CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="it" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lightyear - La vera storia di Buzz - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )itwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gennaio","febbraio","marzo","aprile","maggio","giugno","luglio","agosto","settembre","ottobre","novembre","dicembre"],"wgRequestId":"893dc283-83c2-4cdb-b7f6-6790111d6276","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz","wgTitle":"Lightyear - La vera storia di Buzz","wgCurRevisionId":142427501,"wgRevisionId":142427501,"wgArticleId":9175769,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["P2047 differente su Wikidata","P2061 assente su Wikidata","P154 letta da Wikidata","Collegamento interprogetto a Wikiquote presente ma assente su Wikidata","P856 letta da Wikidata","P1651 letta da Wikidata","P4483 letta da Wikidata","P11346 letta da Wikidata","P4780 letta da Wikidata","P4783 letta da Wikidata","P5253 letta da Wikidata","P5099 letta da Wikidata","P345 letta da Wikidata", "P1562 letta da Wikidata","P1258 letta da Wikidata","P480 letta da Wikidata","P1712 letta da Wikidata","P5384 letta da Wikidata","Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti","Film statunitensi del 2022","Film d'animazione realizzati in CGI","Film 3-D","Film d'animazione Pixar","Film d'azione","Film d'avventura","Toy Story","Film commedia fantascientifica"],"wgPageViewLanguage":"it","wgPageContentLanguage":"it","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz","wgRelevantArticleId":9175769,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"it","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"it"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby" :true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q104409060","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.coloriDarkMode-default":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready" ,"ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.MainPageWikiList","ext.gadget.stru-commonsupload","ext.gadget.HiddenCat","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.TitoloErrato","ext.gadget.NewSection","ext.gadget.RichiediRevisioneBozza","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=it&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=ext.gadget.coloriDarkMode-default&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=it&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/b/bb/LightyearMovie.png/1200px-LightyearMovie.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="502"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/b/bb/LightyearMovie.png/800px-LightyearMovie.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="335"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/b/bb/LightyearMovie.png/640px-LightyearMovie.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="268"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lightyear - La vera storia di Buzz - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//it.m.wikipedia.org/wiki/Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (it)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//it.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Feed Atom di Wikipedia" href="/w/index.php?title=Speciale:UltimeModifiche&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz rootpage-Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vai al contenuto</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principale" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principale</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principale</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigazione </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pagina_principale" title="Visita la pagina principale [z]" accesskey="z"><span>Pagina principale</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:UltimeModifiche" title="Elenco delle ultime modifiche del sito [r]" accesskey="r"><span>Ultime modifiche</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PaginaCasuale" title="Mostra una pagina a caso [x]" accesskey="x"><span>Una voce a caso</span></a></li><li id="n-nearby-pages-title" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:NelleVicinanze"><span>Nelle vicinanze</span></a></li><li id="n-vetrina" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vetrina"><span>Vetrina</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Aiuto" title="Pagine di aiuto"><span>Aiuto</span></a></li><li id="n-Sportello-informazioni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aiuto:Sportello_informazioni"><span>Sportello informazioni</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunità" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunità" > <div class="vector-menu-heading"> Comunità </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portale:Comunit%C3%A0" title="Descrizione del progetto, cosa puoi fare, dove trovare le cose"><span>Portale Comunità</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Bar"><span>Bar</span></a></li><li id="n-wikipediano" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wikipediano"><span>Il Wikipediano</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contatti"><span>Contatti</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Pagina_principale" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="L'enciclopedia libera" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-it.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speciale:Ricerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ricerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca in Wikipedia" aria-label="Cerca in Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cerca in Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciale:Ricerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ricerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Strumenti personali"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifica la dimensione, la larghezza e il colore del testo" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aspetto" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aspetto</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it" class=""><span>Fai una donazione</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Lightyear+-+La+vera+storia+di+Buzz" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio" class=""><span>registrati</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Lightyear+-+La+vera+storia+di+Buzz" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>entra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Altre opzioni" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti personali" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti personali</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utente" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_it.wikipedia.org&uselang=it"><span>Fai una donazione</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:CreaUtenza&returnto=Lightyear+-+La+vera+storia+di+Buzz" title="Si consiglia di registrarsi e di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>registrati</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Entra&returnto=Lightyear+-+La+vera+storia+di+Buzz" title="Si consiglia di effettuare l'accesso, anche se non è obbligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>entra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pagine per utenti anonimi <a href="/wiki/Aiuto:Benvenuto" aria-label="Ulteriori informazioni sulla contribuzione"><span>ulteriori informazioni</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieiContributi" title="Un elenco delle modifiche fatte da questo indirizzo IP [y]" accesskey="y"><span>contributi</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:MieDiscussioni" title="Discussioni sulle modifiche fatte da questo indirizzo IP [n]" accesskey="n"><span>discussioni</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sito"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Indice" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Indice</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">nascondi</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inizio</div> </a> </li> <li id="toc-Trama" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Trama"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Trama</span> </div> </a> <ul id="toc-Trama-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personaggi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personaggi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Personaggi</span> </div> </a> <ul id="toc-Personaggi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Musica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Musica</span> </div> </a> <ul id="toc-Musica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Promozione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Promozione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Promozione</span> </div> </a> <ul id="toc-Promozione-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribuzione" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribuzione"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Distribuzione</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Distribuzione-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Distribuzione</span> </button> <ul id="toc-Distribuzione-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Edizione_italiana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Edizione_italiana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Edizione italiana</span> </div> </a> <ul id="toc-Edizione_italiana-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Accoglienza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Accoglienza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Accoglienza</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Accoglienza-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Attiva/disattiva la sottosezione Accoglienza</span> </button> <ul id="toc-Accoglienza-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Incassi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Incassi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Incassi</span> </div> </a> <ul id="toc-Incassi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Critica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Critica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Critica</span> </div> </a> <ul id="toc-Critica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Boicottaggi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Boicottaggi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Boicottaggi</span> </div> </a> <ul id="toc-Boicottaggi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Note" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Note"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Note</span> </div> </a> <ul id="toc-Note-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Altri_progetti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Altri_progetti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Altri progetti</span> </div> </a> <ul id="toc-Altri_progetti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Collegamenti_esterni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Collegamenti_esterni"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Collegamenti esterni</span> </div> </a> <ul id="toc-Collegamenti_esterni-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Indice" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostra/Nascondi l'indice" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostra/Nascondi l'indice</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vai a una voce in un'altra lingua. Disponibile in 43 lingue" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-43" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">43 lingue</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA_%D9%8A%D9%8A%D8%B1_(%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%85)" title="لايت يير (فيلم) - arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لايت يير (فيلم)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(pilem)" title="Lightyear (pilem) - balinese" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Lightyear (pilem)" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinese" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D1%80_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Лайтэр (мультфільм) - bielorusso" lang="be" hreflang="be" data-title="Лайтэр (мультфільм)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorusso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Баз Светлинна година - bulgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Баз Светлинна година" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(pel%C2%B7l%C3%ADcula)" title="Lightyear (pel·lícula) - catalano" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Lightyear (pel·lícula)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalano" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA%DB%8C%DB%8E%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="لایتیێر (فیلم) - curdo centrale" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="لایتیێر (فیلم)" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="curdo centrale" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Lightyear" title="Lightyear - danese" lang="da" hreflang="da" data-title="Lightyear" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danese" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(Film)" title="Lightyear (Film) - tedesco" lang="de" hreflang="de" data-title="Lightyear (Film)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="tedesco" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(%CF%84%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%AF%CE%B1)" title="Lightyear (ταινία) - greco" lang="el" hreflang="el" data-title="Lightyear (ταινία)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="greco" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(film)" title="Lightyear (film) - inglese" lang="en" hreflang="en" data-title="Lightyear (film)" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglese" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lightyear" title="Lightyear - spagnolo" lang="es" hreflang="es" data-title="Lightyear" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Lightyear" title="Lightyear - basco" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Lightyear" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basco" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A7%DB%8C%D8%AA%E2%80%8C%DB%8C%D8%B1_(%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%85)" title="لایت‌یر (فیلم) - persiano" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لایت‌یر (فیلم)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiano" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(elokuva)" title="Lightyear (elokuva) - finlandese" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Lightyear (elokuva)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandese" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Buzz_l%27%C3%89clair_(film)" title="Buzz l'Éclair (film) - francese" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Buzz l'Éclair (film)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francese" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(filme)" title="Lightyear (filme) - galiziano" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lightyear (filme)" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziano" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A0%D7%95%D7%AA_%D7%90%D7%95%D7%A8_(%D7%A1%D7%A8%D7%98)" title="שנות אור (סרט) - ebraico" lang="he" hreflang="he" data-title="שנות אור (סרט)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ebraico" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F%E0%A4%88%E0%A4%AF%E0%A4%B0_(%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AE)" title="लाइटईयर (फ़िल्म) - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लाइटईयर (फ़िल्म)" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(film)" title="Lightyear (film) - ungherese" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Lightyear (film)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungherese" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Lightyear" title="Lightyear - indonesiano" lang="id" hreflang="id" data-title="Lightyear" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiano" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Lj%C3%B3s%C3%A1r_(kvikmynd)" title="Ljósár (kvikmynd) - islandese" lang="is" hreflang="is" data-title="Ljósár (kvikmynd)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandese" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%82%BA%E3%83%BB%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%83%88%E3%82%A4%E3%83%A4%E3%83%BC_(%E6%98%A0%E7%94%BB)" title="バズ・ライトイヤー (映画) - giapponese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="バズ・ライトイヤー (映画)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="giapponese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%84%EC%A6%88_%EB%9D%BC%EC%9D%B4%ED%8A%B8%EC%9D%B4%EC%96%B4_(%EC%98%81%ED%99%94)" title="버즈 라이트이어 (영화) - coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="버즈 라이트이어 (영화)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bazs_Gaismasgads_(filma)" title="Bazs Gaismasgads (filma) - lettone" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bazs Gaismasgads (filma)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettone" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Lightyear" title="Lightyear - malese" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Lightyear" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malese" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(film)" title="Lightyear (film) - olandese" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lightyear (film)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="olandese" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Buzz_Astral_(film)" title="Buzz Astral (film) - polacco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Buzz Astral (film)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Lightyear" title="Lightyear - portoghese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Lightyear" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portoghese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Lightyear" title="Lightyear - quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Lightyear" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(film)" title="Lightyear (film) - rumeno" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Lightyear (film)" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumeno" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B7_%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Базз Лайтер (мультфильм) - russo" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Базз Лайтер (мультфильм)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russo" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B8%D0%BA)" title="Лайтер (мультик) - sacha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Лайтер (мультик)" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sacha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(film)" title="Lightyear (film) - serbo-croato" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Lightyear (film)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croato" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(movie)" title="Lightyear (movie) - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Lightyear (movie)" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BB%D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%B8_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Баз Светлосни (филм) - serbo" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Баз Светлосни (филм)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbo" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lightyear_(film)" title="Lightyear (film) - svedese" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lightyear (film)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="svedese" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D1%80%D3%AF%D1%88%D0%BD%D0%BE%D3%A3_(%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%BC)" title="Соли рӯшноӣ (филм) - tagico" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли рӯшноӣ (филм)" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tagico" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%8B_%E0%B9%84%E0%B8%A5%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A2%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C_(%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%8C)" title="บัซ ไลท์เยียร์ (ภาพยนตร์) - thailandese" lang="th" hreflang="th" data-title="บัซ ไลท์เยียร์ (ภาพยนตร์)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thailandese" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/I%C5%9F%C4%B1ky%C4%B1l%C4%B1_(film)" title="Işıkyılı (film) - turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Işıkyılı (film)" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B7%D0%B7_%D0%A0%D1%8F%D1%82%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_(%D0%BC%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%84%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BC)" title="Базз Рятівник (мультфільм) - ucraino" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Базз Рятівник (мультфільм)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraino" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Lightyear" title="Lightyear - uzbeco" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Lightyear" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeco" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%96%AF%E5%85%89%E5%B9%B4_(%E9%9B%BB%E5%BD%B1)" title="巴斯光年 (電影) - cinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴斯光年 (電影)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="cinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%85%89%E5%B9%B4%E6%AD%A3%E5%82%B3" title="光年正傳 - cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="光年正傳" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q104409060#sitelinks-wikipedia" title="Modifica collegamenti interlinguistici" class="wbc-editpage">Modifica collegamenti</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespace"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz" title="Vedi la voce [c]" accesskey="c"><span>Voce</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussione:Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Vedi le discussioni relative a questa pagina (la pagina non esiste) [t]" accesskey="t"><span>Discussione</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambia versione linguistica" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">italiano</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visite"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=history" title="Versioni precedenti di questa pagina [h]" accesskey="h"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Strumenti" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Strumenti</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Strumenti</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">nascondi</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Altre opzioni" > <div class="vector-menu-heading"> Azioni </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz"><span>Leggi</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit" title="Modifica questa pagina [v]" accesskey="v"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit" title="Modifica il wikitesto di questa pagina [e]" accesskey="e"><span>Modifica wikitesto</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=history"><span>Cronologia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Generale </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PuntanoQui/Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz" title="Elenco di tutte le pagine che sono collegate a questa [j]" accesskey="j"><span>Puntano qui</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:ModificheCorrelate/Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz" rel="nofollow" title="Elenco delle ultime modifiche alle pagine collegate a questa [k]" accesskey="k"><span>Modifiche correlate</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speciale:PagineSpeciali" title="Elenco di tutte le pagine speciali [q]" accesskey="q"><span>Pagine speciali</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&oldid=142427501" title="Collegamento permanente a questa versione di questa pagina"><span>Link permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=info" title="Ulteriori informazioni su questa pagina"><span>Informazioni pagina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Cita&page=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&id=142427501&wpFormIdentifier=titleform" title="Informazioni su come citare questa pagina"><span>Cita questa voce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FLightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz"><span>Ottieni URL breve</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:QrCode&url=https%3A%2F%2Fit.wikipedia.org%2Fwiki%2FLightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz"><span>Scarica codice QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Stampa/esporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Lightyear+-+La+vera+storia+di+Buzz"><span>Crea un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speciale:DownloadAsPdf&page=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=show-download-screen"><span>Scarica come PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&printable=yes" title="Versione stampabile di questa pagina [p]" accesskey="p"><span>Versione stampabile</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In altri progetti </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lightyear_(film)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q104409060" title="Collegamento all'elemento connesso dell'archivio dati [g]" accesskey="g"><span>Elemento Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Strumenti pagine"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aspetto"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aspetto</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">sposta nella barra laterale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">nascondi</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="it" dir="ltr"><table class="infobox sinottico" summary="Tabella sinottica che riassume i principali dati del soggetto"><tbody><tr class="sinottico_testata"><th colspan="2" style="background-color:#C5F3FD;color: black;"><i>Lightyear - La vera storia di Buzz</i></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:LightyearMovie.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/b/bb/LightyearMovie.png/260px-LightyearMovie.png" decoding="async" width="260" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/b/bb/LightyearMovie.png/390px-LightyearMovie.