – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Virgo" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE%A4%E5%A5%B3%E5%BA%A7" title="室女座 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="室女座" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Hania" title="Hania – Tiếng Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Hania" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Tiếng Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8842#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&oldid=71285688" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_%28ch%C3%B2m_sao%29&id=71285688&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FX%25E1%25BB%25AD_N%25E1%25BB%25AF_%28ch%25C3%25B2m_sao%29"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FX%25E1%25BB%25AD_N%25E1%25BB%25AF_%28ch%25C3%25B2m_sao%29"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=X%E1%BB%AD+N%E1%BB%AF+%28ch%C3%B2m+sao%29"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_%28ch%C3%B2m_sao%29&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Virgo" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8842" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">Đối với các định nghĩa khác, xem <a href="/wiki/Th%E1%BA%A5t_N%E1%BB%AF" class="mw-disambig" title="Thất Nữ">Thất Nữ</a>.</div> <table class="infobox plainlist" style="width:22em"><caption style="background:tecnologia; font-size:120%;">Thất Nữ<br />Virgo</caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:110%;">Chòm sao</td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Virgo_IAU.svg" class="mw-file-description" title="Virgo"><img alt="Virgo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Virgo_IAU.svg/250px-Virgo_IAU.svg.png" decoding="async" width="250" height="212" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Virgo_IAU.svg/375px-Virgo_IAU.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Virgo_IAU.svg/500px-Virgo_IAU.svg.png 2x" data-file-width="599" data-file-height="507" /></a></span><div style="padding:5px;font-size:90%;"><a href="/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_sao_trong_ch%C3%B2m_sao_Th%E1%BA%A5t_N%E1%BB%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Danh sách các sao trong chòm sao Thất Nữ (trang không tồn tại)">Danh sách các sao trong chòm sao Thất Nữ</a></div></td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee">Viết tắt</th><td>Vir</td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/S%E1%BB%9F_h%E1%BB%AFu_c%C3%A1ch" title="Sở hữu cách">Sở hữu cách</a></th><td>Virginis</td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/X%C3%ADch_kinh" title="Xích kinh">Xích kinh</a></th><td>13 h</td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/X%C3%ADch_v%C4%A9" title="Xích vĩ">Xích vĩ</a></th><td>0°</td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao_theo_di%E1%BB%87n_t%C3%ADch" class="mw-redirect" title="Danh sách các chòm sao theo diện tích">Diện tích</a></th><td>1294 <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%99_vu%C3%B4ng" title="Độ vuông">độ vuông</a> (<a href="/wiki/Danh_s%C3%A1ch_c%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao_theo_di%E1%BB%87n_t%C3%ADch" class="mw-redirect" title="Danh sách các chòm sao theo diện tích">2</a>)</td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee"><a href="/wiki/M%C6%B0a_sao_b%C4%83ng" title="Mưa sao băng">Mưa sao băng</a></th><td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Virginids&action=edit&redlink=1" class="new" title="Virginids (trang không tồn tại)">Virginids</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mu_Virginids&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mu Virginids (trang không tồn tại)">Mu Virginids</a></li></ul> </td></tr><tr><th scope="row" style="background:#eeeeee">Giáp với<br />các chòm sao</th><td> <ul><li><a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_Phu" title="Mục Phu">Mục Phu</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Ph%C3%A1t" title="Hậu Phát">Hậu Phát</a></li> <li><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Sư Tử (chòm sao)">Sư Tử</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_T%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Cự Tước">Cự Tước</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%94_Nha" title="Ô Nha">Ô Nha</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Bình (chòm sao)">Thiên Bình</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_X%C3%A0" title="Cự Xà">Cự Xà</a></li></ul> </td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size:smaller">Nhìn thấy ở vĩ độ giữa +80° và −80°.<br />Nhìn thấy rõ nhất lúc 21:00 (9 giờ tối) vào tháng 5.</td></tr></tbody></table> <p><b>Thất Nữ</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>(室女) hay <b>Xử Nữ</b> (處女)<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc"><span title="Tuyên bố này cần tham khảo đến các nguồn đáng tin cậy.">cần dẫn nguồn</span></a></i>]</sup> hoặc <b>Trinh Nữ</b> (貞女)<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Ch%C3%BA_th%C3%ADch_ngu%E1%BB%93n_g%E1%BB%91c" title="Wikipedia:Chú thích nguồn gốc"><span title="Tuyên bố này cần tham khảo đến các nguồn đáng tin cậy.">cần dẫn nguồn</span></a></i>]</sup> (<a href="/wiki/Latinh" class="mw-redirect" title="Latinh">tiếng Latinh</a>: <i><b>Virgo</b></i> (Biểu tượng: ♍) để chỉ một <a href="/wiki/Trinh_ti%E1%BA%BFt" title="Trinh tiết">trinh nữ</a>), là <a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao" title="Chòm sao">chòm sao</a> nằm trong <a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o" class="mw-redirect" title="Hoàng Đạo">hoàng đạo</a>. Nằm giữa <a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Sư Tử (chòm sao)">Sư Tử</a> (Leo) về phía tây và <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Bình (chòm sao)">Thiên Bình</a> (Thiên Xứng hay Libra) về phía đông, nó là một trong những chòm sao lớn nhất của bầu trời. Nó có thể dễ dàng tìm thấy thông qua ngôi sao sáng nhất của nó là α Vir <a href="/wiki/Alpha_Virginis" title="Alpha Virginis">Alpha Virginis</a> (<i>Spica</i>) trong <a href="/wiki/Sao_Gi%C3%A1c" title="Sao Giác">chòm sao Giác</a> - theo thiên văn học Trung Quốc. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_đặc_trưng_nổi_bật"><span id="C.C3.A1c_.C4.91.E1.BA.B7c_tr.C6.B0ng_n.E1.BB.95i_b.E1.BA.ADt"></span>Các đặc trưng nổi bật</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Các đặc trưng nổi bật”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các đặc trưng nổi bật"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ngôi sao đáng chú ý nhất trong chòm sao Thất Nữ là <a href="/wiki/Sao_Gi%C3%A1c" title="Sao Giác">sao Giác</a> tức <a href="/wiki/Alpha_Virginis" title="Alpha Virginis">Spica</a> (α Vir), nó đôi khi được coi như là bông lúa trong tay Thất Nữ. Sao Giác làm cho người ta dễ dàng xác định được chòm sao Thất Nữ, do nó có thể tìm thấy bằng cách nối đường cong của <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%B9ng" title="Đại Hùng">Gấu Lớn</a> (Ursa Major) tới <a href="/wiki/Arcturus" class="mw-redirect" title="Arcturus">Arcturus</a> trong chòm <a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_Phu" title="Mục Phu">Mục Phu</a> (Boötes) và tiếp tục theo đường cong này một khoảng tương tự sẽ tới sao Giác. </p><p>Các sao sáng khác trong chòm sao Thất Nữ còn có <a href="/w/index.php?title=Zavijah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zavijah (trang không tồn tại)">Zavijah</a> (β Vir), <a href="/w/index.php?title=Porrima&action=edit&redlink=1" class="new" title="Porrima (trang không tồn tại)">Porrima</a> (γ Vir), <a href="/w/index.php?title=Auva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auva (trang không tồn tại)">Auva</a> (δ Vir) và <a href="/w/index.php?title=Vindemiatrix&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vindemiatrix (trang không tồn tại)">Vindemiatrix</a> (ε Vir). Các sao mờ hơn đã được đặt tên có <a href="/w/index.php?title=Heze&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heze (trang không tồn tại)">Heze</a> (ζ Vir), <a href="/w/index.php?title=Zaniah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaniah (trang không tồn tại)">Zaniah</a> (η Vir), <a href="/w/index.php?title=Syrma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Syrma (trang không tồn tại)">Syrma</a> (ι Vir) và <a href="/w/index.php?title=Rijl_al_Awwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rijl al Awwa (trang không tồn tại)">Rijl al Awwa</a> (μ Vir). </p><p>Ngôi sao <a href="/w/index.php?title=70_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="70 Virginis (trang không tồn tại)">70 Virginis</a> là một <a href="/w/index.php?title=H%E1%BB%87_th%E1%BB%91ng_h%C3%A0nh_tinh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hệ thống hành tinh (trang không tồn tại)">hệ thống hành tinh</a> ngoài <a href="/wiki/H%E1%BB%87_M%E1%BA%B7t_Tr%E1%BB%9Di" title="Hệ Mặt Trời">Hệ Mặt Trời</a> với một <a href="/wiki/H%C3%A0nh_tinh" title="Hành tinh">hành tinh</a> đã được xác nhận là có khối lượng bằng khoảng 6,6 lần khối lượng của <a href="/wiki/Sao_M%E1%BB%99c" title="Sao Mộc">Sao Mộc</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_thiên_thể_nổi_bật"><span id="C.C3.A1c_thi.C3.AAn_th.E1.BB.83_n.E1.BB.95i_b.E1.BA.ADt"></span>Các thiên thể nổi bật</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Các thiên thể nổi bật”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các thiên thể nổi bật"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vì sự hiện diện của <a href="/wiki/C%E1%BB%A5m_thi%C3%AAn_h%C3%A0" title="Cụm thiên hà">cụm thiên hà</a> (hay được gọi là <a href="/wiki/C%E1%BB%A5m_Virgo" class="mw-redirect" title="Cụm Virgo">cụm Virgo</a>) trong ranh giới của nó từ 5° đến 10° về phía tây của Vindemiatrix (ε Vir), chòm sao này là có rất nhiều các <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_h%C3%A0" title="Thiên hà">thiên hà</a>. </p><p>Một số ví dụ như <a href="/w/index.php?title=Messier_49&action=edit&redlink=1" class="new" title="Messier 49 (trang không tồn tại)">M49</a> (elíp), <a href="/wiki/Messier_58" title="Messier 58">M58</a> (xoắn ốc), <a href="/wiki/Messier_59" title="Messier 59">M59</a> (elíp), <a href="/wiki/M60" class="mw-redirect mw-disambig" title="M60">M60</a> (elíp), <a href="/wiki/Messier_61" title="Messier 61">M61</a> (xoắn ốc), <a href="/wiki/Messier_84" title="Messier 84">M84</a> (elíp), <a href="/wiki/Messier_86" title="Messier 86">M86</a> (elíp), <a href="/wiki/Messier_87" title="Messier 87">M87</a> (elíp và là nguồn bức xạ nổi tiếng) hay <a href="/wiki/Messier_90" title="Messier 90">M90</a> (xoắn ốc). Có một thiên hà không thuộc về cụm nói trên là <a href="/w/index.php?title=M104&action=edit&redlink=1" class="new" title="M104 (trang không tồn tại)">M104</a>, một thiên hà elíp, còn được gọi là Thiên hà Sombrero. Nó nằm ở khoảng 10° về phía tây của sao Giác (Spica). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Các_sao"><span id="C.C3.A1c_sao"></span>Các sao</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Các sao”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Các sao"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Các sao với tên gọi riêng: </p> <dl><dd><ul><li><b><a href="/wiki/Alpha_Virginis" title="Alpha Virginis">Spica</a></b> [<i>Spica Virginis</i>] hay <i><b>Azimech</b></i> hay <i><b>Alaraph</b></i> (67α Vir) 0,98 <dl><dd>< <i>spīca virginis</i> bông lúa mì của Trinh Nữ</dd> <dd>< ? <i>as-simak al-a'zal</i> Người không được bảo vệ?</dd> <dd>< (?) Người hái nho</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Zavijava&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zavijava (trang không tồn tại)">Zavijava</a></b> [<i>Zavijah, Zavyava, Zawijah</i>] hay <i><b>Alaraph</b></i> (hay <i><b>Minelauva</b></i>, xem <a href="/w/index.php?title=Delta_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delta Virginis (trang không tồn tại)">δ Vir</a>) (β Vir) 3,61 <dl><dd>< زاوية العوى <i>zāwiyat al-<sup>c<sup>awwa’</sup></sup></i> Chỗ ở của con chó đang sủa [Có lẽ ám chỉ cũi chó?]</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Gamma_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gamma Virginis (trang không tồn tại)">Porrima</a></b> hay <i><b>Arich</b></i> (29/γ Vir) – sao đôi 2,74 và 3,68</li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Delta_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delta Virginis (trang không tồn tại)">Auva</a></b> [<i>Al Awwa</i>] hay <i><b>Minelauva</b></i> (43/δ Vir) 3,39 <dl><dd>< عوى <i><sup>c<sup>awwa’</sup></sup></i> ?</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Vindemiatrix&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vindemiatrix (trang không tồn tại)">Vindemiatrix</a></b> [<i>Vendemiatrix</i>] hay <i><b>Vindemiator</b></i> hay <i><b>Almuredin</b></i> hay <i><b>Alaraph</b></i> hay <i><b>Provindemiator</b></i> hay <i><b>Protrigetrix</b></i> hoặc <i><b>Protrygetor</b></i> (47/ε Vir) 2,85 <dl><dd>< <i>vindēmiātrix, vindēmitor</i> Người hái nho (nữ)</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Heze&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heze (trang không tồn tại)">Heze</a></b> (79/ζ Vir) 3,38</li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Zaniah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zaniah (trang không tồn tại)">Zaniah</a></b> (15/η Vir) 3,89 <dl><dd>< زاوية <i>zāwiyah</i> chỗ ở, một góc</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Syrma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Syrma (trang không tồn tại)">Syrma</a></b> (99/ι Vir) 4,07 <dl><dd>< سرما (تطريز) <i>sirmā</i> đuôi áo</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><i><b><a href="/w/index.php?title=Lambda_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lambda Virginis (trang không tồn tại)">Khambalia</a></b></i> (100/λ Vir) 4,52 <dl><dd>< (?) Vuốt cong?</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd><ul><li><b><a href="/w/index.php?title=Rijl_al_Awwa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rijl al Awwa (trang không tồn tại)">Rijl al Awwa</a></b> (107/μ Vir) 3,87 <dl><dd>< رجل العوى <i>rijl al-<sup>c<sup>awwa’</sup></sup></i> Chân của con chó đang sủa</dd></dl></li></ul></dd></dl> <dl><dd>Các sao theo danh pháp Bayer: <dl><dd><a href="/w/index.php?title=Theta_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theta Virginis (trang không tồn tại)">51/θ Vir</a> 4,38; <a href="/w/index.php?title=Kappa_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kappa Virginis (trang không tồn tại)">98/κ Vir</a> 4,18; <a href="/w/index.php?title=Nu_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nu Virginis (trang không tồn tại)">3/ν Vir</a> 4,04; <a href="/w/index.php?title=Xi_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xi Virginis (trang không tồn tại)">2/ξ Vir</a> 4,84; <a href="/wiki/Omicron_Virginis" title="Omicron Virginis">9/ο Vir</a> 4,12; <a href="/w/index.php?title=Pi_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pi Virginis (trang không tồn tại)">8/π Vir</a> 4,65; <a href="/w/index.php?title=Rho_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rho Virginis (trang không tồn tại)">30/ρ Vir</a> 4,88; <a href="/w/index.php?title=Sigma_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sigma Virginis (trang không tồn tại)">60/σ Vir</a> 4,78; <a href="/w/index.php?title=Tau_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tau Virginis (trang không tồn tại)">93/τ Vir</a> 4,23; <a href="/w/index.php?title=Upsilon_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Upsilon Virginis (trang không tồn tại)">102/υ Vir</a> 5,14; <a href="/wiki/Chi_Virginis" title="Chi Virginis">26/χ Vir</a> 4,66; <a href="/w/index.php?title=Phi_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phi Virginis (trang không tồn tại)">105/φ Vir</a> 4,81; <a href="/w/index.php?title=Psi_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Psi Virginis (trang không tồn tại)">40/ψ Vir</a> 4,77; <a href="/w/index.php?title=Omega_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omega Virginis (trang không tồn tại)">1/ω Vir</a> 5,24; <a href="/w/index.php?title=7_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="7 Virginis (trang không tồn tại)">7/b Vir</a> 5,36; <a href="/w/index.php?title=16_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="16 Virginis (trang không tồn tại)">16/c Vir</a> 4,97; <a href="/w/index.php?title=31_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="31 Virginis (trang không tồn tại)">31/d<sup>1</sup> Vir</a> 5,57; <a href="/w/index.php?title=32_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="32 Virginis (trang không tồn tại)">32/d<sup>2</sup> Vir</a> 5,22; <a href="/w/index.php?title=59_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="59 Virginis (trang không tồn tại)">59/e Vir</a> 5,19; <a href="/w/index.php?title=25_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="25 Virginis (trang không tồn tại)">25/f Vir</a> 5,88; <a href="/w/index.php?title=G_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="G Virginis (trang không tồn tại)">g Vir</a> 5,57; <a href="/w/index.php?title=76_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="76 Virginis (trang không tồn tại)">76/h Vir</a> 5,21; <a href="/w/index.php?title=68_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="68 Virginis (trang không tồn tại)">68/i Vir</a> 5,27; <a href="/w/index.php?title=44_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="44 Virginis (trang không tồn tại)">44/k Vir</a> 5,79; <a href="/w/index.php?title=74_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="74 Virginis (trang không tồn tại)">74/l Vir</a> 4,68; <a href="/w/index.php?title=82_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="82 Virginis (trang không tồn tại)">82/m Vir</a> 5,03; <a href="/w/index.php?title=78_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="78 Virginis (trang không tồn tại)">78/o Vir</a> 4,92; <a href="/w/index.php?title=90_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="90 Virginis (trang không tồn tại)">90/p Vir</a> 5,16; <a href="/w/index.php?title=21_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="21 Virginis (trang không tồn tại)">21/q Vir</a> 5,48; <a href="/w/index.php?title=Y_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Y Virginis (trang không tồn tại)">y Vir</a> 5,92; <a href="/w/index.php?title=4_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="4 Virginis (trang không tồn tại)">4/A<sup>1</sup> Vir</a> 5,31; <a href="/w/index.php?title=6_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="6 Virginis (trang không tồn tại)">6/A<sup>2</sup> Vir</a> 5,58</dd></dl></dd></dl> <p>Các sao theo danh pháp Flamsteed: </p> <dl><dd><dl><dd><a href="/w/index.php?title=10_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="10 Virginis (trang không tồn tại)">10 Vir</a> 5,95; <a href="/w/index.php?title=11_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="11 Virginis (trang không tồn tại)">11 Vir</a> 5,72; <a href="/w/index.php?title=12_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="12 Virginis (trang không tồn tại)">12 Vir</a> 5,85; <a href="/w/index.php?title=13_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="13 Virginis (trang không tồn tại)">13 Vir</a> 5,90; <a href="/w/index.php?title=17_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="17 Virginis (trang không tồn tại)">17 Vir</a> 6,46; <a href="/w/index.php?title=20_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="20 Virginis (trang không tồn tại)">20 Vir</a> 6,29; <a href="/w/index.php?title=27_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="27 Virginis (trang không tồn tại)">27 Vir</a> 6,22; <a href="/w/index.php?title=28_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="28 Virginis (trang không tồn tại)">28 Vir</a> 6,81; <a href="/w/index.php?title=33_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="33 Virginis (trang không tồn tại)">33 Vir</a> 5,65; <a href="/w/index.php?title=34_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="34 Virginis (trang không tồn tại)">34 Vir</a> 6,11; <a href="/w/index.php?title=35_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="35 Virginis (trang không tồn tại)">35 Vir</a> 6,42; <a href="/w/index.php?title=37_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="37 Virginis (trang không tồn tại)">37 Vir</a> 6,02; <a href="/w/index.php?title=38_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="38 Virginis (trang không tồn tại)">38 Vir</a> 6,11; <a href="/w/index.php?title=41_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="41 Virginis (trang không tồn tại)">41 Vir</a> 6,25; <a href="/w/index.php?title=46_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="46 Virginis (trang không tồn tại)">46 Vir</a> 5,99; <a href="/w/index.php?title=48_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="48 Virginis (trang không tồn tại)">48 Vir</a> 6,62; <a href="/w/index.php?title=49_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="49 Virginis (trang không tồn tại)">49 Vir</a> 5,15; <a href="/w/index.php?title=50_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="50 Virginis (trang không tồn tại)">50 Vir</a> 5,95; <a href="/w/index.php?title=53_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="53 Virginis (trang không tồn tại)">53 Vir</a> 5,04; <a href="/w/index.php?title=54_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="54 Virginis (trang không tồn tại)">54 Vir</a> 6,26; <a href="/w/index.php?title=55_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="55 Virginis (trang không tồn tại)">55 Vir</a> 5,31; <a href="/w/index.php?title=56_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="56 Virginis (trang không tồn tại)">56 Vir</a> 6,95; <a href="/w/index.php?title=57_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="57 Virginis (trang không tồn tại)">57 Vir</a> 5,21; <a href="/w/index.php?title=61_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="61 Virginis (trang không tồn tại)">61 Vir</a> 4,74 – gần; <a href="/w/index.php?title=62_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="62 Virginis (trang không tồn tại)">62 Vir</a> 6,73; <a href="/w/index.php?title=63_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="63 Virginis (trang không tồn tại)">63 Vir</a> 5,36; <a href="/w/index.php?title=64_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="64 Virginis (trang không tồn tại)">64 Vir</a> 5,89; <a href="/w/index.php?title=65_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="65 Virginis (trang không tồn tại)">65 Vir</a> 5,88; <a href="/w/index.php?title=66_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="66 Virginis (trang không tồn tại)">66 Vir</a> 5,76; <a href="/w/index.php?title=69_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="69 Virginis (trang không tồn tại)">69 Vir</a> 4,76; <a href="/w/index.php?title=70_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="70 Virginis (trang không tồn tại)">70 Vir</a> 4,97 – có hành tinh; <a href="/w/index.php?title=71_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="71 Virginis (trang không tồn tại)">71 Vir</a> 5,65; <a href="/w/index.php?title=72_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="72 Virginis (trang không tồn tại)">72 Vir</a> 6,10; <a href="/w/index.php?title=73_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="73 Virginis (trang không tồn tại)">73 Vir</a> 6,01; <a href="/w/index.php?title=75_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="75 Virginis (trang không tồn tại)">75 Vir</a> 5,52; <a href="/w/index.php?title=77_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="77 Virginis (trang không tồn tại)">77 Vir</a> 7,12; <a href="/w/index.php?title=80_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="80 Virginis (trang không tồn tại)">80 Vir</a> 5,70; <a href="/w/index.php?title=83_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="83 Virginis (trang không tồn tại)">83 Vir</a> 5,55; <a href="/w/index.php?title=84_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="84 Virginis (trang không tồn tại)">84 Vir</a> 5,35; <a href="/w/index.php?title=85_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="85 Virginis (trang không tồn tại)">85 Vir</a> 6,18; <a href="/w/index.php?title=86_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="86 Virginis (trang không tồn tại)">86 Vir</a> 5,50; <a href="/w/index.php?title=87_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="87 Virginis (trang không tồn tại)">87 Vir</a> 5,41; <a href="/w/index.php?title=89_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="89 Virginis (trang không tồn tại)">89 Vir</a> 4,96; <a href="/w/index.php?title=92_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="92 Virginis (trang không tồn tại)">92 Vir</a> 5,90; <a href="/w/index.php?title=94_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="94 Virginis (trang không tồn tại)">94 Vir</a> 6,54; <a href="/w/index.php?title=95_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="95 Virginis (trang không tồn tại)">95 Vir</a> 5,46; <a href="/w/index.php?title=96_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="96 Virginis (trang không tồn tại)">96 Vir</a> 6,45; <a href="/w/index.php?title=101_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="101 Virginis (trang không tồn tại)">101 Vir</a> 5,84; <a href="/w/index.php?title=104_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="104 Virginis (trang không tồn tại)">104 Vir</a> 6,18; <a href="/w/index.php?title=106_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="106 Virginis (trang không tồn tại)">106 Vir</a> 5,42; <a href="/w/index.php?title=108_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="108 Virginis (trang không tồn tại)">108 Vir</a> 5,68; <a href="/w/index.php?title=109_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="109 Virginis (trang không tồn tại)">109 Vir</a> 3,73; <a href="/w/index.php?title=110_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="110 Virginis (trang không tồn tại)">110 Vir</a> 4,39</dd></dl></dd></dl> <p>Các sao đáng chú ý khác: </p> <dl><dd><ul><li><a href="/wiki/Ross_128" title="Ross 128">Ross 128</a> (FI Vir) 11,12 – sao nhấp nháy; gần</li> <li><a href="/w/index.php?title=Wolf_424&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolf 424 (trang không tồn tại)">Wolf 424</a> – sao đôi 13,04 và 13,30; sao nhấp nháy; gần</li> <li><a href="/w/index.php?title=DT_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="DT Virginis (trang không tồn tại)">DT Vir</a> 9,75 – sao biến thể; gần</li> <li><a href="/w/index.php?title=EQ_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="EQ Virginis (trang không tồn tại)">EQ Vir</a> 9,31 – sao nhấp nháy; gần</li> <li><a href="/w/index.php?title=FL_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="FL Virginis (trang không tồn tại)">FL Vir</a> 13,30 – sao nhấp nháy; gần</li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_114783&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 114783 (trang không tồn tại)">HD 114783</a> 7,57 – có hành tinh</li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_130322&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 130322 (trang không tồn tại)">HD 130322</a> 8,05 – có hành tinh</li> <li><a href="/w/index.php?title=PSR_1257_c%E1%BB%99ng_12&action=edit&redlink=1" class="new" title="PSR 1257 cộng 12 (trang không tồn tại)">PSR 1257+12</a> – sao xung (pulsar); có 3 hành tinh.