CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Quelltext der Seite Helsinki – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":true,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"dbede75a-bec8-47bd-9060-ffd982a722ce","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Helsinki","wgTitle":"Helsinki","wgCurRevisionId":249819241,"wgRevisionId":0,"wgArticleId":2317,"wgIsArticle":false,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"edit","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[], "wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Helsinki","wgRelevantArticleId":2317,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":249819241,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false, "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.charinsert.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "mediawiki.action.edit.collapsibleFooter","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.charinsert","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.editMenus","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.gadget.sourceEditing","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.charinsert.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Helsinki.sijainti.suomi.2009.svg/1200px-Helsinki.sijainti.suomi.2009.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2089"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Helsinki.sijainti.suomi.2009.svg/800px-Helsinki.sijainti.suomi.2009.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1392"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Helsinki.sijainti.suomi.2009.svg/640px-Helsinki.sijainti.suomi.2009.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1114"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Quelltext der Seite Helsinki – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Helsinki"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Helsinki"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Helsinki rootpage-Helsinki skin-vector action-edit"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Quelltext der Seite Helsinki</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle">← <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><p>Du bist aus dem folgenden Grund nicht berechtigt, die Seite zu bearbeiten: </p> <div class="permissions-errors"><div class="mw-permissionerror-globalblocking-blockedtext-range"><b>Deine IP-Adresse befindet sich in einem Bereich, der <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Global_blocks" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Global blocks">in allen Wikimedia Foundation-Wikis</a> gesperrt ist.</b> <p>Die Sperre wurde durchgeführt von <a href="/wiki/Benutzer:Jon_Kolbert" title="Benutzer:Jon Kolbert">‪Jon Kolbert‬</a>. Die angegebene Begründung ist <i><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/NOP" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/NOP">Open proxy/Webhost</a>: See the <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/WM:OP/H" class="extiw" title="m:WM:OP/H">help page</a> if you are affected </i>. </p> <ul><li>Beginn der Sperre: 16:12, 27. Aug. 2023</li> <li>Ablauf der Sperre: 16:12, 27. Aug. 2028</li></ul> <p>Deine aktuelle IP-Adresse ist 8.222.208.146. Der gesperrte Bereich ist 8.222.128.0/17. </p><p>Bitte füge alle Informationen jeder Anfrage hinzu, die du stellst. Wenn du glaubst, dass die Sperre ein Fehler ist, kannst du zusätzliche Informationen und Hilfestellungen in der globalen Richtlinie „<a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/No_open_proxies" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/No open proxies">Keine offenen Proxys</a>“ finden. </p> Anderenfalls stelle bitte <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Steward_requests/Global" class="extiw" title="m:Steward requests/Global">eine Anfrage im Meta-Wiki</a>, um die Sperre zu diskutieren. Du kannst auch eine E-Mail an die <a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Stewards" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/Stewards">Steward</a>-<a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/VRT" class="extiw" title="m:Special:MyLanguage/VRT">VRT</a>-Queue per <kbd>stewards@wikimedia.org</kbd> inklusive aller obigen Details schicken.</div></div><hr /> <p>Du kannst den Quelltext dieser Seite betrachten und kopieren. </p><textarea readonly="" accesskey="," id="wpTextbox1" cols="80" rows="25" style="" class="mw-editfont-monospace" lang="de" dir="ltr" name="wpTextbox1">{{Dieser Artikel|behandelt die Hauptstadt von Finnland. Zu weiteren Bedeutungen siehe [[Helsinki (Begriffsklärung)]].}} {{Infobox Gemeinde in Finnland |Name= Helsingin kaupunki<br />Helsingfors stad |Wappen= [[Datei:Helsinki.vaakuna.svg|100px|Wappen von Helsinki]] |Karte= [[Datei:Helsinki.sijainti.suomi.2009.svg|140px|Lage von Helsinki in Finnland]] |Provinz= [[Südfinnland]] |Landschaft= Uusimaa |Verwaltungsgemeinschaft= [[Helsinki (Verwaltungsgemeinschaft)|Helsinki]] |Breitengrad= 60.166667 |Längengrad= 24.933333 |Region-ISO= FI-18 |Höhe= 25 |Fläche= 715.55 |EinzelnachweisFläche = [http://www.maanmittauslaitos.fi/sites/default/files/pinta_alat_kunnittain_01012010.pdf Maanmittauslaitos (finnisches Vermessungsamt): ''Suomen pinta-alat kunnittain 1.1.2010''.] (PDF; 199&nbsp;kB) |Landfläche = 213.66 |Binnengewässerfläche = 1.17 |Meeresfläche = 500.72 |Gemeindenummer = 091 |Postleitzahl = 00100–01055, 10000, 13000, 40000, 50000 |Sprache = [[Finnische Sprache|Finnisch]], [[Schwedische Sprache|Schwedisch]] |Website = [https://www.hel.fi/ www.hel.fi] (mehrsprachig) }} '''Helsinki''' ({{fiS|'''{{Audio|Fi-Helsinki.oga|Helsinki}}'''}} [{{IPA|ˈhɛlsiŋki}}], {{svS|'''{{Audio|Helsingfors.ogg|Helsingfors}}'''}} [{{IPA|hɛlsɪŋˈfɔrs}}]) ist die [[Hauptstadt]] [[Finnland]]s. Sie liegt in der Landschaft [[Uusimaa]] im Süden des Landes an der Küste des [[Finnischer Meerbusen|Finnischen Meerbusens]] und ist die nördlichste Hauptstadt eines [[Europäische Union|EU]]-Mitgliedstaates. Mit {{EWZ|FI|091}} Einwohnern (Stand {{EWD|FI}}) ist Helsinki die mit Abstand größte Stadt Finnlands und drittgrößte Stadt der [[Nordische Länder|Nordischen Länder]], nach [[Stockholm]] und [[Oslo]]. Zusammen mit den Nachbarstädten [[Espoo]], [[Vantaa]] und [[Kauniainen]] bildet es die sogenannte [[Region Helsinki|Hauptstadtregion]], einen Ballungsraum mit etwa 1,49 Millionen Einwohnern und damit den nördlichsten Ballungsraum der Welt mit über einer Million Einwohnern.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.helsinkiregion.fi/hs/en/city-information/ |titel=Facts about the Helsinki Region |werk=www.helsinkiregion.fi |sprache=en |abruf=2019-04-07}}</ref> Helsinki ist das politische, wirtschaftliche, wissenschaftliche und kulturelle Zentrum Finnlands. Rund sechs Prozent der Einwohner Helsinkis sind [[Finnlandschweden|schwedischsprachig]], offiziell ist die Stadt [[Finnische Sprachenpolitik|zweisprachig]]. Helsinki liegt 80&nbsp;km nördlich von [[Tallinn]], Estland, 400&nbsp;km östlich von [[Stockholm]], Schweden, und 300&nbsp;km westlich von [[Sankt Petersburg]], Russland. Es hat enge historische Verbindungen zu diesen drei Städten. Die Stadt wurde unter dem schwedischen Namen ''Helsinge fors''<ref>[http://bebyggelsenamn.sls.fi/bebyggelsenamn/1923/helsingfors-helsingfors/ ''Helsingfors'' im Lexikon ''Finlandssvenska bebyggelsenamn'']</ref> im Jahr 1550 während der Zugehörigkeit Finnlands zu [[Schweden]] gegründet, blieb aber lange unbedeutend. Kurz nachdem Finnland unter [[Russland|russische]] Herrschaft gekommen war, wurde Helsingfors 1812 zur Hauptstadt des neugegründeten [[Großfürstentum Finnland|Großfürstentums Finnland]] bestimmt und löste so [[Åbo]] (finnisch ''Turku'') als wichtigste Stadt des Landes ab. Der offizielle Gebrauch des finnisierten Namens ''Helsinki'' begann erst 1819.<ref>{{Internetquelle |autor=Jere Jäppinen |url=https://www.hs.fi/tiede/art-2000004840412.html |titel=Mistä Helsingin nimi on peräisin? |hrsg=Helsingin Sanomat |datum=2011-11-15 |sprache=fi |abruf=2020-02-05}}</ref> Seit 1917 ist Helsinki Hauptstadt des unabhängigen Finnlands. == Etymologie == Der schwedische Name der Stadt ''Helsingfors'' stammt vom Namen des [[Socken (Kirchspiel)|Kirchspiels]] ''Helsinge'' und dem Fluss ''Helsingån'' (heute [[Vanda å]]), an dessen letzter [[Stromschnelle]] ({{svS|fors}}) vor der Mündung die Stadt gegründet wurde.<ref>[http://bebyggelsenamn.sls.fi/bebyggelsenamn/1923/helsingfors-helsingfors/ ''Helsingfors''] im Lexikon ''Finlandssvenska bebyggelsenamn'' der [[Svenska litteratursällskapet i Finland]].</ref> Der Ursprung des Namens ''Helsinge'' ist umstritten. Entsprechend einer seit den 1630er Jahren geltenden Auffassung hätten Neusiedler aus dem schwedischen [[Hälsingland]], die sich im 13. Jahrhundert am [[Finnischer Meerbusen|Finnischen Meerbusen]] ansiedelten, dem Fluss ''Helsingån'' den Namen ihrer Heimat gegeben.<ref>{{Literatur |Autor=Tapio Salminen |Titel=Vantaan ja Helsingin pitäjän keskiaika |Verlag=Vantaan kaupunki |Ort=Vantaa |Datum=2013 |ISBN=978-952-443-455-3 |Seiten=140–147 |Sprache=fi}}</ref> Heute wird diese Theorie in Frage gestellt, weil [[Dialektologie|Dialektologen]] zeigen konnten, dass die Neusiedler tatsächlich aus [[Uppland]] und benachbarten Gebieten stammten.<ref>{{Literatur |Autor=Sonja Hellman |Titel=Historiska fel upprättas i ny bok |Verlag=Hufvudstadsbladet |Datum=2015-06-07 |Seiten=12 |Sprache=sv}}</ref> Der Name ''Helsinge'' kann somit nicht auf das [[Ethnonym]] der Neusiedler zurückgehen und beschreibt wahrscheinlich eine Eigenschaft in der Landschaft.<ref>{{Literatur |Autor=Tapio Salminen |Titel=Vantaan ja Helsingin pitäjän keskiaika |Verlag=Vantaan kaupunki |Ort=Vantaa |Datum=2013 |ISBN=978-952-443-455-3 |Seiten=167}}</ref> Diese könnte mit dem „Hals“ des Flusses zu tun haben, d.&nbsp;h. der schmalen Stelle an der Stromschnelle. Der gleichlautende Wortteil findet sich außer im Namen der schwedischen historischen Provinz Hälsingland auch in den Namen anderer Städte, die in Verbindung zu einer Meerenge stehen, z.&nbsp;B. [[Helsingborg]] und [[Helsingør]]. Als die Stadt 1550 an der Mündung des Helsingån gegründet wurde, bekam sie den Namen ''Helsinge fors''. Die Stromschnelle heißt heute auf Schwedisch ''Gammelstadsforsen'' ({{fiS|Vanhankaupunginkoski}}). Lokal nannte man die Stadt ''Helsinge'' oder ''Helsing'', was auf Finnisch zu ''Helsinki'' wurde.<ref>{{Literatur |Autor=Jere Jäppinen |Titel=Helsingin nimi |Sammelwerk=Sofia, Helsingin Kaupunginmuseon Asiakaslehti / Helsingfors Stadsmuseums Kundtidning |Nummer=2 |Datum=2007 |Seiten=12 |Sprache=fi |Online=http://www.helsinginkaupunginmuseo.fi/wp-content/uploads/2015/07/sofia_2_2007.pdf |Format=PDF |KBytes=2400 |Abruf=2021-01-31}}</ref> Der finnische Name der Stadt ist in offiziellen Dokumenten erstmals 1819 in Verordnungen des [[Senat (Finnland)|Finnischen Senats]] belegt.<ref>{{Literatur |Autor=Jere Jäppinen |Titel=Mistä Helsingin nimi on peräisin? |Verlag=Helsingin Sanomat |Datum=2011-11-15 |Sprache=fi}}</ref> Erst seit dem 20. Jahrhundert wird im internationalen Kontext vorwiegend der finnische Name verwendet (außer in Schweden und Norwegen). Im lokalen [[Helsinki-Slang|Slang]] sagt man ''Stadi'', eine finnisierte Form des schwedischen Wortes ''stad'' („Stadt“). Besonders außerhalb des Stadtgebiets ist Helsinki als ''Hesa'' bekannt.<ref>{{Webarchiv |url=http://koti.mbnet.fi/joyhan/AB.html |text=Slangi.net – stadilaisuus |wayback=20070930221709}}.</ref> Beide Namen werden sowohl von [[Finnen]] als auch [[Finnlandschweden]] verwendet. Auf [[Nordsamische Sprache|Nordsamisch]] heißt Helsinki ''Helsset''. ''Helsingfors'' wird oft zu ''H:fors'' verkürzt, während ''Hki'' die Abkürzung für ''Helsinki'' ist. Als Helsingfors 1812 Finnlands Hauptstadt wurde, kam der Vorschlag auf, es (nach Zar [[Alexander I. (Russland)|Alexander&nbsp;I.]]) in ''Alexandria'' umzubenennen; doch diese Idee verfiel.<ref>{{Internetquelle |autor=Staffan Bruun |url=https://www.pressreader.com/finland/hufvudstadsbladet/20120407/282226597700375 |titel=Inget att fyra, tyckte många Helsingforsare |hrsg=Hufvudstadsbladet |datum=2012-04-07 |seiten=34 |sprache=sv |abruf=2020-02-05 |zitat=Ursprungligen fanns planer på att Finlands huvudstad skulle heta Alexandria.}}</ref> == Geografie == === Lage und natürliche Gegebenheiten === Helsinki liegt im Süden des Landes in der Landschaft [[Uusimaa]] an der Küste des [[Finnischer Meerbusen|Finnischen Meerbusens]] gegenüber der [[Estland|estnischen]] Hauptstadt [[Tallinn]]. Wie in ganz [[Finnland]] gilt in Helsinki die [[Osteuropäische Zeit]], im Winter liegt es daher in der Zone [[UTC+2]], im Sommer in der Zone [[UTC+3]]. Helsinki erstreckt sich auf einer Fläche von 715&nbsp;km², wovon 214&nbsp;km² Land sind<ref>{{cite web |url=https://www.maanmittauslaitos.fi/tietoa-maanmittauslaitoksesta/organisaatio/tilastot |title=Tilastot – Maanmittauslaitos |accessdate=2019-04-21}}</ref>, über das Festland und etwa 300 vorgelagerte [[Schäre]]n. Die mehr als 100 Kilometer lange Küstenlinie ist mit zahlreichen Buchten und Halbinseln stark gegliedert. Im Laufe der letzten Jahrhunderte wurden zahlreiche Aufschüttungen vorgenommen, die die Küstenlinie teils stark verändert haben. Beispielsweise lag der zentrale Stadtteil [[Kluuvi]] noch Anfang des 19. Jahrhunderts unter Wasser. Der [[Vantaanjoki]] durchfließt die nördlichen Außenbezirke Helsinkis und mündet im Stadtteil [[Vanhakaupunki]], dem ursprünglichen Gründungsort Helsinkis, ins Meer. Für Finnland eher untypisch, gibt es auf dem Stadtgebiet Helsinkis nur neun kleine Seen oder Teiche.<ref>[http://www.jarviwiki.fi/wiki/Helsinki Järviwiki: Helsinki]</ref> Das Gelände ist, wie auch das sonstige Südfinnland, von [[Rundhöcker]]n, also flachen, leicht ansteigenden Hügeln aus Granitfelsen bestimmt. Mit dem Gestein [[Helsinkit]] hat die Stadt auch einer lokalen [[Granit]]- bzw. [[Unakit]]-Varietät ihren Namen gegeben. Die höchste Stelle im Stadtgebiet ist mit 90 Metern eine Aufschüttung von Bauaushub im Teilgebiet [[Malminkartano]]. Die höchste natürliche Erhebung befindet sich im Teilgebiet [[Kivikko (Helsinki)|Kivikko]] und erreicht 62 Meter über dem Meeresspiegel. Von der Landfläche Helsinkis besteht etwa die Hälfte aus diversen Grüngebieten (Wälder, Parks, landwirtschaftlich genutzte Flächen)<ref>Stadt Helsinki: {{Webarchiv |url=http://www.hel.fi/wps/wcm/connect/b5a92e804e56b745a592b5a1b776624f/teemakatsaus0109_nettiin.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=b5a92e804e56b745a592b5a1b776624f |text=Helsingin ympäristön tila: teemakatsaus 1/2009 |wayback=20140410161404}} (PDF, S. 1)</ref> (einer anderen Quelle zufolge 36 %, davon 22 % Wald<ref name="luonto">Stadt Helsinki: {{Webarchiv |url=http://www.hel.fi/hki/Ymk/fi/Ymp_rist_n+tila/Luonto |text=Luonto |wayback=20140805181622}}</ref>). Große zusammenhängende Grüngebiete finden sich vor allem in den nördlichen und östlichen Außenbezirken. Neben dem für Finnland typischen [[Borealer Nadelwald|borealen Nadelwald]] finden sich auch vereinzelt Haine mit [[Sommergrüner Laubwald|sommergrünem Laubwald]]. Auf den äußeren Inseln ist die Vegetation teilweise recht karg, andererseits lebt dort eine große Vielfalt von Vogelarten. Es gibt in Helsinki 50 Naturschutzgebiete mit einer Gesamtfläche von 684&nbsp;ha.