CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Kategorie:Úmrtí v New Yorku – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-disabled vector-feature-custom-font-size-clientpref--excluded vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-not-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"04b0fec9-cbca-4e57-b9d0-bdc327071b37","wgCanonicalNamespace":"Category","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":14,"wgPageName":"Kategorie:Úmrtí_v_New_Yorku","wgTitle":"Úmrtí v New Yorku","wgCurRevisionId":22882592,"wgRevisionId":22882592,"wgArticleId":1052543,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Lidé z New Yorku","Události v New Yorku","Úmrtí v New Yorku (stát)","Úmrtí v USA podle měst"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Kategorie:Úmrtí_v_New_Yorku","wgRelevantArticleId":1052543,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":300,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8365583","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.action.styles":"ready","ext.categoryTree.styles":"ready","mediawiki.helplink":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.categoryTree","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.tmh.player","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.categoryTree.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.action.styles%7Cmediawiki.helplink%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Kategorie:Úmrtí v New Yorku – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-14 ns-subject mw-editable page-Kategorie_Úmrtí_v_New_Yorku rootpage-Kategorie_Úmrtí_v_New_Yorku skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Hlavní menu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky"><span>Speciální stránky</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Kategorie%3A%C3%9Amrt%C3%AD+v+New+Yorku" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Kategorie%3A%C3%9Amrt%C3%AD+v+New+Yorku" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Kategorie%3A%C3%9Amrt%C3%AD+v+New+Yorku" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Kategorie%3A%C3%9Amrt%C3%AD+v+New+Yorku" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Kategorie</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Úmrtí v New Yorku</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 31 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-31" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">31 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Muertos_en_Nueva_York" title="Categoría:Muertos en Nueva York – aragonština" lang="an" hreflang="an" data-title="Categoría:Muertos en Nueva York" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonština" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A_%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83" title="تصنيف:وفيات في مدينة نيويورك – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تصنيف:وفيات في مدينة نيويورك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%86%D8%A7%D8%B3_%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%88_%D9%81_%D9%86%D9%8A%D9%88_%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83" title="تصنيف:ناس توفاو ف نيو يورك – arabština (marocká)" lang="ary" hreflang="ary" data-title="تصنيف:ناس توفاو ف نيو يورك" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabština (marocká)" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kateqoriya:Nyu-Yorkda_v%C9%99fat_ed%C9%99nl%C9%99r" title="Kateqoriya:Nyu-Yorkda vəfat edənlər – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="Kateqoriya:Nyu-Yorkda vəfat edənlər" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Категория:Нью-Йоркта вафат булғандар – baškirština" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Категория:Нью-Йоркта вафат булғандар" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškirština" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA%D1%83" title="Катэгорыя:Памерлі ў Нью-Ёрку – běloruština" lang="be" hreflang="be" data-title="Катэгорыя:Памерлі ў Нью-Ёрку" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="běloruština" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%81%D1%80%D0%BA%D1%83" title="Катэгорыя:Памерлі ў Нью-Ёрку – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Катэгорыя:Памерлі ў Нью-Ёрку" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%9D%D1%8E_%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Категория:Починали