CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="yi" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ניו זילאנד – װיקיפּעדיע</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )yiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","יאַנואַר","פֿעברואַר","מערץ","אַפּריל","מאַי","יוני","יולי","אויגוסט","סעפּטעמבער","אָקטאָבער","נאָוועמבער","דעצעמבער"],"wgRequestId":"4d13cef6-5c83-4c85-9257-1e5dac356fab","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ניו_זילאנד","wgTitle":"ניו זילאנד","wgCurRevisionId":592656,"wgRevisionId":592656,"wgArticleId":10309,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["ארטיקלען מיט קאארדינאטן","בלעטער וואס ניצן מאגישע ISBN-לינקען","געאגראפיע שטומף","ניו זילאנד","לענדער אין אקעאניע"],"wgPageViewLanguage":"yi","wgPageContentLanguage":"yi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ניו_זילאנד","wgRelevantArticleId":10309,"wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"yi","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"yi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q664","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yi&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=yi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=yi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/New_Zealand_Topography.jpg/1200px-New_Zealand_Topography.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1547"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/New_Zealand_Topography.jpg/800px-New_Zealand_Topography.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1031"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/New_Zealand_Topography.jpg/640px-New_Zealand_Topography.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="825"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ניו זילאנד – װיקיפּעדיע"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//yi.m.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="רעדאַקטירן" href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="װיקיפּעדיע (yi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//yi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.yi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom פֿאַר װיקיפּעדיע" href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9C%D7%A2%D7%A6%D7%98%D7%A2_%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A2%D7%9F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ניו_זילאנד rootpage-ניו_זילאנד skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">לדלג לתוכן</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="הויפּט מעניו" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">הויפּט מעניו</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">הויפּט מעניו</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">אַריבערפיֿרן צו זייט־פאַס</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">באַהאַלטן</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> נאַוויגאַציע </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%99%D7%98" title="באַזוכט דעם הויפּט־זײַט [z]" accesskey="z"><span>הויפט זייט</span></a></li><li id="n-welcomepage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D"><span>ברוכים הבאים</span></a></li><li id="n-אינהאַלט" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%98"><span>אינהאַלט</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9C%D7%A2%D7%A6%D7%98%D7%A2_%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%A2%D7%9F" title="ליסטע פון לעצטע ענדערונגען אין דעם וויקי [r]" accesskey="r"><span>לעצטע ענדערונגען</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%90%D7%9C:%D7%A8%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%99%D7%A8%D7%98%D7%A2_%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%A2%D7%9F"><span>רעקאמענדירטע ארטיקלען</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A6%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%92" title="וועלט אויס א צופעליגער בלאט [x]" accesskey="x"><span>צופֿעליקער אַרטיקל</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-צוזאַמענאַרבעט" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-צוזאַמענאַרבעט" > <div class="vector-menu-heading"> צוזאַמענאַרבעט </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%92%D7%9F"><span>וועגן װיקיפּעדיע</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%A7%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2_%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%91%D7%9C" title="גייט אריין אין די געמיינדע צו שמועסן"><span>קאווע שטיבל</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%A3:%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%94%D7%90%D6%B7%D7%9C%D7%98" title="דער פלאץ אויסצוגעפינען"><span>הילף</span></a></li><li id="n-קאָנטאַקט-אונדז" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%99%D7%A0%D7%93%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%9A_%D7%9E%D7%99%D7%98_%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%96"><span>קאָנטאַקט אונדז</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98_%D7%96%D7%99%D7%99%D7%98" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="װיקיפּעדיע" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-yi.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="די פֿרײַע ענציקלאָפּעדיע" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-yi.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%96%D7%95%D7%9B%D7%9F" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="זוכן װיקיפּעדיע [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>זוכן</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="זוכן װיקיפּעדיע" aria-label="זוכן װיקיפּעדיע" autocapitalize="sentences" title="זוכן װיקיפּעדיע [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="באַזונדער:זוכן"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">זוכן</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="פערזענלעכע געצייג"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="שינוי המראה של גודל הגופן, הרוחב והצבע של הדף" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מראה" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מראה</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=yi" class=""><span>נדבֿות</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A9%D7%90%D7%A4%D6%BF%D7%9F_%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A2&returnto=%D7%A0%D7%99%D7%95+%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="איר ווערט דערמוטיגט צו שאַפֿן א קאנטע און אריינלאגירן; ס׳איז אבער נישט פארפליכטעט" class=""><span>שאַפֿן אַ קאנטע</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%A2%D7%A8_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%92%D7%99%D7%A8%D7%9F&returnto=%D7%A0%D7%99%D7%95+%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="עס איז רעקאָמענדירט זיך אײַנשרײַבן; ס'איז אבער נישט קיין פֿליכט [o]" accesskey="o" class=""><span>אריינלאגירן</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="אפשרויות נוספות" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="פערזענלעכע געצייג" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">פערזענלעכע געצייג</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="באַניצער מעניו" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=yi"><span>נדבֿות</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A9%D7%90%D7%A4%D6%BF%D7%9F_%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%A2&returnto=%D7%A0%D7%99%D7%95+%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="איר ווערט דערמוטיגט צו שאַפֿן א קאנטע און אריינלאגירן; ס׳איז אבער נישט פארפליכטעט"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>שאַפֿן אַ קאנטע</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%91%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%A2%D7%A8_%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%92%D7%99%D7%A8%D7%9F&returnto=%D7%A0%D7%99%D7%95+%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="עס איז רעקאָמענדירט זיך אײַנשרײַבן; ס'איז אבער נישט קיין פֿליכט [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>אריינלאגירן</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> דפים לעורכים שלא נכנסו לחשבון <a href="/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9C%D7%A3:%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%9B%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%91%D7%90%D7%99%D7%9D" aria-label="מידע נוסף על עריכה"><span>מידע נוסף</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9E%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%A2_%D7%91%D7%99%D7%99%D7%A9%D7%98%D7%99%D7%99%D7%A2%D7%A8%D7%9F" title="רשימת העריכות שנעשו מכתובת IP זו [y]" accesskey="y"><span>בײַשטײַערונגען</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9E%D7%B2%D6%B7%D7%9F_%D7%A9%D7%9E%D7%95%D7%A2%D7%A1_%D7%91%D7%9C%D7%90%D7%98" title="שמועס איבער באטייליגען פון די איי.פי. [n]" accesskey="n"><span>שמועס</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="אתר"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="אינהאַלט" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">אינהאַלט</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">אַריבערפיֿרן צו זייט־פאַס</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">באַהאַלטן</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">אָנפֿאַנג</div> </a> </li> <li id="toc-עטימאלאגיע" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#עטימאלאגיע"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>עטימאלאגיע</span> </div> </a> <ul id="toc-עטימאלאגיע-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-היסטאריע" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#היסטאריע"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>היסטאריע</span> </div> </a> <ul id="toc-היסטאריע-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-געאגראפיע" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#געאגראפיע"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>געאגראפיע</span> </div> </a> <ul id="toc-געאגראפיע-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-רעפערענצן" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#רעפערענצן"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>רעפערענצן</span> </div> </a> <ul id="toc-רעפערענצן-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="אינהאַלט" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="מצב תוכן העניינים" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">מצב תוכן העניינים</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ניו זילאנד</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="מעבר לערך בשפה אחרת. זמין ב־269 שפות" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-269" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">269 שפּראַכן</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – ענגליש" lang="en" hreflang="en" data-title="New Zealand" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ענגליש" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%A0%D7%93" title="ניו זילנד – העברעאיש" lang="he" hreflang="he" data-title="ניו זילנד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="העברעאיש" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Neuseeland" title="Neuseeland – דײַטש" lang="de" hreflang="de" data-title="Neuseeland" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="דײַטש" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B0_%D2%BF%D1%8B%D1%86" title="Зеландиа ҿыц – אבחזית" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Зеландиа ҿыц" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="אבחזית" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Seulandia_Bar%C3%B4" title="Seulandia Barô – אצ׳הית" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Seulandia Barô" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="אצ׳הית" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="רעקאמענדירטע ארטיקלען"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Nieu-Seeland" title="Nieu-Seeland – אַפֿריקאַנס" lang="af" hreflang="af" data-title="Nieu-Seeland" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="אַפֿריקאַנס" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Neuseeland" title="Neuseeland – גרמנית שווייצרית" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Neuseeland" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="גרמנית שווייצרית" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%92%E1%8B%8D_%E1%8B%9A%E1%88%8B%E1%8A%95%E1%8B%B5" title="ኒው ዚላንድ – אַמהאַריש" lang="am" hreflang="am" data-title="ኒው ዚላንድ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="אַמהאַריש" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – אמיסית" lang="ami" hreflang="ami" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="אמיסית" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda – אַראַגאניש" lang="an" hreflang="an" data-title="Nueva Zelanda" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="אַראַגאניש" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Niws%C3%A6land" title="Niwsæland – אַלט ענגליש" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Niwsæland" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="אַלט ענגליש" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="न्यूजीलैंड – אנגיקה" lang="anp" hreflang="anp" data-title="न्यूजीलैंड" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="אנגיקה" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="نيوزيلندا – אַראַביש" lang="ar" hreflang="ar" data-title="نيوزيلندا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="אַראַביש" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%9D%DC%98_%DC%99%DC%9D%DC%A0%DC%A2%DC%95" title="ܢܝܘ ܙܝܠܢܕ – אַראַמיש" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܢܝܘ ܙܝܠܢܕ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="אַראַמיש" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="نيوزيلاندا – מרוקאית" lang="ary" hreflang="ary" data-title="نيوزيلاندا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="מרוקאית" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="نيوزيلاندا – ערבית מצרית" lang="arz" hreflang="arz" data-title="نيوزيلاندا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="ערבית מצרית" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="নিউজিলেণ্ড – אַסאַמיש" lang="as" hreflang="as" data-title="নিউজিলেণ্ড" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="אַסאַמיש" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda – אסטורית" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Nueva Zelanda" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="אסטורית" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Newzelanda" title="Newzelanda – קוטאווה" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Newzelanda" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="קוטאווה" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Nu_Zelandia" title="Nu Zelandia – איימארית" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Nu Zelandia" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="איימארית" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Yeni_Zelandiya" title="Yeni Zelandiya – אַזערביידזשאַניש" lang="az" hreflang="az" data-title="Yeni Zelandiya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="אַזערביידזשאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند – אזרבייג׳נית דרומית" lang="azb" hreflang="azb" data-title="نیوزیلند" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="אזרבייג׳נית דרומית" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D2%A3%D1%8B_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Яңы Зеландия – בשקירית" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Яңы Зеландия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="בשקירית" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Selandia_Anyar" title="Selandia Anyar – באַלינעזיש" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Selandia Anyar" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="באַלינעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Neiseeland" title="Neiseeland – בײַעריש" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Neiseeland" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="בײַעריש" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Naujuoj%C4%97_Zeland%C4%97j%C4%97" title="Naujuojė Zelandėjė – זאמוטית" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Naujuojė Zelandėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="זאמוטית" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://bbc.wikipedia.org/wiki/Selandia_Baru" title="Selandia Baru – בטקית טובאית" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Selandia Baru" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="בטקית טובאית" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda – ביקולית מרכזית" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Nueva Zelanda" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ביקולית מרכזית" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Новая Зеландыя – בעלאַרוסיש" lang="be" hreflang="be" data-title="Новая Зеландыя" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="בעלאַרוסיש" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D1%8D%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%8F" title="Новая Зэляндыя – בלארוסית טרשקביץ׳" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Новая Зэляндыя" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="בלארוסית טרשקביץ׳" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Niu-S%C3%A9lan" title="Niu-Sélan – בטאווית" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Niu-Sélan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="בטאווית" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Нова Зеландия – בולגאַריש" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Нова Зеландия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="בולגאַריש" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="न्यूजीलैंड – בהוג׳פורית" lang="bh" hreflang="bh" data-title="न्यूजीलैंड" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="בהוג׳פורית" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Niusilan" title="Niusilan – ביסלמה" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Niusilan" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ביסלמה" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – במבארה" lang="bm" hreflang="bm" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="במבארה" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="নিউজিল্যান্ড – בענגאַליש" lang="bn" hreflang="bn" data-title="নিউজিল্যান্ড" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="בענגאַליש" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%93%E0%BD%B2%E0%BD%A0%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%9B%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BD%B2%E0%BC%8D" title="ནིའུ་ཛི་ལེན་ཌི། – טיבעטיש" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ནིའུ་ཛི་ལེན་ཌི།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="טיבעטיש" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1" title="নিউজিল্যান্ড – בישנופרייה" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="নিউজিল্যান্ড" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="בישנופרייה" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Zeland-Nevez" title="Zeland-Nevez – ברעטאניש" lang="br" hreflang="br" data-title="Zeland-Nevez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ברעטאניש" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Novi_Zeland" title="Novi Zeland – באסניש" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Novi Zeland" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="באסניש" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Selandia_Baru" title="Selandia Baru – בטקית מנדיילינגית" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Selandia Baru" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="בטקית מנדיילינגית" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%8D%D0%BD%D1%8D_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Шэнэ Зеланд – בוריאטית" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Шэнэ Зеланд" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="בוריאטית" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Nova_Zelanda" title="Nova Zelanda – קאַטאַלאניש" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Nova Zelanda" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="קאַטאַלאניש" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda – צ׳בקנית זמבואנגית" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Nueva Zelanda" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="צ׳בקנית זמבואנגית" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ni%C5%AB-s%C4%83%CC%A4-l%C3%A0ng" title="Niū-să̤-làng – מינדונגית" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Niū-să̤-làng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="מינדונגית" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Керла Зеланди – צ׳צ׳נית" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Керла Зеланди" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="צ׳צ׳נית" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Nuzeland" title="Nuzeland – סעבואַניש" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Nuzeland" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="סעבואַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Nuebu_Silan" title="Nuebu Silan – צ׳מורו" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Nuebu Silan" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="צ׳מורו" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A2%E1%8F%A4%E1%8F%8F%E1%8E%A2%E1%8E%B4%E1%8F%82%E1%8F%97" title="ᎢᏤᏏᎢᎴᏂᏗ – צ׳רוקי" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎢᏤᏏᎢᎴᏂᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="צ׳רוקי" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – שאיין" lang="chy" hreflang="chy" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="שאיין" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلاند – כורדית סוראנית" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="نیوزیلاند" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="כורדית סוראנית" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Nova_Zilanda" title="Nova Zilanda – קורסיקנית" lang="co" hreflang="co" data-title="Nova Zilanda" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="קורסיקנית" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ya%C3%B1%C4%B1_Zelandiya" title="Yañı Zelandiya – קרים־טערקיש" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Yañı Zelandiya" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="קרים־טערקיש" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Nov%C3%BD_Z%C3%A9land" title="Nový Zéland – טשעכיש" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nový Zéland" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="טשעכיש" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Now%C3%B4_Zelandzk%C3%B4" title="Nowô Zelandzkô – קאַשוביש" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Nowô Zelandzkô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="קאַשוביש" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8A_%EA%99%80%D1%94%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8A" title="Новъ Ꙁєландъ – קלויסטער־סלאַוויש" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Новъ Ꙁєландъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="קלויסטער־סלאַוויש" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%C4%95%D0%BD%C4%95_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Çĕнĕ Зеланди – צ׳ובשית" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çĕнĕ Зеланди" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="צ׳ובשית" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Seland_Newydd" title="Seland Newydd – וועלשיש" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Seland Newydd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="וועלשיש" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – דעניש" lang="da" hreflang="da" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="דעניש" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Zelanda_Newiye" title="Zelanda Newiye – זזקית" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Zelanda Newiye" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="זזקית" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Nowoseelandska" title="Nowoseelandska – אונטער־סארביש" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Nowoseelandska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="אונטער־סארביש" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – דוסונית" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="דוסונית" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="न्युजिल्याण्ड – דוטלית" lang="dty" hreflang="dty" data-title="न्युजिल्याण्ड" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="דוטלית" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%82%DE%A8%DE%87%DE%AA%DE%92%DE%A8%DE%8D%DE%AD%DE%82%DE%B0%DE%91%DE%AA" title="ނިއުޒިލޭންޑު – דיבהי" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ނިއުޒިލޭންޑު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="דיבהי" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – אווה" lang="ee" hreflang="ee" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="אווה" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%AD%CE%B1_%CE%96%CE%B7%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1" title="Νέα Ζηλανδία – גריכיש" lang="el" hreflang="el" data-title="Νέα Ζηλανδία" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="גריכיש" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Nov-Zelando" title="Nov-Zelando – עספּעראַנטא" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Nov-Zelando" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="עספּעראַנטא" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda – שפּאַניש" lang="es" hreflang="es" data-title="Nueva Zelanda" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="שפּאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Uus-Meremaa" title="Uus-Meremaa – עסטיש" lang="et" hreflang="et" data-title="Uus-Meremaa" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="עסטיש" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Zeelanda_Berria" title="Zeelanda Berria – באַסקיש" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Zeelanda Berria" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="באַסקיש" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda – אקסטרמדורית" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Nueva Zelanda" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="אקסטרמדורית" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نیوزیلند – פּערסיש" lang="fa" hreflang="fa" data-title="نیوزیلند" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="פּערסיש" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Niw-Zilannda" title="Niw-Zilannda – פולה" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Niw-Zilannda" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="פולה" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="ערך איכותי"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Uusi-Seelanti" title="Uusi-Seelanti – פֿיניש" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Uusi-Seelanti" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="פֿיניש" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vahts%C3%B5n%C3%B5_Meremaa" title="Vahtsõnõ Meremaa – וירו" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vahtsõnõ Meremaa" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="וירו" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Niusiladi" title="Niusiladi – פֿידזשי" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Niusiladi" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="פֿידזשי" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/N%C3%BDs%C3%A6land" title="Nýsæland – פֿאַראיש" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Nýsæland" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="פֿאַראיש" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ערך טוב"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Nouvelle-Z%C3%A9lande" title="Nouvelle-Zélande – פֿראַנצויזיש" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Nouvelle-Zélande" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="פֿראַנצויזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Nov%C3%A8la-Z%C3%A8landa" title="Novèla-Zèlanda – ארפיטנית" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Novèla-Zèlanda" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="ארפיטנית" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Nei-Sialun" title="Nei-Sialun – דרום־פֿריזיש" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Nei-Sialun" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="דרום־פֿריזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Gnove_Zelande" title="Gnove Zelande – פריולית" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Gnove Zelande" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="פריולית" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Nij-Seel%C3%A2n" title="Nij-Seelân – מערב־פֿריזיש" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Nij-Seelân" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="מערב־פֿריזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Nua-Sh%C3%A9alainn" title="An Nua-Shéalainn – איריש" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Nua-Shéalainn" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="איריש" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Eni_Zelandiya" title="Eni Zelandiya – גגאוזית" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Eni Zelandiya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="גגאוזית" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Nouv%C3%A8l-Z%C3%A9lann" title="Nouvèl-Zélann – קראולית גוויאנית" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Nouvèl-Zélann" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="קראולית גוויאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Sealainn_Nuadh" title="Sealainn Nuadh – סקאטיש געליש" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Sealainn Nuadh" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="סקאטיש געליש" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="רעקאמענדירטע ארטיקלען"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Nova_Zelandia" title="Nova Zelandia – גאַלישיש" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Nova Zelandia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="גאַלישיש" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Sel%C3%A1nda_Pyahu" title="Selánda Pyahu – גוארני" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Selánda Pyahu" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="גוארני" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9D%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="न्यूझीलंड – קונקנית גואנית" lang="gom" hreflang="gom" data-title="न्यूझीलंड" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="קונקנית גואנית" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83_%F0%90%8D%83%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B3" title="𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 – גאטיש" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌽𐌹𐌿𐌾𐌹𐍃 𐍃𐌰𐌹𐍅𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="גאטיש" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%AF%E0%AB%81%E0%AA%9D%E0%AA%BF%E0%AA%B2%E0%AB%87%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%A1" title="ન્યુઝિલેન્ડ – גוג׳ארטי" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ન્યુઝિલેન્ડ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="גוג׳ארטי" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Teelynn_Noa" title="Yn Teelynn Noa – מאַנקס" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Teelynn Noa" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="מאַנקס" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – האַוסאַ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="האַוסאַ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – סינית האקה" lang="hak" hreflang="hak" data-title="New Zealand" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="סינית האקה" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/N%C5%ABkilani" title="Nūkilani – הוואית" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Nūkilani" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="הוואית" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%BC%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="न्यूज़ीलैण्ड – הינדי" lang="hi" hreflang="hi" data-title="न्यूज़ीलैण्ड" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – פידזשי הינדי" lang="hif" hreflang="hif" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="פידזשי הינדי" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Novi_Zeland" title="Novi Zeland – קראאַטיש" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Novi Zeland" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="קראאַטיש" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Nowoseelandska" title="Nowoseelandska – אייבער־סארביש" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Nowoseelandska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="אייבער־סארביש" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Nouv%C3%A8l_Zelann" title="Nouvèl Zelann – קראולית