<ref name="luonto" /> Von den etwa 300 Inseln ist mehr als die Hälfte kleiner als 0,5&nbsp;ha; etwa 50 Inseln sind größer als 3&nbsp;ha.<ref>Stadt Helsinki: {{Webarchiv |url=http://www.hel.fi/hki/liv/fi/Ulkoilu/Saaristossa/Saaret+-+osa+Helsinki_ |text=Saaret – osa Helsinkiä |wayback=20130209133123}}</ref> Zu den bekanntesten Inseln zählen die Ausflugsinseln [[Korkeasaari]] (mit einem [[Korkeasaari Zoo|Zoo]]), [[Seurasaari]] (mit einem Freilichtmuseum) und die [[Pihlajasaaret]]. Die historische Seefestung [[Suomenlinna]] erstreckt sich über mehrere, künstlich miteinander verbundene Inseln. Zu den flächenmäßig größten Inseln zählen die Wohngebiete [[Laajasalo]] und [[Lauttasaari]] und die Garnisonsinsel [[Santahamina]]. <gallery> Aerial photograph of Helsinki downtown.jpg|Helsinki aus der Luft Vanhakaupunki (7585300694).jpg|Fluss Vantaanjoki in [[Vanhakaupunki]] Forest in Viikki, Helsinki.jpg|Wald im Stadtteil Viikki Skyline of Helsinki as seen from the Erottaja fire station.jpg|Blick auf das Zentrum Helsinkis Vallisaari, Helsinki, Finland 03.jpg|Blick von Vallisaari auf [[Suomenlinna]] und Helsinki </gallery> === Siedlungsstruktur === [[Datei:Pääkaupunkiseudun asutusrakenne.png|mini|Landnutzung in der Hauptstadtregion (2005, mit den damaligen Gemeindegrenzen)]] Das Stadtzentrum befindet sich auf einer Halbinsel im Südwesten des Stadtgebietes. Charakteristisch für Helsinki ist der große Unterschied zwischen der historisch gewachsenen, dicht bebauten Kernstadt ''(kantakaupunki)'' auf der Halbinsel und den wesentlich großzügiger angelegten, seit der Mitte des 20. Jahrhunderts entstandenen Neubaugebieten, die sich nördlich, westlich und östlich anschließen. Letztere reichen bis in das Gebiet der Nachbarstädte [[Espoo]], [[Kauniainen]] und [[Vantaa]], mit denen Helsinki zu einer zusammenhängenden [[Agglomeration]] zusammengewachsen ist. Die vier politisch eigenständigen Städte bilden die sogenannte [[Region Helsinki|Hauptstadtregion]] ''(pääkaupunkiseutu)'', faktisch eine einzige Großstadt mit über einer Million Einwohnern. Das vom finnischen Amt für Statistik definierte zusammenhängende Stadtgebiet ''([[taajama]])'', das sich nicht an den Gemeindegrenzen, sondern an der tatsächlichen Besiedlung orientiert, hatte zum Jahresende 2011 eine Landfläche von 631,11&nbsp;km² und eine Einwohnerzahl von 1.159.211.<ref>[https://statfin.stat.fi/PxWeb/pxweb/fi/StatFin_Passiivi/StatFin_Passiivi__vaerak/statfinpas_vaerak_pxt_027_201100_fi.px/ Taajamat väkiluvun ja väestöntiheyden mukaan 31.12.2011]</ref> Zum weiteren [[Einzugsbereich]] Helsinkis gehört die [[Region Helsinki]] ''(Helsingin seutu)'' mit den Gemeinden [[Kirkkonummi]], [[Vihti]], [[Nurmijärvi]], [[Tuusula]], [[Kerava]], [[Sipoo]], [[Järvenpää]] und [[Hyvinkää]]. In diesem Großraum leben insgesamt 1,3 Millionen Menschen, was gut ein Viertel der Gesamtbevölkerung Finnlands ausmacht. Die durchschnittliche [[Bevölkerungsdichte]] in Helsinki beträgt 2787 Ew./km². In der Kernstadt werden mit bis zu 19.500 Ew./km² ([[Punavuori]]) hohe Werte erreicht, während die Außenbezirke mit ihren oft sehr großzügig angelegten und von weitläufigen Grüngebieten durchsetzten [[Siedlung (Städtebau)|Siedlungen]] ''(lähiö)'' vergleichsweise dünn besiedelt sind. Gänzlich unbewohnte Gegenden gibt es hauptsächlich im Großbezirk [[Östersundom]], der erst 2009 durch Eingemeindung zu Helsinki kam. {{Absatz}} {{Panorama|HelsinkiPanorama roccofixed.jpg|1200|Blick auf den Südhafen, den Dom und die Uspenski-Kathedrale}} === Administrative Gliederung === [[Datei:Helsinki subdivisions-fi.svg|mini|Die Aufteilung in Großbezirke, Stadtbezirke und Teilgebiete]] [[Datei:Helsinki neighborhoods-fi.svg|mini|Die Aufteilung in Stadtteile]] Grundlage der amtlichen Gliederung Helsinkis sind die 137 Teilgebiete ({{fiS|osa-alue}}) mit den ihnen untergeordneten 369 Kleingebieten ''({{lang|fi|pienalue}})''. Übergeordnet gibt es zwei parallele Systeme: die Teilgebiete werden auf unterschiedliche Weise einerseits zu [[Liste der Stadtteile von Helsinki|59 Stadtteilen]] ''({{lang|fi|kaupunginosa}})'', andererseits zu 34 Stadtbezirken ''({{lang|fi|peruspiiri}})'' zusammengefasst. Die Stadtbezirke werden ihrerseits zu acht Großbezirken ''({{lang|fi|suurpiiri}})'' zusammengefasst. Die praktische Bedeutung dieser Verwaltungseinheiten ist jedoch begrenzt, die im Alltag benutzten Bezeichnungen der verschiedenen Gebiete weichen von den offiziellen oft ab. Die 59 Stadtteile Helsinkis nach Großbezirken: {| class="wikitable" |- |valign=top|'''Südlicher&nbsp;Großbezirk''' | [[Eira (Helsinki)|Eira]], [[Etu-Töölö]], [[Kaartinkaupunki]], [[Kaivopuisto]], [[Kamppi]], [[Katajanokka]], [[Kluuvi]], [[Kruununhaka]], [[Länsisatama]], [[Lauttasaari]], [[Punavuori]], [[Suomenlinna]], [[Taka-Töölö]], [[Ullanlinna]] |- |valign=top|'''Westlicher&nbsp;Großbezirk''' | [[Haaga (Helsinki)|Haaga]], [[Kaarela (Helsinki)|Kaarela]], [[Konala]], [[Laakso (Helsinki)|Laakso]], [[Meilahti]], [[Munkkiniemi]], [[Pitäjänmäki]], [[Ruskeasuo]] |- |valign=top|'''Mittlerer&nbsp;Großbezirk''' | [[Alppiharju]], [[Hermanni (Helsinki)|Hermanni]], [[Kallio]], [[Käpylä]], [[Koskela (Helsinki)|Koskela]], [[Kumpula (Helsinki)|Kumpula]], [[Pasila]], [[Sörnäinen]], [[Toukola]], [[Vallila]], [[Vanhakaupunki]] |- |valign=top|'''Nördlicher&nbsp;Großbezirk''' | [[Oulunkylä]], [[Pakila]], [[Tuomarinkylä]] |- |valign=top|'''Nordöstlicher&nbsp;Großbezirk''' | [[Malmi]], [[Pukinmäki]], [[Suurmetsä]], [[Suutarila]], [[Tapaninkylä]], [[Viikki]] |- |valign=top|'''Südöstlicher&nbsp;Großbezirk''' | [[Herttoniemi]], [[Kulosaari]], [[Laajasalo]], [[Mustikkamaa-Korkeasaari]], [[Santahamina]], [[Tammisalo]], [[Ulkosaaret (Helsinki)|Ulkosaaret]], [[Vartiosaari]], [[Villinki]] |- |valign=top|'''Östlicher&nbsp;Großbezirk''' | [[Mellunkylä]], [[Vartiokylä]], [[Vuosaari]] |- |valign=top|'''Großbezirk&nbsp;Östersundom''' | [[Östersundom]], [[Salmenkallio]], [[Talosaari]], [[Karhusaari]], [[Ultuna]] |- |} Weitere Einzelheiten siehe: [[Liste der Stadtteile von Helsinki]] 1812 kam Johan Albrecht Ehrenström auf die Idee, den Häuserblocks im Stadtzentrum ebenfalls Namen zu geben. Diese bekamen von 1820 bis 1900 jeweils einen Tier- oder Blumennamen, z.&nbsp;B.: Kortteli 32 Dromedaari (schwedisch: Kvarteret 32 Dromedaren, deutsch: Häuserblock 32 Dromedar). {{Absatz}} === Klima ===  [[Datei:Mittsommernacht-in-helsinki.jpg|mini|Weiße Nacht 2005 – Mitternacht in Helsinki]] [[Datei:Helsinki South Harbour 1975 HKMS000005 000007bm.jpg|mini|links|hochkant=0.9|Zugefrorener Südhafen]] Das Klima von Helsinki verbindet Merkmale des [[Kontinentalklima|Kontinental-]] und [[Seeklima]]s. Die Jahresdurchschnittstemperatur in Helsinki beträgt 5,9&nbsp;°C, das Jahresmittel des Niederschlages liegt bei 655&nbsp;mm. Der meiste Niederschlag fällt im August (80&nbsp;mm&nbsp;im&nbsp;Monatsmittel), der wenigste im April (32&nbsp;mm). Der kälteste Monat ist der Februar mit einer Durchschnittstemperatur von −4,7&nbsp;°C, am wärmsten ist es im Juli mit 17,8&nbsp;°C. Im Sommer können Höchsttemperaturen von bis zu 30&nbsp;°C erreicht werden. Im Winter sind Temperaturen unter −10&nbsp;°C keine Seltenheit; die niedrigste je in Helsinki gemessene Temperatur betrug −34,3&nbsp;°C (10.&nbsp;Januar 1987).<ref>{{Webarchiv |url=http://www.hel2.fi/tourism/fi/tama_ilmasto.asp |text=Fremdenverkehrsamt der Stadt Helsinki |wayback=20060831112327}} (finn.)</ref> Wegen des Meerwindes liegt die [[gefühlte Temperatur]] vor allem im Winter oft noch niedriger als die gemessene Temperatur ([[Windchill]]). Die Wassertemperatur schwankt von 1&nbsp;°C im Februar bis zu 17&nbsp;°C im August.<ref name="helda.helsinki.fi">[https://helda.helsinki.fi/bitstream/handle/10138/35880/Tilastoja_Suomen_ilmastosta_1981_2010.pdf?sequence=4 Klimatabelle (mit Wassertemperatur) von Helsinki]</ref> In den zahlreichen geschützten, niedrigen Buchten kann die Wassertemperatur im Sommer auch höhere Werte erreichen. Der erste Schnee fällt meist Mitte November. Eine bleibende Schneedecke gibt es meist ab Ende Dezember bis Ende März. Im Winter friert der Finnische Meerbusen zu, sodass [[Eisbrecher]] benötigt werden, um eine Fahrrinne freizuhalten. Helsinki liegt auf derselben [[Geographische Breite|geographischen Breite]] wie der Südteil [[Alaska]]s und die Südspitze [[Grönland]]s. Auch wenn das Klima in Helsinki aufgrund des [[Nordatlantikstrom]]s wärmer ist, sorgt die nördliche Lage dafür, dass die Helligkeit im Laufe des Jahres stark schwankt. Zur Zeit der [[Sommersonnenwende]] dauert der [[Lichter Tag|lichte Tag]] fast 19 Stunden, auch während der verbleibenden Stunden wird es nicht vollständig dunkel, da die Sonne nur knapp unter dem Horizont steht (sog. [[weiße Nächte]]). Zur Zeit der [[Wintersonnenwende]] dauert der lichte Tag weniger als sechs Stunden, selbst am Mittag steht die Sonne niedrig am Himmel.<ref>[http://ilmatieteenlaitos.fi/tahtitieteelliset-vuodenajat Tähtitieteelliset vuodenajat] Ilmatieteen laitos (Finnisches Meteorologisches Institut). Zugangsdatum 28. April 2012.</ref> {{Klimatabelle | TABELLE = | DIAGRAMM TEMPERATUR = | DIAGRAMM NIEDERSCHLAG = deaktiviert | DIAGRAMM NIEDERSCHLAG HÖHE = | QUELLE = Finnish Meteorological Institute.<ref>[http://en.ilmatieteenlaitos.fi/normal-period-1981-2010 en.ilmatieteenlaitos.fi]</ref> Die Daten basieren auf den monatlichen Mittelwerten von 1981–2010.<ref name="helda.helsinki.fi" /> | Überschrift = | Ort = Helsinki  | hmjan = −1.3 | hmfeb = −1.9 | hmmär = 1.5 | hmapr = 7.6 | hmmai = 14.4 | hmjun = 18.5 | hmjul = 21.5 | hmaug = 19.8 | hmsep = 14.6 | hmokt = 9.0 | hmnov = 3.7 | hmdez = 0.5  | lmjan = −6.5 | lmfeb = −7.4 | lmmär = −4.1 | lmapr = 0.8 | lmmai = 6.3 | lmjun = 10.9 | lmjul = 14.2 | lmaug = 13.1 | lmsep = 8.7 | lmokt = 4.3 | lmnov = −0.6 | lmdez = −4.5  | nbjan = 52 | nbfeb = 36 | nbmär = 38 | nbapr = 32 | nbmai = 37 | nbjun = 57 | nbjul = 63 | nbaug = 80 | nbsep = 56 | nbokt = 76 | nbnov = 70 | nbdez = 58  | rdjan = 19 | rdfeb = 17 | rdmär = 15 | rdapr = 11 | rdmai = 11 | rdjun = 14 | rdjul = 12 | rdaug = 15 | rdsep = 14 | rdokt = 16 | rdnov = 18 | rddez = 20  | wtjan = 2 | wtfeb = 1 | wtmär = 1 | wtapr = 2 | wtmai = 5 | wtjun = 9 | wtjul = 15 | wtaug = 17 | wtsep = 14 | wtokt = 10 | wtnov = 7 | wtdez = 3 }} {{Absatz}} == Geschichte == {{Hauptartikel|Geschichte von Helsinki}} === Schwedische Herrschaft === [[Datei:Gustav Vasa.jpg|mini|hochkant|Gustav I. Wasa, der Gründer Helsinkis]] Die an der Südküste Finnlands gelegene Landschaft [[Uusimaa]] (schwed. ''Nyland'') kam im 12. Jahrhundert unter die Herrschaft [[Schweden]]s und wurde von schwedischen Neusiedlern in Besitz genommen. Zuvor hatten die Einwohner der Landschaft [[Häme (Landschaft)|Häme]] im Binnenland sowie die [[Esten]] von der anderen Seite des Finnischen Meerbusens die Gegend als Jagdgrund genutzt, ohne sich dort dauerhaft niederzulassen. Das Gebiet, in dem später die Stadt Helsinki gegründet werden sollte, wurde als [[Socken (Kirchspiel)|Kirchspiel]] Helsinki (schwed. ''Helsinge'') in die Kirchenverwaltung eingegliedert. Der Name leitet sich wahrscheinlich von der schwedischen Landschaft [[Hälsingland]], der Heimatregion der Neusiedler, ab. Die Stadt Helsinki (schwed. ''Helsingfors'') wurde am 12. Juni 1550 auf Befehl des schwedischen Königs [[Gustav I. Wasa]] gegründet. (Heute ist dieser „[[Helsinki-Tag]]“ städtischer Feiertag.) Ursprünglich befand sich die Stadt an der Mündung des Flusses [[Vantaanjoki]]. Der schwedische Name ''Helsingfors'' leitet sich von einer Stromschnelle (schwed. ''fors'') am Unterlauf des Vantaanjoki ab, der damals noch ''Helsinge&nbsp;å'' genannt wurde. Das Gebiet des ursprünglichen Helsinki heißt noch heute [[Vanhakaupunki]] (Altstadt), obwohl von der ursprünglichen Stadt nichts mehr erhalten ist. Die Einwohnerschaft Helsinkis bestand aus Bürgern der Städte [[Porvoo]], [[Ekenäs]], [[Rauma]] und [[Ulvila]], die sich auf Anweisung des Königs in der neugegründeten Stadt niederlassen mussten. Helsinki wurde gegründet, um einen Konkurrenzhafen zur [[Hanse]]stadt [[Tallinn]] (Reval) auf der anderen Seite des Finnischen Meerbusens zu schaffen. Nur wenig später, im Jahr 1561, eroberte Schweden im [[Livländischer Krieg|Livländischen Krieg]] aber Tallinn, was Helsinkis weitere Entwicklung hemmte. Zudem war die Lage des Hafens am Ende einer flachen und klippenreichen Bucht für große Segelschiffe ungünstig. Daher wurde Helsinki 1640 unter der Leitung des Generalgouverneurs [[Per Brahe der Jüngere|Per Brahe]] rund fünf Kilometer näher an das offene Meer an die Stelle des heutigen Stadtzentrums verlegt. Die alte Stadt an der Mündung des Vantaanjoki wurde aufgegeben. [[Datei:Helsinki 1820.jpg|mini|Der Rathausplatz in Helsinki im Jahr 1820. Kupferstich von Carl Ludwig Engel]] Das Erstarken des [[Russisches Kaiserreich|Russischen Reiches]] und die Gründung der Stadt [[Sankt Petersburg]] im Jahr 1703 hatten maßgeblichen Einfluss auf Helsinki. Der [[Großer Nordischer Krieg|Große Nordische Krieg]] zwischen Schweden und Russland traf die Stadt schwer. Zunächst fiel ein großer Teil der Bevölkerung 1710 einer [[Pest]]epidemie zum Opfer, dann wurde Helsinki 1713 von der eigenen Armee beim Rückzug niedergebrannt. Von 1713 bis 1721 sowie erneut während des [[Russisch-Schwedischer Krieg (1741–1743)|Russisch-Schwedischen Krieges 1741–1743]] stand Helsinki unter russischer Besatzung. Nachdem Schweden im [[Frieden von Turku]] die Festung [[Hamina]] an Russland hatte abtreten müssen, wurde 1748 als Schutz für die Ostgrenze Schwedens vor der Küste Helsinkis die Seefestung Sveaborg (heute finn. [[Suomenlinna]]) errichtet. === Russische Herrschaft === [[Datei:Helsingfors (Helsinki) Le Quai (1890-1900).jpg|mini|Helsinki um 1895]] Am 2. März 1808 wurde Helsinki während des [[Russisch-Schwedischer Krieg (1808–1809)|Russisch-Schwedischen Krieges]] von russischen Truppen erobert. Dabei wurde es durch eine Feuersbrunst abermals fast völlig zerstört. Als Resultat des verlorenen Krieges musste Schweden 1809 ganz Finnland an Russland abtreten. Die Hauptstadt des neugegründeten [[Großfürstentum Finnland|Großfürstentums Finnland]] war anfangs [[Turku]], die bis dahin größte und bedeutendste Stadt des Landes. Aus Sicht von Zar [[Alexander I. (Russland)|Alexander&nbsp;I.]] war Turku aber zu weit von Sankt Petersburg entfernt, weshalb er am 8. April 1812 per Dekret Helsinki zur neuen Hauptstadt bestimmte.