D茅los - Pers茅e

<!DOCTYPE html> <html class="aui ltr" dir="ltr" lang="fr-FR"> <head> <title>D茅los - Pers茅e</title> <meta content="initial-scale=1.0, width=device-width" name="viewport" /> <meta name="google" value="notranslate"> <meta content="IE=edge" http-equiv="x-ua-compatible" /> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" /> <link href="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/favicon.ico" rel="Shortcut Icon" /> <link class="lfr-css-file" href="https://www.persee.fr/persee-theme/css/aui.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541629122" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/html/css/main.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1452609384000" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/lightbox2/2.11.4/dist/css/lightbox.min.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541633356" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/font-awesome/6.5.2/css/fontawesome.min.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541633356" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/font-awesome/6.5.2/css/solid.min.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541633356" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/font-awesome/6.5.2/css/brands.min.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541633356" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ var Liferay = { Browser: { acceptsGzip: function() { return true; }, getMajorVersion: function() { return 7.0; }, getRevision: function() { return "7.0"; }, getVersion: function() { return "7.0"; }, isAir: function() { return false; }, isChrome: function() { return false; }, isFirefox: function() { return false; }, isGecko: function() { return false; }, isIe: function() { return true; }, isIphone: function() { return false; }, isLinux: function() { return false; }, isMac: function() { return false; }, isMobile: function() { return false; }, isMozilla: function() { return false; }, isOpera: function() { return false; }, isRtf: function() { return true; }, isSafari: function() { return false; }, isSun: function() { return false; }, isWap: function() { return false; }, isWapXhtml: function() { return false; }, isWebKit: function() { return false; }, isWindows: function() { return true; }, isWml: function() { return false; } }, Data: { NAV_SELECTOR: '#navigation', isCustomizationView: function() { return false; }, notices: [ null ] }, ThemeDisplay: { getLayoutId: function() { return "15"; }, getLayoutURL: function() { return "https://www.persee.fr/doc"; }, getParentLayoutId: function() { return "18"; }, isPrivateLayout: function() { return "false"; }, isVirtualLayout: function() { return false; }, getBCP47LanguageId: function() { return "fr-FR"; }, getCDNBaseURL: function() { return "https://www.persee.fr"; }, getCDNDynamicResourcesHost: function() { return ""; }, getCDNHost: function() { return ""; }, getCompanyId: function() { return "10094"; }, getCompanyGroupId: function() { return "1237193"; }, getDefaultLanguageId: function() { return "fr_FR"; }, getDoAsUserIdEncoded: function() { return ""; }, getLanguageId: function() { return "fr_FR"; }, getParentGroupId: function() { return "10099"; }, getPathContext: function() { return ""; }, getPathImage: function() { return "/image"; }, getPathJavaScript: function() { return "/html/js"; }, getPathMain: function() { return "/c"; }, getPathThemeImages: function() { return "https://www.persee.fr/persee-theme/images"; }, getPathThemeRoot: function() { return "/persee-theme"; }, getPlid: function() { return "1309144"; }, getPortalURL: function() { return "https://www.persee.fr"; }, getPortletSetupShowBordersDefault: function() { return false; }, getScopeGroupId: function() { return "10099"; }, getScopeGroupIdOrLiveGroupId: function() { return "10099"; }, getSessionId: function() { return ""; }, getSiteGroupId: function() { return "10099"; }, getURLControlPanel: function() { return "/group/control_panel?refererPlid=1309144"; }, getURLHome: function() { return "https\x3a\x2f\x2fwww\x2epersee\x2efr\x2fweb\x2fguest"; }, getUserId: function() { return "10096"; }, getUserName: function() { return ""; }, isAddSessionIdToURL: function() { return false; }, isFreeformLayout: function() { return false; }, isImpersonated: function() { return false; }, isSignedIn: function() { return false; }, isStateExclusive: function() { return false; }, isStateMaximized: function() { return false; }, isStatePopUp: function() { return false; } }, PropsValues: { NTLM_AUTH_ENABLED: false } }; var themeDisplay = Liferay.ThemeDisplay; Liferay.AUI = { getAvailableLangPath: function() { return 'available_languages.jsp?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&colorSchemeId=persee&minifierType=js&languageId=fr_FR&b=6205&t=1452612614000'; }, getCombine: function() { return true; }, getComboPath: function() { return '/combo/?browserId=ie&minifierType=&languageId=fr_FR&b=6205&t=1452612614000&'; }, getFilter: function() { return 'min'; }, getJavaScriptRootPath: function() { return '/html/js'; }, getLangPath: function() { return 'aui_lang.jsp?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&colorSchemeId=persee&minifierType=js&languageId=fr_FR&b=6205&t=1452612614000'; }, getStaticResourceURLParams: function() { return '?browserId=ie&minifierType=&languageId=fr_FR&b=6205&t=1452612614000'; } }; Liferay.authToken = '2iT2psLQ'; Liferay.currentURL = '\x2fweb\x2fguest\x2fdoc\x2f-\x2fdocument-display\x2fbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160'; Liferay.currentURLEncoded = '%2Fweb%2Fguest%2Fdoc%2F-%2Fdocument-display%2Fbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160'; // ]]> </script> <script src="/html/js/barebone.jsp?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&colorSchemeId=persee&minifierType=js&minifierBundleId=javascript.barebone.files&languageId=fr_FR&b=6205&t=1452612614000" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ Liferay.Portlet.list = ['documentinfotltg_WAR_perseesearchportlet', 'documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet', '82', 'globalquerytltg_WAR_perseesearchportlet', 'globalnavtltg_WAR_perseesearchportlet', 'globalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet', 'globallanguagetltg_WAR_perseesearchportlet']; // ]]> </script> <script type="text/javascript"> (function(i, s, o, g, r, a, m) { i['GoogleAnalyticsObject'] = r; i[r] = i[r] || function() { var arrayValue = i[r].q || []; i[r].q = arrayValue; (i[r].q).push(arguments); }; i[r].l = 1 * new Date(); a = s.createElement(o); m = s.getElementsByTagName(o)[0]; a.async = 1; a.src = g; m.parentNode.insertBefore(a, m); })(window, document, 'script', '//www.google-analytics.com/analytics.js', 'ga'); ga('create', 'UA-2637743-1', 'auto'); ga('send', 'pageview'); </script> <script src="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/htmx.org/2.0.3/dist/htmx.min.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541633356" type="text/javascript"></script> <script src="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/hyperscript.org/0.9.12/dist/_hyperscript.min.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541633356" type="text/javascript"></script> <script src="https://www.persee.fr/persee-search-portlet/webjars/lightbox2/2.11.4/dist/js/lightbox-plus-jquery.min.