</li></ul></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Thần_thoại"><span id="Th.E1.BA.A7n_tho.E1.BA.A1i"></span>Thần thoại</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Thần thoại”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Thần thoại"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Thất Nữ (<i>Virgo</i>) chính xác là ai không phải là một điều chắc chắn; trong lịch sử nó đã được gắn với gần như mọi <a href="/wiki/N%E1%BB%AF_th%E1%BA%A7n" title="Nữ thần">nữ thần</a> nổi tiếng, bao gồm <a href="/wiki/Ishtar" class="mw-redirect" title="Ishtar">Ishtar</a>, <a href="/wiki/Isis" title="Isis">Isis</a>, <a href="/w/index.php?title=Cybele&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cybele (trang không tồn tại)">Cybele</a> và <a href="/wiki/Athena_(th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i)" title="Athena (thần thoại)">Athena</a>. Virgo cũng có thể là điểm đặc trưng cùng với <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%B9ng" title="Đại Hùng">Gấu Lớn</a> và <a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_H%C3%B9ng" title="Tiểu Hùng">Gấu Nhỏ</a> là một phần của nguồn gốc của thần thoại về <a href="/w/index.php?title=Callisto_(th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Callisto (thần thoại) (trang không tồn tại)">Callisto</a>, hoặc chính là Callisto hoặc là <a href="/wiki/Hera" title="Hera">Hera</a>. <a href="/wiki/Persephone_(th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i)" title="Persephone (thần thoại)">Persephone</a> (người trong một số thần thoại, chủ yếu là <a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i_Eleusis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thần thoại Eleusis (trang không tồn tại)">thần thoại Eleusis</a>, được coi là con của <a href="/wiki/Demeter" title="Demeter">Demeter</a>) cũng hay được nhắc đến. Virgo chủ yếu nhìn thấy trong các tháng mùa xuân, người ta cho rằng nàng đã chui lên từ âm phủ. </p><p>Theo một diễn giải, chòm sao này là <a href="/wiki/Astraea" class="mw-disambig" title="Astraea">Astraea</a>, cô con gái còn trinh nguyên của thần <a href="/wiki/Zeus" title="Zeus">Zeus</a> và nữ thần <a href="/wiki/Th%C3%A9mes_(th%E1%BA%A7n_tho%E1%BA%A1i)" class="mw-redirect" title="Thémes (thần thoại)">Themis</a>. Astraea được biết như là nữ thần công lý, và được xác định như là chòm sao này vì sự hiện diện của chiếc cân công lý gần đó <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_X%E1%BB%A9ng_(%C4%91%E1%BB%8Bnh_h%C6%B0%E1%BB%9Bng)" class="mw-disambig" title="Thiên Xứng (định hướng)">Thiên Xứng</a>, và được cho là cai quản thế giới từ một nơi cho đến khi loài người trở nên nhẫn tâm với nhau và nàng đã trở về trời với một sự ghê tởm. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chiêm_tinh_học"><span id="Chi.C3.AAm_tinh_h.E1.BB.8Dc"></span>Chiêm tinh học</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Chiêm tinh học”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Chiêm tinh học"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Xem chi tiết tại cung chiêm tinh <a href="/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Xử Nữ (chiêm tinh)">Xử Nữ</a> </p><p><a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o" class="mw-redirect" title="Hoàng Đạo">Cung chiêm tinh</a> Xử Nữ của phương Tây trong <a href="/w/index.php?title=Chi%C3%AAm_tinh_ch%C3%AD_tuy%E1%BA%BFn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiêm tinh chí tuyến (trang không tồn tại)">chiêm tinh chí tuyến</a> (<a href="/wiki/23_th%C3%A1ng_8" title="23 tháng 8">23 tháng 8</a>-<a href="/wiki/22_th%C3%A1ng_9" title="22 tháng 9">22 tháng 9</a>) khác với chòm sao thiên văn cũng như cung <a href="/w/index.php?title=Chi%C3%AAm_tinh_thi%C3%AAn_v%C4%83n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chiêm tinh thiên văn (trang không tồn tại)">chiêm tinh thiên văn</a> của <a href="/w/index.php?title=Ng%C6%B0%E1%BB%9Di_Hindu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Người Hindu (trang không tồn tại)">người Hindu</a> (<a href="/wiki/16_th%C3%A1ng_9" title="16 tháng 9">16 tháng 9</a>-<a href="/wiki/30_th%C3%A1ng_10" title="30 tháng 10">30 tháng 10</a>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xem_thêm"><span id="Xem_th.C3.AAm"></span>Xem thêm</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Xem thêm”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Xem thêm"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Jean-Louis_Taberd" title="Jean-Louis Taberd">Jean-Louis Taberd</a>, 1838. <a href="/wiki/Nam_Vi%E1%BB%87t%E2%80%93D%C6%B0%C6%A1ng_Hi%E1%BB%87p_T%E1%BB%B1_v%E1%BB%8B" title="Nam Việt–Dương Hiệp Tự vị">Nam Việt–Dương Hiệp Tự vị</a>. Quyển 2 (<i>Dictionarium Latino-Anamiticum</i>). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com.vn/books?id=eihHAAAAcAAJ&pg=PP5&dq=Dictionarium+Latino-Anamiticum&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjgxvjr16LsAhXMw4sBHesACxIQ6AEwAHoECAEQAg#v=onepage&q=Dictionarium%20Latino-Anamiticum&f=false">trang 700</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&veaction=edit&section=8" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&action=edit&section=8" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Commons-logo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Tư liệu liên quan tới <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Virgo" class="extiw" title="commons:Virgo">Virgo (constellation)</a> tại <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bachkhoatoanthu.vass.gov.vn/noidung/tudien/Lists/GiaiNghia/View_Detail.aspx?ItemID=6142">Thần Nữ</a> tại <a href="/wiki/T%E1%BB%AB_%C4%91i%E1%BB%83n_b%C3%A1ch_khoa_Vi%E1%BB%87t_Nam" title="Từ điển bách khoa Việt Nam">Từ điển bách khoa Việt Nam</a> - Lỗi chính tả, chính xác là Thất Nữ.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/EBchecked/topic/630110">Virgo (constellation)</a> tại <i><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Encyclopædia Britannica</a></i> <b style="font-size: 0.95em; color:var(--color-subtle,#555);">(tiếng Anh)</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allthesky.com/constellations/virgo/">The Deep Photographic Guide to the Constellations: Virgo</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ianridpath.com/startales/virgo.htm">Star Tales – Virgo</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.constellation-guide.com/constellation-list/virgo-constellation/">Virgo Constellation at Constellation Guide</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://warburg.sas.ac.uk/vpc/VPC_search/subcats.php?cat_1=9&cat_2=71&cat_3=32&cat_4=41&cat_5=47">Warburg Institute Iconographic Database (over 400 medieval and early modern images of Virgo)</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160324143309/http://warburg.sas.ac.uk/vpc/VPC_search/subcats.php?cat_1=9&cat_2=71&cat_3=32&cat_4=41&cat_5=47">Lưu trữ</a> 2016-03-24 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70958518">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71573313">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Chòm_sao_Xử_Nữ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="text-align: center;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%B2m_sao_X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF" title="Bản mẫu:Chòm sao Xử Nữ"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%B2m_sao_X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Chòm sao Xử Nữ (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ch%C3%B2m_sao_X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Chòm_sao_Xử_Nữ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao_X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF" class="mw-redirect" title="Chòm sao Xử Nữ">Chòm sao Xử Nữ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:60px"><a href="/wiki/Sao" title="Sao">Sao</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_Bayer" title="Định danh Bayer">Bayer</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Alpha_Virginis" title="Alpha Virginis">α (Spica)</a></li> <li><a href="/wiki/Beta_Virginis" title="Beta Virginis">β (Zavijava)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gamma_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gamma Virginis (trang không tồn tại)">γ (Porrima)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Delta_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delta Virginis (trang không tồn tại)">δ (Minelauva)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Epsilon_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Epsilon Virginis (trang không tồn tại)">ε (Vindemiatrix)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Zeta_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zeta Virginis (trang không tồn tại)">ζ (Heze)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Eta_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eta Virginis (trang không tồn tại)">η (Zaniah)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Theta_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Theta Virginis (trang không tồn tại)">θ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Iota_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iota Virginis (trang không tồn tại)">ι (Syrma)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kappa_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kappa Virginis (trang không tồn tại)">κ (Kang)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lambda_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lambda Virginis (trang không tồn tại)">λ (Khambalia)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mu_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mu Virginis (trang không tồn tại)">μ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Nu_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nu Virginis (trang không tồn tại)">ν</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Xi_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Xi Virginis (trang không tồn tại)">ξ</a></li> <li><a href="/wiki/Omicron_Virginis" title="Omicron Virginis">ο</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pi_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pi Virginis (trang không tồn tại)">π</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rho_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rho Virginis (trang không tồn tại)">ρ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sigma_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sigma Virginis (trang không tồn tại)">σ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tau_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tau Virginis (trang không tồn tại)">τ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Upsilon_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Upsilon Virginis (trang không tồn tại)">υ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Phi_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Phi Virginis (trang không tồn tại)">φ (Elgafar)</a></li> <li><a href="/wiki/Chi_Virginis" title="Chi Virginis">χ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Psi_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Psi Virginis (trang không tồn tại)">ψ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Omega_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Omega Virginis (trang không tồn tại)">ω</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_Flamsteed" title="Định danh Flamsteed">Flamsteed</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=4_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="4 Virginis (trang không tồn tại)">4 (A<sup>1</sup>)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=6_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="6 Virginis (trang không tồn tại)">6 (A<sup>2</sup>)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=7_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="7 Virginis (trang không tồn tại)">7 (b)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=10_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="10 Virginis (trang không tồn tại)">10</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=11_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="11 Virginis (trang không tồn tại)">11</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=12_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="12 Virginis (trang không tồn tại)">12</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=13_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="13 Virginis (trang không tồn tại)">13</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=14_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="14 Virginis (trang không tồn tại)">14</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=16_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="16 Virginis (trang không tồn tại)">16 (c)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=17_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="17 Virginis (trang không tồn tại)">17</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=20_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="20 Virginis (trang không tồn tại)">20</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=21_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="21 Virginis (trang không tồn tại)">21 (q)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=25_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="25 Virginis (trang không tồn tại)">25 (f)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=27_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="27 Virginis (trang không tồn tại)">27</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=28_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="28 Virginis (trang không tồn tại)">28</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=31_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="31 Virginis (trang không tồn tại)">31 (d<sup>1</sup>)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=32_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="32 Virginis (trang không tồn tại)">32 (d<sup>2</sup>)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=33_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="33 Virginis (trang không tồn tại)">33</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=34_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="34 Virginis (trang không tồn tại)">34</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=35_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="35 Virginis (trang không tồn tại)">35</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=37_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="37 Virginis (trang không tồn tại)">37</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=38_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="38 Virginis (trang không tồn tại)">38</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=39_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="39 Virginis (trang không tồn tại)">39</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=41_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="41 Virginis (trang không tồn tại)">41</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=44_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="44 Virginis (trang không tồn tại)">44 (k)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=46_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="46 Virginis (trang không tồn tại)">46</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=48_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="48 Virginis (trang không tồn tại)">48</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=49_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="49 Virginis (trang không tồn tại)">49</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=50_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="50 Virginis (trang không tồn tại)">50</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=53_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="53 Virginis (trang không tồn tại)">53</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=54_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="54 Virginis (trang không tồn tại)">54</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=55_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="55 Virginis (trang không tồn tại)">55</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=56_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="56 Virginis (trang không tồn tại)">56</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=57_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="57 Virginis (trang không tồn tại)">57</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=58_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="58 Virginis (trang không tồn tại)">58</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=59_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="59 Virginis (trang không tồn tại)">59 (e)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=61_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="61 Virginis (trang không tồn tại)">61</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=62_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="62 Virginis (trang không tồn tại)">62</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=63_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="63 Virginis (trang không tồn tại)">63</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=64_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="64 Virginis (trang không tồn tại)">64</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=65_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="65 Virginis (trang không tồn tại)">65</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=66_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="66 Virginis (trang không tồn tại)">66</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=68_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="68 Virginis (trang không tồn tại)">68 (i)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=69_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="69 Virginis (trang không tồn tại)">69</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=70_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="70 Virginis (trang không tồn tại)">70</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=71_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="71 Virginis (trang không tồn tại)">71</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=72_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="72 Virginis (trang không tồn tại)">72</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=73_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="73 Virginis (trang không tồn tại)">73</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=74_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="74 Virginis (trang không tồn tại)">74 (l)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=75_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="75 Virginis (trang không tồn tại)">75</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=76_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="76 Virginis (trang không tồn tại)">76 (h)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=77_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="77 Virginis (trang không tồn tại)">77</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=78_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="78 Virginis (trang không tồn tại)">78 (o)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=80_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="80 Virginis (trang không tồn tại)">80</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=81_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="81 Virginis (trang không tồn tại)">81</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=82_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="82 Virginis (trang không tồn tại)">82 (m)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=83_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="83 Virginis (trang không tồn tại)">83</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=84_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="84 Virginis (trang không tồn tại)">84</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=85_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="85 Virginis (trang không tồn tại)">85</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=86_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="86 Virginis (trang không tồn tại)">86</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=87_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="87 Virginis (trang không tồn tại)">87</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=88_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="88 Virginis (trang không tồn tại)">88</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=89_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="89 Virginis (trang không tồn tại)">89</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=90_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="90 Virginis (trang không tồn tại)">90 (p)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=92_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="92 Virginis (trang không tồn tại)">92</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=94_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="94 Virginis (trang không tồn tại)">94</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=95_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="95 Virginis (trang không tồn tại)">95</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=96_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="96 Virginis (trang không tồn tại)">96</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=97_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="97 Virginis (trang không tồn tại)">97</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=103_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="103 Virginis (trang không tồn tại)">103</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=104_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="104 Virginis (trang không tồn tại)">104</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=106_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="106 Virginis (trang không tồn tại)">106</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=108_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="108 Virginis (trang không tồn tại)">108</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=109_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="109 Virginis (trang không tồn tại)">109</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=110_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="110 Virginis (trang không tồn tại)">110</a></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=1_Serpentis&action=edit&redlink=1" class="new" title="1 Serpentis (trang không tồn tại)">1 Ser (M)</a></i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=2_Serpentis&action=edit&redlink=1" class="new" title="2 Serpentis (trang không tồn tại)">2 Ser</a></i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BB%8Bnh_danh_sao_bi%E1%BA%BFn_quang&action=edit&redlink=1" class="new" title="Định danh sao biến quang (trang không tồn tại)">Biến quang</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=R_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="R Virginis (trang không tồn tại)">R</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=S_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="S Virginis (trang không tồn tại)">S</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=W_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="W Virginis (trang không tồn tại)">W</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=RS_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="RS Virginis (trang không tồn tại)">RS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=RT_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="RT Virginis (trang không tồn tại)">RT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SS_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="SS