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.helsinki200.fi/en |text=''1812–2012 – Helsinki 200 years as capital'' |wayback=20130919032808}}</ref> Die Stadt war zu diesem Zeitpunkt mit rund 4000 Einwohnern eher unbedeutend. Der deutsche Architekt [[Carl Ludwig Engel]] wurde damit beauftragt, das durch den Stadtbrand zerstörte Helsinki als repräsentative Hauptstadt neu aufzubauen. So entstand das [[Klassizismus|klassizistische]] Zentrum rund um den [[Senatsplatz (Helsinki)|Senatsplatz]]. Die umliegenden Stadtviertel bestanden aus meist einstöckigen Holzhäusern, von denen heute nur noch einige vereinzelte erhalten sind. Seit 1819 war Helsinki Sitz des finnischen Senats und damit endgültig Hauptstadt des Großfürstentums. Nach dem großen Stadtbrand von Turku im Jahr 1827 wurde auch die [[Akademie zu Turku]], damals die einzige Universität Finnlands, nach Helsinki verlegt und 1828 in die [[Universität Helsinki]] umgewandelt. Im Zuge der [[Industrialisierung]] wuchs Helsinki in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts stark. Die [[Eisenbahn]]verbindungen nach [[Hämeenlinna]] und Sankt Petersburg entstanden 1862 und 1870. Kurz nach der Jahrhundertwende überstieg Helsinkis Einwohnerzahl 100.000. Es entstanden repräsentative Gebäude im Stil der finnischen [[Nationalromantik]] ([[Hauptbahnhof Helsinki]], [[Finnisches Nationalmuseum]]). In Stadtteilen wie [[Katajanokka]], [[Kruununhaka]] und [[Eira (Helsinki)|Eira]] wurden zahlreiche neue Wohnhäuser im [[Jugendstil]] erbaut. === Seit der Erlangung der Unabhängigkeit === [[Datei:SaksalaisiaHelsingissa.jpg|mini|Deutsche Soldaten in Helsinki nach der Eroberung der Stadt (1918)]] Als das finnische Parlament am 6.&nbsp;Dezember 1917 die [[Finnische Unabhängigkeitserklärung|Unabhängigkeit]] erklärte, wurde Helsinki zur Hauptstadt des neuen Staates. Im bald darauf ausgebrochenen [[Finnischer Bürgerkrieg|finnischen Bürgerkrieg]] brachten die Roten Garden die Stadt am 28. Januar 1918 unter ihre Kontrolle, die bürgerliche Regierung flüchtete nach [[Vaasa]]. Im April griffen [[Ostsee-Division|deutsche Truppen]] zur Unterstützung der [[Weiße Armee (Finnland)|Weißen]] in das Kriegsgeschehen ein und [[Schlacht um Helsinki|eroberten Helsinki]] nach zweitägigen Kämpfen am 13. April 1918. Anders als in [[Tampere]] richtete der Bürgerkrieg in Helsinki relativ wenig Schaden an. Nachdem der Krieg zu Gunsten der bürgerlichen Weißen entschieden worden war, wurden auf der Insel Suomenlinna rund 10.000 Anhänger der Roten interniert, von denen ca. 1.500 verhungerten oder an Krankheiten starben. Bis in die 1930er Jahre entstanden in Helsinki eine Reihe [[Neoklassizismus (bildende Kunst)|neoklassizistischer]] Bauten (z.&nbsp;B. das [[Finnisches Parlament#Gebäude|Reichstagsgebäude]] 1931). Im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] war Helsinki mehreren Großbombardements durch die [[Luftstreitkräfte der Sowjetunion|sowjetische Luftwaffe]] ausgesetzt. Im Vergleich zu anderen europäischen Städten blieben die Schäden aber relativ gering, was nicht zuletzt einer effizienten [[Flugabwehr|Luftabwehr]] zu verdanken war. Helsinki sollte ursprünglich die [[Olympische Sommerspiele 1940|Olympischen Sommerspiele 1940]] ausrichten. Für die Spiele wurden zahlreiche [[Funktionalismus (Design)|funktionalistische]] Bauten wie das [[Olympiastadion Helsinki|Olympiastadion]] oder das Kulturzentrum ''[[Lasipalatsi]]'' errichtet. Die Spiele mussten aber wegen des Krieges abgesagt werden. Als Ersatz erhielt Helsinki die [[Olympische Sommerspiele 1952|Olympischen Sommerspiele 1952]]. 1975 fand in der [[Finlandia-Halle]] in Helsinki die erste [[Konferenz über Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa]] (KSZE) statt, die zu einer Annäherung von [[Ostblock]]- und [[Westblock]]staaten führte. === Ausdehnung des Stadtgebietes === [[Datei:Karta över Helsingfors vid 1900-talets början (ur Nordisk familjebok).jpg|mini|hochkant|Karte von Helsinki Anfang des 20. Jahrhunderts]] Zu Beginn des 20. Jahrhunderts beschränkte sich das Stadtgebiet Helsinkis noch auf die Halbinsel Helsinginniemi. Dieses Gebiet wird heute als Kernstadt ''(kantakaupunki)'' bezeichnet. Die Stadt war umgeben vom Gebiet der Landgemeinde Helsinki ''(Helsingin maalaiskunta)'', deren Reste das heutige [[Vantaa]] bilden. Im Laufe des Jahrhunderts wurden immer wieder Teile der Landgemeinde in die Stadt Helsinki eingegliedert: 1906 die Stadtteile [[Meilahti]], [[Käpylä]] und [[Kumpula (Helsinki)|Kumpula]], 1912 [[Pasila]], 1926 [[Ruskeasuo]] und [[Uusipelto]]. Ihre heutige Form erhielt die Stadt im Wesentlichen im Jahr 1946, als im Zuge einer großen Eingemeindung 14 Stadtteile aus der Landgemeinde der Stadt zugeschlagen wurden. Gleichzeitig wurden die damals selbständigen Gemeinden [[Haaga (Helsinki)|Haaga]], [[Huopalahti]], [[Kulosaari]] sowie [[Oulunkylä]] eingemeindet. Zuletzt erwarb Helsinki noch im Jahr 1966 den Stadtteil [[Vuosaari]] und im Jahr 2009 Teile der Nachbargemeinden [[Sipoo]] und Vantaa, aus denen die neuen Stadtteile [[Östersundom]], [[Salmenkallio]], [[Talosaari]], [[Karhusaari]] und [[Ultuna]] gebildet wurden. Überlegungen, Helsinki mit den anderen Städten der Hauptstadtregion, Vantaa, Espoo und Kauniainen, zu einem Groß-Helsinki zu verbinden, sind über Jahrzehnte immer wieder aufgegriffen worden. Da die Regierung in Finnland heute generell die Schaffung größerer Gemeindeeinheiten anstrebt, wird diese Option derzeit wieder ernsthaft diskutiert. {{Absatz}} == Bevölkerung == === Bevölkerungsstruktur === [[Datei:Aleksanterinkatu Helsinki summer.jpg|mini|Geschäftsstraße [[Aleksanterinkatu]] im Zentrum Helsinkis]] [[Datei:Kalasatama high-rises in Helsinki, Finland, 2022 July.jpg|mini|Das [[Kalasatama]]-Viertel und Wolkenkratzer in Helsinki]] Die Einwohnerzahl Helsinkis beträgt {{EWZ|FI|091}} (Stand {{EWD|FI}}). Damit ist Helsinki mit Abstand die größte Stadt Finnlands. In der gesamten Hauptstadtregion (Helsinki, Espoo, Vantaa und Kauniainen) leben über eine Million Menschen, fast ein Fünftel der Gesamtbevölkerung Finnlands. Die Mobilität der Bevölkerung ist in Helsinki höher als im Rest Finnlands. Viele Menschen aus anderen Gemeinden Finnlands ziehen zum Arbeiten oder Studieren in die Hauptstadt. Gleichzeitig verlassen sie vor allem viele Familien wegen der hohen Wohnkosten in Richtung der Vororte. Im Jahr 2005 zogen insgesamt 33.953 Menschen aus anderen Gemeinden Finnlands oder dem Ausland nach Helsinki, während 33.381 Personen die Stadt verließen.<ref>[http://pxweb2.stat.fi/Dialog/DataSort.asp?Matrix=000_vamuu_004_1987_001&timeid=200683173433&lang=3&noofvar=3&numberstub=2 Tilastokeskus (Statistikzentrum)]{{Toter Link |date=2018-03 |url=http://pxweb2.stat.fi/Dialog/DataSort.asp?Matrix=000_vamuu_004_1987_001&timeid=200683173433&lang=3&noofvar=3&numberstub=2}} (finn.)</ref> Anfang 2010 hatten 7,2 Prozent der Einwohner Helsinkis eine ausländische Staatsbürgerschaft, 10,7 Prozent waren im Ausland geboren. Die wichtigsten einzelnen Herkunftsländer sind [[Russland]], [[Estland]], [[Schweden]] und [[Somalia]]. Die meisten Migranten wohnen im Osten und Norden der Stadt, am höchsten ist ihr Anteil im Stadtbezirk [[Jakomäki]] (14,0 Prozent ausländische Staatsbürger bzw. 20,4 Prozent außerhalb Finnlands geborene Menschen).<ref>[http://www.hel2.fi/tietokeskus/julkaisut/pdf/11_03_30_Tilasto_hki_alueittain_2011_Tikkanen.pdf Helsinki alueittain 2011] PDF, Finnisch, Seiten 26 (ganz Helsinki) und 150 (Jakomäki).</ref> Im Vergleich mit anderen europäischen Hauptstädten ist der Ausländeranteil in Helsinki zwar niedrig, doch ist die Tendenz seit Anfang der 1990er Jahre deutlich steigend. Im Zeitraum 1985–2009 hat sich die Anzahl der ausländischen Staatsbürger in Helsinki mehr als versiebenfacht.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.hel.fi/wps/wcm/connect/f47fff004e723a1dbffcff2a88adf689/Tietoja_ulkomaalaisista2009_pekka_vuori.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=f47fff004e723a1dbffcff2a88adf689 |text=Ulkomaalaiset Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla |wayback=20130210112315}} Pekka Vuori, Informationszentrum der Stadt Helsinki. PDF, finnisch, S.&nbsp;2.</ref> === Einwohnerentwicklung === Der starke Anstieg der Bevölkerungszahl Helsinkis begann, als die Stadt 1812 zur Hauptstadt Finnlands wurde, und setzte sich unvermindert bis Ende der 1960er Jahre fort. In den 1970ern verlangsamte sich das Wachstum. Als viele Bewohner in die Nachbargemeinden zogen, sank die Einwohnerzahl sogar zeitweise, bis sie in den 1990ern wieder zu steigen begann. Zuletzt wuchs die Einwohnerzahl um 1,4 Prozent jährlich. Im Jahr 2012 durchbrach Helsinki erstmals die Marke von 600.000 Einwohnern. {| |+ '''Bevölkerungsentwicklung Helsinkis seit 1875<ref>[https://www.hel.fi/hel2/tietokeskus/julkaisut/pdf/19_03_05_statistical_yearbook_of_helsinki_2018.pdf Stadt Helsinki: ''Statistical Yearbook of Helsinki 2018.''] (PDF; 1,1&nbsp;MB)</ref> und Vorhersage 2020–2050'''<ref>{{Webarchiv |url=https://www.avoindata.fi/data/fi/dataset/helsingin-ja-helsingin-seudun-vaestoennuste-2017-2050 |text=Stadt Helsinki: ''Helsingin ja Helsingin seudun väestöennuste 2017–2050.'' |wayback=20190421080051}} (Excel; 1,8&nbsp;MB)</ref> |- style="vertical-align:top" | {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ 1875–1920 ! Jahr ! Einwohner |- | 1875 || {{0}}23.070 |- | 1880 || {{0}}36.346 |- | 1885 || {{0}}41.579 |- | 1890 || {{0}}56.236 |- | 1895 || {{0}}64.554 |- | 1900 || {{0}}79.126 |- | 1905 || {{0}}93.626 |- | 1910 || 118.736 |- | 1915 || 153.467 |- | 1920 || 152.200 |} | | | {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ 1925–1970 ! Jahr ! Einwohner |- | 1925 || 162.070 |- | 1930 || 205.833 |- | 1935 || 225.482 |- | 1940 || 252.484 |- | 1945 || 276.277 |- | 1950 || 368.519 |- | 1955 || 403.970 |- | 1960 || 448.315 |- | 1965 || 494.796 |- | 1970 || 523.677 |} | | | {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ 1975–2018 ! Jahr ! Einwohner |- | 1975 || 502.961 |- | 1980 || 483.675 |- | 1985 || 483.364 |- | 1990 || 490.872 |- | 1995 || 515.765 |- | 2000 || 551.123 |- | 2005 || 559.046 |- | 2010 || 583.350 |- | 2015 || 620.715 |- | 2018 || 643.272 |} | | | {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ 2020–2050 ! Jahr ! Einwohner |- | 2020 || ''658.315'' |- | 2025 || ''690.751'' |- | 2030 || ''720.662'' |- | 2035 || ''739.104'' |- | 2040 || ''751.715'' |- | 2045 || ''762.917'' |- | 2050 || ''774.435'' |} |} [[Datei:Bevölkerungsentwicklung Helsinki 1875-2018.svg|800px|Bevölkerungsentwicklung Helsinkis (1875–2018) und Vorhersage (2020–2050)]] {{Absatz}} === Sprachen === [[Datei:11-07-29-helsinki-by-RalfR-298.jpg|mini|Zweisprachige Straßenschilder in Helsinki]] Von den Einwohnern Helsinkis sprechen 81,9 Prozent [[Finnische Sprache|Finnisch]] und 5,9 Prozent [[Schwedische Sprache|Schwedisch]] als Muttersprache. Die restlichen 12,2 Prozent entfallen auf andere Sprachen (Stand 2013).<ref>[http://www.hel.fi/www/Helsinki/en/administration/information/general/ City of Helsinki: General information on Helsinki]</ref> Offiziell ist Helsinki [[Liste der schwedisch- und zweisprachigen Gemeinden Finnlands|zweisprachig]] mit Finnisch als Mehrheits- und Schwedisch als Minderheitssprache. So haben sämtliche Straßen einen finnischen und schwedischen Namen, Ansagen in den öffentlichen Verkehrsmitteln sind zweisprachig etc. Im Alltag dominiert aber das Finnische als Verkehrssprache zwischen den Sprechern verschiedener Sprachen. So sind Finnischkenntnisse de facto eine Voraussetzung für die Teilhabe am Arbeitsmarkt.<ref>[http://yle.fi/uutiset/immigrants_learning_swedish_over_finnish_run_into_problems/2114684 yle.fi: ''Immigrants Learning Swedish over Finnish Run into Problems,'' 4. November 2010.]</ref> Die Südküste Finnlands gehört historisch zum Siedlungsgebiet der [[Finnlandschweden]]. Daher war auch Helsinki bis Ende des 19. Jahrhunderts mehrheitlich schwedischsprachig: Noch 1850 sprachen fast 90 Prozent der Einwohner Helsinkis Schwedisch als Muttersprache.<ref>Heikki Paunonen: ''The Finnish Language in Helsinki.'' In: Bengt Nordberg (Hrsg.): ''The Sociolinguistics of Urbanization: The Case of the Nordic Countries.'' de Gruyter, Berlin / New York 1994, S.&nbsp;223–245, hier S.&nbsp;223.</ref> Durch den Zuzug aus anderen Gebieten des Landes verringerte sich der Anteil der schwedischsprachigen Bevölkerung aber zusehends. 1870 sprachen von den Einwohnern Helsinkis noch 57 Prozent Schwedisch, 26 Prozent Finnisch, 12 Prozent [[Russische Sprache|Russisch]], 2&nbsp;Prozent [[Deutsche Sprache|Deutsch]] und 3&nbsp;Prozent andere Sprachen als Muttersprache.<ref>Ergebnis der Volkszählung 1870, siehe [http://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/67272/vael3_1870.pdf ''Wäenlasku Maaliskuussa 1870 Helsingin, Turun, Wiipurin ja Oulun kaupungeissa,'' Helsinki 1874, S.&nbsp;XXXV.] (PDF; 10,3&nbsp;MB)</ref> Im Jahr 1900 stellten die Finnisch-Sprecher mit 50 Prozent gegenüber 42 Prozent Schwedisch-, 5&nbsp;Prozent Russisch- und 3&nbsp;Prozent Anderssprachigen bereits die Bevölkerungsmehrheit.<ref>Ergebnis der Volkszählung 1900, siehe [http://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/67280/vael35_1900.pdf ''Väenlasku Helsingissä, Turussa, Tampereella ja Viipurissa joulukuun 5 päivänä 1900,'' Helsinki 1904, S.&nbsp;61.] (PDF; 19,4&nbsp;MB)</ref> Die in Helsinki gesprochene Varietät des Finnischen hat sich als [[Ausgleichsdialekt]] unter Sprechern verschiedener finnischer Dialekte in einer ursprünglich schwedischsprachigen Umgebung entwickelt. Heute dient sie als Modell für die allgemeinfinnische Umgangssprache.<ref>Heikki Paunonen: ''The Finnish Language in Helsinki.'' In: Bengt Nordberg (Hrsg.): ''The Sociolinguistics of Urbanization: The Case of the Nordic Countries.'' de Gruyter, Berlin / New York 1994, S.&nbsp;223–245.</ref> Ein besonderer [[Soziolekt]] ist der sogenannte [[Helsinki-Slang]] ''(stadin slangi)'', der sich Ende des 19. Jahrhunderts unter der mehrsprachigen Arbeiterklasse als Mischsprache mit finnischer Grammatik und überwiegend schwedischem Wortschatz herausbildete. === Religionen === [[Datei:Kallion kirkko.jpg|mini|links|hochkant|Die evangelisch-lutherische [[Kirche von Kallio]], 1908–1912 entstanden]] Die Mehrheit der Einwohner Helsinkis gehört der [[Evangelisch-Lutherische Kirche Finnlands|Evangelisch-Lutherischen Kirche Finnlands]] an. Der Anteil der evangelisch-lutherischen Kirchenmitglieder liegt mit 47,4 Prozent aber deutlich niedriger als der Landesdurchschnitt von 65,2 Prozent (Stand Ende 2022).<ref>[https://www.helsinginseurakunnat.fi/material/attachments/YFwVYe7jc/hsrky_jasentietojen_vuositilasto_2022.pdf Helsingin seurakuntien vuositilasto 2022] Helsingin seurakuntayhtymä (finnisch)</ref><ref>[http://tilastokeskus.fi/tup/suoluk/suoluk_vaesto_en.html#structure Population structure] Statistics Finland</ref> In Helsinki bestehen 18 finnischsprachige, drei schwedischsprachige und eine deutschsprachige evangelisch-lutherische Kirchengemeinde. Die Stadt ist Sitz des [[Bistum Helsinki (evangelisch-lutherisch)|Bistums Helsinki]], welches die finnischsprachigen Kirchengemeinden in Helsinki, Vantaa und dem östlichen Uusimaa umfasst. Die Kathedrale des Bistums Helsinki ist der [[Dom von Helsinki]]. Die schwedisch- und deutschsprachigen Gemeinden Helsinkis gehören dagegen zum [[Bistum Borgå]]. [[Datei:14-08-13-helsinki-RalfR-N3S 1244a-006.jpg|mini|hochkant|Die Uspenski-Kathedrale ist Sitz eines orthodoxen Bischofs]] Neben der evangelisch-lutherischen Kirche ist auch die zweite Staatskirche Finnlands, die [[Orthodoxe Kirche Finnlands]], in Helsinki präsent. Orthodoxe Christen sind in Helsinki seit der russischen Zeit ansässig. Nach dem Zweiten Weltkrieg zogen viele orthodoxe Flüchtlinge aus [[Karelien]] nach Helsinki. Heute hat die orthodoxe Kirchengemeinde Helsinki, die ganz Uusimaa umfasst, rund 20.000 Mitglieder (Stand 2011), was rund ein Drittel aller orthodoxen Gläubigen in Finnland ausmacht.