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541633356" type="text/javascript"></script> <link rel="canonical" href="https://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160"/> <link rel="next" href="https://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160?pageId=T1_610"/> <link rel="schema.DC" href="http://purl.org/dc/elements/1.1/"/> <meta name="URL" content="https://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160" /> <meta name="DC.identifier" content="bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160" /> <meta name="DC.title" content="D茅los" /> <meta name="DC.type" content="article" /> <meta name="DC.language" content="fre" /> <meta name="DC.rights" content="free" /> <meta name="DC.identifier" content="10.3406/bch.2001.7160" scheme="DOI" /> <meta name="DC.publisher" content="Pers茅e - Portail des revues scientifiques en SHS" /> <meta name="DC.isPartOf" content="bch_0007-4217_2001_num_125_2" /> <meta name="DC.date" content="2001" /> <meta name="DC.isPartOf" content="0007-4217" /> <meta name="DC.isPartOf" content="Bulletin de Correspondance Hell茅nique" /> <meta name="DC.creator" content="Etienne, Roland" /> <meta name="DC.creator" content="Wurch-Ko啪elj, Manuela" /> <meta name="DC.creator" content="Prost, Francis" /> <meta name="DC.creator" content="Sarris, Apostolos" /> <meta name="DC.creator" content="Moretti, Jean-Charles" /> <meta name="DC.creator" content="Fraisse, Philippe" /> <meta name="DC.creator" content="Alabe, Fran莽oise" /> <meta name="DC.creator" content="Brunet, Mich猫le" /> <meta name="DC.creator" content="Jockey, Philippe" /> <meta name="DC.publisher" content="Ecole Fran莽aise d'Ath猫nes" /> <meta name="citation_title" content="D茅los" /> <meta name="citation_firstpage" content="609" /> <meta name="citation_lastpage" content="629" /> <meta name="citation_pdf_url" content="https://www.persee.fr/docAsPDF/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160.pdf" /> <meta name="citation_doi" content="10.3406/bch.2001.7160" /> <meta name="rft_id" content="info:doi/10.3406/bch.2001.7160" /> <meta name="citation_journal_title" content="Bulletin de Correspondance Hell茅nique" /> <meta name="citation_year" content="2001" /> <meta name="citation_volume" content="125" /> <meta name="citation_issue" content="2" /> <meta name="citation_author" content="Etienne, Roland" /> <meta name="citation_author" content="Wurch-Ko啪elj, Manuela" /> <meta name="citation_author" content="Prost, Francis" /> <meta name="citation_author" content="Sarris, Apostolos" /> <meta name="citation_author" content="Moretti, Jean-Charles" /> <meta name="citation_author" content="Fraisse, Philippe" /> <meta name="citation_author" content="Alabe, Fran莽oise" /> <meta name="citation_author" content="Brunet, Mich猫le" /> <meta name="citation_author" content="Jockey, Philippe" /> <meta name="citation_publisher" content="Ecole Fran莽aise d'Ath猫nes" /> <meta name="robots" content="noarchive" /> <script src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?hl=fr"></script> <link class="lfr-css-file" href="https://www.persee.fr/persee-theme/css/main.css?browserId=ie&themeId=persee_WAR_perseetheme&minifierType=css&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541629122" rel="stylesheet" type="text/css" /> <style type="text/css"> </style> </head> <body class="persee yui3-skin-sam controls-visible guest-site signed-out public-page site"> <a href="#main-content" id="skip-to-content">Saut au contenu</a> <header id="sidebar" role="sidebar"> <section id="language-select"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_globallanguagetltg_WAR_perseesearchportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless " id="p_p_id_globallanguagetltg_WAR_perseesearchportlet_" > <span id="p_globallanguagetltg_WAR_perseesearchportlet"></span> <div class="portlet-borderless-container" style=""> <div class="portlet-body"> <span class="locale-entry"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">fr</root></span><a rel="nofollow" href="https://www.persee.fr?pRedirect=https://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160&pLang=en" class="locale-entry"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">en</root></a> </div> </div> </div> </section> <section id="social"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_globalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless " id="p_p_id_globalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet_" > <span id="p_globalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet"></span> <div class="portlet-borderless-container" style=""> <div class="portlet-body"> <div id="facebook-button" class="social-icon"> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160" onclick="window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,width=575,height=750');return false;"> <i class="fa-brands fa-facebook" title="Partager sur Facebook"></i> </a> </div> <div id="twitter-button" class="social-icon"> <a href="https://twitter.com/intent/tweet?text=D茅los&via=perseefr&url=https://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160" onclick="window.open(this.href, '', 'menubar=no,toolbar=no,width=800,height=526');return false;"> <i class="fa-brands fa-x-twitter" title="Partager sur Twitter"></i> </a> </div> </div> </div> </div> </section> </header> <div id="trame"></div> <header id="persee-headbar"> <a href="http://info.persee.fr" target="_blank">Pers茅e</a> <a class=a_css href="https://www.persee.fr" target="_blank">Portail Pers茅e</a> <a href="https://info.persee.fr/section/perseides/" target="_blank">Pers茅ides</a> <a href="http://data.persee.fr" target="_blank">Data Pers茅e</a> <a href="http://info.persee.fr/blog/" target="_blank">Blog</a> </header> <div class="container-fluid" id="wrapper"> <div id="content-header"> <header id="navi" role="navigation" class="open"> <section id="site-title"> <a class="logo custom-logo" href="https://www.persee.fr" title="Go to persee.fr"> <img alt="persee.fr" src="/static/persee.png" title="Accueil" /> </a> </section> <section id="menu"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_globalnavtltg_WAR_perseesearchportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless " id="p_p_id_globalnavtltg_WAR_perseesearchportlet_" > <span id="p_globalnavtltg_WAR_perseesearchportlet"></span> <div class="portlet-borderless-container" style=""> <div class="portlet-body"> <span> <a href="https://www.persee.fr/disciplines"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Parcourir les collections</root></a></span> </div> </div> </div> </section> <section id="recherche"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_globalquerytltg_WAR_perseesearchportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless " id="p_p_id_globalquerytltg_WAR_perseesearchportlet_" > <span id="p_globalquerytltg_WAR_perseesearchportlet"></span> <div class="portlet-borderless-container" style=""> <div class="portlet-body"> <form id="search" action="https://www.persee.fr/search"><input type="hidden" name="ta" value="article"><input name="q" placeholder="Rechercher dans tout Pers茅e..."><button type="submit"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/search-1.png" alt="search"></span></button></form> </div> </div> </div> </section> </header> </div> <div id="content"> <div class="persee-browse" id="main-content" role="main"> <div class="portlet-layout row-fluid"> <div class="portlet-column portlet-column-first column-left span" id="column-1"> <div class="portlet-dropzone portlet-column-content portlet-column-content-first" id="layout-column_column-1"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_documentinfotltg_WAR_perseesearchportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless " id="p_p_id_documentinfotltg_WAR_perseesearchportlet_" > <span id="p_documentinfotltg_WAR_perseesearchportlet"></span> <div class="portlet-borderless-container" style=""> <div class="portlet-body"> <div id="document-info" class="side-portlet"><form id="doc-internal-search" data-search-url="https://www.persee.fr/doc/search/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160"><input name="query" value placeholder="Chercher dans le texte"><button class="prev" type="button" value="prev" title="Pr茅c茅dente page avec occurence(s)"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/prev-5.png" alt="prev"></span></button><button class="next" type="button" value="next" title="Prochaine page avec occurence(s)"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/next-5.png" alt="next"></span></button></form><div id="doc-internal-search-results-info" data-no-result="Pas de r茅sultat" data-with-results="Page {0} sur {1}"></div><div class="info-entry-list"><div class="toggler"><h4 class="toggler-trigger" _="on click toggle .closed on closest <.toggler/>">Plan</h4><div class="toggler-content" hx-get="https://www.persee.fr/doc/toc/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160" hx-trigger="intersect once"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/progress_bar/loading_animation.gif" alt="Chargement..." class="htmx-indicator"></div></div><div class="toggler closed"><h4 class="toggler-trigger" _="on click toggle .closed on closest <.toggler/>">Figures</h4><div