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/it/thumb/b/bb/LightyearMovie.png/520px-LightyearMovie.png 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1071" /></a><figcaption></figcaption></figure><a href="/wiki/Buzz_Lightyear" title="Buzz Lightyear">Buzz Lightyear</a> in una scena del film</td></tr><tr><th>Titolo originale</th><td><span dir="ltr" lang="en"><i>Lightyear</i></span> </td></tr><tr><th>Lingua originale</th><td><a href="/wiki/Lingua_inglese" title="Lingua inglese">inglese</a> </td></tr><tr><th>Paese di produzione</th><td><a href="/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti d'America</a> </td></tr><tr><th>Anno</th><td><a href="/wiki/Categoria:Film_del_2022" title="Categoria:Film del 2022">2022</a> </td></tr><tr><th>Durata</th><td>105 min </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Rapporto_d%27aspetto" title="Rapporto d'aspetto">Rapporto</a></th><td>2,39:1 </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Genere_cinematografico" title="Genere cinematografico">Genere</a></th><td><a href="/wiki/Cinema_d%27animazione" title="Cinema d'animazione">animazione</a>, <a href="/wiki/Film_commedia" title="Film commedia">commedia</a>, <a href="/wiki/Cinema_di_fantascienza" title="Cinema di fantascienza">fantascienza</a>, <a href="/wiki/Film_d%27avventura" title="Film d'avventura">avventura</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Regia_cinematografica" title="Regia cinematografica">Regia</a></th><td><a href="/wiki/Angus_MacLane" title="Angus MacLane">Angus MacLane</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Soggetto_(cinema)" title="Soggetto (cinema)">Soggetto</a></th><td>Angus MacLane, <a href="/w/index.php?title=Jason_Headley&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jason Headley (la pagina non esiste)">Jason Headley</a>, <a href="/w/index.php?title=Matthew_Aldrich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matthew Aldrich (la pagina non esiste)">Matthew Aldrich</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Sceneggiatura" title="Sceneggiatura">Sceneggiatura</a></th><td>Jason Headley, Angus MacLane </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Produttore_cinematografico" title="Produttore cinematografico">Produttore</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Galyn_Susman&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galyn Susman (la pagina non esiste)">Galyn Susman</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Produttore_esecutivo" title="Produttore esecutivo">Produttore esecutivo</a></th><td><a href="/wiki/Andrew_Stanton" title="Andrew Stanton">Andrew Stanton</a>, <a href="/wiki/Pete_Docter" title="Pete Docter">Pete Docter</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Casa_di_produzione_cinematografica" title="Casa di produzione cinematografica">Casa di produzione</a></th><td><a href="/wiki/Walt_Disney_Pictures" title="Walt Disney Pictures">Walt Disney Pictures</a>, <a href="/wiki/Pixar_Animation_Studios" title="Pixar Animation Studios">Pixar Animation Studios</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Distribuzione_cinematografica" title="Distribuzione cinematografica">Distribuzione</a> in italiano</th><td><a href="/wiki/Walt_Disney_Studios_Motion_Pictures" title="Walt Disney Studios Motion Pictures">Walt Disney Studios Motion Pictures</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Direttore_della_fotografia" title="Direttore della fotografia">Fotografia</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Jeremy_Lasky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jeremy Lasky (la pagina non esiste)">Jeremy Lasky</a>, <a href="/w/index.php?title=Ian_Megibben&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ian Megibben (la pagina non esiste)">Ian Megibben</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Montaggio" title="Montaggio">Montaggio</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Anthony_J._Greenberg&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anthony J. Greenberg (la pagina non esiste)">Anthony J. Greenberg</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Effetti_speciali" title="Effetti speciali">Effetti speciali</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Jane_Yen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jane Yen (la pagina non esiste)">Jane Yen</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Colonna_sonora" title="Colonna sonora">Musiche</a></th><td><a href="/wiki/Michael_Giacchino" title="Michael Giacchino">Michael Giacchino</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Scenografia" title="Scenografia">Scenografia</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Tim_Evatt&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tim Evatt (la pagina non esiste)">Tim Evatt</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Direttore_artistico_(animazione)" title="Direttore artistico (animazione)">Art director</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Greg_Peltz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Greg Peltz (la pagina non esiste)">Greg Peltz</a>, <a href="/w/index.php?title=Garrett_Taylor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Garrett Taylor (la pagina non esiste)">Garrett Taylor</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Character_design" title="Character design">Character design</a></th><td><a href="/w/index.php?title=Matt_Nolte&action=edit&redlink=1" class="new" title="Matt Nolte (la pagina non esiste)">Matt Nolte</a>, <a href="/w/index.php?title=Grant_Alexander&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grant Alexander (la pagina non esiste)">Grant Alexander</a>, <a href="/w/index.php?title=Dean_Heezen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dean Heezen (la pagina non esiste)">Dean Heezen</a> </td></tr><tr><th><a href="/wiki/Animazione" title="Animazione">Animatori</a></th><td><a href="/w/index.php?title=David_DeVan&action=edit&redlink=1" class="new" title="David DeVan (la pagina non esiste)">David DeVan</a> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#C5F3FD;color: black;"><a href="/wiki/Doppiaggio" title="Doppiaggio">Doppiatori originali</a></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="text-align:left;"><div> <ul><li><a href="/wiki/Chris_Evans" title="Chris Evans">Chris Evans</a>: Buzz Lightyear</li> <li><a href="/wiki/Peter_Sohn" title="Peter Sohn">Peter Sohn</a>: Sox</li> <li><a href="/wiki/James_Brolin" title="James Brolin">James Brolin</a>: Zurg</li> <li><a href="/wiki/Uzo_Aduba" title="Uzo Aduba">Uzo Aduba</a>: Alisha Hawthorne</li> <li><a href="/wiki/Keke_Palmer" title="Keke Palmer">Keke Palmer</a>: Izzy Hawthorne</li> <li><a href="/wiki/Isiah_Whitlock_Jr." title="Isiah Whitlock Jr.">Isiah Whitlock Jr.</a>: Comandante Burnside</li> <li><a href="/w/index.php?title=Efren_Ramirez&action=edit&redlink=1" class="new" title="Efren Ramirez (la pagina non esiste)">Efren Ramirez</a>: Aviatore Diaz</li> <li><a href="/wiki/Taika_Waititi" title="Taika Waititi">Taika Waititi</a>: Mo Morrison</li> <li><a href="/wiki/Dale_Soules" title="Dale Soules">Dale Soules</a>: Darby Steel</li> <li><a href="/wiki/Bill_Hader" title="Bill Hader">Bill Hader</a>: Cadetto Featheringhamstan</li> <li><a href="/w/index.php?title=Keira_Hairston&action=edit&redlink=1" class="new" title="Keira Hairston (la pagina non esiste)">Keira Hairston</a>: Izzy bambina</li> <li><a href="/w/index.php?title=Mary_McDonald-Lewis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mary McDonald-Lewis (la pagina non esiste)">Mary McDonald-Lewis</a>: I.V.A.N.</li> <li><a href="/wiki/Angus_MacLane" title="Angus MacLane">Angus MacLane</a>: Eric, Deric & Zyclops</li></ul> </div> </td></tr><tr class="sinottico_divisione"><th colspan="2" style="background-color:#C5F3FD;color: black;"><a href="/wiki/Doppiaggio" title="Doppiaggio">Doppiatori italiani</a></th></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2" style="text-align:left;"><div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Alberto_Boubakar_Malanchino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alberto Boubakar Malanchino (la pagina non esiste)">Alberto Boubakar Malanchino</a>: Buzz Lightyear</li> <li><a href="/wiki/Ludovico_Tersigni" title="Ludovico Tersigni">Ludovico Tersigni</a>: Sox</li> <li><a href="/wiki/Michele_Gammino" title="Michele Gammino">Michele Gammino</a>: Zurg</li> <li><a href="/wiki/Esther_Elisha" title="Esther Elisha">Esther Elisha</a>: Alisha Hawthorne</li> <li><a href="/wiki/Rossa_Caputo" title="Rossa Caputo">Rossa Caputo</a>: Izzy Hawthorne</li> <li><a href="/wiki/Franco_Mannella" title="Franco Mannella">Franco Mannella</a>: Comandante Burnside</li> <li><a href="/wiki/Fabrizio_Manfredi" title="Fabrizio Manfredi">Fabrizio Manfredi</a>: Aviatore Diaz</li> <li><a href="/wiki/Massimiliano_Alto" title="Massimiliano Alto">Massimiliano Alto</a>: Mo Morrison</li> <li><a href="/wiki/Graziella_Polesinanti" title="Graziella Polesinanti">Graziella Polesinanti</a>: Darby Steel</li> <li><a href="/wiki/Daniele_Giuliani" title="Daniele Giuliani">Daniele Giuliani</a>: Cadetto Featheringhamstan</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ada_Viterbini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ada Viterbini (la pagina non esiste)">Ada Viterbini</a>: Izzy bambina</li> <li><a href="/wiki/Domitilla_D%27Amico" title="Domitilla D'Amico">Domitilla D'Amico</a>: I.V.A.N</li> <li><a href="/wiki/Alessandro_Quarta" title="Alessandro Quarta">Alessandro Quarta</a>: Eric, Deric & Zyclops</li> <li><a href="/wiki/Massimo_Dapporto" title="Massimo Dapporto">Massimo Dapporto</a>: Controllo Missione</li> <li><a href="/wiki/Charles_Leclerc" title="Charles Leclerc">Charles Leclerc</a>: Guardia</li></ul> </div> </td></tr><tr><td class="sinottico_testo_centrale" colspan="2"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/File:Lightyear_movie_title_teaser.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Lightyear_movie_title_teaser.jpg/260px-Lightyear_movie_title_teaser.jpg" decoding="async" width="260" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Lightyear_movie_title_teaser.jpg/390px-Lightyear_movie_title_teaser.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Lightyear_movie_title_teaser.jpg/520px-Lightyear_movie_title_teaser.jpg 2x" data-file-width="1920" data-file-height="803" /></a><figcaption></figcaption></figure>Logo ufficiale del film </td></tr></tbody></table> <p><i><b>Lightyear - La vera storia di Buzz</b></i> (<i>Lightyear</i>) è un <a href="/wiki/Cinema_d%27animazione" title="Cinema d'animazione">film d'animazione</a> del <a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a> diretto e co-scritto da <a href="/wiki/Angus_MacLane" title="Angus MacLane">Angus MacLane</a>. </p><p>Il film, 26º <a href="/wiki/Lungometraggi_Pixar" title="Lungometraggi Pixar">lungometraggio</a> prodotto dalla <a href="/wiki/Pixar_Animation_Studios" title="Pixar Animation Studios">Pixar Animation Studios</a>, è uno <a href="/wiki/Spin-off_(mass_media)" title="Spin-off (mass media)">spin-off</a> del franchise di <i><a href="/wiki/Toy_Story_(franchise)" title="Toy Story (franchise)">Toy Story</a></i> che narra le vicende del personaggio che ha ispirato la creazione dell'<a href="/wiki/Buzz_Lightyear" title="Buzz Lightyear">omonimo giocattolo</a> in tale universo. </p><p>Il concept di un Buzz umano venne già sviluppato nella pellicola <i><a href="/wiki/Buzz_Lightyear_da_Comando_Stellare_-_Si_parte!" title="Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!">Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!</a></i> (2000) e nella serie <i><a href="/wiki/Buzz_Lightyear_da_Comando_Stellare" title="Buzz Lightyear da Comando Stellare">Buzz Lightyear da Comando Stellare</a></i>, che a parte il protagonista non hanno collegamenti con il film del 2022. Il regista MacLane ha descritto il rapporto tra tali opere "come <i><a href="/wiki/Ewoks_(serie_animata)" title="Ewoks (serie animata)">Ewoks</a></i> e <i><a href="/wiki/Droids_Adventures" title="Droids Adventures">Droids Adventures</a></i> nell'universo di <i><a href="/wiki/Guerre_Stellari" class="mw-redirect" title="Guerre Stellari">Guerre Stellari</a></i>".<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Trama">Trama</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=1" title="Modifica la sezione Trama" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Trama"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Una <a href="/wiki/Cornice_narrativa" title="Cornice narrativa">cornice narrativa</a> spiega che nel 1995 il giovane <a href="/wiki/Andy_(Toy_Story)" title="Andy (Toy Story)">Andy Davis</a> ricevette un giocattolo di <a href="/wiki/Buzz_Lightyear" title="Buzz Lightyear">Buzz Lightyear</a> (come visto in <i><a href="/wiki/Toy_Story_-_Il_mondo_dei_giocattoli" title="Toy Story - Il mondo dei giocattoli">Toy Story - Il mondo dei giocattoli</a></i>), protagonista del suo film preferito; gli eventi mostrati in seguito sono tale film. </p><p>Nell'anno cosmico 3901, lo Space Ranger Buzz Lightyear e il suo ufficiale in comando nonché migliore amica Alisha Hawthorne esplorano il pianeta abitabile Tikana Prime con la loro nuova recluta Featheringhamstan. Sono costretti a ritirarsi sulla loro nave da esplorazione dopo aver scoperto che il pianeta ospita forme di vita ostili. Buzz danneggia la nave durante la ritirata, costringendo l'equipaggio ad evacuare per effettuare riparazioni e continuare il viaggio. Un anno dopo, l'equipaggio ha costruito una colonia con le infrastrutture necessarie per condurre le riparazioni. Buzz si offre volontario per testare il cristallo dell'iperspazio, un componente chiave per i viaggi interstellari. Tuttavia, dopo un test di quattro minuti con esito fallimentare, scopre che sono trascorsi quattro anni su Tikana Prime, a causa degli effetti della dilatazione del tempo per aver viaggiato a velocità relativistiche. </p><p>Dopo il suo ritorno Buzz riceve Sox, un felino robotico multiuso per aiutarlo a riprendersi dal trauma emotivo della scoperta, e continua a testare il cristallo dell'iperspazio. Con ogni test, su Tikana Prime passano altri quattro anni, fino a quando non trascorrono più di 62 anni. Durante questo periodo, la colonia si sviluppa mentre Alisha cresce una famiglia con sua moglie Kiko, morendo successivamente di vecchiaia. Dopo la morte di Alisha il nuovo comandate Burnside intende annullare la missione e non fare più viaggi interstellari, e propone di lavorare alla costruzione di uno scudo laser per proteggere la colonia, inoltre ordina che il suo gatto robot venga disattivato. Buzz è devastato perché teme che la speranza di lasciare il pianeta sia perduta, tuttavia durante questi 62 anni Sox ha migliorato la composizione del cristallo, stabilizzandolo