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.helsinginortodoksinenseurakunta.fi/www/fi/Tietopankki/TietoaSrk.php |text=Website der orthodoxen Kirchengemeinde Helsinki: ''Tietoa Helsingin ortodoksisesta seurakunnasta.'' |wayback=20111113030148}}</ref> Helsinki ist auch Sitz des orthodoxen [[Bistum Helsinki (orthodox)|Bistums Helsinki]], eines von drei Bistümern der Orthodoxen Kirche in Finnland. Hauptkirche der orthodoxen Gemeinde und zugleich Bischofskirche ist die [[Uspenski-Kathedrale]]. Die kleine [[Römisch-katholische Kirche in Finnland|römisch-katholische]] Minderheit in Finnland hat ihr Zentrum in Helsinki: Die Stadt ist Sitz des römisch-katholischen [[Bistum Helsinki (römisch-katholisch)|Bistums Helsinki]], das ganz Finnland umfasst. Bischofskirche ist die [[Henrik-Kathedrale]]. Die zwei in Helsinki ansässigen römisch-katholischen Kirchengemeinden umfassen neben der Stadt auch den Rest Uusimaas und haben zusammen rund 6600 Mitglieder, mehr als die Hälfte aller Katholiken Finnlands.<ref>3500 in der St.-Heinrichs-Gemeinde (laut {{Webarchiv |url=http://henrik.katolinen.fi/seurakunta/ |text=Website der Gemeinde |wayback=20130401030121}}) und 3100 in der St.-Marien-Gemeinde (laut [http://maria.katolinen.fi/sivut/etusivu.html Website der Gemeinde]).</ref> Daneben bestehen in Helsinki mehrere kleinere [[Freikirche|freikirchliche]] Gemeinden. Die Anzahl der [[Islam in Finnland|Muslime]] in Helsinki lässt sich nicht genau bestimmen; es wird geschätzt, dass ein großer Teil der 60.000 Muslime Finnlands in der Hauptstadtregion leben. In Helsinki gibt es etwa zehn muslimische Gebetsräume.<ref>[http://yle.fi/uutiset/muslimit_tarvitsevat_lisaa_tilaa_helsingissa/5694287 yle.fi: ''Muslimit tarvitsevat lisää tilaa Helsingissä,'' 30. Dezember 2010.]</ref> Der Islam wurde bereits im 19. Jahrhundert von [[Finnland-Tataren|Tataren]] nach Helsinki gebracht, in jüngerer Zeit hat die Anzahl der Muslime durch Einwanderung aus dem [[Naher Osten|Nahen Osten]] und [[Somalia]] stark zugenommen. Ferner gibt es in Helsinki eine [[Judentum in Finnland|jüdische]] Gemeinde, eine von zweien in Finnland, mit rund 1200 Mitgliedern.<ref>1188 im Jahr 2009 laut [http://www.jchelsinki.fi/index.php?option=com_content&view=article&id=47:seurakunta&catid=36:communityfin Website der Gemeinde].</ref> Die Synagoge von Helsinki wurde im Jahr 1906 geweiht. == Politik == === Hauptstadt === [[Datei:Parlamento, Helsinki, Finlandia, 2012-08-14, DD 02.JPG|mini|Reichstagsgebäude in Helsinki]] Helsinki ist die [[Hauptstadt]] der Republik Finnland. In der Stadt haben das [[Finnisches Parlament|Parlament]], der [[Finnische Regierung|Staatsrat]] (das Regierungsorgan), sämtliche Ministerien sowie der [[Präsident der Republik Finnland|Präsident]] ihren Sitz. Daneben befinden sich auch die beiden höchsten Gerichtsinstanzen, der [[Oberstes Gericht (Finnland)|Oberste Gerichtshof]] und der [[Oberstes Verwaltungsgericht (Finnland)|Oberste Verwaltungsgerichtshof]] in Helsinki. === Wappen === Beschreibung: In Blau schwimmt auf einem weißen Wellenschildfuß unter einer goldenen Krone ein goldenes Boot. === Stadtrat === {| class="wikitable zebra float-left" style="text-align:center" |+ Zusammensetzung des Stadtrats (2021–2025) ! Partei !! Wahlergebnis<ref>[https://vaalit.yle.fi/kv2021/fi/regions/1/municipalities/91 Offizielles Endergebnis der Kommunalwahl 2021] auf den Seiten des finnischen Justizministeriums, abgerufen am 2. Januar 2020.</ref> || +/− || Sitzverteilung |- | style="text-align:left;" | [[Nationale Sammlungspartei (Finnland)|Sammlungspartei]] (KOK) || 25,6 % || − 2,7 |rowspan="9"| {{Sitzverteilung | Beschriftung = Sitze | Land = FI | float = right | VAS|SDP|VIHR|RKP|KESK|KOK|KD|PS|LIIK | VAS = 11 | SDP = 13 | VIHR = 18 | RKP = 5 | KESK = 2 | KOK = 23 | KD = 1 | PS = 9 | LIIK = 3 | LIIK Farbe = A88 }} |- | style="text-align:left;" | [[Grüner Bund]] (VIHR)|| 19,8 % || − 4,3 |- | style="text-align:left;" | [[Sozialdemokratische Partei Finnlands|Sozialdemokraten]] (SDP)|| 14,4 % || + 0,6 |- | style="text-align:left;" | [[Linksbündnis (Finnland)|Linksbündnis]] (VAS)|| 12,7 % || + 1,5 |- | style="text-align:left;" | [[Basisfinnen]] (PS)|| 10,2 % || + 3,4 |- | style="text-align:left;" | [[Schwedische Volkspartei (Finnland)|Schwedische Volkspartei]] (RKP)|| {{0}}6,5 % || + 0,7 |- | style="text-align:left;" | [[Liike Nyt]] <small>(Bewegung Jetzt)</small> (LIIK)|| {{0}}3,3 % || + 3,3 |- | style="text-align:left;" | [[Finnische Zentrumspartei|Zentrumspartei]] (KESK)|| {{0}}2,4 % || − 0,5 |- | style="text-align:left;" | [[Christdemokraten (Finnland)|Christdemokraten]] (KD)|| {{0}}1,8 % || − 1,0 |- | bgcolor=#F5F5F5 colspan=4 | ''Wahlbeteiligung: 61,7 %'' |} {{Absatz}} [[Datei:Helsinki SouthHarbour MarketPlace TownHall 2010-09-18.JPG|mini|Der Marktplatz mit Blick auf das Rathaus am Südhafen]] Wie in allen finnischen Städten, ist auch in Helsinki der Stadtrat (finn. ''kaupunginvaltuusto'') die höchste Entscheidungsinstanz bei lokalen Angelegenheiten. Dazu zählen Stadtplanung, Schulen, Gesundheitswesen und öffentlicher Verkehr. Der aus 85 Mitgliedern bestehende Rat wird auf vier Jahre gewählt. Traditionell stellt die konservative [[Nationale Sammlungspartei (Finnland)|Sammlungspartei]] die stärkste Fraktion im Stadtrat, gefolgt vom [[Grüner Bund|Grünen Bund]], der in Helsinki landesweit am stärksten vertreten ist und hier die [[Sozialdemokratische Partei Finnlands|Sozialdemokraten]] auf den dritten Platz verdrängt hat. Derzeit fallen knapp zwei Drittel der Sitze auf diese drei Parteien. Das [[Linksbündnis (Finnland)|Linksbündnis]] und die rechtspopulistischen [[Basisfinnen]] erreichten bei den Stadtratswahlen 2012 mit jeweils ca. 10 % ihre bisher besten Ergebnisse. Die [[Schwedische Volkspartei (Finnland)|Schwedische Volkspartei]], die politische Vertretung der Finnlandschweden, erreicht mit gut 6 % einen Stimmenanteil, der dem Bevölkerungsanteil der Minderheit in der Hauptstadt entspricht. Obwohl eine der drei größten Parteien des Landes, hat die [[Finnische Zentrumspartei|Zentrumspartei]], wie in den meisten anderen Großstädten, nur eine geringe Bedeutung. Weiterhin im Stadtrat vertreten sind die [[Finnische Christdemokraten|Christdemokraten]] und die [[Kommunistische Partei Finnlands]]. Der Stadtdirektor von Helsinki trug aus historischen Gründen den Titel Oberbürgermeister (finn. ''ylipormestari''). Er war dem Stadtrat unterstellt und wird von diesem ernannt. Seit 2017 wählt der Stadtrat den Bürgermeister aus der Mitte der Delegierten und stellvertretenden Abgeordneten für eine Amtszeit von vier Jahren. Die Amtszeit des Bürgermeisters dauert an, bis ein neuer Bürgermeister gewählt wird. Der Rat kann jedoch die Amtszeit zwischen dem Bürgermeister und dem stellvertretenden Bürgermeister trennen. [[Jan Vapaavuori]] von der Sammlungspartei ist der erste nach dem neuen Verfahren gewählte Bürgermeister. {{Absatz}} === Städtepartnerschaften === Helsinki unterhält keine Städtepartnerschaften, gehört aber zum [[METREX]]-Netzwerk der europäischen Metropolregionen. Die Stadt unterhält Beziehungen zu den Hauptstädten der anderen [[Europäische Union|EU]]-Mitgliedsstaaten und [[Nordische Länder|Nordischen Länder]] sowie Städten des [[Ostsee]]raums. Daneben besteht eine besondere Zusammenarbeit mit [[Moskau]] und [[Peking]]. Helsinki ist Mitglied im [[Konvent der Bürgermeister]]. == Kultur und Sehenswürdigkeiten == === Architektur === [[Datei:Catedral Luterana de Helsinki, Finlandia, 2012-08-14, DD 01.JPG|mini|hochkant|Der Dom von Helsinki ist das weithin sichtbare Wahrzeichen der Stadt]] Helsinki gilt als Hochburg des [[Klassizismus]]. Zudem wird das Stadtbild durch die [[Jugendstil]]-Architektur aus den Anfangsjahren des 20. Jahrhunderts geprägt. Unter den modernen Gebäuden sind mehrere Vertreter des [[Funktionalismus (Design)|Funktionalismus]] hervorzuheben. ; Klassizismus Nachdem Helsinki 1812 zur Hauptstadt erkoren worden war, beauftragte man den Architekten [[Carl Ludwig Engel]] (1778–1840) mit der Planung eines repräsentativen Zentrums nach dem Vorbild von [[Sankt Petersburg]]. Rund um den zentralen [[Senatsplatz (Helsinki)|Senatsplatz]] ''(Senaatintori)'' liegt ein einzigartiges klassizistisches Ensemble mit dem zwischen 1830 und 1852 erbauten [[Dom von Helsinki|Dom]], dem alten Senatsgebäude und dem Hauptgebäude der [[Universität Helsinki|Universität]]. Weitere nennenswerte klassizistische Bauten sind u.&nbsp;a. die [[Finnische Nationalbibliothek|Nationalbibliothek]] und der [[Präsidentenpalais (Helsinki)|Präsidentenpalast]]. Engels klassizistisches Zentrum brachte Helsinki später den Beinamen ''weiße Stadt des Nordens'' ein. [[Datei:Luotsikatu 1 Katajanokka.jpg|mini|hochkant|Jugendstilbau im Stadtteil Katajanokka]] ; Jugendstil Der finnische [[Jugendstil]] ist stark von der [[Nationalromantik|nationalromantischen]], vom Nationalepos ''[[Kalevala]]'' inspirierten Kunst jener Epoche beeinflusst. Beispiele für die Jugendstilarchitektur kann man in den Wohnhäusern vor allem von Stadtteilen wie [[Katajanokka]], [[Kruununhaka]] oder [[Eira (Helsinki)|Eira]] entdecken. Auch Repräsentationsbauten wie der [[Helsinki Hauptbahnhof|Hauptbahnhof]], das [[Finnisches Nationalmuseum|Nationalmuseum]] oder die [[Kirche von Kallio]] entstanden im nationalromantischen Jugendstil. Als bedeutendster Vertreter der finnischen Jugendstilarchitektur gilt [[Eliel Saarinen]] (1873–1950). [[Datei:Finlandia Hall, Winter 2013 - 02.JPG|mini|links|Die Finlandia-Halle, eines der prominentesten Beispiele des Funktionalismus]] ; Funktionalismus Mehrere Bauten in Helsinki entwarf der berühmte finnische Architekt [[Alvar Aalto]] (1898–1976), einer der Vorreiter des [[Funktionalismus (Design)|Funktionalismus]]. Viele seiner Entwürfe wie die [[Finlandia-Halle]], ein 1971 fertiggestelltes Konzert- und Kongressgebäude, oder das Hauptquartier des Papierkonzerns [[Stora Enso]] sind von der Bevölkerung teilweise kontrovers aufgenommen worden. Entlang der Hauptstraße [[Mannerheimintie]] befinden sich mit dem Kulturzentrum [[Lasipalatsi]], dem Posthaus und dem [[Olympiastadion Helsinki|Olympiastadion]] weitere funktionalistische Bauten. {{Absatz}} === Weitere Sehenswürdigkeiten === Die Flaniermeilen sind die [[Aleksanterinkatu]] und die [[Esplanadi]]. Erstere ist nach Zar [[Alexander I. (Russland)|Alexander&nbsp;I.]] benannt und führt vom Senatsplatz zum Mannerheimintie. Die Aleksanterinkatu wird von zahlreichen Geschäften gesäumt, darunter [[Stockmann Helsinki|Stockmann]], dem größten Warenhaus der nordischen Länder. Die Esplanadi verläuft parallel zur Aleksanterinkatu und besteht aus zwei Straßen ''Pohjoisesplanadi'' und ''Eteläesplanadi'' (Nord- und Südesplanade) mit einem dazwischen gelegenen Park. Am östlichen Ende der Esplanadi direkt am Südhafen liegt der [[Marktplatz Helsinki|Marktplatz]] ''(Kauppatori)''. Im Sommer werden auf dem belebten Markt Obst, Gemüse, frisch gefangener Fisch und Souvenirs verkauft. Dort befindet sich auch die [[Vanha kauppahalli]], die älteste Markt- und Kaufhalle von Helsinki. Am Rand des Marktplatzes steht die bekannte Skulptur der [[Havis Amanda]]. [[Datei:Suomenlinna.jpg|mini|links|Die Festung Suomenlinna, auf fünf Inseln vor Helsinki gelegen]] [[Datei:Sibeliusdenkmal-helsinki-by-RalfR.jpg|mini|Das Sibelius-Denkmal]] Vom Marktplatz verkehrt eine Fähre zur Festung [[Suomenlinna]] (schwed. ''Sveaborg''). Die Festung wurde 1748 auf mehreren vorgelagerten Inseln erbaut und gehört seit 1991 zum [[UNESCO]]-[[Weltkulturerbe]]. Suomenlinna ist ein beliebtes Ausflugsziel für Einheimische wie Touristen. Die Inseln werden heute noch von etwa 950 Menschen bewohnt. Ein Teil des Geländes wird militärisch genutzt und ist für Zivilisten nicht zugänglich. Auf einem Felsen im Westen der Halbinsel [[Katajanokka]] erhebt sich die [[Orthodoxe Kirchen|orthodoxe]] [[Uspenski-Kathedrale]]. Der Bau im russisch-byzantinischen Stil wurde 1868 fertiggestellt und ist die größte orthodoxe Kirche im westlichen Europa. Ein weiteres Kirchengebäude, das viele Besucher anzieht, ist die moderne [[Temppeliaukio-Kirche]] im Stadtteil [[Töölö]]. Sie wurde 1969 in einen Granitfelsen hineingebaut. Noch jünger ist die 2012 fertiggestellte [[Kamppi-Kapelle]]. Ebenfalls im Stadtteil [[Kamppi]] befindet sich das älteste Hallenbad Finnlands, die [[Yrjönkadun uimahalli]]. Das ehemalige [[Feuerschiff Relandersgrund]] ist heute ein Restaurantschiff. Das [[Jean Sibelius|Sibelius]]-Denkmal im Sibelius-Park im Stadtteil [[Töölö]] ist eine der meistbesuchten und beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Das abstrakte und seinerzeit kontrovers diskutierte Denkmal wurde 1967 eingeweiht. Das Feuerwehrmuseum ist im [[Erottajan paloasema]] untergebracht. === Theater === [[Datei:Teatro Nacional de Finlandia, Helsinki, Finlandia, 2012-08-14, DD 02.JPG|mini|Das Finnische Nationaltheater]] Helsinki hat drei größere [[Theater]]. Das [[Finnisches Nationaltheater|Finnische Nationaltheater]] ''(Suomen Kansallisteatteri)'' wurde ursprünglich in [[Porvoo]] gegründet. Es war das erste Theater, das Stücke in finnischer Sprache aufführte. Seit 1902 ist es in einem Jugendstilgebäude am Bahnhofsplatz untergebracht. Das Helsinkier Stadttheater ''(Helsingin Kaupunginteatteri)'' entstand durch den Zusammenschluss des Arbeitertheaters und des Volkstheaters. Seit 1967 befindet sich das Stadttheater im Stadtteil [[Kallio]]. Das Schwedische Theater ''([[Svenska Teatern (Helsingfors)|Svenska Teatern]])'' ist das älteste Theater der Stadt und führt Stücke auf Schwedisch auf. === Musik === [[Datei:Helsinki Music Centre - DSC03948.JPG|mini|links|Das neue Musikzentrum ''Musiikkitalo'']] Das wichtigste [[Oper]]nhaus des Landes ist die [[Finnische Nationaloper]] ''(Kansallisooppera)'' im Helsinkier Stadtteil [[Töölö]]. Neben Opern finden hier Konzerte und [[Ballett]]aufführungen statt. Im Jahr 2011 wurde das Konzerthaus [[Musiikkitalo]] eröffnet. Es ist das neue Musikzentrum des [[Philharmonisches Orchester Helsinki|Philharmonischen Orchesters Helsinki]] ''(Helsingin kaupunginorkesteri)'', des finnischen [[Radio-Symphonieorchester (Finnland)|Radio-Symphonieorchesters]] und der [[Sibelius-Akademie]], der einzigen Musikhochschule Finnlands. Ende August oder Anfang September ist Helsinki Schauplatz der ''Helsingfors Biennale''. Konzerte, Ausstellungen, Oper und Ballett von internationalem Rang werden dann veranstaltet. Im Fünfjahreszyklus findet zu Ehren von [[Jean Sibelius]] der Internationale Violinwettbewerb statt. Im Sommer finden im Zentrum Helsinki zahlreiche Rock- und Popveranstaltungen unter freiem Himmel statt, darunter mehrere kostenlose Konzerte im Park [[Kaivopuisto]] und im Park von [[Kaisaniemi]] neben dem Hauptbahnhof. Im letztgenannten Park zieht das jährliche [[Tuska Open Air Metal Festival]] jeden Juli rund 30.000 Besucher an und ist damit das größte Metalfestival Finnlands. === Museen === Das [[Finnisches Nationalmuseum|Finnische Nationalmuseum]] ''(Suomen kansallismuseo)'' beherbergt Exponate über die Geschichte Finnlands von prähistorischen Zeiten bis ins 21. Jahrhundert. Das Museumsgebäude aus dem Jahr 1910 imitiert im nationalromantischen Jugendstil mittelalterliche Burgen und Kirchen. Das Museum der Stadt Helsinki stellt die fünfhundertjährige Geschichte Helsinkis vor. Auch die [[Universität Helsinki]] unterhält einige Museen, darunter das Universitätsmuseum und das Museum für Naturgeschichte. Die [[Finnische Nationalgalerie]] ist auf drei Museen aufgeteilt. Im 1887 im Stil der [[Neorenaissance]] errichteten [[Ateneum]] am Bahnhofsplatz sind die wichtigsten finnischen Kunstwerke des 18. bis 20. Jahrhunderts ausgestellt, darunter etwa Gemälde von [[Akseli Gallen-Kallela]], [[Helene Schjerfbeck]] und [[Albert Edelfelt]]. Das [[Sinebrychoff-Kunstmuseum]] ''(Sinebrychoffin taidemuseo)'' zeigt klassische europäische Kunst. Der [[Zeitgenössische Kunst|zeitgenössischen Kunst]] sind die [[Kunsthalle Helsinki]] und das [[Kiasma]]-Museum gewidmet. Diese Sammlungen enthalten finnische und ausländische, vor allem nordeuropäische Kunst ab den 1960er Jahren. Die Architektur des modernen Baus an der Straße [[Mannerheimintie]] führte bei seiner Eröffnung 1998 zu Kontroversen. In Helsinki befindet sich mit dem [[Finnisches Architekturmuseum|Finnischen Architekturmuseum]] eines der ältesten Architekturzentren Europas. Neben dem Architekturmuseum liegt das Designmuseum, in dem u.