class="toggler-content" hx-get="https://www.persee.fr/doc/illustrations/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160" hx-trigger="intersect once"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/progress_bar/loading_animation.gif" alt="Chargement..." class="htmx-indicator"></div></div></div><script>AUI().use( "aui-node", "aui-io-request", function (A) { const internalSearchForm = A.one("#doc-internal-search"); const searchUrl = internalSearchForm.getAttribute("data-search-url"); internalSearchForm.on("submit", function (e) { e.preventDefault(); internalSearch(A, internalSearchForm.one("input").get("value"), "next", searchUrl); }); internalSearchForm.all("button").each(function (button) { button.on("click", function () { internalSearch(A, internalSearchForm.one("input").get("value"), button.get("value"), searchUrl); }); }); const query = internalSearchForm.one("input").get("value"); if (query != "") { if (document.readyState === 'complete') { internalSearch(A, query, "next", searchUrl); } else { window.addEventListener("load", function () { internalSearch(A, query, "next", searchUrl); }); } } } ); // Correction du modulo Number.prototype.mod = function (n) { return ((this % n) + n) % n; } let currentQuery = null; let currentResultsIterator = null; function internalSearch(A, query, command, searchUrl) { if (query != "") { if (currentQuery !== query) { currentQuery = query; executeSearch(A, searchUrl, query, command); } else { changeCurrentResult(A, currentResultsIterator, command) } } else { currentQuery = null; setResultsInfo(A); removeHighlights(A); } } function executeSearch(A, baseUrl, query, command) { const requestUrl = baseUrl + "?q=" + encodeURIComponent(query); A.io.request(requestUrl, { dataType: "json", method: "GET", on: { success: function () { doPostSearch(A, command, this.get("responseData")); }, failure: function () { doPostSearch(A, command, []); } } }); } function doPostSearch(A, command, data) { currentResultsIterator = makeResultsIterator(data); for (const result of data) { const pageId = result.page; const contentNode = A.one("#" + pageId + " .content"); if (contentNode != null) { contentNode.addClass("to-load"); } } removeHighlights(A); changeCurrentResult(A, currentResultsIterator, command); loadNearScreen(A); } function changeCurrentResult(A, resultsIterator, command) { let currentResult; if (command === 'prev') { currentResult = resultsIterator.prev(); } else { currentResult = resultsIterator.next(); } if (currentResult != null) { scrollToResult(A, currentResult); } setResultsInfo(A, resultsIterator); } function makeResultsIterator(data) { return { results: data, position: null, next: function () { if (this.results.size === 0) { return null; } if (this.position === null) { this.position = -1; } this.position = (this.position + 1).mod(this.results.length); return this.results[this.position]; }, prev: function () { if (this.results.size === 0) { return null; } if (this.position === null) { this.position = 0; } this.position = (this.position - 1).mod(this.results.length); return this.results[this.position]; } } } function setResultsInfo(A, resultsIterator) { let target = A.one("#doc-internal-search-results-info"); if (resultsIterator == null) { target.setHTML(""); } else if (resultsIterator.results.length === 0) { target.setHTML(target.getAttribute("data-no-result")); } else { target.setHTML(formatString(target.getAttribute("data-with-results"), resultsIterator.position + 1, resultsIterator.results.length)); } } function formatString(string, ...arguments) { for (const k in arguments) { string = string.replace("{" + k + "}", arguments[k]); } return string; } function scrollToResult(A, currentResult) { const pageId = currentResult.page; if (pageId != null) { A.one("#" + pageId).scrollIntoView(); } } function removeHighlights(A) { A.all("#page-container .page .content .image .highlight").each(function (highlight) { highlight.remove(true); }); } let fixedDocInfo = false; const contentHeader = document.getElementById("content-header"); function positionLeftColumn(docInfo) { const shouldBeFixed = contentHeader.getBoundingClientRect().bottom < 25; if (!fixedDocInfo && shouldBeFixed) { fixedDocInfo = true; docInfo.addClass("fixed"); } else if (fixedDocInfo && !shouldBeFixed) { fixedDocInfo = false; docInfo.removeClass("fixed"); } } AUI().use("node-scroll-info", function (A) { const body = A.one('body'); if (!("scrollInfo" in body)) { body.plug(A.Plugin.ScrollInfo); } const docInfo = A.one("#document-info"); body.scrollInfo.set("scrollDelay", 5); body.scrollInfo.on('scroll', function (event) { positionLeftColumn(docInfo); }); window.onpageshow = function () { positionLeftColumn(docInfo); }; } ); </script></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="portlet-column portlet-column-last column-main span" id="column-2"> <div class="portlet-dropzone portlet-column-content portlet-column-content-last" id="layout-column_column-2"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_ portlet-static portlet-static-end portlet-borderless " id="p_p_id_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_" > <span id="p_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet"></span> <div class="portlet-borderless-container" style=""> <div class="portlet-body"> <div id="document-display" itemscope itemtype="https://schema.org/ScholarlyArticle"> <link itemprop="url" href="https://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160"/> <meta itemprop="datePublished" content="2001"/> <meta itemprop="dateCreated" content="2008-07-23"/> <meta itemprop="dateModified" content="2022-11-04T13:45:49.560210Z"/> <meta itemprop="image" content="https://www.persee.fr/renderIssueCoverThumbnail/bch_0007-4217_2001_num_125_2.jpg"/> <div id="doc-front"> <a rel="nofollow" href="https://www.persee.fr/issue/bch_0007-4217_2001_num_125_2?sectionId=bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160" title="Retour au fascicule" class="doc-cover"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><img alt="Couverture fascicule" class="cover" src="https://www.persee.fr/renderIssueCoverThumbnail/bch_0007-4217_2001_num_125_2.jpg" title="Couverture fascicule"/></root></a><div id="doc-header"> <h2 itemprop="name headline"> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">D茅los</root></h2> <h4 class="document-type"> [article]</h4> <div class="contrib-group"> <div class="contributors"> <span itemprop="creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" class="authority-reference"> <a href="https://www.persee.fr/authority/273482" title="Informations sur cette personne" class="left-picto" itemprop="url"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-2.png" alt="sem-link" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-alt-2.png" alt="sem-link" class="hover-alt"></span> <span itemprop="name" class="name"> Roland Etienne</span></a></span> <span itemprop="creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" class="authority-reference"> <a href="https://www.persee.fr/authority/277758" title="Informations sur cette personne" class="left-picto" itemprop="url"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-2.png" alt="sem-link" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-alt-2.png" alt="sem-link" class="hover-alt"></span> <span itemprop="name" class="name"> Manuela Wurch-Kozelj</span></a></span> <span itemprop="creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" class="authority-reference"> <a href="https://www.persee.fr/authority/274691" title="Informations sur cette personne" class="left-picto" itemprop="url"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-2.png" alt="sem-link" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-alt-2.png" alt="sem-link" class="hover-alt"></span> <span itemprop="name" class="name"> Francis Prost</span></a></span> <span itemprop="creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" class="authority-reference"> <a href="https://www.persee.fr/authority/145106" title="Informations sur cette personne" class="left-picto" itemprop="url"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-2.png" alt="sem-link" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-alt-2.png" alt="sem-link" class="hover-alt"></span> <span itemprop="name" class="name"> Apostolos Sarris</span></a></span> <span