в Ню Йорк – bulharština" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Категория:Починали в Ню Йорк" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulharština" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Categoria:Morts_a_Nova_York" title="Categoria:Morts a Nova York – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Categoria:Morts a Nova York" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%88_%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%85%D1%8C" title="Категори:Белларш Нью-Йоркехь – čečenština" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Категори:Белларш Нью-Йоркехь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="čečenština" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%80%D0%B0_%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC" title="Категори:Нью-Йоркра вилнисем – čuvaština" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Категори:Нью-Йоркра вилнисем" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="čuvaština" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Categori:Pobl_fu_farw_yn_Ninas_Efrog_Newydd" title="Categori:Pobl fu farw yn Ninas Efrog Newydd – velština" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Categori:Pobl fu farw yn Ninas Efrog Newydd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velština" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kategorio:Mortintoj_en_Novjorko" title="Kategorio:Mortintoj en Novjorko – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kategorio:Mortintoj en Novjorko" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Fallecidos_en_Nueva_York" title="Categoría:Fallecidos en Nueva York – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Categoría:Fallecidos en Nueva York" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kategoria:New_Yorken_hildakoak" title="Kategoria:New Yorken hildakoak – baskičtina" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kategoria:New Yorken hildakoak" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%B1%DA%AF_%D8%AF%D8%B1_%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="رده:مرگ در نیویورک – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رده:مرگ در نیویورک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_New_York" title="Catégorie:Décès à New York – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catégorie:Décès à New York" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%AB%D5%A1:%D5%86%D5%B5%D5%B8%D6%82_%D5%85%D5%B8%D6%80%D6%84_%D6%84%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D6%84%D5%B8%D6%82%D5%B4_%D5%B4%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Կատեգորիա:Նյու Յորք քաղաքում մահացածներ – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատեգորիա:Նյու Յորք քաղաքում մահացածներ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%BF%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A3%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%AB%D6%82%D5%B6:%D5%86%D5%AB%D5%B8%D6%82_%D4%B5%D5%B8%D6%80%D6%84_%D5%B4%D5%A1%D5%B0%D5%A1%D6%81%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80" title="Ստորոգութիւն:Նիու Եորք մահացածներ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ստորոգութիւն:Նիու Եորք մահացածներ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Categoria:Morti_a_New_York" title="Categoria:Morti a New York – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Categoria:Morti a New York" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90:%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A3-%E1%83%98%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%A8%E1%83%98_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AA%E1%83%95%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98" title="კატეგორია:ნიუ-იორკში გარდაცვლილები – gruzínština" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატეგორია:ნიუ-იორკში გარდაცვლილები" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzínština" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82:%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B5_%D2%9B%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8B%D1%81_%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" title="Санат:Нью-Йоркте қайтыс болғандар – kazaština" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Санат:Нью-Йоркте қайтыс