pienamente come carburante per ottenere velocità più elevate della luce. Buzz usa questa nuova composizione di carburante per un test iperspaziale di successo contro gli ordini del suo nuovo comandante. Dopo la prova Buzz scopre che sono trascorsi 22 anni, durante i quali Tikana Prime è stata invasa da una forza di robot guidata dal misterioso imperatore <a href="/wiki/Zurg" title="Zurg">Zurg</a>. </p><p>All'atterraggio, Buzz incontra i membri delle forze di difesa della colonia, tra cui Izzy Hawthorne, la nipote ormai adulta di Alisha; Mo Morrison, una recluta fresca e ingenua; e Darby Steel, un'anziana detenuta in libertà vigilata. Sebbene inizialmente riluttante a lavorare con loro a causa della loro scarsa competenza, tra cui la fobia dello spazio di Izzy, Buzz alla fine si affeziona al gruppo specialmente quando Izzy gli confida che nonostante sua nonna volesse lasciare il pianeta ha avuto una vita piena e felice. Insieme, hanno in programma di attaccare la nave di Zurg e distruggere la forza d'invasione. Dopo un violento scontro, Zurg rapisce Buzz, portandolo a bordo della sua nave dove rivela di essere un Buzz più anziano, proveniente da una linea temporale alternativa in cui è fuggito dalle forze di Burnside: nonostante il successo del test iperspaziale, anziché essere riconosciuto come un eroe per aver trovato finalmente il carburante per tornare sulla Terra, venne dichiarato un disertore da Burnside e quasi fatto arrestare. Quindi fuggì con Sox e, aiutato dagli effetti della dilatazione del tempo, viaggiò nel lontano futuro, incontrando una nave tecnologicamente avanzata e abbandonata. Aveva assunto l'identità dell'Imperatore Zurg indossando la sua caratteristica tuta da mecha, e con le poche energie rimaste del suo cristallo (indebolitosi con l'uso a lungo andare) si era recato nell'ormai presente per ottenere più carburante iperspaziale da Buzz, al fine di viaggiare più indietro nel tempo per impedire che la nave da esplorazione atterrasse su Tikana Prime la prima volta. Quindi gli eventi vissuti da Buzz sono un presente inedito e Zurg lo invita pertanto a passargli il cristallo per cambiare il passato (e con esso il futuro). Buzz è tentato dal poter finalmente cancellare il suo sbaglio e riportare l'equipaggio sulla Terra, ma rifiuta alla fine di aiutarlo a causa delle implicazioni del possibile paradosso temporale che deriverebbe da un'azione del genere: difatti se alterasse il corso degli eventi, Alisha non conoscerebbe mai sua moglie Kiko e di conseguenza sua nipote Izzy verrebbe cancellata dall'esistenza insieme a tutti gli altri. Irritato dalla sua decisione, Zurg attacca e immobilizza Buzz ma Sox, quello del futuro alternativo, lo libera. Nel frattempo, Izzy, Mo, Darby e Sox salgono a bordo della nave di Zurg per soccorrere Buzz. Dopo un caotico assalto alla nave, Buzz e i suoi compagni fanno esplodere la nave e fuggono. </p><p>Tuttavia, Zurg, sopravvissuto alla distruzione, arriva e attacca la navetta di Buzz, tentando di riappropriarsi del cristallo dell'iperspazio. Mentre Zurg si prepara a distruggere Buzz, questi spara al cristallo, facendolo esplodere ed eliminando apparentemente Zurg. Rimasto senza cristallo, Buzz decide di restare su Tikana Prime. All'atterraggio, Buzz viene ricevuto dal comandante Burnside, che inizialmente dovrebbe arrestare Buzz per aver contravvenuto agli ordini, tuttavia gli concede di formare una nuova squadra di Space Rangers. Buzz seleziona Izzy, Mo, Darby e Sox per formare il nucleo di questa organizzazione, con grande sorpresa di Burnside. </p><p>Anno cosmico 4071. Buzz e la sua squadra vengono spediti in una nuova avventura in luoghi sconosciuti. </p><p>In una scena dopo i titoli di coda, si scopre che Zurg è sopravvissuto all'esplosione.<sup id="cite_ref-:0_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personaggi">Personaggi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=2" title="Modifica la sezione Personaggi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Personaggi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Buzz_Lightyear" title="Buzz Lightyear">Buzz Lightyear</a>: il protagonista della storia. È uno Space Ranger coraggioso, sicuro di sé, preciso e disposto a tutto per portare a termine la missione. Inizialmente tende a voler fare le cose da solo senza valersi di aiuto altrui, l'unica che permette di aiutarlo è la sua migliore amica e comandante Alisha Hawthorne. Sentendosi responsabile di aver causato l'ammaraggio su Tikana Prime si offre volontario per fare dei test con il cristallo dell'iperspazio così da riportare tutti sulla Terra ma finisce per trascorrere i successivi 60 anni invecchiando solo di quattro minuti ad ogni test. Dopo aver disertato agli ordini di Burnside (il quale ha sospeso tutti i test per i viaggi interstellari), finisce per viaggiare vent'anni nel futuro dove incontra la nipote di Alisha, Izzy, e cercando di aiutare lei e la sua squadra impara il valore di fare gioco di squadra e contare sugli amici. Ha l'abitudine di registrare o narrare tutto quello che dice durante una missione, anche se Alisha affermava che nessuno ascoltava i suoi "rapporti missione".</li> <li>Sox: è un gatto robot multiuso che Alisha ha regalato a Buzz dopo al suo ritorno dal primo test nell'iperspazio per aiutarlo ad affrontare il cambiamento. Nonostante sia un robot è dotato di una propria personalità e nei successivi 60 anni ha sviluppato la formula per rendere il cristallo dell'iperspazio più stabile per i viaggi interstellari.</li> <li>Izzy Hawthorne: la nipote di Alisha. Desiderava fin da piccola essere una Space Ranger come sua nonna. È coraggiosa, positiva e determinata. Inizialmente soffre di astrofobia (la paura dello Spazio) e soprattutto nasconde dentro di sé una grande paura di non essere all'altezza di sua nonna (il che è dovuto al suo scarso addestramento e competenza come cadetto Space Ranger) ma grazie ai suoi amici riesce ad affrontare entrambe le sue paure, cosa che gli sarà utile per salvare Buzz e la farà finalmente diventare parte della squadra di Buzz.</li> <li>Mo Morrison: una recluta fresca e ingenua nelle forze di difesa coloniali.</li> <li>Darby Steel: un'anziana detenuta in libertà vigilata che è stato arruolata nelle forze di difesa coloniali. È in grado di creare una bomba usando solo poche cose.</li> <li>Alisha Hawthorne: la nonna di Izzy, migliore amica di Buzz e comandante della missione. Da giovane lei e il protagonista facevano coppia come Space Rangers, ma dopo l'ammaraggio su Tikana Prime nonostante il suo desiderio di tornare sulla Terra inizia a costruirsi una famiglia con la scienziata Kiko da cui avrà un figlio e una vita piena e felice. Lascia a Buzz un messaggio video prima di morire di vecchiaia.</li> <li><a href="/wiki/Zurg" title="Zurg">Imperatore Zurg</a>: antagonista principale del film e leader dell'esercito robotico invasore. Si è rivelato essere una versione anziana e nichilista di Buzz da una linea temporale alternativa. Il suo obiettivo è usare il potere del cristallo per tornare a prima che l'astronave atterrasse su Tikana Prime ma quando Buzz capisce che questo cambierà la sua realtà decide di non aiutarlo.</li> <li>Comandante Burnside: l'ufficiale che succede ad Alisha Hawthorne dopo la sua morte. Convinto che i precedenti test siano stati un fallimento e non ci sia possibilità di andar via come suo primo ordine sospende il programma dei viaggi interstellari dando priorità alla costruzione di uno scudo laser per proteggere la colonia.</li> <li>Kiko: la scienziata che era insieme all'equipaggio quando sono atterrati su Tikana Prime. Tre anni prima del ritorno di Buzz, Kiko incontra Alisha, con cui si fidanza e successivamente sposerà e da cui avranno un figlio e poi la loro nipotina Izzy. Alisha dirà a Buzz che senza l'atterraggio e la permanenza su Tikana Prime non avrebbe mai conosciuto Kiko (dato che l'equipaggio dell'astronave è immenso), un dettaglio che spingerà Buzz a rifiutare di aiutare Zurg, dopo aver capito che le loro azioni avrebbero cambiato la realtà e cancellato Izzy e tutta la squadra.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Musica">Musica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=3" title="Modifica la sezione Musica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Musica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>È stato annunciato che il compositore ricorrente della Pixar, Michael Giacchino, comporrà la colonna sonora del film, segnando la sua ottava collaborazione con lo studio e la seconda volta che avrebbe composto la colonna sonora di un episodio di una saga cinematografica della Pixar tradizionalmente composta da Randy Newman, dopo Cars 2 (2011).<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Promozione">Promozione</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=4" title="Modifica la sezione Promozione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Promozione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il 27 ottobre 2021 è stato diffuso il primo <i><a href="/wiki/Trailer#Teaser_trailer" title="Trailer">teaser trailer</a></i>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Il 21 aprile 2022 viene pubblicato il <a href="/wiki/Trailer" title="Trailer">trailer</a> del film.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>In occasione del <a href="/wiki/Gran_Premio_di_Monaco_2022" title="Gran Premio di Monaco 2022">Gran Premio di Monaco 2022</a> della <a href="/wiki/Formula_1" title="Formula 1">Formula 1</a>, la <a href="/wiki/The_Walt_Disney_Company" title="The Walt Disney Company">Disney</a> ha firmato il contratto con la <a href="/wiki/Scuderia_Ferrari" title="Scuderia Ferrari">Ferrari</a> per la sponsorizzazione del film. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribuzione">Distribuzione</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=5" title="Modifica la sezione Distribuzione" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Distribuzione"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Il film è stato distribuito negli <a href="/wiki/Stati_Uniti_d%27America" title="Stati Uniti d'America">Stati Uniti d'America</a> a partire dal 17 giugno 2022 mentre in <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> è stato distribuito dal 15 giugno.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Edizione_italiana">Edizione italiana</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=6" title="Modifica la sezione Edizione italiana" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Edizione italiana"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <a href="/wiki/Direzione_del_doppiaggio" class="mw-redirect" title="Direzione del doppiaggio">direzione del doppiaggio</a> è a cura di <a href="/wiki/Massimiliano_Manfredi" title="Massimiliano Manfredi">Massimiliano Manfredi</a>, su dialoghi di <a href="/w/index.php?title=Roberto_Morville&action=edit&redlink=1" class="new" title="Roberto Morville (la pagina non esiste)">Roberto Morville</a>, per conto della <a href="/w/index.php?title=Iyuno_-_SDI_Gruop&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iyuno - SDI Gruop (la pagina non esiste)">Iyuno - SDI Gruop</a>.<sup id="cite_ref-:1_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>La pellicola vede la partecipazione degli attori <a href="/w/index.php?title=Alberto_Boubakar_Malanchino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alberto Boubakar Malanchino (la pagina non esiste)">Alberto Boubakar Malanchino</a>, <a href="/wiki/Ludovico_Tersigni" title="Ludovico Tersigni">Ludovico Tersigni</a> e <a href="/wiki/Esther_Elisha" title="Esther Elisha">Esther Elisha</a>, con un cameo vocale di <a href="/w/index.php?title=Linda_Raimondo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linda Raimondo (la pagina non esiste)">Linda Raimondo</a>; inoltre <a href="/wiki/Massimo_Dapporto" title="Massimo Dapporto">Massimo Dapporto</a>, che nei film della <a href="/wiki/Toy_Story_(franchise)" title="Toy Story (franchise)">serie ufficiale</a> doppiava proprio il giocattolo Buzz Lightyear, qui presta la voce per un cameo vocale.<sup id="cite_ref-:1_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>I piloti della <a href="/wiki/Ferrari" title="Ferrari">Scuderia Ferrari</a> <a href="/wiki/Charles_Leclerc" title="Charles Leclerc">Charles Leclerc</a> e <a href="/wiki/Carlos_Sainz_Jr." title="Carlos Sainz Jr.">Carlos Sainz Jr.</a> interpretano un cameo rispettivamente nelle versioni italiana e spagnola del film.