itemprop="creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" class="authority-reference"> <a href="https://www.persee.fr/authority/274629" title="Informations sur cette personne" class="left-picto" itemprop="url"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-2.png" alt="sem-link" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-alt-2.png" alt="sem-link" class="hover-alt"></span> <span itemprop="name" class="name"> Jean-Charles Moretti</span></a></span> <span itemprop="creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" class="authority-reference"> <a href="https://www.persee.fr/authority/12441" title="Informations sur cette personne" class="left-picto" itemprop="url"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-2.png" alt="sem-link" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-alt-2.png" alt="sem-link" class="hover-alt"></span> <span itemprop="name" class="name"> Philippe Fraisse</span></a></span> <span itemprop="creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" class="authority-reference"> <a href="https://www.persee.fr/authority/277438" title="Informations sur cette personne" class="left-picto" itemprop="url"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-2.png" alt="sem-link" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-alt-2.png" alt="sem-link" class="hover-alt"></span> <span itemprop="name" class="name"> Fran莽oise Alabe</span></a></span> <span itemprop="creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" class="authority-reference"> <a href="https://www.persee.fr/authority/274630" title="Informations sur cette personne" class="left-picto" itemprop="url"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-2.png" alt="sem-link" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-alt-2.png" alt="sem-link" class="hover-alt"></span> <span itemprop="name" class="name"> Mich猫le Brunet</span></a></span> <span itemprop="creator" itemscope itemtype="https://schema.org/Person" class="authority-reference"> <a href="https://www.persee.fr/authority/276252" title="Informations sur cette personne" class="left-picto" itemprop="url"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-2.png" alt="sem-link" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/sem-link-alt-2.png" alt="sem-link" class="hover-alt"></span> <span itemprop="name" class="name"> Philippe Jockey</span></a></span> </div> </div> <div class="document-bib-ref"> <span class="collection" itemprop="isPartOf" itemscope itemtype="https://schema.org/CreativeWorkSeries"> <a itemprop="url" href="https://www.persee.fr/collection/bch"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Bulletin de Correspondance Hell茅nique</root></a></span> <span class="documentYear"> Ann茅e 2001</span> <span class="documentIssueName" itemprop="isPartOf" itemscope itemtype="https://schema.org/PublicationIssue"> <a rel="nofollow" href="https://www.persee.fr/issue/bch_0007-4217_2001_num_125_2?sectionId=bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">125-2</root></a><link itemprop="url" content="https://www.persee.fr/issue/bch_0007-4217_2001_num_125_2"/> </span> <span class="documentPageRange" itemprop="pagination"> pp. 609-629</span> </div> </div> <div class="document-details"> <ul class="document-details-headers"> <li> <a data-ref="#doc-crossRefs"> Documents li茅s</a> </li> <li> <a data-ref="#doc-cite"> R茅f茅rence bibliographique</a> </li> </ul> <div class="document-details-content" style="display: none"> <div id="doc-crossRefs" data-ajax-url="https://www.persee.fr/doc/cross-refs/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160"></div> <div id="doc-cite"> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">脡tienne Roland, Wurch-Kozelj Manuela, PROST Francis, Sarris Apostolos, Moretti Jean-Charles, Fraisse Philippe, Alabe Fran莽oise, Brunet Mich猫le, Jockey Philippe. D茅los. In: <i>Bulletin de correspondance hell茅nique</i>. Volume 125, livraison 2, 2001. pp. 609-629.</root></p> <p class="doi"> DOI : <a href="https://doi.org/10.3406/bch.2001.7160" target="_blank"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">https://doi.org/10.3406/bch.2001.7160</root></a></p> <p> <a href="https://www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">www.persee.fr/doc/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160</root></a></p> <ul class="export-bib-refs"> <li> <a rel="nofollow" href="https://www.persee.fr/docAsBibTex/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160.bib" target="_blank"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">BibTex</root></a></li> <li> <a rel="nofollow" href="https://www.persee.fr/docAsRefworks/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160.txt" target="_blank"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">RefWorks</root></a></li> <li> <a rel="nofollow" href="https://www.persee.fr/docAsRIS/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160.ris" target="_blank"><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">RIS (ProCite, Endnote, ...)</root></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="doc-content" class="tab-content-container"> <div id="page-container" class="tab-content-item-content" data-display-mode="image"> <div id="global-controls"> <form action="https://www.persee.fr/docAsPDF/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160.pdf" method="post" id="pdf-download-form"> <div id="pdf-download-captcha" class="g-recaptcha" data-sitekey="6LdboXgUAAAAAOcdpom9_HUuhBAT3HyzGy8VQKVb" data-badge="inline" data-size="invisible"></div> <div onclick="pdfDownloadAction()"> <span title="T茅l茅charger en pdf" class="global-download-pdf"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/pdf-3.png" alt="doc-ctrl/global/pdf" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/pdf-alt-3.png" alt="doc-ctrl/global/pdf" class="hover-alt"></span></span></div> </form> <span title="Afficher la version texte pour tout le document" class="global-display-text"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/text-3.png" alt="doc-ctrl/global/text" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/text-alt-3.png" alt="doc-ctrl/global/text" class="hover-alt"></span></span><span title="Afficher la version page pour tout le document" class="global-display-image"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/image-3.png" alt="doc-ctrl/global/image" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/image-alt-3.png" alt="doc-ctrl/global/image" class="hover-alt"></span></span><span title="Agrandir les pages pour tout le document" class="global-zoom-in"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/zoom-in-3.png" alt="doc-ctrl/global/zoom-in" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/zoom-in-alt-3.png" alt="doc-ctrl/global/zoom-in" class="hover-alt"></span></span><span title="R茅tr茅cir les pages pour tout le document" class="global-zoom-out"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/zoom-out-3.png" alt="doc-ctrl/global/zoom-out" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/zoom-out-alt-3.png" alt="doc-ctrl/global/zoom-out" class="hover-alt"></span></span><span title="Recherche et raccourcis" class="global-full-width"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/bookmark-3.png" alt="doc-ctrl/global/bookmark" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/bookmark-alt-3.png" alt="doc-ctrl/global/bookmark" class="hover-alt"></span></span><span title="R茅initialiser l'affichage" class="global-reset-display"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/reset-5.png" alt="doc-ctrl/global/reset" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/global/reset-alt-5.png" alt="doc-ctrl/global/reset" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0609_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0609_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MDlfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYwOV8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content" style="width: 710px; height: 961px;"> <div class="image" data-width="1388" data-height="1880"> <img src="https://www.persee.fr/renderPage/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0609_0000_710.jpg" alt="Page 609"/></div> <div class="text" itemprop="articleBody"> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">D茅los</root></p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><h3>1. Le sanctuaire d'Apollon</h3></root><root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><h4>1. Propyl茅es et p茅riboles </h4></root><p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">par Roland Etienne et Manuela Wurch-Kozeu</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Les travaux men茅s du 8 au 29 septembre 2000 s'inscrivent dans le programme de recherche sur le d茅veloppement du sanctuaire d'Apollon de D茅los. Plus pr茅cis茅ment, le but de ces recherches 茅tait de rep茅rer les p茅riboles du sanctuaire, de les porter sur un plan et d'茅tudier les Propyl茅es du hi茅ron.