האיטית" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Nouvèl Zelann" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="קראולית האיטית" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%9Aj-Z%C3%A9land" title="Új-Zéland – אונגעריש" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Új-Zéland" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="אונגעריש" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B8%D6%80_%D4%B6%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%AB%D5%A1" title="Նոր Զելանդիա – אַרמעניש" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Նոր Զելանդիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="אַרמעניש" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%86%D5%B8%D6%80_%D4%B6%D5%A5%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%BF%D5%A1" title="Նոր Զելանտա – ארמנית מערבית" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Նոր Զելանտա" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="ארמנית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Nove_Zelanda" title="Nove Zelanda – ‏אינטרלינגואה" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Nove Zelanda" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="‏אינטרלינגואה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – איבאן" lang="iba" hreflang="iba" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="איבאן" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Selandia_Baru" title="Selandia Baru – אינדאנעזיש" lang="id" hreflang="id" data-title="Selandia Baru" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="אינדאנעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Nov-Zeland" title="Nov-Zeland – אינטרלינגה" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Nov-Zeland" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="אינטרלינגה" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – איגבו" lang="ig" hreflang="ig" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="איגבו" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Baro_a_Selanda" title="Baro a Selanda – אילוקו" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Baro a Selanda" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="אילוקו" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Керда Зеланди – אינגושית" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Керда Зеланди" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="אינגושית" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Nova-Zelando" title="Nova-Zelando – אידא" lang="io" hreflang="io" data-title="Nova-Zelando" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="אידא" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/N%C3%BDja-Sj%C3%A1land" title="Nýja-Sjáland – איסלאַנדיש" lang="is" hreflang="is" data-title="Nýja-Sjáland" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="איסלאַנדיש" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Nuova_Zelanda" title="Nuova Zelanda – איטאַליעניש" lang="it" hreflang="it" data-title="Nuova Zelanda" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="איטאַליעניש" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iu mw-list-item"><a href="https://iu.wikipedia.org/wiki/%E1%93%82%E1%90%85_%E1%93%B0%E1%93%9A%E1%93%90" title="ᓂᐅ ᓰᓚᓐ – אינוקטיטוט" lang="iu" hreflang="iu" data-title="ᓂᐅ ᓰᓚᓐ" data-language-autonym="ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut" data-language-local-name="אינוקטיטוט" class="interlanguage-link-target"><span>ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8B%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%83%BC%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%89" title="ニュージーランド – יאַפּאַניש" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ニュージーランド" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="יאַפּאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Nyuu_Ziilant" title="Nyuu Ziilant – ג׳מייקנית" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Nyuu Ziilant" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="ג׳מייקנית" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/zis._poi_cnino" title="zis. poi cnino – לאזשבאָן" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="zis. poi cnino" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="לאזשבאָן" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Niu_S%C3%A9lan" title="Niu Sélan – יאַוואַנעזיש" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Niu Sélan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="יאַוואַנעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ახალი ზელანდია – גרוזיניש" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ახალი ზელანდია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="גרוזיניש" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Ja%C5%84a_Zelandiya" title="Jańa Zelandiya – קרקלפקית" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Jańa Zelandiya" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="קרקלפקית" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Ziland_Tamaynut" title="Ziland Tamaynut – קבילה" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ziland Tamaynut" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="קבילה" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8B%D1%89%D3%80%D1%8D" title="ЗиландыщӀэ – קברדית" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="ЗиландыщӀэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="קברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Seeland%C9%A9_K%C9%A9fal%CA%8A%CA%8A" title="Seelandɩ Kɩfalʊʊ – קבייה" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Seelandɩ Kɩfalʊʊ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="קבייה" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Zi%CC%B1lan_A%CC%B1fai" title="Zi̱lan A̱fai – טיאפ" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Zi̱lan A̱fai" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="טיאפ" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Selandia_Anyar" title="Selandia Anyar – קומרינגית" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Selandia Anyar" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="קומרינגית" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D2%A3%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Жаңа Зеландия – קאַזאַכיש" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Жаңа Зеландия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="קאַזאַכיש" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%93%E1%9E%BC%E1%9E%9C%E1%9F%82%E1%9E%9B%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9F%81%E1%9E%A1%E1%9E%84%E1%9F%8B" title="នូវែលហ្សេឡង់ – כמער" lang="km" hreflang="km" data-title="នូវែលហ្សេឡង់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="כמער" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82_%E0%B2%9C%E0%B3%80%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B3%8D" title="ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್ – קאַנאַדאַ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="קאַנאַדאַ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%89%B4%EC%A7%88%EB%9E%9C%EB%93%9C" title="뉴질랜드 – קארעאיש" lang="ko" hreflang="ko" data-title="뉴질랜드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="קארעאיש" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%8B_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Джангы Зеландия – קרצ׳אי בלקרית" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Джангы Зеландия" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="קרצ׳אי בלקרית" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%9B%DA%88" title="نیوزی لینٛڈ – קשמירית" lang="ks" hreflang="ks" data-title="نیوزی لینٛڈ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="קשמירית" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Zelendaya_N%C3%BB" title="Zelendaya Nû – קורדיש" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zelendaya Nû" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="קורדיש" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Выль Зеландия – קומי" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Выль Зеландия" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="קומי" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Aotearoa" title="Aotearoa – קארניש" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Aotearoa" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="קארניש" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%B0%D2%A3%D1%8B_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Жаңы Зеландия – קירגיזיש" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Жаңы Зеландия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="קירגיזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Nova_Zelandia" title="Nova Zelandia – לאטייניש" lang="la" hreflang="la" data-title="Nova Zelandia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="לאטייניש" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Mueva_Zelanda" title="Mueva Zelanda – לאַדינא" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Mueva Zelanda" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="לאַדינא" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Neis%C3%A9iland" title="Neiséiland – לוקסעמבורגיש" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Neiséiland" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="לוקסעמבורגיש" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D3%80%D0%B8%D0%B9%D0%B8_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="ЦӀийи Зеландия – לזגית" lang="lez" hreflang="lez" data-title="ЦӀийи Зеландия" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="לזגית" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Zeland_Nova" title="Zeland Nova – לינגווה פראנקה נובה" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Zeland Nova" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="לינגווה פראנקה נובה" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Nui-Zieland" title="Nui-Zieland – לימבורגית" lang="li" hreflang="li" data-title="Nui-Zieland" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="לימבורגית" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Neuva_Zelanda" title="Neuva Zelanda – ליגורית" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Neuva Zelanda" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ליגורית" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Nueva_Zelanda" title="Nueva Zelanda – לדינית" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Nueva Zelanda" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="לדינית" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Noeuva_Zelanda" title="Noeuva Zelanda – לומברדית" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Noeuva Zelanda" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="לומברדית" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%99%E0%BA%B4%E0%BA%A7%E0%BA%8A%E0%BA%B5%E0%BB%81%E0%BA%A5%E0%BA%99%E0%BA%94%E0%BB%8C" title="ປະເທດນິວຊີແລນດ໌ – לאַא" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດນິວຊີແລນດ໌" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="לאַא" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Naujoji_Zelandija" title="Naujoji Zelandija – ליטוויש" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Naujoji Zelandija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ליטוויש" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Jaunz%C4%93lande" title="Jaunzēlande – לעטיש" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Jaunzēlande" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="לעטיש" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="न्युजिल्यान्ड – מאיטילית" lang="mai" hreflang="mai" data-title="न्युजिल्यान्ड" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="מאיטילית" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Zelandy_Vaovao" title="Zelandy Vaovao – מלגשית" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Zelandy Vaovao" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="מלגשית" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Aotearoa" title="Aotearoa – מאַאריש" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Aotearoa" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="מאַאריש" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Selandia_Baru" title="Selandia Baru – מיננגקבאו" lang="min" hreflang="min" data-title="Selandia Baru" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="מיננגקבאו" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Нов Зеланд – מאַקעדאניש" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Нов Зеланд" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="מאַקעדאניש" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%B8%E0%B5%80%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" title="ന്യൂസീലൻഡ് – מאַלאַיאַלאַם" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ന്യൂസീലൻഡ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="מאַלאַיאַלאַם" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="רעקאמענדירטע ארטיקלען"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BD%D1%8D_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Шинэ Зеланд – מאנגאליש" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Шинэ Зеланд" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="מאנגאליש" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%85%EA%AF%AD%EA%AF%8C%EA%AF%A8_%EA%AF%93%EA%AF%A4%EA%AF%91%EA%AF%A6%EA%AF%82%EA%AF%A6%EA%AF%9F" title="ꯅ꯭ꯌꯨ ꯓꯤꯑꯦꯂꯦꯟ – מניפורית" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯅ꯭ꯌꯨ ꯓꯤꯑꯦꯂꯦꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="מניפורית" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82_%E0%A4%9D%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="न्यू झीलंड – מראטהית" lang="mr" hreflang="mr" data-title="न्यू झीलंड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="מראטהית" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A3_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="У Зеланди – מארית הררית" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="У Зеланди" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="מארית הררית" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – מלאית" lang="ms" hreflang="ms" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="מלאית" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – מאַלטעזיש" lang="mt" hreflang="mt" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="מאַלטעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Nuoba_Zel%C3%A1ndia" title="Nuoba Zelándia – מירנדזית" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Nuoba Zelándia" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="מירנדזית" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%94%E1%80%9A%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%87%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="နယူးဇီလန်နိုင်ငံ – בירמאַניש" lang="my" hreflang="my" data-title="နယူးဇီလန်နိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="בירמאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Од Зеландия – ארזיה" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Од Зеландия" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ארזיה" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%88_%D8%B2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="نو زیلند – מאזאנדראני" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="نو زیلند" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="מאזאנדראני" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/N%C3%B2va_Zelanna" title="Nòva Zelanna – נאַפּאליטַניש" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Nòva Zelanna" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="נאַפּאליטַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Niegseeland" title="Niegseeland – נידערדײַטש" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Niegseeland" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="נידערדײַטש" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Ni%27j-Zeelaand" title="Ni'j-Zeelaand – סקסונית תחתית" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Ni'j-Zeelaand" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="סקסונית תחתית" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1" title="न्युजिल्यान्ड – נעפּאַליש" lang="ne" hreflang="ne" data-title="न्युजिल्यान्ड" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="נעפּאַליש" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%81_%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A6" title="न्यु जिल्यान्द – נווארי" lang="new" hreflang="new" data-title="न्यु जिल्यान्द" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="נווארי" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Nieuw-Zeeland" title="Nieuw-Zeeland – האלענדיש" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Nieuw-Zeeland" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="האלענדיש" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – נײַ־נארוועגיש" lang="nn" hreflang="nn" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="נײַ־נארוועגיש" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – נורווגית ספרותית" lang="nb" hreflang="nb" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="נורווגית ספרותית" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Novi_Selande" title="Novi Selande – נוביאל" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Novi Selande" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="נוביאל" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Nouvelle_Z%C3%A9lande" title="Nouvelle Zélande – נורמנית" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Nouvelle Zélande" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="נורמנית" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – סותו צפונית" lang="nso" hreflang="nso" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="סותו צפונית" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/%C5%81eesd%C3%ADs%C3%AD_Bik%C3%A9yah" title="Łeesdísí Bikéyah – נאוואחו" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Łeesdísí Bikéyah" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="נאוואחו" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Aotearoa" title="Aotearoa – אקסיטאַניש" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Aotearoa" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="אקסיטאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Uuzi_Zelandii" title="Uuzi Zelandii – ליווי־קארלית" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Uuzi Zelandii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ליווי־קארלית" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Niwuu_Ziilaandi" title="Niwuu Ziilaandi – אורומו" lang="om" hreflang="om" data-title="Niwuu Ziilaandi" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="אורומו" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B3_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8" title="Ног Зеланди – אסעטיש" lang="os" hreflang="os" data-title="Ног Зеланди" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="אסעטיש" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A8%E0%A8%BF%E0%A8%8A%E0%A8%9C%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%B2%E0%A9%88%E0%A8%82%E0%A8%A1" title="ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ – פנג׳אבי" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਨਿਊਜ਼ੀਲੈਂਡ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="פנג׳אבי" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – פמפאניה" lang="pam" hreflang="pam" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="פמפאניה" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Nueva_Zelandia" title="Nueva Zelandia – פפיאמנטו" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Nueva Zelandia" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="פפיאמנטו" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Nov%C3%A8le-Zilinde" title="Novèle-Zilinde – פיקרדית" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Novèle-Zilinde" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="פיקרדית" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – פיג׳ין של ניגריה" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="פיג׳ין של ניגריה" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82-%E0%A4%9C%E0%A5%80%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="न्यू-जीलैंड – פאלי" lang="pi" hreflang="pi" data-title="न्यू-जीलैंड" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="פאלי" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Nyuu_Ziilan" title="Nyuu Ziilan – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Nyuu Ziilan" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowa_Zelandia" title="Nowa Zelandia – פּויליש" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nowa Zelandia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="פּויליש" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Neuva_Zelanda" title="Neuva Zelanda – פיימונטית" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Neuva Zelanda" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="פיימונטית" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="نیوزیلینڈ – פנג׳בית מערבית" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="نیوزیلینڈ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="פנג׳בית מערבית" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%AD%CE%B1_%CE%96%CE%B7%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B4%CE%AF%CE%B1" title="Νέα Ζηλανδία – פונטיאקית" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Νέα Ζηλανδία" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="פונטיאקית" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%DA%89" title="نيوزيلينډ – פּאַשטאָ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="نيوزيلينډ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="פּאַשטאָ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Nova_Zel%C3%A2ndia" title="Nova Zelândia – פּארטוגעזיש" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Nova Zelândia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="פּארטוגעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Musuq_Silantha" title="Musuq Silantha – קצ׳ואה" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Musuq Silantha" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="קצ׳ואה" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Nova_Zelanda" title="Nova Zelanda – רומאנש" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Nova Zelanda" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="רומאנש" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Nouvelle-Z%C3%A9lande" title="Nouvelle-Zélande – קירונדי" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Nouvelle-Zélande" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="קירונדי" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Noua_Zeeland%C4%83" title="Noua Zeelandă – רומעניש" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Noua Zeelandă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="רומעניש" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Nu%C3%A8ve_Zelanne" title="Nuève Zelanne – טרנטינית" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Nuève Zelanne" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="טרנטינית" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Новая Зеландия – רוסיש" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Новая Зеландия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="רוסיש" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Новый Зеланд – רוסיניש" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Новый Зеланд" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="רוסיניש" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Nuveli_Zelande" title="Nuveli Zelande – קיניירואנדית" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Nuveli Zelande" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="קיניירואנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A5%82%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%88%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A5%8D" title="न्यूजिलैण्ड् – סאַנסקריט" lang="sa" hreflang="sa" data-title="न्यूजिलैण्ड्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="סאַנסקריט" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%A5%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Саҥа Зеландия – סאחה" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Саҥа Зеландия" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="סאחה" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B1%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%A9%E1%B1%A1%E1%B1%A4%E1%B1%9E%E1%B1%AE%E1%B1%B1%E1%B1%B0" title="ᱱᱤᱭᱩᱡᱤᱞᱮᱱᱰ – סנטלית" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱱᱤᱭᱩᱡᱤᱞᱮᱱᱰ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="סנטלית" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Noa_Zelanda" title="Noa Zelanda – סאַרדיש" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Noa Zelanda" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="סאַרדיש" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Nova_Zilanna" title="Nova Zilanna – סיציליאַניש" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Nova Zilanna" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="סיציליאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – סקאטס" lang="sco" hreflang="sco" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="סקאטס" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%86%DA%8A" title="نيوزيلينڊ – סינדהי" lang="sd" hreflang="sd" data-title="نيوزيلينڊ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="סינדהי" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Aotearoa" title="Aotearoa – נארדסאַמיש" lang="se" hreflang="se" data-title="Aotearoa" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="נארדסאַמיש" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Fin%C3%AE_Zel%C3%A2nde" title="Finî Zelânde – סנגו" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Finî Zelânde" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="סנגו" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Novi_Zeland" title="Novi Zeland – סערבא־קראאַטיש" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Novi Zeland" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="סערבא־קראאַטיש" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%BC%E1%80%AD%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%B8%E1%80%AE%E1%82%87%E1%80%9C%E1%82%85%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%82%87" title="မိူင်းၼိဝ်းၸီႇလႅၼ်ႇ – שאן" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းၼိဝ်းၸီႇလႅၼ်ႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="שאן" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B1%E0%B7%80_%E0%B7%83%E0%B7%93%E0%B6%BD%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B6%BA" title="නව සීලන්තය – סינהאַליש" lang="si" hreflang="si" data-title="නව සීලන්තය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="סינהאַליש" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – אנגלית פשוטה" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="אנגלית פשוטה" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Nov%C3%BD_Z%C3%A9land" title="Nový Zéland – סלאוואַקיש" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Nový Zéland" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="סלאוואַקיש" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Nova_Zelandija" title="Nova Zelandija – סלאוועניש" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Nova Zelandija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="סלאוועניש" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Niu_Sila" title="Niu Sila – סאַמאאַניש" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Niu Sila" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="סאַמאאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/U%C4%91%C4%91%C3%A2-Seeland" title="Uđđâ-Seeland – אינארי סאמי" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Uđđâ-Seeland" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="אינארי סאמי" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – שאנאַ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="New Zealand" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="שאנאַ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – סאמאַליש" lang="so" hreflang="so" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="סאמאַליש" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Zelanda_e_Re" title="Zelanda e Re – אַלבאַניש" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Zelanda e Re" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="אַלבאַניש" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="רעקאמענדירטע ארטיקלען"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Нови Зеланд – סערביש" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Нови Зеланд" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="סערביש" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/N%C3%A4i-Seelound" title="Näi-Seelound – פריזית סאטרלנדית" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Näi-Seelound" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="פריזית סאטרלנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Selandia_Anyar" title="Selandia Anyar – סונדנזית" lang="su" hreflang="su" data-title="Selandia Anyar" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="סונדנזית" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nya_Zeeland" title="Nya Zeeland – שוועדיש" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nya Zeeland" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="שוועדיש" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Nyuzilandi" title="Nyuzilandi – סוואַהיליש" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Nyuzilandi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="סוואַהיליש" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Now%C5%8F_Zelandyj%C5%8F" title="Nowŏ Zelandyjŏ – שלעזיש" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Nowŏ Zelandyjŏ" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="שלעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – סקיזאיה" lang="szy" hreflang="szy" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="סקיזאיה" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A8%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%82%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A8%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81" title="நியூசிலாந்து – טאַמיל" lang="ta" hreflang="ta" data-title="நியூசிலாந்து" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="טאַמיל" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/New_zealand" title="New zealand – טיאלית" lang="tay" hreflang="tay" data-title="New zealand" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="טיאלית" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://tcy.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%A8%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B3%82_%E0%B2%9D%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B3%86%E0%B2%82%E0%B2%A1%E0%B3%8D" title="ನ್ಯೂ ಝಿಲೆಂಡ್ – טולו" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ನ್ಯೂ ಝಿಲೆಂಡ್" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="טולו" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A8%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B1%82%E0%B0%9C%E0%B1%80%E0%B0%B2%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B1%8D" title="న్యూజీలాండ్ – טלוגו" lang="te" hreflang="te" data-title="న్యూజీలాండ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="טלוגו" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Nova_Zel%C3%A1ndia" title="Nova Zelándia – טטום" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Nova Zelándia" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="טטום" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D0%B8_%D0%9D%D0%B0%D0%B2" title="Зеландияи Нав – טג׳יקית" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Зеландияи Нав" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="טג׳יקית" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B9%8C" title="ประเทศนิวซีแลนด์ – תאית" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศนิวซีแลนด์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="תאית" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%92%E1%8B%8D_%E1%8B%98%E1%8B%AD%E1%88%8B%E1%8A%95%E1%8B%B5" title="ኒው ዘይላንድ – תיגרינית" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ኒው ዘይላንድ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="תיגרינית" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/T%C3%A4ze_Zelandi%C3%BDa" title="Täze Zelandiýa – טורקמעניש" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Täze Zelandiýa" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="טורקמעניש" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – טאַגאַלאג" lang="tl" hreflang="tl" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="טאַגאַלאג" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Nuj%C9%99_Zellandij%C9%99" title="Nujə Zellandijə – טלישית" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Nujə Zellandijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="טלישית" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Nu%CA%BBu_Sila" title="Nuʻu Sila – טונגאית" lang="to" hreflang="to" data-title="Nuʻu