&nbsp;a. die Kunst des finnischen Architekten und Designers [[Alvar Aalto]] vorgestellt wird. Das Kunstmuseum HAM (Helsinki Art Museum) befindet sich in dem funktionalistischen ehemaligen Tennispalast in der Stadtmitte. Das HAM spezialisiert sich auf moderne und zeitgenössische Kunst und lockt Besucher mit seinen außergewöhnlichen Ausstellungen wie etwa zu [[Charlie Chaplin]], [[Yayoi Kusama]] und [[Tove Jansson]]. Es zeigt die Kunstwerke auch außerhalb der eigenen Räumlichkeiten in Parks, U-Bahn-Stationen und auf den Straßen Helsinkis. Auf der Insel [[Kuusisaari]] im äußersten Westen der Stadt, nahe der Grenze zur Nachbarstadt [[Espoo]], befindet sich das Kunstmuseum Didrichsen. Das Ehepaar Marie-Louise und Gunnar Didrichsen sammelte seit der Mitte des 20. Jahrhunderts Kunstwerke und machte seine von einem modernen Skulpturenpark umgebene Villa, errichtet von dem Architekten [[Viljo Revell]] in den Jahren 1958/59, zu einem Museum. Jährlich werden dort Ausstellungen von Künstlern wie [[Edvard Munch]] und Helene Schjerfbeck gezeigt.<ref>[https://www.didrichsenmuseum.fi/museum/ Didrichsen Art Museum] (englisch)</ref> <gallery> Kansallismuseo Helsinki.jpg|Das Finnische Nationalmuseum Taidehalli Helsinki.jpg|Kunsthalle Helsinki Museo Kiasma, Helsinki, Finlandia, 2012-08-14, DD 01.JPG|Das Kiasma-Museum für moderne Kunst Helsinki July 2013-26a.jpg|Das Ateneum Didrichsenin taidemuseo.jpg|Das Kunstmuseum Didrichsen Sinebrychoff Art Museum building 2014.jpg|Sinebrychoff-Kunstmuseum </gallery> === Freizeit und Erholung === Für eine Stadt ihrer Größenordnung verfügt Helsinki über recht viele Grünanlagen. Ungefähr 30 % des Stadtgebietes bestehen aus Wäldern oder Parks. Der bekannteste Park Helsinkis ist der im Südosten des Stadtzentrums direkt am Meer gelegene [[Kaivopuisto]]. Er entstand in den 1830er Jahren als Park eines Kurbades. Seit 1886 ist er ein öffentlicher Park. Von den Felsen des Kaivopuisto eröffnet sich ein Blick über die [[Schäre]]n vor der Küste Helsinkis hinüber nach [[Suomenlinna]]. Weitere Parks im Zentrum sind der Park in [[Kaisaniemi]] und der sogenannte ''Pestpark'' ''(Ruttopuisto)'' an der [[Alte Kirche (Helsinki)|Alten Kirche]] in der [[Bulevardi]]-Straße. Letzterer diente bis 1829 als Friedhof und erhielt seinen Namen, weil dort die Toten der [[Pest]]<nowiki />epidemie von 1710 bestattet wurden. Im zentrumsnahen Stadtteil [[Alppiharju]] befindet sich der 1950 eröffnete Freizeitpark [[Linnanmäki]]. Er wird umgangssprachlich auch ''Lintsi'' genannt und wird vom Kinderhilfswerk ''Lasten Päivän Säätiö'' betrieben. Der Park hat 40 Fahrgeschäfte von unterschiedlicher Größe, deren bekanntestes die 1951 gebaute Holzachterbahn ''Vuoristorata'' ist. Der Eintritt ist frei; die einzelnen Fahrgeschäfte verlangen jedoch Eintritt (mit einigen Ausnahmen, wie z.&nbsp;B. dem Aussichtsturm ''Panoraama'').<ref>{{cite web |url=https://www.linnanmaki.fi/fi/rannekkeet-ja-liput/hyva-tietaa/ |title=Hyvä tietää |work=Linnanmäki |accessdate=2019-04-23}}</ref> Linnanmäki hat von April bis September geöffnet. An der Hietaniemi-Bucht im Westen des Zentrums befinden sich ein Badestrand und der weitläufige [[Friedhof Hietaniemi|Friedhof von Hietaniemi]]. Etwas weiter nördlich im Stadtteil [[Taka-Töölö]] liegt der Sibelius-Park mit dem Sibelius-Denkmal, das zu Ehren des Komponisten [[Jean Sibelius]] aus über 600 Stahlröhren errichtet wurde. Die Insel [[Seurasaari]] ist ein beliebtes Ausflugsziel und beherbergt ein Freilichtmuseum. Der größte Park in Helsinki ist der 10&nbsp;km² große Zentralpark ''(Keskuspuisto)'', der nördlich von [[Töölö]] beginnt und bis zur Nordgrenze Helsinkis reicht. Allerdings handelt es sich eher um ein naturbelassenes Waldgebiet als um einen Park. Als Besonderheit des Parks gelten die [[Europäisches Gleithörnchen|Flughörnchen]], deren Population sich in den letzten Jahren erstaunlich schnell erholt hat, nachdem sie Ende des 20. Jahrhunderts schon als verschwunden gegolten hatten.<ref>{{Literatur |Autor=Esa Lammi, Pekka Routasuo |Titel=Helsingin liito-oravakartoitus 2018 |Reihe=Helsingin kaupungin kaupunkiympäristön julkaisuja |Verlag=City of Helsinki |Ort=Helsinki |Datum=2019 |ISBN=978-952-331-519-8}}</ref> <gallery> Beach volley at Hietsu 2013.jpg|Der Badestrand Hietaranta ist der größte Strand der Stadt Helsinki (23883925315).jpg|Vom Südhafen aus fahren die meisten Freizeitfähren ab 11-07-31-helsinki-by-RalfR-066.jpg|[[Allegro (Zugverbindung)|Allegro]]-Züge fahren mehrmals täglich nach St.&nbsp;Petersburg Lîle de Seurasaari (Helsinki) (2759403180).jpg|Die Insel Seurasaari ist ein beliebtes Ausflugsziel Linnanmäki 20131020 19.jpg|Der Freizeitpark Linnanmäki bei Nacht Kaivopuisto.jpg|Kaivopuisto </gallery> === Sport === [[Datei:Tower of the Helsinki Olympic Stadium.jpg|mini|hochkant|Der 72&nbsp;m hohe Turm des Olympiastadions]] Die wichtigste internationale Sportveranstaltung, die bisher in Helsinki stattgefunden hat, waren die [[Olympische Sommerspiele 1952|Olympischen Sommerspiele 1952]]. Ursprünglich sollte Helsinki bereits die [[Olympische Sommerspiele 1940|Olympischen Spiele 1940]] ausrichten, diese mussten aber wegen des Zweiten Weltkrieges abgesagt werden. Das größte internationale Ereignis, das in Finnland stattgefunden hat, war für das kleine Land, das sich gerade erst von den Kriegsfolgen erholte, eine Möglichkeit, sich der Weltöffentlichkeit zu präsentieren. Die [[Leichtathletik-Weltmeisterschaften]] fanden [[Leichtathletik-Weltmeisterschaften 1983|1983]] und [[Leichtathletik-Weltmeisterschaften 2005|2005]] in Helsinki statt. Daneben wurde [[Eishockey-Weltmeisterschaft 1974|1974]], [[Eishockey-Weltmeisterschaft 1982|1982]], [[Eishockey-Weltmeisterschaft 1991|1991]], [[Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 1997|1997]] und [[Eishockey-Weltmeisterschaft der Herren 2003|2003]] in Helsinki um die [[Eishockey-Weltmeisterschaft]] gespielt. Im Jahr 2009 war Helsinki zentraler Schauplatz der in Finnland ausgetragenen [[Fußball-Europameisterschaft der Frauen 2009|Fußball-Europameisterschaft der Frauen]]. Der [[Fußball]]klub [[HJK Helsinki]] ist der Rekordmeister der [[Veikkausliiga]]. In der [[UEFA Champions League 1998/99|Saison 1998/99]] qualifizierte er sich als erster und bislang einziger finnischer Verein für die [[UEFA Champions League]]. Er trägt seine Heimspiele im 2000 erbauten [[Sonera Stadium|Finnair Stadium]] neben dem [[Olympiastadion Helsinki|Olympiastadion]] aus. Im [[Eishockey]] gehören die beiden Helsinkier Klubs [[Jokerit]] und [[Helsingfors IFK|HIFK]] zu den Spitzenmannschaften der [[Kontinentale Hockey-Liga|KHL]] bzw. der [[Liiga]]. Die Heimarena von HIFK ist die [[Helsingin Jäähalli|Eishalle Helsinki]], ebenfalls in Nachbarschaft des Olympiastadions, während Jokerit in der 1997 eröffneten Multifunktionshalle [[Hartwall Arena]] im Stadtteil [[Pasila]] spielt. Der [[SSV Helsinki]] gewann mehrfach Meisterschaft und den Pokal im [[Unihockey|Floorball]]. Die größte regelmäßig in Helsinki stattfindende Sportveranstaltung ist der [[Helsinki Cup]], ein seit 1976 veranstaltetes [[Fußball]]turnier für Junioren. 2002 wurde mit 819 Mannschaften ein Teilnehmerrekord aufgestellt. Am [[Helsinki-Marathon|Helsinki City Marathon]] nehmen alljährlich rund 6000 Läufer statt. Der Rundparcours der [[Marathonlauf|Marathonstrecke]] beginnt in der Nähe des [[Olympiastadion Helsinki|Olympiastadions]] neben dem [[Paavo-Nurmi-Denkmal]], führt am Ostseeufer entlang über mehrere Brücken und Inseln und endet normalerweise im Olympiastadion (während der Renovierung des Stadions von 2016 bis 2019 im direkt angrenzenden [[Töölö-Fußballstadion]]).<ref>{{cite web |author=Finnish Athletics Federation |url=https://www.helsinkicityrunningday.fi/en/info/ |title=Helsinki City Running Day – General Info |work=Helsinki City Running Day |accessdate=2019-04-25}}</ref> Ein [[auslandsdeutsche]]r Fußballverein ist der seit 2015 bestehende [[FC Germania Helsinki]], der auch soziale und kulturverbindende Vereinsarbeit betreibt.<ref>{{cite web |last=Schwarz |first=René |url=https://www.finntouch.de/2018/09/07/fc-germania-helsinki/ |title=Der FC Germania Helsinki – mehr als nur ein Fußballclub |publisher=finntouch.de |date=2018-09-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201001163753/https://www.finntouch.de/2018/09/07/fc-germania-helsinki/ |archive-date=2020-10-01 |quote=Engagement über den Platz hinaus}}</ref><ref>{{Literatur |Titel=Es geht wieder los: Gemeinsam mit dem FC Germania Helsinki schauen wir im Gemeindesaal alle Deutschland-Spiele bei der Fussball-WM 2018 in Russland&nbsp;… |Sammelwerk=Deutsch-Evangelisch in Finnland. Gemeindebrief der Deutschen Gemeinde in Finnland |Nummer=103 |Verlag=Deutsche Evangelisch–Lutherische Gemeinde in Finnland |Ort=Helsinki |Datum=2018 |ISSN=1456-1042 |Seiten=17 |Zitat=Über den Fußball hinaus werden auch weitere soziale Aktivitäten organisiert.}}</ref> == Wirtschaft == [[Datei:Stockmann at Christmas - Marit Henriksson.jpg|mini|hochkant=0.9|Das Hauptgeschäft von Stockmann im Zentrum Helsinkis]] [[Datei:Yleisradion Iso Paja.jpg|mini|hochkant=0.9|Hauptgebäude von [[Yleisradio|Yle]]]] Die Wirtschaft Finnlands ist untrennbar mit der [[Region Helsinki]] verbunden, die ungefähr ein Drittel des [[Bruttoinlandsprodukt]]es der Volkswirtschaft erwirtschaftet. Mit der [[Börse Helsinki]] und zahlreichen Banken ist Helsinki Zentrum des Finanzlebens in Finnland. Als Rückgrat der Wirtschaft von Helsinki können heute die [[Informationstechnik]] und der Finanzsektor gelten. Die Wirtschaft von Helsinki hat sich schrittweise von der Industrie entfernt und beruht heute hauptsächlich auf dem [[Dienstleistungssektor]]. Die meisten finnischen Konzerne und die regionalen Abteilungen von internationalen Konzernen haben ihre Hauptquartiere im Großraum Helsinki, hauptsächlich wegen der internationalen Verbindungen, des Logistik-Netzwerks und der Verfügbarkeit von Arbeitskräften. 83 der 100 größten Unternehmen des Landes haben ihren Hauptsitz in Helsinki. Allerdings haben sich einige der bedeutendsten Unternehmen, darunter zum Beispiel [[Nokia]], in der Nachbarstadt [[Espoo]] angesiedelt. Zu den wichtigsten in Helsinki selbst ansässigen Konzernen gehören der Telekom-Dienstleister [[Elisa (Unternehmen)|Elisa]], die Medienkonzerne [[Otava (Verlag)|Otava]] und [[Sanoma]] sowie im Handelswesen die Einzelhändler [[Kesko]], [[HOK-Elanto]] sowie die Warenhauskette [[Stockmann (Unternehmen)|Stockmann]]. Auch [[Yleisradio]], die öffentlich-rechtliche Rundfunkanstalt Finnlands, hat ihren Sitz in der Hauptstadt. Yle betreibt vier nationale Fernsehsender sowie einige nationale und regionale Radiosender. Die Rundfunkanstalt ist Mitglied in der [[Europäische Rundfunkunion|Europäischen Rundfunkunion]] (EBU) und der [[Nordvision]], einem Zusammenschluss staatlicher Rundfunkanstalten in den [[Nordische Länder|nordischen Ländern]]. Während der Mitte des 20. Jahrhunderts konnte Helsinki als wichtigster Industriestandort Finnlands gelten, doch zwischen 1960 und 1980 halbierte sich die Anzahl der Arbeitsplätze im Industriesektor. Übriggeblieben sind aber noch unter anderem die Werft [[Helsinki Shipyard]] in [[Hietalahti (Helsinki)|Hietalahti]] und die [[Asea Brown Boveri|ABB]]-Werke in [[Pitäjänmäki]]. Die [[Arabia (Design)|Arabia]]-Keramikfabrik, die zeitweilig eine der größten in Europa war, wurde 2016 geschlossen; ihre Produktion wurde nach Rumänien und Thailand ausgelagert.<ref>{{cite web |url=http://yle.fi/uutiset/perinteikas_arabian_keramiikkatehdas_lopetti__mita_tapahtuu_tehdaskorttelille/8762659 |title=Perinteikäs Arabian keramiikkatehdas lopetti – Mitä tapahtuu tehdaskorttelille? |work=Yle Uutiset |accessdate=2019-04-23}}</ref> Jedes Jahr im Oktober findet im Zentrum Helsinkis der traditionelle [[Strömlingsmarkt]] statt. Jedes Jahr im November findet in Helsinki das Startup- und Technik-Event [[Slush (Event)|Slush]] statt. Für das Jahr 2012 wurde Helsinki von der [[World Design Organization]] zum [[World Design Capital]] nominiert. In einer Rangliste der Städte nach ihrer Lebensqualität belegte Helsinki im Jahr 2018 den 32. Platz unter 231 untersuchten Städten weltweit.<ref>{{Internetquelle |url=https://mobilityexchange.mercer.com/Portals/0/Content/Rankings/rankings/qol2018k852147/index.html |titel=Mercer's 2018 Quality of Living Rankings |sprache=en |abruf=2018-07-30}}</ref> == Verkehr == === Flugverkehr === [[Datei:Helsinki-Vantaa Airport Terminal 2 from scenic terrace.jpg|mini|Flughafen Helsinki-Vantaa]] Der internationale [[Flughafen Helsinki-Vantaa]] liegt 15 Kilometer nördlich des Stadtzentrums in der Nachbarstadt [[Vantaa]]. Er ist der größte Verkehrsflughafen Finnlands und bedient 18&nbsp;Millionen Fluggäste im Jahr. Bis zu seiner Eröffnung im Jahr 1952 war der [[Flughafen Helsinki-Malmi|Flughafen Malmi]] im Stadtteil [[Malmi]], 10&nbsp;Kilometer nordöstlich des Zentrums, der Hauptflughafen der Stadt. Heute dient er der [[Allgemeine Luftfahrt|allgemeinen Luftfahrt]]. Die Stadt Helsinki strebt langfristig eine Schließung des Flughafens Malmi an, um die Fläche für den Wohnungsbau freizumachen. Die geplante Schließung ist aber umstritten. Daneben betrieb die Fluggesellschaft [[Copterline]] bis 2008 eine Hubschrauberverbindung vom Hafen Helsinkis nach [[Tallinn]]. === Schifffahrt === [[Datei:South Harbour from air.jpg|mini|Der Südhafen mit Olympiaterminal, Hauptanlegestelle der Fähren der [[Silja Line]]]] Der [[Hafen Helsinki]] ist der größte Hafen für den Fracht- und Personenverkehr in Finnland. Der Personenverkehr konzentriert sich auf den im unmittelbaren Zentrum der Stadt gelegenen Südhafen ''(Eteläsatama)'' sowie auf den Westhafen ''([[Länsisatama]])'' im gleichnamigen Stadtteil. Der Frachtverkehr wird heute komplett im Ende 2008 fertiggestellten Hafen in [[Vuosaari]] abgewickelt (abgesehen von [[Lastkraftwagen|Lkw]], die auf den Passagierfähren mitfahren, die den Süd- und Westhafen benutzen). Die Flächen des früher für den Frachtverkehr genutzten Teiles des Westhafens und des ehemaligen Containerhafens im Stadtteil [[Sörnäinen]] sind dadurch für neue Wohnbauprojekte freigeworden. Im Jahr 2020 wurden im Hafen 13,3 Mio. Tonnen Güter (2019: 14,4&nbsp;Mio.