</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">1. Relev茅 des p茅nboles</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">On a tent茅 d'identifier tous les murs qui ont 茅t茅 d茅sign茅s par les fouilleurs comme des p茅riboles (les archives de R. Vallois comportent un dossier qui fait 茅tat de 17 murs ou portions de mur attribu茅s 脿 la cl么ture du sanctuaire).</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Des nettoyages et des relev茅s ont concern茅 les murs allant des Propyl茅es au Prytan茅e. Il est int茅ressant de noter que ces murs servaient aussi de terrasses pour rattraper le niveau du sol, qui descend assez for- . tement d'Est en Ouest (N = 3,81 脿 1,40 m).</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">2. Travaux aux Propyl茅es</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">L'article de G. Gruben, 芦 Naxos und Delos 禄,JDAI 112 (1997), p. 261-416, a r茅cemment attir茅 l'attention sur les Propyl茅es de D茅los ; le savant allemand en donne une restitution correspondant 脿 l'茅tat de la fin de l'archa茂sme (p. 350-372). Avant de se prononcer sur la validit茅 de cette restitution, il 茅tait urgent de refaire un plan pr茅cis (fig. 1) et dessiner tous les blocs appartenant aux diff茅rents 茅tats ; le dessin des blocs sera achev茅 en 2001. Cette premi猫re approche a d茅j脿 permis un certain nombre d'observations, dont ne disposaient pas nos pr茅d茅cesseurs et dont toutes ne vont pas dans le sens des solutions adopt茅es par nos devanciers.</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">Il s'agira en 2001 de mener quelques sondages 脿 l'int茅rieur du b芒timent, qui n'a pas 茅t茅 enti猫rement fouill茅, notamment sur le c么t茅 Ouest, 脿 la recherche de la stratigraphie et des fondations des 茅tats archa茂ques.</root></p> <p> <root xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">BCH124 (2000)</root></p> </div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0610_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0610_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MTBfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYxMF8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 959px;"> <div class="image" data-width="1386" data-height="1874"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0611_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0611_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MTFfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYxMV8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 960px;"> <div class="image" data-width="1391" data-height="1882"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0612_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0612_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MTJfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYxMl8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 960px;"> <div class="image" data-width="1384" data-height="1872"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0613_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0613_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MTNfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYxM18wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 961px;"> <div class="image" data-width="1389" data-height="1881"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0614_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0614_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MTRfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYxNF8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 950px;"> <div class="image" data-width="1407" data-height="1884"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0615_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0615_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MTVfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYxNV8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 960px;"> <div class="image" data-width="1391" data-height="1882"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0616_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0616_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MTZfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYxNl8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 959px;"> <div class="image" data-width="1388" data-height="1875"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0617_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0617_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MTdfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYxN18wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 961px;"> <div class="image" data-width="1393" data-height="1886"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0618_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0618_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MThfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYxOF8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 960px;"> <div class="image" data-width="1385" data-height="1873"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0619_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0619_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MTlfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYxOV8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 961px;"> <div class="image" data-width="1390" data-height="1882"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0620_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0620_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MjBfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYyMF8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 960px;"> <div class="image" data-width="1384" data-height="1872"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0621_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0621_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MjFfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYyMV8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 960px;"> <div class="image" data-width="1391" data-height="1882"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0622_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0622_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MjJfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYyMl8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 960px;"> <div class="image" data-width="1385" data-height="1873"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0623_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0623_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MjNfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYyM18wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 961px;"> <div class="image" data-width="1388" data-height="1880"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0624_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0624_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MjRfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYyNF8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 957px;"> <div class="image" data-width="1388" data-height="1872"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0625_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0625_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MjVfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYyNV8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 961px;"> <div class="image" data-width="1388" data-height="1880"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0626_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0626_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MjZfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYyNl8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 