Virginis (trang không tồn tại)">SS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ST_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="ST Virginis (trang không tồn tại)">ST</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SW_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="SW Virginis (trang không tồn tại)">SW</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=TW_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="TW Virginis (trang không tồn tại)">TW</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=TY_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="TY Virginis (trang không tồn tại)">TY</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=UU_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="UU Virginis (trang không tồn tại)">UU</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=UV_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="UV Virginis (trang không tồn tại)">UV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=UW_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="UW Virginis (trang không tồn tại)">UW</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=UY_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="UY Virginis (trang không tồn tại)">UY</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=XX_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="XX Virginis (trang không tồn tại)">XX</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AG_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="AG Virginis (trang không tồn tại)">AG</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AH_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="AH Virginis (trang không tồn tại)">AH</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AL_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="AL Virginis (trang không tồn tại)">AL</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AW_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="AW Virginis (trang không tồn tại)">AW</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AX_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="AX Virginis (trang không tồn tại)">AX</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=AZ_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="AZ Virginis (trang không tồn tại)">AZ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BB_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="BB Virginis (trang không tồn tại)">BB</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BF_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="BF Virginis (trang không tồn tại)">BF</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BH_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="BH Virginis (trang không tồn tại)">BH</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=BK_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="BK Virginis (trang không tồn tại)">BK</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CE_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="CE Virginis (trang không tồn tại)">CE</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CS_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="CS Virginis (trang không tồn tại)">CS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CU_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="CU Virginis (trang không tồn tại)">CU</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=CX_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="CX Virginis (trang không tồn tại)">CX</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=DK_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="DK Virginis (trang không tồn tại)">DK</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=DL_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="DL Virginis (trang không tồn tại)">DL</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=DM_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="DM Virginis (trang không tồn tại)">DM</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=DT_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="DT Virginis (trang không tồn tại)">DT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=EP_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="EP Virginis (trang không tồn tại)">EP</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=EQ_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="EQ Virginis (trang không tồn tại)">EQ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ET_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="ET Virginis (trang không tồn tại)">ET</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_126515&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 126515 (trang không tồn tại)">FF</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=FG_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="FG Virginis (trang không tồn tại)">FG</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=FO_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="FO Virginis (trang không tồn tại)">FO</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=FS_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="FS Virginis (trang không tồn tại)">FS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=FT_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="FT Virginis (trang không tồn tại)">FT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=FW_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="FW Virginis (trang không tồn tại)">FW</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GL_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="GL Virginis (trang không tồn tại)">GL</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GK_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="GK Virginis (trang không tồn tại)">GK</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GR_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="GR Virginis (trang không tồn tại)">GR</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HS_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="HS Virginis (trang không tồn tại)">HS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HT_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="HT Virginis (trang không tồn tại)">HT</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HU_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="HU Virginis (trang không tồn tại)">HU</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HV_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="HV Virginis (trang không tồn tại)">HV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HW_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="HW Virginis (trang không tồn tại)">HW</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IM_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="IM Virginis (trang không tồn tại)">IM</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IN_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="IN Virginis (trang không tồn tại)">IN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IP_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="IP Virginis (trang không tồn tại)">IP</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IQ_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="IQ Virginis (trang không tồn tại)">IQ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_113816&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 113816 (trang không tồn tại)">IS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IV_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="IV Virginis (trang không tồn tại)">IV</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=LN_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="LN Virginis (trang không tồn tại)">LN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NN_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="NN Virginis (trang không tồn tại)">NN</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NY_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="NY Virginis (trang không tồn tại)">NY</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=OU_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="OU Virginis (trang không tồn tại)">OU</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_122970&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 122970 (trang không tồn tại)">PP</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HD_113449&action=edit&redlink=1" class="new" title="HD 113449 (trang không tồn tại)">PX</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=QS_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="QS Virginis (trang không tồn tại)">QS</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=QZ_Virginis&action=edit&redlink=1" class="new" title="QZ Virginis (trang không tồn tại)">QZ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=EC_14012-1446&action=edit&redlink=1" class="new" title="EC 14012-1446 (trang không tồn tại)">EC 14012-1446</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=G_64-12&action=edit&redlink=1" class="new" title="G 64-12 (trang không tồn tại)">G 64-12</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HAT-P-26&action=edit&redlink=1" class="new" title="HAT-P-26 (trang không tồn tại)">HAT-P-26</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PG_1159-035&action=edit&redlink=1" class="new" title="PG 1159-035 (trang không tồn tại)">PG 1159-035</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PG_1323-086&action=edit&redlink=1" class="new" title="PG 1323-086 (trang không tồn tại)">PG 1323-086</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PG_1325%2B101&action=edit&redlink=1" class="new" title="PG 1325+101 (trang không tồn tại)">PG 1325+101</a></li> <li><a href="/wiki/PSR_B1257%2B12" title="PSR B1257+12">PSR B1257+12 (Lich)</a></li> <li><a href="/wiki/Ross_128" title="Ross 128">Ross 128</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SDSS_J121209.31%2B013627.7&action=edit&redlink=1" class="new" title="SDSS J121209.31+013627.7 (trang không tồn tại)">SDSS J121209.31+013627.7</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SDSS_J1229%2B1122&action=edit&redlink=1" class="new" title="SDSS J1229+1122 (trang không tồn tại)">SDSS J1229+1122</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=ULAS_J133553.45%2B113005.2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ULAS J133553.45+113005.2 (trang không tồn tại)">ULAS J133553.45+113005.2</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=WASP-16&action=edit&redlink=1" class="new" title="WASP-16 (trang không tồn tại)">WASP-16</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=WASP-24&action=edit&redlink=1" class="new" title="WASP-24 (trang không tồn tại)">WASP-24</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=WASP-37&action=edit&redlink=1" class="new" title="WASP-37 (trang không tồn tại)">WASP-37</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=WASP-39&action=edit&redlink=1" class="new" title="WASP-39 (trang không tồn tại)">WASP-39</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=WASP-40/HAT-P-27&action=edit&redlink=1" class="new" title="WASP-40/HAT-P-27 (trang không tồn tại)">WASP-40/HAT-P-27</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wolf_424&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolf 424 (trang không tồn tại)">Wolf 424</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wolf_485A&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolf 485A (trang không tồn tại)">Wolf 485A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wolf_489&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wolf 489 (trang không tồn tại)">Wolf 489</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:60px"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_tinh" title="Quần tinh">Quần tinh</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/C%E1%BB%A5m_sao_m%E1%BB%9F" title="Cụm sao mở">Cụm sao mở</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=NGC_5634&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5634 (trang không tồn tại)">NGC 5634</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/C%E1%BB%A5m_sao_c%E1%BA%A7u" title="Cụm sao cầu">Cụm sao cầu</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=HVGC-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="HVGC-1 (trang không tồn tại)">HVGC-1</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Koposov_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Koposov I (trang không tồn tại)">Koposov I</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Tinh_vân" scope="row" class="navbox-group" style="width:167px;background: #ddddff;"><a href="/wiki/Tinh_v%C3%A2n" title="Tinh vân">Tinh vân</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Abell_36&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abell 36 (trang không tồn tại)">Abell 36</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="text-align: center;;width:60px"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_h%C3%A0" title="Thiên hà">Thiên hà</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_th%E1%BB%83_Messier" title="Thiên thể Messier">Messier</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Messier_49&action=edit&redlink=1" class="new" title="Messier 49 (trang không tồn tại)">49</a></li> <li><a href="/wiki/Messier_58" title="Messier 58">58</a></li> <li><a href="/wiki/Messier_59" title="Messier 59">59</a></li> <li><a href="/wiki/Messier_60" title="Messier 60">60</a></li> <li><a href="/wiki/Messier_61" title="Messier 61">61</a></li> <li><a href="/wiki/Messier_84" title="Messier 84">84</a></li> <li><a href="/wiki/Messier_86" title="Messier 86">86</a></li> <li><a href="/wiki/Messier_87" title="Messier 87">87</a></li> <li><a href="/wiki/Messier_89" title="Messier 89">89</a></li> <li><a href="/wiki/Messier_90" title="Messier 90">90</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_h%C3%A0_Sombrero" title="Thiên hà Sombrero">104 (Thiên hà Sombrero)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_th%E1%BB%83_NGC" title="Thiên thể NGC">NGC</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=NGC_3776&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3776 (trang không tồn tại)">3776</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3817&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3817 (trang không tồn tại)">3817</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3818&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3818 (trang không tồn tại)">3818</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3833&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3833 (trang không tồn tại)">3833</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3843&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3843 (trang không tồn tại)">3843</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3848&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3848 (trang không tồn tại)">3848</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3849&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3849 (trang không tồn tại)">3849</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3852&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3852 (trang không tồn tại)">3852</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3863&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3863 (trang không tồn tại)">3863</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3876&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3876 (trang không tồn tại)">3876</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3907&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3907 (trang không tồn tại)">3907</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3907B&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3907B (trang không tồn tại)">3907B</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3914&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3914 (trang không tồn tại)">3914</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3915&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3915 (trang không tồn tại)">3915</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3952&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3952 (trang không tồn tại)">3952</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3976&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3976 (trang không tồn tại)">3976</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3976A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3976A (trang không tồn tại)">3976A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_3979&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 3979 (trang không tồn tại)">3979</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4006&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4006 (trang không tồn tại)">4006</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4012&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4012 (trang không tồn tại)">4012</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4029&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4029 (trang không tồn tại)">4029</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4030" title="NGC 4030">4030</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4043&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4043 (trang không tồn tại)">4043</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4044&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4044 (trang không tồn tại)">4044</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4045&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4045 (trang không tồn tại)">4045</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4045A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4045A (trang không tồn tại)">4045A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4058&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4058 (trang không tồn tại)">4058</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4063&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4063 (trang không tồn tại)">4063</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4067&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4067 (trang không tồn tại)">4067</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4073&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4073 (trang không tồn tại)">4073</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4075&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4075 (trang không tồn tại)">4075</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4077&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4077 (trang không tồn tại)">4077</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4079&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4079 (trang không tồn tại)">4079</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4082&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4082 (trang không tồn tại)">4082</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4083&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4083 (trang không tồn tại)">4083</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4107&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4107 (trang không tồn tại)">4107</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4116&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4116 (trang không tồn tại)">4116</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4119&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4119 (trang không tồn tại)">4119</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4123&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4123 (trang không tồn tại)">4123</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4129&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4129 (trang không tồn tại)">4129</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4139&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4139 (trang không tồn tại)">4139</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4164&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4164 (trang không tồn tại)">4164</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4165&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4165 (trang không tồn tại)">4165</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4168&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4168 (trang không tồn tại)">4168</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4176&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4176 (trang không tồn tại)">4176</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4178" title="NGC 4178">4178</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4179&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4179 (trang không tồn tại)">4179</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4180&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4180 (trang không tồn tại)">4180</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4191&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4191 (trang không tồn tại)">4191</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4193&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4193 (trang không tồn tại)">4193</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4197&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4197 (trang không tồn tại)">4197</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4200&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4200 (trang không tồn tại)">4200</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4201&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4201 (trang không tồn tại)">4201</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4202&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4202 (trang không tồn tại)">4202</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4206&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4206 (trang không tồn tại)">4206</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4207&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4207 (trang không tồn tại)">4207</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4215&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4215 (trang không tồn tại)">4215</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4216" title="NGC 4216">4216</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4223&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4223 (trang không tồn tại)">4223</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4224&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4224 (trang không tồn tại)">4224</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4233&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4233 (trang không tồn tại)">4233</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4234&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4234 (trang không tồn tại)">4234</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4235&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4235 (trang không tồn tại)">4235</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4240&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4240 (trang không tồn tại)">4240</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4241&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4241 (trang không tồn tại)">4241</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4246&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4246 (trang không tồn tại)">4246</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4247&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4247 (trang không tồn tại)">4247</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4249&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4249 (trang không tồn tại)">4249</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4252&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4252 (trang không tồn tại)">4252</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4255&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4255 (trang không tồn tại)">4255</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4257&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4257 (trang không tồn tại)">4257</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4259&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4259 (trang không tồn tại)">4259</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4260&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4260 (trang không tồn tại)">4260</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4261&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4261 (trang không tồn tại)">4261</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4264&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4264 (trang không tồn tại)">4264</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4266&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4266 (trang không tồn tại)">4266</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4267&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4267 (trang không tồn tại)">4267</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4268&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4268 (trang không tồn tại)">4268</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4269&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4269 (trang không tồn tại)">4269</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4270&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4270 (trang không tồn tại)">4270</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4273&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4273 (trang không tồn tại)">4273</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4276&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4276 (trang không tồn tại)">4276</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4277&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4277 (trang không tồn tại)">4277</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4279&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4279 (trang không tồn tại)">4279</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4281&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4281 (trang không tồn tại)">4281</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4282&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4282 (trang không tồn tại)">4282</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4285&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4285 (trang không tồn tại)">4285</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4287&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4287 (trang không tồn tại)">4287</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4289&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4289 (trang không tồn tại)">4289</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4292&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4292 (trang không tồn tại)">4292</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4292A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4292A (trang không tồn tại)">4292A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4294&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4294 (trang không tồn tại)">4294</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4296&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4296 (trang không tồn tại)">4296</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4297&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4297 (trang không tồn tại)">4297</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4299&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4299 (trang không tồn tại)">4299</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4300&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4300 (trang không tồn tại)">4300</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4301&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4301 (trang không tồn tại)">4301</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4305&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4305 (trang không tồn tại)">4305</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4306&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4306 (trang không tồn tại)">4306</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4307&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4307 (trang không tồn tại)">4307</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4309&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4309 (trang không tồn tại)">4309</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4309A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4309A (trang không tồn tại)">4309A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4313&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4313 (trang không tồn tại)">4313</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4316&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4316 (trang không tồn tại)">4316</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4318&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4318 (trang không tồn tại)">4318</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4320&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4320 (trang không tồn tại)">4320</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4324&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4324 (trang không tồn tại)">4324</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4326&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4326 (trang không tồn tại)">4326</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4330&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4330 (trang không tồn tại)">4330</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4333&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4333 (trang không tồn tại)">4333</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4334&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4334 (trang không tồn tại)">4334</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4339&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4339 (trang không tồn tại)">4339</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4341&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4341 (trang không tồn tại)">4341</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4342&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4342 (trang không tồn tại)">4342</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4343&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4343 (trang không tồn tại)">4343</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4348&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4348 (trang không tồn tại)">4348</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4351&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4351 (trang không tồn tại)">4351</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4352&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4352 (trang không tồn tại)">4352</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4353&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4353 (trang không tồn tại)">4353</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4356&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4356 (trang không tồn tại)">4356</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4360&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4360 (trang không tồn tại)">4360</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4365&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4365 (trang không tồn tại)">4365</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4366&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4366 (trang không tồn tại)">4366</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4368&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4368 (trang không tồn tại)">4368</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4370&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4370 (trang không tồn tại)">4370</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4371&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4371 (trang không tồn tại)">4371</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4376&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4376 (trang không tồn tại)">4376</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4378&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4378 (trang không tồn tại)">4378</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4380&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4380 (trang không tồn tại)">4380</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4385&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4385 (trang không tồn tại)">4385</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4387&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4387 (trang không tồn tại)">4387</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4388&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4388 (trang không tồn tại)">4388</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4390&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4390 (trang không tồn tại)">4390</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4402&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4402 (trang không tồn tại)">4402</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4403&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4403 (trang không tồn tại)">4403</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4404&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4404 (trang không tồn tại)">4404</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4410&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4410 (trang không tồn tại)">4410</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4411&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4411 (trang không tồn tại)">4411</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4412&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4412 (trang không tồn tại)">4412</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4413&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4413 (trang không tồn tại)">4413</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4415&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4415 (trang không tồn tại)">4415</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4416&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4416 (trang không tồn tại)">4416</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4417&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4417 (trang không tồn tại)">4417</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4418&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4418 (trang không tồn tại)">4418</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4420&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4420 (trang không tồn tại)">4420</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4422&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4422 (trang không tồn tại)">4422</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4423&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4423 (trang không tồn tại)">4423</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4424&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4424 (trang không tồn tại)">4424</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4425&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4425 (trang không tồn tại)">4425</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4428&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4428 (trang không tồn tại)">4428</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4429&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4429 (trang không tồn tại)">4429</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4430&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4430 (trang không tồn tại)">4430</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4431&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4431 (trang không tồn tại)">4431</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4432&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4432 (trang không tồn tại)">4432</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4433&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4433 (trang không tồn tại)">4433</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4434&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4434 (trang không tồn tại)">4434</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4436&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4436 (trang không tồn tại)">4436</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4440&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4440 (trang không tồn tại)">4440</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4442&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4442 (trang không tồn tại)">4442</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4445&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4445 (trang không tồn tại)">4445</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4451&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4451 (trang không tồn tại)">4451</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4452&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4452 (trang không tồn tại)">4452</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4453&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4453 (trang không tồn tại)">4453</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4454&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4454 (trang không tồn tại)">4454</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4457&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4457 (trang không tồn tại)">4457</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4458&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4458 (trang không tồn tại)">4458</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4461&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4461 (trang không tồn tại)">4461</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4464&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4464 (trang không tồn tại)">4464</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4465&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4465 (trang không tồn tại)">4465</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4466&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4466 (trang không tồn tại)">4466</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4467&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4467 (trang không tồn tại)">4467</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4469&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4469 (trang không tồn tại)">4469</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4470&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4470 (trang không tồn tại)">4470</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4476&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4476 (trang không tồn tại)">4476</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4478&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4478 (trang không tồn tại)">4478</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4480&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4480 (trang không tồn tại)">4480</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4482&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4482 (trang không tồn tại)">4482</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4483&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4483 (trang không tồn tại)">4483</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4484&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4484 (trang không tồn tại)">4484</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4486A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4486A (trang không tồn tại)">4486A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4486B&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4486B (trang không tồn tại)">4486B</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4487&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4487 (trang không tồn tại)">4487</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4488&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4488 (trang không tồn tại)">4488</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4491&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4491 (trang không tồn tại)">4491</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4492&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4492 (trang không tồn tại)">4492</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4493&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4493 (trang không tồn tại)">4493</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4496&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4496 (trang không tồn tại)">4496</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4496B&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4496B (trang không tồn tại)">4496B</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4497&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4497 (trang không tồn tại)">4497</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4503&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4503 (trang không tồn tại)">4503</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4504&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4504 (trang không tồn tại)">4504</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4517&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4517 (trang không tồn tại)">4517</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4517A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4517A (trang không tồn tại)">4517A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4518&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4518 (trang không tồn tại)">4518</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4518B&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4518B (trang không tồn tại)">4518B</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4519&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4519 (trang không tồn tại)">4519</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4519A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4519A (trang không tồn tại)">4519A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4520&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4520 (trang không tồn tại)">4520</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4522&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4522 (trang không tồn tại)">4522</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4526&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4526 (trang không tồn tại)">4526</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4527&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4527 (trang không tồn tại)">4527</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4528&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4528 (trang không tồn tại)">4528</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4531&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4531 (trang không tồn tại)">4531</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4532&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4532 (trang không tồn tại)">4532</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4533&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4533 (trang không tồn tại)">4533</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4535&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4535 (trang không tồn tại)">4535</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4535A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4535A (trang không tồn tại)">4535A</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4536" title="NGC 4536">4536</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4538&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4538 (trang không tồn tại)">4538</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4541&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4541 (trang không tồn tại)">4541</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4543&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4543 (trang không tồn tại)">4543</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4544&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4544 (trang không tồn tại)">4544</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4546&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4546 (trang không tồn tại)">4546</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4550" title="NGC 4550">4550</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4551&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4551 (trang không tồn tại)">4551</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4564&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4564 (trang không tồn tại)">4564</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4567&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4567 (trang không tồn tại)">4567</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4568&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4568 (trang không tồn tại)">4568</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4570&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4570 (trang không tồn tại)">4570</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4576&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4576 (trang không tồn tại)">4576</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4577&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4577 (trang không tồn tại)">4577</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4578&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4578 (trang không tồn tại)">4578</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4580&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4580 (trang không tồn tại)">4580</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4581&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4581 (trang không tồn tại)">4581</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4584&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4584 (trang không tồn tại)">4584</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4586&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4586 (trang không tồn tại)">4586</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4587&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4587 (trang không tồn tại)">4587</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4588&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4588 (trang không tồn tại)">4588</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4592&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4592 (trang không tồn tại)">4592</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4593&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4593 (trang không tồn tại)">4593</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4596" title="NGC 4596">4596</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4597&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4597 (trang không tồn tại)">4597</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4598&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4598 (trang không tồn tại)">4598</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4599&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4599 (trang không tồn tại)">4599</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4600&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4600 (trang không tồn tại)">4600</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4602&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4602 (trang không tồn tại)">4602</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4604&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4604 (trang không tồn tại)">4604</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4606&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4606 (trang không tồn tại)">4606</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4607&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4607 (trang không tồn tại)">4607</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_4608" title="NGC 4608">4608</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4612&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4612 (trang không tồn tại)">4612</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4620&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4620 (trang không tồn tại)">4620</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4623&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4623 (trang không tồn tại)">4623</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4626&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4626 (trang không tồn tại)">4626</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4628&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4628 (trang không tồn tại)">4628</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4629&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4629 (trang không tồn tại)">4629</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4630&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4630 (trang không tồn tại)">4630</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4632&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4632 (trang không tồn tại)">4632</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4636&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4636 (trang không tồn tại)">4636</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4637&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4637 (trang không tồn tại)">4637</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4638&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4638 (trang không tồn tại)">4638</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4639&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4639 (trang không tồn tại)">4639</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4640&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4640 (trang không tồn tại)">4640</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4640B&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4640B (trang không tồn tại)">4640B</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4641&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4641 (trang không tồn tại)">4641</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4642&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4642 (trang không tồn tại)">4642</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4643&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4643 (trang không tồn tại)">4643</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4647&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4647 (trang không tồn tại)">4747</a> (<a href="/w/index.php?title=Arp_116&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arp 116 (trang không tồn tại)">Arp 116</a>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4653&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4653 (trang không tồn tại)">4653</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4654&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4654 (trang không tồn tại)">4654</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4658&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4658 (trang không tồn tại)">4658</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4660&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4660 (trang không tồn tại)">4660</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4663&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4663 (trang không tồn tại)">4663</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4664&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4664 (trang không tồn tại)">4664</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4666&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4666 (trang không tồn tại)">4666</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4668&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4668 (trang không tồn tại)">4668</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4671&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4671 (trang không tồn tại)">4671</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4674&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4674 (trang không tồn tại)">4674</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4678&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4678 (trang không tồn tại)">4678</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4680&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4680 (trang không tồn tại)">4680</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4682&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4682 (trang không tồn tại)">4682</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4684&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4684 (trang không tồn tại)">4684</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4688&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4688 (trang không tồn tại)">4688</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4690&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4690 (trang không tồn tại)">4690</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4691&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4691 (trang không tồn tại)">4691</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4694&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4694 (trang không tồn tại)">4694</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4697&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4697 (trang không tồn tại)">4697</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4698&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4698 (trang không tồn tại)">4698</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4699&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4699 (trang không tồn tại)">4699</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4700&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4700 (trang không tồn tại)">4700</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4701&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4701 (trang không tồn tại)">4701</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4703&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4703 (trang không tồn tại)">4703</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4705&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4705 (trang không tồn tại)">4705</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4708&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4708 (trang không tồn tại)">4708</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4713&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4713 (trang không tồn tại)">4713</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4716&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4716 (trang không tồn tại)">4716</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4717&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4717 (trang không tồn tại)">4717</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4718&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4718 (trang không tồn tại)">4718</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4720&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4720 (trang không tồn tại)">4720</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4731&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4731 (trang không tồn tại)">4731</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4731A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4731A (trang không tồn tại)">4731A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4733&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4733 (trang không tồn tại)">4733</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4734&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4734 (trang không tồn tại)">4734</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4739&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4739 (trang không tồn tại)">4739</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4742&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4742 (trang không tồn tại)">4742</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4746&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4746 (trang không tồn tại)">4746</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4753&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4753 (trang không tồn tại)">4753</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4754&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4754 (trang không tồn tại)">4754</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4757&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4757 (trang không tồn tại)">4757</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4759A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4759A (trang không tồn tại)">4759A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4760&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4760 (trang không tồn tại)">4760</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4761&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4761 (trang không tồn tại)">4761</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4762&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4762 (trang không tồn tại)">4762</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4764&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4764 (trang không tồn tại)">4764</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4765&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4765 (trang không tồn tại)">4765</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4766&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4766 (trang không tồn tại)">4766</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4770&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4770 (trang không tồn tại)">4770</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4771&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4771 (trang không tồn tại)">4771</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4772&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4772 (trang không tồn tại)">4772</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4773&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4773 (trang không tồn tại)">4773</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4775&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4775 (trang không tồn tại)">4775</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4777&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4777 (trang không tồn tại)">4777</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4778&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4778 (trang không tồn tại)">4778</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4779&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4779 (trang không tồn tại)">4779</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4780&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4780 (trang không tồn tại)">4780</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4780A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4780A (trang không tồn tại)">4780A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4781&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4781 (trang không tồn tại)">4781</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4784&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4784 (trang không tồn tại)">4784</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4786&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4786 (trang không tồn tại)">4786</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4790&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4790 (trang không tồn tại)">4790</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4791&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4791 (trang không tồn tại)">4791</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4795&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4795 (trang không tồn tại)">4795</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4796&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4796 (trang không tồn tại)">4796</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4799&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4799 (trang không tồn tại)">4799</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4803&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4803 (trang không tồn tại)">4803</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4808&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4808 (trang không tồn tại)">4808</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4809&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4809 (trang không tồn tại)">4809</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4810&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4810 (trang không tồn tại)">4810</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4813&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4813 (trang không tồn tại)">4813</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4818&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4818 (trang không tồn tại)">4818</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4820&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4820 (trang không tồn tại)">4820</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4822&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4822 (trang không tồn tại)">4822</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4823&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4823 (trang không tồn tại)">4823</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4825&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4825 (trang không tồn tại)">4825</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4829&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4829 (trang không tồn tại)">4829</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4830&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4830 (trang không tồn tại)">4830</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4836&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4836 (trang không tồn tại)">4836</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4838&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4838 (trang không tồn tại)">4838</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4843&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4843 (trang không tồn tại)">4843</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4847&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4847 (trang không tồn tại)">4847</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4855&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4855 (trang không tồn tại)">4855</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4856&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4856 (trang không tồn tại)">4856</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4862&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4862 (trang không tồn tại)">4862</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4863&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4863 (trang không tồn tại)">4863</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4866&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4866 (trang không tồn tại)">4866</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4877&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4877 (trang không tồn tại)">4877</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4878&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4878 (trang không tồn tại)">4878</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4880&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4880 (trang không tồn tại)">4880</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4885&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4885 (trang không tồn tại)">4885</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4887&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4887 (trang không tồn tại)">4887</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4888&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4888 (trang không tồn tại)">4888</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4890&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4890 (trang không tồn tại)">4890</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4897&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4897 (trang không tồn tại)">4897</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4899&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4899 (trang không tồn tại)">4899</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4900&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4900 (trang không tồn tại)">4900</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4902&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4902 (trang không tồn tại)">4902</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4904&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4904 (trang không tồn tại)">4904</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4915&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4915 (trang không tồn tại)">4915</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4918&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4918 (trang không tồn tại)">4918</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4920&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4920 (trang không tồn tại)">4920</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4924&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4924 (trang không tồn tại)">4924</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4925&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4925 (trang không tồn tại)">4925</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4928&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4928 (trang không tồn tại)">4928</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4933&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4933 (trang không tồn tại)">4933</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4933C&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4933C (trang không tồn tại)">4933C</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4939&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4939 (trang không tồn tại)">4939</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4941&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4941 (trang không tồn tại)">4941</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4942&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4942 (trang không tồn tại)">4942</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4948&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4948 (trang không tồn tại)">4948</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4948A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4948A (trang không tồn tại)">4948A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4951&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4951 (trang không tồn tại)">4951</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4958&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4958 (trang không tồn tại)">4958</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4969&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4969 (trang không tồn tại)">4969</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4975&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4975 (trang không tồn tại)">4975</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4981&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4981 (trang không tồn tại)">4981</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4984&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4984 (trang không tồn tại)">4984</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4989&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4989 (trang không tồn tại)">4989</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4990&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4990 (trang không tồn tại)">4990</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4991&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4991 (trang không tồn tại)">4991</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4992&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4992 (trang không tồn tại)">4992</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4995&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4995 (trang không tồn tại)">4995</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4996&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4996 (trang không tồn tại)">4996</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4997&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4997 (trang không tồn tại)">4997</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_4999&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 4999 (trang không tồn tại)">4999</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5006&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5006 (trang không tồn tại)">5006</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5010&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5010 (trang không tồn tại)">5010</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5013&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5013 (trang không tồn tại)">5013</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5015&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5015 (trang không tồn tại)">5015</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5017&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5017 (trang không tồn tại)">5017</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5018&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5018 (trang không tồn tại)">5018</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5019&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5019 (trang không tồn tại)">5019</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5020&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5020 (trang không tồn tại)">5020</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5022&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5022 (trang không tồn tại)">5022</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5027&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5027 (trang không tồn tại)">5027</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5028&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5028 (trang không tồn tại)">5028</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5030&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5030 (trang không tồn tại)">5030</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5031&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5031 (trang không tồn tại)">5031</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5035&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5035 (trang không tồn tại)">5035</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5036&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5036 (trang không tồn tại)">5036</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5037&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5037 (trang không tồn tại)">5037</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5038&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5038 (trang không tồn tại)">5038</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5039&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5039 (trang không tồn tại)">5039</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5044&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5044 (trang không tồn tại)">5044</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5046&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5046 (trang không tồn tại)">5046</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5047&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5047 (trang không tồn tại)">5047</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5049&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5049 (trang không tồn tại)">5049</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5050&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5050 (trang không tồn tại)">5050</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5054&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5054 (trang không tồn tại)">5054</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5058&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5058 (trang không tồn tại)">5058</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5059&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5059 (trang không tồn tại)">5059</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5060&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5060 (trang không tồn tại)">5060</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5066&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5066 (trang không tồn tại)">5066</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5068&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5068 (trang không tồn tại)">5068</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5071&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5071 (trang không tồn tại)">5071</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5072&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5072 (trang không tồn tại)">5072</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5073&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5073 (trang không tồn tại)">5073</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5075&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5075 (trang không tồn tại)">5075</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5076&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5076 (trang không tồn tại)">5076</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5077&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5077 (trang không tồn tại)">5077</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5079&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5079 (trang không tồn tại)">5079</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5080&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5080 (trang không tồn tại)">5080</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5084" title="NGC 5084">5084</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5087&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5087 (trang không tồn tại)">5087</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5088&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5088 (trang không tồn tại)">5088</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5094&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5094 (trang không tồn tại)">5094</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5095&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5095 (trang không tồn tại)">5095</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5097&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5097 (trang không tồn tại)">5097</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5099&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5099 (trang không tồn tại)">5099</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5104&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5104 (trang không tồn tại)">5104</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5105&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5105 (trang không tồn tại)">5105</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5106&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5106 (trang không tồn tại)">5106</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5111&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5111 (trang không tồn tại)">5111</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5115&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5115 (trang không tồn tại)">5115</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5118&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5118 (trang không tồn tại)">5118</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5119&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5119 (trang không tồn tại)">5119</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5122&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5122 (trang không tồn tại)">5122</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5125&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5125 (trang không tồn tại)">5125</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5129&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5129 (trang không tồn tại)">5129</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5130&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5130 (trang không tồn tại)">5130</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5132&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5132 (trang không tồn tại)">5132</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5133&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5133 (trang không tồn tại)">5133</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5134&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5134 (trang không tồn tại)">5134</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5136&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5136 (trang không tồn tại)">5136</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5137&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5137 (trang không tồn tại)">5137</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5146&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5146 (trang không tồn tại)">5146</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5147&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5147 (trang không tồn tại)">5147</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5148&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5148 (trang không tồn tại)">5148</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5159&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5159 (trang không tồn tại)">5159</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5165&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5165 (trang không tồn tại)">5165</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5167&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5167 (trang không tồn tại)">5167</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5170&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5170 (trang không tồn tại)">5170</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5171&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5171 (trang không tồn tại)">5171</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5174&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5174 (trang không tồn tại)">5174</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5176&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5176 (trang không tồn tại)">5176</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5177&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5177 (trang không tồn tại)">5177</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5178&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5178 (trang không tồn tại)">5178</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5179&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5179 (trang không tồn tại)">5179</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5181&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5181 (trang không tồn tại)">5181</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5183&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5183 (trang không tồn tại)">5183</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5184&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5184 (trang không tồn tại)">5184</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5185&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5185 (trang không tồn tại)">5185</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5186&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5186 (trang không tồn tại)">5186</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5191&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5191 (trang không tồn tại)">5191</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5192&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5192 (trang không tồn tại)">5192</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5196&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5196 (trang không tồn tại)">5196</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5197&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5197 (trang không tồn tại)">5197</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5202&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5202 (trang không tồn tại)">5202</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5203&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5203 (trang không tồn tại)">5203</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5207&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5207 (trang không tồn tại)">5207</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5208&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5208 (trang không tồn tại)">5208</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5209&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5209 (trang không tồn tại)">5209</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5210&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5210 (trang không tồn tại)">5210</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5211&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5211 (trang không tồn tại)">5211</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5212&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5212 (trang không tồn tại)">5212</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5213&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5213 (trang không tồn tại)">5213</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5221&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5221 (trang không tồn tại)">5221</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5222&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5222 (trang không tồn tại)">5222</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5224&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5224 (trang không tồn tại)">5224</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5226&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5226 (trang không tồn tại)">5226</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5227&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5227 (trang không tồn tại)">5227</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5230&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5230 (trang không tồn tại)">5230</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5231&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5231 (trang không tồn tại)">5231</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5232&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5232 (trang không tồn tại)">5232</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5235&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5235 (trang không tồn tại)">5235</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5241&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5241 (trang không tồn tại)">5241</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5245&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5245 (trang không tồn tại)">5245</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5246&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5246 (trang không tồn tại)">5246</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5247" title="NGC 5247">5247</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5252&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5252 (trang không tồn tại)">5252</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5254&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5254 (trang không tồn tại)">5254</a></li> <li><a href="/wiki/Arp_240" title="Arp 240">5257</a></li> <li><a href="/wiki/Arp_240" title="Arp 240">5258</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5261&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5261 (trang không tồn tại)">5261</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5270&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5270 (trang không tồn tại)">5270</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5285&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5285 (trang không tồn tại)">5285</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5300" title="NGC 5300">5300</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5306&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5306 (trang không tồn tại)">5306</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5324&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5324 (trang không tồn tại)">5324</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5327&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5327 (trang không tồn tại)">5327</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5329&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5329 (trang không tồn tại)">5329</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5331" title="NGC 5331">5331</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5334" title="NGC 5334">5334</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5335&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5335 (trang không tồn tại)">5335</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5338&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5338 (trang không tồn tại)">5338</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5339&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5339 (trang không tồn tại)">5339</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5343" title="NGC 5343">5343</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5345&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5345 (trang không tồn tại)">5345</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5348&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5348 (trang không tồn tại)">5348</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5356&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5356 (trang không tồn tại)">5356</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5360&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5360 (trang không tồn tại)">5360</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5363" title="NGC 5363">5363</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5364" title="NGC 5364">5364</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5366&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5366 (trang không tồn tại)">5366</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5369&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5369 (trang không tồn tại)">5369</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5373&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5373 (trang không tồn tại)">5373</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5374&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5374 (trang không tồn tại)">5374</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5382&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5382 (trang không tồn tại)">5382</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5384&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5384 (trang không tồn tại)">5384</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5386&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5386 (trang không tồn tại)">5386</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5387&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5387 (trang không tồn tại)">5387</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5392&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5392 (trang không tồn tại)">5392</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5400&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5400 (trang không tồn tại)">5400</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5420&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5420 (trang không tồn tại)">5420</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5442&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5442 (trang không tồn tại)">5442</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5468" title="NGC 5468">5468</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5470" title="NGC 5470">5470</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5472&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5472 (trang không tồn tại)">5472</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5476&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5476 (trang không tồn tại)">5476</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5478&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5478 (trang không tồn tại)">5478</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5491A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5491A (trang không tồn tại)">5491A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5491B&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5491B (trang không tồn tại)">5491B</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5493&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5493 (trang không tồn tại)">5493</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5496&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5496 (trang không tồn tại)">5496</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5501&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5501 (trang không tồn tại)">5501</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5506&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5506 (trang không tồn tại)">5506</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5507&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5507 (trang không tồn tại)">5507</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5510&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5510 (trang không tồn tại)">5510</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5521&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5521 (trang không tồn tại)">5521</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5534&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5534 (trang không tồn tại)">5534</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5537&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5537 (trang không tồn tại)">5537</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5549&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5549 (trang không tồn tại)">5549</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5551&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5551 (trang không tồn tại)">5551</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5552&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5552 (trang không tồn tại)">5552</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5554&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5554 (trang không tồn tại)">5554</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5555&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5555 (trang không tồn tại)">5555</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5560&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5560 (trang không tồn tại)">5560</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5563&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5563 (trang không tồn tại)">5563</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5566" title="NGC 5566">5566</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5569&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5569 (trang không tồn tại)">5569</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5573&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5573 (trang không tồn tại)">5573</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5574&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5574 (trang không tồn tại)">5574</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5575" title="NGC 5575">5575</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5576&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5576 (trang không tồn tại)">5576</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5577&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5577 (trang không tồn tại)">5577</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5584" title="NGC 5584">5584</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5599&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5599 (trang không tồn tại)">5599</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5604&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5604 (trang không tồn tại)">5604</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5618&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5618 (trang không tồn tại)">5618</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5619&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5619 (trang không tồn tại)">5619</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5619C&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5619C (trang không tồn tại)">5619C</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5636&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5636 (trang không tồn tại)">5636</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5638&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5638 (trang không tồn tại)">5638</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5645&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5645 (trang không tồn tại)">5645</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5652&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5652 (trang không tồn tại)">5652</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5661&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5661 (trang không tồn tại)">5661</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5668&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5668 (trang không tồn tại)">5668</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5674&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5674 (trang không tồn tại)">5674</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5679&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5679 (trang không tồn tại)">5679</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5679A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5679A (trang không tồn tại)">5679A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5679C&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5679C (trang không tồn tại)">5679C</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5679D&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5679D (trang không tồn tại)">5679D</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5680&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5680 (trang không tồn tại)">5680</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5690&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5690 (trang không tồn tại)">5690</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5691&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5691 (trang không tồn tại)">5691</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5692&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5692 (trang không tồn tại)">5692</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5701&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5701 (trang không tồn tại)">5701</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5705&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5705 (trang không tồn tại)">5705</a></li> <li><a href="/wiki/NGC_5713" title="NGC 5713">5713</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5718&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5718 (trang không tồn tại)">5718</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5719&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5719 (trang không tồn tại)">5719</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5725&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5725 (trang không tồn tại)">5725</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5733&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5733 (trang không tồn tại)">5733</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5738&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5738 (trang không tồn tại)">5738</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5740&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5740 (trang không tồn tại)">5740</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5746&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5746 (trang không tồn tại)">5746</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5750&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5750 (trang không tồn tại)">5750</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5765&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5765 (trang không tồn tại)">5765</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5765B&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5765B (trang không tồn tại)">5765B</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5770&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5770 (trang không tồn tại)">5770</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5774&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5774 (trang không tồn tại)">5774</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5775&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5775 (trang không tồn tại)">5775</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5776&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5776 (trang không tồn tại)">5776</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5806&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5806 (trang không tồn tại)">5806</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5811&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5811 (trang không tồn tại)">5811</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5813&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5813 (trang không tồn tại)">5813</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5814&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5814 (trang không tồn tại)">5814</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5831&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5831 (trang không tồn tại)">5831</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5838&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5838 (trang không tồn tại)">5838</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5839&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5839 (trang không tồn tại)">5839</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5845&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5845 (trang không tồn tại)">5845</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5846&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5846 (trang không tồn tại)">5846</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5846A&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5846A (trang không tồn tại)">5846A</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5847&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5847 (trang không tồn tại)">5847</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5848&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5848 (trang không tồn tại)">5848</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5850&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5850 (trang không tồn tại)">5850</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5854&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5854 (trang không tồn tại)">5854</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5855&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5855 (trang không tồn tại)">5855</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5864&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5864 (trang không tồn tại)">5864</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5865&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5865 (trang không tồn tại)">5865</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5869&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5869 (trang không tồn tại)">5869</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:80px">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=A1689-zD1&action=edit&redlink=1" class="new" title="A1689-zD1 (trang không tồn tại)">A1689-zD1</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_h%C3%A0_Abell_1835_IR1916" title="Thiên hà Abell 1835 IR1916">Abell 1835 IR1916</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Arp_271&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arp 271 (trang không tồn tại)">Arp 271</a> <small>(NGC 5426 và NGC 5427)</small></li> <li><a href="/w/index.php?title=BR_1202-0725&action=edit&redlink=1" class="new" title="BR 1202-0725 (trang không tồn tại)">BR 1202-0725</a></li> <li><a href="/wiki/3C_273" title="3C 273">3C 273</a></li> <li><a href="/wiki/3C_279" title="3C 279">3C 279</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=3C_298&action=edit&redlink=1" class="new" title="3C 298 (trang không tồn tại)">3C 298</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=4C_04.42&action=edit&redlink=1" class="new" title="4C 04.42 (trang không tồn tại)">4C 04.42</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_h%C3%A0_M%E1%BA%AFt" title="Thiên hà Mắt">Thiên hà Mắt</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GR_8&action=edit&redlink=1" class="new" title="GR 8 (trang không tồn tại)">GR 8</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IC_3258&action=edit&redlink=1" class="new" title="IC 3258 (trang không tồn tại)">IC 3258</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IC_3328&action=edit&redlink=1" class="new" title="IC 3328 (trang không tồn tại)">IC 3328</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IRAS_12212%2B0305&action=edit&redlink=1" class="new" title="IRAS 12212+0305 (trang không tồn tại)">IRAS 12212+0305</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=IRAS_13197-1627&action=edit&redlink=1" class="new" title="IRAS 13197-1627 (trang không tồn tại)">IRAS 13197-1627</a></li> <li><a href="/wiki/M60-UCD1" title="M60-UCD1">M60-UCD1</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Markarian_50&action=edit&redlink=1" class="new" title="Markarian 50 (trang không tồn