болғандар" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazaština" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kategorija:%C5%85ujork%C4%81_miru%C5%A1ie" title="Kategorija:Ņujorkā mirušie – lotyština" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kategorija:Ņujorkā mirušie" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lotyština" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8:%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D1%87%D1%8B_%D1%87%D0%B8_%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B8%D1%81,_%D1%83%D1%8B%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Категори:Нью-Йорчы чи амардис, уыдон – osetština" lang="os" hreflang="os" data-title="Категори:Нью-Йорчы чи амардис, уыдон" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetština" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Decese_%C3%AEn_New_York_City" title="Categorie:Decese în New York City – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Categorie:Decese în New York City" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B5" title="Категория:Умершие в Нью-Йорке – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Категория:Умершие в Нью-Йорке" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%9D%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Гурӯҳ:Даргузаштагони Ню-Йорк – tádžičtina" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Гурӯҳ:Даргузаштагони Ню-Йорк" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tádžičtina" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kategori:New_York%27ta_%C3%B6lenler" title="Kategori:New York'ta ölenler – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kategori:New York'ta ölenler" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%BC:%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D0%B0%D1%84%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Төркем:Нью-Йоркта вафатлар – tatarština" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төркем:Нью-Йоркта вафатлар" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarština" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8_%D0%B2_%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA%D1%83" title="Категорія:Померли в Нью-Йорку – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Категорія:Померли в Нью-Йорку" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kategorii:Kolnuded_Nju_Jorkas" title="Kategorii:Kolnuded Nju Jorkas – vepština" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kategorii:Kolnuded Nju Jorkas" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepština" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8365583#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-category" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku" title="Zobrazit kategorii [c]" accesskey="c"><span>Kategorie</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse_ke_kategorii:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&oldid=22882592" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FKategorie%3A%25C3%259Amrt%25C3%25AD_v_New_Yorku"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FKategorie%3A%25C3%259Amrt%25C3%25AD_v_New_Yorku"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Kategorie%3A%C3%9Amrt%C3%AD+v+New+Yorku"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Kategorie%3A%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Deaths_in_New_York_City" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8365583" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-mw-helplink" class="mw-indicator"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" target="_blank" class="mw-helplink"><span class="mw-helplink-icon"></span>Nápověda</a></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><div class="relarticle mainarticle"><span class="wd"><b>Tato kategorie obsahuje průnik témat <i>místo úmrtí</i> a <i><a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a></i>.