CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="sl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Uporabniški pogovor:Stebunik – Wikivir</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )slwikisourcemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy full","wgMonthNames":["","januar","februar","marec","april","maj","junij","julij","avgust","september","oktober","november","december"],"wgRequestId":"2d1e1053-e1e7-4d30-8619-3fb822a57334","wgCanonicalNamespace":"User_talk","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":3,"wgPageName":"Uporabniški_pogovor:Stebunik","wgTitle":"Stebunik","wgCurRevisionId":183345,"wgRevisionId":183345,"wgArticleId":28958,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"sl","wgPageContentLanguage":"sl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Uporabniški_pogovor:Stebunik","wgRelevantArticleId":28958,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRelevantUserName":"Stebunik","wgNoticeProject":"wikisource","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault": true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"sl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"sl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"prpProofreadPageBookNamespaces":[0],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":true,"visualenhancements_reply":true,"visualenhancements_pageframe":true},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":true,"wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles": "ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","oojs-ui.styles.icons-interactions":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sl&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.icons-interactions%2Cindicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=sl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=sl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Uporabniški pogovor:Stebunik – Wikivir"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//sl.m.wikisource.org/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Uredi" href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikisource.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikivir (sl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//sl.wikisource.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://sl.wikisource.org/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-vir strani »Wikivir«" href="/w/index.php?title=Posebno:ZadnjeSpremembe&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled ext-discussiontools-visualenhancements-enabled ext-discussiontools-visualenhancements_reply-enabled ext-discussiontools-visualenhancements_pageframe-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-3 ns-talk mw-editable page-Uporabniški_pogovor_Stebunik rootpage-Uporabniški_pogovor_Stebunik skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pojdi na vsebino</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Glavni meni" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Glavni meni</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Glavni meni</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">prestavi v stransko letvico</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrij</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigacija </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Glavna_stran" title="Obiščite glavno stran [z]" accesskey="z"><span>Glavna stran</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:ZadnjeSpremembe" title="Seznam zadnjih sprememb Wikivira [r]" accesskey="r"><span>Zadnje spremembe</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Naklju%C4%8Dno" title="Naložite naključno stran [x]" accesskey="x"><span>Naključno besedilo</span></a></li><li id="n-Izvozi-kot-..." class="mw-list-item"><a href="https://ws-export.wmcloud.org/tool/book.php" rel="nofollow"><span>Izvozi kot ...</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Skupnost" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Skupnost" > <div class="vector-menu-heading"> Skupnost </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Pod-lipo" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivir:Pod_lipo"><span>Pod lipo</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Kraj, kjer lahko prejmete pomoč"><span>Pomoč</span></a></li><li id="n-Kaj-postoriti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivir:Kaj_je_potrebno_postoriti"><span>Kaj postoriti</span></a></li><li id="n-Vnesi-besedilo" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikivir:Napi%C5%A1i_%C4%8Dlanek"><span>Vnesi besedilo</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Glavna_stran" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikisource.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikivir" src="/static/images/mobile/copyright/wikisource-wordmark-sl.svg" style="width: 9.125em; height: 1.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Posebno:Iskanje" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Preiščite viki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Iskanje</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Iskanje v Wikiviru" aria-label="Iskanje v Wikiviru" autocapitalize="sentences" title="Preiščite viki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Posebno:Iskanje"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Išči</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osebna orodja"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Videz"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Videz" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Videz</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sl.wikisource.org&uselang=sl" class=""><span>Denarni prispevki</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Registracija&returnto=Uporabni%C5%A1ki+pogovor%3AStebunik" title="Predlagamo vam, da si ustvarite račun in se prijavite, vendar to ni obvezno." class=""><span>Ustvari račun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Posebno:Prijava&returnto=Uporabni%C5%A1ki+pogovor%3AStebunik" title="Prijava je zaželena, vendar ni obvezna [o]" accesskey="o" class=""><span>Prijava</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Več možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osebna orodja" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osebna orodja</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uporabniški meni" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=sl.wikisource.org&uselang=sl"><span>Denarni prispevki</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Registracija&returnto=Uporabni%C5%A1ki+pogovor%3AStebunik" title="Predlagamo vam, da si ustvarite račun in se prijavite, vendar to ni obvezno."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Ustvari račun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:Prijava&returnto=Uporabni%C5%A1ki+pogovor%3AStebunik" title="Prijava je zaželena, vendar ni obvezna [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Prijava</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strani za neprijavljene urejevalce <a href="/wiki/Pomo%C4%8D:Uvod" aria-label="Več o urejanju"><span>več o tem</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:MojiPrispevki" title="Seznam urejanj s tega IP-naslova [y]" accesskey="y"><span>Prispevki</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:MojPogovor" title="Pogovor o urejanjih s tega IP-naslova [n]" accesskey="n"><span>Pogovorna stran</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Vsebina" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Vsebina</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">prestavi v stransko letvico</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrij</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Začetek</div> </a> </li> <li id="toc-Pozdrav" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pozdrav"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Pozdrav</span> </div> </a> <ul id="toc-Pozdrav-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Inter_cunctas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Inter_cunctas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Inter cunctas</span> </div> </a> <ul id="toc-Inter_cunctas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Papež_Pavel_II." class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Papež_Pavel_II."> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Papež Pavel II.</span> </div> </a> <ul id="toc-Papež_Pavel_II.-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Papež_Pij_X." class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Papež_Pij_X."> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Papež Pij X.</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">3 komentarji</span> <ul id="toc-Papež_Pij_X.-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Avtorjeva_stran" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Avtorjeva_stran"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Avtorjeva stran</span> </div> </a> <span class="ext-discussiontools-init-sidebar-meta">3 komentarji</span> <ul id="toc-Avtorjeva_stran-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Vsebina" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vklopi kazalo vsebine" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vklopi kazalo vsebine</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Uporabniški pogovor</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Stebunik</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang mw-portlet-lang-icon-only" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector-empty" aria-label="Ta članek obstaja samo v tem jeziku. Dodajte članke v drugih jezikih." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-portlet-lang-heading-empty" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language mw-ui-icon-wikimedia-language"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Dodaj jezike</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="mw-portlet-empty-language-selector-body"> Vsebina strani ni podprta v drugih jezikih. </div> </div> </div> <a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=edit&section=new" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection" data-event-name="addsection-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Dodaj temo</span> </a> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Imenski prostori"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-user" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Uporabnik:Stebunik" title="Ogled uporabniške strani [c]" accesskey="c"><span>Uporabniška stran</span></a></li><li id="ca-talk" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik" rel="discussion" title="Pogovor o vsebinski strani [t]" accesskey="t"><span>Pogovor</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Spremeni različico jezika" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">slovenščina</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Pogledi"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik"><span>Preberi</span></a></li><li id="ca-edit" class="istalk vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=edit" title="Uredite to stran [e]" accesskey="e"><span>Uredi stran</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=history" title="Prejšnje redakcije te strani [h]" accesskey="h"><span>Zgodovina</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Orodja strani"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Orodja" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Orodja</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Orodja</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">prestavi v stransko letvico</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrij</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Več možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Dejanja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik"><span>Preberi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="istalk vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=edit" title="Uredite to stran [e]" accesskey="e"><span>Uredi stran</span></a></li><li id="ca-more-addsection" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=edit&section=new"><span>Dodaj temo</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=history"><span>Zgodovina</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Splošno </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:KajSePovezujeSem/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik" title="Seznam vseh strani, ki se povezujejo sem [j]" accesskey="j"><span>Kaj se povezuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:RecentChangesLinked/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik" rel="nofollow" title="Zadnje spremembe na straneh, s katerimi se povezuje ta stran [k]" accesskey="k"><span>Povezane spremembe</span></a></li><li id="t-contributions" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Prispevki/Stebunik" title="Seznam uporabnikovih_činih prispevkov"><span>Uporabnikovi prispevki</span></a></li><li id="t-log" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:Dnevnik/Stebunik"><span>Dnevniki</span></a></li><li id="t-userrights" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:UserRights/Stebunik"><span>Ogled uporabnikovih skupin</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=sl" title="Naložite datoteke [u]" accesskey="u"><span>Naloži datoteko</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Posebno:PosebneStrani" title="Seznam vseh posebnih strani [q]" accesskey="q"><span>Posebne strani</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&oldid=183345" title="Trajna povezava na to redakcijo strani"><span>Trajna povezava</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=info" title="Več informacij o tej strani"><span>Podatki o strani</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fsl.wikisource.org%2Fwiki%2FUporabni%25C5%25A1ki_pogovor%3AStebunik"><span>Pridobi skrajšani URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:QrCode&url=https%3A%2F%2Fsl.wikisource.org%2Fwiki%2FUporabni%25C5%25A1ki_pogovor%3AStebunik"><span>Prenesi kodo QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Natisni/izvozi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Posebno:DownloadAsPdf&page=Uporabni%C5%A1ki_pogovor%3AStebunik&action=show-download-screen"><span>Prenesi