960px;"> <div class="image" data-width="1384" data-height="1872"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0627_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0627_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MjdfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYyN18wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 961px;"> <div class="image" data-width="1389" data-height="1881"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0628_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0628_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MjhfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYyOF8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 949px;"> <div class="image" data-width="1414" data-height="1891"></div> <div class="text"></div> </div> </div> <div class="page" id="bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0629_0000" data-display-mode="image" data-content-url="https://www.persee.fr/doc/page/bch_0007-4217_2001_num_125_2_7160/bch_0007-4217_2001_num_125_2_T1_0629_0000" data-id="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL2RvYy9wYWdlL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfNzE2MC9iY2hfMDAwNy00MjE3XzIwMDFfbnVtXzEyNV8yX1QxXzA2MjlfMDAwMA==" data-rotation="0" data-rotation-vote="aHR0cHM6Ly93d3cucGVyc2VlLmZyL3BhZ2VSb3RhdGlvblZvdGUvYmNoXzAwMDctNDIxN18yMDAxX251bV8xMjVfMl83MTYwL2JjaF8wMDA3LTQyMTdfMjAwMV9udW1fMTI1XzJfVDFfMDYyOV8wMDAw"> <div class="controls"> <span title="Rotation vers la gauche" class="rotate-left"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-ccw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-ccw" class="hover-alt"></span></span> <span title="Rotation vers la droite" class="rotate-right"><span class="picto"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-base"><img src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/skin/persee/picto/doc-ctrl/page/rotate-cw-alt-3.png" alt="doc-ctrl/page/rotate-cw" class="hover-alt"></span></span></div> <div class="content to-load" style="width: 710px; height: 964px;"> <div class="image" data-width="1386" data-height="1882"></div> <div class="text"></div> </div> </div> </div> </div>  <script> grecaptcha.ready(function () { grecaptcha.execute({action: "portal/doc/display"}); }); function submitDownloadPdf(token) { document.getElementById("pdf-download-form").submit(); document.getElementById("pdf-download-captcha").className = ""; grecaptcha.reset(); } function pdfDownloadAction() { document.getElementById("pdf-download-captcha").className = "visible"; grecaptcha.execute({action: "portal/doc/pdf"}) .then(submitDownloadPdf); } </script>  <script> AUI().use( "aui-node", function (A) { var restrictedContainer = A.one("#restricted-content-container"); if (restrictedContainer != null) { var restrictedMoreLink = restrictedContainer.one( "#restricted-content-more-info-toggler"); var restrictedContent = restrictedContainer.one( "#restricted-content-more-info-content"); restrictedContent.hide(); restrictedMoreLink.on("click", function () { restrictedContent.toggle(); }); restrictedContent.on("click", function () { restrictedContent.hide(); }); } } ); </script>  <script> AUI().use( "aui-tabview", "aui-io-request", function (A) { A.all(".document-details").each(function (containerNode) { var content = containerNode.one(".document-details-content"); var tabView = new A.TabView({ srcNode: containerNode, type: 'pills' }); tabView.render(); var hideTab = function (tabHeader) { tabHeader.removeClass("active"); content.hide(); tabHeader.once("click", function () { tabHeader.addClass("active"); content.show(); }); } tabView.on("selectedChange", function (event) { content.show(); }); containerNode.all(".document-details-headers li").each(function (headerNode) { headerNode.on("click", function () { if (headerNode.hasClass("active")) { hideTab(headerNode); } }); headerNode.once("click", function () { loadDocumentDetail(A, containerNode.one(headerNode.one("a").getAttribute("data-ref"))); }); }); hideTab(tabView.getActiveTab()); }); } ); function loadDocumentDetail(A, contentContainer, url) { if (url == null) { var url = contentContainer.getAttribute("data-ajax-url"); } if (url == null || url == "") { return; } A.io.request(url, { dataType: "html", method: "GET", on: { start: function () { contentContainer.setHTML('<img class="loading-image htmx-indicator" src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/progress_bar/loading_animation.gif" alt="Chargement...">'); }, success: function () { var data = this.get("responseData"); contentContainer.setHTML(data); setupAbstractSwitcher(A, contentContainer); }, failure: function () { contentContainer.setHTML("erreur"); } } }); } function setupAbstractSwitcher(A, contentContainer) { var choiceContainer = contentContainer.one(".doc-abstract-lang-choice"); if (choiceContainer != null) { choiceContainer.all(".lang-choice").each(function (choiceNode) { var url = choiceNode.getAttribute("data-url"); choiceNode.once("click", function () { loadDocumentDetail(A, contentContainer, url); }); }); } } </script>  <script> // Correction du modulo Number.prototype.mod = function (n) { return ((this % n) + n) % n; } var ocrWarning = null; var ocrWarningHidden = false; function showOcrWarning() { if (!ocrWarningHidden) { ocrWarning.set("visible", true); } } function hideOcrWarning() { ocrWarningHidden = true; ocrWarning.set("visible", false); } AUI().use( "aui-node", "aui-popover", function (A) { var globalZoomInNode = A.one(".global-zoom-in"); if (globalZoomInNode != null) { globalZoomInNode.on("click", function () { zoomIn(); showZoomButtons(A); A.all("#page-container .content").addClass("to-load"); loadNearScreen(A); }); } var globalZoomOutNode = A.one(".global-zoom-out"); if (globalZoomOutNode != null) { globalZoomOutNode.on("click", function () { zoomOut(); showZoomButtons(A); A.all("#page-container .content").addClass("to-load"); loadNearScreen(A); }); } var globalDisplayImageNode = A.one(".global-display-image"); if (globalDisplayImageNode != null) { ocrWarning = new A.Popover({ align: { node: globalDisplayImageNode, points: [A.WidgetPositionAlign.LC, A.WidgetPositionAlign.RC] }, bodyContent: "Ce texte est issu d'un traitement automatique (ocr) et n'a pas 茅t茅 revu ou corrig茅.", position: "right", visible: false, cssClass: "alert" }).render(); ocrWarning.on("click", function () { hideOcrWarning(); }); globalDisplayImageNode.on("click", function () { pageContainer = A.one("#page-container"); pageContainer.setAttribute("data-display-mode", "image"); applyGlobalDisplayMode(pageContainer); showZoomButtons(A); loadNearScreen(A); ocrWarning.set("visible", false); }); globalDisplayImageNode.hide(); } var globalDisplayTextNode = A.one(".global-display-text"); if (globalDisplayTextNode != null) { globalDisplayTextNode.on("click", function () { pageContainer = A.one("#page-container"); pageContainer.setAttribute("data-display-mode", "text"); applyGlobalDisplayMode(pageContainer); hideZoomButtons(A); loadNearScreen(A); showOcrWarning(); }); if (ocrWarning != null) { globalDisplayTextNode.once('click', function () { showOcrWarning(); }); } } var globalFullWidthNode = A.one(".global-full-width"); if (globalFullWidthNode != null) { globalFullWidthNode.on("click", function () { toggleBookmarkBar(A); loadNearScreen(A); }); } var resetDisplayNode = A.one(".global-reset-display"); if (resetDisplayNode != null) { resetDisplayNode.on("click", function () { resetDisplay(A); }); } A.all("#page-container .content .text").hide(); A.all(".rotate-left").each(function (node) { node.on("click", function () { var controlsNode = node.ancestor(); var pageNode = controlsNode.ancestor(); rotateLeft(A, pageNode); }); }); A.all(".rotate-right").each(function (node) { node.on("click", function () { var controlsNode = node.ancestor(); var pageNode = controlsNode.ancestor(); rotateRight(A, pageNode); }); }); } ); function applyGlobalDisplayMode(pageContainer, page) { if (pageContainer == null) { pageContainer = A.one("#page-container"); } var mode = pageContainer.getAttribute("data-display-mode"); var globalControls = pageContainer.one("#global-controls"); var pages; if (page == null) { pages = pageContainer.all(".page"); } else { pages = pageContainer.all("#" + page.get("id")); } if (mode == "text") { if (globalControls != null) { globalControls.one(".global-display-text").hide(); globalControls.one(".global-display-image").show(); } pages.each(function (pageNode) { var controls = pageNode.one(".controls"); if (controls != null) { controls.one(".rotate-left").hide(); controls.one(".rotate-right").hide(); } var content = pageNode.one(".content"); var text = content.one(".text"); if (text != null) { text.show(); } content.one(".image").hide(); setContentAttributes(pageNode); }); } else if (mode == "image") { if (globalControls != null) { globalControls.one(".global-display-text").show(); globalControls.one(".global-display-image").hide(); } pages.each(function (pageNode) { var controls = pageNode.one(".controls"); if (controls != null) { controls.one(".rotate-left").show(); controls.one(".rotate-right").show(); } var content = pageNode.one(".content"); var text = content.one(".text"); if (text != null) { text.hide(); } content.one(".image").show(); setContentAttributes(pageNode); }); } } function showZoomButtons(A) { var zoomInControl = A.one(".global-zoom-in"); var zoomOutControl = A.one(".global-zoom-out"); if (getZoomLevel() >= maxZoom) { zoomInControl.hide(); } else { zoomInControl.show(); } if (getZoomLevel() <= minZoom) { zoomOutControl.hide(); } else { zoomOutControl.show(); } } function hideZoomButtons(A) { A.one(".global-zoom-in").hide(); A.one(".global-zoom-out").hide(); } </script>  <script> var zoomLevels = [500, 650, 710, 800, 950, 1100]; var defaultZoomPosition = 2; var minZoom = 0 - defaultZoomPosition; // permet d'aller 1 cran plus loin que la taille de zoomLevels // le cran suppl茅mentaire repr茅sente la taille originale var maxZoom = zoomLevels.length - defaultZoomPosition; var currentZoomLevel = 0; function getZoomLevel() { if (currentZoomLevel < minZoom) { return minZoom; } if (currentZoomLevel > maxZoom) { return maxZoom; } return currentZoomLevel; } function setZoomLevel(newZoom) { if (newZoom < minZoom) { newZoom = minZoom; } if (newZoom > maxZoom) { newZoom = maxZoom; } currentZoomLevel = newZoom; } function getZoomWidth(pageNode) { if (getZoomLevel() == maxZoom) { return pageNode.one(".image").getAttribute("data-width"); } else { return zoomLevels[getZoomLevel() + defaultZoomPosition]; } } function zoomIn() { setZoomLevel(getZoomLevel() + 1); } function zoomOut() { setZoomLevel(getZoomLevel() - 1); } function getRotation(pageNode) { return Number(pageNode.getAttribute("data-rotation")); } function setRotation(pageNode, newRotation) { pageNode.setAttribute("data-rotation", newRotation); } function rotateLeft(A, pageNode) { rotateTo(pageNode, getRotation(pageNode) - 1); rotationVote(A, pageNode); } function rotateRight(A, pageNode) { rotateTo(pageNode, getRotation(pageNode) + 1); rotationVote(A, pageNode); } function rotateTo(pageNode, newRotation) { setRotation(pageNode, newRotation); applyRotation(pageNode); setContentAttributes(pageNode); } function rotationVote(A, pageNode) { var rotation = getRotation(pageNode); var rotationVoteUrl = atob(pageNode.getAttribute("data-rotation-vote")) + "/" + rotation.mod(4); A.io.request(rotationVoteUrl); } function applyRotation(pageNode) { var rotation = getRotation(pageNode); var imageNode = pageNode.one(".image"); var width = parseInt(imageNode.getAttribute("data-width")); var height = parseInt(imageNode.getAttribute("data-height")); var zoomWidth = getZoomWidth(pageNode); var zoomHeight = height * zoomWidth / width; var transX = 0; var transY = 0; var r = rotation.mod(4); if (r == 1) { transY = -1; } else if (r == 2) { transX = -1; transY = -1; } else if (r == 3) { transX = -1; } imageNode.setStyle("transform-origin", "0 0 0"); imageNode.setStyle("transform", "rotate(" + (rotation * 90) + "deg) translate(" + (transX * zoomWidth) + "px, " + (transY * zoomHeight) + "px)"); imageNode.all(".figure").each(function (figureNode) { figureNode.setAttribute("href", putRotationInUrl(figureNode.getAttribute("href"), rotation)); }); } function putRotationInUrl(url, rotation) { url = url.replace(/\?rotate=-?\d+$/, ""); var r = rotation.mod(4); if (r.mod(4) != 0) { url += "?rotate=" + r; } return url; } function resetDisplay(A) { hideOcrWarning(); ocrWarningHidden = false; setZoomLevel(0); showZoomButtons(A); rotations = {}; A.one("#page-container").setAttribute("data-display-mode", "image"); A.all("#page-container .page .content").each(function (contentNode) { setContentAttributes(contentNode.ancestor()); contentNode.addClass("to-load"); }); showBookmarkBar(A); loadNearScreen(A); } function loadPage(A, pageNode, altUrl) { var contentNode = pageNode.one(".content"); if (contentNode.hasClass("blank")) { contentNode.removeClass("to-load"); applyGlobalDisplayMode(pageNode.ancestor(), pageNode); } else { var controlsNode = pageNode.one(".controls"); var imageNode = contentNode.one(".image"); var requestUrl = altUrl != null ? altUrl : pageNode.getAttribute("data-content-url"); requestUrl += "/" + getZoomWidth(pageNode); if (currentQuery != null) { requestUrl += "?q=" + currentQuery; } A.io.request(requestUrl, { dataType: "html", method: "GET", on: { start: function () { contentNode.removeClass("to-load"); contentNode.addClass("loading"); contentNode.append('<img class="loading-image htmx-indicator" src="https://www.persee.fr/persee-theme/images/progress_bar/loading_animation.gif" alt="Chargement...">'); }, success: function () { var data = this.get("responseData"); contentNode.setHTML(data); applyGlobalDisplayMode(pageNode.ancestor(), pageNode); imageNode = contentNode.one(".image"); placeHighlights(imageNode); placeFigures(imageNode); rotateTo(pageNode, getRotation(pageNode)); contentNode.removeClass("loading"); }, failure: function () { if (altUrl != null) { contentNode.setHTML("<p>erreur</p>"); contentNode.removeClass("loading"); contentNode.addClass("to-load"); } else { loadPage(A, pageNode, atob(pageNode.getAttribute("data-id"))); } } } }); } } function placeHighlights(imageNode) { imageNode.all(".highlight").each(function (highlightNode) { placeFromData(highlightNode); highlightNode.setStyle("backgroundColor", highlightNode.getAttribute("data-color")); }); } function placeFigures(imageNode) { imageNode.all(".figure").each(function (figureNode) { placeFromData(figureNode); }); imageNode.all(".restricted-area").each(function (figureNode) { placeFromData(figureNode); }); } function setContentAttributes(pageNode) { var pageContainerNode = pageNode.ancestor("#page-container"); var mode = pageContainerNode.getAttribute("data-display-mode"); var contentNode = pageNode.one(".content"); if (mode == "image") { var rotation = getRotation(pageNode).mod(4); var imageNode = pageNode.one(".image"); var width = parseInt(imageNode.getAttribute("data-width")); var height = parseInt(imageNode.getAttribute("data-height")); var zoomWidth = getZoomWidth(pageNode); var zoomHeight = height * zoomWidth / width; if (rotation == 0 || rotation == 2) { contentNode.setStyle("width", zoomWidth).setStyle("height", zoomHeight); } else { contentNode.setStyle("width", zoomHeight).setStyle("height", zoomWidth); } contentNode.setStyle("min-height", null); } else if (mode == "text") { contentNode.setStyle("width", 710); contentNode.setStyle("height", null); contentNode.setStyle("min-height", 1000); } } function placeFromData(node) { if (node.hasAttribute("data-x")) { node.setStyle("left", parseInt(node.getAttribute("data-x"))); } if (node.hasAttribute("data-y")) { node.setStyle("top", parseInt(node.getAttribute("data-y"))); } if (node.hasAttribute("data-width")) { node.setStyle("width", parseInt(node.getAttribute("data-width"))); } if (node.hasAttribute("data-height")) { node.setStyle("height", parseInt(node.getAttribute("data-height"))); } } </script>  <script> function loadNearScreen(A, body) { if (body == null) { body = A.one("body"); } body.scrollInfo.getOnscreenNodes( "#page-container:not(.hide) .page .content.to-load:not(.loading)").each( function (contentNode) { loadPage(A, contentNode.ancestor()); }); } function hideBookmarkBar(A) { A.one("#column-1").hide(); var column2 = A.one("#column-2"); column2.removeClass("column-main"); column2.addClass("full-width"); } function showBookmarkBar(A) { A.one("#column-1").show(); var column2 = A.one("#column-2"); column2.addClass("column-main"); column2.removeClass("full-width"); } function toggleBookmarkBar(A) { A.one("#column-1").toggleView(); var column2 = A.one("#column-2"); column2.toggleClass("column-main"); column2.toggleClass("full-width"); } var fixedGlobalControls = false; AUI().use( "aui-io-request", "node-scroll-info", "event-resize", function (A) { if (window.innerWidth < 768) { hideBookmarkBar(A); } var imageContainer = A.one(".page .content:not(.to-load):not(.blank) .image"); if (imageContainer != null) { placeHighlights(imageContainer); placeFigures(imageContainer); var pageNode = imageContainer.ancestor(".page"); var pageId = pageNode.getAttribute("id"); rotateTo(pageNode, getRotation(pageNode)); } var body = A.one("body"); if (!