</b></span></div> <p><span class="wd"><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Deaths_in_New_York_City" class="extiw" title="c:Category:Deaths in New York City">Úmrtí v New Yorku</a></span> na Wikimedia Commons</span></span></span><i> </i> </p> <div class="relarticle"><b>Související kategorie: <a href="/wiki/Kategorie:Narozen%C3%AD_v_New_Yorku" title="Kategorie:Narození v New Yorku">Narození v New Yorku</a> a <a href="/wiki/Kategorie:Poh%C5%99ben%C3%AD_v_New_Yorku" title="Kategorie:Pohřbení v New Yorku">Pohřbení v New Yorku</a></b></div>    </div><div class="mw-category-generated" lang="cs" dir="ltr"><div id="mw-subcategories"> <h2>Podkategorie</h2> <p>Zobrazují se 3 podkategorie z celkového počtu 3 podkategorií v této kategorii. </p><div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category"><div class="mw-category-group"><h3>B</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_Brooklynu" title="Kategorie:Úmrtí v Brooklynu">Úmrtí v Brooklynu</a></bdi> <span title="obsahuje 0 podkategorií, 34 stránek a 0 souborů" dir="ltr">(34 str.)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>M</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_na_Manhattanu" title="Kategorie:Úmrtí na Manhattanu">Úmrtí na Manhattanu</a></bdi> <span title="obsahuje 0 podkategorií, 69 stránek a 0 souborů" dir="ltr">(69 str.)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>U</h3> <ul><li><div class="CategoryTreeSection"><div class="CategoryTreeItem"><span class="CategoryTreeEmptyBullet"></span> <bdi dir="ltr"><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_na_Long_Islandu" title="Kategorie:Úmrtí na Long Islandu">Úmrtí na Long Islandu</a></bdi> <span title="obsahuje 0 podkategorií, 13 stránek a 0 souborů" dir="ltr">(13 str.)</span></div><div class="CategoryTreeChildren" style="display:none"></div></div></li></ul></div></div></div> </div><div id="mw-pages"> <h2>Články v kategorii „Úmrtí v New Yorku“</h2> <p>Zobrazuje se 200 stránek z celkového počtu 697 stránek v této kategorii. </p>(předchozí stránka) (<a href="/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&pagefrom=Freundlich%2C+Emmy%0AEmmy+Freundlich#mw-pages" title="Kategorie:Úmrtí v New Yorku">další stránka</a>)<div lang="cs" dir="ltr" class="mw-content-ltr"><div class="mw-category mw-category-columns"><div class="mw-category-group"><h3>A</h3> <ul><li><a href="/wiki/Viktor_Kuzmi%C4%8D_Abalakin" title="Viktor Kuzmič Abalakin">Viktor Kuzmič Abalakin</a></li> <li><a href="/wiki/Bella_Abzugov%C3%A1" title="Bella Abzugová">Bella Abzugová</a></li> <li><a href="/wiki/Eddie_Adams" title="Eddie Adams">Eddie Adams</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Addams" title="Charles Addams">Charles Addams</a></li> <li><a href="/wiki/Felix_Adler" title="Felix Adler">Felix Adler</a></li> <li><a href="/wiki/James_Agee" title="James Agee">James Agee</a></li> <li><a href="/wiki/Alvin_Ailey" title="Alvin Ailey">Alvin Ailey</a></li> <li><a href="/wiki/Rashied_Ali" title="Rashied Ali">Rashied Ali</a></li> <li><a href="/wiki/Don_Alias" title="Don Alias">Don Alias</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Altsheler" title="Joseph Altsheler">Joseph Altsheler</a></li> <li><a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_Ambro%C5%BE_(odboj%C3%A1%C5%99,_1894)" title="František Ambrož (odbojář, 1894)">František Ambrož (odbojář, 1894)</a></li> <li><a href="/wiki/Boris_Andr%C5%A1t" title="Boris Andršt">Boris Andršt</a></li> <li><a href="/wiki/Andy_Rourke" title="Andy Rourke">Andy Rourke</a></li> <li><a href="/wiki/Virginia_Apgarov%C3%A1" title="Virginia Apgarová">Virginia Apgarová</a></li> <li><a href="/wiki/Roscoe_Arbuckle" title="Roscoe Arbuckle">Roscoe Arbuckle</a></li> <li><a href="/wiki/Diane_Arbusov%C3%A1" title="Diane Arbusová">Diane Arbusová</a></li> <li><a href="/wiki/Elizabeth_Ardenov%C3%A1" title="Elizabeth Ardenová">Elizabeth Ardenová</a></li> <li><a href="/wiki/Reinaldo_Arenas" title="Reinaldo Arenas">Reinaldo Arenas</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_Archipenko" title="Alexander Archipenko">Alexander Archipenko</a></li> <li><a href="/wiki/Harold_Arlen" title="Harold Arlen">Harold Arlen</a></li> <li><a href="/wiki/Arman" title="Arman">Arman</a></li> <li><a href="/wiki/Edwin_Howard_Armstrong" title="Edwin Howard Armstrong">Edwin Howard Armstrong</a></li> <li><a href="/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong">Louis Armstrong</a></li> <li><a href="/wiki/Felix_Arndt" title="Felix Arndt">Felix Arndt</a></li> <li><a href="/wiki/Chester_A._Arthur" title="Chester A. Arthur">Chester A. Arthur</a></li> <li><a href="/wiki/Arthur_Ashe" title="Arthur Ashe">Arthur Ashe</a></li> <li><a href="/wiki/Leo_Ascher" title="Leo Ascher">Leo Ascher</a></li> <li><a href="/wiki/Isaac_Asimov" title="Isaac Asimov">Isaac