Sila" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="טונגאית" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Niu_Silan" title="Niu Silan – טוק פיסין" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Niu Silan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="טוק פיסין" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yeni_Zelanda" title="Yeni Zelanda – טורקית" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yeni Zelanda" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="טורקית" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – טרוקו" lang="trv" hreflang="trv" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="טרוקו" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D2%A3%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Яңа Зеландия – טאָטעריש" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Яңа Зеландия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="טאָטעריש" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – טומבוקה" lang="tum" hreflang="tum" data-title="New Zealand" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="טומבוקה" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Aotearoa" title="Aotearoa – טהיטית" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Aotearoa" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="טהיטית" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8C_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F" title="Выль Зеландия – אודמורטית" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Выль Зеландия" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="אודמורטית" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%DB%90%DA%AD%D9%89_%D8%B2%DB%90%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%89%D9%8A%DB%95" title="يېڭى زېلاندىيە – אויגורית" lang="ug" hreflang="ug" data-title="يېڭى زېلاندىيە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="אויגורית" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Нова Зеландія – אוקראַאיניש" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Нова Зеландія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="אוקראַאיניש" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="רעקאמענדירטע ארטיקלען"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%B2%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%88" title="نیوزی لینڈ – אורדו" lang="ur" hreflang="ur" data-title="نیوزی لینڈ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="אורדו" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yangi_Zelandiya" title="Yangi Zelandiya – אוזבעקיש" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yangi Zelandiya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="אוזבעקיש" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Nova_Ze%C5%82anda" title="Nova Zełanda – ונציאנית" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Nova Zełanda" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="ונציאנית" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Uz%27_Zelandii" title="Uz' Zelandii – ופסית" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Uz' Zelandii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="ופסית" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – וויעטנאַמעזיש" lang="vi" hreflang="vi" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="וויעטנאַמעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Nieuw-Z%C3%AAeland" title="Nieuw-Zêeland – מערב פֿלעמיש" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Nieuw-Zêeland" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="מערב פֿלעמיש" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Nula-Sele%C3%A4ns" title="Nula-Seleäns – וואלאַפּוק" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Nula-Seleäns" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="וואלאַפּוק" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Novele-Zelande" title="Novele-Zelande – ולונית" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Novele-Zelande" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ולונית" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bag-o_nga_Zelanda" title="Bag-o nga Zelanda – וראית" lang="war" hreflang="war" data-title="Bag-o nga Zelanda" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="וראית" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Seland-Gu-Bees" title="Seland-Gu-Bees – וולוף" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Seland-Gu-Bees" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="וולוף" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E8%A5%BF%E5%85%B0" title="新西兰 – סינית וו" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="新西兰" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="סינית וו" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Nyu_Zilend" title="Nyu Zilend – קוסה" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Nyu Zilend" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="קוסה" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%96%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%90" title="ახალი ზელანდია – מינגרלית" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ახალი ზელანდია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="מינגרלית" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – יורובה" lang="yo" hreflang="yo" data-title="New Zealand" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="יורובה" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Saen_Saelanz" title="Saen Saelanz – צ׳ואנג" lang="za" hreflang="za" data-title="Saen Saelanz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="צ׳ואנג" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="רעקאמענדירטע ארטיקלען"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Nieuw-Ze%C3%AAland" title="Nieuw-Zeêland – זילנדית" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Nieuw-Zeêland" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="זילנדית" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E8%A5%BF%E5%85%B0" title="新西兰 – כינעזיש" lang="zh" hreflang="zh" data-title="新西兰" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="כינעזיש" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B0%E8%A5%BF%E8%98%AD" title="新西蘭 – סינית קלאסית" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="新西蘭" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="סינית קלאסית" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/New_Zealand" title="New Zealand – מין נאנית" lang="nan" hreflang="nan" data-title="New Zealand" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="מין נאנית" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B4%90%E8%A5%BF%E8%98%AD" title="紐西蘭 – קנטונזית" lang="yue" hreflang="yue" data-title="紐西蘭" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="קנטונזית" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/INyuzilandi" title="INyuzilandi – זולו" lang="zu" hreflang="zu" data-title="INyuzilandi" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="זולו" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q664#sitelinks-wikipedia" title="רעדאקטירן אינטערשפראך לינקען" class="wbc-editpage">רעדאַקטירן לינקען</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="נאָמענטיילן"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="זעט דעם אינהאַלט בלאַט [c]" accesskey="c"><span>בלאַט</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A8%D7%A2%D7%93%D7%9F:%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" rel="discussion" title="שמועס וועגן דעם אינהאַלט בלאַט [t]" accesskey="t"><span>שמועס</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="שינוי הגוון השפה" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ייִדיש</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="קוקן"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93"><span>לייענען</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&veaction=edit" title="רעדאקטירן דעם בלאַט [v]" accesskey="v"><span>רעדאַקטירן</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit" title="רעדאקטירן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט [e]" accesskey="e"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=history" title="פריערדיגע ווערסיעס פון דעם בלאט. [h]" accesskey="h"><span>ווייזן היסטאָריע</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="געצייג" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">געצייג</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">געצייג</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">אַריבערפיֿרן צו זייט־פאַס</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">באַהאַלטן</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="נאך אפּציעס" > <div class="vector-menu-heading"> פעולות </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93"><span>לייענען</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&veaction=edit" title="רעדאקטירן דעם בלאַט [v]" accesskey="v"><span>רעדאַקטירן</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit" title="רעדאקטירן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט [e]" accesskey="e"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=history"><span>ווייזן היסטאָריע</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> אַלגעמיין </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%91%D7%9C%D7%A2%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A1_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%91%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%9F_%D7%90%D7%94%D7%A2%D7%A8/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="אלע ליסטע פון אלע בלעטער וואס פארבינדט אהער [j]" accesskey="j"><span>װאָס פֿאַרבינדט אַהער</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A9%D7%99%D7%A0%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9D_%D7%91%D7%93%D7%A4%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%9E%D7%A7%D7%95%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%9D/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" rel="nofollow" title="אלע ענדערונגען פון בלעטער וואס זענען אהער פארבינדען [k]" accesskey="k"><span>פֿאַרבונדענע ענדערונגען</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=yi" title="ארויפלאדן טעקעס [u]" accesskey="u"><span>אַרױפֿלאָדן בילדער/טעקעס</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%91%D7%90%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8%D7%A2_%D7%91%D7%9C%D7%A2%D7%98%D7%A2%D7%A8" title="אַלע ספּעציעלע בלעטער [q]" accesskey="q"><span>‫ספּעציעלע בלעטער</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&oldid=592656" title="פּערמאַנענטע לינק צו דער דאזיגער ווערסיע פון דעם בלאט"><span>לינק צו ספעציפישער ענדערונג ‬</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=info" title="נאָך אינפאָרמאַציע וועגן דעם בלאַט"><span>בלאַט־אינפֿארמאַציע</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A6%D7%99%D7%98%D7%99%D7%A8%D7%9F&page=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&id=592656&wpFormIdentifier=titleform" title="אינפֿאָרמאַציע ווי אַזוי צו ציטירן דעם בלאַט"><span>ציטירן דעם אַרטיקל</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9E%D7%A7%D7%A6%D7%A8_%D7%9B%D7%AA%D7%95%D7%91%D7%95%D7%AA&url=https%3A%2F%2Fyi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%2595_%25D7%2596%25D7%2599%25D7%259C%25D7%2590%25D7%25A0%25D7%2593"><span>קורצער לינק</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:QrCode&url=https%3A%2F%2Fyi.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D7%25A0%25D7%2599%25D7%2595_%25D7%2596%25D7%2599%25D7%259C%25D7%2590%25D7%25A0%25D7%2593"><span>הורדת קוד QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> דרוקן/עקספּאָרטירן </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A1%D7%A4%D7%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D7%A0%D7%99%D7%95+%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93"><span>שאַפֿן אַ בוך</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:DownloadAsPdf&page=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=show-download-screen"><span>אַראָפּלאָדן ווי PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&printable=yes" title="דרוק ווערסיע פון דעם בלאט [p]" accesskey="p"><span>דרוק ווערסיע</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> אין אנדערע פראיעקטן </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/New_Zealand_/_Aotearoa" hreflang="en"><span>וויקימעדיע קאמאנס</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q664" title="לינק צו פארבונדענעם דאטן־רעפאזיטאריום אביעקט [g]" accesskey="g"><span>וויקידאטן־אביעקט</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="כלי דף"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="מראה"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">מראה</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">אַריבערפיֿרן צו זייט־פאַס</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">באַהאַלטן</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">פֿון װיקיפּעדיע</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="yi" dir="rtl"><table class="infobox" style="width: 20em;"><caption style="background: #eeeeee; border:1px solid #aaaaaa; border-bottom:0px;">ניו זילאנד<br /><span lang="mi" title="מאַאריש">Aotearoa</span></caption><tbody><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:New_Zealand_Topography.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/New_Zealand_Topography.jpg/220px-New_Zealand_Topography.jpg" decoding="async" width="220" height="284" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/New_Zealand_Topography.jpg/330px-New_Zealand_Topography.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/New_Zealand_Topography.jpg/440px-New_Zealand_Topography.jpg 2x" data-file-width="4500" data-file-height="5800" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"> <span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.govt.nz/">www<wbr />.govt<wbr />.nz</a></span></td></tr></tbody></table><div style="float: left; border: 1px solid #ccd2d9; background: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color: inherit; padding: 0.5em 0.5em 0.5em 0.5em; margin-right: 1em;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" width="340px" style="background-color: transparent; color: inherit;font-size:85%;"> <tbody><tr> <td colspan="2" style="text-align:center; background:#cedaf2;"><big><b>ניו זילאנד<br /><i>New Zealand</i> (<a href="/wiki/%D7%A2%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A9" title="ענגליש">ענגליש</a>)<br /> <i>Aotearoa</i> (<a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="מאאריש (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">מאַאָריש</a>)</b></big> </td></tr> <tr> <td colspan="2"> <table style="text-align: center; margin: 0 auto;"> <tbody><tr> <td style="border: 0; vertical-align: middle; text-align: center; width:190px"><figure class="mw-halign-center mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Flag_of_New_Zealand.svg" class="mw-file-description" title="פאן"><img alt="פאן" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/110px-Flag_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="110" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/165px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Flag_of_New_Zealand.svg/220px-Flag_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a><figcaption>פאן </figcaption></figure> </td> <td style="border: 0; vertical-align: middle; text-align: center; width:130px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Coat_of_arms_of_New_Zealand.svg" class="mw-file-description" title="סימבאָל"><img alt="סימבאָל" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Coat_of_arms_of_New_Zealand.svg/90px-Coat_of_arms_of_New_Zealand.svg.png" decoding="async" width="90" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Coat_of_arms_of_New_Zealand.svg/135px-Coat_of_arms_of_New_Zealand.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Coat_of_arms_of_New_Zealand.svg/180px-Coat_of_arms_of_New_Zealand.svg.png 2x" data-file-width="725" data-file-height="699" /></a></span> </td></tr> <tr style="font-size: 90%;"> <td style="border: 0; text-align: center;"><a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%9F" title="פאן">פֿאָן</a> </td> <td style="border: 0; text-align: center;"><a href="/wiki/%D7%94%D7%A2%D7%A8%D7%91" title="הערב">הערב</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; text-align: center;"><a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%A2_%D7%96%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%93" class="mw-redirect" title="נאציאנאלע זינגליד">נאַציאָנאַלע זינגליד</a>: </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0; text-align: center;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:NZL_orthographic_NaturalEarth.svg" class="mw-file-description" title="אָרט פֿון"><img alt="אָרט פֿון" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/NZL_orthographic_NaturalEarth.svg/290px-NZL_orthographic_NaturalEarth.svg.png" decoding="async" width="290" height="290" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/NZL_orthographic_NaturalEarth.svg/435px-NZL_orthographic_NaturalEarth.