CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ml" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ഒക്ടോബർ - വിക്കിപീഡിയ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mlwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","ജനുവരി","ഫെബ്രുവരി","മാർച്ച്","ഏപ്രിൽ","മേയ്","ജൂൺ","ജൂലൈ","ഓഗസ്റ്റ്","സെപ്റ്റംബർ","ഒക്ടോബർ","നവംബർ","ഡിസംബർ"],"wgRequestId":"6a5dad03-baa1-40d1-8471-cec18c8e4e47","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ഒക്ടോബർ","wgTitle":"ഒക്ടോബർ","wgCurRevisionId":2419780,"wgRevisionId":2419780,"wgArticleId":2607,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Commons category link is on Wikidata","ഒക്ടോബർ"],"wgPageViewLanguage":"ml","wgPageContentLanguage":"ml","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ഒക്ടോബർ","wgRelevantArticleId":2607,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[], "wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ml","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ml"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q124","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.2"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ml&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ml&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ഒക്ടോബർ - വിക്കിപീഡിയ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ml.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="തിരുത്തുക" href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="വിക്കിപീഡിയ (ml)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ml.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="വിക്കിപീഡിയ ആറ്റം ഫീഡ്" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ഒക്ടോബർ rootpage-ഒക്ടോബർ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="പ്രധാന മെനു" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">പ്രധാന മെനു</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">പ്രധാന മെനു</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> ഉള്ളടക്കം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" title="പ്രധാനതാൾ സന്ദർശിക്കുക [z]" accesskey="z"><span>പ്രധാന താൾ</span></a></li><li id="n-content-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="വിക്കിപീഡിയയുടെ ഉള്ളടക്ക പര്യവേക്ഷണം"><span>ഉള്ളടക്കം</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സമകാലീനസംഭവങ്ങളുടെ പശ്ചാത്തലം അന്വേഷിക്കുക"><span>സമകാലികം</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="വിക്കിപീഡിയയിൽ പുതുതായി നിർമ്മിക്കപ്പെട്ട താളുകൾ"><span>പുതിയ താളുകൾ</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B4%82" title="ഏതെങ്കിലും ഒരു താൾ തുറക്കൂ [x]" accesskey="x"><span>ഏതെങ്കിലും താൾ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> പങ്കാളിത്തം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-startarticle" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="പുതിയ ഒരു ലേഖനം തുടങ്ങുവാൻ"><span>ലേഖനം തുടങ്ങുക</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="വിക്കിയിലെ സമീപകാലമാറ്റങ്ങൾ [r]" accesskey="r"><span>സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82" title="പദ്ധതി താളിനെക്കുറിച്ച്, താങ്കൾക്കെന്തൊക്കെ ചെയ്യാം, കാര്യങ്ങൾ എവിടെനിന്ന് കണ്ടെത്താം"><span>സാമൂഹികകവാടം</span></a></li><li id="n-portal-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%95%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B4%82"><span>കവാടം</span></a></li><li id="n-panchayat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D" title="ആറു ഗ്രാമസഭകളുള്ള വിക്കിപീഡിയ ചർച്ചാവേദി"><span>പഞ്ചായത്ത്</span></a></li><li id="n-Embassy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:Embassy"><span>Embassy</span></a></li><li id="n-അപ്‌ലോഡ്‌" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%8D"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation-sb" > <div class="vector-menu-heading"> വഴികാട്ടി </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%89%E0%B4%B3%E0%B5%8D%E0%B4%B3%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%82" title="സഹായം ലഭ്യമായ ഇടം"><span>സഹായം</span></a></li><li id="n-sandbox-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%8E%E0%B4%B4%E0%B5%81%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B4%B0%E0%B4%BF"><span>എഴുത്തുകളരി</span></a></li><li id="n-styleguide-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B6%E0%B5%88%E0%B4%B2%E0%B5%80%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82"><span>ശൈലീപുസ്തകം</span></a></li><li id="n-policies-and-gl-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%A8%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%96%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%82"><span>നയങ്ങളും മാർഗ്ഗരേഖകളും</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-communication-sb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-communication-sb" > <div class="vector-menu-heading"> ആശയവിനിമയം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-livechat-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:%E0%B4%90.%E0%B4%86%E0%B5%BC.%E0%B4%B8%E0%B4%BF."><span>തത്സമയ സംവാദം</span></a></li><li id="n-maillist-sb" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D"><span>മെയിലിങ് ലിസ്റ്റ്</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A7%E0%B4%BE%E0%B4%A8_%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="വിക്കിപീഡിയ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ml.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="<small>വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം</small>" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ml.svg" width="119" height="12" style="width: 7.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B7%E0%B4%A3%E0%B4%82" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>തിരയൂ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" aria-label="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക" autocapitalize="sentences" title="വിക്കിപീഡിയ സംരംഭത്തിൽ തിരയുക [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="പ്രത്യേകം:അന്വേഷണം"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">തിരയൂ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ദൃശ്യരൂപം" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ദൃശ്യരൂപം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml" class=""><span>ധനസമാഹരണം</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു" class=""><span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o" class=""><span>പ്രവേശിക്കുക</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="കൂടുതൽ ഐച്ഛികങ്ങൾ" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">വ്യക്തിഗത ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ml.wikipedia.org&uselang=ml"><span>ധനസമാഹരണം</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BD&returnto=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="നിർബന്ധമില്ലെങ്കിലും, താങ്കൾ ഒരു അംഗത്വമെടുക്കണമെന്നും പ്രവേശിക്കണമെന്നും താത്പര്യപ്പെടുന്നു"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>അംഗത്വമെടുക്കുക</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%82&returnto=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="ലോഗിൻ ചെയ്യുവാൻ താല്പര്യപ്പെടുന്നു; പക്ഷേ നിർബന്ധമല്ല [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>പ്രവേശിക്കുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>കൂടുതൽ അറിയുക</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%8E%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82" title="ഈ ഐ.പി. വിലാസത്തിൽനിന്നുള്ള തിരുത്തലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള സം‌വാദം [n]" accesskey="n"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eഒഴിവാക്കുക\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ml\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Ctable width=\"100%;\" align=\"center\" style=\"background:#EAF6FD;text-align: center;\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd\u003E\u003Csmall\u003E\u003Cb\u003EReading Problems?\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%82:To_Read_in_Malayalam\" title=\"സഹായം:To Read in Malayalam\"\u003E\u003Cb\u003EClick here\u003C/b\u003E\u003C/a\u003E\u003C/small\u003E\n\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003Cdiv style=\"width:98%; margin:5px auto; border: 1px solid #fff640; border-style: outset; box-shadow:2px 2px 4px #aaa; padding:13px 15px; background:linear-gradient(to right, #f0cdd6 1%,#ffffff 29%,#ffffff 68%,#d0f1f9 99%); font-size:1.1em;\"\u003E\n\u003Cfigure class=\"mw-halign-left\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Notepad_icon.png\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Notepad_icon.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"66\" class=\"mw-file-element\" data-file-width=\"71\" data-file-height=\"59\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E \n\u003Cfigure class=\"mw-halign-right\" typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:WAM_logo_without_text.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/80px-WAM_logo_without_text.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"80\" height=\"86\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/120px-WAM_logo_without_text.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/WAM_logo_without_text.svg/160px-WAM_logo_without_text.svg.png 2x\" data-file-width=\"800\" data-file-height=\"859\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003Cfigcaption\u003E\u003C/figcaption\u003E\u003C/figure\u003E\n\u003Cp style=\"text-align:center;\"\u003E \n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eവിക്കിപീഡിയ എഷ്യൻമാസം 2024\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E \u003Cbr /\u003E2015ൽ ആരംഭിച്ച ഏഷ്യയിലുള്ള വിവിധ ഭാഷാസമൂഹങ്ങൾ പങ്കെടുക്കുന്ന ലേഖന രചനായജ്ഞമാണ് വിക്കിപീഡിയ ഏഷ്യൻ മാസം.\u003Cbr /\u003E 1 നവംബർ മുതൽ 30 നവംബർ വരെ \u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:WAM2024\" class=\"mw-redirect\" title=\"വിക്കിപീഡിയ:WAM2024\"\u003Eപങ്കുചേരൂ\u003C/a\u003E..\n\u003C/p\u003E\n\u003C/div\u003E \n\u003Cstyle data-mw-deduplicate=\"TemplateStyles:r4107485\"\u003E.mw-parser-output .ombox{margin:4px 0;border-collapse:collapse;border:1px solid #a2a9b1;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);box-sizing:border-box;color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ombox-speedy{border:2px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ombox-delete{border:2px solid #b32424}.mw-parser-output .ombox-content{border:1px solid #f28500}.mw-parser-output .ombox-style{border:1px solid #fc3}.mw-parser-output .ombox-move{border:1px solid #9932cc}.mw-parser-output .ombox-protection{border:2px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ombox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.9em;width:100%}.mw-parser-output .ombox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ombox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ombox .mbox-invalid-type{text-align:center}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ombox{margin:4px 10%}.mw-parser-output .ombox.mbox-small{clear:right;float:right;margin:4px 0 4px 1em;width:238px}}body.skin--responsive .mw-parser-output table.ombox img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .ombox-speedy{background-color:#310402}}\u003C/style\u003E\u003Ctable class=\"plainlinks ombox ombox-notice\" role=\"presentation\" style=\"\u0026quot;width:90%; margin:0 auto; border: 1px solid #666; padding:10px 15px; background; background:linear-gradient(to bottom, #f7fbfc 0%,#d9edf2 40%,#EAF6FD 100%); font-size:1.1em;\"\u003E\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\u003Ctd class=\"mbox-image\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B4%82:Wikisource_laurier.svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/50px-Wikisource_laurier.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"50\" height=\"46\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/75px-Wikisource_laurier.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Wikisource_laurier.svg/100px-Wikisource_laurier.svg.png 2x\" data-file-width=\"127\" data-file-height=\"116\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003Ctd class=\"mbox-text\" style=\"text-align: center;\"\u003Eപള്ളിക്കൂടത്തിലേക്ക് വീണ്ടും \u003Cbr /\u003E പഴയ മലയാളം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്യാനുള്ള വിക്കിഗ്രന്ഥശാല പദ്ധതി നടക്കുന്നു. പങ്കെടുക്കുക.\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca rel=\"nofollow\" class=\"external text\" href=\"https://w.wiki/BpRA\"\u003Eകൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="സൈറ്റ്"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="ഉള്ളടക്കം" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">ഉള്ളടക്കം</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">തുടക്കം</div> </a> </li> <li id="toc-പ്രധാനദിവസങ്ങൾ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#പ്രധാനദിവസങ്ങൾ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>പ്രധാനദിവസങ്ങൾ</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-പ്രധാനദിവസങ്ങൾ-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle പ്രധാനദിവസങ്ങൾ subsection</span> </button> <ul id="toc-പ്രധാനദിവസങ്ങൾ-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_1" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_1"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>ഒക്ടോബർ 1</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_1-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_2" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_2"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>ഒക്ടോബർ 2</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_2-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_3" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_3"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>ഒക്ടോബർ 3</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_3-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_4" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_4"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>ഒക്ടോബർ 4</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_4-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_5" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_5"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>ഒക്ടോബർ 5</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_5-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_6" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_6"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>ഒക്ടോബർ 6</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_6-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_7" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_7"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>ഒക്ടോബർ 7</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_7-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_8" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_8"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.8</span> <span>ഒക്ടോബർ 8</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_8-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_9" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_9"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.9</span> <span>ഒക്ടോബർ 9</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_9-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_10" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_10"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.10</span> <span>ഒക്ടോബർ 10</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_10-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_11" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_11"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.11</span> <span>ഒക്ടോബർ 11</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_11-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_12" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_12"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.12</span> <span>ഒക്ടോബർ 12</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_12-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_13" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_13"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.13</span> <span>ഒക്ടോബർ 13</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_13-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_14" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_14"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.14</span> <span>ഒക്ടോബർ 14</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_14-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_15" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_15"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.15</span> <span>ഒക്ടോബർ 15</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_15-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_16" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_16"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.16</span> <span>ഒക്ടോബർ 16</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_16-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_17" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_17"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.17</span> <span>ഒക്ടോബർ 17</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_17-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_18" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_18"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.18</span> <span>ഒക്ടോബർ 18</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_18-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_19" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_19"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.19</span> <span>ഒക്ടോബർ 19</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_19-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_20" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_20"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.20</span> <span>ഒക്ടോബർ 20</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_20-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_21" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_21"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.21</span> <span>ഒക്ടോബർ 21</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_21-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_22" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_22"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.22</span> <span>ഒക്ടോബർ 22</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_22-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_23" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_23"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.23</span> <span>ഒക്ടോബർ 23</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_23-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_24" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_24"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.24</span> <span>ഒക്ടോബർ 24</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_24-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_25" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_25"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.25</span> <span>ഒക്ടോബർ 25</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_25-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_26" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_26"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.26</span> <span>ഒക്ടോബർ 26</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_26-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_27" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_27"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.27</span> <span>ഒക്ടോബർ 27</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_27-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_28" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_28"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.28</span> <span>ഒക്ടോബർ 28</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_28-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_29" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_29"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.29</span> <span>ഒക്ടോബർ 29</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_29-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_30" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_30"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.30</span> <span>ഒക്ടോബർ 30</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_30-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ഒക്ടോബർ_31" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#ഒക്ടോബർ_31"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.31</span> <span>ഒക്ടോബർ 