Asimov</a></li> <li><a href="/wiki/Caroline_Schermerhorn_Astor" title="Caroline Schermerhorn Astor">Caroline Schermerhorn Astor</a></li> <li><a href="/wiki/Muhammad_Atta" title="Muhammad Atta">Muhammad Atta</a></li> <li><a href="/wiki/David_Ausubel" title="David Ausubel">David Ausubel</a></li> <li><a href="/wiki/George_Avakian" title="George Avakian">George Avakian</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Avrich" title="Paul Avrich">Paul Avrich</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>B</h3> <ul><li><a href="/wiki/Mary_Bainov%C3%A1" title="Mary Bainová">Mary Bainová</a></li> <li><a href="/wiki/Gilbert_Baker" title="Gilbert Baker">Gilbert Baker</a></li> <li><a href="/wiki/Shorty_Baker" title="Shorty Baker">Shorty Baker</a></li> <li><a href="/wiki/Lester_Bangs" title="Lester Bangs">Lester Bangs</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_P._Banta" title="Frank P. Banta">Frank P. Banta</a></li> <li><a href="/wiki/Gato_Barbieri" title="Gato Barbieri">Gato Barbieri</a></li> <li><a href="/wiki/Lex_Barker" title="Lex Barker">Lex Barker</a></li> <li><a href="/wiki/Chester_Barnard" title="Chester Barnard">Chester Barnard</a></li> <li><a href="/wiki/Djuna_Barnesov%C3%A1" title="Djuna Barnesová">Djuna Barnesová</a></li> <li><a href="/wiki/Ray_Barretto" title="Ray Barretto">Ray Barretto</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9la_Bart%C3%B3k" title="Béla Bartók">Béla Bartók</a></li> <li><a href="/wiki/Anton%C3%ADn_Barto%C5%A1_(voj%C3%A1k)" title="Antonín Bartoš (voják)">Antonín Bartoš (voják)</a></li> <li><a href="/wiki/Marie_Ba%C5%A5ov%C3%A1" title="Marie Baťová">Marie Baťová</a></li> <li><a href="/wiki/Anne_Baxterov%C3%A1" title="Anne Baxterová">Anne Baxterová</a></li> <li><a href="/wiki/Bayezid_III._Osman" title="Bayezid III. Osman">Bayezid III. Osman</a></li> <li><a href="/wiki/Jessie_Tarbox_Bealsov%C3%A1" title="Jessie Tarbox Bealsová">Jessie Tarbox Bealsová</a></li> <li><a href="/wiki/Max_Beckmann" title="Max Beckmann">Max Beckmann</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Belden" title="Bob Belden">Bob Belden</a></li> <li><a href="/wiki/George_Bellows" title="George Bellows">George Bellows</a></li> <li><a href="/wiki/Jochaj_Ben_Nun" title="Jochaj Ben Nun">Jochaj Ben Nun</a></li> <li><a href="/wiki/Ruth_Benedictov%C3%A1" title="Ruth Benedictová">Ruth Benedictová</a></li> <li><a href="/wiki/Tony_Bennett" title="Tony Bennett">Tony Bennett</a></li> <li><a href="/wiki/Rudolf_Berger" title="Rudolf Berger">Rudolf Berger</a></li> <li><a href="/wiki/Borah_Bergman" title="Borah Bergman">Borah Bergman</a></li> <li><a href="/wiki/Gretel_Bergmannov%C3%A1" title="Gretel Bergmannová">Gretel Bergmannová</a></li> <li><a href="/wiki/Irving_Berlin" title="Irving Berlin">Irving Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/Kurt_Vil%C3%A9m_Berman" title="Kurt Vilém Berman">Kurt Vilém Berman</a></li> <li><a href="/wiki/Pavel_Bermondt-Avalov" title="Pavel Bermondt-Avalov">Pavel Bermondt-Avalov</a></li> <li><a href="/wiki/Leonard_Bernstein" title="Leonard Bernstein">Leonard Bernstein</a></li> <li><a href="/wiki/Jan_Bervida" title="Jan Bervida">Jan Bervida</a></li> <li><a href="/wiki/Denzil_Best" title="Denzil Best">Denzil Best</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%B3mulo_Betancourt" title="Rómulo Betancourt">Rómulo Betancourt</a></li> <li><a href="/wiki/Big_L" title="Big L">Big L</a></li> <li><a href="/wiki/John_Shaw_Billings" title="John Shaw Billings">John Shaw Billings</a></li> <li><a href="/wiki/Anita_Bitri" title="Anita Bitri">Anita Bitri</a></li> <li><a href="/wiki/Eubie_Blake" title="Eubie Blake">Eubie Blake</a></li> <li><a href="/wiki/Art_Blakey" title="Art Blakey">Art Blakey</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%BCnter_Blobel" title="Günter Blobel">Günter Blobel</a></li> <li><a href="/wiki/Eduard_Bloch" title="Eduard Bloch">Eduard Bloch</a></li> <li><a href="/wiki/Nellie_Blyov%C3%A1" title="Nellie Blyová">Nellie Blyová</a></li> <li><a href="/wiki/Franz_Boas" title="Franz Boas">Franz Boas</a></li> <li><a href="/wiki/Phil_Bodner" title="Phil Bodner">Phil Bodner</a></li> <li><a href="/wiki/Emanuel_B%C3%B6hm" title="Emanuel Böhm">Emanuel Böhm</a></li> <li><a href="/wiki/George_Botsford" title="George Botsford">George Botsford</a></li> <li><a href="/wiki/Louise_Bourgeois" title="Louise