kot PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Različica te strani za tisk [p]" accesskey="p"><span>Različica za tisk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects emptyPortlet" > <div class="vector-menu-heading"> V drugih projektih </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Orodja strani"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Videz"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Videz</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">prestavi v stransko letvico</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrij</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Iz Wikivira, proste knjižnice besedil v javni lasti</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div class="ext-discussiontools-init-pageframe-latestcomment">Zadnji komentar: <a href="#c-Janezdrilc-2019-12-18T00:57:00.000Z-Avtorjeva_stran">pred 4 leti</a> uporabnika Janezdrilc v temi <a href="#Avtorjeva_stran">Avtorjeva stran</a></div></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="sl" dir="ltr"><meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Pozdrav" data-mw-thread-id="h-Pozdrav"><span data-mw-comment-start="" id="h-Pozdrav"></span>Pozdrav<span data-mw-comment-end="h-Pozdrav"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=edit&section=1" title="Uredi razdelek: Pozdrav"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pozdravljen in dobrodošel tudi na Wikiviru. Me veseli, da se tvoji prevodi malo po malo množijo. Če želiš, lahko tudi svoje pesmi objaviš tu, predvsem tiste, ki jih že imaš objavljene na svoji uporabniški strani na Wikipediji. Tako bo tvoja kategorija vse bolj zaokrožena. Za kakršnokoli pomoč sem seveda na voljo. Na <a href="/wiki/Sveti_Hieronim" title="Sveti Hieronim">svetega Hieronima</a> dan, --<a href="/wiki/Uporabnik:Janezdrilc" title="Uporabnik:Janezdrilc">Janezdrilc</a> (<a href="/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Janezdrilc" title="Uporabniški pogovor:Janezdrilc">pogovor</a>) 08:10, 30. september 2015 (UTC) </p><p>V wikipedijskem članku <a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Domicijan_Koro%C5%A1ki" class="extiw" title="w:Domicijan Koroški">Domicijan Koroški</a> se nahaja legenda v latinščini in v prevodu. Če je prevod tvoj, predlagam, da ga shraniš tudi tu, da ima potem Wikivir shranjeno vse, kar slovenske wiki strani premorejo izvirnih besedil. V tamkajšnjem članku lahko magari ostane, saj gre za relativno kratko besedilo. --<a href="/wiki/Uporabnik:Janezdrilc" title="Uporabnik:Janezdrilc">Janezdrilc</a> (<a href="/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Janezdrilc" title="Uporabniški pogovor:Janezdrilc">pogovor</a>) 19:03, 30. september 2015 (UTC) </p> <dl><dd>Glede Domicijana moram preverit - mislim, da sem v slovenščino prevajal sam. Kar se a tiče pesmi, bi pa res rabil pomoč, kako naj jih spravim v Wikivir. Hvala in pozdrav. Ne vem, kje je podpis - zato se podpišem kar preprosto: Stebunik, pogovor, 30. septembra 2015.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Inter_cunctas" data-mw-thread-id="h-Inter_cunctas"><span data-mw-comment-start="" id="h-Inter_cunctas"></span>Inter cunctas<span data-mw-comment-end="h-Inter_cunctas"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=edit&section=2" title="Uredi razdelek: Inter cunctas"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Besedilo <a href="/wiki/Inter_cunctas" title="Inter cunctas">Inter cunctas</a> se začne z "<i>Denzinger (Latine) 1116. Papa Martinus V...</i>" in konča z "<i>[http://catho.org/9.php?d=bxz#bxa] Denzinger (latin)...</i>" To je v bistvu vir, zato naj bo naveden samo pri viru v glavi članka. Če je še kaj podobnega, naj bo navedeno v opombah pravtako v glavi. V samem besedilu naj ne bi bilo "obstranskih" pojasnil. --<a href="/wiki/Uporabnik:Janezdrilc" title="Uporabnik:Janezdrilc">Janezdrilc</a> (<a href="/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Janezdrilc" title="Uporabniški pogovor:Janezdrilc">pogovor</a>) 10:28, 6. oktober 2015 (UTC) </p> <dl><dd>Napravi, kot se Ti zdi prav, da ne bo nove napake.--<a href="/wiki/Uporabnik:Stebunik" title="Uporabnik:Stebunik">Stebunik</a> (<a class="mw-selflink selflink">pogovor</a>) 15:59, 7. oktober 2015 (UTC)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Papež_Pavel_II." data-mw-thread-id="h-Papež_Pavel_II."><span id="Pape.C5.BE_Pavel_II."></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Papež_Pavel_II."></span>Papež Pavel II.<span data-mw-comment-end="h-Papež_Pavel_II."></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=edit&section=3" title="Uredi razdelek: Papež Pavel II."><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Članek <a href="/w/index.php?title=Pape%C5%BE_Pavel_II.