31</span> </div> </a> <ul id="toc-ഒക്ടോബർ_31-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="ഉള്ളടക്കം" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ഒക്ടോബർ</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 262 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-262" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">262 ഭാഷകൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D1%8C%D2%AD%D0%B0%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B7%D0%B0" title="Жьҭаарамза – അബ്‌ഖാസിയൻ" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Жьҭаарамза" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="അബ്‌ഖാസിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ആഫ്രിക്കാൻസ്" lang="af" hreflang="af" data-title="Oktober" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="ആഫ്രിക്കാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – സ്വിസ് ജർമ്മൻ" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Oktober" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="സ്വിസ് ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D3%B0%D0%BB%D3%B1%D1%80%D0%B3%D0%B5%D0%BD_%D0%B0%D0%B9" title="Ӱлӱрген ай – തെക്കൻ അൾത്തായി" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Ӱлӱрген ай" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="തെക്കൻ അൾത്തായി" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A6%E1%8A%AD%E1%89%B6%E1%89%A0%E1%88%AD" title="ኦክቶበር – അംഹാരിക്" lang="am" hreflang="am" data-title="ኦክቶበር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="അംഹാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Octubre" title="Octubre – അരഗോണീസ്" lang="an" hreflang="an" data-title="Octubre" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="അരഗോണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Winterfylle%C3%B0" title="Winterfylleð – പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Winterfylleð" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="പഴയ ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="अक्टूबर – ആൻഗിക" lang="anp" hreflang="anp" data-title="अक्टूबर" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ആൻഗിക" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="أكتوبر – അറബിക്" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أكتوبر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="അറബിക്" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%AB%DC%AA%DC%9D%DC%A2_%DC%90" title="ܬܫܪܝܢ ܐ – അരമായ" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܬܫܪܝܢ ܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="അരമായ" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="أكتوبر – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="أكتوبر" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="اكتوبر – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="اكتوبر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A7%B0" title="অক্টোবৰ – ആസ്സാമീസ്" lang="as" hreflang="as" data-title="অক্টোবৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ആസ്സാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ochobre" title="Ochobre – അസ്ട്ടൂരിയൻ" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ochobre" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="അസ്ട്ടൂരിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-atj mw-list-item"><a href="https://atj.wikipedia.org/wiki/Namekosi_pisimw" title="Namekosi pisimw – അറ്റികമെക്‌വ്" lang="atj" hreflang="atj" data-title="Namekosi pisimw" data-language-autonym="Atikamekw" data-language-local-name="അറ്റികമെക്‌വ്" class="interlanguage-link-target"><span>Atikamekw</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Октябрь – അവാരിക്" lang="av" hreflang="av" data-title="Октябрь" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="അവാരിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Saneaksat" title="Saneaksat – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Saneaksat" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="अक्टुबर – അവാധി" lang="awa" hreflang="awa" data-title="अक्टुबर" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="അവാധി" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Taypi_sata_phaxsi" title="Taypi sata phaxsi – അയ്മാറ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Taypi sata phaxsi" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="അയ്മാറ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Oktyabr" title="Oktyabr – അസർബൈജാനി" lang="az" hreflang="az" data-title="Oktyabr" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="അസർബൈജാനി" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="اوکتوبر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="اوکتوبر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Октябрь – ബഷ്ഖിർ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Октябрь" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ബഷ്ഖിർ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ബാലിനീസ്" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Oktober" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ബാലിനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Oktoba" title="Oktoba – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Oktoba" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Spalis" title="Spalis – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Spalis" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Oktobre" title="Oktobre – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Oktobre" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Кастрычнік – ബെലാറുഷ്യൻ" lang="be" hreflang="be" data-title="Кастрычнік" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ബെലാറുഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%BA" title="Кастрычнік – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кастрычнік" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Oktober" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="Октомври – ബൾഗേറിയൻ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Октомври" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ബൾഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="अक्टूबर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="अक्टूबर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Uktubur" title="Uktubur – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Uktubur" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="অক্টোবর – ബംഗ്ലാ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="অক্টোবর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ബംഗ്ലാ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9F%E0%BE%B3%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BC%8B%E0%BD%96%E0%BD%85%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%94" title="ཟླ་བ་བཅུ་པ – ടിബറ്റൻ" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཟླ་བ་བཅུ་པ" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="ടിബറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Here" title="Here – ബ്രെട്ടൺ" lang="br" hreflang="br" data-title="Here" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ബ്രെട്ടൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Oktobar" title="Oktobar – ബോസ്നിയൻ" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Oktobar" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ബോസ്നിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80_%D2%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Арбадугаар һара – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Арбадугаар һара" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Octubre" title="Octubre – കറ്റാലാൻ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Octubre" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="കറ്റാലാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Octubre" title="Octubre – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Octubre" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/10_ngu%C5%8Fk" title="10 nguŏk – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="10 nguŏk" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Октябрь – ചെചൻ" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Октябрь" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ചെചൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Oktubre" title="Oktubre – സെബുവാനോ" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Oktubre" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="സെബുവാനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Oktubre" title="Oktubre – ചമോറോ" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Oktubre" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="ചമോറോ" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%9A%E1%8F%82%E1%8F%83%E1%8F%97" title="ᏚᏂᏃᏗ – ഷെരോക്കി" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏚᏂᏃᏗ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="ഷെരോക്കി" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C_%DB%8C%DB%95%DA%A9%DB%95%D9%85" title="تشرینی یەکەم – സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تشرینی یەکەم" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="സെൻട്രൽ കുർദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Uttobre" title="Uttobre – കോർസിക്കൻ" lang="co" hreflang="co" data-title="Uttobre" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="കോർസിക്കൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Okt%C3%A2br" title="Oktâbr – ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Oktâbr" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ക്രിമിയൻ ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%98%C3%ADjen" title="Říjen – ചെക്ക്" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Říjen" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ചെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Pazdz%C3%A9rznik" title="Pazdzérznik – കാഷുബിയാൻ" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Pazdzérznik" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="കാഷുബിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%BF%D0%B0_%D1%83%D0%B9%C4%83%D1%85%C4%95" title="Юпа уйăхĕ – ചുവാഷ്" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Юпа уйăхĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ചുവാഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Hydref" title="Hydref – വെൽഷ്" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Hydref" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="വെൽഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ഡാനിഷ്" lang="da" hreflang="da" data-title="Oktober" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ഡാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/October" title="October – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="October" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ജർമ്മൻ" lang="de" hreflang="de" data-title="Oktober" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ജർമ്മൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/T%C4%B1%C5%9Frino_Ver%C3%AAn" title="Tışrino Verên – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Tışrino Verên" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ലോവർ സോർബിയൻ" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Oktober" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="ലോവർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%87%DE%AE%DE%86%DE%B0%DE%93%DE%AB%DE%84%DE%A6%DE%83%DE%AA" title="އޮކްޓޫބަރު – ദിവെഹി" lang="dv" hreflang="dv" data-title="އޮކްޓޫބަރު" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="ദിവെഹി" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Kele" title="Kele – യൂ" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Kele" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="യൂ" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9F%CE%BA%CF%84%CF%8E%CE%B2%CF%81%CE%B9%CE%BF%CF%82" title="Οκτώβριος – ഗ്രീക്ക്" lang="el" hreflang="el" data-title="Οκτώβριος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ഗ്രീക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Ot%C3%B2ber" title="Otòber – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Otòber" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/October" title="October – ഇംഗ്ലീഷ്" lang="en" hreflang="en" data-title="October" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ഇംഗ്ലീഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Oktobro" title="Oktobro – എസ്‌പരാന്റോ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Oktobro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="എസ്‌പരാന്റോ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Octubre" title="Octubre – സ്‌പാനിഷ്" lang="es" hreflang="es" data-title="Octubre" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="സ്‌പാനിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Oktoober" title="Oktoober – എസ്റ്റോണിയൻ" lang="et" hreflang="et" data-title="Oktoober" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="എസ്റ്റോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Urri" title="Urri – ബാസ്‌ക്" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Urri" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ബാസ്‌ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Outubri" title="Outubri – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Outubri" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A8%D8%B1" title="اکتبر – പേർഷ്യൻ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اکتبر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="പേർഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fat mw-list-item"><a href="https://fat.wikipedia.org/wiki/%C6%86b%C9%9Bs%C9%9B" title="Ɔbɛsɛ – ഫാന്റി" lang="fat" hreflang="fat" data-title="Ɔbɛsɛ" data-language-autonym="Mfantse" data-language-local-name="ഫാന്റി" class="interlanguage-link-target"><span>Mfantse</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Lokakuu" title="Lokakuu – ഫിന്നിഷ്" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Lokakuu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ഫിന്നിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Rehekuu" title="Rehekuu – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Rehekuu" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Okotova" title="Okotova – ഫിജിയൻ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Okotova" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ഫിജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ഫാറോസ്" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Oktober" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ഫാറോസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/K%C9%94nyasun" title="Kɔnyasun – ഫോൻ" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Kɔnyasun" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="ഫോൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Octobre" title="Octobre – ഫ്രഞ്ച്" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Octobre" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ഫ്രഞ്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Octobro" title="Octobro – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Octobro" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Oktuuber" title="Oktuuber – നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Oktuuber" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="നോർത്തേൻ ഫ്രിഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Otubar" title="Otubar – ഫ്രിയുലിയാൻ" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Otubar" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ഫ്രിയുലിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Oktober" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="പശ്ചിമ ഫ്രിഷിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Deireadh_F%C3%B3mhair" title="Deireadh Fómhair – ഐറിഷ്" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Deireadh Fómhair" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ഐറിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Canavar_ay" title="Canavar ay – ഗാഗൂസ്" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Canavar ay" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="ഗാഗൂസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%81%E6%9C%88" title="十月 – ഗാൻ ചൈനീസ്" lang="gan" hreflang="gan" data-title="十月" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ഗാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/%C3%92kt%C3%B2b" title="Òktòb – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Òktòb" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/An_D%C3%A0mhair" title="An Dàmhair – സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Dàmhair" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="സ്കോട്ടിഷ് ഗൈലിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Outubro" title="Outubro – ഗലീഷ്യൻ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Outubro" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ഗലീഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Jasypa" title="Jasypa – ഗ്വരനി" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Jasypa" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ഗ്വരനി" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ഗൊറോന്റാലോ" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Oktober" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="ഗൊറോന്റാലോ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%85%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%BC%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%89%F0%90%8C%B8%F0%90%8D%83" title="𐍅𐌴𐌹𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃 – ഗോഥിക്ക്" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍅𐌴𐌹𐌽𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="ഗോഥിക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/October" title="October – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="October" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%93%E0%AA%95%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AB%8B%E0%AA%AC%E0%AA%B0" title="ઓક્ટોબર – ഗുജറാത്തി" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઓક્ટોબર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ഗുജറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Outuuw%C3%BCre" title="Outuuwüre – Wayuu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Outuuwüre" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayuu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Jerrey_Fouyir" title="Jerrey Fouyir – മാൻസ്" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Jerrey Fouyir" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="മാൻസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Oktoba" title="Oktoba – ഹൗസ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Oktoba" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ഹൗസ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/10-ngie%CC%8Dt" title="10-ngie̍t – ഹാക്ക ചൈനീസ്" lang="hak" hreflang="hak" data-title="10-ngie̍t" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="ഹാക്ക ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BBOkakopa" title="ʻOkakopa – ഹവായിയൻ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻOkakopa" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ഹവായിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%95%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%91%D7%A8" title="אוקטובר – ഹീബ്രു" lang="he" hreflang="he" data-title="אוקטובר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ഹീബ്രു" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="अक्टूबर – ഹിന്ദി" lang="hi" hreflang="hi" data-title="अक्टूबर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ഹിന്ദി" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/October" title="October – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="October" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Listopad" title="Listopad – ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Listopad" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – അപ്പർ സോർബിയൻ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Oktober" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="അപ്പർ സോർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Okt%C3%B2b" title="Oktòb – ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Oktòb" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ഹെയ്‌തിയൻ ക്രിയോൾ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Okt%C3%B3ber" title="Október – ഹംഗേറിയൻ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Október" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ഹംഗേറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="Հոկտեմբեր – അർമേനിയൻ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հոկտեմբեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="അർമേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B8%D5%AF%D5%BF%D5%A5%D5%B4%D5%A2%D5%A5%D6%80" title="Հոկտեմբեր – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Հոկտեմբեր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Octobre" title="Octobre – ഇന്റർലിംഗ്വ" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Octobre" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ഇന്തോനേഷ്യൻ" lang="id" hreflang="id" data-title="Oktober" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ഇന്തോനേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Octobre" title="Octobre – ഇന്റർലിംഗ്വേ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Octobre" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ഇന്റർലിംഗ്വേ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/%E1%BB%8Cktoba" title="Ọktoba – ഇഗ്ബോ" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ọktoba" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="ഇഗ്ബോ" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Oktubre" title="Oktubre – ഇലോകോ" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Oktubre" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ഇലോകോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%B1%D1%83%D1%82%D1%82" title="Ардара бутт – ഇങ്കുഷ്" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Ардара бутт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ഇങ്കുഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Oktobro" title="Oktobro – ഇഡോ" lang="io" hreflang="io" data-title="Oktobro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ഇഡോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Okt%C3%B3ber" title="Október – ഐസ്‌ലാൻഡിക്" lang="is" hreflang="is" data-title="Október" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ഐസ്‌ലാൻഡിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ottobre" title="Ottobre – ഇറ്റാലിയൻ" lang="it" hreflang="it" data-title="Ottobre" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ഇറ്റാലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/10%E6%9C%88" title="10月 – ജാപ്പനീസ്" lang="ja" hreflang="ja" data-title="10月" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ജാപ്പനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ജാവനീസ്" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Oktober" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ജാവനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%A5%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ოქტომბერი – ജോർജിയൻ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ოქტომბერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ജോർജിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Oktyabr" title="Oktyabr – കര-കാൽപ്പക്" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Oktyabr" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="കര-കാൽപ്പക്" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tuber" title="Tuber – കബൈൽ" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tuber" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="കബൈൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Aloma_fena%C9%A3" title="Aloma fenaɣ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Aloma fenaɣ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Zwat_Swak" title="Zwat Swak – ട്യാപ്" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Zwat Swak" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="ട്യാപ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Oktober" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Қазан – കസാഖ്" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Қазан" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="കസാഖ്" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%81%E1%9F%82%E1%9E%8F%E1%9E%BB%E1%9E%9B%E1%9E%B6" title="ខែតុលា – ഖമെർ" lang="km" hreflang="km" data-title="ខែតុលា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ഖമെർ" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%85%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%9F%E0%B3%8B%E0%B2%AC%E0%B2%B0%E0%B3%8D" title="ಅಕ್ಟೋಬರ್ – കന്നഡ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಅಕ್ಟೋಬರ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="കന്നഡ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/10%EC%9B%94" title="10월 – കൊറിയൻ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="10월" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="കൊറിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1" title="Октяб – കോമി-പെർമ്യാക്ക്" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Октяб" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="കോമി-പെർമ്യാക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Октябрь – കരാചൈ-ബാൽകാർ" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Октябрь" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="കരാചൈ-ബാൽകാർ" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%BE%DB%84%DB%81" title="پۄہ – കശ്‌മീരി" lang="ks" hreflang="ks" data-title="پۄہ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="കശ്‌മീരി" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Oktoober" title="Oktoober – കൊളോണിയൻ" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Oktoober" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="കൊളോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C3%87iriya_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" title="Çiriya pêşîn – കുർദ്ദിഷ്" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Çiriya pêşîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="കുർദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D0%B8%D1%80%D1%8B%D0%BC_%D1%82%D3%A7%D0%BB%D1%8B%D1%81%D1%8C" title="Йирым тӧлысь – കോമി" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Йирым тӧлысь" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="കോമി" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Mis_Hedra" title="Mis Hedra – കോർണിഷ്" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Mis Hedra" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="കോർണിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/October" title="October – ലാറ്റിൻ" lang="la" hreflang="la" data-title="October" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="ലാറ്റിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Oktubre" title="Oktubre – ലഡീനോ" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Oktubre" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ലഡീനോ" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ലക്‌സംബർഗിഷ്" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Oktober" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="ലക്‌സംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Октябрь – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Октябрь" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Октябрь – ലസ്ഗിയൻ" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Октябрь" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="ലസ്ഗിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ലിംബർഗിഷ്" lang="li" hreflang="li" data-title="Oktober" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="ലിംബർഗിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/%C3%92t%C3%B4bre" title="Òtôbre – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Òtôbre" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Otober" title="Otober – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Otober" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Utuber" title="Utuber – ലൊംബാർഡ്" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Utuber" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ലൊംബാർഡ്" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/S%C3%A1nz%C3%A1_ya_z%C3%B3mi" title="Sánzá ya zómi – ലിംഗാല" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Sánzá ya zómi" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="ലിംഗാല" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%95%E0%BA%B8%E0%BA%A5%E0%BA%B2" title="ຕຸລາ – ലാവോ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຕຸລາ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="ലാവോ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Spalis" title="Spalis – ലിത്വാനിയൻ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Spalis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="ലിത്വാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Leita_mieness" title="Leita mieness – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Leita mieness" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Oktobris" title="Oktobris – ലാറ്റ്വിയൻ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Oktobris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="ലാറ്റ്വിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%81%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="अक्टुबर – മൈഥിലി" lang="mai" hreflang="mai" data-title="अक्टुबर" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="മൈഥിലി" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Oktober" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%8E%D0%B6%D1%8F%D0%B3%D0%BE%D0%B2" title="Тюжягов – മോക്ഷ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Тюжягов" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="മോക്ഷ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/%C3%94kt%C3%B4bra" title="Ôktôbra – മലഗാസി" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ôktôbra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="മലഗാസി" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%8B%D0%B6%D0%B0_(%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B7%D0%B5)" title="Шыжа (тылзе) – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Шыжа (тылзе)" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Whiringa-%C4%81-nuku" title="Whiringa-ā-nuku – മവോറി" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Whiringa-ā-nuku" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="മവോറി" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – മിനാങ്കബൗ" lang="min" hreflang="min" data-title="Oktober" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="മിനാങ്കബൗ" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B2%D1%80%D0%B8" title="Октомври – മാസിഡോണിയൻ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Октомври" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="മാസിഡോണിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B4%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%B0%D1%80_%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Аравдугаар сар – മംഗോളിയൻ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Аравдугаар сар" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="മംഗോളിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%91%EA%AF%A3%EA%AF%9B%EA%AF%87%EA%AF%A3%EA%AF%95%EA%AF%94" title="ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ – മണിപ്പൂരി" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯑꯣꯛꯇꯣꯕꯔ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="മണിപ്പൂരി" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%91%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%B0_%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="ऑक्टोबर महिना – മറാത്തി" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऑक्टोबर महिना" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="മറാത്തി" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Октябрь – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Октябрь" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – മലെയ്" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Oktober" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="മലെയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Ottubru" title="Ottubru – മാൾട്ടീസ്" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Ottubru" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="മാൾട്ടീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Outubre" title="Outubre – മിരാൻറസേ" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Outubre" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="മിരാൻറസേ" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%98%E1%80%AC" title="အောက်တိုဘာ – ബർമീസ്" lang="my" hreflang="my" data-title="အောက်တိုဘာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ബർമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B6%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D0%B2" title="Ожоков – ഏഴ്സ്യ" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ожоков" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ഏഴ്സ്യ" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D8%A8%D8%B1" title="اکتبر – മസന്ററാനി" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="اکتبر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="മസന്ററാനി" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Metztli_octubre" title="Metztli octubre – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Metztli octubre" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Ottovre" title="Ottovre – നെപ്പോളിറ്റാൻ" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Ottovre" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="നെപ്പോളിറ്റാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ലോ ജർമൻ" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Oktober" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="ലോ ജർമൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ലോ സാക്സൺ" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Oktober" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ലോ സാക്സൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="अक्टोबर – നേപ്പാളി" lang="ne" hreflang="ne" data-title="अक्टोबर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="നേപ്പാളി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8B%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="अक्टोबर – നേവാരി" lang="new" hreflang="new" data-title="अक्टोबर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="നേവാരി" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – ഡച്ച്" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Oktober" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ഡച്ച്" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Oktober" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ നൈനോർക്‌സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Oktober" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="നോർവീജിയൻ ബുക്‌മൽ" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Oktobre" title="Oktobre – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Oktobre" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Octobre" title="Octobre – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Octobre" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Diphalane" title="Diphalane – നോർത്തേൻ സോതോ" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Diphalane" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="നോർത്തേൻ സോതോ" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Oct%C3%B2bre" title="Octòbre – ഓക്‌സിറ്റൻ" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Octòbre" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="ഓക്‌സിറ്റൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Ligakuu" title="Ligakuu – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Ligakuu" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%85%E0%AC%95%E0%AD%8D%E0%AC%9F%E0%AD%8B%E0%AC%AC%E0%AC%B0" title="ଅକ୍ଟୋବର – ഒഡിയ" lang="or" hreflang="or" data-title="ଅକ୍ଟୋବର" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ഒഡിയ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Октябрь – ഒസ്സെറ്റിക്" lang="os" hreflang="os" data-title="Октябрь" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ഒസ്സെറ്റിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%85%E0%A8%95%E0%A8%A4%E0%A9%82%E0%A8%AC%E0%A8%B0" title="ਅਕਤੂਬਰ – പഞ്ചാബി" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਅਕਤੂਬਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="പഞ്ചാബി" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Oktubre" title="Oktubre – പങ്കാസിനൻ" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Oktubre" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="പങ്കാസിനൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Octubri" title="Octubri – പാംപൻഗ" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Octubri" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="പാംപൻഗ" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Oktoeba" title="Oktoeba – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Oktoeba" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%BAdziernik" title="Październik – പോളിഷ്" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Październik" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="പോളിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Ot%C3%B3ber" title="Otóber – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Otóber" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="اکتوبر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="اکتوبر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnt mw-list-item"><a href="https://pnt.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%81%CF%85%CE%B3%CE%BF%CE%BC%CE%B7%CE%BD%CE%AC%CF%82" title="Τρυγομηνάς – Pontic" lang="pnt" hreflang="pnt" data-title="Τρυγομηνάς" data-language-autonym="Ποντιακά" data-language-local-name="Pontic" class="interlanguage-link-target"><span>Ποντιακά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="اکتوبر – പഷ്‌തോ" lang="ps" hreflang="ps" data-title="اکتوبر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="പഷ്‌തോ" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Outubro" title="Outubro – പോർച്ചുഗീസ്" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Outubro" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="പോർച്ചുഗീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Kantaray_killa" title="Kantaray killa – ക്വെച്ചുവ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Kantaray killa" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ക്വെച്ചുവ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Octombrie" title="Octombrie – റൊമാനിയൻ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Octombrie" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="റൊമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Sumedru" title="Sumedru – ആരോമാനിയൻ" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Sumedru" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="ആരോമാനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Ottommre" title="Ottommre – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Ottommre" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Октябрь – റഷ്യൻ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Октябрь" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="റഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80" title="Октобер – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Октобер" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Ukwakira" title="Ukwakira – കിന്യാർവാണ്ട" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Ukwakira" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="കിന്യാർവാണ്ട" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%82%E0%A4%AC%E0%A4%B0" title="अक्तूबर – സംസ്‌കൃതം" lang="sa" hreflang="sa" data-title="अक्तूबर" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="സംസ്‌കൃതം" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%BD%D1%8C%D1%8B" title="Алтынньы – സാഖ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Алтынньы" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="സാഖ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9A%E1%B1%A0%E1%B1%B4%E1%B1%9A%E1%B1%B5%E1%B1%9A%E1%B1%A8" title="ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ – സന്താലി" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱚᱠᱴᱚᱵᱚᱨ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="സന്താലി" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Santuaine" title="Santuaine – സർഡിനിയാൻ" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Santuaine" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="സർഡിനിയാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Utt%C3%B9viru" title="Uttùviru – സിസിലിയൻ" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Uttùviru" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="സിസിലിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/October" title="October – സ്കോട്സ്" lang="sco" hreflang="sco" data-title="October" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="സ്കോട്സ്" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A2%DA%AA%D9%BD%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="آڪٽوبر – സിന്ധി" lang="sd" hreflang="sd" data-title="آڪٽوبر" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="സിന്ധി" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Golggotm%C3%A1nnu" title="Golggotmánnu – വടക്കൻ സമി" lang="se" hreflang="se" data-title="Golggotmánnu" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="വടക്കൻ സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Oktobar" title="Oktobar – സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Oktobar" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="സെർബോ-ക്രൊയേഷ്യൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A2%E1%80%BD%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%91%E1%80%B0%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%82%87%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87" title="ဢွၵ်ႇထူဝ်ႇပႃႇ – ഷാൻ" lang="shn" hreflang="shn" data-title="ဢွၵ်ႇထူဝ်ႇပႃႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ഷാൻ" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%94%E0%B6%9A%E0%B7%8A%E0%B6%AD%E0%B7%9D%E0%B6%B6%E0%B6%BB%E0%B7%8A" title="ඔක්තෝබර් – സിംഹള" lang="si" hreflang="si" data-title="ඔක්තෝබර්" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="സിംഹള" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/October" title="October – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="October" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Okt%C3%B3ber" title="Október – സ്ലോവാക്" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Október" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="സ്ലോവാക്" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – സ്ലോവേനിയൻ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Oktober" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="സ്ലോവേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Oketopa" title="Oketopa – സമോവൻ" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Oketopa" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="സമോവൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Roovv%C3%A2dm%C3%A1%C3%A1nu" title="Roovvâdmáánu – ഇനാരി സമി" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Roovvâdmáánu" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ഇനാരി സമി" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Gumiguru" title="Gumiguru – ഷോണ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Gumiguru" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ഷോണ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Oktoobar" title="Oktoobar – സോമാലി" lang="so" hreflang="so" data-title="Oktoobar" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="സോമാലി" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Tetori" title="Tetori – അൽബേനിയൻ" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Tetori" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="അൽബേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%80" title="Октобар – സെർബിയൻ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Октобар" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="സെർബിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/%C3%8DMphala" title="ÍMphala – സ്വാറ്റി" lang="ss" hreflang="ss" data-title="ÍMphala" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="സ്വാറ്റി" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – സുണ്ടാനീസ്" lang="su" hreflang="su" data-title="Oktober" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="സുണ്ടാനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – സ്വീഡിഷ്" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Oktober" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="സ്വീഡിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Oktoba" title="Oktoba – സ്വാഹിലി" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Oktoba" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="സ്വാഹിലി" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Pa%C5%BAd%C5%BAer%C5%84ik" title="Paźdźerńik – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Paźdźerńik" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8B%E0%AE%AA%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="அக்டோபர் – തമിഴ്" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அக்டோபர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="തമിഴ്" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%85%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%9F%E0%B1%8B%E0%B0%AC%E0%B0%B0%E0%B1%81" title="అక్టోబరు – തെലുങ്ക്" lang="te" hreflang="te" data-title="అక్టోబరు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="തെലുങ്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Outubru" title="Outubru – ടെറ്റും" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Outubru" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="ടെറ്റും" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="Октябр – താജിക്" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Октябр" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="താജിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A1" title="ตุลาคม – തായ്" lang="th" hreflang="th" data-title="ตุลาคม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="തായ്" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Okt%C3%BDabr" title="Oktýabr – തുർക്‌മെൻ" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Oktýabr" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="തുർക്‌മെൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Oktubre" title="Oktubre – തഗാലോഗ്" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Oktubre" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="തഗാലോഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Oktjabr" title="Oktjabr – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Oktjabr" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Oktoba" title="Oktoba – ടോക് പിസിൻ" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Oktoba" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ടോക് പിസിൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ekim" title="Ekim – ടർക്കിഷ്" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ekim" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ടർക്കിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Nhlangula" title="Nhlangula – സോംഗ" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Nhlangula" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="സോംഗ" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8C" title="Октябрь – ടാട്ടർ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Октябрь" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="ടാട്ടർ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Okutobala" title="Okutobala – ടുംബുക" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Okutobala" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="ടുംബുക" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Ahinime" title="Ahinime – ട്വി" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Ahinime" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="ട്വി" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%BD_%D0%B0%D0%B9" title="Он ай – തുവിനിയൻ" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Он ай" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="തുവിനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D1%8B%D0%B2%D1%83%D0%BE%D0%BD" title="Коньывуон – ഉഡ്മുർട്ട്" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Коньывуон" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="ഉഡ്മുർട്ട്" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%DB%86%D9%83%D8%AA%DB%95%D8%A8%D8%B1" title="ئۆكتەبر – ഉയ്ഘുർ" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئۆكتەبر" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ഉയ്ഘുർ" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%96%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%8C" title="Жовтень – ഉക്രേനിയൻ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Жовтень" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ഉക്രേനിയൻ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%A8%D8%B1" title="اکتوبر – ഉറുദു" lang="ur" hreflang="ur" data-title="اکتوبر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ഉറുദു" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Oktyabr" title="Oktyabr – ഉസ്‌ബെക്ക്" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Oktyabr" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ഉസ്‌ബെക്ക്" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Otobre" title="Otobre – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Otobre" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Reduku" title="Reduku – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Reduku" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C3%A1ng_m%C6%B0%E1%BB%9Di" title="Tháng mười – വിയറ്റ്നാമീസ്" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tháng mười" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="വിയറ്റ്നാമീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Oktober" title="Oktober – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Oktober" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Tobul" title="Tobul – വോളാപുക്" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Tobul" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="വോളാപുക്" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Oct%C3%B4be" title="Octôbe – വല്ലൂൺ" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Octôbe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="വല്ലൂൺ" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Oktubre" title="Oktubre – വാരേയ്" lang="war" hreflang="war" data-title="Oktubre" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="വാരേയ്" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Oktoobar" title="Oktoobar – വൊളോഫ്" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Oktoobar" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="വൊളോഫ്" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/10%E6%9C%88" title="10月 – വു ചൈനീസ്" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="10月" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="വു ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%BB%D2%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%81%D0%B0%D1%80" title="Хулһан сар – കാൽമിക്" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Хулһан сар" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="കാൽമിക്" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Eyedwarha" title="Eyedwarha – ഖോസ" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Eyedwarha" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ഖോസ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%B7%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%90" title="გჷმათუთა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გჷმათუთა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%A7%D7%98%D7%90%D7%91%D7%A2%D7%A8" title="אקטאבער – യിദ്ദിഷ്" lang="yi" hreflang="yi" data-title="אקטאבער" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="യിദ്ദിഷ്" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/O%E1%B9%A3%C3%B9_%E1%BB%8Cw%C3%A0r%C3%A0" title="Oṣù Ọwàrà – യൊറൂബാ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Oṣù Ọwàrà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="യൊറൂബാ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/10_nyied" title="10 nyied – സ്വാംഗ്" lang="za" hreflang="za" data-title="10 nyied" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="സ്വാംഗ്" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%BD%E2%B5%9F%E2%B5%93%E2%B4%B1%E2%B5%95" title="ⴽⵟⵓⴱⵕ – സ്റ്റാൻഡേർഡ് മൊറോക്കൻ റ്റാമസിയറ്റ്" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴽⵟⵓⴱⵕ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="സ്റ്റാൻഡേർഡ് മൊറോക്കൻ റ്റാമസിയറ്റ്" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/10%E6%9C%88" title="10月 – ചൈനീസ്" lang="zh" hreflang="zh" data-title="10月" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%BB%BA%E4%BA%A5" title="建亥 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="建亥" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/10_goe%CC%8Dh" title="10 goe̍h – മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" lang="nan" hreflang="nan" data-title="10 goe̍h" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="മിൻ നാൻ ചൈനീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/10%E6%9C%88" title="10月 – കാന്റണീസ്" lang="yue" hreflang="yue" data-title="10月" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="കാന്റണീസ്" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/UMfumfu_(u-Okthoba)" title="UMfumfu (u-Okthoba) – സുലു" lang="zu" hreflang="zu" data-title="UMfumfu (u-Okthoba)" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="സുലു" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q124#sitelinks-wikipedia" title="അന്തർഭാഷാ കണ്ണികൾ തിരുത്തുക" class="wbc-editpage">കണ്ണികൾ തിരുത്തുക</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="നാമമേഖലകൾ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="വിവരദായക താൾ കാണുക [c]" accesskey="c"><span>ലേഖനം</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="വിവരദായക താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചർച്ച (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല) [t]" accesskey="t"><span>സംവാദം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഭാഷയുടെ ചരം മാറ്റുക" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">മലയാളം</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ദർശനീയത"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=history" title="ഈ താളിന്റെ പഴയ പതിപ്പുകൾ [h]" accesskey="h"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ഉപകരണങ്ങൾ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ഉപകരണങ്ങൾ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ഉപകരണങ്ങൾ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC"><span>വായിക്കുക</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit" title="ഈ താളിന്റെ മൂലരൂപം തിരുത്തുക [e]" accesskey="e"><span>തിരുത്തുക</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=history"><span>നാൾവഴി കാണുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> സാർവത്രികം </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%95%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B4%B3%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%82/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="ഈ താളിലേക്കു കണ്ണിയാൽ ബന്ധിപ്പിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന എല്ലാ വിക്കി താളുകളുടേയും പട്ടിക. [j]" accesskey="j"><span>ഈ താളിലേക്കുള്ള കണ്ണികൾ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AC%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC" rel="nofollow" title="താളുകളിലെ പുതിയ മാറ്റങ്ങൾ [k]" accesskey="k"><span>അനുബന്ധ മാറ്റങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/വിക്കിപീഡിയ:അപ്‌ലോഡ്" title="പ്രമാണങ്ങൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുവാൻ [u]" accesskey="u"><span>അപ്‌ലോഡ്‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B5%81%E0%B4%95%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകതാളുകളുടെ പട്ടിക [q]" accesskey="q"><span>പ്രത്യേക താളുകൾ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&oldid=2419780" title="താളിന്റെ ഈ പതിപ്പിന്റെ സ്ഥിരം കണ്ണി"><span>സ്ഥിരംകണ്ണി</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=info" title="ഈ താളിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ"><span>താളിന്റെ വിവരങ്ങൾ</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%B2%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%82&page=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&id=2419780&wpFormIdentifier=titleform" title="ഈ താളിനെ എങ്ങനെ അവലംബിതമാക്കാം എന്ന വിവരങ്ങൾ"><span>ഈ താൾ ഉദ്ധരിക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%2592%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%259F%25E0%25B5%258B%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%25BC"><span>ചെറുതാക്കിയ യൂ.ആർ.എൽ. ലഭ്യമാക്കുക</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:QrCode&url=https%3A%2F%2Fml.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25B4%2592%25E0%25B4%2595%25E0%25B5%258D%25E0%25B4%259F%25E0%25B5%258B%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%25BC"><span>ക്യൂആർ കോഡ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> അച്ചടിയ്ക്കുക/കയറ്റുമതി ചെയ്യുക </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%95%E0%B4%82&bookcmd=book_creator&referer=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC"><span>പുസ്തകം സൃഷ്ടിക്കുക</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:DownloadAsPdf&page=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=show-download-screen"><span>PDF ആയി ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&printable=yes" title="ഈ താളിന്റെ അച്ചടി രൂപം [p]" accesskey="p"><span>അച്ചടിരൂപം</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> ഇതരപദ്ധതികളിൽ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/October" hreflang="en"><span>വിക്കിമീഡിയ കോമൺസ്</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z16110" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q124" title="ബന്ധപ്പെട്ട ഡേറ്റാ ശേഖര ഇനത്തിലേയ്ക്കുള്ള കണ്ണി [g]" accesskey="g"><span>വിക്കിഡേറ്റ ഇനം</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ദൃശ്യരൂപം"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ദൃശ്യരൂപം</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">സൈഡ്‌ബാറിലേക്ക് മാറ്റുക</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">മറയ്ക്കുക</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ml" dir="ltr"><div class="nomobile"> <div id="purl" class="NavFrame collapsed" style="float: right; font-size: 85%; position: absolute; top: -4em; right: 0; width: auto; background: #eae9e9;"> <div class="NavHead" style="padding: 1px 8px;"><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/October">ഇംഗ്ലീഷ് വിലാസം</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:Prettyurl#ഉപയോഗക്രമം" title="സഹായം"><img alt="സഹായം" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/12px-Gtk-dialog-question.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/18px-Gtk-dialog-question.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Gtk-dialog-question.svg/24px-Gtk-dialog-question.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></b> </div> <div class="NavContent" style="background:#eae9e9; width:auto"><span class="plainlinks" style="white-space:nowrap; overflow: hidden"><a class="external free" href="https://ml.wikipedia.org/wiki/October">https://ml.wikipedia.org/wiki/October</a></span> </div> </div> </div> <p><a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%97%E0%B4%A3%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%A4%E0%B4%BF" title="ഗ്രിഗോറിയൻ കാലഗണനാരീതി">ഗ്രിഗോറിയൻ കാലഗണനാരീതിയിലെ</a> പത്താമത്തെ മാസമാണ് <b>ഒക്ടോബർ</b>. 31 ദിവസങ്ങളുള്ള ഏഴു മാസങ്ങളിൽ ഒന്നുമാണിത്. ഒക്ടോ എന്ന ലത്തീൻ പദത്തിന് എട്ട് എന്നാണ് അർത്ഥം. മാസങ്ങളായി കണക്കാക്കാതിരുന്ന മഞ്ഞുകാലത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="ജനുവരി">ജനുവരി</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="ഫെബ്രുവരി">ഫെബ്രുവരി</a> എന്നീ മാസങ്ങളാക്കുന്നതിന് മുൻപ്, <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%97%E0%B4%A3%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%A4%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="റോമൻ കാലഗണനാരീതി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">റോമൻ കാലഗണനാരീതിയിൽ</a> എട്ടാമത്തെ മാസമായിരുന്നു ഒക്ടോബർ. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="പ്രധാനദിവസങ്ങൾ"><span id=".E0.B4.AA.E0.B5.8D.E0.B4.B0.E0.B4.A7.E0.B4.BE.E0.B4.A8.E0.B4.A6.E0.B4.BF.E0.B4.B5.E0.B4.B8.E0.B4.99.E0.B5.8D.E0.B4.99.E0.B5.BE"></span>പ്രധാനദിവസങ്ങൾ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=1" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: പ്രധാനദിവസങ്ങൾ"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_1"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_1"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_1" title="ഒക്ടോബർ 1">ഒക്ടോബർ 1</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=2" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 1"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1869 - ഓസ്ട്രിയ ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ പോസ്റ്റ്കാർഡുകൾ പുറത്തിറക്കി.</li> <li>1880 - <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B5_%E0%B4%8E%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%BA" title="തോമസ് ആൽ‌വ എഡിസൺ">തോമസ് ആൽ‌വ എഡിസൺ</a> ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ വൈദ്യുത വിളക്കു നിർമ്മാണശാല സ്ഥാപിച്ചു.</li> <li>1891 - സ്റ്റാൻഫോർഡ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി അമേരിക്കയിലെ കാലിഫോർണിയയിൽ സ്ഥാപിതമായി.</li> <li>1908 - ഫോർഡ് കമ്പനി അതിന്റെ പ്രശസ്തമായ മോഡൽ -ടി കാർ പുറത്തിറക്കി.</li> <li>1928 - സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ ആദ്യത്തെ പഞ്ചവൽസര പദ്ധതി ആരംഭിച്ചു.</li> <li>1949 <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B5%8B_%E0%B4%B8%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B5%82%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="മാവോ സേതൂങ്ങ്‌">മാവോ സേതൂങ്ങ്‌</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%88%E0%B4%A8" title="ചൈന">ചൈനയെ</a> ജനകീയ റിപബ്ലിക്കായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.