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/NZL_orthographic_NaturalEarth.svg/580px-NZL_orthographic_NaturalEarth.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption>אָרט פֿון </figcaption></figure> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%A0%D7%98" title="קאנטינענט">קאָנטינענט</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">אָקעאַניע </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b>אָפֿיציעלע <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%9A" title="שפראך">שפּראַך</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/wiki/%D7%A2%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A9" title="ענגליש">ענגליש</a><br /><a href="/w/index.php?title=%D7%9E%D7%90%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="מאאריש (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">מאַאָריש</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%94%D7%95%D7%99%D7%A4%D7%98%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%98" title="הויפטשטאט">הויפּטשטאָט</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%98%D7%90%D7%9F" class="mw-redirect" title="וועלינגטאן">וועלינגטאן</a> <span style="font-size:smaller; line-height:130%"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?pagename=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&language=yi&params=41_17_S_174_27_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה"><span class="latitude">41°17′S</span> <span class="longitude">174°27′E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="מפות, צילומי אוויר ומידע נוסף על מיקום זה">41.283°S 174.450°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">-41.283; 174.450</span></span></span></a></span></span><br /> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b>גרעסטע שטאָט</b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="אויקלאנד (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">אויקלאנד</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%A8%D7%A2%D7%92%D7%99%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%92" title="רעגירונג">רעגירונג</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">פארלאמענטארע דעמאקראטיע </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%9E%D7%90%D6%B8%D7%A0%D7%90%D6%B7%D7%A8%D7%9A" class="mw-redirect" title="מאָנאַרך">מאָנאַרך</a></b><br /><b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%A2%D7%9E%D7%99%D7%A2%D7%A8_%D7%9E%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8" title="פרעמיער מיניסטער">פּרעמיער מיניסטער</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A9%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%A1_%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A2%D7%A8" title="טשארלס דער דריטער">טשארלס דער דריטער</a><br /> <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%95%D7%A4%D7%A8_%D7%9C%D7%A7%D7%A1%D7%95%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="קריסטופר לקסון (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">קריסטופר לקסון</a> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b>גרינדונג דאַטום</b><br /> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">7טן מיי 1856 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b>פלאַך מאָס</b><br /> <b>וועלט גראַדונג פלאַך</b> <br /> <b>פּראָצענט <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A1%D7%A2%D7%A8" title="וואסער">וואַסער</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">268,021 קוואַדראַט ק"מ<br /><a href="/wiki/%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A2_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%9C%D7%95%D7%99%D7%98_%D7%A9%D7%98%D7%97" title="ליסטע פון לענדער לויט שטח">75סטער</a><br />1.6 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%9C%D7%A7%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%92" title="באפעלקערונג">באַפֿעלקערונג</a></b><br /> - <b>צאָל</b><br /> - <b>וועלט גראַדונג</b> <br /> - <b>ענגקײט</b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><br />4,850,350<br />120<br />17.9 מענטשן פאַר אַ ק"מ </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%95%D7%A7%D7%98_%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A8%D7%93%D7%A2" class="mw-redirect" title="פראדוקט ווערדע">פּראָדוקט ווערדע</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">$195.1 ביליאן <br /> </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%98%D7%A2" title="וואלוטע">וואַלוטע</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">ניו זילאַנדער דאֶָלער </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%A6%D7%99%D7%99%D7%98_%D7%96%D7%90%D7%A0%D7%A2" title="צייט זאנע">צײַט זאָנע</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">UTC+12 </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%A2%D7%A8%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%A0%D7%99%D7%95%D7%95%D7%90_%D7%93%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%9F" title="ערשטער ניווא דאמען">אינטערנעט דאָמען</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">nz. </td></tr> <tr valign="top"> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;"><b><a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9C%D7%A2%D7%A8_%D7%98%D7%A2%D7%9C%D7%A4%D7%90%D7%9F-%D7%A7%D7%90%D7%93" title="אינטערנאציאנאלער טעלפאן-קאד">טעלעפֿאָן קאָד</a></b> </td> <td style="border-top: solid 1px #ccd2d9; padding: 0.4em 1em 0.4em 0;">64+ </td></tr> </tbody></table></div> <p><b>ניו זילאנד</b> (<a href="/wiki/%D7%A2%D7%A0%D7%92%D7%9C%D7%99%D7%A9" title="ענגליש">ענגליש</a>: <span dir="ltr"><i><span lang="en">New Zealand</span></i></span>) איז אַן <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%96%D7%9C_%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="אינזל לאנד">אינזל־לאַנד</a> אין דעם <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A4%D7%99%D7%A9%D7%A2%D7%A8_%D7%90%D7%A7%D7%A2%D7%90%D7%9F" title="פאציפישער אקעאן">דרום פאציפישן אקעאן</a>, וואס אנטהאלט צוויי גרויסע אינזלען, <a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%96%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="צפון אינזל (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">צפון אינזל</a> און <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%96%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="דרום אינזל (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">דרום אינזל</a>, מיט עטלעכע 600 קליינע אינזלען. 4,1 מיליאָן פּערזאָנען ווױנען דאָרט. זײַן הױפּטשטאָט איז <a href="/wiki/%D7%B0%D7%A2%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%98%D7%90%D6%B8%D7%9F" class="mw-redirect" title="װעלינגטאָן">װעלינגטאָן</a> און די מערסט באפעלקערטע שטאט איז <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="אקלאנד (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">אויקלאנד</a>. ניו זילאנד געפינט זיך 1500 ק"מ מזרח פון <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A2" title="אויסטראליע">אויסטראליע</a>, אריבער דעם <a href="/wiki/%D7%98%D7%90%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%9F_%D7%99%D7%9D" class="mw-redirect" title="טאסמאן ים">טאסמאן ים</a>, און 1000 ק״מ דרום פון די פאציפישע אינזלען <a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%99_%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%A2%D7%93%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ניי קאלעדאניע (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">ניי קאלעדאניע</a>, <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%93%D7%96%D7%A9%D7%99" title="פידזשי">פידזשי</a> און <a href="/wiki/%D7%98%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%90" title="טאנגא">טאנגא</a>. </p><p>אין 1951 האבן זיך פאראייניגט אויסטראליע, ניו זילאנד און די <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%A2_%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%98%D7%9F_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%9E%D7%A2%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%A2" class="mw-redirect" title="פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע">פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע</a> אינעם <a href="/wiki/%D7%90%D7%A0%D7%96%D7%95%D7%A1" title="אנזוס">אנזוס</a> זיכערהייט אפמאך. </p><p><a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%96%D7%99%D7%A2" title="פאלינעזיע">פאלינעזער</a> האבן זיך באזעצט אין די אינזלען וואס זענען היינט ניו זילאנד צווישן 1250 און 1300 און זיי האבן אנטוויקלט א באזונדערע מאארישע קולטור. אין 1642 איז דער האלענדישער אויספארשער <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%91%D7%A2%D7%9C_%D7%98%D7%90%D7%A1%D7%9E%D7%90%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="אבעל טאסמאן (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">אבעל טאסמאן</a> געווארן דער ערשטער אייראפער צו זען ניו זילאנד. </p><p>ניו זילאנד איז אן אנטוויקלט לאנד, און ראנגט הויך אין געזונג, בילדונג, עקאנאמישע פרייהייט און קוואליטעט פון לעבן. </p><p>דער עקסעקוטיוו פון לאנד איז דער קאבינעט, געפירט דורכן פרעמיער מיניסטער, וואס איז היינט קריס היפקינס. דער ראש מלוכה איז דער מלך <a href="/wiki/%D7%98%D7%A9%D7%90%D7%A8%D7%9C%D7%A1_%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%93%D7%A8%D7%99%D7%98%D7%A2%D7%A8" title="טשארלס דער דריטער">טשארלס דער דריטער</a>, רעפרעזענטירט דורך א <a href="/w/index.php?title=%D7%92%D7%95%D7%91%D7%A2%D7%A8%D7%A0%D7%90%D7%98%D7%90%D7%A8-%D7%92%D7%A2%D7%A0%D7%A2%D7%A8%D7%90%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="גובערנאטאר-גענעראל (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">גובערנאטאר-גענעראל</a>, היינט דאמע פאטסי רעדי. ניו זילאנד איז א מיטגליד אין די <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%98%D7%A2_%D7%A4%D7%A2%D7%9C%D7%A7%D7%A2%D7%A8" title="פאראייניגטע פעלקער">פאראייניגטע פעלקער</a>, די <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%9E%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%9C%D7%98" title="קאמאנוועלט">קאמאנוועלט</a>, אנזוס, די <a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%96%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%90%D7%A8_%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A7%D7%90%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%92" title="ארגאניזאציע פאר עקאנאמישע קאאפעראציע און אנטוויקלונג">ארגאניזאציע פאר עקאנאמישע קאאפעראציע און אנטוויקלונג</a>, פאציפישע אינזלען פארום און אזיע-פאציפיש עקאנאמישע קאאפעראציע. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="עטימאלאגיע"><span id=".D7.A2.D7.98.D7.99.D7.9E.D7.90.D7.9C.D7.90.D7.92.D7.99.D7.A2"></span>עטימאלאגיע</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&veaction=edit&section=1" title="ענדערן אפטיילונג: עטימאלאגיע" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit&section=1" title="עריכת קוד המקור של הפרק: עטימאלאגיע"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>אין 1645 האבן האלענדישע <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="קארטארגראפיע (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">קארטארגראפן</a> געגעבן די אינזלען דעם נאמען <i>Nova Zeelandia</i> (<i>נאוואַ זילאַנידאַ</i>) נאכן האלענדישן פראווינץ <a href="/w/index.php?title=%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="זילאנד (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">זילאנד</a>.‏<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>‏<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> דער בריטישער אויספארשער <a href="/wiki/%D7%93%D7%96%D7%A9%D7%99%D7%99%D7%9E%D7%A1_%D7%A7%D7%95%D7%A7" title="דזשיימס קוק">דזשיימס קוק</a> האט שפעטער אנגליציזירט דעם נאמען צו <i>New Zealand</i> (<i>ניו זילאנד</i>).‏<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="היסטאריע"><span id=".D7.94.D7.99.D7.A1.D7.98.D7.90.D7.A8.D7.99.D7.A2"></span>היסטאריע</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&veaction=edit&section=2" title="ענדערן אפטיילונג: היסטאריע" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit&section=2" title="עריכת קוד המקור של הפרק: היסטאריע"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>אין יאר 1788 איז קאפיטאן ארטור פיליפ געווארן גובערנאטאר פון דער נייער בריטישער קאלאניע <a href="/wiki/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%98_%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%9C%D7%A1" title="ניו סאוט וויילס">ניו סאוט וויילס</a>, וואס האט איינגעשלאסן ניי זילאנד.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> די בריטישע רעגירונג האט באשטימט דזשיימס באזבי בריטישער רעזידענט צו ניי זילאנד אין 1832 נאך א פעטיציע פון צפון מאארי.<sup id="cite_ref-Busby_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Busby-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> אין 1835, נאך א פראקלאמאציע פון אט-אט א פראנצויזישע באזעצונג דורך שארל דע טיערי, האבן די פאראייניגטע שבטים פון ניי זילאנד געשיקט א דעקלאראציע פון אומאפהענגיקייט צום מלך <a href="/wiki/%D7%95%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%99%D7%90%D7%9D_%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%98%D7%A2%D7%A8" title="וויליאם דער פערטער">וויליאם דער פערטער</a> פונעם פאראייניגטן קעניגרייך בעטנדיק שיץ.<sup id="cite_ref-Busby_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-Busby-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> דערנאך האט דאס קאלאניעס ביורא געשיקט קאפיטאן וויליאם האבסאן צו פאדערן סואווערענטעט פארן פאראייניגטן קעניגרייך און צו פארהאנדלען אן אפמאך מיט די מאארי.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> דער אפמאך פון ווייטאנגי איז געחתמ׳עט געווארן דעם 6טן פעברואר 1840.<sup id="cite_ref-Wilson2009_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Wilson2009-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="געאגראפיע"><span id=".D7.92.D7.A2.D7.90.D7.92.D7.A8.D7.90.D7.A4.D7.99.D7.A2"></span>געאגראפיע</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&veaction=edit&section=3" title="ענדערן אפטיילונג: געאגראפיע" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit&section=3" title="עריכת קוד המקור של הפרק: געאגראפיע"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="thumb tleft" style="width:232px;"> <div class="thumbinner" style="width:224px;"> <div style="margin:1px;width:222px;"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Mt_Cook,_NZ.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Mt_Cook%2C_NZ.jpg/220px-Mt_Cook%2C_NZ.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Mt_Cook%2C_NZ.jpg/330px-Mt_Cook%2C_NZ.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Mt_Cook%2C_NZ.jpg/440px-Mt_Cook%2C_NZ.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3072" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left;"><a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%A7%D7%99_/_%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%92_%D7%A7%D7%95%D7%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="אאראקי / בארג קוק (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">אאראקי / בארג קוק</a> איז דער העכסטער פונקט פון ניי זילאנד, הויך 3,754 מעטער</div></div> <div style="margin:1px;width:222px;"><div class="thumbimage"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:New_Zealand_moutain_ranges.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/New_Zealand_moutain_ranges.jpg/220px-New_Zealand_moutain_ranges.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/New_Zealand_moutain_ranges.jpg/330px-New_Zealand_moutain_ranges.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/New_Zealand_moutain_ranges.jpg/440px-New_Zealand_moutain_ranges.jpg 2x" data-file-width="4272" data-file-height="2848" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="clear:left;">די דרום אלפן ציען זיך 500 קילאמעטער אריבער דעם דרום אינזל</div></div> </div></div> <p>ניו זילאנד באשטייט פון צוויי הויפט אינזלען און אומגעפער 600 קלענערע אינזלען. די צוויי הויפט אינזלען (דער <a href="/w/index.php?title=%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%96%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="צפון אינזל (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">צפון אינזל</a>, אדער <i>Te Ika-a-Māui טע איקאַ־אַ־מאַאואי</i>, און דער <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%96%D7%9C&action=edit&redlink=1" class="new" title="דרום אינזל (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">דרום אינזל</a>, אדער <i>Te Waipounamu טע ווייפונאַמו</i>) זענען צעשייד דורכן <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%95%D7%A7_%D7%93%D7%95%D7%A8%D7%9B%D7%92%D7%90%D7%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="קוק דורכגאס (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">קוק דורכגאס</a>, 22 ק״מ ברייט ביים שמעלסטן פונקט.