Bourgeois">Louise Bourgeois</a></li> <li><a href="/wiki/David_Bowie" title="David Bowie">David Bowie</a></li> <li><a href="/wiki/Ed_Bradley" title="Ed Bradley">Ed Bradley</a></li> <li><a href="/wiki/Alice_Brady" title="Alice Brady">Alice Brady</a></li> <li><a href="/wiki/Glenn_Branca" title="Glenn Branca">Glenn Branca</a></li> <li><a href="/wiki/Karl_Ferdinand_Braun" title="Karl Ferdinand Braun">Karl Ferdinand Braun</a></li> <li><a href="/wiki/James_Henry_Breasted" title="James Henry Breasted">James Henry Breasted</a></li> <li><a href="/wiki/Michael_Brecker" title="Michael Brecker">Michael Brecker</a></li> <li><a href="/wiki/Arthur_Breisky" title="Arthur Breisky">Arthur Breisky</a></li> <li><a href="/wiki/Marcel_Breuer" title="Marcel Breuer">Marcel Breuer</a></li> <li><a href="/wiki/Marshall_Brickman" title="Marshall Brickman">Marshall Brickman</a></li> <li><a href="/wiki/L%C3%A9on_Brillouin" title="Léon Brillouin">Léon Brillouin</a></li> <li><a href="/wiki/Howard_Brookner" title="Howard Brookner">Howard Brookner</a></li> <li><a href="/wiki/Tina_Brooks" title="Tina Brooks">Tina Brooks</a></li> <li><a href="/wiki/Barnum_Brown" title="Barnum Brown">Barnum Brown</a></li> <li><a href="/wiki/Tally_Brown" title="Tally Brown">Tally Brown</a></li> <li><a href="/wiki/Margaret_Brownov%C3%A1" title="Margaret Brownová">Margaret Brownová</a></li> <li><a href="/wiki/Ray_Bryant" title="Ray Bryant">Ray Bryant</a></li> <li><a href="/wiki/Sonja_Bullaty" title="Sonja Bullaty">Sonja Bullaty</a></li> <li><a href="/wiki/Ralph_Bunche" title="Ralph Bunche">Ralph Bunche</a></li> <li><a href="/wiki/Celia_Burleighov%C3%A1" title="Celia Burleighová">Celia Burleighová</a></li> <li><a href="/wiki/Rahn_Burton" title="Rahn Burton">Rahn Burton</a></li> <li><a href="/wiki/Tommaso_Buscetta" title="Tommaso Buscetta">Tommaso Buscetta</a></li> <li><a href="/wiki/Prescott_Bush" title="Prescott Bush">Prescott Bush</a></li> <li><a href="/wiki/Vratislav_Bu%C5%A1ek" title="Vratislav Bušek">Vratislav Bušek</a></li> <li><a href="/wiki/Jaki_Byard" title="Jaki Byard">Jaki Byard</a></li> <li><a href="/wiki/Suse_Byk" title="Suse Byk">Suse Byk</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>C</h3> <ul><li><a href="/wiki/John_Cage" title="John Cage">John Cage</a></li> <li><a href="/wiki/Alexander_Calder" title="Alexander Calder">Alexander Calder</a></li> <li><a href="/wiki/Jos%C3%A9_Ra%C3%BAl_Capablanca" title="José Raúl Capablanca">José Raúl Capablanca</a></li> <li><a href="/wiki/John_Carisi" title="John Carisi">John Carisi</a></li> <li><a href="/wiki/Harry_Carney" title="Harry Carney">Harry Carney</a></li> <li><a href="/wiki/Willis_Carrier" title="Willis Carrier">Willis Carrier</a></li> <li><a href="/wiki/Elliott_Carter" title="Elliott Carter">Elliott Carter</a></li> <li><a href="/wiki/Frantz_Casseus" title="Frantz Casseus">Frantz Casseus</a></li> <li><a href="/wiki/John_Bates_Clark" title="John Bates Clark">John Bates Clark</a></li> <li><a href="/wiki/Ramsey_Clark" title="Ramsey Clark">Ramsey Clark</a></li> <li><a href="/wiki/Lynn_Cohen" title="Lynn Cohen">Lynn Cohen</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Costello" title="Frank Costello">Frank Costello</a></li> <li><a href="/wiki/Richard_Courant" title="Richard Courant">Richard Courant</a></li> <li><a href="/wiki/Warren_Covington" title="Warren Covington">Warren Covington</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Cranshaw" title="Bob Cranshaw">Bob Cranshaw</a></li> <li><a href="/wiki/Joan_Crawfordov%C3%A1" title="Joan Crawfordová">Joan Crawfordová</a></li> <li><a href="/wiki/Cristina_(zp%C4%9Bva%C4%8Dka)" title="Cristina (zpěvačka)">Cristina (zpěvačka)</a></li> <li><a href="/wiki/Walter_Cronkite" title="Walter Cronkite">Walter Cronkite</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%88ve_Curieov%C3%A1" title="Ève Curieová">Ève Curieová</a></li> <li><a href="/wiki/Jackie_Curtis" title="Jackie Curtis">Jackie Curtis</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>Č</h3> <ul><li><a href="/wiki/Jan_Vratislav_%C4%8Capek" title="Jan Vratislav Čapek">Jan Vratislav Čapek</a></li> <li><a href="/wiki/Tom%C3%A1%C5%A1_%C4%8Capek" title="Tomáš Čapek">Tomáš Čapek</a></li> <li><a href="/wiki/Viktor_%C4%8Cernov" title="Viktor Černov">Viktor Černov</a></li> <li><a href="/wiki/Josef_%C4%8Cern%C3%BD_(politik)" title="Josef Černý (politik)">Josef Černý (politik)</a></li> <li><a href="/wiki/Vitalij_Ivanovi%C4%8D_%C4%8Curkin" title="Vitalij Ivanovič Čurkin">Vitalij Ivanovič Čurkin</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>D</h3> <ul><li><a href="/wiki/Arthur_Danto" title="Arthur Danto">Arthur Danto</a></li> <li><a href="/wiki/Raymond_Davis_mlad%C5%A1%C3%AD" title="Raymond Davis mladší">Raymond Davis mladší</a></li> <li><a href="/wiki/Walter_Davis,_Jr." title="Walter Davis, Jr.">Walter Davis, Jr.