</li> <li>1958 - നാസ സ്ഥാപിതമായി.</li> <li>1960 <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%88%E0%B4%9C%E0%B5%80%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="നൈജീരിയ">നൈജീരിയ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="സൈപ്രസ്‌">സൈപ്രസ്‌</a> എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ ബ്രിട്ടനിൽ നിന്നും സ്വാതന്ത്ര്യം നേടി</li> <li>1961 - കിഴക്കൻ, പടിഞ്ഞാറൻ കാമറൂണുകൾ ഒന്നിച്ചു ചേർന്ന് റിപ്പബ്ലിക്ക് ഓഫ് കാമറൂൺ സ്ഥാപിതമായി</li> <li>1964 - ജപ്പാനിൽ ടോക്യോക്കും ഒസാകയ്ക്കുമിടയിൽ ഷിൻ‌കാൻസെൻ എന്ന അതിവേഗ റെയിൽ സർ‌വീസ് ആരംഭിച്ചു.</li> <li>1969 - കോൺകോർഡ് എന്ന ശബ്ദാതിവേഗ വിമാനം ആദ്യമായി ശബ്ദവേഗം ഭേദിച്ചു.</li> <li>1971 - അമേരിക്കയിലെ ഒർലാൻഡോയിൽ ഡിസ്നി വേൾഡ് പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു</li> <li>1975 - മുഹമ്മദ് അലി ജോ ഫ്രേസിയറെ മനിലയിൽ വെച്ച് ബോക്‌സിങ്ങ് മൽസരത്തിൽ തോല്പിച്ചു</li> <li>2003 - <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ജപ്പാൻ">ജപ്പാൻ</a> അതിന്റെ ബഹിരാകാശ ഗവേഷണ സ്ഥാപനമായ <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BE" title="ജാക്സാ">ജാക്സാ</a> രൂപീകരിച്ചു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_2"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_2"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2" title="ഒക്ടോബർ 2">ഒക്ടോബർ 2</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=3" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 2"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1979 - <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%A8%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="തിരുവനന്തപുരം">തിരുവനന്തപുരം</a> റെയിൽവേ ഡിവിഷൻ ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു</li> <li>1958 - ഗിനിയ ഫ്രാൻസിൽ നിന്നും സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിച്ചു.</li> <li>1995 - പഞ്ചായത്തുകൾക്ക് ത്രിതല അടിസ്ഥാനത്തിൽ ഭരണച്ചുമതല ഔദ്യോഗികമായി കൈമാറി</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_3"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_3"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="ഒക്ടോബർ 3">ഒക്ടോബർ 3</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=4" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 3"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1942" title="1942">1942</a>-ജർമ്മനി ആദ്യമായി ബഹിരാകാശത്തേക്ക് റോക്കറ്റ് വിക്ഷേപിക്കുന്നു.</li> <li><a href="/w/index.php?title=1510&action=edit&redlink=1" class="new" title="1510 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">1510</a>-ആദിർഷായുടെ പട്ടാളത്തെ അൽബുക്കർക്ക് <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%B3%E0%B4%82" title="കേരളം">കേരളത്തിൽ</a> നിന്നു തുരത്തി.</li> <li><a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>-<a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജർമ്മനി">പശ്ചിമ പൂർവ്വജർമ്മനികള്</a> ഒന്നായി.</li> <li><a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>-അമേരിക്കൻ ഫുഡ്ബോൾ താരം ഓ.ജെ.സിപ്‌സൺ കൊലപാതക്കുറ്റത്തിൽ നിന്ന് വിമുക്തനായി.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_4"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_4"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4" title="ഒക്ടോബർ 4">ഒക്ടോബർ 4</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=5" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 4"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1824 - മെക്സിക്കോ റിപ്പബ്ലിക്ക് ആയി.</li> <li><a href="/wiki/1957" title="1957">1957</a>-ആദ്യ മനുഷ്യ നിർമ്മിത ഉപഗ്രഹമായ <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="സ്പുട്നിക്">സ്പുട്നിക്</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യ</a> ഭ്രമണപഥത്തിലെത്തിച്ചു.</li> <li><a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>-<a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%9C%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2" title="പാലക്കാട് ജില്ല">പാലക്കാട് ജില്ലാ</a> കളക്ടർ ഡബ്ലിയു.ആർ.റെഡ്ഢിയെ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%85%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%9F&action=edit&redlink=1" class="new" title="അയ്യങ്കാളിപ്പട (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">അയ്യങ്കാളിപ്പടയുടെ</a> നാലു പ്രവർത്തകർ ഒൻപതു മണിക്കൂർ ബന്ദിയാക്കി</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_5"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_5"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_5" title="ഒക്ടോബർ 5">ഒക്ടോബർ 5</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=6" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 5"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>ഇന്ത്യയിലെ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B5%BD%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4" title="കൊൽക്കത്ത">കൊൽക്കത്തയിൽ</a> കൊടുങ്കാറ്റിനെത്തുടർന്ന് അറുപതിനായിരത്തോളം പേർ മരിച്ചു (1864).</li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%81%E0%B4%97%E0%B5%BD" title="പോർച്ചുഗൽ">പോർച്ചുഗൽ</a> റിപ്പബ്ലിക്ക് ആയി (1910).</li> <li>ബീറ്റിൽ‌സ് ഗായകസംഘം അവരുടെ ആദ്യത്തെ പ്രശസ്ത ആൽബം ‘ലവ് മി ഡൂ’ പുറത്തിറക്കി(1962).</li> <li><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%AE_%E0%B4%AC%E0%B5%80%E0%B4%B5%E0%B4%BF" title="ഫാത്തിമ ബീവി">ജസ്റ്റിസ് എം.ഫാത്തിമാ ബീവിയെ</a> സുപ്രിം കോടതി ജഡ്ജിയായി നിയമിച്ചു. <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%81%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%82_%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B4%A4%E0%B4%BF_(%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF)" title="സുപ്രീം കോടതി (ഇന്ത്യ)">സുപ്രിം കോടതിയിലെ</a> ആദ്യ വനിതാ ജഡ്ജി (1989)</li> <li>അദ്ധ്യാപക ദിനം(1994).</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A3_%E0%B4%A7%E0%B5%BC%E0%B4%AE_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%98%E0%B4%82_%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D,_%E0%B4%B6%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%97%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="ശ്രീനാരായണ ധർമ സംഘം ട്രസ്റ്റ്, ശിവഗിരി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ശിവഗിരി ശ്രീനാരായണ ധർമ സംഘം ട്രസ്റ്റ്</a> ബോർഡിലേക്കുള്ള തെരെഞ്ഞെടുപ്പിൽ സ്വാമി പ്രകാശാനന്ദ നേതൃത്വം നൽകുന്ന പക്ഷം വിജയിച്ചു. പ്രകാശാനന്ദ പ്രസിഡന്റായി തെരെഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു(2006).</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_6"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_6"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_6" title="ഒക്ടോബർ 6">ഒക്ടോബർ 6</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=7" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 6"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1891 - ഐവി ഡേ ആയി അയർലൻഡുകാർ ആഘോഷിക്കുന്നു.</li> <li>1889 - <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="എഡിസൺ">തോമസ് ആൽ‌വാ എഡിസൺ</a> ആദ്യത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%B2%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BF%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="ചലച്ചിത്രം">ചലച്ചിത്രം</a> പ്രദർശിപ്പിച്ചു.</li> <li>1927 - ആദ്യത്തെ മുഴുനീള സംസാരിക്കുന്ന ചലച്ചിത്രം ദ ജാസ് സിങ്ങർ പ്രദർശിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.</li> <li>1995 - <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%B2%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BA" title="ബെല്ലറോഫോൺ">ബെല്ലറോഫോൺ</a> എന്ന <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%97%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A5%E0%B5%87%E0%B4%A4%E0%B4%B0%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B9%E0%B4%82" title="സൗരയൂഥേതരഗ്രഹം">ഗ്രഹം</a> കണ്ടെത്തപ്പെടുന്നു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_7"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_7"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_7" title="ഒക്ടോബർ 7">ഒക്ടോബർ 7</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=8" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 7"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1737 - ബംഗാളിന്റെ തീരത്തുണ്ടായ നാല്പ്പതടി ഉയരത്തിലുണ്ടായ തിരമാലകളില് 3,00,000 പേര് കൊല്ലപ്പെടുകയും 20,000 ചെറു വള്ളങ്ങളും കപ്പലുകളും മുങ്ങുകയും ചെയ്തു</li> <li>1769 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ഇംഗ്ലണ്ട്">ഇംഗ്ലീഷ്</a> പര്യവേഷകനായ തോമസ് കൊക്ക് ന്യൂസിലാന്റ് കണ്ടെത്തി.</li> <li>1919 - ആൽബർട്ട് പ്ലസ്‌മാൻ എന്ന പൈലറ്റ് നെതർലാൻഡ്‌സിൽ കെ.എൽ.എം. എയർലൈൻസ് തുടങ്ങി.</li> <li>1931 - ന്യൂയോർക്കിലെ റോചെസ്‌സ്റ്ററിൽ ആദ്യത്തെ ഇൻഫ്രാ റെഡ് ഫോട്ടോഗ്രാഫ് എടുക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1975 - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%B3%E0%B4%82" title="കേരളം">കേരളത്തിൽ</a> കർഷകത്തൊഴിലാളി നിയമം പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു.</li> <li>2001 - അമേരിക്കയുടേയും ബ്രിട്ടന്റേയും സംയുക്ത പട്ടാളം താലിബാന് എതിരെ അഫ്‌ഗാനിസ്ഥാനിൽ വ്യോമാക്രമണം ആരംഭിച്ചു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_8"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_8"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_8" title="ഒക്ടോബർ 8">ഒക്ടോബർ 8</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=9" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 8"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1871 - ചിക്കാഗോ തീപ്പിടുത്തം ആംഭിച്ചു. ഈ തീപ്പിടുത്തത്തിൽ 300 പേർ മരിച്ചു, 100,000 പേർ ഭവനരഹിതരായി.</li> <li>1932 - <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%80%E0%B4%AF_%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%81_%E0%B4%B8%E0%B5%87%E0%B4%A8" class="mw-redirect" title="ഭാരതീയ വായു സേന">ഭാരതീയ വായു സേന</a> സ്ഥാപിതമായി.</li> <li>1967 - ഗറില്ലാ നേതാവ് <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B5%86%E0%B4%97%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B0" class="mw-redirect" title="ചെഗുവേര">ചെഗുവേരയും</a> കൂട്ടാളികളും ബൊളീവിയയിൽ പിടിയിലായി.</li> <li>1979 - <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%95_%E0%B4%9C%E0%B4%AF%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B4%A3%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ലോകനായക ജയപ്രകാശ് നാരായണൻ">ലോകനായക ജയപ്രകാശ് നാരായണൻ</a> അന്തരിച്ചു.</li> <li>2005 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യ</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="പാകിസ്താൻ">പാകിസ്താൻ</a> അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങളിൽ ശക്തമായ ഭൂചലനം. ഇരുപതിനായിരത്തിലേറെപ്പേർ മരിച്ചു.</li> <li>2003 - സിനിമാനടൻ ആർനോൾഡ് ഷ്വാഴ്സെനഗർ കാലിഫോർണിയയുടെ ഗവർണ്ണറായി</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_9"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_9"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="ഒക്ടോബർ 9">ഒക്ടോബർ 9</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=10" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 9"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=1604&action=edit&redlink=1" class="new" title="1604 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">1604</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B5%80%E0%B4%B0%E0%B4%AA%E0%B4%A5%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ക്ഷീരപഥം">ക്ഷീരപഥത്തിലെ</a> അടുത്തകാലത്ത് ദർശിച്ച അവസാന <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%82%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%BC%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%B5" title="സൂപ്പർനോവ">സൂപ്പർനോവ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=1760&action=edit&redlink=1" class="new" title="1760 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">1760</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ബെർലിൻ">ബെർലിൻ</a> കീഴടക്കി</li> <li><a href="/wiki/1806" title="1806">1806</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="പ്രഷ്യ">പ്രഷ്യ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസിനോട്</a> യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു.</li> <li><a href="/wiki/1820" title="1820">1820</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B5%BC" title="ഇക്വഡോർ">ഇക്വഡോറിന്റെ</a> റിപ്പബ്ലിൿ ദിനം.</li> <li><a href="/wiki/2006" title="2006">2006</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%89%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%B0_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഉത്തര കൊറിയ">ഉത്തര കൊറിയ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A3%E0%B5%81%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="അണുബോംബ്">അണുബോംബ്</a> പരീക്ഷിച്ചു</li> <li>2006 - <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ">ഐക്യ രാഷ്ട്ര സംഘടനയുടെ</a> അടുത്ത സെക്രട്ടറി ജനറലായി <a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%BF%E0%B4%A3_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ദക്ഷിണ കൊറിയ">ദക്ഷിണ കൊറിയയുടെ</a> വിദേശകാര്യ മന്ത്രി <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BE%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B5%82%E0%B5%BA" class="mw-redirect" title="ബാൻ കി മൂൺ">ബാൻ കി മൂണിനെ</a> രക്ഷാ സമിതി നാമ നിർദ്ദേശം ചെയ്തു</li> <li>2006 - <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BC_%E0%B4%85%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="വയലാർ അവാർഡ്">വയലാർ അവാർഡിന്</a> സേതു അർഹനായി</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_10"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_10"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_10" title="ഒക്ടോബർ 10">ഒക്ടോബർ 10</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=11" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 10"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1845 - അമ്പത് വിദ്യാർത്ഥികളും ഒമ്പത് അധ്യാപകരുമായി <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="അനാപൊളിസ്">അനാപൊളിസിലെ</a> നാവിക അക്കാദമി പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു.</li> <li>1962 - കേരളത്തിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B5%BC._%E0%B4%B6%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BC" title="ആർ. ശങ്കർ">ആർ. ശങ്കർ</a>‍ മന്ത്രിസഭയിൽ നിന്ന് <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BF.%E0%B4%8E%E0%B4%B8%E0%B5%8D.%E0%B4%AA%E0%B4%BF." class="mw-redirect" title="പി.എസ്.പി.">പി.എസ്.പി.</a> മന്ത്രിമാർ രാജിവച്ചു. പി. എസ്. പി. സംയുക്ത കക്ഷിയിൽ നിന്നു പിന്മാറി.</li> <li>1967 - അറുപത് രാജ്യങ്ങൾ ചേർന്ന് ജനുവരി 27-നു ഒപ്പുവെക്കപ്പെട്ട ശൂന്യാകാശ ഉടമ്പടി പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു.</li> <li>1970 - ഫിജി ബ്രിട്ടണിൽ നിന്ന് സ്വതന്ത്രമായി.</li> <li>1971 - അരിസോണയിലെ ലേയ്ക്ക് ഹവാസു സിറ്റിയിൽ ‘ലണ്ടൻ ബ്രിഡ്ജ് ‘ പുനനിർമ്മാണം പൂർത്തിയായി.</li> <li>1975 - വിവാഹമോചിതരായി 16 മാസങ്ങൾക്ക് ശേഷം റിച്ചാർഡ് ബർട്ടനും എലിസബത്ത് ടൈലറും ആഫ്രിക്കയിൽ വെച്ച് രഹസ്യമായി വീണ്ടും വിവാഹിതരായി.</li> <li>1980 - അൾജീരിയയിലെ എൽ അൻ‌നം എന്ന സ്ഥലത്ത് ഭൂകമ്പത്തെത്തുടർന്ന് 3000 പേർ മരിച്ചു. റിൿടർ സ്കെയിലിൽ 7.3 രേഖപ്പെടുത്തിയ ഭൂകമ്പത്തിൽ 8000 ൽ അധികം പേർക്ക് പരിക്കുപറ്റുകയും ചെയ്തു.</li> <li>1992 - ലോക മാനസിക ആരോഗ്യദിനം.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_11"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_11"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_11" title="ഒക്ടോബർ 11">ഒക്ടോബർ 11</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=12" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 11"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1811 - ന്യൂയോർക്കിനും ന്യൂ ജേഴ്‌സിയിലെ ഹോബോക്കെനും ഇടയിൽ നീരാവി കൊണ്ട് പ്രവർത്തിക്കുന്ന ആദ്യത്തെ ഫെറി സർവ്വീസ് ആരംഭിച്ചു.</li> <li>1958 - നാസയുടെ പയനീർ 1 വിക്ഷേപിക്കപ്പെടുന്നു. ചന്ദ്രനിൽ എത്താനാകാതെ രണ്ട് ദിവസത്തിനകം അത് മടങ്ങുകയായിരുന്നു.</li> <li>1984 - <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9A%E0%B4%B2%E0%B4%9E%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%B0%E0%B5%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="ചലഞ്ചര് (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ചലഞ്ചര്</a> ബഹിരാകാശക്കപ്പലിലെ കാതറിന് ഡി സള്ളിവന് ബഹിരാകാശ നടത്തം ചെയ്യുന്ന ആദ്യത്തെ വനിതാ ബഹിരാകാശസഞ്ചാരിയായി.</li> <li>2006 - കിരൺ ദേശായിയുടെ ദ് ഇൻഹെരിറ്റൻസ് ഓഫ് ലോസ് എന്ന നോവൽ ബുക്കർ പ്രൈസ് നേടി</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_12"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_12"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_12" title="ഒക്ടോബർ 12">ഒക്ടോബർ 12</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=13" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 12"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1492 - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%AB%E0%B5%BC_%E0%B4%95%E0%B5%8A%E0%B4%B3%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ്">ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ്</a> കിഴക്കൻ ഏഷ്യയാണെന്ന അനുമാനത്തില് ബഹാമാസില് കപ്പലിറങ്ങി</li> <li>1823 - സ്കോട്ട്‌ലന്റുകാരനായ ചാള്സ് മക്കിന്റോഷ് ആദ്യത്തെ മഴക്കോട്ടുകള് വില്ക്കാനാരംഭിച്ചു.</li> <li>1850 - വനിതകൾക്കായുള്ള ആദ്യത്തെ മെഡിക്കൽ കോളേജ് <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" class="mw-redirect" title="അമേരിക്ക">അമേരിക്കയിലെ</a> പെന്സില്‌വാനിയയില് സ്ഥാപിതമായി.</li> <li>1994 - വീനസിലേക്കുള്ള നാസയുടെ മാഗെല്ലൻ മിഷൻ പരാജയപ്പെടുന്നു, സ്പേസ്‌ക്രാഫ്റ്റ് കത്തി നശിക്കുന്നു.</li> <li>1999 - <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="പാകിസ്താൻ">പാകിസ്താനിൽ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%BC%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%AB%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="പർവേസ് മുഷാറഫ്">പർവേസ് മുഷാറഫ്</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%B7%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%AB%E0%B5%8D" title="നവാസ് ഷെരീഫ്">നവാസ് ഷെറീഫിനെ</a> സ്ഥാനഭ്രഷ്ടനാക്കി അധികാരം പിടിച്ചടക്കി.</li> <li>2005 - ഇന്ത്യയിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B5%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%AE%E0%B4%82_2005" title="വിവരാവകാശനിയമം 2005">വിവരാവകാശനിയമം</a> പ്രാബല്യത്തിലായി.</li> <li>2008 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B5%BD%E0%B4%AB%E0%B5%8B%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE" title="അൽഫോൻസാമ്മ">അൽഫോൻസാമ്മയെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%AA%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%BB_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA" class="mw-redirect" title="ബെനെഡിക്ട് പതിനാറാമൻ മാർപ്പാപ്പ">ബെനെഡിക്ട് പതിനാറാമൻ മാർപ്പാപ്പ</a> വിശുദ്ധയായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_13"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_13"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_13" title="ഒക്ടോബർ 13">ഒക്ടോബർ 13</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=14" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 13"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1492 - ക്രിസ്റ്റഫർ കൊളംബസ് ബഹാമാസിൽ കപ്പലിറങ്ങി</li> <li>1773 - ചാൾസ് മെസ്സിയെർ വേൾപൂൾ ഗാലക്സി കണ്ടെത്തി.</li> <li>1775 - യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് കോണ്ടിനെന്റൽ കോൺഗ്രസ് <i>കോണ്ടിനെന്റൽ നേവി</i> (ഇപ്പോഴത്തെ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് നേവി) സ്ഥാപിക്കാൻ ഉത്തരവിട്ടു.</li> <li>1792 - വാഷിങ്ങ്‌ടൺ ഡീ സി യിൽ വൈറ്റ് ഹൌസിന്റെ മൂലക്കല്ല് സ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1923 - ടർക്കിയുടെ പുതിയ തലസ്ഥാനമായി അങ്കാര പ്രഖ്യാപിക്കപ്പെട്ടു. ഇന്ന് ഇസ്താംബൂൾഎന്നറിയപ്പെടുന്ന കോൺസ്റ്റന്റിനോപോൾ ആയിരുന്നു പഴയ തലസ്ഥാനം.</li> <li>1972 - മോസ്ക്കോയിൽ ഏറോഫ്ലോട്ട് ഇല്യൂഷൻ-62 വിമാനം തകർന്ന് 176 പേർ മരണമടഞ്ഞു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_14"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_14"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_14" title="ഒക്ടോബർ 14">ഒക്ടോബർ 14</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=15" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 14"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1882 - ഇപ്പോഴത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="പാകിസ്താൻ">പാകിസ്താനിൽ</a> പഞ്ചാബ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി സ്ഥാപിതമായി</li> <li>1884 - <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B5%8D_%E0%B4%88%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജോർജ് ഈസ്റ്റ്മാൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജോർജ് ഈസ്റ്റ്മാൻ</a> പേപ്പർ നാടയിലെ ഛായാഗ്രഹണ ഫിലിമിനു പേറ്റന്റ് എടുത്തു.</li> <li>1979 - വാഷിങ്ങ്‌ടൺ ഡി.സി.യിൽ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗികളുടെ ആദ്യത്തെ നാഷണൽ മാർച്ചിൽ 1 ലക്ഷം പേർ പങ്കെടുത്തു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_15"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_15"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_15" title="ഒക്ടോബർ 15">ഒക്ടോബർ 15</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=16" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 15"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1582 - ഗ്രിഗറി പതിമൂന്നാമൻ മാർപാപ്പ <a href="/wiki/%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%97%E0%B5%8B%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="ഗ്രിഗോറിയൻ കലണ്ടർ">ഗ്രിഗോറിയൻ കലണ്ടർ</a> നടപ്പിലാക്കി.</li> <li>1815 - <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%A3%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="നെപ്പോളിയൻ ബോണപ്പാർട്ട്">നെപ്പോളിയൻ ബോണപ്പാർട്ടിനെ</a> സെന്റ് ഹെലെന ദ്വീപിലേക്ക് നാടുകടത്തി.