<sup id="cite_ref-:0_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-:1_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Accoglienza">Accoglienza</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=7" title="Modifica la sezione Accoglienza" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Accoglienza"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Incassi">Incassi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=8" title="Modifica la sezione Incassi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Incassi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>All'8 agosto 2022, il film ha incassato 222 milioni di dollari in tutto il mondo contro un budget di 200 milioni, diventando il peggior esordio di un film della saga di <i>Toy Story</i> e il terzo <a href="/wiki/Flop" title="Flop">flop</a> economico della Pixar dopo <i><a href="/wiki/Il_viaggio_di_Arlo" title="Il viaggio di Arlo">Il viaggio di Arlo</a></i> e <i><a href="/wiki/Onward_-_Oltre_la_magia" title="Onward - Oltre la magia">Onward - Oltre la magia</a></i>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Critica">Critica</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=9" title="Modifica la sezione Critica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Critica"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Su <a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a> il film riceve il 75% delle recensioni professionali positive con un voto medio di 6,7 su 10 basato su 262 critiche. Il sito recita: "<i>Lightyear</i> si accontenta di essere una storia di origine piuttosto convenzionale invece di raggiungere le stelle, ma questa avventura meravigliosamente animata compie abilmente la sua missione di puro divertimento." </p><p>Su <a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a> ottiene un punteggio di 60 su 100 basato su 57 critiche. </p><p>Tuttavia, oggetto di molte altre critiche sono state la costruzione del personaggio ed il 'rovesciamento di questo' presentando <a href="/wiki/Zurg" title="Zurg">Zurg</a> come un Buzz invecchiato venuto da una linea temporale alternativa. Critici e fan hanno inoltre fatto notare come in Toy Story, il personaggio di Buzz era stato creato per essere un giocattolo che crede di essere un vero astronauta, creando un conflitto esistenziale: nel film ovviamente il conflitto viene perso, essendo Buzz un vero e proprio astronauta. Dopotutto, l'identità di Zurg non è mai trattata in modo approfondito nell'universo di Toy Story, e la possibilità, accennata dal giocattolo omonimo in <i><a href="/wiki/Toy_Story_2_-_Woody_e_Buzz_alla_riscossa" title="Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa">Toy Story 2</a></i>, che Zurg sia il padre di Buzz è una citazione a <i><a href="/wiki/Guerre_stellari_-_Episodio_V_-_L%27Impero_colpisce_ancora" class="mw-redirect" title="Guerre stellari - Episodio V - L'Impero colpisce ancora">Guerre Stellari</a></i> non più sviluppata dopo quel film. </p><p>Infine, un altro punto dolente è stata la decisione di non considerare 'canonica' o almeno di non rivisitare l'universo della serie animata di <i><a href="/wiki/Buzz_Lightyear_da_Comando_Stellare" title="Buzz Lightyear da Comando Stellare">Buzz Lightyear da Comando Stellare</a></i>, una serie del 2000 sul personaggio che ebbe un discreto successo all'epoca (e nella quale pure la citazione suddetta a <i>Guerre Stellari</i> non è presa seriamente dai personaggi del cartone), ma che John Lasseter aveva bocciato. Il contesto dei due prodotti è molto diverso, avendo il film del 2022 come personaggi alcuni terrestri che esplorano pianeti sconosciuti, e il cartone precedente un corpo di forze dell'ordine multirazziale in una confederazione planetaria già esistente, ed essendo al contesto di quest'ultimo che i discorsi del Buzz giocattolo paiono riferirsi. MacLane dice di non avere pensato alla serie cartone mentre produceva <i>Lightyear</i>, ma che aveva l'idea del film come l'essere, nell'universo di Toy Story, un prodotto di tono serio iniziale, magari primo di una trilogia, dal quale avrebbe preso spunto la serie cartone: ciò in modo simile alla presenza della trilogia di <i>Guerre Stellari</i> e dei suoi spinoff dedicati agli Ewoks, e che i due prodotti nell'universo di Toy Story coesistono e sono canonici.<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> In ogni caso, la scelta di non considerare <i>Buzz Lightyear da Comando Stellare</i> ha contribuito a confondere ulteriormente i fan, che si aspettavano una pellicola diversa dal prodotto finale. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Boicottaggi">Boicottaggi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=10" title="Modifica la sezione Boicottaggi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Boicottaggi"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Una decisione controversa è stata includere la relazione lesbica nel film tra Alisha e Kiko. Alcuni critici hanno notato come tale scena mal si adatta alla cornice narrativa introduttiva del film che ambienta la proiezione nel 1995: negli anni '90, mettere una scena con una relazione gay, specialmente per un film dedicato ai bambini, sarebbe stato molto più controverso di oggi. Sempre la stessa scena ha portato alle proteste delle associazioni conservatrici negli Stati Uniti,<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nonché al bando del film nel Mondo Arabo, in Malesia e Kazakistan, ed a restrizioni/proteste ufficiali nella Repubblica Popolare Cinese, in Singapore ed in Indonesia.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Note">Note</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=11" title="Modifica la sezione Note" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Note"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><a href="#cite_ref-1"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Grant Hermanns, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://screenrant.com/lightyear-movie-buzz-tv-show-connections-explained/"><span style="font-style:italic;">Lightyear Director Explains Toy Story's Buzz TV Show Spinoff Connection</span></a>, su <span style="font-style:italic;">ScreenRant</span>, 21 aprile 2022.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:0-2"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-:0_2-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-:0_2-1">b</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Tracy Brown, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2022-06-17/lightyear-post-credits-scene-explained"><span style="font-style:italic;">Here’s why ‘Lightyear’ has a post-credits scene. It involves a sequel and Disney+</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Los Angeles Times</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220125204649/https://filmmusicreporter.com/2022/01/25/michael-giacchino-scoring-pixars-lightyear/"><span style="font-style:italic;">Michael Giacchino Scoring Pixar's <i>Lightyear</i><span></span></span></a>, su <span style="font-style:italic;">filmmusicreporter.com</span>, Film Music Reporter, 25 gennaio, 2022. <small>URL consultato il 25 gennaio, 2022</small> <small>(archiviato dall'<abbr title="https://filmmusicreporter.com/2022/01/25/michael-giacchino-scoring-pixars-lightyear/">url originale</abbr> il 25 gennaio 2022)</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation video" style="font-style:normal"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Filmato audio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/35mm_film_frames.svg/16px-35mm_film_frames.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/35mm_film_frames.svg/24px-35mm_film_frames.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/35mm_film_frames.svg/32px-35mm_film_frames.svg.png 2x" data-file-width="484" data-file-height="427" /></span></span> (<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Pixar Animation Studios, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=rWR4jBnuahA"><span style="font-style:italic;">Lightyear - Teaser Trailer</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a></span>, 27 ottobre 2021. <small>URL consultato il 27 ottobre 2021</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://movieplayer.it/news/lightyear-la-vera-storia-di-buzz-nuovo-trailer_112548/"><span style="font-style:italic;">Lightyear – La vera storia di Buzz: un nuovo trailer del film animato</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Movieplayer.it</span>. <small>URL consultato il 31 maggio 2022</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.comingsoon.it/cinema/news/lightyear-la-vera-storia-di-buzz-il-nuovo-trailer-in-italiano-del-film/n138840/"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz: il nuovo trailer in italiano del film Disney e Pixar</span></a>, su <span style="font-style:italic;">ComingSoon.it</span>. <small>URL consultato il 1º giugno 2022</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-:1-7"><span class="mw-cite-backlink"><b>^</b> <sup><i><a href="#cite_ref-:1_7-0">a</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-:1_7-1">b</a></i></sup> <sup><i><a href="#cite_ref-:1_7-2">c</a></i></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/lightyear.htm"><span style="font-style:italic;">AntonioGenna.net presenta: IL MONDO DEI DOPPIATORI - ZONA CINEMA: "Lightyear - La vera storia di Buzz"</span></a>, su <span style="font-style:italic;">antoniogenna.net</span>. <small>URL consultato l'8 luglio 2022</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Richard Fink, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://movieweb.com/why-lightyear-underperformed-at-the-box-office/"><span style="font-style:italic;">Why Lightyear Underperformed At The Box Office</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Movie Web</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gizmodo.com/lightyear-disney-pixar-interview-trailer-chris-evans-1848799721"><span style="font-style:italic;">Lightyear Explained: The Story Behind Pixar's New Toy Story Film</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Gizmodo</span>, 21 aprile 2022. <small>URL consultato il 22 settembre 2023</small>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) Hannah Sampson, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.washingtonpost.com/travel/2022/04/18/disney-boycott-theme-parks-lgbtq/"><span style="font-style:italic;">Conservatives want to cancel Disney. It’s not the first time.</span></a>, in <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/The_Washington_Post" title="The Washington Post">The Washington Post</a></span>, 18 aprile 2022.</cite></span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11"><b>^</b></a> <span class="reference-text"><cite class="citation web" style="font-style:normal"> Alessandra De Tommasi, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vanityfair.it/article/lightyear-il-cartoon-disney-bannato-nei-paesi-arabi-per-il-bacio-gay"><span style="font-style:italic;">Lightyear, il cartoon Disney bannato nei Paesi arabi per il bacio gay</span></a>, su <span style="font-style:italic;">vanityfair.it</span>, 14 giugno 2022.</cite></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Altri_progetti">Altri progetti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=12" title="Modifica la sezione Altri progetti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Altri progetti"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="interProject" class="toccolours" style="display: none; clear: both; margin-top: 2em"><p id="sisterProjects" style="background-color: #efefef; color: black; font-weight: bold; margin: 0"><span>Altri progetti</span></p><ul title="Collegamenti verso gli altri progetti Wikimedia"> <li class="" title=""><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz" class="extiw" title="q:Lightyear - La vera storia di Buzz">Wikiquote</a></li> <li class="" title=""><span class="plainlinks" title="commons:Category:Lightyear (film)"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lightyear_(film)?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span></li></ul></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" title="Collabora a Wikiquote"><img alt="Collabora a Wikiquote" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/18px-Wikiquote-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="21" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/27px-Wikiquote-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikiquote-logo.svg/36px-Wikiquote-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="355" /></a></span> <a href="https://it.wikiquote.org/wiki/" class="extiw" title="q:">Wikiquote</a> contiene citazioni di o su <b><a href="https://it.wikiquote.org/wiki/Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz" class="extiw" title="q:Lightyear - La vera storia di Buzz"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a></b></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it" title="Collabora a Wikimedia Commons"><img alt="Collabora a Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="18" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/27px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/36px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=it">Wikimedia Commons</a></span> contiene immagini o altri file su <b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lightyear_(film)?uselang=it"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a></span></b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Collegamenti_esterni">Collegamenti esterni</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&veaction=edit&section=13" title="Modifica la sezione Collegamenti esterni" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Collegamenti esterni"><span>modifica wikitesto</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://movies.disney.com/lightyear"><span style="font-style:italic;">Sito ufficiale</span></a>, su <span style="font-style:italic;">movies.disney.com</span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P856" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation video" style="font-style:normal"><span typeof="mw:File"><span><img alt="Filmato audio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/35mm_film_frames.svg/16px-35mm_film_frames.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/35mm_film_frames.svg/24px-35mm_film_frames.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/35mm_film_frames.svg/32px-35mm_film_frames.svg.png 2x" data-file-width="484" data-file-height="427" /></span></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=BRC8-j62mbQ"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/YouTube" title="YouTube">YouTube</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P1651" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://inducks.org/story.php?c=QMCA%2026"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/INDUCKS" title="INDUCKS">INDUCKS</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P4483" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cinematografo.it/film/lightyear-la-vera-storia-di-buzz-gm6ixt36"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;">CineDataBase</span>, <a href="/wiki/Rivista_del_cinematografo" title="Rivista del cinematografo">Rivista del cinematografo</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P11346" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mymovies.it/dizionario/recensione.asp?id=105389"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/MYmovies.it" title="MYmovies.it">MYmovies.it</a></span>, Mo-Net Srl.