</a></li> <li><a href="/wiki/Benjamin_Day" title="Benjamin Day">Benjamin Day</a></li> <li><a href="/wiki/Dorothy_Day" title="Dorothy Day">Dorothy Day</a></li> <li><a href="/wiki/Charlbi_Dean" title="Charlbi Dean">Charlbi Dean</a></li> <li><a href="/wiki/Olive_Deeringov%C3%A1" title="Olive Deeringová">Olive Deeringová</a></li> <li><a href="/wiki/Lester_del_Rey" title="Lester del Rey">Lester del Rey</a></li> <li><a href="/wiki/Jonathan_Demme" title="Jonathan Demme">Jonathan Demme</a></li> <li><a href="/wiki/Jack_Dempsey" title="Jack Dempsey">Jack Dempsey</a></li> <li><a href="/wiki/Petr_Den" title="Petr Den">Petr Den</a></li> <li><a href="/wiki/Michaela_DePrince" title="Michaela DePrince">Michaela DePrince</a></li> <li><a href="/wiki/Maya_Deren" title="Maya Deren">Maya Deren</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Desmond" title="Paul Desmond">Paul Desmond</a></li> <li><a href="/wiki/John_Dewey" title="John Dewey">John Dewey</a></li> <li><a href="/wiki/Steve_Ditko" title="Steve Ditko">Steve Ditko</a></li> <li><a href="/wiki/Edgar_Lawrence_Doctorow" title="Edgar Lawrence Doctorow">Edgar Lawrence Doctorow</a></li> <li><a href="/wiki/Ern%C5%91_Dohn%C3%A1nyi" title="Ernő Dohnányi">Ernő Dohnányi</a></li> <li><a href="/wiki/Stanley_Donen" title="Stanley Donen">Stanley Donen</a></li> <li><a href="/wiki/Marion_Donovanov%C3%A1" title="Marion Donovanová">Marion Donovanová</a></li> <li><a href="/wiki/Jesse_Douglas" title="Jesse Douglas">Jesse Douglas</a></li> <li><a href="/wiki/Melvyn_Douglas" title="Melvyn Douglas">Melvyn Douglas</a></li> <li><a href="/wiki/Sergej_Dovlatov" title="Sergej Dovlatov">Sergej Dovlatov</a></li> <li><a href="/wiki/Arthur_Wesley_Dow" title="Arthur Wesley Dow">Arthur Wesley Dow</a></li> <li><a href="/wiki/James_Buchanan_Duke" title="James Buchanan Duke">James Buchanan Duke</a></li> <li><a href="/wiki/Aim%C3%A9_Dupont" title="Aimé Dupont">Aimé Dupont</a></li> <li><a href="/wiki/William_Dzus" title="William Dzus">William Dzus</a></li> <li><a href="/wiki/Chal%C3%ADl_D%C5%BEibr%C3%A1n" title="Chalíl Džibrán">Chalíl Džibrán</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>E</h3> <ul><li><a href="/wiki/Eddie_Eagan" title="Eddie Eagan">Eddie Eagan</a></li> <li><a href="/wiki/Arnold_S._Eagle" title="Arnold S. Eagle">Arnold S. Eagle</a></li> <li><a href="/wiki/Leopold_Eidlitz" title="Leopold Eidlitz">Leopold Eidlitz</a></li> <li><a href="/wiki/Samuel_Eilenberg" title="Samuel Eilenberg">Samuel Eilenberg</a></li> <li><a href="/wiki/Gustaf_Eisen" title="Gustaf Eisen">Gustaf Eisen</a></li> <li><a href="/wiki/Albert_Ellis" title="Albert Ellis">Albert Ellis</a></li> <li><a href="/wiki/Shirley_Ellis" title="Shirley Ellis">Shirley Ellis</a></li> <li><a href="/wiki/Ralph_Ellison" title="Ralph Ellison">Ralph Ellison</a></li> <li><a href="/wiki/Lincoln_Ellsworth" title="Lincoln Ellsworth">Lincoln Ellsworth</a></li> <li><a href="/wiki/Nora_Ephronov%C3%A1" title="Nora Ephronová">Nora Ephronová</a></li> <li><a href="/wiki/Jeffrey_Epstein" title="Jeffrey Epstein">Jeffrey Epstein</a></li> <li><a href="/wiki/Kurt_Epstein" title="Kurt Epstein">Kurt Epstein</a></li> <li><a href="/wiki/John_Ericsson" title="John Ericsson">John Ericsson</a></li> <li><a href="/wiki/Mfon_Essien" title="Mfon Essien">Mfon Essien</a></li> <li><a href="/wiki/Dumarsais_Estim%C3%A9" title="Dumarsais Estimé">Dumarsais Estimé</a></li> <li><a href="/wiki/Bill_Evans" title="Bill Evans">Bill Evans</a></li> <li><a href="/wiki/Edgar_de_Evia" title="Edgar de Evia">Edgar de Evia</a></li> <li><a href="/wiki/James_Ewing" title="James Ewing">James Ewing</a></li></ul></div><div class="mw-category-group"><h3>F</h3> <ul><li><a href="/wiki/Louis_Falco" title="Louis Falco">Louis Falco</a></li> <li><a href="/wiki/Jinx_Falkenburgov%C3%A1" title="Jinx Falkenburgová">Jinx Falkenburgová</a></li> <li><a href="/wiki/Glenda_Farrellov%C3%A1" title="Glenda