</li> <li>1878 - എഡിസൺ ഇലക്ട്രിക് കമ്പനി (ഇപ്പോഴത്തെ ജെനറൽ ഇലക്ട്രിക്കൽസ്) പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു.</li> <li>1917 - ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധകാലത്ത് ജർമ്മനിക്ക് വേണ്ടി ചാരപ്പണി നടത്തി എന്ന കുറ്റത്തിന് ഡച്ച് നർത്തകി മാതാ ഹരിയെ വെടി വെച്ച് കൊന്നു.</li> <li>1932 - ടാറ്റ എയർലൈൻസ് (ഇപ്പോഴത്തെ എയർ ഇന്ത്യ) ആദ്യത്തെ വിമാന സർവീസ് ആരംഭിച്ചു.</li> <li>1990 - യു.എസ്.എസ്.ആർ. പ്രസിഡന്റ് മിഖായൽ ഗോർബച്ചേവിന് സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനം ലഭിച്ചു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_16"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_16"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_16" title="ഒക്ടോബർ 16">ഒക്ടോബർ 16</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=17" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 16"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1793 - ഫ്രാൻസിലെ ലൂയി പതിനാറാമൻ രാജാവിന്റെ ഭാര്യം മേരി ആന്റോയ്‌നെറ്റ് ചെയ്തെന്ന് പറയുന്ന കുറ്റങ്ങൾക്ക് തെളിവില്ലാഞ്ഞിട്ട് പോലും ഗില്ലറ്റിൽ ഉപയോഗിച്ച് വധിക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1978 - പോളണ്ട് കർദ്ദിനാൾ ആയ കരോൾ വോജ്‌തൈല ജോൺ പോൾ രണ്ടാമൻ മാർപ്പാപ്പ ആയി നിയമിക്കപ്പെട്ടു.</li> <li>1984 - ആർച്ച് ബിഷപ്പ് ഡെസ്‌മണ്ട് ടുട്ടു സമാധാനത്തിനുള്ള നോബൽ സമ്മാനാർഹനായി.</li> <li>1905 - ബംഗാൾ വിഭജനം</li> <li>1923 - <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B5%BE%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%BF_%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="വാൾട്ട് ഡിസ്നി കമ്പനി">വാൾട്ട് ഡിസ്നി കമ്പനി</a> സ്ഥാപിതമായി</li> <li>1951 - <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="പാകിസ്താൻ">പാകിസ്താന്റെ</a> ആദ്യ പ്രധാനമന്ത്രിയായിരുന്ന ലിയാഖത് അലി ഖാൻ റാവൽ‌പിണ്ടിയിൽ വധിക്കപ്പെട്ടു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_17"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_17"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_17" title="ഒക്ടോബർ 17">ഒക്ടോബർ 17</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=18" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 17"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1604 - <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജർമ്മനി">ജർമ്മൻ</a> ജ്യോതിശ്ശാസ്ത്രജ്ഞനായ ജൊഹാനസ് കെപ്ലർ, ഒഫ്യൂക്കസ് താരഗണത്തിൽ ഒരു പുതിയ തിളക്കമാർന്ന വസ്തു പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതായി കണ്ടെത്തി സമീപകാലത്ത് ദർശിച്ച അവസാന സൂപ്പർനോവയായിരുന്നു അത്.</li> <li>1933 - <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B5%BD%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D_%E0%B4%90%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%80%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ആൽബർട്ട് ഐൻസ്റ്റീൻ">ആൽബർട്ട് ഐൻസ്റ്റീൻ</a> ജർമ്മനി വിട്ട് അമേരിക്കയിലേക്കു കുടിയേറി.</li> <li>1961 - ഫ്രഞ്ച് ഭരണത്തിൽ നിന്ന് സ്വാതന്ത്ര്യം വേണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ട് പ്രതിഷേധം നടത്തിയ 200 അൾജീരിയക്കാരെ ഫ്രഞ്ച് പൊലീസ് പാരീസിൽ വെച്ച് കൊല ചെയ്തു.</li> <li>1979 - <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%BC_%E0%B4%A4%E0%B5%86%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B8" title="മദർ തെരേസ">മദർ തെരേസക്ക്</a> സമാധാനത്തിനുള്ള <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BD_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%82" title="നോബൽ സമ്മാനം">നോബൽ സമ്മാനം</a> ലഭിച്ചു.</li> <li>1989 - സാൻ ഫ്രാൻസിസ്ക്കോയിൽ റിൿടർ സ്ക്കെയിലിൽ 6.7 രേഖപ്പെടുത്തിയ ഭൂകമ്പം 9 പേരെ കൊല്ലുകയും നൂറുകണക്കിന് ആൾക്കാരെ പരിക്കേൽ‌പ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_18"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_18"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_18" title="ഒക്ടോബർ 18">ഒക്ടോബർ 18</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=19" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 18"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1867 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" class="mw-redirect" title="അമേരിക്ക">അമേരിക്ക</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യയിൽ</a> നിന്നും 7.2 മില്ല്യൻ ഡോളറിനു അലാസ്ക വാങ്ങി.</li> <li>1922 - ബ്രിട്ടീഷ് ബ്രോഡ്‌കാസ്റ്റിങ്ങ് കമ്പനി (ഇപ്പോഴത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%BF.%E0%B4%AC%E0%B4%BF.%E0%B4%B8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ബി.ബി.സി">ബി.ബി.സി</a>)സ്ഥാപിതമായി.</li> <li>1954 - <a href="/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%86%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%87%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="ടെക്സാസ് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ്സ്">ടെക്സാസ് ഇൻസ്ട്രുമെന്റ്സ്</a> ആദ്യത്തെ ട്രാൻസിസ്റ്റർ റേഡിയോ പുറത്തിറക്കി.</li> <li>1968 - മെക്സിക്കോ സിറ്റി ഒളിംബിൿസിൽ, <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%8D_%E0%B4%AC%E0%B5%80%E0%B4%AE%E0%B5%8B%E0%B5%BB" title="ബോബ് ബീമോൻ">ബോബ് ബീമോൻ</a> ലോങ്ങ് ജമ്പിൽ 29.2 അടിയുടെ വേൾഡ് റെക്കോഡ് ഇടുന്നു.</li> <li>1991 - അസർബൈജാൻ <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">യു.എസ്.എസ്.ആറിൽ</a> നിന്നും സ്വാതന്ത്ര്യം പ്രഖ്യാപിച്ചു</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_19"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_19"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_19" title="ഒക്ടോബർ 19">ഒക്ടോബർ 19</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=20" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 19"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=1781&action=edit&redlink=1" class="new" title="1781 (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">1781</a> - അമേരിക്കൻ വിപ്ലവ യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നു.</li> <li><a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> - റട്ഗേഴ്സ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ശാസ്ത്ര്ജ്ഞർ <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B7%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="ക്ഷയം">ക്ഷയരോഗത്തിന്റെ</a> പ്രതിവിധിയായ <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="സ്ട്രെപ്റ്റോമൈസിൻ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സ്ട്രെപ്റ്റോമൈസിൻ</a> വേർതിരിച്ചെടുത്തു.</li> <li><a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> - വടക്കൻ <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="ഇറ്റലി">ഇറ്റലിയിലുണ്ടായ</a> റിച്റ്റർ സ്കെയിലിൽ 7.0 രേഖപ്പെടുത്തിയ <a href="/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%95%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%82" title="ഭൂകമ്പം">ഭൂകമ്പത്തിൽ</a> 2000 പേർ മരിച്ചു.</li> <li><a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%82_%E0%B4%B9%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%88%E0%B5%BB" title="സദ്ദാം ഹുസൈൻ">സദ്ദാം ഹുസൈൻ</a> വിചാരണ ചെയ്യപ്പെട്ടു.</li> <li>2005 - വിൽമ ഹരിക്കേൻ ഏറ്റവും ശക്തമായ അറ്റ്‌ലാന്റിക് ഹരിക്കേൻ ആയി റെക്കോഡ് ഇടുന്നു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_20"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_20"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_20" title="ഒക്ടോബർ 20">ഒക്ടോബർ 20</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=21" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 20"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1740 - മരിയ തെരേസ ഓസ്ടിയൻ ഭരണാധികാരിയായി. ഇത് ഓസ്ട്രിയൻ പിന്തുടർച്ചക്കായുള്ള യുദ്ധത്തിനു വഴിവെച്ചു.</li> <li>1818 - അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളും യുണൈറ്റഡ് കിങ്ഡവും കാനഡയുടെ അതിർത്തിയെക്കുറിച്ച് 1818-ലെ കൺ‌വെൻഷനിൽ വെച്ച് ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവെച്ചു.</li> <li>1944 - യൂഗോസ്ലാവ് പാർട്ടിസാൻസും റഷ്യൻ കരസേനയും ചേർന്ന് യൂഗോസ്ലാവിയൻ തലസ്ഥാനമായ ബെൽഗ്രേഡ് മോചിപ്പിച്</li> <li>1968 - മുൻ അമേരിക്കൻ പ്രധമ വനിത ജാക്വുലിൻ കെന്നഡി, ഗ്രീക്ക് കപ്പൽ മുതലാളി അരിസ്റ്റോട്ടിൽ ഒനാസിസിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.</li> <li>1973 - <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഓസ്ട്രേലിയ">ഓസ്ട്രേലിയയിലെ</a> സിഡ്നിയിൻ പ്രശസ്തമായ സിഡ്നി ഓപറ ഹൗസ് പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു.</li> <li>2004 - ഉബുണ്ടു ലിനക്സിന്റെ ആദ്യ വെർഷൻ പുറത്തിറങ്ങി</li> <li>2011 - ലിബിയൻ ഏകാധിപതി <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%BC_%E0%B4%85%E0%B5%BD_%E0%B4%97%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B4%AB%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="മുഅമ്മർ അൽ ഗദ്ദാഫി">കേണൽ ഗദ്ദാഫി</a> കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_21"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_21"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_21" title="ഒക്ടോബർ 21">ഒക്ടോബർ 21</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=22" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 21"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1520 - ഫെർഡിനാൻഡ് മഗല്ലൻ ചിലിക്കു സമീപത്തു കൂടി നാവികസഞ്ചാരത്തിനു പറ്റിയ ഒരു കടലിടുക്ക് കണ്ടെത്തി. ഇന്നിത് മഗല്ലെൻ കടലിടുക്ക് എന്നറിയപ്പെടുന്നു.</li> <li>1805 - ട്രഫാൽ‌ഗർ യുദ്ധത്തിൽ, അഡ്മിറൽ ലോഡ് നെത്സന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ ബ്രിട്ടീഷ് റോയൽ നേവി ഫ്രഞ്ച്, സ്പാനിഷ് പടകളെ തോൽ‌പ്പിച്ചു.</li> <li>1879 - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B5%BA" title="കാർബൺ">കാർബൺ</a> ഫിലമെന്റ് ഉപയോഗിച്ച് ആദ്യത്തെ ലൈറ്റ് ബൾബ് എഡിസൺ പരീക്ഷിച്ചു.</li> <li>1945 - <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഫ്രാൻസ്">ഫ്രാൻസിൽ</a> വനിതകൾക്ക് വോട്ടവകാശം ലഭിച്ചു.</li> <li>1983 - ജെനറൽ കോൺഫറൻസ് ഓഫ് വെയ്റ്റ്സ് ആൻഡ് മെഷേഴ്സ് ഒരു മീറ്റർ എന്നാൽ ശൂന്യതയിൽ പ്രകാശം സഞ്ചരിക്കുന്ന ദൂരത്തിന്റെ 1/299,792,458 അംശമായി നിജപ്പെടുത്തി.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_22"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_22"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_22" title="ഒക്ടോബർ 22">ഒക്ടോബർ 22</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=23" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 22"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1784 - <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യ</a> അലാസ്കയിലെ കോഡിയാക് ദ്വീപിൽ കോളനി സ്ഥാപിച്ചു.</li> <li>1797 - ചരിത്രത്തിലെ രേഖപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ആദ്യത്തെ പാരച്യൂട്ട് ഉപയോഗിച്ചുള്ള ചാട്ടം <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%80%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="പാരീസ്">പാരീസിനു</a> ആയിരം മീറ്റർ (3200 അടി) ഉയരെ നിന്നും ആന്ദ്രെ-ജാക്വസ് കാർനെറിൻ നടത്തി.</li> <li>1949 - <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_%E0%B4%AF%E0%B5%82%E0%B4%A3%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%BB" title="സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ">സോവിയറ്റ് യൂണിയൻ</a> ആദ്യത്തെ ആണവായുധം പരീക്ഷിച്ചു.</li> <li>1960 - <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="മാലി">മാലി</a> ഫ്രാൻസിൽ നിന്നും സ്വതന്ത്രമായി.</li> <li>1968 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B5%8B_7" title="അപ്പോളോ 7">അപ്പോളോ 7</a> ഉപഗ്രഹം ഭൂമിയെ 163 പ്രാവശ്യം വലം വെച്ച് സുരക്ഷിതമായി <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D_%E0%B4%AE%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="അറ്റ്‌ലാന്റിക് മഹാസമുദ്രം">അറ്റ്‌ലാന്റിക് സമുദ്രത്തിൽ</a> നിപതിച്ചു.</li> <li>2008 - <a href="/wiki/%E0%B4%9A%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B5%BB-1" title="ചന്ദ്രയാൻ-1">ചന്ദ്രയാൻ-1</a> വിക്ഷേപിച്ചു.</li> <li><a href="/wiki/2009" title="2009">2009</a> - <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D_7" title="വിൻഡോസ് 7">വിൻഡോസ് 7</a> പുറത്തിറങ്ങി.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_23"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_23"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_23" title="ഒക്ടോബർ 23">ഒക്ടോബർ 23</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=24" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 23"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>0425 - വാലന്റിനിയൻ മൂന്നാമൻ ആറാമത്തെ വയസ്സിൽ റോമൻ ചക്രവർത്തിയാകുന്നു.</li> <li>1707 - <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="ബ്രിട്ടൻ">ബ്രിട്ടനിൽ</a> ആദ്യത്തെ പാർലമെന്റ് സമ്മേളിച്ചു.</li> <li>1946 - <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0_%E0%B4%B8%E0%B4%AD" class="mw-redirect" title="ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭ">ഐക്യരാഷ്ട്ര സഭയുടെ</a> പൊതു സമിതി ന്യൂയോർക്കിലെ ഫ്ലഷിങ് മീഡോയിലെ ഓഡിറ്റോറിയത്തിൽ സമ്മേളിച്ചു.</li> <li>1973 - വാട്ടർഗേറ്റ് സംഭവത്തിനോടു ബന്ധപ്പെട്ട ശബ്ദരേഖകൾ കൈമാറാൻ <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%BB" class="mw-redirect" title="റിച്ചാർഡ് നിക്സൻ">റിച്ചാർഡ് നിക്സൻ</a> സമ്മതിച്ചു.</li> <li>2001 - അമേരിക്കയിൽ ഐ പോഡ് പുറത്തിറങ്ങുന്നു.</li> <li>2004 - റിൿടർ സ്കെയിലിൽ 6.8 കാണിച്ച ഭൂകമ്പം ജപ്പാനിലെ നിഗാറ്റയിൽ 35 പേരെ കൊല്ലുകയും 2857 പേരെ ഭവനരഹിതരാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_24"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_24"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_24" title="ഒക്ടോബർ 24">ഒക്ടോബർ 24</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=25" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 24"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1857 - ലോകത്തിലെ ആദ്യ <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%81%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B5%BE" title="ഫുട്ബോൾ">ഫുട്ബോൾ</a> ക്ലബ്ബായ ഷെഫ്ഫീൽഡ് എഫ്.സി. <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%82%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="ഇംഗ്ലണ്ട്">ഇംഗ്ലണ്ടിലെ</a> ഷെഫ്ഫീൽഡിൽ സ്ഥാപിതമായി</li> <li>1917 - <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യയിലെ</a> ചുവന്ന വിപ്ലവം.</li> <li>1929 - ന്യൂ യോർക്ക് ഓഹരി കമ്പോളത്തിന്റെ കറുത്ത വ്യാഴാഴ്ച്ച എന്ന തകർച്ച ദിവസം..</li> <li>1945 - <a href="/wiki/%E0%B4%90%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%B8%E0%B4%AD" title="ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ">ഐക്യരാഷ്ട്രസഭ</a> സ്ഥാപിതമായി.</li> <li>1957 - അമേരിക്കൻ വ്യോമസേന എക്സ് -20 ഡൈന സോർ എന്ന എകമനുഷ്യ ബഹിരാകാശ വിമാന പദ്ധതി ആരംഭിക്കുന്നു.</li> <li>1973 - ഇസ്രായേലിനും അറബ് മുന്നണി രാജ്യങ്ങൾക്കും ഇടയിലെ യോം കിപ്പുർ യുദ്ധം അവസാനിക്കുന്നു.</li> <li>1995 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ഇറാൻ">ഇറാൻ</a>, <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%B2%E0%B5%BB%E0%B4%A1%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="തായ്‌ലൻഡ്">തായ്‌ലൻഡ്</a>, തെക്കുകിഴക്കൻ ഏഷ്യ എന്നിവിടങ്ങളിൽ പൂർണ്ണ സൂര്യഗ്രഹണം ദൃശ്യമായി.</li> <li>2003 - സൂപ്പർ സോണിക് വ്യോമഗതാഗതത്തിന് അന്ത്യം കുറിച്ചുകൊണ്ട് ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്നും ലണ്ടനിലേക്ക് അവസാനത്തെ കോൺകോർഡ് വിമാനം പറക്കുന്നു.</li></ul> <p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_25"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_25"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_25" title="ഒക്ടോബർ 25">ഒക്ടോബർ 25</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=26" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 25"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1828 - <a href="/wiki/%E0%B4%B2%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BB" title="ലണ്ടൻ">ലണ്ടനിൽ</a> സെയിന്റ് കാതറീൻ ഡോക്ക്സ് പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു.</li> <li>1861 - ടൊറണ്ടോ സ്റ്റോക്ക് എക്സ്ചേഞ്ച് സ്ഥാപിതമായി</li> <li>1917 - <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യയിൽ</a> ആദ്യത്തെ മാർക്സിസ്റ്റ് വിപ്ലവം. വിപ്ലവകാരികൾ പെട്രോഗ്രാഡിലെ വിന്റർ പാലസ് പിടിച്ചെടുത്തു.</li> <li>1935 - ഹെയ്തിതിയിൽ ചുഴലിക്കൊടുങ്കാറ്റിൽ 2000 പേർ കൊല്ലപ്പെട്ടു</li> <li>1936 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%A1%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B9%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="അഡോൾഫ് ഹിറ്റ്ലർ">അഡോൾഫ് ഹിറ്റ്ലറും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ബെനിറ്റോ മുസ്സോളിനി">ബെനിറ്റോ മുസ്സോളിനിയും</a> ചേർന്ന് റോം-ബെർലിൻ അച്ചുതണ്ട് സൃഷ്ടിച്ചു.</li> <li>2001 - <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%88%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%AB%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="മൈക്രോസോഫ്റ്റ്">മൈക്രോസോഫ്റ്റ്</a> വിൻ‌ഡോസ് എക്സ്പി പുറത്തിറങ്ങി.</li> <li>2003 - റഗ്‌ബി വേൾഡ് കപ്പ് മത്സരത്തിൽ 142 - 0 എന്ന റെക്കോഡ് സ്കോറിന് ഓസ്ട്രേലിയ നമീബിയയെ പരാജയപ്പെടുത്തുന്നു.</li> <li>2004 - ക്യൂബൻ പ്രസിഡന്റ് ഫിഡൽ കാസ്ട്രോ നവംബർ 8 മുതൽ അമേരിക്കൻ ഡോളർ നിരോധിക്കുന്നതായി പ്രഖ്യാപിച്ചു.</li> <li>2007 - ആദ്യത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%8E%E0%B4%AF%E0%B5%BC%E0%B4%AC%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%8E380" title="എയർബസ് എ380">എയർബസ് എ380</a> യാത്രാ വിമാനം (സിംഗപ്പൂർ എയർലൈൻസ്) പറന്നു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_26"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_26"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_26" title="ഒക്ടോബർ 26">ഒക്ടോബർ 26</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=27" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 26"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>740 - കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിൽ ഭൂചലനം. ഒട്ടേറെ നാശനഷ്ടങ്ങളും ആൾ നാശവും.</li> <li>1861 - പോണി എക്സ്പ്രസ് എന്ന അമേരിക്കൻ മെയിൽ സർ‌വീസ് അവസാനിപ്പിച്ചു.</li> <li>1863 - ബ്രിട്ടനിൽ 'ദ ഫുട്ബോൾ അസോസിയേഷൻ' രൂപം കൊണ്ടു.</li> <li>1905 - നോർ‌വേ സ്വീഡനിൽ നിന്നും സ്വാതന്ത്ര്യം നേടി</li> <li>1947 - <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B6%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B5%80%E0%B5%BC" class="mw-redirect" title="കാശ്മീർ">കാശ്മീർ</a> മഹാരാജാവ് തന്റെ രാജ്യം ഇന്ത്യയിൽ ലയിപ്പിക്കാൻ സമ്മതിച്ചു.</li> <li>1958 - ആദ്യത്തെ വ്യാവസായിക ബോയിങ്ങ് 707, പാൻ അമേരിക്കൻ എയർലൈൻസിന്റെ വിമാനം ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്ന് പാരീസിലേക്ക് പറന്നു.</li> <li>1977 - ലോകത്തിലെ അവസാനത്തെ സ്മോൾ പോക്സ് രോഗിയെ സൊമാലിയയിൽ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഈ രോഗിക്ക് ശേഷം സ്മോൾ പോക്സ് നിർമ്മാർജ്ജനം ചെയ്തതായി വേൾഡ് ഹെൽത്ത് ഓർഗനൈസേഷൻ പ്രഖ്യാപിച്ചു.</li> <li>1994 - <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ജോർദാൻ">ജോർദാനും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BD" class="mw-redirect" title="ഇസ്രായേൽ">ഇസ്രയേലും</a> സമാധാന കരാർ ഒപ്പുവെച്ചു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_27"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_27"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_27" title="ഒക്ടോബർ 27">ഒക്ടോബർ 27</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=28" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 27"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1275 - <a href="/wiki/%E0%B4%86%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC%E0%B4%A1%E0%B4%BE%E0%B4%82" title="ആംസ്റ്റർഡാം">ആംസ്റ്റർഡാം</a> നഗരം സ്ഥാപിതമായി</li> <li>1682 - <a href="/wiki/%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" class="mw-redirect" title="അമേരിക്ക">അമേരിക്കയിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B5%BB%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B5%BD%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="പെൻസിൽവാനിയ">പെൻസിൽവാനിയ</a> സംസ്ഥാനത്ത് <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഫിലഡെൽഫിയ">ഫിലഡെൽഫിയ</a> നഗരം സ്ഥാപിതമായി</li> <li>1991 - <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E2%80%8C%E0%B4%AE%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%A5%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="തുർക്‌മെനിസ്ഥാൻ">തുർക്‌മെനിസ്ഥാൻ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="റഷ്യ">റഷ്യയിൽ</a> നിന്നും സ്വതന്ത്രമായി</li> <li>1998 - <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%9C%E0%B5%86%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%A1%E0%B5%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ജെറാഡ് ഷ്രോഡർ (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">ജെറാഡ് ഷ്രോഡർ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%BC%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A8%E0%B4%BF" title="ജർമ്മനി">ജർമ്മനിയുടെ</a> ചാൻസലറായി</li> <li>1946 - <a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A8%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0-%E0%B4%B5%E0%B4%AF%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B4%AE%E0%B4%B0%E0%B4%82" title="പുന്നപ്ര-വയലാർ സമരം">പുന്നപ്ര-വയലാർ സമരത്തിന്റെ</a> ഭാഗമായ അവസാന ഏറ്റുമുട്ടൽ വയലാറിൽ നടന്നു.</li> <li>2005 - ഇറാൻ ആദ്യത്തെ ഉപഗ്രഹം സിന 1 വിക്ഷേപിക്കുന്നു.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_28"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_28"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_28" title="ഒക്ടോബർ 28">ഒക്ടോബർ 28</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=29" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 28"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1848 - സ്പെയിനിലെ ആദ്യത്തെ റെയിൽ റോഡ് ബാഴ്സിലോണക്കും മറ്റാറോയ്ക്കുമിടയിൽ പ്രവർത്തനമാരംഭിച്ചു.</li> <li>1868 - <a href="/wiki/%E0%B4%A4%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B5%BD%E2%80%8C%E0%B4%B5_%E0%B4%8E%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%BA" title="തോമസ് ആൽ‌വ എഡിസൺ">തോമസ് ആൽ‌വ എഡിസൺ</a> തന്റെ ആദ്യ പേറ്റന്റ്റിന്‌ (വൈദ്യുത വോട്ടിങ്ങ് യന്ത്രം) അപേക്ഷിച്ചു.