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P4780" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://movieplayer.it/film/wd_56382/"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Movieplayer.it" title="Movieplayer.it">Movieplayer.it</a></span>, NetAddiction S.r.l..</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P4783" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmtv.it/film/208862"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/FilmTv.it" title="FilmTv.it">FilmTv.it</a></span>, <a href="/wiki/Arnoldo_Mondadori_Editore" title="Arnoldo Mondadori Editore">Arnoldo Mondadori Editore</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P5253" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.antoniogenna.net/doppiaggio/film1/lightyear.htm"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Il_mondo_dei_doppiatori" title="Il mondo dei doppiatori">Il mondo dei doppiatori</a></span>, AntonioGenna.net.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P5099" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/Name?tt10298810"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/IMDb" title="IMDb">IMDb</a></span>, IMDb.com.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P345" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allmovie.com/movie/v730184"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/AllMovie" title="AllMovie">AllMovie</a></span>, <a href="/wiki/All_Media_Network" title="All Media Network">All Media Network</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P1562" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/m/lightyear"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Rotten_Tomatoes" title="Rotten Tomatoes">Rotten Tomatoes</a></span>, <a href="/wiki/Fandango_Media" title="Fandango Media">Fandango Media, LLC</a>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P1258" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr>, <abbr title="spagnolo">ES</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmaffinity.com/en/film463196.html"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/FilmAffinity" title="FilmAffinity">FilmAffinity</a></span>.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P480" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/movie/lightyear-2022"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Metacritic" title="Metacritic">Metacritic</a></span>, Red Ventures.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P1712" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.boxofficemojo.com/title/tt10298810/"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;"><a href="/wiki/Box_Office_Mojo" title="Box Office Mojo">Box Office Mojo</a></span>, IMDb.com.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P345" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li> <li><cite class="citation web" style="font-style:normal">(<span style="font-weight:bolder; font-size:80%"><abbr title="inglese">EN</abbr></span>) <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.behindthevoiceactors.com/movies/Lightyear"><span style="font-style:italic;">Lightyear - La vera storia di Buzz</span></a>, su <span style="font-style:italic;">Behind The Voice Actors</span>, Inyxception Enterprises.</cite> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104409060#P5384" title="Modifica su Wikidata"><img alt="Modifica su Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141815314">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid #aaa;clear:both;margin:auto;padding:2px;width:100%}.mw-parser-output .navbox th{padding-left:1em;padding-right:1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:#ccf;font-size:90%;width:100%;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_navbar{float:left;margin:0;padding:0 10px 0 0;text-align:left;width:6em}.mw-parser-output .navbox_title{font-size:110%}.mw-parser-output .navbox_abovebelow{background:#ddf;font-size:90%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbox_group{background:#ddf;font-size:90%;padding:0 10px;white-space:nowrap}.mw-parser-output .navbox_list{font-size:90%;width:100%}.mw-parser-output .navbox_list a{white-space:nowrap}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_odd{background:#fdfdfd;color:var(--color-base,black)}html:not(.vector-feature-night-mode-enabled) .mw-parser-output .navbox_even{background:#f7f7f7;color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox a.mw-selflink{color:var(--color-base,black)}.mw-parser-output .navbox_center{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .navbox_image{padding-left:7px;vertical-align:middle;width:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal;text-align:right;width:7em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox_image img{max-width:none!important}.mw-parser-output .subnavbox{margin:-3px;width:100%}.mw-parser-output .subnavbox_group{background:#e6e6ff;padding:0 10px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr:first-child>th{background:var(--background-color-interactive)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox th{color:var(--color-base)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_abovebelow,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox_group{background:var(--background-color-interactive-subtle)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .subnavbox_group{background:var(--background-color-neutral-subtle)!important}}</style><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Pixar"><tbody><tr><th colspan="2" style="background:#ccccff;"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Pixar" title="Template:Pixar"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/wiki/Discussioni_template:Pixar" title="Discussioni template:Pixar"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Pixar&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><a href="/wiki/Pixar_Animation_Studios" title="Pixar Animation Studios">Pixar Animation Studios</a></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ccccff;"><a href="/wiki/Lungometraggi_Pixar" title="Lungometraggi Pixar">Lungometraggi</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="background:#FFFFFF;"><i><a href="/wiki/Toy_Story_-_Il_mondo_dei_giocattoli" title="Toy Story - Il mondo dei giocattoli">Toy Story - Il mondo dei giocattoli</a></i> (1995)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/A_Bug%27s_Life_-_Megaminimondo" title="A Bug's Life - Megaminimondo">A Bug's Life - Megaminimondo</a></i> (1998)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story_2_-_Woody_e_Buzz_alla_riscossa" title="Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa">Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa</a></i> (1999)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Monsters_%26_Co." title="Monsters & Co.">Monsters & Co.</a></i> (2001)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Alla_ricerca_di_Nemo" title="Alla ricerca di Nemo">Alla ricerca di Nemo</a></i> (2003)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gli_Incredibili_-_Una_%22normale%22_famiglia_di_supereroi" title="Gli Incredibili - Una "normale" famiglia di supereroi">Gli Incredibili - Una "normale" famiglia di supereroi</a></i> (2004)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Cars_-_Motori_ruggenti" title="Cars - Motori ruggenti">Cars - Motori ruggenti</a></i> (2006)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Ratatouille_(film)" title="Ratatouille (film)">Ratatouille</a></i> (2007)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/WALL%E2%80%A2E" title="WALL•E">WALL•E</a></i> (2008)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Up_(film_2009)" title="Up (film 2009)">Up</a></i> (2009)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story_3_-_La_grande_fuga" title="Toy Story 3 - La grande fuga">Toy Story 3 - La grande fuga</a></i> (2010)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Cars_2" title="Cars 2">Cars 2</a></i> (2011)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Ribelle_-_The_Brave" title="Ribelle - The Brave">Ribelle - The Brave</a></i> (2012)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Monsters_University" title="Monsters University">Monsters University</a></i> (2013)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Inside_Out_(film_2015)" title="Inside Out (film 2015)">Inside Out</a></i> (2015)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Il_viaggio_di_Arlo" title="Il viaggio di Arlo">Il viaggio di Arlo</a></i> (2015)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Alla_ricerca_di_Dory" title="Alla ricerca di Dory">Alla ricerca di Dory</a></i> (2016)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Cars_3" title="Cars 3">Cars 3</a></i> (2017)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Coco_(film_2017)" title="Coco (film 2017)">Coco</a></i> (2017)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Gli_Incredibili_2" title="Gli Incredibili 2">Gli Incredibili 2</a></i> (2018)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story_4" title="Toy Story 4">Toy Story 4</a></i> (2019)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Onward_-_Oltre_la_magia" title="Onward - Oltre la magia">Onward - Oltre la magia</a></i> (2020)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Soul_(film)" title="Soul (film)">Soul</a></i> (2020)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Luca_(film_2021)" title="Luca (film 2021)">Luca</a></i> (2021)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Red_(film_2022)" title="Red (film 2022)">Red</a></i> (2022)<b> ·</b> <i><a class="mw-selflink selflink">Lightyear - La vera storia di Buzz</a></i> (2022)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Elemental_(film)" title="Elemental (film)">Elemental</a></i> (2023)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Inside_Out_2" title="Inside Out 2">Inside Out 2</a></i> (2024)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Elio_(film)" title="Elio (film)">Elio</a></i> (2025)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ccccff;"><a href="/wiki/Cortometraggi_Pixar" title="Cortometraggi Pixar">Cortometraggi</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="background:#FFFFFF;"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ccccff;">Originali</th><td colspan="1" style="background:#FFFFFF;"><i><a href="/wiki/Le_avventure_di_Andr%C3%A9_%26_Wally_B." title="Le avventure di André & Wally B.">Le avventure di André & Wally B.</a></i> (1984)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Luxo_Junior" title="Luxo Junior">Luxo Junior</a></i> (1986)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Il_sogno_di_Red" title="Il sogno di Red">Il sogno di Red</a></i> (1987)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Tin_Toy" title="Tin Toy">Tin Toy</a></i> (1988)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Knick_Knack" title="Knick Knack">Knick Knack</a></i> (1989)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Il_gioco_di_Geri" title="Il gioco di Geri">Il gioco di Geri</a></i> (1997)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Pennuti_spennati" title="Pennuti spennati">Pennuti spennati</a></i> (2000)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/L%27agnello_rimbalzello" title="L'agnello rimbalzello">L'agnello rimbalzello</a></i> (2003)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/One_Man_Band_(film)" title="One Man Band (film)">One Man Band</a></i> (2005)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Stu_-_Anche_un_alieno_pu%C3%B2_sbagliare" title="Stu - Anche un alieno può sbagliare">Stu - Anche un alieno può sbagliare</a></i> (2006)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Presto_(film)" title="Presto (film)">Presto</a></i> (2008)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Parzialmente_nuvoloso" title="Parzialmente nuvoloso">Parzialmente nuvoloso</a></i> (2009)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Quando_il_giorno_incontra_la_notte" title="Quando il giorno incontra la notte">Quando il giorno incontra la notte</a></i> (2010)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/La_luna_(film_2011)" title="La luna (film 2011)">La luna</a></i> (2011)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/L%27ombrello_blu" title="L'ombrello blu">L'ombrello blu</a></i> (2013)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Lava_(film_2014)" title="Lava (film 2014)">Lava</a></i> (2014)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Il_super_team_di_Sanjay" title="Il super team di Sanjay">Il super team di Sanjay</a></i> (2015)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Piper_(film_2016)" title="Piper (film 2016)">Piper</a></i> (2016)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Lou_(film_2017)" title="Lou (film 2017)">Lou</a></i> (2017)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Bao_(film)" title="Bao (film)">Bao</a></i> (2018)</td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ccccff;"><i><a href="/wiki/SparkShorts" title="SparkShorts">SparkShorts</a></i></th><td colspan="1" style="background:#FFFFFF;"><i><a href="/wiki/Purl" title="Purl">Purl</a></i> (2018)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Smash_and_Grab" title="Smash and Grab">Smash and Grab</a></i> (2019)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Kitbull" title="Kitbull">Kitbull</a></i> (2019)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Float_(film_2019)" title="Float (film 2019)">Float</a></i> (2019)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Wind_(film_2019)" title="Wind (film 2019)">Wind</a></i> (2019)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Loop_(film_2020)" title="Loop (film 2020)">Loop</a></i> (2020)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Out_(film_2020)" title="Out (film 2020)">Out</a></i> (2020)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/La_tana_(film_2020)" title="La tana (film 2020)">La tana</a></i> (2020)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Vent%27anni_(film_2021)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vent'anni (film 2021) (la pagina non esiste)">Vent'anni</a></i> (2021)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Nona_(film_2021)" title="Nona (film 2021)">Nona</a></i> (2021)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Self_(film_2024)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Self (film 2024) (la pagina non esiste)">Self</a></i> (2024)</td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ccccff;">Legati a un film</th><td colspan="1" style="background:#FFFFFF;"><i><a href="/wiki/La_nuova_macchina_di_Mike" title="La nuova macchina di Mike">La nuova macchina di Mike</a></i> (2002)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/L%27attacco_di_Jack-Jack" title="L'attacco di Jack-Jack">L'attacco di Jack-Jack</a></i> (2005)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Le_avventure_di_Mr._Incredibile" title="Le avventure di Mr. Incredibile">Le avventure di Mr. Incredibile</a></i> (2005)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Carl_Attrezzi_e_la_luce_fantasma" title="Carl Attrezzi e la luce fantasma">Carl Attrezzi e la luce fantasma</a></i> (2006)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Il_tuo_amico_topo" title="Il tuo amico topo">Il tuo amico topo</a></i> (2007)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/BURN%E2%80%A2E" title="BURN•E">BURN•E</a></i> (2008)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/La_missione_speciale_di_Dug" title="La missione speciale di Dug">La missione speciale di Dug</a></i> (2009)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/George_%26_A.J." title="George & A.J.">George & A.J.