&action=edit&redlink=1" class="new" title="Papež Pavel II. (stran ne obstaja)">Papež Pavel II.</a> je trenutno še prazen. Ga nameravaš še kaj razširjati ali dodati kakšno njegovo delo? --<a href="/wiki/Uporabnik:Janezdrilc" title="Uporabnik:Janezdrilc">Janezdrilc</a> (<a href="/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Janezdrilc" title="Uporabniški pogovor:Janezdrilc">pogovor</a>) 20:34, 23. januar 2016 (UTC) </p> <dl><dd>Ne verjamem, da bom kaj prispeval; toliko papežev je še neobdelanih, poleg tega pa želim urediti še nekaj bul, pa tudi koncii še niso končani. Če imaš možnost - mislim, da je pri modernih več virov kot za stare - kar napravi. --<a href="/wiki/Uporabnik:Stebunik" title="Uporabnik:Stebunik">Stebunik</a> (<a class="mw-selflink selflink">pogovor</a>) 23:04, 23. januar 2016 (UTC)</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Papež_Pij_X." data-mw-thread-id="h-Papež_Pij_X.-2018-02-17T11:51:00.000Z"><span id="Pape.C5.BE_Pij_X."></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Papež_Pij_X.-2018-02-17T11:51:00.000Z"></span>Papež Pij X.<span data-mw-comment-end="h-Papež_Pij_X.-2018-02-17T11:51:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=edit&section=4" title="Uredi razdelek: Papež Pij X."><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-timestampLabel'>Zadnji komentar: <a href="#c-Stebunik-2018-02-21T19:27:00.000Z-Janezdrilc-2018-02-19T20:21:00.000Z">pred 6 leti</a></span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-commentCountLabel'>3 komentarji</span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-authorCountLabel'>2 osebi v pogovoru</span></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Janezdrilc-2018-02-17T11:51:00.000Z-Papež_Pij_X."></span>Trenutni članek <a href="/wiki/Pape%C5%BE_Pij_X." title="Papež Pij X.">Papež Pij X.</a> ima neustrezen naslov, saj je naslov pesmi <i>Splošna žalost zaradi smrti Pija X.</i> Drugo pesem v istem članku pa je treba shraniti v samostojen članek, torej <i>Obzidje</i>. --<a href="/wiki/Uporabnik:Janezdrilc" title="Uporabnik:Janezdrilc">Janezdrilc</a> (<a href="/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Janezdrilc" title="Uporabniški pogovor:Janezdrilc">pogovor</a>) <a href="https://sl.wikisource.org/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik#c-Janezdrilc-2018-02-17T11:51:00.000Z-Papež_Pij_X." class="ext-discussiontools-init-timestamplink">12:51, 17. februar 2018 (CET)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Janezdrilc-2018-02-17T11:51:00.000Z-Papež_Pij_X."><span id="ooui-php-1" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"label":"Odgovori","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">Odgovori</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Janezdrilc-2018-02-17T11:51:00.000Z-Papež_Pij_X."></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Janezdrilc-2018-02-19T20:21:00.000Z-Papež_Pij_X."></span>Tu je drugače kot v navadni Wikipediji. Po svojih močeh sem napravil. Prosim, če boš tako prijazen, da napraviš kot bi bilo prav in postaviš tja, kamor spada. Vprašal bi tudi, ali je Papež Pij X. še med predlogi za izbrani članek, sem nekaj urejeval. Hvala. --<a href="/wiki/Uporabnik:Stebunik" title="Uporabnik:Stebunik">Stebunik</a> (<a class="mw-selflink selflink">pogovor</a>) 21:43, 18. februar 2018 (UTC)</dd></dl> <p>Ustvaril <i><a href="/wiki/Splo%C5%A1na_%C5%BEalost_zaradi_smrti_Pija_X." title="Splošna žalost zaradi smrti Pija X.">Splošna žalost zaradi smrti Pija X.</a></i> in <i><a href="/wiki/Obzidje" title="Obzidje">Obzidje</a></i>. V prvi pesmi je nejasen vir Opac.sbn.it, ki ne pripelje na izvirno pesem. Od druge pesmi pa je prevedena samo prva kitica, kar se mi ne zdi preveč smiselno glede na precejšen obseg izvirnika. Dobro bi bilo, če prevod dokončaš. --<a href="/wiki/Uporabnik:Janezdrilc" title="Uporabnik:Janezdrilc">Janezdrilc</a> (<a href="/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Janezdrilc" title="Uporabniški pogovor:Janezdrilc">pogovor</a>) <a href="https://sl.wikisource.org/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik#c-Janezdrilc-2018-02-19T20:21:00.000Z-Papež_Pij_X." class="ext-discussiontools-init-timestamplink">21:21, 19. februar 2018 (CET)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Janezdrilc-2018-02-19T20:21:00.000Z-Papež_Pij_X."><span id="ooui-php-2" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"label":"Odgovori","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">Odgovori</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Janezdrilc-2018-02-19T20:21:00.000Z-Papež_Pij_X."