&nbsp;t; 2018: 14,7&nbsp;Mio.&nbsp;t) umgeschlagen, die Zahl der [[ISO-Container|Container]] lag bei rund 507.000&nbsp;[[Twenty-foot Equivalent Unit|TEU]] (2019: 533.810&nbsp;TEU; 2018: 509.500&nbsp;TEU).<ref>Benjamin Klare: ''Helsinki verliert Mengen · Umschlag im finnischen Hafen sinkt um 8,5 Prozent.'' In: ''[[Täglicher Hafenbericht]]'', 20.&nbsp;Januar 2021, S.&nbsp;5</ref> Im Fährverkehr gab es 2019 12,2&nbsp;Mio. Reisende und 603.500 Passagiere von [[Kreuzfahrtschiff]]en<ref>''Fährverkehr und Landstrom''. In: ''[[Hansa (Zeitschrift)|Hansa]]'', Heft 4/2020, S. 81.</ref>, 2018 waren es 11,6&nbsp;Mio. Passagiere, 520.000 auf Kreuzfahrtschiffen.<ref>André Germann: ''Rekordumschlag in Helsinki''. In: ''[[Täglicher Hafenbericht]]'', 22. Januar 2019, S. 4.</ref> Im Jahr 2013 legten insgesamt 8126 Schiffe im Hafen von Helsinki an; das entspricht einem Schnitt von etwa 22 Schiffen pro Tag. In der Sommersaison 2013 besuchten 283&nbsp;Kreuzfahrtschiffe den Hafen und brachten 424.000 Tagesausflügler nach Helsinki. Das Volumen des Linienverkehrs lag 2013 bei 10,7&nbsp;Millionen Reisenden im Jahr.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.portofhelsinki.fi/instancedata/prime_product_julkaisu/helsinginsatama/embeds/helsinginsatamawwwstructure/16462_Liikennetaulukko_vuosi_2013.pdf |text=Jahresstatistik 2013 des Hafens von Helsinki |wayback=20141217131136}} (PDF, finnisch), abgerufen am 17. Dezember 2014.</ref> Da sich die Passagierkapazität der Kreuzfahrtschiffe erhöht, waren es in der Sommersaison 2017 insgesamt 266&nbsp;Kreuzfahrtschiffe mit 478.000 Tagesgästen; das entspricht einer Zunahme von 18,6 % zum Vorjahr. Kreuzfahrtschiffe legen je nach ihrer Größe sowohl im Südhafen als auch im Westhafen an.<ref>{{Internetquelle |url=https://wordpress.com/post/claudiashelsinki.wordpress.com/68 |titel=WordPress.com |sprache=en |abruf=2018-04-13}}</ref> Außerdem überholte die Verbindung Tallinn–Helsinki–Tallinn von ihrer Passagierkapazität alle anderen Schiffsrouten in Europa,<ref>{{Internetquelle |url=http://www.portofhelsinki.fi/helsingin-satama/ajankohtaista/uutiset/helsingin-satama-euroopan-matkustajasatamien-karkeen |titel=Helsingin Satama Euroopan matkustajasatamien kärkeen |sprache=fi |abruf=2018-04-13}}</ref> zum Beispiel auch diejenige zwischen Dover und Calais. Die Fährgesellschaften [[Viking Line]], [[Silja Line]], [[Finnlines]], [[Tallink]], [[Linda Line]] und [[Stella Naves Russia]] bieten regelmäßige Fährverbindungen nach [[Tallinn]], [[Stockholm]], [[Sankt Petersburg]], [[Lübeck-Travemünde]], [[Rostock]] und [[Gdynia]] an. Reisen mit den sogenannten Schwedenschiffen ''(ruotsinlaiva)'', die an Bord Restaurants, Nachtklubs und Tax-Free-Shops bieten, sind schon seit langem populär. Nach dem Zusammenbruch der [[Sowjetunion]] entstanden zur rund 80&nbsp;Kilometer entfernten [[Estland|estnischen]] Hauptstadt Tallinn dermaßen rege Verbindungen, dass man schon von einer gemeinsamen Großstadtregion namens [[Talsinki]] spricht. Tallinn ist wegen seiner malerischen Altstadt und des niedrigen Preisniveaus für Tagesausflügler aus Helsinki attraktiv. Umgekehrt pendeln etwa 17.500–18.500 Esten zum Arbeiten in die Region Helsinki (Stand 2011).<ref>{{Webarchiv |url=http://www.hel.fi/wps/wcm/connect/15e9d665-795c-4429-91c9-af5abdb63d8e/Helsinki-Tallinna+talousvirrat.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=15e9d665-795c-4429-91c9-af5abdb63d8e |text=Economic flows between Helsinki-Uusimaa and Tallinn-Harju regions |wayback=20141223060726}} (PDF; 1,5&nbsp;MB). S.&nbsp;4, abgerufen am 18. Dezember 2014.</ref> Die Möglichkeit eines [[Helsinki-Tallinn Tunnel]]s für den Schienenverkehr wurde von 2016 bis 2018 in einer von der EU finanzierten Feasibility-Studie untersucht.<ref>{{cite web |url=https://www.uudenmaanliitto.fi/en/news/implementation_of_helsinki-tallinn_tunnel_to_be_studied_with_eu_funding.23370.news |title=Implementation of Helsinki-Tallinn tunnel to be studied with EU funding |publisher=Helsinki-Uusimaa Regional Council |date=2016-06-14 |accessdate=2019-04-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190423180722/https://www.uudenmaanliitto.fi/en/news/implementation_of_helsinki-tallinn_tunnel_to_be_studied_with_eu_funding.23370.news |archive-date=2019-04-23 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://www.finestlink.fi/en/2018/02/07/final-report-published/ |title=Final report of the FinEst Link project published |publisher=FinEst Link |date=2018-02-07 |accessdate=2019-04-24}}</ref> Dieser Tunnel wäre der längste Unterseetunnel der Welt. [[Datei:FI-18 - Helsinki - Train - Train Station Central Railway Station (4891357373).jpg|mini|Der Hauptbahnhof von Helsinki]] === Eisenbahn === [[Helsinki Hauptbahnhof]] ist der größte [[Kopfbahnhof]] des Zugverkehrs in Finnland. Fernzüge verkehren in die wichtigsten Städte Finnlands. Außerdem ist der Hauptbahnhof Endpunkt aller Linien des [[Schienennahverkehr in der Region Helsinki|Schienennahverkehrs]], der das Zentrum mit den nördlichen und westlichen Vororten und Nachbarstädten verbindet. Das Bahnhofsgebäude wurde 1919 nach Plänen des Architekten [[Eliel Saarinen]] fertiggestellt und ist ein Wahrzeichen der Stadt. Alle vom Hauptbahnhof abfahrenden Züge halten als erstes im [[Bahnhof Pasila]], der für die Bewohner der Vororte und umliegenden Gemeinden das größte Umsteigedrehkreuz bildet. Hier teilt sich die Strecke in die Hauptbahn ''(päärata)'' über [[Hämeenlinna]] nach [[Tampere]] und die Küstenbahn ''(rantarata)'' nach [[Turku]]. === Öffentlicher Personennahverkehr === [[Datei:M300 (316) lähestyy Mellunmäkeä (9).jpg|mini|Die Metro Helsinki ist die nördlichste U-Bahn der Welt]] Der [[Öffentlicher Personennahverkehr|öffentliche Personennahverkehr]] wird mit Bussen, Straßenbahn-, U-Bahn-, Nahverkehrs-Zügen und Fähren durchgeführt. Für Planung und Koordination des Nahverkehrs ist seit 2010 der regionale [[Verkehrsverbund]] [[Helsingin seudun liikenne|HSL]] zuständig. Im Jahr 2010 wurden auf dem gesamten HSL-Gebiet (Helsinki, Espoo, Vantaa, Kauniainen, Kerava, Kirkkonummi, Sipoo) 326,9 Millionen Fahrgäste befördert, davon 166,6&nbsp;Mio. mit Bussen, 57,1&nbsp;Mio. mit der U-Bahn, 54,5&nbsp;Mio. mit der Straßenbahn, 47,1&nbsp;Mio. mit Nahverkehrszügen und 1,6&nbsp;Mio. mit der Fähre nach Suomenlinna.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.hsl.fi/FI/mikaonhsl/Documents/HSL_VSK10_Suomeksi_aukeamat.pdf |text=HSL-Jahresbericht 2010 |wayback=20120203113313}} (PDF, Finnisch; 4,1&nbsp;MB)</ref> Der Anteil des ÖPNV am gesamten stadtinternen Verkehrsaufkommen lag im Herbst 2014 bei 32 %.<ref name="modal split">{{Webarchiv |url=http://www.hel.fi/www/uutiset/fi/kaupunkisuunnitteluvirasto/liikkumistottumukset-2014 |text=Suurin osa helsinkiläisten matkoista taittuu kävellen ja joukkoliikenteellä |wayback=20141222065512}} Stadt Helsinki, 16. Dez. 2014.</ref> Die 1982 eröffnete [[Metro Helsinki]] ist die einzige U-Bahn Finnlands. Sie verband zunächst das Zentrum mit dem Osten der Stadt. Durch die Inbetriebnahme der sogenannten Westmetro zwischen 2017 und 2022 wurde sie im Westen in die Nachbarstadt [[Espoo]] verlängert. Die beiden Linien der Metro (M1 und M2) verkehren zum größten Teil auf derselben Strecke, verzweigen sich aber am östlichen Ende. Das Netz mit 25 Stationen ist 35&nbsp;km lang, davon befinden sich 19 Stationen im Stadtgebiet Helsinkis und die restlichen 6 in Espoo<ref>{{Internetquelle |url=https://www.hel.fi/hkl/en/by-metro/ |titel=By metro |werk=www.hel.fi |sprache=en |abruf=2019-04-07}}</ref>. [[Datei:Helsinki streetcar on Aleksanterinkatu (52890135182).jpg|mini|Straßenbahn in der Einkaufsstraße [[Aleksanterinkatu]]]] Die [[Straßenbahn Helsinki]] ist neben der [[Straßenbahn Tampere]] der einzige Straßenbahnbetrieb Finnlands. Sie besitzt zehn herkömmliche Straßenbahnlinien, die alle in der Innenstadt verkehren, sowie mit der [[Schnellstraßenbahnlinie 15 (Helsinki)|Linie 15]] ''(Raide-Jokeri)'' eine Schnellstraßenbahnlinie, die halbringförmig vom Osten Helsinkis über die nördlichen Außenbezirke nach Espoo führt. Eine weitere Schnellstraßenbahnstrecke über die neu zu errichtenden [[Kruunusillat]]-Brücken ist im Bau. Das [[Schienennahverkehr in der Region Helsinki|Schienennahverkehrssystem]] ist in dieser Form das einzige des Landes. Es besteht aus Zügen, die das Zentrum Helsinkis mit Zielen nördlich und westlich der Stadt verbinden. Auch der Flughafen Helsinki wird seit 2015 von den Nahverkehrszügen angefahren. Daneben gibt es ein dichtes Busnetz. Im unterirdischen Busbahnhof im 2005 eröffneten [[Kampin keskus]] werden der Busverkehr nach Espoo und der Fernbusverkehr abgewickelt. Die Busterminals werden jeden Tag von insgesamt etwa 170.000 Fahrgästen benutzt. Das Verkehrssystem ist weitgehend [[Radiallinie|radial]] auf das Zentrum Helsinkis ausgerichtet. Somit sind die Verbindungen von den Außenbezirken ins Zentrum sehr gut, die Querverbindungen zwischen den Außenbezirken sind schlechter ausgebaut. Im 21.&nbsp;Jahrhundert wurden daher vorrangig Tangentialstrecken gebaut. Die [[Metrobus]]-ähnliche Jokeri-Buslinie im Jahr 2003 und deren Umbau in die [[Schnellstraßenbahnlinie 15 (Helsinki)|Straßenbahnlinie 15]] zwanzig Jahre später bilden einen Halbring um die Stadt, während die 2015 eröffnete [[Schienennahverkehr in der Region Helsinki#Neue Streckenprojekte|Ringbahn]] über den Flughafen die Eisenbahnstrecken nach Tampere und Turku verbindet. Außerdem hat sich die U-Bahn mit der Eröffnung der Westmetro von einer Radial- in eine [[Durchmesserlinie]] gewandelt. === Straßenverkehr === [[Datei:Helsinki region roads.jpg|mini|Hauptverkehrswege der Hauptstadtregion]] Die Gesamtlänge des Helsinkier Straßennetzes beträgt 1078&nbsp;km, davon sind 997&nbsp;km asphaltiert (Stand 2007).<ref>Stadt Helsinki: {{Webarchiv |url=http://www.hel.fi/hel2/hkr/tarjouspyynnot/liitteet/tpliite_77.pdf |text=Katuverkon asfalttipäällysteiden kuntotieto |wayback=20140410162022}} (PDF, S. 2/6; 8,5&nbsp;MB)</ref> Die Stadt wird von zwei Ringstraßen, Ring&nbsp;I und Ring&nbsp;III, umschlossen. Weil Helsinki an der Küste liegt, sind diese halbkreisförmig. Die mittlere Ringstraße (Ring&nbsp;II) ist ein Bruchstück geblieben, ein vollständiger mittlerer Ring ist nicht mehr geplant. Stattdessen wird die Option diskutiert, in einem sogenannten Zentrumstunnel den Ost-West-Durchgangsverkehr unter dem Zentrum hindurchzuführen. Aus Helsinki führen acht große Ausfallstraßen heraus. Die Stadt ist Anfangspunkt der finnischen Staatsstraßen [[Staatsstraße 1 (Finnland)|1]], [[Staatsstraße 3 (Finnland)|3]], [[Staatsstraße 4 (Finnland)|4]] und [[Staatsstraße 7 (Finnland)|7]]. Die [[Europastraße]]n [[Europastraße 12|12]], [[Europastraße 18|18]] und [[Europastraße 75|75]] folgen teilweise dem Verlauf dieser Fernstraßen. Daneben ist Helsinki Endpunkt der [[Europastraße 67|E&nbsp;67]] (Via Baltica). Wegen des guten öffentlichen Verkehrs und der kurzen Entfernungen spielt der Pkw-Verkehr in Helsinki, insbesondere in der Innenstadt, eine vergleichsweise geringe Rolle. Im stadtweiten Durchschnitt lag der Anteil des Autoverkehrs im Herbst 2014 bei 22 % des Verkehrsaufkommens.<ref name="modal split" /> Die Anzahl der zugelassenen Personenkraftwagen pro 1000 Einwohner liegt mit 403 deutlich unter dem Landesdurchschnitt von 548 (Stand: Ende 2011).<ref>Stadt Helsinki: [http://www.hel.fi/hel2/ksv/julkaisut/esitteet/esite_2012-2.pdf Liikenteen kehitys Helsingissä vuonna 2011] (PDF, S. 2; 1,2&nbsp;MB)</ref> Die Mehrheit der Helsinkier Haushalte hat kein eigenes Auto.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.helsinginuutiset.fi/artikkeli/236240-jo-yli-puolet-talouksista-autottomia-helsingissa |text=''Jo yli puolet talouksista autottomia Helsingissä.'' |wayback=20170909162154}} Helsingin Uutiset, 8. Mai 2013.</ref> Die Politik versucht besonders den Kraftfahrzeugverkehr von Außerhalb in Richtung Innenstadt durch eine Reglementierung der Parkmöglichkeiten zu begrenzen. So gibt es für Ortsfremde in der Innenstadt fast nur kurzfristige und/oder kostenpflichtige Parkplätze. Anwohnerparken wird dagegen gefördert: Dauerparkgenehmigungen sind für Anwohner relativ günstig, und für Neubauten schreibt die Stadt eine vergleichsweise hohe Mindestanzahl von Parkplätzen vor, die auf dem Grundstück zu realisieren sind (oft in einer [[Tiefgarage]]). ;Fuß- und Fahrradverkehr [[Datei:Baana, a bicycle lane in the center of Helsinki 20120626.jpg|mini|Die ehemalige Eisenbahntrasse ''Baana'' im Zentrum Helsinkis ist heute für Radfahrer und Fußgänger reserviert.]] Im Herbst 2014 lag der Anteil des [[Fußverkehr]]s bei 34 % und der des [[Radverkehr|Fahrradverkehrs]] bei 11 % des gesamten stadtinternen Verkehrsaufkommens.<ref name="modal split" /> Die Gesamtlänge der Helsinkier Fahrradwege beträgt 1200&nbsp;km, allerdings handelt es sich zu einem großen Teil um kombinierte Geh- und Radwege. Die Radwege sind auf einer Strecke von 730&nbsp;km asphaltiert. Etwa 500&nbsp;km der Radwege befinden sich in Grüngebieten, 90&nbsp;km folgen dem Ufer.<ref>Stadt Helsinki: {{Webarchiv |url=http://www.hel.fi/hki/KSV/fi/Liikennesuunnittelu/Pyoraily |text=Pyöräily |wayback=20130209135251}}</ref> Die Stadt Helsinki strebt bis zum Jahr 2020 eine Anhebung des Anteils der Radverkehrs auf 15&nbsp;Prozent an.<ref>Stadt Helsinki: {{Webarchiv |url=http://www.hel.fi/hki/KSV/fi/Liikennesuunnittelu/Pyoraily/Pyorailyn%20edistaminen |text=Pyöräilyn edistäminen |wayback=20130209135313}}</ref> Erreicht werden soll dies insbesondere durch den Ausbau des Fahrradwegnetzes, vor allem in der bislang relativ schlecht abgedeckten Innenstadt. Vorzeigeprojekt ist die 2012 auf einer ehemaligen Eisenbahntrasse eröffnete ''Baana'', ein 1,3&nbsp;km langer, kreuzungsfreier [[Radschnellweg]], der von [[Ruoholahti]] mitten durchs Zentrum in die Nähe des Hauptbahnhofs führt.