</a></i> (2009)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Vacanze_hawaiiane" title="Vacanze hawaiiane">Vacanze hawaiiane</a></i> (2011)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Buzz_a_sorpresa" title="Buzz a sorpresa">Buzz a sorpresa</a></i> (2011)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Non_c%27%C3%A8_festa_senza_Rex" title="Non c'è festa senza Rex">Non c'è festa senza Rex</a></i> (2012)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/La_leggenda_di_Mor%27du" title="La leggenda di Mor'du">La leggenda di Mor'du</a></i> (2012)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Centro_feste" title="Centro feste">Centro feste</a></i> (2013)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Il_primo_appuntamento_di_Riley" title="Il primo appuntamento di Riley">Il primo appuntamento di Riley</a></i> (2015)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Alla_ricerca_di_Dory_-_Interviste_al_parco_oceanografico" title="Alla ricerca di Dory - Interviste al parco oceanografico">Alla ricerca di Dory - Interviste al parco oceanografico</a></i> (2016)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Scuola_per_piloti_di_Miss_Fritter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Scuola per piloti di Miss Fritter (la pagina non esiste)">Scuola per piloti di Miss Fritter</a></i> (2017)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Zietta_Edna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zietta Edna (la pagina non esiste)">Zietta Edna</a></i> (2018)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Vita_da_lampada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vita da lampada (la pagina non esiste)">Vita da lampada</a></i> (2020)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=22_contro_la_Terra&action=edit&redlink=1" class="new" title="22 contro la Terra (la pagina non esiste)">22 contro la Terra</a></i> (2021)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Ciao_Alberto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ciao Alberto (la pagina non esiste)">Ciao Alberto</a></i> (2021)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/L%27appuntamento_di_Carl" title="L'appuntamento di Carl">L'appuntamento di Carl</a></i> (2023)</td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ccccff;"><a href="/wiki/Lungometraggi_Pixar" title="Lungometraggi Pixar">Spin-off</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="background:#FFFFFF;"><i><a href="/wiki/Buzz_Lightyear_da_Comando_Stellare_-_Si_parte!" title="Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!">Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!</a></i> (2000)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Planes_(film)" title="Planes (film)">Planes</a></i> (2013)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Planes_2_-_Missione_antincendio" title="Planes 2 - Missione antincendio">Planes 2 - Missione antincendio</a></i> (2014)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ccccff;">Serie animate</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="background:#FFFFFF;"><i><a href="/wiki/Buzz_Lightyear_da_Comando_Stellare" title="Buzz Lightyear da Comando Stellare">Buzz Lightyear da Comando Stellare</a></i> (<a href="/wiki/Episodi_di_Buzz_Lightyear_da_Comando_Stellare_(prima_stagione)" title="Episodi di Buzz Lightyear da Comando Stellare (prima stagione)">1ª stagione</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Episodi_di_Buzz_Lightyear_da_Comando_Stellare_(seconda_stagione)" title="Episodi di Buzz Lightyear da Comando Stellare (seconda stagione)">2ª stagione</a>; 2000-2001)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Cars_Toons" title="Cars Toons">Cars Toons</a></i> (<a href="/wiki/Episodi_di_Cars_Toons" title="Episodi di Cars Toons">episodi</a>; 2008-2014)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/I_perch%C3%A9_di_Forky" title="I perché di Forky">I perché di Forky</a></i> (<a href="/wiki/Episodi_de_I_perch%C3%A9_di_Forky" title="Episodi de I perché di Forky">episodi</a>; 2019-2020)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Pixar_Popcorn" title="Pixar Popcorn">Pixar Popcorn</a></i> (2021)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Monsters_%26_Co._la_serie_-_Lavori_in_corso!" title="Monsters & Co. la serie - Lavori in corso!">Monsters & Co. la serie - Lavori in corso!</a></i> (<a href="/wiki/Episodi_di_Monsters_%26_Co._la_serie_-_Lavori_in_corso!" title="Episodi di Monsters & Co. la serie - Lavori in corso!">episodi</a>; 2021-)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Una_vita_da_Dug" title="Una vita da Dug">Una vita da Dug</a></i> (2021)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Cars_on_the_Road" title="Cars on the Road">Cars on the Road</a></i> (2022)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=LEGO_Pixar:_BrickToons&action=edit&redlink=1" class="new" title="LEGO Pixar: BrickToons (la pagina non esiste)">LEGO Pixar: BrickToons</a></i> (2024)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Win_or_Lose_(serie_televisiva)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Win or Lose (serie televisiva) (la pagina non esiste)">Win or Lose</a></i> (2024)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ccccff;">Special televisivi</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="background:#FFFFFF;"><i><a href="/wiki/Toy_Story_(franchise)#Televisione" title="Toy Story (franchise)">Toy Story Treats</a></i> (1996)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story_(franchise)#Toy_Story_Toons" title="Toy Story (franchise)">Toy Story Toons</a></i> (2011-2012)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story_of_Terror!" title="Toy Story of Terror!">Toy Story of Terror!</a></i> (2013)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story:_Tutto_un_altro_mondo" title="Toy Story: Tutto un altro mondo">Toy Story: Tutto un altro mondo</a></i> (2014)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ccccff;">Documentari</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="background:#FFFFFF;"><i><a href="/wiki/The_Pixar_Story" title="The Pixar Story">The Pixar Story</a></i> (2007)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=A_Spark_Story&action=edit&redlink=1" class="new" title="A Spark Story (la pagina non esiste)">A Spark Story</a></i> (2021)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ccccff;">Franchise</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="background:#FFFFFF;"><i><a href="/wiki/Toy_Story_(franchise)" title="Toy Story (franchise)">Toy Story</a></i> (1995-)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Monsters,_Inc._(franchise)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monsters, Inc. (franchise) (la pagina non esiste)">Monsters, Inc.</a></i> (2001-)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Alla_ricerca_di_Nemo_(franchise)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alla ricerca di Nemo (franchise) (la pagina non esiste)">Alla ricerca di Nemo</a></i> (2003-)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Gli_Incredibili_(franchise)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gli Incredibili (franchise) (la pagina non esiste)">Gli Incredibili</a></i> (2004-)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Cars_(franchise)" title="Cars (franchise)">Cars</a></i> (2006-)<b> ·</b> <i><a href="/w/index.php?title=Inside_Out_(franchise)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inside Out (franchise) (la pagina non esiste)">Inside Out</a></i> (2015-)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ccccff;">Altro</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="background:#FFFFFF;"><a href="/wiki/Walt_Disney_Pictures" title="Walt Disney Pictures">Walt Disney Pictures</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Computer_Graphics_Lab" title="Computer Graphics Lab">Computer Graphics Lab</a><b> ·</b> <i><a href="/wiki/The_Works_(film)" title="The Works (film)">The Works</a></i><b> ·</b> <a href="/wiki/Industrial_Light_%26_Magic" title="Industrial Light & Magic">Industrial Light & Magic</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lucasfilm_Animation" title="Lucasfilm Animation">Lucasfilm Animation</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group" style="background:#ccccff;">Figure fondamentali</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="background:#FFFFFF;"><table class="subnavbox"><tbody><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ccccff;">Fondatori</th><td colspan="1" style="background:#FFFFFF;"><a href="/wiki/Edwin_Catmull" title="Edwin Catmull">Edwin Catmull</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Alvy_Ray_Smith" title="Alvy Ray Smith">Alvy Ray Smith</a><b> ·</b> <a href="/wiki/John_Lasseter" title="John Lasseter">John Lasseter</a><b> ·</b> <a href="/wiki/William_Reeves" title="William Reeves">William Reeves</a><b> ·</b> <a href="/wiki/David_DiFrancesco" title="David DiFrancesco">David DiFrancesco</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ralph_Guggenheim" title="Ralph Guggenheim">Ralph Guggenheim</a></td></tr><tr><th class="subnavbox_group" style="background:#ccccff;">Principali collaboratori</th><td colspan="1" style="background:#FFFFFF;"><a href="/wiki/Andrew_Stanton" title="Andrew Stanton">Andrew Stanton</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Lee_Unkrich" title="Lee Unkrich">Lee Unkrich</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ash_Brannon" title="Ash Brannon">Ash Brannon</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Pete_Docter" title="Pete Docter">Pete Docter</a><b> ·</b> <a href="/wiki/David_Silverman" title="David Silverman">David Silverman</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Brad_Bird" title="Brad Bird">Brad Bird</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Joe_Ranft" title="Joe Ranft">Joe Ranft</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Tom_Duff" title="Tom Duff">Tom Duff</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jan_Pinkava" title="Jan Pinkava">Jan Pinkava</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bob_Peterson_(regista)" title="Bob Peterson (regista)">Bob Peterson</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Brad_Lewis" title="Brad Lewis">Brad Lewis</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mark_Andrews_(cineasta)" title="Mark Andrews (cineasta)">Mark Andrews</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Steve_Purcell" title="Steve Purcell">Steve Purcell</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Ronnie_del_Carmen" title="Ronnie del Carmen">Ronnie del Carmen</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Brian_Fee" title="Brian Fee">Brian Fee</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Josh_Cooley" title="Josh Cooley">Josh Cooley</a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141815314"><table class="navbox mw-collapsible mw-collapsed noprint metadata" id="navbox-Toy_Story"><tbody><tr><th colspan="2"><div class="navbox_navbar"><div class="noprint plainlinks" style="background-color:transparent; padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-base, #000000); white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Template:Toy_Story" title="Template:Toy Story"><span title="Vai alla pagina del template">V</span></a> · <a href="/w/index.php?title=Discussioni_template:Toy_Story&action=edit&redlink=1" class="new" title="Discussioni template:Toy Story (la pagina non esiste)"><span title="Discuti del template">D</span></a> · <a class="external text" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Template:Toy_Story&action=edit"><span title="Modifica il template. Usa l'anteprima prima di salvare">M</span></a></div></div><span class="navbox_title"><i><a href="/wiki/Toy_Story_(franchise)" title="Toy Story (franchise)">Toy Story</a></i></span></th></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Film</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Toy_Story_-_Il_mondo_dei_giocattoli" title="Toy Story - Il mondo dei giocattoli">Toy Story - Il mondo dei giocattoli</a></i> (1995)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story_2_-_Woody_e_Buzz_alla_riscossa" title="Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa">Toy Story 2 - Woody e Buzz alla riscossa</a></i> (1999)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story_3_-_La_grande_fuga" title="Toy Story 3 - La grande fuga">Toy Story 3 - La grande fuga</a></i> (2010, <a href="/wiki/Toy_Story_3_-_La_grande_fuga_(colonna_sonora)" title="Toy Story 3 - La grande fuga (colonna sonora)">colonna sonora</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Riconoscimenti_ottenuti_da_Toy_Story_3_-_La_grande_fuga" title="Riconoscimenti ottenuti da Toy Story 3 - La grande fuga">riconoscimenti</a>)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story_4" title="Toy Story 4">Toy Story 4</a></i> (2019)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Spin-off</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Buzz_Lightyear_da_Comando_Stellare_-_Si_parte!" title="Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!">Buzz Lightyear da Comando Stellare - Si parte!