Farrellová">Glenda Farrellová</a></li> <li><a href="/wiki/Mitchell_Feigenbaum" title="Mitchell Feigenbaum">Mitchell Feigenbaum</a></li> <li><a href="/wiki/Marion_Feigl" title="Marion Feigl">Marion Feigl</a></li> <li><a href="/wiki/Ed_Feingersh" title="Ed Feingersh">Ed Feingersh</a></li> <li><a href="/wiki/Andreas_Feininger" title="Andreas Feininger">Andreas Feininger</a></li> <li><a href="/wiki/Edna_Ferberov%C3%A1" title="Edna Ferberová">Edna Ferberová</a></li> <li><a href="/wiki/Reuben_Fine" title="Reuben Fine">Reuben Fine</a></li> <li><a href="/wiki/Bill_Finger" title="Bill Finger">Bill Finger</a></li> <li><a href="/wiki/Irving_Fisher" title="Irving Fisher">Irving Fisher</a></li> <li><a href="/wiki/Geraldine_Fitzgeraldov%C3%A1" title="Geraldine Fitzgeraldová">Geraldine Fitzgeraldová</a></li> <li><a href="/wiki/Roberta_Flack" title="Roberta Flack">Roberta Flack</a></li> <li><a href="/wiki/Tommy_Flanagan_(hudebn%C3%ADk)" title="Tommy Flanagan (hudebník)">Tommy Flanagan (hudebník)</a></li> <li><a href="/wiki/Anton_Flettner" title="Anton Flettner">Anton Flettner</a></li> <li><a href="/wiki/FM-2030" title="FM-2030">FM-2030</a></li> <li><a href="/wiki/Michail_Michajlovi%C4%8D_Fokin" title="Michail Michajlovič Fokin">Michail Michajlovič Fokin</a></li> <li><a href="/wiki/Lisa_Fonssagrives" title="Lisa Fonssagrives">Lisa Fonssagrives</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Henri_Ford" title="Charles Henri Ford">Charles Henri Ford</a></li> <li><a href="/wiki/Charles_Fort" title="Charles Fort">Charles Fort</a></li> <li><a href="/wiki/Sonny_Fortune" title="Sonny Fortune">Sonny Fortune</a></li> <li><a href="/wiki/William_Fox" title="William Fox">William Fox</a></li> <li><a href="/wiki/Cyrinda_Foxe" title="Cyrinda Foxe">Cyrinda Foxe</a></li> <li><a href="/wiki/Aron_Freimann" title="Aron Freimann">Aron Freimann</a></li> <li><a href="/wiki/Herbert_Freudenberger" title="Herbert Freudenberger">Herbert Freudenberger</a></li></ul></div></div></div>(předchozí stránka) (<a href="/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&pagefrom=Freundlich%2C+Emmy%0AEmmy+Freundlich#mw-pages" title="Kategorie:Úmrtí v New Yorku">další stránka</a>) </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Úmrtí_v_New_Yorku&oldid=22882592">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:Úmrtí_v_New_Yorku&oldid=22882592</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Lid%C3%A9_z_New_Yorku" title="Kategorie:Lidé z New Yorku">Lidé z New Yorku</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ud%C3%A1losti_v_New_Yorku" title="Kategorie:Události v New Yorku">Události v New Yorku</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku_(st%C3%A1t)" title="Kategorie:Úmrtí v New Yorku (stát)">Úmrtí v New Yorku (stát)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_USA_podle_m%C4%9Bst" title="Kategorie:Úmrtí v USA podle měst">Úmrtí v USA podle měst</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 13. 6. 2023 v 14:19.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Kategorie:%C3%9Amrt%C3%AD_v_New_Yorku&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-namespace">Kategorie</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Úmrtí v New Yorku</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>31 jazyků</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Přidat téma</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6cc877bdc-hrbpd","wgBackendResponseTime":172,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.106","walltime":"0.174","ppvisitednodes":{"value":566,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":2251,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":735,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 164.789 1 -total"," 64.87% 106.901 1 Šablona:Hlavní_článek"," 21.53% 35.484 1 Šablona:Související_kategorie"," 13.45% 22.163 1 Šablona:Commonscat"," 13.30% 21.912 1 Šablona:Jen_pro_kategorie"," 9.98% 16.446 1 Šablona:IsNS"," 7.19% 11.856 1 Šablona:Seznam"," 4.97% 8.192 1 Šablona:IsNat"," 3.96% 6.521 1 Šablona:IsNatStrict"," 2.80% 4.616 1 Šablona:IsNum"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.061","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1169824,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.eqiad.main-7d67785bfc-hvdkv","timestamp":"20250225201525","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>