("scrollInfo" in body)) { body.plug(A.Plugin.ScrollInfo); } body.scrollInfo.set("scrollMargin", 1000); var aboveDocContent = A.one("#doc-front"); var globalControls = A.one("#global-controls"); if (globalControls != null) { body.scrollInfo.on("scroll", function () { setGlobalControlFixed(body.scrollInfo, aboveDocContent, globalControls); }); body.on("windowresize", function () { setGlobalControlFixed(body.scrollInfo, aboveDocContent, globalControls); }); window.onpageshow = function () { setGlobalControlFixed(body.scrollInfo, aboveDocContent, globalControls); }; } var scrollTo = ""; if (scrollTo != "") { A.one("#" + scrollTo).scrollIntoView(); } loadNearScreen(A, body); body.scrollInfo.on("scroll", function () { loadNearScreen(A, body); }); body.on("windowresize", function () { loadNearScreen(A, body); }); window.onpageshow = function () { loadNearScreen(A, body); }; } ); function setGlobalControlFixed(scrollInfo, aboveDocContent, globalControls) { var shouldBeFixed = aboveDocContent.getDOMNode().getBoundingClientRect().bottom < 10; if (!fixedGlobalControls && shouldBeFixed) { fixedGlobalControls = true; globalControls.addClass("fixed"); } else if (fixedGlobalControls && !shouldBeFixed) { fixedGlobalControls = false; globalControls.removeClass("fixed"); } } </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <form action="#" id="hrefFm" method="post" name="hrefFm"> <span></span> </form> </div> <div id="content-footer"> <footer id="footer-small" role="footer"> <section id="copyright"> <a href="http://info.persee.fr">Pers茅e</a> 漏 2005-2024 </section> </footer> </div> </div> <a id="back-to-top" href="#"> <img src="/persee-theme/images/skin/persee/picto/back2top-3.png" /> </a> <script> AUI().use( "node-scroll-info", "transition", function(A) { var body = A.one("body"); var btt = A.one("#back-to-top"); btt.hide(); var hidden = true; if (!("scrollInfo" in body)) { body.plug(A.Plugin.ScrollInfo); } body.scrollInfo.on("scroll", function(e) { if (hidden && window.pageYOffset >= 500) { hidden = false; btt.show(); btt.transition({ opacity: 0.9 }); } if (!hidden && window.pageYOffset < 500) { hidden = true; btt.transition({ opacity: 0 }, function() { btt.hide(); }); } }); window.onpageshow = function() { if (window.pageYOffset >= 500) { hidden = false; btt.show(); btt.transition({ opacity: 0.9 }); } }; } ); </script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ Liferay.Util.addInputFocus(); // ]]> </script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 0, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3ddocumentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-2\x26p_p_col_pos\x3d0\x26p_p_col_count\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Fbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160\x26_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_docId\x3dbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160' } ); Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 1, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_documentutilstltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'documentutilstltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3ddocumentutilstltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-1\x26p_p_col_pos\x3d1\x26p_p_col_count\x3d2\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Fbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160' } ); Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 0, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_globalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'globalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3dglobalsocialtltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dnull\x26p_p_col_pos\x3dnull\x26p_p_col_count\x3dnull\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Fbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160\x26_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_docId\x3dbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160' } ); Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 0, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_globalquerytltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'globalquerytltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3dglobalquerytltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dnull\x26p_p_col_pos\x3dnull\x26p_p_col_count\x3dnull\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Fbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160\x26_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_docId\x3dbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160' } ); Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 0, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_globallanguagetltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'globallanguagetltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3dgloballanguagetltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dnull\x26p_p_col_pos\x3dnull\x26p_p_col_count\x3dnull\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Fbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160\x26_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_docId\x3dbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160' } ); Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 0, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_documentinfotltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'documentinfotltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3ddocumentinfotltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-1\x26p_p_col_pos\x3d0\x26p_p_col_count\x3d2\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Fbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160' } ); Liferay.Portlet.onLoad( { canEditTitle: false, columnPos: 0, isStatic: 'end', namespacedId: 'p_p_id_globalnavtltg_WAR_perseesearchportlet_', portletId: 'globalnavtltg_WAR_perseesearchportlet', refreshURL: '\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d1309144\x26p_p_id\x3dglobalnavtltg_WAR_perseesearchportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d1\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dnull\x26p_p_col_pos\x3dnull\x26p_p_col_count\x3dnull\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Fweb\x252Fguest\x252Fdoc\x252F-\x252Fdocument-display\x252Fbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160\x26_documentdisplaytltg_WAR_perseesearchportlet_docId\x3dbch_0007-4217_2001_num_125_2_7160' } ); AUI().ready('aui-base', 'liferay-menu', 'liferay-notice', 'liferay-poller', 'liferay-session', function(A) {(function() { Liferay.Util.addInputType(); Liferay.Portlet.ready( function(portletId, node) { Liferay.Util.addInputType(node); } ); if (A.UA.mobile) { Liferay.Util.addInputCancel(); } })();(function() { new Liferay.Menu(); var liferayNotices = Liferay.Data.notices; for (var i = 1; i < liferayNotices.length; i++) { new Liferay.Notice(liferayNotices[i]); } })();(function() { Liferay.Session = new Liferay.SessionBase( { autoExtend: true, sessionLength: 30, redirectOnExpire: false, redirectUrl: 'https\x3a\x2f\x2fwww\x2epersee\x2efr\x2fweb\x2fguest', warningLength: 0 } ); })();}); // ]]> </script> <script> lightbox.option({ 'fadeDuration': 200, 'resizeDuration': 200, }) </script> <script src="https://www.persee.fr/persee-theme/js/main.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=fr_FR&b=6205&t=1732541629122" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> // <![CDATA[ // ]]> </script> </body> </html>

CINXE.COM

D茅los - Pers茅e