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> אויסער די צפון און דרום אינזלען, זענען די פינעף גרעסטע באפעלקערטע אינזלען סטוארט אינזל, טשאטאם אינזל, גרויס באריער אינזל (אין דעם האוראקי איינגאס),<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ד׳ערוויל אינזל (אין די מארלבארא דורכגאסן)<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> און ווייהעקע אינזל (בערך 22 ק״מ פון צענטראלן אקלאנד).<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ניו זילאנד איז לאנג און שמאל (מער ווי 1600 ק״מ לענגאויס זיין צפון־צפון־מזרח אַקס מיט א מאקסימום ברייט פון 400,<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> מיט אומגעפער 15,000 ק״מ פון בארטנליניע<sup id="cite_ref-CIA_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-CIA-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> און א סך־הכל שטח פון 268,000 ק״מ.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> אזוי ווי ניו זילאנד האט פארווארפענע אינזלען און א לאנגע בארטנליניע, האט דאס לאנד פארשפרייטע ים־רעסורסן. זיין עקסקלוסיווע עקאנאמישע זאנע איז איינע פון די גרעסטע אין דער וועלט, און באדעקט מער ווי 15 מאל אזוי ווי זיין לאנד שטח.<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>דער דרום אינזל איז די גרעסטע יבשה פון ניו זילאנד און איז דער <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A2_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%96%D7%9C%D7%A2%D7%9F_%D7%9C%D7%95%D7%99%D7%98_%D7%A9%D7%98%D7%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="ליסטע פון אינזלען לויט שטח (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">12ט גרעסטער אינזל</a> אין דער וועלט. ער איז צעטיילט לענגאויס דורך די <a href="/w/index.php?title=%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%90%D7%9C%D7%A4%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="דרום אלפן (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">דרום אלפן</a>.<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> עס זענען פאראן 18 שפיצן העכער פון 3000 מעטער, וואס דער העכסטער פון זיי איז בארג קוק, הויך 3754 מעטער.<sup id="cite_ref-FOOTNOTEGarden200552_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTEGarden200552-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="פיארדלאנד (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">פיארדלאנד</a> אין דעם דרום־מערבדיקן ווינקל פון דרום אינזל האט שטאציקע בערג און טיפע <a href="/w/index.php?title=%D7%A4%D7%99%D7%90%D7%A8%D7%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="פיארד (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">פיארדן</a>.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> דער צפון אינזל איז דער <a href="/w/index.php?title=%D7%9C%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A2_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%99%D7%A0%D7%96%D7%9C%D7%A2%D7%9F_%D7%9C%D7%95%D7%99%D7%98_%D7%A9%D7%98%D7%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="ליסטע פון אינזלען לויט שטח (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">14ט גרעסטער אינזל</a> אין דער וועלט, און איז נישט אזוי בערגיק אבער האט וואולקאנען.<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> אין דעם נארד אינזל וואולקאנען־פלאטא געפינט זיך דער העכסטער בארג אין נארד אינזל, <a href="/w/index.php?title=%D7%91%D7%90%D7%A8%D7%92_%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%94%D7%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="בארג רואפעהו (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">בארג רואפעהו</a> (2797 מעטער), און אויך די גרעסטע אזערע אין דעם לאנד, <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%96%D7%A2%D7%A8%D7%A2_%D7%98%D7%90%D7%95%D7%A4%D7%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="אזערע טאופא (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">אזערע טאופא</a>,<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> וואס טוליעט זיך אין דער <a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D7%9C%D7%93%D7%A2%D7%A8%D7%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="קאלדערע (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">קאלדערע</a> פון איינעם פון דער וועלט׳ס מערסט טעטיגע <a href="/w/index.php?title=%D7%A1%D7%95%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%A7%D7%90%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="סופערוואולקאן (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">סופערוואולקאנען</a>.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>ניו זילאנד איז א טייל פון <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%96%D7%99%D7%A2&action=edit&redlink=1" class="new" title="אויסטראלאזיע (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">אויסטראלאזיע</a>, און איז אויך דער דרום־מערבדיקער עק פון <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%96%D7%99%D7%A2" title="פאלינעזיע">פאלינעזיע</a>.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> מען ניצט אפט דעם טערמין <a href="/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%A2%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A2" title="אקעאניע">אקעאניע</a> צו באדייטן דעם ראיאן וואס נעמט איין דעם קאטינענט <a href="/w/index.php?title=%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A2_(%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%A0%D7%98)&action=edit&redlink=1" class="new" title="אויסטראליע (קאנטינענט) (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">אויסטראליע (קאנטינענט)</a>, ניו זילאנד און נאך אינזלען אין דעם פאציפישן אקעאן וואס זענען נישט איינגעשפארט אין דעם <a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%A0%D7%98" title="קאנטינענט">זיבן-קאנטינענט</a> מאדעל .<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div style="clear: both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="רעפערענצן"><span id=".D7.A8.D7.A2.D7.A4.D7.A2.D7.A8.D7.A2.D7.A0.D7.A6.D7.9F"></span>רעפערענצן</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&veaction=edit&section=4" title="ענדערן אפטיילונג: רעפערענצן" class="mw-editsection-visualeditor"><span>רעדאַקטירן</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit&section=4" title="עריכת קוד המקור של הפרק: רעפערענצן"><span>רעדאַקטירן קוואַלטעקסט</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Wilson, John (סעפטעמבער 2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/en/european-discovery-of-new-zealand/3">Tasman’s achievement</a>. טע אַראַ: די ענציקלאפעדיע פון ניו זילאנד. דערגרייכט דעם ‏16טן פעברואר 2008.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Mackay-1986">Mackay, Duncan (1986). "The Search For The Southern Land", <i>The New Zealand Book Of Events</i>. Auckland: <a href="/w/index.php?title=Methuen_Publishing&action=edit&redlink=1" class="new" title="Methuen Publishing (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">Reed Methuen</a>, 52–54.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+New+Zealand+Book+Of+Events&rft.atitle=The+Search+For+The+Southern+Land&rft.aulast=Mackay&rft.aufirst=Duncan&rft.pub=%5B%5BMethuen+Publishing%7CReed+Methuen%5D%5D&rft.place=Auckland&rft.pages=52%E2%80%9354"> </span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Malcolm_McKinnon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malcolm McKinnon (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">McKinnon, Malcolm</a> (נאוועמבער 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.TeAra.govt.nz/en/place-names/1">Place names – Naming the country and the main islands</a>. טע אַראַ: די ענציקלאפעדיע פון ניו זילאנד. דערגרייכט דעם ‏24סטן יאנואר 2011.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20150228231623/http://www.heritageaustralia.com.au/articles/features/4576-a-nation-subdivided">A Nation sub-divided</a>. <i>Australian Heritage</i>. Heritage Australia Publishing (‏2011). ארכיווט פון <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.heritageaustralia.com.au/articles/features/4576-a-nation-subdivided">דעם אריגינאל</a> דעם ‏28סטן פעברואר 2015. דערגרייכט דעם ‏27סטן דעצעמבער 2014.</span> </li> <li id="cite_note-Busby-5"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Busby_5-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Busby_5-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation encyclopaedia">Rutherford, James (April 2009) [originally published in 1966]. <a href="/w/index.php?title=Alexander_Hare_McLintock&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexander Hare McLintock (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">McLintock, Alexander</a>, ed. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/en/1966/busby-james/1"><i>Busby, James</i></a>. <a href="/w/index.php?title=An_Encyclopaedia_of_New_Zealand&action=edit&redlink=1" class="new" title="An Encyclopaedia of New Zealand (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">An Encyclopaedia of New Zealand</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">7 January</span> 2011</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fyi.wikipedia.org%3A%D7%A0%D7%99%D7%95+%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&rft.au=Rutherford%2C+James&rft.aufirst=James&rft.aulast=Rutherford&rft.btitle=Busby%2C+James&rft.date=April+2009&rft.genre=book&rft.pub=An+Encyclopaedia+of+New+Zealand&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.teara.govt.nz%2Fen%2F1966%2Fbusby-james%2F1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation encyclopaedia">McLintock, Alexander, ed. (April 2009) [originally published in 1966]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.TeAra.govt.nz/en/1966/gipps-sir-george/1"><i>Sir George Gipps</i></a>. An Encyclopaedia of New Zealand<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">7 January</span> 2011</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fyi.wikipedia.org%3A%D7%A0%D7%99%D7%95+%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&rft.btitle=Sir+George+Gipps&rft.date=April+2009&rft.genre=book&rft.pub=An+Encyclopaedia+of+New+Zealand&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.TeAra.govt.nz%2Fen%2F1966%2Fgipps-sir-george%2F1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Wilson2009-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Wilson2009_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Wilson, John (מערץ 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.TeAra.govt.nz/en/government-and-nation/1">Government and nation – The origins of nationhood</a>. Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand. דערגרייכט דעם ‏7טן יאנואר 2011.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation encyclopaedia">McLintock, Alexander, ed. (April 2009) [originally published in 1966]. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.TeAra.govt.nz/en/1966/cook-strait/1"><i>The Sea Floor</i></a>. An Encyclopaedia of New Zealand<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">13 January</span> 2011</span>.</span><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fyi.wikipedia.org%3A%D7%A0%D7%99%D7%95+%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&rft.btitle=The+Sea+Floor&rft.date=April+2009&rft.genre=book&rft.pub=An+Encyclopaedia+of+New+Zealand&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.TeAra.govt.nz%2Fen%2F1966%2Fcook-strait%2F1&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101225020855/http://www.aucklandcity.govt.nz/auckland/introduction/hauraki/default.asp">Hauraki Gulf islands</a>. <a href="/w/index.php?title=Auckland_City_Council&action=edit&redlink=1" class="new" title="Auckland City Council (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">Auckland City Council</a>. ארכיווט פון <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aucklandcity.govt.nz/auckland/introduction/hauraki/default.asp">דעם אריגינאל</a> דעם ‏25סטן דעצעמבער 2010. דערגרייכט דעם ‏13טן יאנואר 2011.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text">Hindmarsh (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110511071150/http://www.historic.org.nz/en/Publications/HeritageNZMagazine/HeritageNz2006/HNZ06-DiscoveringDUrville.aspx">Discovering D'Urville</a>. Heritage New Zealand. ארכיווט פון <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historic.org.nz/en/Publications/HeritageNZMagazine/HeritageNz2006/HNZ06-DiscoveringDUrville.aspx">דעם אריגינאל</a> דעם 11טן מיי 2011. דערגרייכט דעם ‏13טן יאנואר 2011.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110123074649/http://www.auckland-coastguard.org.nz/Information/Distance%2BTables.html">Distance tables</a>. Auckland Coastguard. ארכיווט פון <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.auckland-coastguard.org.nz/Information/Distance+Tables.html">דעם אריגינאל</a> דעם 23סטן יאנואר 2011. דערגרייכט דעם 2טן מערץ 2011.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-McKenzie-1987">McKenzie, D. W. (1987). <i>Heinemann New Zealand atlas</i>. <a href="/w/index.php?title=Heinemann_(publisher)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heinemann (publisher) (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">Heinemann Publishers</a>. <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9E%D7%A9%D7%90%D7%91%D7%99_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA/079000187X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-7900-0187-X</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Heinemann+New+Zealand+atlas&rft.aulast=McKenzie&rft.aufirst=D.+W.&rft.pub=%5B%5BHeinemann+%28publisher%29%7CHeinemann+Publishers%5D%5D&rft.isbn=0-7900-0187-X"> </span></span> </li> <li id="cite_note-CIA-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CIA_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/nz.html">CIA – The World Factbook</a>. Cia.gov. דערגרייכט דעם ‏4טן מיי 2013.</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100522061011/http://www2.stats.govt.nz/domino/external/PASFull/pasfull.nsf/84bf91b1a7b5d7204c256809000460a4/4c2567ef00247c6acc25697a00043f15?OpenDocument">Geography</a>. <a href="/w/index.php?title=Statistics_New_Zealand&action=edit&redlink=1" class="new" title="Statistics New Zealand (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">Statistics New Zealand</a> (1999). ארכיווט פון <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www2.stats.govt.nz/domino/external/PASFull/pasfull.nsf/84bf91b1a7b5d7204c256809000460a4/4c2567ef00247c6acc25697a00043f15?OpenDocument">דעם אריגינאל</a> דעם ‏22סטן מיי 2010. דערגרייכט דעם ‏21סטן דעצעמבער 2009.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal"> (2005) <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mfe.govt.nz/sites/default/files/offshore-options-jun05.pdf">Offshore Options: Managing Environmental Effects in New Zealand's Exclusive Economic Zone</a></i> (PDF), Wellington: <a href="/w/index.php?title=Ministry_for_the_Environment_(New_Zealand)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ministry for the Environment (New Zealand) (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">Ministry for the Environment</a>. <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9E%D7%A9%D7%90%D7%91%D7%99_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA/0478259166" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-478-25916-6</a>. דערגרייכט דעם ‏23סטן יוני 2017.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Offshore+Options%3A+Managing+Environmental+Effects+in+New+Zealand%27s+Exclusive+Economic+Zone&rft.pub=%5B%5BMinistry+for+the+Environment+%28New+Zealand%29%7CMinistry+for+the+Environment%5D%5D&rft.place=Wellington&rft.isbn=0-478-25916-6&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mfe.govt.nz%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Foffshore-options-jun05.pdf"> </span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal" id="Reference-Coates-2002">Coates, Glen (2002). <i>The rise and fall of the Southern Alps</i>. Canterbury University Press, 15. <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9E%D7%A9%D7%90%D7%91%D7%99_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA/0908812930" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-908812-93-0</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+rise+and+fall+of+the+Southern+Alps&rft.aulast=Coates&rft.aufirst=Glen&rft.pub=Canterbury+University+Press&rft.pages=15&rft.isbn=0-908812-93-0"> </span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTEGarden200552-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTEGarden200552_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFGarden2005">Garden 2005</a>, p. 52.