></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Stebunik-2018-02-21T19:27:00.000Z-Janezdrilc-2018-02-19T20:21:00.000Z"></span>Imaš vame preveliko zaupanje, tudi tisto kitico sem komaj "sklanfal". Omeni komu, ki mu je francoščina bolj domača, meni je žal kot "španska vas". Hvala za trud. Kar se tiče mojih pesmi, bi Te prosil, da jih kar preneseš, zame je to zaenkrat pretrd oreh. V Wikipediji se malo že znajdem, v njenih hčerkah pa bolj malo. Tudi znaka za podpis tukaj ne najdem, zato kar tako, da vnesem besedilo v ime drugega uporabnika: <a href="/wiki/Uporabnik:Stebunik" title="Uporabnik:Stebunik">Stebunik</a> (<a class="mw-selflink selflink">pogovor</a>) <a href="https://sl.wikisource.org/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik#c-Stebunik-2018-02-21T19:27:00.000Z-Janezdrilc-2018-02-19T20:21:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">20:27, 21. februar 2018 (CET)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Stebunik-2018-02-21T19:27:00.000Z-Janezdrilc-2018-02-19T20:21:00.000Z"><span id="ooui-php-3" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"label":"Odgovori","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">Odgovori</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Stebunik-2018-02-21T19:27:00.000Z-Janezdrilc-2018-02-19T20:21:00.000Z"></span></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Avtorjeva_stran" data-mw-thread-id="h-Avtorjeva_stran-2018-04-09T19:00:00.000Z"><span data-mw-comment-start="" id="h-Avtorjeva_stran-2018-04-09T19:00:00.000Z"></span>Avtorjeva stran<span data-mw-comment-end="h-Avtorjeva_stran-2018-04-09T19:00:00.000Z"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&action=edit&section=5" title="Uredi razdelek: Avtorjeva stran"><span>uredi</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span><div class="ext-discussiontools-init-section-bar"><div class="ext-discussiontools-init-section-metadata"><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-timestampLabel'>Zadnji komentar: <a href="#c-Janezdrilc-2019-12-18T00:57:00.000Z-Avtorjeva_stran">pred 4 leti</a></span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-commentCountLabel'>3 komentarji</span><span class='ext-discussiontools-init-section-metaitem ext-discussiontools-init-section-authorCountLabel'>2 osebi v pogovoru</span></div><div class="ext-discussiontools-init-section-actions"></div></div></div> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Janezdrilc-2018-04-09T19:00:00.000Z-Avtorjeva_stran"></span>Veš kaj sem razmišljal. A bi ti bil za, da ti ustvarim avtorjevo stran na Wikiviru – to se pravi pod imenom Janez Jelen, in napravim seznam vseh objavljenih del, ki si jih prispeval? --<a href="/wiki/Uporabnik:Janezdrilc" title="Uporabnik:Janezdrilc">Janezdrilc</a> (<a href="/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Janezdrilc" title="Uporabniški pogovor:Janezdrilc">pogovor</a>) <a href="https://sl.wikisource.org/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik#c-Janezdrilc-2018-04-09T19:00:00.000Z-Avtorjeva_stran" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">21:00, 9. april 2018 (CEST)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Janezdrilc-2018-04-09T19:00:00.000Z-Avtorjeva_stran"><span id="ooui-php-4" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"label":"Odgovori","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">Odgovori</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Janezdrilc-2018-04-09T19:00:00.000Z-Avtorjeva_stran"></span> </p> <dl><dd><span data-mw-comment-start="" id="c-Stebunik-2019-12-16T20:56:00.000Z-Janezdrilc-2018-04-09T19:00:00.000Z"></span>Če si Ti za to, seveda sem tudi jaz. --<a href="/wiki/Uporabnik:Stebunik" title="Uporabnik:Stebunik">Stebunik</a> (<a class="mw-selflink selflink">pogovor</a>) <a href="https://sl.wikisource.org/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik#c-Stebunik-2019-12-16T20:56:00.000Z-Janezdrilc-2018-04-09T19:00:00.000Z" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">21:56, 16. december 2019 (CET)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Stebunik-2019-12-16T20:56:00.000Z-Janezdrilc-2018-04-09T19:00:00.000Z"><span id="ooui-php-5" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"label":"Odgovori","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">Odgovori</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Stebunik-2019-12-16T20:56:00.000Z-Janezdrilc-2018-04-09T19:00:00.000Z"></span></dd></dl> <p><span data-mw-comment-start="" id="c-Janezdrilc-2019-12-18T00:57:00.000Z-Avtorjeva_stran"></span>Krasno. Takole torej – ta stran je nastala: <a href="/wiki/Janez_Jelen" title="Janez Jelen">Janez Jelen</a>. Seveda je zelo zaželeno, da jo pregledaš, tudi posamezna dela, če so še kakšne stvari ostale za popravit ali izboljšat. Pa seveda vabljen k novim prispevkom. Prostora na Wikiviru je še res ogromno :) Veliko uspeha. --<a href="/wiki/Uporabnik:Janezdrilc" title="Uporabnik:Janezdrilc">Janezdrilc</a> (<a