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.finlandiapuisto.fi/pages/fi/puistoa-rakennetaan/ratakuilu.php |text=Ratakuilun kevyen liikenteen väylä eli Baana |wayback=20120829113558}}</ref> Auch die Instandhaltung der Fahrradwege soll verbessert werden, vor allem die Schneeräumung während der Wintermonate. Seit Mai 2016 gibt es wieder ein öffentliches [[Fahrradverleihsystem in Helsinki|Fahrradverleihsystem]] mit 238&nbsp;Verleihstationen, die von Anfang April bis Ende Oktober in Benutzung sind.<ref>[https://kaupunkipyorat.hsl.fi/en/about City bikes – About the service]</ref> Ein solches gab es bereits Anfang des 21.&nbsp;Jahrhunderts einige Jahre lang. == Infrastruktur == === Energieversorgung === [[Datei:Salmisaari plant from air.jpg|mini|Das Kohlekraftwerk Salmisaari; im Hintergrund das kleine Ölkraftwerk Kellosaari, das als Reserve für Ausnahmesituationen dient]] Die Stadt Helsinki besitzt ein eigenes Energieversorgungsunternehmen, [[Helsingin Energia]], das [[Elektrischer Strom|Strom]], [[Fernwärme]] und [[Fernkälte]] produziert und Eigentümer der entsprechenden Übertragungsnetze in Helsinki ist. Ein großer Teil der Stromabnehmer in der Stadt bezieht seinen Strom von Helsingin Energia; es gibt aber auch andere Anbieter. Das Fernwärmesystem von Helsingin Energia deckt fast die gesamte Stadt ab und befriedigt 90 % ihres Wärmebedarfs.<ref>Helsingin Energia: / {{Webarchiv |url=http://www.helen.fi/company/helen.html |text=Helsingin Energia in brief |wayback=20130315124305}}</ref> Es gibt in Helsinki drei größere Kraftwerke, die alle von Helsingin Energia betrieben werden und im sehr energieeffizienten [[Kraft-Wärme-Kopplung]]sverfahren gleichzeitig Strom und Fernwärme produzieren. Dies sind: ein erdgasbetriebenes [[Gas-und-Dampf-Kombikraftwerk]] mit zwei [[Kraftwerksblock|Blöcken]] im Stadtteil [[Vuosaari]] und jeweils ein [[Kohlekraftwerk|steinkohlebetriebenes Kraftwerk]] in Salmisaari (Stadtteil [[Länsisatama]]) und in Hanasaari (Stadtteil [[Sörnäinen]]). Daneben gibt es eine Reihe kleinerer Anlagen.<ref>Helsingin Energia: [http://www.helen.fi/ymparisto/energiantuotanto.html Tuotamme energiaa] / [http://www.helen.fi/ymparisto_eng/energiantuotanto.html Energy production]{{Toter Link |date=2018-03 |url=http://www.helen.fi/ymparisto_eng/energiantuotanto.html}}</ref> Als erneuerbare Energiequelle hat das Kraftwerk in Hanasaari seit 2012 [[Holzpellets]] in einer Pilotanlage<ref>{{cite web |last=Grönroos |first=Sofia |url=https://www.helen.fi/yritys/vastuullisuus/ajankohtaista/blogi/2013/pelletti-on-tullut--pysyakseen/ |title=Pelletti on tullut – pysyäkseen {{!}} Helen |date=2013-05-22 |accessdate=2019-04-26}}</ref> verbrannt; seit Anfang 2018 werden Holzpellets im Kraftwerk Salmisaari für die Energieproduktion auch routinemäßig verfeuert.<ref>{{cite web |last=Galkin-Aalto |first=Marina |url=https://www.helen.fi/en/news/2017/pellets-were-ignited/ |title=Pellets were ignited in Finland’s largest pellet boiler {{!}} Helen |date=2017-10-20 |accessdate=2019-04-25}}</ref> Das Verbrennungskraftwerk Hanasaari wird nur noch bis Ende 2024 in Betrieb bleiben und dann durch ein modernes Kraftwerk in Vuosaari ersetzt werden, das seine Energie durch (Meerwasser-)Wärmepumpen und aus erneuerbaren Energiequellen bezieht.<ref>{{cite web |url=https://www.helen.fi/en/news/2019/bienergy-heating-plant-Vuosaari/ |title=Helen invests in renewable energy and closes Hanasaari power plant {{!}} Helen |accessdate=2019-04-26}}</ref> Helsingin Energia besitzt auch Anteile an anderen Energieunternehmen, über die es auch an [[Windenergie|Wind]]- und [[Kernenergie|Atomkraftanlagen]] außerhalb Helsinkis beteiligt ist. Im Jahr 2011 wurden von Helsingin Energia und den Tochtergesellschaften 7.126&nbsp;GWh Strom produziert, davon 5.081&nbsp;GWh innerhalb der Stadt. Der Energiemix der gesamten Stromproduktion war wie folgt: 51 % Erdgas, 21 % Steinkohle, 20 % Atomkraft, 8 % erneuerbare Energien. Fernwärme wurde innerhalb Helsinkis 6.674&nbsp;GWh produziert. Hier war der Energiemix 51 % Erdgas, 42 % Steinkohle, 4 % Öl, 3 % aus Abwässern zurückgewonnene Wärme (s.&nbsp;u.).<ref>Helsingin Energia: {{Webarchiv |url=http://www.helen.fi/vuosi2011/Helen_Vuosikertomus_2011.pdf |text=Vuosikertomus 2011 |wayback=20130901175856}} (PDF; 7,2&nbsp;MB) / {{Webarchiv |url=http://www.helen.fi/vuosi2011/eng/Helen_Annual_Report_2011.pdf |text=Annual Report 2011 |wayback=20130901175856}} (PDF, S.&nbsp;8; 7,8&nbsp;MB)</ref> Bis zum Jahr 2020 soll der Anteil der erneuerbaren Energien auf 20 % angehoben werden, bis 2050 soll die Produktion [[Klimaneutralität|klimaneutral]] sein.<ref>Helsingin Energia: [http://www.helen.fi/ymparisto/uusiutuva.html Kehitysohjelma kohti hiilineutraalia tulevaisuutta] / [http://www.helen.fi/ymparisto_eng/uusiutuva.html Energy from renewable sources]{{Toter Link |date=2018-03 |url=http://www.helen.fi/ymparisto_eng/uusiutuva.html}}</ref> === Wasserversorgung === [[Datei:Silvolan tekojärvi.jpg|mini|Der Silvola-Stausee in Vantaa wird vom Wasser des [[Päijänne-Tunnel]]s gespeist; er dient als Wasserspeicher für die Versorgung der Hauptstadtregion.]] Für die Wasserversorgung ist seit 2010 der Regionalverband [[Helsingin seudun ympäristöpalvelut|HSY]] zuständig. Das Leitungswasser kommt aus dem etwa 120&nbsp;km nördlich gelegenen [[Päijänne]]-See und wird durch den [[Päijänne-Tunnel]], einen der längsten Felstunnel der Welt, nach Helsinki geführt. Dort gibt es zwei [[Wasseraufbereitung]]sanlagen, in denen das Wasser zu Trinkwasser aufbereitet wird: eine in [[Pitkäkoski]] und eine in [[Vanhakaupunki]].<ref>HSY: {{Webarchiv |url=http://www.hsy.fi/vesi/juomavesi/Sivut/default.aspx |text=Juomavesi ja veden laatu |wayback=20130330122229}} / {{Webarchiv |url=http://www.hsy.fi/en/waterservices/drinking_water_and_water_quality/Pages/default.aspx |text=Drinking water and water quality |wayback=20120826142430}}</ref> Das qualitativ hochwertige Wasser wurde zeitweise sogar in Trinkflaschen abgefüllt ins Ausland exportiert.<ref>Helsingin Sanomat, International Edition, 7. Jan. 2004: {{Webarchiv |url=http://www2.hs.fi/english/archive/news.asp?id=20040107IE8 |text=Helsinki sells 1,400,000 bottles of water to Saudi Arabia |wayback=20131014010401}}</ref> Nötigenfalls kann statt des Päijänne-Wassers auch das Wasser des [[Vantaanjoki]] zu Trinkwasser aufbereitet werden. Die Abwässer werden in zwei Anlagen, in [[Viikinmäki]] in Helsinki und in [[Suomenoja]] in Espoo, gereinigt, bevor sie ins Meer geleitet werden. Als Nebenprodukt der Reinigung entsteht u.&nbsp;a. [[Biogas]], welches zur Energiegewinnung genutzt wird.<ref>HSY: {{Webarchiv |url=http://www.hsy.fi/vesi/jatevedenpuhdistus/Sivut/default.aspx |text=Puhdistamme jätevedet tehokkaasti |wayback=20130326033504}} / {{Webarchiv |url=http://www.hsy.fi/en/waterservices/wastewater_treatment/Pages/default.aspx |text=Wastewater is treated efficiently |wayback=20120826142516}}</ref> Außerdem wird die im Abwasser enthaltene Wärmeenergie [[Wärmerückgewinnung|zurückgewonnen]] und ins Helsinkier Fernwärmenetz eingespeist.<ref>HSY: {{Webarchiv |url=http://www.hsy.fi/vesi/ymparisto/jatevedestalampoa/Sivut/default.aspx |text=Jätevedestä lämpöä |wayback=20140410162858}} / {{Webarchiv |url=http://www.hsy.fi/en/waterservices/environment/heatfromwastewater/Pages/default.aspx |text=Heat from wastewater |wayback=20140316224934}}</ref> == Bildung und Forschung == [[Datei:Suomi100 University of Helsinki main building 4.jpg|mini|Beleuchtetes Hauptgebäude der Universität Helsinki (2017)]] Die Region Helsinki ist das wissenschaftliche Zentrum Finnlands. Es gibt dort fünf Hochschulen und Universitäten mit insgesamt ca. 60.000 Studenten. Alle diese Hochschulen haben ihren Hauptsitz in Helsinki selbst, mit Ausnahme der [[Aalto-Universität]], die ihren Hauptsitz in der Nachbarstadt Espoo hat. Dazu kommen sechs [[Fachhochschule]]n sowie mehrere unabhängige Forschungseinrichtungen wie z.&nbsp;B. das [[VTT|VTT Technical Research Centre]] (letzteres in Espoo). === Hochschulen und Universitäten === [[Datei:Helsinki University Library Interior B - Marit Henriksson.jpg|mini|Südlicher Lesesaal der Finnischen Nationalbibliothek]] [[Datei:Visit-suomi-2009-05-by-RalfR-054.jpg|mini|Historisches Gymnasium ''Helsingin normaalilyseo'']] Die [[Universität Helsinki]] ist die älteste und mit ca. 35.000 Studenten (Stand: 2013)<ref>{{Webarchiv |url=http://notes.helsinki.fi/halvi/tilast13.nsf/e6c8f1cec060ba21c225648400399dbe/387aaa009a6bfd74c2257c2b002a4d2a?OpenDocument |text=Opiskelijat tiedekunnittain |wayback=20150926060729}}</ref> auch die größte Universität Finnlands. Sie ist eine [[Volluniversität]] und Nachfolgerin der 1640 gegründeten [[Akademie zu Turku]], die nach dem großen Turkuer Stadtbrand von 1828 nach Helsinki verlegt wurde. Das klassizistische Hauptgebäude liegt am [[Senatsplatz (Helsinki)|Senatsplatz]] und wurde von [[Carl Ludwig Engel]] entworfen. Neben dem Campus im Zentrum gibt es drei weitere Campusse in den Stadtteilen [[Kumpula (Helsinki)|Kumpula]] (Mathematik und Naturwissenschaften), [[Viikki]] (Bio- und Umweltwissenschaften, Agrarwirtschaft, Tiermedizin, Pharmazie) und [[Meilahti]] (Medizin)<ref>{{cite web |url=https://www.helsinki.fi/en/university/units-and-faculties |title=Units and faculties |work=University of Helsinki |date=2014-11-10 |accessdate=2019-04-25}}</ref>. Bei internationalen Hochschulrankings ist die Universität Helsinki regelmäßig die bestplatzierte finnische Universität. Im [[Shanghai-Ranking]] 2014 lag sie auf Platz 73. (Zum Vergleich: Nur drei deutsche Universitäten konnten sich besser platzieren, nämlich die [[Ludwig-Maximilians-Universität München]] und die [[Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg]] auf dem geteilten Platz 49 und die [[Technische Universität München]] auf Platz 53.)<ref>{{Webarchiv |url=http://www.shanghairanking.com/ARWU2014.html |text=Academic Ranking of World Universities 2014 |wayback=20150119210953}}</ref> Die nach dem Architekten und Designer [[Alvar Aalto]] benannte [[Aalto-Universität]], deren Hauptcampus in der Nachbarstadt Espoo liegt, konzentriert sich auf Technik und Wirtschaft. Sie entstand 2010 durch die Fusion dreier vormals unabhängiger Hochschulen: der [[Technische Universität Helsinki|Technischen Universität Helsinki]] (gegründet 1849, Hochschulstatus seit 1908), der [[Handelshochschule Helsinki]] (1904/1911) und der [[Hochschule für Kunst und Design Helsinki]] (1871/1973). Im Jahr 2015 hatte die Aalto-Universität ca. 20.000 Studenten.<ref>[http://www.aalto.fi/fi/about/ www.aalto.fi] (finnisch)</ref> Die [[Universität der Künste Helsinki]] entstand im Jahr 2013 ebenfalls durch Fusion, und zwar der [[Sibelius-Akademie]] (gegründet 1882, Hochschulstatus seit 1980), der [[Kunstakademie Helsinki]] (1848/1993) und der [[Theaterakademie Helsinki]] (1979). Sie ist die einzige Kunstuniversität Finnlands und hatte im Jahr 2013 ca. 2000 Studenten.<ref>[http://taideyliopisto.fi/avaintietoa taideyliopisto.fi]</ref> Weiterhin gibt es die 1909 gegründete, schwedischsprachige [[Hanken Schwedische Handelshochschule]] mit ca. 2400 Studenten<ref>[http://www.hanken.fi/en/about-hanken www.hanken.fi]</ref> und die 1993 gegründete [[Verteidigungshochschule (Finnland)|Verteidigungshochschule]] der finnischen Armee mit knapp 1000 Studenten.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.puolustusvoimat.fi/fi/Maanpuolustuskorkeakoulu/Etusivu/?urile=wcm%3Apath%3A%2Fsu%20puolustusvoimat.fi%2FPuolustusvoimat.fi%2FMaanpuolustuskorkeakoulu%2FEtusivu%2F |text=Maanpuolustuskorkeakoulu |wayback=20160308004925}}</ref> === Grundschulen und Gymnasien === Die Stadt Helsinki unterhält 131 [[Grundschule]]n ''(peruskoulu)''<ref>{{Toter Link |url=http://www.hel.fi/wps/portal/Opetusvirasto/Artikkeli?urile=hki%3Apath%3A%2FOpev%2Ffi%2FKouluhaku%2Fkaupunki_pk_sk&current=true |text=Archivlink}}</ref> und 17 [[Gymnasium|Gymnasien]] ''(lukio)''<ref>{{Toter Link |url=http://www.hel.fi/wps/portal/Opetusvirasto/Artikkeli?urile=hki%3Apath%3A%2FOpev%2Ffi%2FKouluhaku%2FP_iv_lukiot&current=true |text=Archivlink}}</ref>, ein Teil davon schwedischsprachig (Stand: 2013). Daneben gibt es einige private Schulen, darunter mehrere [[Englische Sprache|englisch]]- und zwei [[Französische Sprache|französischsprachige]] Schulen, eine [[Russische Sprache|russischsprachige]]<ref>{{cite web |url=https://www.svk-edu.fi/ |title=SVK {{!}} Suomalais-venäläinen koulu |accessdate=2019-04-25}}</ref> und eine [[Deutsche Sprache|deutschsprachige]] Schule (die [[Deutsche Schule Helsinki]])<ref>{{cite web |url=https://www.dsh.fi/de/schulinfos/dsh-info |title=Die Deutsche Schule Helsinki |accessdate=2019-04-25}}</ref>. === Bibliotheken === [[Datei:Rikhardinkadun kirjasto (2).jpg|mini|Die 1881 eröffnete Rikhardinkatu-Bibliothek war das erste von Anfang an als öffentliche Bibliothek konzipierte Gebäude der Nordischen Länder.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.helmet.fi/fi-FI/Kirjastot_ja_palvelut/Rikhardinkadun_kirjasto/Juttuja_kirjastosta/Rikhardinkadun_kirjasto_130_vuotta(1841 |text=Rikhardinkadun kirjasto 130 vuotta |wayback=20130121162743}}</ref> In den 1920er Jahren wurde das Gebäude um eine Etage aufgestockt.]] [[Datei:Interior, Helsinki Central Library Oodi, 2019 (01).jpg|mini|Lesesaal im dritten Obergeschoss der Oodi-Bibliothek (2019)<ref>[[deutschlandfunk.de]], ''Kultur heute'', 30. Juni 2019, Laura Weißmüller: [https://www.deutschlandfunk.de/park-und-bibliothek-oodi-fertig-ein-wohnzimmer-fuer-helsinki.691.de.html?dram:article_id=452671 ''Ein Wohnzimmer für Helsinki''] (30. Juni 2019)</ref><ref>[https://www.oodihelsinki.fi/en/ www.oodihelsinki.fi] (30. Juni 2019)</ref> ]] Die [[Finnische Nationalbibliothek]] direkt gegenüber vom Dom von Helsinki ist die älteste und bedeutendste wissenschaftliche Bibliothek des Landes. Sie ist der Universität Helsinki unterstellt und führte bis 2006 den Namen ''Universitätsbibliothek Helsinki''. Die heutige [[Universitätsbibliothek Helsinki]] dagegen entstand 2010 durch die Fusion der diversen Fachbibliotheken der Universität und ist in einem modernen, 2012 fertiggestellten Gebäude untergebracht. Die städtischen Bibliotheken der Hauptstadtregion (Helsinki, Espoo, Vantaa und Kauniainen) sind zu einem Verbund namens ''HelMet'' (von ''Helsinki Metropolitan Area Libraries'') zusammengeschlossen. Dieser unterhält ein Netz von 63 eigentlichen Bibliotheken, davon 37 in Helsinki,<ref>{{Webarchiv |url=http://www.hel.fi/www/kirjasto/fi/Kirjastot/ |text=Pääkaupunkiseudun HelMet-kirjastot ovat käytössäsi |wayback=20151026161747}}</ref> sowie einigen anderen Einrichtungen wie z.&nbsp;B. sechs [[Fahrbibliothek]]en (Stand: 2015).<ref>[http://www.helmet.fi/fi-FI/Info/Mika_HelMet_ob www.helmet.fi]</ref> Der Bau einer neuen Zentralbibliothek wurde im Januar 2015 vom Stadtrat Helsinkis beschlossen. Die Bibliothek [[Oodi]] entstand nordwestlich des Hauptbahnhofs und wurde im Dezember 2018 eröffnet.