</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text">Grant, David (מערץ 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.TeAra.govt.nz/en/southland-places/10">Southland places – Fiordland’s coast</a>. טע אַראַ: די ענציקלאפעדיע פון ניו זילאנד. דערגרייכט דעם ‏14טן יאנואר 2011.</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.doc.govt.nz/parks-and-recreation/national-parks/tongariro/features/central-north-island-volcanoes/">Central North Island volcanoes</a>. Department of Conservation. דערגרייכט דעם ‏14טן יאנואר 2011.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">וואלראנד, קארל (מערץ 2009). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.teara.govt.nz/en/natural-environment/1">Natural environment – Geography and geology</a>. טע אַראַ: די ענציקלאפעדיע פון ניו זילאנד. דערגרייכט דעם ‏14טן יאנואר 2010.</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110324025353/http://www.geonet.org.nz/volcano/activity/taupo/about.html">Taupo</a>. <a href="/w/index.php?title=GNS_Science&action=edit&redlink=1" class="new" title="GNS Science (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">GNS Science</a>. ארכיווט פון <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.geonet.org.nz/volcano/activity/taupo/about.html">דעם אריגינאל</a> דעם ‏24סטן מערץ 2011. דערגרייכט דעם ‏2טן אפריל 2011.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal"> (2016) <i><a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=0rUaCgAAQBAJ&pg=PA367">Fundamentals of World Regional Geography</a></i> <small>(אויף <a href="/w/index.php?title=En&action=edit&redlink=1" class="new" title="En (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">en</a>)</small>. Cengage Learning, 367. <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9E%D7%A9%D7%90%D7%91%D7%99_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA/9781305854956" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9781305854956</a>.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Fundamentals+of+World+Regional+Geography&rft.date=2016&rft.pub=Cengage+Learning&rft.pages=367&rft.isbn=9781305854956&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D0rUaCgAAQBAJ%26pg%3DPA367"> </span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal"> (2003) <i>Australia, Oceania, and Antarctica: A Continental Overview of Environmental Issues</i>. ABC-CLIO, 25. <a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%9E%D7%A9%D7%90%D7%91%D7%99_%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%95%D7%AA/9781576076941" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9781576076941</a>. “…defined here as the continent nation of Australia, New Zealand, and twenty-two other island countries and territories sprinkled over more than 40 million square kilometres of the South Pacific.”</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australia%2C+Oceania%2C+and+Antarctica%3A+A+Continental+Overview+of+Environmental+Issues&rft.date=2003&rft.pub=ABC-CLIO&rft.pages=25&rft.isbn=9781576076941"> </span></span> </li> </ol></div></div> <p><br /> </p> <div class="NavFrame" style="clear:both; width: 90%;margin: 0.5em auto; margin-top: 0.5em; margin-bottom: 0.5em;"> <div class="NavHead" style="padding-top: 0.1em; padding-bottom: 0.1em; text-align: center; margin: 0.3em; color: black; background: #ccccff; font-weight: bold;">  <span style="float:right"><div class="noprint plainlinksneverexpand" id="Tnavbar" style="background-color: transparent; color: inherit; padding: 0; font-size:xx-small; color:#002bb8;"><span class="plainlinks" title="באקוקן דעם מוסטער."><a class="external text" href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%96%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%90%D7%A8_%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A7%D7%90%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%92"><span style="color:#002bb8;">זען</span></a></span> • <span class="plainlinks" title="דיסקוסיע וועגן דעם מוסטער."><a class="external text" href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%A8%D7%A2%D7%93%D7%9F:%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%96%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%90%D7%A8_%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A7%D7%90%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%92"><span style="color:#002bb8;">רעדן</span></a></span> • <span class="plainlinks" title="איר קענט רעדאקטירן דעם מוסטער."><a class="external text" href="https://yi.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%9E%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%A2%D7%A8:%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%96%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%90%D7%A8_%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A7%D7%90%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%92&action=edit"><span style="color:#002bb8;">ענדערן</span></a></span></div></span><a href="/wiki/%D7%90%D7%A8%D7%92%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%96%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%90%D7%A8_%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A9%D7%A2_%D7%A7%D7%90%D7%90%D7%A4%D7%A2%D7%A8%D7%90%D7%A6%D7%99%D7%A2_%D7%90%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%92" title="ארגאניזאציע פאר עקאנאמישע קאאפעראציע און אנטוויקלונג">ארגאניזאציע פאר עקאנאמישע קאאפעראציע און אנטוויקלונג (OECD)</a></div> <div class="NavContent" style="padding: 0.5em 1em 0.5em 1em; background-color: var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa); color: inherit; font-size: 95%"> <table style="width: 100%; background-color: transparent; color: inherit; margin: auto; padding: 0; text-align: center;" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tbody><tr><td> <div> <p><a href="/wiki/%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%90%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A2" title="עקאנאמיע פון אויסטראליע">אויסטראליע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A0%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%9F#עקאנאמיע" title="אונגארן">אונגארן</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93#עקאנאמיע" title="איסלאנד">איסלאנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%A8%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93#עקאנאמיע" title="אירלאנד">אירלאנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%90%D7%99%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%A2#עקאנאמיע" title="איטאליע">איטאליע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%91%D7%A2%D7%9C%D7%92%D7%99%D7%A2#עקאנאמיע" title="בעלגיע">בעלגיע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%9B%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93#עקאנאמיע" title="גריכנלאנד">גריכנלאנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%93%D7%99%D7%99%D7%98%D7%A9%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="עקאנאמיע פון דייטשלאנד">דייטשלאנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%93%D7%A2%D7%A0%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A7#עקאנאמיע" title="דענמארק">דענמארק</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%93%D7%A8%D7%95%D7%9D_%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%A2%D7%A2#עקאנאמיע" title="דרום קארעע">דרום קארעע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%94%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93#עקאנאמיע" title="האלאנד">האלאנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A8%D7%A7%D7%99%D7%99#עקאנאמיע" title="טערקיי">טערקיי</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%98%D7%A9%D7%99%D7%9C%D7%A2#עקאנאמיע" title="טשילע">טשילע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%98%D7%A9%D7%A2%D7%9B%D7%99%D7%99#עקאנאמיע" title="טשעכיי">טשעכיי</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%99%D7%A9%D7%A8%D7%90%D7%9C#עקאנאמיע" title="ישראל">ישראל</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%99%D7%90%D7%A4%D7%90%D7%9F#עקאנאמיע" title="יאפאן">יאפאן</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%A7%D7%A1%D7%A2%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92#עקאנאמיע" title="לוקסעמבורג">לוקסעמבורג</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%9E%D7%A2%D7%A7%D7%A1%D7%99%D7%A7%D7%A2" title="עקאנאמיע פון מעקסיקע">מעקסיקע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a class="mw-selflink-fragment" href="#עקאנאמיע">ניי זילאנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A0%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%92%D7%99%D7%A2#עקאנאמיע" title="נארוועגיע">נארוועגיע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A7%D7%99%D7%99#עקאנאמיע" title="סלאוואקיי">סלאוואקיי</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A1%D7%9C%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%A2#עקאנאמיע" title="סלאוועניע">סלאוועניע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A#עקאנאמיע" title="עסטרייך">עסטרייך</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%95%D7%92%D7%90%D7%9C#עקאנאמיע" title="פארטוגאל">פארטוגאל</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%95%D7%99%D7%9C%D7%9F#עקאנאמיע" title="פוילן">פוילן</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93#עקאנאמיע" title="פינלאנד">פינלאנד</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A4%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A#עקאנאמיע" title="פראנקרייך">פראנקרייך</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%93%D7%A2" title="עקאנאמיע פון קאנאדע">קאנאדע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A2#עקאנאמיע" title="שפאניע">שפאניע</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%93%D7%9F#עקאנאמיע" title="שוועדן">שוועדן</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A9%D7%95%D7%95%D7%99%D7%99%D7%A5#עקאנאמיע" title="שווייץ">שווייץ</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/wiki/%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%93%D7%A2%D7%9D_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%98%D7%9F_%D7%A7%D7%A2%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9A" title="עקאנאמיע פון דעם פאראייניגטן קעניגרייך">פאראייניגטע קעניגרייך</a><span style="font-weight:bold;"> ·</span> <a href="/w/index.php?title=%D7%A2%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%90%D7%9E%D7%99%D7%A2_%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%93%D7%99_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%99%D7%A0%D7%99%D7%92%D7%98%D7%A2_%D7%A9%D7%98%D7%90%D7%98%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="עקאנאמיע פון די פאראייניגטע שטאטן (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">פאראייניגטע שטאטן</a> </p> </div> </td></tr><tr><td></td></tr></tbody></table> </div></div><div class="NavFrame" style="display:none;"></div> <div class="boilerplate metadata" id="stub"><br /> <table cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color: transparent; border-color:#CCCCCC; border-style:double; border-width:1px; width:100%;"><tbody><tr><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D7%98%D7%A2%D7%A7%D7%A2:Geographylogo.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/25px-Geographylogo.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/38px-Geographylogo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Geographylogo.svg/50px-Geographylogo.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span></td><td> <b>דער ארטיקל בנוגע א <a href="/wiki/%D7%92%D7%A2%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%A2" title="געאגראפיע">געאגראפיש ארט</a> איז א <a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%A9%D7%98%D7%95%D7%9E%D7%A3" title="װיקיפּעדיע:שטומף">שטומף</a>. דאס הייסט עס פעלן אין אים גרונטלעכע אינפארמאציע איבערן פארשטאנד פון דער טעמע. ביטע העלפֿט דאס <a class="external text" href="https://yi.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&action=edit">פֿארברייטערן</a></b>.</td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">גענומען פֿון "<a dir="ltr" href="https://yi.wikipedia.org/w/index.php?title=ניו_זילאנד&oldid=592656">https://yi.wikipedia.org/w/index.php?title=ניו_זילאנד&oldid=592656</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D7%91%D7%90%D6%B7%D7%96%D7%95%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8:%D7%A7%D7%90%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A2%D7%A1" title="באַזונדער:קאטעגאריעס">קאַטעגאָריעס</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%91%D7%9C%D7%A2%D7%98%D7%A2%D7%A8_%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A1_%D7%A0%D7%99%D7%A6%D7%9F_%D7%9E%D7%90%D7%92%D7%99%D7%A9%D7%A2_ISBN-%D7%9C%D7%99%D7%A0%D7%A7%D7%A2%D7%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="קאַטעגאָריע:בלעטער וואס ניצן מאגישע ISBN-לינקען (בלאַט עקזיסטירט נאָך נישט)">בלעטער וואס ניצן מאגישע ISBN-לינקען</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%92%D7%A2%D7%90%D7%92%D7%A8%D7%90%D7%A4%D7%99%D7%A2_%D7%A9%D7%98%D7%95%D7%9E%D7%A3" title="קאַטעגאָריע:געאגראפיע שטומף">געאגראפיע שטומף</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93" title="קאַטעגאָריע:ניו זילאנד">ניו זילאנד</a></li><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%9C%D7%A2%D7%A0%D7%93%D7%A2%D7%A8_%D7%90%D7%99%D7%9F_%D7%90%D7%A7%D7%A2%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A2" title="קאַטעגאָריע:לענדער אין אקעאניע">לענדער אין אקעאניע</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">באהאלטענע קאטעגאריע: <ul><li><a href="/wiki/%D7%A7%D7%90%D6%B7%D7%98%D7%A2%D7%92%D7%90%D6%B8%D7%A8%D7%99%D7%A2:%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%99%D7%A7%D7%9C%D7%A2%D7%9F_%D7%9E%D7%99%D7%98_%D7%A7%D7%90%D7%90%D7%A8%D7%93%D7%99%D7%A0%D7%90%D7%98%D7%9F" title="קאַטעגאָריע:ארטיקלען מיט קאארדינאטן">ארטיקלען מיט קאארדינאטן</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> דער בלאט איז לעצט געווארן רעדאקטירט 20:45, 10 יאַנואַר 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">טעקסט איז פאראן לויטן <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons צושרייבן/טייל-גלייך ליצענץ</a>; קען אפשר זיין נאך תנאים. זעט <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">תנאים פון באניצן</a> פֿאר פרטים.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">פּריװאַטקײַט</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%95%D7%95%D7%A2%D7%92%D7%9F">וועגן װיקיפּעדיע</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%A7%D7%9C%D7%90%D7%A8%D7%A9%D7%98%D7%A2%D7%9C%D7%95%D7%A0%D7%92">לעגאלע קלארשטעלונג</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">קוד התנהגות</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">אנטוויקלער</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/yi.wikipedia.org">סטאַטיסטיק</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">קוקיז-דערקלערונג</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//yi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">מאביל בעזעהן</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-828bf","wgBackendResponseTime":224,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.272","walltime":"0.388","ppvisitednodes":{"value":3873,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":60648,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":24187,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":21,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19785,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 320.549 1 -total"," 45.78% 146.738 1 מוסטער:אישיות"," 21.28% 68.205 1 מוסטער:רעפליסטע"," 10.30% 33.025 1 מוסטער:מדינה"," 8.41% 26.971 3 מוסטער:Cite_encyclopedia"," 7.75% 24.855 3 מוסטער:הערה"," 6.83% 21.902 1 מוסטער:תבנית_מידע/וועבזייטל"," 6.68% 21.404 1 מוסטער:קליין"," 6.38% 20.440 13 מוסטער:Cite_web"," 5.97% 19.149 6 מוסטער:Cite_book"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.090","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2201187,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-wnsvm","timestamp":"20241123064043","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u05e0\u05d9\u05d5 \u05d6\u05d9\u05dc\u05d0\u05e0\u05d3","url":"https:\/\/yi.wikipedia.org\/wiki\/%D7%A0%D7%99%D7%95_%D7%96%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%93","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q664","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q664","author":{"@type":"Organization","name":"\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05dc\u05de\u05d9\u05d6\u05de\u05d9 \u05d5\u05d9\u05e7\u05d9\u05de\u05d3\u05d9\u05d4"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-09-25T23:32:44Z","dateModified":"2024-01-10T20:45:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b3\/New_Zealand_Topography.jpg"}</script> </body> </html>