</li> <li>1886 - അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഗ്രോവർ ക്ലീവ്‌ലാൻഡ് ന്യൂയോർക്കിൽ <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="സ്റ്റാച്ച്യൂ ഓഫ് ലിബർട്ടി">സ്റ്റാച്ച്യൂ ഓഫ് ലിബർട്ടി</a> തുറന്നു കൊടുത്തു.</li> <li>1922 - ഇറ്റാലിയൻ ഫാസിസ്റ്റുകൾ <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ബെനിറ്റോ മുസ്സോളിനി">ബെനിറ്റോ മുസ്സോളിനിയുടെ</a> നേതൃത്വത്തിൽ റോമിലേക്കു മാർച്ച് നടത്തി അധികാരം പിടിച്ചെടുത്തു.</li> <li>1948 - സ്വിസ്സർലാഡുകാരൻ പോൾ മുള്ളർ രസതന്ത്രത്തിലുള്ള നോബൽ സമ്മാനത്തിന് അർഹനായി.</li> <li>1972 - എയർബസ് എ300 ആദ്യത്തെ പറക്കൽ നടത്തി.</li> <li>1986 - ന്യൂയോർക്കിലുള്ള <a href="/w/index.php?title=%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%BE%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%82_%E0%B4%93%E0%B4%AB%E0%B5%8D_%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B4%AC%E0%B5%87%E0%B5%BC%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B4%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="സ്റ്റാച്ച്യൂ ഓഫ് ലിബേർട്ടി (ഇതുവരെ എഴുതപ്പെട്ടിട്ടില്ല)">സ്റ്റാച്ച്യൂ ഓഫ് ലിബേർട്ടിയുടെ</a> നൂറാമത് പിറന്നാൾ ദിനം.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_29"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_29"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_29" title="ഒക്ടോബർ 29">ഒക്ടോബർ 29</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=30" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 29"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1859 - <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B5%86%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="സ്പെയിൻ">സ്പെയിൻ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%8A%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B" class="mw-redirect" title="മൊറോക്കോ">മൊറോക്കോയ്ക്കെതിരെ</a> യുദ്ധം പ്രഖ്യാപിച്ചു</li> <li>1863 - പതിനാറു രാജ്യങ്ങൾ <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%80%E0%B4%B5" title="ജനീവ">ജനീവയിൽ</a> സമ്മേളിച്ച് <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%86%E0%B4%A1%E0%B5%8D_%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%B8%E0%B5%8D" class="mw-redirect" title="റെഡ് ക്രോസ്">റെഡ് ക്രോസ്</a> സ്ഥാപിക്കാൻ തീരുമാനമെടുത്തു.</li> <li>1913 - എൽ സാല്വഡോറിൽ വെള്ളപ്പൊക്കം; ആയിരങ്ങൾ മരണമടഞ്ഞു.</li> <li>1922 - ഇറ്റലിയിലെ രാജാവായിരുന്ന വിക്ടർ ഇമ്മാനുവൽ മൂന്നാമൻ <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ബെനിറ്റോ മുസ്സോളിനി">ബെനിറ്റോ മുസ്സോളിനിയെ</a> പ്രധാനമന്ത്രിയാക്കി</li> <li>1923 - ഓട്ടോമാൻ സാമ്രാജ്യം ഇല്ലാതായതോടെ ടർക്കി റിപ്പബ്ലിക്കായി</li> <li>1960 - അമേരിക്കയിലെ കെന്റക്കിയിലെ ലൂയിസ്‌വില്ലിൽ കാഷ്യസ് ക്ലേ (<a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B5%8D_%E0%B4%85%E0%B4%B2%E0%B4%BF" title="മുഹമ്മദ് അലി">മുഹമ്മദ് അലി</a>) തന്റെ ആദ്യ പ്രഫഷണൽ ബോക്സിങ്ങ് മൽസരം ജയിച്ചു.</li> <li>1969 - ആദ്യത്തെ കമ്പ്യൂട്ടറുകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധം അർപാനെറ്റിൽ സാധ്യമായി</li> <li>1983 - ടർക്കിയിൽ ഭൂകമ്പം - 1300 മരണം.</li> <li>1999 - ഒറീസ്സയിൽ ആഞ്ഞടിച്ച കൊടുങ്കാറ്റ് 9615 ൽ‌പ്പരം പേരുടെ അന്തകനാകുന്നു. ആയിരങ്ങൾ ഭവനരഹിതരായി.</li> <li>2005 - <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%B9%E0%B4%BF" title="ഡെൽഹി">ഡെൽഹിയിൽ</a> ബോംബ് സ്ഫോടനം, 60 മരണം.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_30"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_30"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="ഒക്ടോബർ 30">ഒക്ടോബർ 30</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=31" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 30"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1502 - <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B_%E0%B4%A1_%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%AE" title="വാസ്കോ ഡ ഗാമ">വാസ്കോ ഡ ഗാമ</a> രണ്ടാമതും <a href="/wiki/%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%B4%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%8B%E0%B4%9F%E0%B5%8D" title="കോഴിക്കോട്">കോഴിക്കോടെത്തി</a></li> <li>1920 - ഓസ്ട്രേലിയൻ കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടി സിഡ്നിയിൽ സ്ഥാപിതമായി.</li> <li>1922 - <a href="/wiki/%E0%B4%AC%E0%B5%86%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8B_%E0%B4%AE%E0%B5%81%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B8%E0%B5%8B%E0%B4%B3%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%BF" class="mw-redirect" title="ബെനിറ്റോ മുസ്സോളിനി">ബെനിറ്റോ മുസ്സോളിനി</a> ഇറ്റലിയുടെ പ്രധാനമന്ത്രിയായി</li> <li>1925 - ജോൺ ലോഗി ബേർഡ് ബ്രിട്ടണിലെ ആദ്യ ടെലിവിഷൻ സം‌പ്രേക്ഷണ സം‌വിധാനം നിർമ്മിച്ചു.</li> <li>1960 - മൈക്കേൽ വുഡ്റഫ് ആദ്യത്തെ <a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%83%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="വൃക്ക">വൃക്കമാറ്റശസ്ത്രക്രിയ</a> നടത്തി.</li> <li>1961 - ‘സാർ ബോംബ’ എന്ന ഹൈഡ്രജൻ ബോംബ് സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ നിർവീര്യമാക്കപ്പെടുന്നു.</li> <li>1970 - ശക്തമായ മൺസൂൺ വിയറ്റ്നാമിൽകനത്ത വെള്ളപ്പൊക്കം സൃഷ്ടിക്കുകയും 293 പേരുടെ മരണത്തിനിടയാക്കുകയും, 2 ലക്ഷത്തോളം ജനങ്ങളെ ഭവനരഹിതരാക്കുകയും ചെയ്തു.</li> <li>1974 - ബോക്സിങ്ങ് ഇതിഹാസം മുഹമ്മദ് അലി എതിരാളിയായ ജോർജ്ജ് ഫോർമാനെ ഇടിച്ചുവീഴ്‌ത്തി ലോക ഹെവി‌വെയ്റ്റ് ബോക്സിങ്ങ് ചാമ്പ്യൻ പട്ടം തിരിച്ചുപിടിച്ചു.</li> <li>2007 - ബ്രിറ്റ്നി സ്പിയേഴ്സിന്റെ അഞ്ചാമത് ആൽബമായ ബ്ലാക്കൗട്ട് പുറത്തിറങ്ങി</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="ഒക്ടോബർ_31"><span id=".E0.B4.92.E0.B4.95.E0.B5.8D.E0.B4.9F.E0.B5.8B.E0.B4.AC.E0.B5.BC_31"></span><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_31" title="ഒക്ടോബർ 31">ഒക്ടോബർ 31</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&action=edit&section=32" title="ഉപവിഭാഗം തിരുത്തുക: ഒക്ടോബർ 31"><span>തിരുത്തുക</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>475 - റോമുലസ് അഗസ്റ്റലസ് <a href="/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%8B%E0%B4%AE%E0%B4%BE_%E0%B4%B8%E0%B4%BE%E0%B4%AE%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%9C%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%82" title="റോമാ സാമ്രാജ്യം">റോമൻ</a> ചക്രവർത്തിയായി.</li> <li>1864 - നെവാഡ 36-ആം അമേരിക്കൻ സംസ്ഥാനമായി.</li> <li>1876 - അത്യുഗ്രമായ ചുഴലിക്കൊടുങ്കാറ്റ് ഇന്ത്യയിൽ വൻ നാശം വിതച്ചു. രണ്ടു ലക്ഷത്തിലേറെപ്പേർ മരിച്ചു.</li> <li>1892 - സർ ആർതർ കൊനൻഡോയൽ ദ അഡ്വഞ്ചേഴ്സ് ഓഫ് ഷെർലക് ഹോംസ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.</li> <li>1984 - <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF" title="ഇന്ത്യ">ഇന്ത്യയുടെ</a> മുൻ പ്രധാനമന്ത്രി <a href="/wiki/%E0%B4%87%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE_%E0%B4%97%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%BF" title="ഇന്ദിരാ ഗാന്ധി">ഇന്ദിരാ ഗാന്ധി</a> അംഗരക്ഷകരുടെ വെടിയേറ്റു മരിച്ചു.</li> <li>1999 - ന്യൂയോർക്കിൽ നിന്ന് കെയ്‌റൊവിലേക്ക് പറക്കുകയായിരുന്ന ഈജിപ്റ്റ് എയർ വിമാനം തകർന്ന് അതിലുണ്ടായിരുന്ന 217 പേരും കൊല്ലപ്പെട്ടു.</li> <li>2011-ലോക <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%96%E0%B5%8D%E0%B4%AF" class="mw-redirect" title="ജനസംഖ്യ">ജനസംഖ്യ</a> 700 കോടിയായി.</li></ul> <p><br /> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3877320">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859926">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:October" class="extiw" title="commons:Category:October">October</a></span> എന്ന വിഷയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചിത്രങ്ങൾ വിക്കിമീഡിയ കോമൺസിലുണ്ട്.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3859918">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4107403">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="വർഷത്തിലെ_മാസങ്ങളും_ദിനങ്ങളും" style="width:auto;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r3859918"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4123622">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="ഫലകം:പൂർണ്ണമാസദിനങ്ങൾ"><abbr title="ഫലകം കാണുക">ക</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%A4%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%86_%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A6%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദം:പൂർണ്ണമാസദിനങ്ങൾ"><abbr title="ഫലകത്തിന്റെ സംവാദതാൾ">സ</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:EditPage/%E0%B4%AB%E0%B4%B2%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%AA%E0%B5%82%E0%B5%BC%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A3%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:EditPage/ഫലകം:പൂർണ്ണമാസദിനങ്ങൾ"><abbr title="ഫലകം തിരുത്തുക">തി</abbr></a></li></ul></div><div id="വർഷത്തിലെ_മാസങ്ങളും_ദിനങ്ങളും" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%B7%E0%B4%82" title="വർഷം">വർഷത്തിലെ</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%82" title="മാസം">മാസങ്ങളും</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A6%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B4%82" class="mw-redirect" title="ദിനം">ദിനങ്ങളും</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="ജനുവരി">ജനുവരി</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_1" title="ജനുവരി 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_2" title="ജനുവരി 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_3" title="ജനുവരി 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_4" title="ജനുവരി 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_5" title="ജനുവരി 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_6" title="ജനുവരി 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_7" title="ജനുവരി 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_8" title="ജനുവരി 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_9" title="ജനുവരി 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_10" title="ജനുവരി 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_11" title="ജനുവരി 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_12" title="ജനുവരി 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_13" title="ജനുവരി 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_14" title="ജനുവരി 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_15" title="ജനുവരി 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_16" title="ജനുവരി 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_17" title="ജനുവരി 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_18" title="ജനുവരി 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_19" title="ജനുവരി 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_20" title="ജനുവരി 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_21" title="ജനുവരി 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_22" title="ജനുവരി 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_23" title="ജനുവരി 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_24" title="ജനുവരി 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_25" title="ജനുവരി 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_26" title="ജനുവരി 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_27" title="ജനുവരി 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_28" title="ജനുവരി 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_29" title="ജനുവരി 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_30" title="ജനുവരി 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_31" title="ജനുവരി 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF" title="ഫെബ്രുവരി">ഫെബ്രുവരി</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_1" title="ഫെബ്രുവരി 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_2" title="ഫെബ്രുവരി 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_3" title="ഫെബ്രുവരി 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_4" title="ഫെബ്രുവരി 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_5" title="ഫെബ്രുവരി 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_6" title="ഫെബ്രുവരി 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_7" title="ഫെബ്രുവരി 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_8" title="ഫെബ്രുവരി 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_9" title="ഫെബ്രുവരി 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_10" title="ഫെബ്രുവരി 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_11" title="ഫെബ്രുവരി 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_12" title="ഫെബ്രുവരി 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_13" title="ഫെബ്രുവരി 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_14" title="ഫെബ്രുവരി 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_15" title="ഫെബ്രുവരി 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_16" title="ഫെബ്രുവരി 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_17" title="ഫെബ്രുവരി 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_18" title="ഫെബ്രുവരി 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_19" title="ഫെബ്രുവരി 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_20" title="ഫെബ്രുവരി 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_21" title="ഫെബ്രുവരി 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_22" title="ഫെബ്രുവരി 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_23" title="ഫെബ്രുവരി 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_24" title="ഫെബ്രുവരി 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_25" title="ഫെബ്രുവരി 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_26" title="ഫെബ്രുവരി 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_27" title="ഫെബ്രുവരി 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_28" title="ഫെബ്രുവരി 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_29" title="ഫെബ്രുവരി 29">29</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D" title="മാർച്ച്">മാർച്ച്</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_1" title="മാർച്ച് 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_2" title="മാർച്ച് 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_3" title="മാർച്ച് 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_4" title="മാർച്ച് 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_5" title="മാർച്ച് 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_6" title="മാർച്ച് 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_7" title="മാർച്ച് 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_8" title="മാർച്ച് 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_9" title="മാർച്ച് 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_10" title="മാർച്ച് 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_11" title="മാർച്ച് 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_12" title="മാർച്ച് 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_13" title="മാർച്ച് 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_14" title="മാർച്ച് 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_15" title="മാർച്ച് 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_16" title="മാർച്ച് 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_17" title="മാർച്ച് 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_18" title="മാർച്ച് 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_19" title="മാർച്ച് 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_20" title="മാർച്ച് 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_21" title="മാർച്ച് 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_22" title="മാർച്ച് 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_23" title="മാർച്ച് 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_24" title="മാർച്ച് 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_25" title="മാർച്ച് 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_26" title="മാർച്ച് 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_27" title="മാർച്ച് 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_28" title="മാർച്ച് 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_29" title="മാർച്ച് 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_30" title="മാർച്ച് 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_31" title="മാർച്ച് 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD" title="ഏപ്രിൽ">ഏപ്രിൽ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_1" title="ഏപ്രിൽ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_2" title="ഏപ്രിൽ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_3" title="ഏപ്രിൽ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_4" title="ഏപ്രിൽ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_5" title="ഏപ്രിൽ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_6" title="ഏപ്രിൽ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_7" title="ഏപ്രിൽ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_8" title="ഏപ്രിൽ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_9" title="ഏപ്രിൽ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_10" title="ഏപ്രിൽ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_11" title="ഏപ്രിൽ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_12" title="ഏപ്രിൽ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_13" title="ഏപ്രിൽ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_14" title="ഏപ്രിൽ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_15" title="ഏപ്രിൽ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_16" title="ഏപ്രിൽ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_17" title="ഏപ്രിൽ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_18" title="ഏപ്രിൽ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_19" title="ഏപ്രിൽ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_20" title="ഏപ്രിൽ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_21" title="ഏപ്രിൽ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_22" title="ഏപ്രിൽ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_23" title="ഏപ്രിൽ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_24" title="ഏപ്രിൽ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_25" title="ഏപ്രിൽ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_26" title="ഏപ്രിൽ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_27" title="ഏപ്രിൽ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_28" title="ഏപ്രിൽ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_29" title="ഏപ്രിൽ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%8F%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B5%BD_30" title="ഏപ്രിൽ 30">30</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="മേയ്">മേയ്</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_1" title="മേയ് 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_2" title="മേയ് 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_3" title="മേയ് 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_4" title="മേയ് 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_5" title="മേയ് 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_6" title="മേയ് 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_7" title="മേയ് 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_8" title="മേയ് 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_9" title="മേയ് 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_10" title="മേയ് 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_11" title="മേയ് 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_12" title="മേയ് 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_13" title="മേയ് 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_14" title="മേയ് 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_15" title="മേയ് 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_16" title="മേയ് 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_17" title="മേയ് 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_18" title="മേയ് 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_19" title="മേയ് 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_20" title="മേയ് 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_21" title="മേയ് 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_22" title="മേയ് 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_23" title="മേയ് 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_24" title="മേയ് 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_25" title="മേയ് 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_26" title="മേയ് 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_27" title="മേയ് 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_28" title="മേയ് 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_29" title="മേയ് 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_30" title="മേയ് 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%AF%E0%B5%8D_31" title="മേയ് 