href="/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Janezdrilc" title="Uporabniški pogovor:Janezdrilc">pogovor</a>) <a href="https://sl.wikisource.org/wiki/Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik#c-Janezdrilc-2019-12-18T00:57:00.000Z-Avtorjeva_stran" class="ext-discussiontools-init-timestamplink">01:57, 18. december 2019 (CET)</a><span class="ext-discussiontools-init-replylink-buttons" data-mw-thread-id="c-Janezdrilc-2019-12-18T00:57:00.000Z-Avtorjeva_stran"><span id="ooui-php-6" class="ext-discussiontools-init-replybutton oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-labelElement oo-ui-flaggedElement-progressive oo-ui-buttonWidget" data-ooui='{"_":"OO.ui.ButtonWidget","rel":["nofollow"],"framed":false,"label":"Odgovori","flags":["progressive"],"classes":["ext-discussiontools-init-replybutton"]}'><a role="button" tabindex="0" rel="nofollow" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-iconElement-noIcon oo-ui-image-progressive"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">Odgovori</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator oo-ui-image-progressive"></span></a></span></span><span data-mw-comment-end="c-Janezdrilc-2019-12-18T00:57:00.000Z-Avtorjeva_stran"></span> </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Pridobljeno iz »<a dir="ltr" href="https://sl.wikisource.org/w/index.php?title=Uporabniški_pogovor:Stebunik&oldid=183345">https://sl.wikisource.org/w/index.php?title=Uporabniški_pogovor:Stebunik&oldid=183345</a>«</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Čas zadnje spremembe strani: 01:57, 18. december 2019.</li> <li id="footer-info-copyright">Besedilo je na razpolago pod [<a rel="nofollow" class="external free" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sl">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.sl</a> licenco Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 4.0]; veljajo lahko tudi dodatni pogoji. Podrobnosti so razložene na strani <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Pogoji uporabe</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pravilnik o zasebnosti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikivir:O_Wikiviru">O Wikiviru</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikivir:Splo%C5%A1na_zavrnitev_odgovornosti">Zavrnitve odgovornosti</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodeks ravnanja</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Razvijalci</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/sl.wikisource.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">O piškotkih</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//sl.m.wikisource.org/w/index.php?title=Uporabni%C5%A1ki_pogovor:Stebunik&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilni prikaz</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-76c6b8f495-fd4vc","wgBackendResponseTime":219,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Pozdrav","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Inter_cunctas","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Papež_Pavel_II.","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-Janezdrilc-2018-02-17T11:51:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Papež_Pij_X.-2018-02-17T11:51:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2018-02-17T11:51:00.000Z","author":"Janezdrilc","type":"comment","level":1,"id":"c-Janezdrilc-2018-02-17T11:51:00.000Z-Papež_Pij_X.","replies":[]},{"timestamp":"2018-02-19T20:21:00.000Z","author":"Janezdrilc","type":"comment","level":1,"id":"c-Janezdrilc-2018-02-19T20:21:00.000Z-Papež_Pij_X.","replies":[{"timestamp":"2018-02-21T19:27:00.000Z","author":"Stebunik","type":"comment","level":2,"id":"c-Stebunik-2018-02-21T19:27:00.000Z-Janezdrilc-2018-02-19T20:21:00.000Z","replies":[]}]}]},{"headingLevel":2,"name":"h-Janezdrilc-2018-04-09T19:00:00.000Z","type":"heading","level":0,"id":"h-Avtorjeva_stran-2018-04-09T19:00:00.000Z","replies":[{"timestamp":"2018-04-09T19:00:00.000Z","author":"Janezdrilc","type":"comment","level":1,"id":"c-Janezdrilc-2018-04-09T19:00:00.000Z-Avtorjeva_stran","replies":[{"timestamp":"2019-12-16T20:56:00.000Z","author":"Stebunik","type":"comment","level":2,"id":"c-Stebunik-2019-12-16T20:56:00.000Z-Janezdrilc-2018-04-09T19:00:00.000Z","replies":[]}]},{"timestamp":"2019-12-18T00:57:00.000Z","author":"Janezdrilc","type":"comment","level":1,"id":"c-Janezdrilc-2019-12-18T00:57:00.000Z-Avtorjeva_stran","replies":[]}]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.016"},"limitreport":{"cputime":"0.033","walltime":"0.045","ppvisitednodes":{"value":46,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":52,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-76c6b8f495-fd4vc","timestamp":"20241128142834","ttl":864000,"transientcontent":true}}});});</script> </body> </html>