</a></i> (2000)<b> ·</b> <i><a class="mw-selflink selflink">Lightyear - La vera storia di Buzz</a></i> (2022)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Serie televisive</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Buzz_Lightyear_da_Comando_Stellare" title="Buzz Lightyear da Comando Stellare">Buzz Lightyear da Comando Stellare</a></i> <small>(<a href="/wiki/Episodi_di_Buzz_Lightyear_da_Comando_Stellare_(prima_stagione)" title="Episodi di Buzz Lightyear da Comando Stellare (prima stagione)">1ª stagione</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Episodi_di_Buzz_Lightyear_da_Comando_Stellare_(seconda_stagione)" title="Episodi di Buzz Lightyear da Comando Stellare (seconda stagione)">2ª stagione</a>)</small> (2000-2001)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/I_perch%C3%A9_di_Forky" title="I perché di Forky">I perché di Forky</a></i> (<a href="/wiki/Episodi_de_I_perch%C3%A9_di_Forky" title="Episodi de I perché di Forky">episodi</a>) (2019-2020)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><i>Toy Story Toons</i></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Vacanze_hawaiiane" title="Vacanze hawaiiane">Vacanze hawaiiane</a></i> (2011)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Buzz_a_sorpresa" title="Buzz a sorpresa">Buzz a sorpresa</a></i> (2011)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Non_c%27%C3%A8_festa_senza_Rex" title="Non c'è festa senza Rex">Non c'è festa senza Rex</a></i> (2012)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Cortometraggi</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Toy_Story_of_Terror!" title="Toy Story of Terror!">Toy Story of Terror!</a></i> (2013)<b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story:_Tutto_un_altro_mondo" title="Toy Story: Tutto un altro mondo">Toy Story: Tutto un altro mondo</a></i> (2014)</td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Videogiochi</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Toy_Story_(videogioco)" title="Toy Story (videogioco)">Toy Story</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story_2:_Buzz_Lightyear_to_the_Rescue" title="Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue">Toy Story 2: Buzz Lightyear to the Rescue</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story_Racer" title="Toy Story Racer">Toy Story Racer</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story_Mania!" title="Toy Story Mania!">Toy Story Mania!</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Toy_Story_3:_Il_videogioco" title="Toy Story 3: Il videogioco">Toy Story 3: Il videogioco</a></i><b> ·</b> <i><a href="/wiki/Kingdom_Hearts_III" title="Kingdom Hearts III">Kingdom Hearts III</a></i></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group"><a href="/wiki/Personaggi_di_Toy_Story" title="Personaggi di Toy Story">Personaggi</a></th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_odd" style="text-align:left"><a href="/wiki/Sceriffo_Woody" title="Sceriffo Woody">Woody</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Buzz_Lightyear" title="Buzz Lightyear">Buzz Lightyear</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Mr._Potato_(personaggio)" title="Mr. Potato (personaggio)">Mr. Potato</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Andy_(Toy_Story)" title="Andy (Toy Story)">Andy</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Jessie_(Toy_Story)" title="Jessie (Toy Story)">Jessie</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Zurg" title="Zurg">Zurg</a><b> ·</b> <a href="/wiki/Bo_Peep" title="Bo Peep">Bo Peep</a></td></tr><tr><th colspan="1" class="navbox_group">Altro</th><td colspan="1" class="navbox_list navbox_even" style="text-align:left"><i><a href="/wiki/Tin_Toy" title="Tin Toy">Tin Toy</a></i></td></tr></tbody></table> <div class="noprint" style="width:100%; padding: 3px 0; display: flex; flex-wrap: wrap; row-gap: 4px; column-gap: 8px; box-sizing: border-box;"><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140555418">.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929}}</style><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Animation.svg" class="mw-file-description" title="Animazione"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Animation.svg/25px-Animation.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Animation.svg/38px-Animation.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Animation.svg/50px-Animation.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Animazione" title="Portale:Animazione">Portale Animazione</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Mplayer.svg" class="mw-file-description" title="Cinema"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mplayer.svg/25px-Mplayer.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mplayer.svg/38px-Mplayer.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Mplayer.svg/50px-Mplayer.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Cinema" title="Portale:Cinema">Portale Cinema</a></b></div></div><div style="flex-basis: calc( 100% / 3 - 8px * 2/3 );"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r140555418"><div class="itwiki-template-occhiello"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Fanta_logo.svg" class="mw-file-description" title="Fantascienza"><img alt=" " src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Fanta_logo.svg/25px-Fanta_logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Fanta_logo.svg/38px-Fanta_logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Fanta_logo.svg/50px-Fanta_logo.svg.png 2x" data-file-width="21" data-file-height="21" /></a></span> <b><a href="/wiki/Portale:Fantascienza" title="Portale:Fantascienza">Portale Fantascienza</a></b></div></div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Estratto da "<a dir="ltr" href="https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&oldid=142427501">https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&oldid=142427501</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Categoria:Categorie" title="Categoria:Categorie">Categorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Film_statunitensi_del_2022" title="Categoria:Film statunitensi del 2022">Film statunitensi del 2022</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Film_d%27animazione_realizzati_in_CGI" title="Categoria:Film d'animazione realizzati in CGI">Film d'animazione realizzati in CGI</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Film_3-D" title="Categoria:Film 3-D">Film 3-D</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Film_d%27animazione_Pixar" title="Categoria:Film d'animazione Pixar">Film d'animazione Pixar</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Film_d%27azione" title="Categoria:Film d'azione">Film d'azione</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Film_d%27avventura" title="Categoria:Film d'avventura">Film d'avventura</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Toy_Story" title="Categoria:Toy Story">Toy Story</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Film_commedia_fantascientifica" title="Categoria:Film commedia fantascientifica">Film commedia fantascientifica</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorie nascoste: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P2047_differente_su_Wikidata" title="Categoria:P2047 differente su Wikidata">P2047 differente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P2061_assente_su_Wikidata" title="Categoria:P2061 assente su Wikidata">P2061 assente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P154_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P154 letta da Wikidata">P154 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Collegamento_interprogetto_a_Wikiquote_presente_ma_assente_su_Wikidata" title="Categoria:Collegamento interprogetto a Wikiquote presente ma assente su Wikidata">Collegamento interprogetto a Wikiquote presente ma assente su Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P856_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P856 letta da Wikidata">P856 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1651_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1651 letta da Wikidata">P1651 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4483_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4483 letta da Wikidata">P4483 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P11346_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P11346 letta da Wikidata">P11346 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4780_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4780 letta da Wikidata">P4780 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P4783_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P4783 letta da Wikidata">P4783 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P5253_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P5253 letta da Wikidata">P5253 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P5099_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P5099 letta da Wikidata">P5099 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P345_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P345 letta da Wikidata">P345 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1562_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1562 letta da Wikidata">P1562 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1258_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1258 letta da Wikidata">P1258 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P480_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P480 letta da Wikidata">P480 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P1712_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P1712 letta da Wikidata">P1712 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:P5384_letta_da_Wikidata" title="Categoria:P5384 letta da Wikidata">P5384 letta da Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Voci_con_template_Collegamenti_esterni_e_molti_collegamenti" title="Categoria:Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti">Voci con template Collegamenti esterni e molti collegamenti</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 3 dic 2024 alle 00:56.</li> <li id="footer-info-copyright">Il testo è disponibile secondo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.it">licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo</a>; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/it">condizioni d'uso</a> per i dettagli.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/it">Informativa sulla privacy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sala_stampa/Wikipedia">Informazioni su Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avvertenze_generali">Avvertenze</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codice di condotta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Sviluppatori</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/it.wikipedia.org">Statistiche</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Dichiarazione sui cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//it.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versione mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-5bcws","wgBackendResponseTime":164,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.477","walltime":"0.628","ppvisitednodes":{"value":3635,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":97513,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2829,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17633,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":8,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 522.379 1 -total"," 28.87% 150.816 1 Template:Film"," 25.63% 133.882 1 Template:Collegamenti_esterni"," 21.59% 112.760 2 Template:Navbox"," 19.68% 102.829 1 Template:Pixar"," 16.44% 85.871 1 Template:Infobox"," 10.75% 56.174 2 Template:StagioniTV"," 9.78% 51.082 2 Template:Immagine_sinottico"," 7.18% 37.527 10 Template:Cita_web"," 6.56% 34.261 3 Template:Controllo_Wikidata"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.315","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7640947,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-79d9bc49cc-5dcdw","timestamp":"20241202235602","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lightyear - La vera storia di Buzz","url":"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Lightyear_-_La_vera_storia_di_Buzz","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q104409060","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q104409060","author":{"@type":"Organization","name":"Contributori ai progetti Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2021-10-27T15:50:29Z","dateModified":"2024-12-02T23:56:00Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/it\/b\/bb\/LightyearMovie.png","headline":"film d'animazione del 2022 diretto da Angus MacLane"}</script> </body> </html>