tại)">Markarian 50</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Markarian_1318&action=edit&redlink=1" class="new" title="Markarian 1318 (trang không tồn tại)">Markarian 1318</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PG_1216%2B069&action=edit&redlink=1" class="new" title="PG 1216+069 (trang không tồn tại)">PG 1216+069</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PG_1244%2B026&action=edit&redlink=1" class="new" title="PG 1244+026 (trang không tồn tại)">PG 1244+026</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PG_1254%2B047&action=edit&redlink=1" class="new" title="PG 1254+047 (trang không tồn tại)">PG 1254+047</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PG_1307%2B085&action=edit&redlink=1" class="new" title="PG 1307+085 (trang không tồn tại)">PG 1307+085</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PG_1416-129&action=edit&redlink=1" class="new" title="PG 1416-129 (trang không tồn tại)">PG 1416-129</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PG_1426%2B015&action=edit&redlink=1" class="new" title="PG 1426+015 (trang không tồn tại)">PG 1426+015</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PKS_1148-001&action=edit&redlink=1" class="new" title="PKS 1148-001 (trang không tồn tại)">PKS 1148-001</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PKS_1167%2B014&action=edit&redlink=1" class="new" title="PKS 1167+014 (trang không tồn tại)">PKS 1167+014</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PKS_1217%2B023&action=edit&redlink=1" class="new" title="PKS 1217+023 (trang không tồn tại)">PKS 1217+023</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PKS_1229-021&action=edit&redlink=1" class="new" title="PKS 1229-021 (trang không tồn tại)">PKS 1229-021</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PKS_1302-102&action=edit&redlink=1" class="new" title="PKS 1302-102 (trang không tồn tại)">PKS 1302-102</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PKS_1335-127&action=edit&redlink=1" class="new" title="PKS 1335-127 (trang không tồn tại)">PKS 1335-127</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PKS_1402%2B044&action=edit&redlink=1" class="new" title="PKS 1402+044 (trang không tồn tại)">PKS 1402+044</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=PKS_1405-076&action=edit&redlink=1" class="new" title="PKS 1405-076 (trang không tồn tại)">PKS 1405-076</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=QSO_B1208%2B1011&action=edit&redlink=1" class="new" title="QSO B1208+1011 (trang không tồn tại)">QSO B1208+1011</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=QSO_B1243-072&action=edit&redlink=1" class="new" title="QSO B1243-072 (trang không tồn tại)">QSO B1243-072</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=QSO_B1246-057&action=edit&redlink=1" class="new" title="QSO B1246-057 (trang không tồn tại)">QSO B1246-057</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=QSO_B1331%2B170&action=edit&redlink=1" class="new" title="QSO B1331+170 (trang không tồn tại)">QSO B1331+170</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=RXJ1242-11&action=edit&redlink=1" class="new" title="RXJ1242-11 (trang không tồn tại)">RXJ1242-11</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SMM_J14011%2B0252&action=edit&redlink=1" class="new" title="SMM J14011+0252 (trang không tồn tại)">SMM J14011+0252</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=UM_448&action=edit&redlink=1" class="new" title="UM 448 (trang không tồn tại)">UM 448</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=UM_461&action=edit&redlink=1" class="new" title="UM 461 (trang không tồn tại)">UM 461</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=UM_462&action=edit&redlink=1" class="new" title="UM 462 (trang không tồn tại)">UM 462</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Quần_tụ_thiên_hà" scope="row" class="navbox-group" style="width:167px;background: #ddddff;"><a href="/wiki/Qu%E1%BA%A7n_t%E1%BB%A5_thi%C3%AAn_h%C3%A0" class="mw-redirect" title="Quần tụ thiên hà">Quần tụ thiên hà</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Abell_1644&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abell 1644 (trang không tồn tại)">Abell 1644</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abell_1650&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abell 1650 (trang không tồn tại)">Abell 1650</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abell_1651&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abell 1651 (trang không tồn tại)">Abell 1651</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abell_1689&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abell 1689 (trang không tồn tại)">Abell 1689</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abell_1750&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abell 1750 (trang không tồn tại)">Abell 1750</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abell_1835&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abell 1835 (trang không tồn tại)">Abell 1835</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abell_2029&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abell 2029 (trang không tồn tại)">Abell 2029</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Abell_2147&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abell 2147 (trang không tồn tại)">Abell 2147</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=HCG_62&action=edit&redlink=1" class="new" title="HCG 62 (trang không tồn tại)">HCG 62</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=MKW_4&action=edit&redlink=1" class="new" title="MKW 4 (trang không tồn tại)">MKW 4</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=NGC_5044_group&action=edit&redlink=1" class="new" title="NGC 5044 group (trang không tồn tại)">NGC 5044 group</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=RX_J1347.5-1145&action=edit&redlink=1" class="new" title="RX J1347.5-1145 (trang không tồn tại)">RX J1347.5-1145</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%A5m_X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF" class="mw-redirect" title="Cụm Xử Nữ">Cụm Xử Nữ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Khác" scope="row" class="navbox-group" style="width:167px;background: #ddddff;">Khác</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=GRB_930131&action=edit&redlink=1" class="new" title="GRB 930131 (trang không tồn tại)">GRB 930131</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GRB_030328&action=edit&redlink=1" class="new" title="GRB 030328 (trang không tồn tại)">GRB 030328</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GRB_050408&action=edit&redlink=1" class="new" title="GRB 050408 (trang không tồn tại)">GRB 050408</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GRB_050801&action=edit&redlink=1" class="new" title="GRB 050801 (trang không tồn tại)">GRB 050801</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=GRB_080310&action=edit&redlink=1" class="new" title="GRB 080310 (trang không tồn tại)">GRB 080310</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Polar_Spur&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Polar Spur (trang không tồn tại)">North Polar Spur</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SN_1960F&action=edit&redlink=1" class="new" title="SN 1960F (trang không tồn tại)">SN 1960F</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SN_1981B&action=edit&redlink=1" class="new" title="SN 1981B (trang không tồn tại)">SN 1981B</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SN_1990B&action=edit&redlink=1" class="new" title="SN 1990B (trang không tồn tại)">SN 1990B</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SN_1990N&action=edit&redlink=1" class="new" title="SN 1990N (trang không tồn tại)">SN 1990N</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SN_1991T&action=edit&redlink=1" class="new" title="SN 1991T (trang không tồn tại)">SN 1991T</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SN_1991bg&action=edit&redlink=1" class="new" title="SN 1991bg (trang không tồn tại)">SN 1991bg</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SN_1994D&action=edit&redlink=1" class="new" title="SN 1994D (trang không tồn tại)">SN 1994D</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SN_1999br&action=edit&redlink=1" class="new" title="SN 1999br (trang không tồn tại)">SN 1999br</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=SN_2002cx&action=edit&redlink=1" class="new" title="SN 2002cx (trang không tồn tại)">SN 2002cx</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=U1.11&action=edit&redlink=1" class="new" title="U1.11 (trang không tồn tại)">U1.11</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="text-align: center;"><div><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF" title="Thể loại:Chòm sao Xử Nữ">Thể loại</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="88_chòm_sao_hiện_đại" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="88_chòm_sao_hiện_đại" style="font-size:114%;margin:0 4em">88 <a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao" title="Chòm sao">chòm sao</a> hiện đại</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tiên Nữ (chòm sao)">Tiên Nữ</a></li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%A9c_%C4%90%E1%BB%93ng" title="Tức Đồng">Tức Đồng</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFn" title="Thiên Yến">Thiên Yến</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bảo Bình (chòm sao)">Bảo Bình</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C6%AFng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Ưng (chòm sao)">Thiên Ưng</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%90%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Đàn (chòm sao)">Thiên Đàn</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bạch Dương (chòm sao)">Bạch Dương</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%B1_Phu" class="mw-redirect" title="Ngự Phu">Ngự Phu</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_Phu" title="Mục Phu">Mục Phu</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%C3%AAu_C%E1%BB%A5" title="Điêu Cụ">Điêu Cụ</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%99c_B%C3%A1o" title="Lộc Báo">Lộc Báo</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cự Giải (chòm sao)">Cự Giải</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_Khuy%E1%BB%83n" title="Lạp Khuyển">Lạp Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Khuy%E1%BB%83n" title="Đại Khuyển">Đại Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_Khuy%E1%BB%83n" title="Tiểu Khuyển">Tiểu Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ma Kết (chòm sao)">Ma Kết</a></li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_%C4%90%E1%BB%83" title="Thuyền Để">Thuyền Để</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_H%E1%BA%ADu" title="Tiên Hậu">Tiên Hậu</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A1n_Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bán Nhân Mã (chòm sao)">Bán Nhân Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_V%C6%B0%C6%A1ng" title="Tiên Vương">Tiên Vương</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%ACnh_Ng%C6%B0" title="Kình Ngư">Kình Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Y%E1%BB%83n_Di%C3%AAn" title="Yển Diên">Yển Diên</a></li> <li><a href="/wiki/Vi%C3%AAn_Quy" title="Viên Quy">Viên Quy</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%C3%A1p" title="Thiên Cáp">Thiên Cáp</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Ph%C3%A1t" title="Hậu Phát">Hậu Phát</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Mi%E1%BB%87n" title="Nam Miện">Nam Miện</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Mi%E1%BB%87n" title="Bắc Miện">Bắc Miện</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%94_Nha" title="Ô Nha">Ô Nha</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_T%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Cự Tước">Cự Tước</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Th%E1%BA%ADp_T%E1%BB%B1" title="Nam Thập Tự">Nam Thập Tự</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Nga_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Nga (chòm sao)">Thiên Nga</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%93n" title="Hải Đồn">Hải Đồn</a></li> <li><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFm_Ng%C6%B0" title="Kiếm Ngư">Kiếm Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Long" title="Thiên Long">Thiên Long</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_M%C3%A3" title="Tiểu Mã">Tiểu Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Ba_Giang_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ba Giang (chòm sao)">Ba Giang</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_L%C3%B4" title="Thiên Lô">Thiên Lô</a></li> <li><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Tử (chòm sao)">Song Tử</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%A1c" title="Thiên Hạc">Thiên Hạc</a></li> <li><a href="/wiki/V%C5%A9_Ti%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Vũ Tiên (chòm sao)">Vũ Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_Chung" title="Thời Chung">Thời Chung</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_X%C3%A0" title="Trường Xà">Trường Xà</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_X%C3%A0" title="Thủy Xà">Thủy Xà</a></li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" title="Ấn Đệ An">Ấn Đệ An</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BA%BFt_H%E1%BB%95" title="Hiết Hổ">Hiết Hổ</a></li> <li><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Sư Tử (chòm sao)">Sư Tử</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_S%C6%B0" title="Tiểu Sư">Tiểu Sư</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Th%E1%BB%91" title="Thiên Thố">Thiên Thố</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Bình (chòm sao)">Thiên Bình</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A0i_Lang" title="Sài Lang">Sài Lang</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Mi%C3%AAu" title="Thiên Miêu">Thiên Miêu</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%E1%BA%A7m_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Cầm (chòm sao)">Thiên Cầm</a></li> <li><a href="/wiki/S%C6%A1n_%C3%81n" title="Sơn Án">Sơn Án</a></li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BB%83n_Vi_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Hiển Vi Kính (chòm sao)">Hiển Vi Kính</a></li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B3_L%C3%A2n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kỳ Lân (chòm sao)">Kỳ Lân</a></li> <li><a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_D%C4%83ng" title="Thương Dăng">Thương Dăng</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%A7_X%C3%ADch" title="Củ Xích">Củ Xích</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_C%E1%BB%B1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Nam Cực (chòm sao)">Nam Cực</a></li> <li><a href="/wiki/X%C3%A0_Phu_(ch%C3%B2m_sao)" title="Xà Phu (chòm sao)">Xà Phu</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_H%E1%BB%99" title="Lạp Hộ">Lạp Hộ</a></li> <li><a href="/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%C6%B0%E1%BB%9Bc_(ch%C3%B2m_sao)" title="Khổng Tước (chòm sao)">Khổng Tước</a></li> <li><a href="/wiki/Phi_M%C3%A3" title="Phi Mã">Phi Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Anh_Ti%C3%AAn" title="Anh Tiên">Anh Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ho%C3%A0ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Phượng Hoàng (chòm sao)">Phượng Hoàng</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_Gi%C3%A1" title="Hội Giá">Hội Giá</a></li> <li><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Ngư (chòm sao)">Song Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Ng%C6%B0" title="Nam Ngư">Nam Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_V%C4%A9" title="Thuyền Vĩ">Thuyền Vĩ</a></li> <li><a href="/wiki/La_B%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="La Bàn (chòm sao)">La Bàn</a></li> <li><a href="/wiki/V%C3%B5ng_C%E1%BB%95" title="Võng Cổ">Võng Cổ</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Ti%E1%BB%85n" title="Thiên Tiễn">Thiên Tiễn</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Nhân Mã (chòm sao)">Nhân Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Yết (chòm sao)">Thiên Hạt</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_Phu" title="Ngọc Phu">Ngọc Phu</a></li> <li><a href="/wiki/Thu%E1%BA%ABn_B%C3%A0i" title="Thuẫn Bài">Thuẫn Bài</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_X%C3%A0" title="Cự Xà">Cự Xà</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_Ph%C3%A2n_Nghi" title="Lục Phân Nghi">Lục Phân Nghi</a></li> <li><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kim Ngưu (chòm sao)">Kim Ngưu</a></li> <li><a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_V%E1%BB%8Dng_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Viễn Vọng Kính (chòm sao)">Viễn Vọng Kính</a></li> <li><a href="/wiki/Tam_Gi%C3%A1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tam Giác (chòm sao)">Tam Giác</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Tam_Gi%C3%A1c" title="Nam Tam Giác">Nam Tam Giác</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Quy%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Đỗ Quyên (chòm sao)">Đỗ Quyên</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%B9ng" title="Đại Hùng">Đại Hùng</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_H%C3%B9ng" title="Tiểu Hùng">Tiểu Hùng</a></li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_Ph%C3%A0m" title="Thuyền Phàm">Thuyền Phàm</a></li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BA%A5t_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Thất Nữ (chòm sao)">Thất Nữ</a></li> <li><a href="/wiki/Phi_Ng%C6%B0" title="Phi Ngư">Phi Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ly" title="Hồ Ly">Hồ Ly</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70958518"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r71573313"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Lịch_sử_các_chòm_sao" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9" title="Bản mẫu:Các chòm sao/cũ"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/cũ (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="Lịch_sử_các_chòm_sao" style="font-size:114%;margin:0 4em">Lịch sử các chòm sao</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background: #ddf;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/ptolemy" title="Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/ptolemy"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/ptolemy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/ptolemy (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/ptolemy&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="48_chòm_sao_của_Ptolemy_sau_năm_150_sau_Công_Nguyên" style="font-size:114%;margin:0 4em">48 chòm sao của <a href="/wiki/Claudius_Ptolemaeus" title="Claudius Ptolemaeus">Ptolemy</a> sau năm 150 sau Công Nguyên</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tiên Nữ (chòm sao)">Tiên Nữ</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bảo Bình (chòm sao)">Bảo Bình</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C6%AFng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Ưng (chòm sao)">Thiên Ưng</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%90%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Đàn (chòm sao)">Thiên Đàn</a></li> <li><a href="/wiki/Argo_Navis" title="Argo Navis">Argo Navis</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bạch Dương (chòm sao)">Bạch Dương</a></li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%B1_Phu_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ngự Phu (chòm sao)">Ngự Phu</a></li> <li><a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_Phu" title="Mục Phu">Mục Phu</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cự Giải (chòm sao)">Cự Giải</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Khuy%E1%BB%83n" title="Đại Khuyển">Đại Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_Khuy%E1%BB%83n" title="Tiểu Khuyển">Tiểu Khuyển</a></li> <li><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ma Kết (chòm sao)">Ma Kết</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%ADu_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Thiên Hậu (chòm sao)">Thiên Hậu</a></li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Nhân Mã (chòm sao)">Nhân Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_V%C6%B0%C6%A1ng" title="Tiên Vương">Tiên Vương</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%ACnh_Ng%C6%B0" title="Kình Ngư">Kình Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Mi%E1%BB%87n" title="Nam Miện">Nam Miện</a></li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Mi%E1%BB%87n" title="Bắc Miện">Bắc Miện</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%94_Nha" title="Ô Nha">Ô Nha</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_T%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Cự Tước">Cự Tước</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Nga_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Nga (chòm sao)">Thiên Nga</a></li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%93n" title="Hải Đồn">Hải Đồn</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Long" title="Thiên Long">Thiên Long</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_M%C3%A3" title="Tiểu Mã">Tiểu Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Ba_Giang" title="Ba Giang">Ba Giang</a></li> <li><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Tử (chòm sao)">Song Tử</a></li> <li><a href="/wiki/V%C5%A9_Ti%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Vũ Tiên (chòm sao)">Vũ Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_X%C3%A0" title="Trường Xà">Trường Xà</a></li> <li><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Sư Tử (chòm sao)">Sư Tử</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Th%E1%BB%91" title="Thiên Thố">Thiên Thố</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Bình (chòm sao)">Thiên Bình</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A0i_Lang" title="Sài Lang">Sài Lang</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%E1%BA%A7m_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Cầm (chòm sao)">Thiên Cầm</a></li> <li><a href="/wiki/X%C3%A0_Phu_(ch%C3%B2m_sao)" title="Xà Phu (chòm sao)">Xà Phu</a></li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_H%E1%BB%99" title="Lạp Hộ">Lạp Hộ</a></li> <li><a href="/wiki/Phi_M%C3%A3" title="Phi Mã">Phi Mã</a></li> <li><a href="/wiki/Anh_Ti%C3%AAn" title="Anh Tiên">Anh Tiên</a></li> <li><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Ngư (chòm sao)">Song Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Nam_Ng%C6%B0" title="Nam Ngư">Nam Ngư</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Ti%E1%BB%85n" title="Thiên Tiễn">Thiên Tiễn</a></li> <li><a href="/wiki/Cung_Th%E1%BB%A7_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cung Thủ (chòm sao)">Cung Thủ</a></li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Yết (chòm sao)">Thiên Yết</a></li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_X%C3%A0" title="Cự Xà">Cự Xà</a></li> <li><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kim Ngưu (chòm sao)">Kim Ngưu</a></li> <li><a href="/wiki/Tam_Gi%C3%A1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tam Giác (chòm sao)">Tam Giác</a></li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%B9ng" title="Đại Hùng">Đại Hùng</a></li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_H%C3%B9ng" title="Tiểu Hùng">Tiểu Hùng</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Xử Nữ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2" style="background:#ffe"><div><span typeof="mw:File"><span title="Thể loại"><img alt="Thể loại" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/16px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/24px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Folder_Hexagonal_Icon.svg/32px-Folder_Hexagonal_Icon.svg.png 2x" data-file-width="36" data-file-height="31" /></span></span> <a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_theo_Ptolemy" title="Thể loại:Chòm sao theo Ptolemy">Thể loại</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ddf;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i" title="Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/hiện đại"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/cũ/hiện đại (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/c%C5%A9/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="41_chòm_sao_được_thêm_vào_trong_thế_kỷ_XVI–XVII" style="font-size:114%;margin:0 4em">41 chòm sao được thêm vào trong thế kỷ XVI–XVII</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em">▶ Bayer 1603: <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFn" title="Thiên Yến">Thiên Yến</a> • <a href="/wiki/Y%E1%BB%83n_Di%C3%AAn" title="Yển Diên">Yển Diên</a> • <a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Ph%C3%A1t" title="Hậu Phát">Hậu Phát</a> • <a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFm_Ng%C6%B0" title="Kiếm Ngư">Kiếm Ngư</a> • <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%A1c" title="Thiên Hạc">Thiên Hạc</a> • <a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_X%C3%A0" title="Thủy Xà">Thủy Xà</a> • <a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" title="Ấn Đệ An">Ấn Đệ An</a> • <a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_D%C4%83ng" title="Thương Dăng">Thương Dăng</a> • <a href="/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%C6%B0%E1%BB%9Bc_(ch%C3%B2m_sao)" title="Khổng Tước (chòm sao)">Khổng Tước</a> • <a href="/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ho%C3%A0ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Phượng Hoàng (chòm sao)">Phượng Hoàng</a> • <a href="/wiki/Nam_Tam_Gi%C3%A1c" title="Nam Tam Giác">Nam Tam Giác</a> • <a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Quy%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Đỗ Quyên (chòm sao)">Đỗ Quyên</a> • <a href="/wiki/Phi_Ng%C6%B0" title="Phi Ngư">Phi Ngư</a> • <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ly" title="Hồ Ly">Hồ Ly</a> ▶ Plancius&Bartsch 1624: <a href="/wiki/L%E1%BB%99c_B%C3%A1o" title="Lộc Báo">Lộc Báo</a> • <a href="/wiki/K%E1%BB%B3_L%C3%A2n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kỳ Lân (chòm sao)">Kỳ Lân</a> ▶ Royer 1679: <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%C3%A1p" title="Thiên Cáp">Thiên Cáp</a> • <a href="/wiki/Nam_Th%E1%BA%ADp_T%E1%BB%B1" title="Nam Thập Tự">Nam Thập Tự</a> ▶ Hevelius 1683: <a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_Khuy%E1%BB%83n" title="Lạp Khuyển">Lạp Khuyển</a> • <a href="/wiki/Hi%E1%BA%BFt_H%E1%BB%95" title="Hiết Hổ">Hiết Hổ</a> • <a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_S%C6%B0" title="Tiểu Sư">Tiểu Sư</a> • <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Mi%C3%AAu" title="Thiên Miêu">Thiên Miêu</a> • <a href="/wiki/Thu%E1%BA%ABn_B%C3%A0i" title="Thuẫn Bài">Thuẫn Bài</a> • <a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_Ph%C3%A2n_Nghi" title="Lục Phân Nghi">Lục Phân Nghi</a> • <a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ly" title="Hồ Ly">Hồ Ly</a> ▶ de Lacaille 1763: <a href="/wiki/T%E1%BB%A9c_%C4%90%E1%BB%93ng" title="Tức Đồng">Tức Đồng</a> • <a href="/wiki/%C4%90i%C3%AAu_C%E1%BB%A5" title="Điêu Cụ">Điêu Cụ</a> • <a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_Khuy%E1%BB%83n" title="Lạp Khuyển">Lạp Khuyển</a> • <a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_%C4%90%E1%BB%83" title="Thuyền Để">Thuyền Để</a> • <a href="/wiki/Vi%C3%AAn_Quy" title="Viên Quy">Viên Quy</a> • <a href="/wiki/Thi%C3%AAn_L%C3%B4" title="Thiên Lô">Thiên Lô</a> • <a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_Chung" title="Thời Chung">Thời Chung</a> • <a href="/wiki/S%C6%A1n_%C3%81n" title="Sơn Án">Sơn Án</a> • <a href="/wiki/Hi%E1%BB%83n_Vi_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Hiển Vi Kính (chòm sao)">Hiển Vi Kính</a> • <a href="/wiki/C%E1%BB%A7_X%C3%ADch" title="Củ Xích">Củ Xích</a> • <a href="/wiki/Nam_C%E1%BB%B1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Nam Cực (chòm sao)">Nam Cực</a> • <a href="/wiki/H%E1%BB%99i_Gi%C3%A1" title="Hội Giá">Hội Giá</a> • <a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_V%C4%A9" title="Thuyền Vĩ">Thuyền Vĩ</a> • <a href="/wiki/La_B%C3%A0n" class="mw-redirect" title="La Bàn">La Bàn</a> • <a href="/wiki/V%C3%B5ng_C%E1%BB%95" title="Võng Cổ">Võng Cổ</a> • <a href="/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_Phu" title="Ngọc Phu">Ngọc Phu</a> • <a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_V%E1%BB%8Dng_K%C3%ADnh" class="mw-redirect" title="Viễn Vọng Kính">Viễn Vọng Kính</a> • <a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_Ph%C3%A0m" title="Thuyền Phàm">Thuyền Phàm</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#ddf;"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i/thay_th%E1%BA%BF" title="Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại/thay thế"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i/thay_th%E1%BA%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Các chòm sao/hiện đại/thay thế (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:C%C3%A1c_ch%C3%B2m_sao/hi%E1%BB%87n_%C4%91%E1%BA%A1i/thay_th%E1%BA%BF&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div id="88_chòm_sao_hiện_đại_với_tên_Latinh_tương_ứng" style="font-size:114%;margin:0 4em">88 <a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao" title="Chòm sao">chòm sao</a> hiện đại với tên Latinh tương ứng</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)" title="Tiên Nữ (chòm sao)">Tiên Nữ</a> (Andromeda)</li> <li><a href="/wiki/T%E1%BB%A9c_%C4%90%E1%BB%93ng" title="Tức Đồng">Tức Đồng</a> (Antlia)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFn" title="Thiên Yến">Thiên Yến</a> (Apus)</li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bảo Bình (chòm sao)">Bảo Bình</a> (Aquarius)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C6%AFng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Ưng (chòm sao)">Thiên Ưng</a> (Aquila)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_%C4%90%C3%A0n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Đàn (chòm sao)">Thiên Đàn</a> (Ara)</li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bạch Dương (chòm sao)">Bạch Dương</a> (Aries)</li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%B1_Phu" class="mw-redirect" title="Ngự Phu">Ngự Phu</a> (Auriga)</li> <li><a href="/wiki/M%E1%BB%A5c_Phu" title="Mục Phu">Mục Phu</a> (Boötes)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90i%C3%AAu_C%E1%BB%A5" title="Điêu Cụ">Điêu Cụ</a> (Caelum)</li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%99c_B%C3%A1o" title="Lộc Báo">Lộc Báo</a> (Camelopardalis)</li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cự Giải (chòm sao)">Cự Giải</a> (Cancer)</li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_Khuy%E1%BB%83n" title="Lạp Khuyển">Lạp Khuyển</a> (Canes Venatici)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_Khuy%E1%BB%83n" title="Đại Khuyển">Đại Khuyển</a> (Canis Major)</li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_Khuy%E1%BB%83n" title="Tiểu Khuyển">Tiểu Khuyển</a> (Canis Minor)</li> <li><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ma Kết (chòm sao)">Ma Kết</a> (Capricornus)</li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_%C4%90%E1%BB%83" title="Thuyền Để">Thuyền Để</a> (Carina)</li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_H%E1%BA%ADu" title="Tiên Hậu">Tiên Hậu</a> (Cassiopeia)</li> <li><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Nhân Mã (chòm sao)">Nhân Mã</a> (Centaurus)</li> <li><a href="/wiki/Ti%C3%AAn_V%C6%B0%C6%A1ng" title="Tiên Vương">Tiên Vương</a> (Cepheus)</li> <li><a href="/wiki/K%C3%ACnh_Ng%C6%B0" title="Kình Ngư">Kình Ngư</a> (Cetus)</li> <li><a href="/wiki/Y%E1%BB%83n_Di%C3%AAn" title="Yển Diên">Yển Diên</a> (Chamaeleon)</li> <li><a href="/wiki/Vi%C3%AAn_Quy" title="Viên Quy">Viên Quy</a> (Circinus)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%C3%A1p" title="Thiên Cáp">Thiên Cáp</a> (Columba)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%ADu_Ph%C3%A1t" title="Hậu Phát">Hậu Phát</a> (Coma Berenices)</li> <li><a href="/wiki/Nam_Mi%E1%BB%87n" title="Nam Miện">Nam Miện</a> (Corona Australis)</li> <li><a href="/wiki/B%E1%BA%AFc_Mi%E1%BB%87n" title="Bắc Miện">Bắc Miện</a> (Corona Borealis)</li> <li><a href="/wiki/%C3%94_Nha" title="Ô Nha">Ô Nha</a> (Corvus)</li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_T%C6%B0%E1%BB%9Bc" title="Cự Tước">Cự Tước</a> (Crater)</li> <li><a href="/wiki/Nam_Th%E1%BA%ADp_T%E1%BB%B1" title="Nam Thập Tự">Nam Thập Tự</a> (Crux)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Nga_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Nga (chòm sao)">Thiên Nga</a> (Cygnus)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BA%A3i_%C4%90%E1%BB%93n" title="Hải Đồn">Hải Đồn</a> (Delphinus)</li> <li><a href="/wiki/Ki%E1%BA%BFm_Ng%C6%B0" title="Kiếm Ngư">Kiếm Ngư</a> (Dorado)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Long" title="Thiên Long">Thiên Long</a> (Draco)</li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_M%C3%A3" title="Tiểu Mã">Tiểu Mã</a> (Equuleus)</li> <li><a href="/wiki/Ba_Giang" title="Ba Giang">Ba Giang</a> (Eridanus)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_L%C3%B4" title="Thiên Lô">Thiên Lô</a> (Fornax)</li> <li><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Tử (chòm sao)">Song Tử</a> (Gemini)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_H%E1%BA%A1c" title="Thiên Hạc">Thiên Hạc</a> (Grus)</li> <li><a href="/wiki/V%C5%A9_Ti%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Vũ Tiên (chòm sao)">Vũ Tiên</a> (Hercules)</li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%9Di_Chung" title="Thời Chung">Thời Chung</a> (Horologium)</li> <li><a href="/wiki/Tr%C6%B0%E1%BB%9Dng_X%C3%A0" title="Trường Xà">Trường Xà</a> (Hydra)</li> <li><a href="/wiki/Th%E1%BB%A7y_X%C3%A0" title="Thủy Xà">Thủy Xà</a> (Hydrus)</li> <li><a href="/wiki/%E1%BA%A4n_%C4%90%E1%BB%87_An" title="Ấn Đệ An">Ấn Đệ An</a> (Indus)</li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BA%BFt_H%E1%BB%95" title="Hiết Hổ">Hiết Hổ</a> (Lacerta)</li> <li><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Sư Tử (chòm sao)">Sư Tử</a> (Leo)</li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_S%C6%B0" title="Tiểu Sư">Tiểu Sư</a> (Leo Minor)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Th%E1%BB%91" title="Thiên Thố">Thiên Thố</a> (Lepus)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_X%E1%BB%A9ng_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Thiên Xứng (chòm sao)">Thiên Xứng</a> (Libra)</li> <li><a href="/wiki/S%C3%A0i_Lang" title="Sài Lang">Sài Lang</a> (Lupus)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Mi%C3%AAu" title="Thiên Miêu">Thiên Miêu</a> (Lynx)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_C%E1%BA%A7m_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Cầm (chòm sao)">Thiên Cầm</a> (Lyra)</li> <li><a href="/wiki/S%C6%A1n_%C3%81n" title="Sơn Án">Sơn Án</a> (Mensa)</li> <li><a href="/wiki/Hi%E1%BB%83n_Vi_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Hiển Vi Kính (chòm sao)">Hiển Vi Kính</a> (Microscopium)</li> <li><a href="/wiki/K%E1%BB%B3_L%C3%A2n_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kỳ Lân (chòm sao)">Kỳ Lân</a> (Monoceros)</li> <li><a href="/wiki/Th%C6%B0%C6%A1ng_D%C4%83ng" title="Thương Dăng">Thương Dăng</a> (Musca)</li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%A7_X%C3%ADch" title="Củ Xích">Củ Xích</a> (Norma)</li> <li><a href="/wiki/Nam_C%E1%BB%B1c_(ch%C3%B2m_sao)" title="Nam Cực (chòm sao)">Nam Cực</a> (Octans)</li> <li><a href="/wiki/X%C3%A0_Phu" class="mw-redirect" title="Xà Phu">Xà Phu</a> (Ophiuchus)</li> <li><a href="/wiki/L%E1%BA%A1p_H%E1%BB%99" title="Lạp Hộ">Lạp Hộ</a> (Orion)</li> <li><a href="/wiki/Kh%E1%BB%95ng_T%C6%B0%E1%BB%9Bc_(ch%C3%B2m_sao)" title="Khổng Tước (chòm sao)">Khổng Tước</a> (Pavo)</li> <li><a href="/wiki/Phi_M%C3%A3" title="Phi Mã">Phi Mã</a> (Pegasus)</li> <li><a href="/wiki/Anh_Ti%C3%AAn" title="Anh Tiên">Anh Tiên</a> (Perseus)</li> <li><a href="/wiki/Ph%C6%B0%E1%BB%A3ng_Ho%C3%A0ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Phượng Hoàng (chòm sao)">Phượng Hoàng</a> (Phoenix)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%99i_Gi%C3%A1" title="Hội Giá">Hội Giá</a> (Pictor)</li> <li><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Ngư (chòm sao)">Song Ngư</a> (Pisces)</li> <li><a href="/wiki/Nam_Ng%C6%B0" title="Nam Ngư">Nam Ngư</a> (Piscis Austrinus)</li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_V%C4%A9" title="Thuyền Vĩ">Thuyền Vĩ</a> (Puppis)</li> <li><a href="/wiki/La_B%C3%A0n" class="mw-redirect" title="La Bàn">La Bàn</a> (Pyxis)</li> <li><a href="/wiki/V%C3%B5ng_C%E1%BB%95" title="Võng Cổ">Võng Cổ</a> (Reticulum)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Ti%E1%BB%85n" title="Thiên Tiễn">Thiên Tiễn</a> (Sagitta)</li> <li><a href="/wiki/Cung_Th%E1%BB%A7_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cung Thủ (chòm sao)">Cung Thủ</a> (Sagittarius)</li> <li><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Yết (chòm sao)">Thiên Hạt</a> (Scorpius)</li> <li><a href="/wiki/Ng%E1%BB%8Dc_Phu" title="Ngọc Phu">Ngọc Phu</a> (Sculptor)</li> <li><a href="/wiki/Thu%E1%BA%ABn_B%C3%A0i" title="Thuẫn Bài">Thuẫn Bài</a> (Scutum)</li> <li><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_X%C3%A0" title="Cự Xà">Cự Xà</a> (Serpens)</li> <li><a href="/wiki/L%E1%BB%A5c_Ph%C3%A2n_Nghi" title="Lục Phân Nghi">Lục Phân Nghi</a> (Sextans)</li> <li><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kim Ngưu (chòm sao)">Kim Ngưu</a> (Taurus)</li> <li><a href="/wiki/Vi%E1%BB%85n_V%E1%BB%8Dng_K%C3%ADnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Viễn Vọng Kính (chòm sao)">Viễn Vọng Kính</a> (Telescopium)</li> <li><a href="/wiki/Tam_Gi%C3%A1c" class="mw-redirect" title="Tam Giác">Tam Giác</a> (Triangulum)</li> <li><a href="/wiki/Nam_Tam_Gi%C3%A1c" title="Nam Tam Giác">Nam Tam Giác</a> (Triangulum Australe)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BB%97_Quy%C3%AAn_(ch%C3%B2m_sao)" title="Đỗ Quyên (chòm sao)">Đỗ Quyên</a> (Tucana)</li> <li><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_H%C3%B9ng" title="Đại Hùng">Đại Hùng</a> (Ursa Major)</li> <li><a href="/wiki/Ti%E1%BB%83u_H%C3%B9ng" title="Tiểu Hùng">Tiểu Hùng</a> (Ursa Minor)</li> <li><a href="/wiki/Thuy%E1%BB%81n_Ph%C3%A0m" title="Thuyền Phàm">Thuyền Phàm</a> (Vela)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Xử Nữ</a> (Virgo)</li> <li><a href="/wiki/Phi_Ng%C6%B0" title="Phi Ngư">Phi Ngư</a> (Volans)</li> <li><a href="/wiki/H%E1%BB%93_Ly" title="Hồ Ly">Hồ Ly</a> (Vulpecula)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="navbox collapsible" style="table-layout:fixed;"> <tbody><tr> <th colspan="156"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68880983">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-collapse navbar-mini"><ul><li class="nv-xem"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o" title="Bản mẫu:Hoàng Đạo"><abbr title="Xem bản mẫu này">x</abbr></a></li><li class="nv-thảo luận"><a href="/w/index.php?title=Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thảo luận Bản mẫu:Hoàng Đạo (trang không tồn tại)"><abbr title="Thảo luận bản mẫu này">t</abbr></a></li><li class="nv-sửa"><a class="external text" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu:Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o&action=edit"><abbr title="Sửa bản mẫu này">s</abbr></a></li></ul></div><div class="navbar-ct-mini"><a href="/wiki/%C4%90ai_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o" title="Đai Hoàng Đạo">Đai</a> <a href="/wiki/Ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%A1o" title="Hoàng đạo">Hoàng đạo</a></div> </th></tr> <tr> <th colspan="156"><a href="/wiki/Chi%C3%AAm_tinh_h%E1%BB%8Dc" title="Chiêm tinh học">Chiêm tinh học</a> | <a href="/wiki/Cung_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o" title="Cung Hoàng Đạo">Cung Hoàng Đạo</a> </th></tr> <tr> <td colspan="13"><a href="/wiki/D%C6%B0%C6%A1ng_C%C6%B0u_(chi%C3%AAm_tinh)" class="mw-redirect" title="Dương Cưu (chiêm tinh)">Dương Cưu</a> </td> <td colspan="13"><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Kim Ngưu (chiêm tinh)">Kim Ngưu</a> </td> <td colspan="13"><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Song Tử (chiêm tinh)">Song Tử</a> </td> <td colspan="13"><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Cự Giải (chiêm tinh)">Cự Giải</a> </td> <td colspan="13"><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Sư Tử (chiêm tinh)">Sư Tử</a> </td> <td colspan="13"><a href="/wiki/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Xử Nữ (chiêm tinh)">Xử Nữ</a> </td> <td colspan="13"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_X%E1%BB%A9ng_(chi%C3%AAm_tinh)" class="mw-redirect" title="Thiên Xứng (chiêm tinh)">Thiên Xứng</a> </td> <td colspan="13"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(chi%C3%AAm_tinh)" class="mw-redirect" title="Thiên Yết (chiêm tinh)">Bọ Cạp</a> </td> <td colspan="13"><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Nhân Mã (chiêm tinh)">Nhân Mã</a> </td> <td colspan="13"><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Ma Kết (chiêm tinh)">Ngư Dương</a> </td> <td colspan="13"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Bảo Bình (chiêm tinh)">Bảo Bình</a> </td> <td colspan="13"><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(chi%C3%AAm_tinh)" title="Song Ngư (chiêm tinh)">Song Ngư</a> </td></tr> <tr> <td colspan="13"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Aries.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Aries.svg/20px-Aries.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Aries.svg/30px-Aries.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Aries.svg/40px-Aries.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td colspan="13"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Taurus.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Taurus.svg/20px-Taurus.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Taurus.svg/30px-Taurus.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Taurus.svg/40px-Taurus.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td colspan="13"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Gemini.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Gemini.svg/20px-Gemini.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Gemini.svg/30px-Gemini.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Gemini.svg/40px-Gemini.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td colspan="13"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Cancer.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cancer.svg/20px-Cancer.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cancer.svg/30px-Cancer.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Cancer.svg/40px-Cancer.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td colspan="13"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Leo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Leo.svg/20px-Leo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Leo.svg/30px-Leo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Leo.svg/40px-Leo.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td colspan="13"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Virgo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Virgo.svg/20px-Virgo.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Virgo.svg/30px-Virgo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Virgo.svg/40px-Virgo.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td colspan="13"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Libra.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Libra.svg/20px-Libra.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Libra.svg/30px-Libra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Libra.svg/40px-Libra.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td colspan="13"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Scorpio.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Scorpio.svg/20px-Scorpio.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Scorpio.svg/30px-Scorpio.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Scorpio.svg/40px-Scorpio.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td colspan="13"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Sagittarius.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Sagittarius.svg/20px-Sagittarius.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Sagittarius.svg/30px-Sagittarius.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Sagittarius.svg/40px-Sagittarius.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td colspan="13"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Capricorn.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Capricorn.svg/20px-Capricorn.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Capricorn.svg/30px-Capricorn.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Capricorn.svg/40px-Capricorn.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td colspan="13"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Aquarius.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Aquarius.svg/20px-Aquarius.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Aquarius.svg/30px-Aquarius.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Aquarius.svg/40px-Aquarius.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td> <td colspan="13"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Pisces.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Pisces.svg/20px-Pisces.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Pisces.svg/30px-Pisces.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Pisces.svg/40px-Pisces.svg.png 2x" data-file-width="16" data-file-height="16" /></a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="156"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_v%C4%83n_h%E1%BB%8Dc" title="Thiên văn học">Thiên văn học</a> | Các <a href="/wiki/Ch%C3%B2m_sao" title="Chòm sao">chòm sao</a> của <a href="/wiki/%C4%90%C6%B0%E1%BB%9Dng_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o" class="mw-redirect" title="Đường Hoàng Đạo">đường Hoàng Đạo</a> </th></tr> <tr> <td colspan="12"><a href="/wiki/B%E1%BA%A1ch_D%C6%B0%C6%A1ng_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bạch Dương (chòm sao)">Dương Cưu</a> </td> <td colspan="12"><a href="/wiki/Kim_Ng%C6%B0u_(ch%C3%B2m_sao)" title="Kim Ngưu (chòm sao)">Kim Ngưu</a> </td> <td colspan="12"><a href="/wiki/Song_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Tử (chòm sao)">Song Tử</a> </td> <td colspan="12"><a href="/wiki/C%E1%BB%B1_Gi%E1%BA%A3i_(ch%C3%B2m_sao)" title="Cự Giải (chòm sao)">Cự Giải</a> </td> <td colspan="12"><a href="/wiki/S%C6%B0_T%E1%BB%AD_(ch%C3%B2m_sao)" title="Sư Tử (chòm sao)">Sư Tử</a> </td> <td colspan="12"><a class="mw-selflink selflink">Xử Nữ</a> </td> <td colspan="12"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Bình (chòm sao)">Thiên Xứng</a> </td> <td colspan="12"><a href="/wiki/Thi%C3%AAn_Y%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Thiên Yết (chòm sao)">Bọ Cạp</a> </td> <td colspan="12"><a href="/wiki/X%C3%A0_Phu" class="mw-redirect" title="Xà Phu">Xà Phu</a> </td> <td colspan="12"><a href="/wiki/Nh%C3%A2n_M%C3%A3_(ch%C3%B2m_sao)" class="mw-redirect" title="Nhân Mã (chòm sao)">Nhân Mã</a> </td> <td colspan="12"><a href="/wiki/Ma_K%E1%BA%BFt_(ch%C3%B2m_sao)" title="Ma Kết (chòm sao)">Ngư Dương</a> </td> <td colspan="12"><a href="/wiki/B%E1%BA%A3o_B%C3%ACnh_(ch%C3%B2m_sao)" title="Bảo Bình (chòm sao)">Bảo Bình</a> </td> <td colspan="12"><a href="/wiki/Song_Ng%C6%B0_(ch%C3%B2m_sao)" title="Song Ngư (chòm sao)">Song Ngư</a> </td></tr> <tr> <td colspan="156"><div class="navbox-abovebelow"> <i>Xem thêm:</i> <a href="/wiki/H%E1%BB%87_t%E1%BB%8Da_%C4%91%E1%BB%99_ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%A1o" title="Hệ tọa độ hoàng đạo">Tọa độ hoàng đạo</a>  <b>·</b> <a href="/wiki/Nh%C3%A0_(chi%C3%AAm_tinh_h%E1%BB%8Dc)" title="Nhà (chiêm tinh học)">Nhà</a>  <b>·</b> <a href="/w/index.php?title=Tu%E1%BA%BF_sai_c%E1%BB%A7a_c%C3%A1c_%C4%91i%E1%BB%83m_ph%C3%A2n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuế sai của các điểm phân (trang không tồn tại)">Tuế sai của các điểm phân</a>  <b>·</b>  <a href="/w/index.php?title=Cung_Ho%C3%A0ng_%C4%90%E1%BA%A1o_th%E1%BB%A9_13&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cung Hoàng Đạo thứ 13 (trang không tồn tại)">Cung Hoàng Đạo thứ 13</a>  <b>·</b>  <a href="/wiki/%C3%81nh_s%C3%A1ng_ho%C3%A0ng_%C4%91%E1%BA%A1o" title="Ánh sáng hoàng đạo">Ánh sáng hoàng đạo</a> </div></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Xử_Nữ_(chòm_sao)&oldid=71285688">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Xử_Nữ_(chòm_sao)&oldid=71285688</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF" title="Thể loại:Chòm sao Xử Nữ">Chòm sao Xử Nữ</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao" title="Thể loại:Chòm sao">Chòm sao</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_theo_Ptolemy" title="Thể loại:Chòm sao theo Ptolemy">Chòm sao theo Ptolemy</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Ch%C3%B2m_sao_x%C3%ADch_%C4%91%E1%BA%A1o" title="Thể loại:Chòm sao xích đạo">Chòm sao xích đạo</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt_c%C3%B3_tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn_kh%C3%B4ng_kh%E1%BB%9Bp" title="Thể loại:Bài viết có trích dẫn không khớp">Bài viết có trích dẫn không khớp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 9 tháng 4 năm 2024, 16:17.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-cvdrd","wgBackendResponseTime":186,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.447","walltime":"0.669","ppvisitednodes":{"value":1259,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":264765,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":45995,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":16303,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 301.663 1 -total"," 45.07% 135.967 12 Bản_mẫu:Hộp_điều_hướng"," 30.31% 91.420 1 Bản_mẫu:Xử_Nữ"," 28.63% 86.364 1 Bản_mẫu:Constellation_navbox"," 12.82% 38.682 1 Bản_mẫu:Commons-inline"," 12.61% 38.048 1 Bản_mẫu:Các_chòm_sao"," 12.01% 36.237 1 Bản_mẫu:Dự_án_liên_quan_nội_dòng"," 9.64% 29.092 1 Bản_mẫu:Hoàng_Đạo"," 9.51% 28.689 2 Bản_mẫu:Fact"," 9.00% 27.156 1 Bản_mẫu:Các_chòm_sao/cũ"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.120","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3045952,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-d465dfd78-mkkkp","timestamp":"20241126141529","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"X\u1eed N\u1eef (ch\u00f2m sao)","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/X%E1%BB%AD_N%E1%BB%AF_(ch%C3%B2m_sao)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8842","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8842","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-02T12:40:48Z","dateModified":"2024-04-09T16:17:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f5\/Virgo_IAU.svg","headline":"ch\u00f2m sao"}</script> </body> </html>