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA" title="ജൂൺ">ജൂൺ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_1" title="ജൂൺ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_2" title="ജൂൺ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_3" title="ജൂൺ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_4" title="ജൂൺ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_5" title="ജൂൺ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_6" title="ജൂൺ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_7" title="ജൂൺ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_8" title="ജൂൺ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_9" title="ജൂൺ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_10" title="ജൂൺ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_11" title="ജൂൺ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_12" title="ജൂൺ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_13" title="ജൂൺ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_14" title="ജൂൺ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_15" title="ജൂൺ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_16" title="ജൂൺ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_17" title="ജൂൺ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_18" title="ജൂൺ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_19" title="ജൂൺ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_20" title="ജൂൺ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_21" title="ജൂൺ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_22" title="ജൂൺ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_23" title="ജൂൺ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_24" title="ജൂൺ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_25" title="ജൂൺ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_26" title="ജൂൺ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_27" title="ജൂൺ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_28" title="ജൂൺ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_29" title="ജൂൺ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B5%BA_30" title="ജൂൺ 30">30</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88" title="ജൂലൈ">ജൂലൈ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_1" title="ജൂലൈ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_2" title="ജൂലൈ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_3" title="ജൂലൈ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_4" title="ജൂലൈ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_5" title="ജൂലൈ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_6" title="ജൂലൈ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_7" title="ജൂലൈ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_8" title="ജൂലൈ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_9" title="ജൂലൈ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_10" title="ജൂലൈ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_11" title="ജൂലൈ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_12" title="ജൂലൈ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_13" title="ജൂലൈ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_14" title="ജൂലൈ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_15" title="ജൂലൈ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_16" title="ജൂലൈ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_17" title="ജൂലൈ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_18" title="ജൂലൈ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_19" title="ജൂലൈ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_20" title="ജൂലൈ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_21" title="ജൂലൈ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_22" title="ജൂലൈ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_23" title="ജൂലൈ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_24" title="ജൂലൈ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_25" title="ജൂലൈ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_26" title="ജൂലൈ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_27" title="ജൂലൈ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_28" title="ജൂലൈ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_29" title="ജൂലൈ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_30" title="ജൂലൈ 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B5%82%E0%B4%B2%E0%B5%88_31" title="ജൂലൈ 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D" title="ഓഗസ്റ്റ്">ഓഗസ്റ്റ്</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_1" title="ഓഗസ്റ്റ് 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_2" title="ഓഗസ്റ്റ് 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_3" title="ഓഗസ്റ്റ് 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_4" title="ഓഗസ്റ്റ് 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_5" title="ഓഗസ്റ്റ് 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_6" title="ഓഗസ്റ്റ് 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_7" title="ഓഗസ്റ്റ് 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_8" title="ഓഗസ്റ്റ് 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_9" title="ഓഗസ്റ്റ് 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_10" title="ഓഗസ്റ്റ് 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_11" title="ഓഗസ്റ്റ് 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_12" title="ഓഗസ്റ്റ് 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_13" title="ഓഗസ്റ്റ് 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_14" title="ഓഗസ്റ്റ് 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_15" title="ഓഗസ്റ്റ് 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_16" title="ഓഗസ്റ്റ് 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_17" title="ഓഗസ്റ്റ് 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_18" title="ഓഗസ്റ്റ് 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_19" title="ഓഗസ്റ്റ് 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_20" title="ഓഗസ്റ്റ് 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_21" title="ഓഗസ്റ്റ് 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_22" title="ഓഗസ്റ്റ് 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_23" title="ഓഗസ്റ്റ് 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_24" title="ഓഗസ്റ്റ് 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_25" title="ഓഗസ്റ്റ് 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_26" title="ഓഗസ്റ്റ് 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_27" title="ഓഗസ്റ്റ് 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_28" title="ഓഗസ്റ്റ് 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_29" title="ഓഗസ്റ്റ് 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_30" title="ഓഗസ്റ്റ് 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%93%E0%B4%97%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D_31" title="ഓഗസ്റ്റ് 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="സെപ്റ്റംബർ">സെപ്റ്റംബർ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_1" title="സെപ്റ്റംബർ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2" title="സെപ്റ്റംബർ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="സെപ്റ്റംബർ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4" title="സെപ്റ്റംബർ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_5" title="സെപ്റ്റംബർ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_6" title="സെപ്റ്റംബർ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_7" title="സെപ്റ്റംബർ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_8" title="സെപ്റ്റംബർ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="സെപ്റ്റംബർ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_10" title="സെപ്റ്റംബർ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_11" title="സെപ്റ്റംബർ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_12" title="സെപ്റ്റംബർ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_13" title="സെപ്റ്റംബർ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_14" title="സെപ്റ്റംബർ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_15" title="സെപ്റ്റംബർ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_16" title="സെപ്റ്റംബർ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_17" title="സെപ്റ്റംബർ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_18" title="സെപ്റ്റംബർ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_19" title="സെപ്റ്റംബർ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_20" title="സെപ്റ്റംബർ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_21" title="സെപ്റ്റംബർ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_22" title="സെപ്റ്റംബർ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_23" title="സെപ്റ്റംബർ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_24" title="സെപ്റ്റംബർ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_25" title="സെപ്റ്റംബർ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_26" title="സെപ്റ്റംബർ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_27" title="സെപ്റ്റംബർ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_28" title="സെപ്റ്റംബർ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_29" title="സെപ്റ്റംബർ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="സെപ്റ്റംബർ 30">30</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a class="mw-selflink selflink">ഒക്ടോബർ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_1" title="ഒക്ടോബർ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2" title="ഒക്ടോബർ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="ഒക്ടോബർ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4" title="ഒക്ടോബർ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_5" title="ഒക്ടോബർ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_6" title="ഒക്ടോബർ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_7" title="ഒക്ടോബർ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_8" title="ഒക്ടോബർ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="ഒക്ടോബർ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_10" title="ഒക്ടോബർ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_11" title="ഒക്ടോബർ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_12" title="ഒക്ടോബർ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_13" title="ഒക്ടോബർ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_14" title="ഒക്ടോബർ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_15" title="ഒക്ടോബർ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_16" title="ഒക്ടോബർ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_17" title="ഒക്ടോബർ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_18" title="ഒക്ടോബർ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_19" title="ഒക്ടോബർ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_20" title="ഒക്ടോബർ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_21" title="ഒക്ടോബർ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_22" title="ഒക്ടോബർ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_23" title="ഒക്ടോബർ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_24" title="ഒക്ടോബർ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_25" title="ഒക്ടോബർ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_26" title="ഒക്ടോബർ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_27" title="ഒക്ടോബർ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_28" title="ഒക്ടോബർ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_29" title="ഒക്ടോബർ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="ഒക്ടോബർ 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC_31" title="ഒക്ടോബർ 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="നവംബർ">നവംബർ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_1" title="നവംബർ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2" title="നവംബർ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="നവംബർ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4" title="നവംബർ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_5" title="നവംബർ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_6" title="നവംബർ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_7" title="നവംബർ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_8" title="നവംബർ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="നവംബർ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_10" title="നവംബർ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_11" title="നവംബർ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_12" title="നവംബർ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_13" title="നവംബർ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_14" title="നവംബർ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_15" title="നവംബർ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_16" title="നവംബർ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_17" title="നവംബർ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_18" title="നവംബർ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_19" title="നവംബർ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_20" title="നവംബർ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_21" title="നവംബർ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_22" title="നവംബർ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_23" title="നവംബർ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_24" title="നവംബർ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_25" title="നവംബർ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_26" title="നവംബർ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_27" title="നവംബർ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_28" title="നവംബർ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_29" title="നവംബർ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A8%E0%B4%B5%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="നവംബർ 30">30</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="ഡിസംബർ">ഡിസംബർ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_1" title="ഡിസംബർ 1">1</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_2" title="ഡിസംബർ 2">2</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_3" title="ഡിസംബർ 3">3</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_4" title="ഡിസംബർ 4">4</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_5" title="ഡിസംബർ 5">5</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_6" title="ഡിസംബർ 6">6</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_7" title="ഡിസംബർ 7">7</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_8" title="ഡിസംബർ 8">8</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_9" title="ഡിസംബർ 9">9</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_10" title="ഡിസംബർ 10">10</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_11" title="ഡിസംബർ 11">11</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_12" title="ഡിസംബർ 12">12</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_13" title="ഡിസംബർ 13">13</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_14" title="ഡിസംബർ 14">14</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_15" title="ഡിസംബർ 15">15</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_16" title="ഡിസംബർ 16">16</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_17" title="ഡിസംബർ 17">17</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_18" title="ഡിസംബർ 18">18</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_19" title="ഡിസംബർ 19">19</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_20" title="ഡിസംബർ 20">20</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_21" title="ഡിസംബർ 21">21</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_22" title="ഡിസംബർ 22">22</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_23" title="ഡിസംബർ 23">23</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_24" title="ഡിസംബർ 24">24</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_25" title="ഡിസംബർ 25">25</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_26" title="ഡിസംബർ 26">26</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_27" title="ഡിസംബർ 27">27</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_28" title="ഡിസംബർ 28">28</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_29" title="ഡിസംബർ 29">29</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_30" title="ഡിസംബർ 30">30</a> <a href="/wiki/%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%BC_31" title="ഡിസംബർ 31">31</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">അനുബന്ധ തീയതികൾ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%B4%9C%E0%B4%A8%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_0" title="ജനുവരി 0">ജനുവരി 0</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_30" title="ഫെബ്രുവരി 30">ഫെബ്രുവരി 30</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%E0%B4%AB%E0%B5%86%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%BF_31" title="ഫെബ്രുവരി 31">ഫെബ്രുവരി 31</a> <b>·</b>  <a href="/wiki/%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%9A%E0%B5%8D%E0%B4%9A%E0%B5%8D_0" title="മാർച്ച് 0">മാർച്ച് 0</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ഒക്ടോബർ&oldid=2419780">https://ml.wikipedia.org/w/index.php?title=ഒക്ടോബർ&oldid=2419780</a>" എന്ന താളിൽനിന്ന് ശേഖരിച്ചത്</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%B4%AA%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%A4%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B4%95%E0%B4%82:%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%99%E0%B5%BE" title="പ്രത്യേകം:വർഗ്ഗങ്ങൾ">വർഗ്ഗം</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC" title="വർഗ്ഗം:ഒക്ടോബർ">ഒക്ടോബർ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗം: <ul><li><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B5%BC%E0%B4%97%E0%B5%8D%E0%B4%97%E0%B4%82:Commons_category_link_is_on_Wikidata" title="വർഗ്ഗം:Commons category link is on Wikidata">Commons category link is on Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> ഈ താൾ അവസാനം തിരുത്തപ്പെട്ടത്: 08:12, 29 ഒക്ടോബർ 2016.</li> <li id="footer-info-copyright">വിവരങ്ങൾ <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ-ഷെയർഎലൈക്ക് അനുമതിപത്ര</a> പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ml">ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ</a> കാണുക.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">സ്വകാര്യതാനയം</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B5%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">വിക്കിപീഡിയ സം‌രംഭത്തെക്കുറിച്ച്</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B4%BF%E0%B4%AA%E0%B5%80%E0%B4%A1%E0%B4%BF%E0%B4%AF:%E0%B4%AA%E0%B5%8A%E0%B4%A4%E0%B5%81%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B0%E0%B4%BE%E0%B4%95%E0%B4%B0%E0%B4%A3%E0%B4%82">നിരാകരണങ്ങൾ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">പെരുമാറ്റച്ചട്ടം</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ഡെവലപ്പർമാർ</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ml.wikipedia.org">സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">കുക്കി പ്രസ്താവന</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ml.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">മൊബൈൽ ദൃശ്യരൂപം</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rhzm7","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.262","walltime":"0.471","ppvisitednodes":{"value":519,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":93607,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":505,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9379,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 360.071 1 -total"," 45.76% 164.766 1 ഫലകം:Commonscat"," 44.34% 159.657 1 ഫലകം:Sister_project"," 43.52% 156.696 1 ഫലകം:Side_box"," 26.92% 96.939 1 ഫലകം:പൂർണ്ണമാസദിനങ്ങൾ"," 26.01% 93.655 1 ഫലകം:Navbox"," 3.44% 12.400 1 ഒക്ടോബർ_18"," 1.66% 5.966 1 ഫലകം:Replace"," 1.44% 5.199 1 ഫലകം:Prettyurl"," 1.02% 3.680 1 ഒക്ടോബർ_17"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.111","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1537408,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-nz4sh","timestamp":"20241124022531","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0d12\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d4b\u0d2c\u0d7c","url":"https:\/\/ml.wikipedia.org\/wiki\/%E0%B4%92%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8B%E0%B4%AC%E0%B5%BC","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q124","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q124","author":{"@type":"Organization","name":"\u0d35\u0d3f\u0d15\u0d4d\u0d15\u0d3f\u0d2e\u0d40\u0d21\u0d3f\u0d2f \u0d2a\u0d26\u0d4d\u0d27\u0d24\u0d3f\u0d15\u0d33\u0d3f\u0d7d \u0d38\u0d02\u0d2d\u0d3e\u0d35\u0d28 \u0d1a\u0d46\u0d2f\u0d4d\u0d2f\u0d41\u0d28\u0d4d\u0d28\u0d35\u0d7c"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-01-01T21:11:59Z","dateModified":"2016-10-29T08:12:26Z","headline":"\u0d17\u0d4d\u0d30\u0d3f\u0d17\u0d4b\u0d31\u0d3f\u0d2f\u0d7b \u0d15\u0d3e\u0d32\u0d17\u0d23\u0d28\u0d3e\u0d30\u0d40\u0d24\u0d3f\u0d2f\u0d3f\u0d32\u0d46 \u0d2a\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d3e\u0d2e\u0d24\u0d4d\u0d24\u0d46 \u0d2e\u0d3e\u0d38\u0d2e\u0d3e\u0d23\u0d4d \u0d12\u0d15\u0d4d\u0d1f\u0d4b\u0d2c\u0d7c"}</script> </body> </html>