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.oodihelsinki.fi/en/ |titel=Oodi |sprache=en |abruf=2018-12-17 |kommentar=offizielle Webpräsenz der Oodi-Bibliothek}}</ref><ref>{{Literatur |Autor=Andreas Fanizadeh |Titel=Oodi-Bibliothek in Helsinki: Bollwerk gegen Populismus |Sammelwerk=Die Tageszeitung: taz |Datum=2018-12-17 |ISSN=0931-9085 |Online=[https://taz.de/Oodi-Bibliothek-in-Helsinki/!5556260/ Online] |Abruf=2018-12-17}}</ref><ref>{{Literatur |Autor=Thomas Rogers |Titel=Helsinki’s New Library Has 3-D Printers and Power Tools. (And Some Books, Too.) |Sammelwerk=The New York Times |Datum=2018-12-06 |ISSN=0362-4331 |Online=[https://www.nytimes.com/2018/12/06/arts/design/helsinki-library-oodi.html Online] |Abruf=2018-12-17}}</ref> Zu den weiteren Bibliotheken vor Ort zählt auch die [[Deutsche Bibliothek Helsinki]]. == Persönlichkeiten == {{Hauptartikel|Liste von Persönlichkeiten der Stadt Helsinki}} Helsinki ist Geburtsort zahlreicher prominenter Persönlichkeiten. Dazu gehören unter anderem die Sopranistin [[Aino Ackté]], die Designerin [[Aino Aalto]], der Nobelpreisträger [[Ragnar Granit]], die frühere finnische Staatspräsidentin [[Tarja Halonen]], die Schriftstellerin und Illustratorin [[Tove Jansson]], der Polarforscher [[Adolf Erik Nordenskiöld]], die Schauspieler [[Matti Pellonpää]] und [[Kati Outinen]], der Komponist [[Einojuhani Rautavaara]], die Malerin [[Helene Schjerfbeck]], der Gründer des Linux- und des Git-Projektes [[Linus Torvalds]], der Schriftsteller [[Mika Waltari]], der Sänger und Songwriter [[Samu Haber]], der im Musikgeschäft tätige [[Ville Valo]] sowie die finnische Ministerpräsidentin [[Sanna Marin]]. == Literatur == * Astrid Feltes-Peter: ''Baedeker Finnland''. 2.&nbsp;Auflage. Baedeker, Ostfildern 2002, ISBN 3-89525-478-9, S.&nbsp;114&nbsp;ff. * Arvi Ilonen: ''Helsinki: An Architectural Guide''. Otava, Helsinki 1990, ISBN 951-1-10762-3 (englisch). * Neil Kent: ''Helsinki: A Cultural and Literary History''. Signal Books, Oxford 2004, ISBN 1-902669-75-4 (englisch). * Heikki Mäntymäki, Teresia Liljelund: ''Städtebauliche Betrachtungen Helsinki''. Helsingin kaupungin kaupunkisuunnitteluvirasto / Stadtplanungsamt, Helsinki 2008, ISBN 978-952-223-054-6. * Eino E. Suolahti: ''Helsinki: Eine Empirestadt''. Otava, Helsinki 1973, ISBN 951-1-01240-1. * Hélène le Tac, Lotta Sonninen: ''National Geographic Explorer – Helsinki'' (Übersetzt von Ulrike Jamin). National Geographic, Hamburg 2010, ISBN 978-3-86690-176-6. == Weblinks == {{Commonscat|Helsinki|Helsinki|audio=0|video=0}} {{Wiktionary}} {{Wikivoyage}} * [http://www.hel.fi/ Website der Stadt] (mehrsprachig) * Hildburg Heider: [https://www1.wdr.de/radio/wdr5/sendungen/zeitzeichen/helsinki-104.html ''12.06.1550 – Gründung der Stadt Helsinki.''] [[WDR]] [[Zeitzeichen (Hörfunksendung)|ZeitZeichen]] vom 12. Juni 2020 (Podcast) * {{DNB-Portal|4024351-5}} == Einzelnachweise == <references responsive /> {{NaviBlock |Navigationsleiste Hauptstädte der EU-Mitgliedsstaaten |Navigationsleiste Großstädte in Finnland |Navigationsleiste Städte und Gemeinden in Uusimaa |Navigationsleiste Europäische Kulturhauptstadt }} {{Lesenswert|2. August 2006|19696521}} {{Normdaten|TYP=g|GND=4024351-5|LCCN=n80123283|NDL=00654305|VIAF=123708243}} [[Kategorie:Helsinki| ]] [[Kategorie:Hauptstadt in Europa]] [[Kategorie:Hauptstadt in der EU]] [[Kategorie:Hochschul- oder Universitätsstadt]] [[Kategorie:Stadt als Namensgeber für einen Asteroiden]] [[Kategorie:Gegründet 1550]] [[Kategorie:Stadtrechtsverleihung 1550]] [[Kategorie:Ort mit Seehafen]] </textarea><div class="templatesUsed"><div class="mw-templatesUsedExplanation"><p>Folgende <a href="/wiki/Hilfe:Vorlagen" title="Hilfe:Vorlagen">Vorlagen</a> werden von diesem Artikel verwendet: </p></div><ul> <li><a href="/wiki/Vorlage:%22" title="Vorlage:"">Vorlage:"</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:%22&action=edit" title="Vorlage:"">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:0" title="Vorlage:0">Vorlage:0</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:0&action=edit" title="Vorlage:0">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Absatz" title="Vorlage:Absatz">Vorlage:Absatz</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Absatz&action=edit" title="Vorlage:Absatz">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Audio" title="Vorlage:Audio">Vorlage:Audio</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Audio&action=edit" title="Vorlage:Audio">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:BoxenVerschmelzen/styles.css" title="Vorlage:BoxenVerschmelzen/styles.css">Vorlage:BoxenVerschmelzen/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:BoxenVerschmelzen/styles.css&action=edit" title="Vorlage:BoxenVerschmelzen/styles.css">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Cite_book/Date" title="Vorlage:Cite book/Date">Vorlage:Cite book/Date</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Cite_book/Date&action=edit" title="Vorlage:Cite book/Date">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Cite_book/Meldung2" title="Vorlage:Cite book/Meldung2">Vorlage:Cite book/Meldung2</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Cite_book/Meldung2&action=edit" title="Vorlage:Cite book/Meldung2">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Cite_book/Name" title="Vorlage:Cite book/Name">Vorlage:Cite book/Name</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Cite_book/Name&action=edit" title="Vorlage:Cite book/Name">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Cite_book/ParamBool" title="Vorlage:Cite book/ParamBool">Vorlage:Cite book/ParamBool</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Cite_book/ParamBool&action=edit" title="Vorlage:Cite book/ParamBool">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Cite_book/URL" title="Vorlage:Cite book/URL">Vorlage:Cite book/URL</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Cite_book/URL&action=edit" title="Vorlage:Cite book/URL">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Cite_book/Webarchiv" title="Vorlage:Cite book/Webarchiv">Vorlage:Cite book/Webarchiv</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Cite_book/Webarchiv&action=edit" title="Vorlage:Cite book/Webarchiv">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Cite_web" title="Vorlage:Cite web">Vorlage:Cite web</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Cite_web&action=edit" title="Vorlage:Cite web">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Commonscat" title="Vorlage:Commonscat">Vorlage:Commonscat</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Commonscat&action=edit" title="Vorlage:Commonscat">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Coordinate" title="Vorlage:Coordinate">Vorlage:Coordinate</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Coordinate&action=edit" title="Vorlage:Coordinate">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Coordinate/LatRange" title="Vorlage:Coordinate/LatRange">Vorlage:Coordinate/LatRange</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Coordinate/LatRange&action=edit" title="Vorlage:Coordinate/LatRange">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Coordinate/LonRange" title="Vorlage:Coordinate/LonRange">Vorlage:Coordinate/LonRange</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Coordinate/LonRange&action=edit" title="Vorlage:Coordinate/LonRange">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Coordinate/to_DMS" title="Vorlage:Coordinate/to DMS">Vorlage:Coordinate/to DMS</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Coordinate/to_DMS&action=edit" title="Vorlage:Coordinate/to DMS">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:CoordinateComplex" title="Vorlage:CoordinateComplex">Vorlage:CoordinateComplex</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:CoordinateComplex&action=edit" title="Vorlage:CoordinateComplex">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:CoordinateDefault" title="Vorlage:CoordinateDefault">Vorlage:CoordinateDefault</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:CoordinateDefault&action=edit" title="Vorlage:CoordinateDefault">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:CoordinateLink" title="Vorlage:CoordinateLink">Vorlage:CoordinateLink</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:CoordinateLink&action=edit" title="Vorlage:CoordinateLink">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:CoordinateMain" title="Vorlage:CoordinateMain">Vorlage:CoordinateMain</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:CoordinateMain&action=edit" title="Vorlage:CoordinateMain">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:CoordinateRR_DEFAULT" title="Vorlage:CoordinateRR DEFAULT">Vorlage:CoordinateRR DEFAULT</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:CoordinateRR_DEFAULT&action=edit" title="Vorlage:CoordinateRR DEFAULT">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:CoordinateSYSTEM" title="Vorlage:CoordinateSYSTEM">Vorlage:CoordinateSYSTEM</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:CoordinateSYSTEM&action=edit" title="Vorlage:CoordinateSYSTEM">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:DNB-Portal" title="Vorlage:DNB-Portal">Vorlage:DNB-Portal</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:DNB-Portal&action=edit" title="Vorlage:DNB-Portal">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Dieser_Artikel" title="Vorlage:Dieser Artikel">Vorlage:Dieser Artikel</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Dieser_Artikel&action=edit" title="Vorlage:Dieser Artikel">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:EWD" title="Vorlage:EWD">Vorlage:EWD</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:EWD&action=edit" title="Vorlage:EWD">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:EWZ" title="Vorlage:EWZ">Vorlage:EWZ</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:EWZ&action=edit" title="Vorlage:EWZ">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:FIN" title="Vorlage:FIN">Vorlage:FIN</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:FIN&action=edit" title="Vorlage:FIN">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Farblegende" title="Vorlage:Farblegende">Vorlage:Farblegende</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Farblegende&action=edit" title="Vorlage:Farblegende">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:FiS" title="Vorlage:FiS">Vorlage:FiS</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:FiS&action=edit" title="Vorlage:FiS">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Finnland" class="mw-redirect" title="Vorlage:Finnland">Vorlage:Finnland</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Finnland&action=edit" class="mw-redirect" title="Vorlage:Finnland">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:FormatDate" title="Vorlage:FormatDate">Vorlage:FormatDate</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:FormatDate&action=edit" title="Vorlage:FormatDate">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:FormatNum" title="Vorlage:FormatNum">Vorlage:FormatNum</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:FormatNum&action=edit" title="Vorlage:FormatNum">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Hauptartikel" title="Vorlage:Hauptartikel">Vorlage:Hauptartikel</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Hauptartikel&action=edit" title="Vorlage:Hauptartikel">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Hinweisbaustein" title="Vorlage:Hinweisbaustein">Vorlage:Hinweisbaustein</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Hinweisbaustein&action=edit" title="Vorlage:Hinweisbaustein">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:IPA" title="Vorlage:IPA">Vorlage:IPA</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:IPA&action=edit" title="Vorlage:IPA">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:IPA/styles.css" title="Vorlage:IPA/styles.css">Vorlage:IPA/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:IPA/styles.css&action=edit" title="Vorlage:IPA/styles.css">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:IconExternal" title="Vorlage:IconExternal">Vorlage:IconExternal</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:IconExternal&action=edit" title="Vorlage:IconExternal">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:IconExternal/styles.css" title="Vorlage:IconExternal/styles.css">Vorlage:IconExternal/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:IconExternal/styles.css&action=edit" title="Vorlage:IconExternal/styles.css">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Info_ISO-3166-2" title="Vorlage:Info ISO-3166-2">Vorlage:Info ISO-3166-2</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Info_ISO-3166-2&action=edit" title="Vorlage:Info ISO-3166-2">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Info_ISO-3166-2:FI-18" title="Vorlage:Info ISO-3166-2:FI-18">Vorlage:Info ISO-3166-2:FI-18</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Info_ISO-3166-2:FI-18&action=edit" title="Vorlage:Info ISO-3166-2:FI-18">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Infobox_Gemeinde_in_Finnland" title="Vorlage:Infobox Gemeinde in Finnland">Vorlage:Infobox Gemeinde in Finnland</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Infobox_Gemeinde_in_Finnland&action=edit" title="Vorlage:Infobox Gemeinde in Finnland">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Internetquelle" title="Vorlage:Internetquelle">Vorlage:Internetquelle</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Internetquelle&action=edit" title="Vorlage:Internetquelle">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:IstZahl" title="Vorlage:IstZahl">Vorlage:IstZahl</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:IstZahl&action=edit" title="Vorlage:IstZahl">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Klimatabelle" title="Vorlage:Klimatabelle">Vorlage:Klimatabelle</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Klimatabelle&action=edit" title="Vorlage:Klimatabelle">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Klimatabelle/Durchschnitt" title="Vorlage:Klimatabelle/Durchschnitt">Vorlage:Klimatabelle/Durchschnitt</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Klimatabelle/Durchschnitt&action=edit" title="Vorlage:Klimatabelle/Durchschnitt">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Klimatabelle/Durchschnitt/Format" title="Vorlage:Klimatabelle/Durchschnitt/Format">Vorlage:Klimatabelle/Durchschnitt/Format</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Klimatabelle/Durchschnitt/Format&action=edit" title="Vorlage:Klimatabelle/Durchschnitt/Format">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Klimatabelle/Format" title="Vorlage:Klimatabelle/Format">Vorlage:Klimatabelle/Format</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Klimatabelle/Format&action=edit" title="Vorlage:Klimatabelle/Format">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Klimatabelle/Niederschlag" title="Vorlage:Klimatabelle/Niederschlag">Vorlage:Klimatabelle/Niederschlag</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Klimatabelle/Niederschlag&action=edit" title="Vorlage:Klimatabelle/Niederschlag">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Klimatabelle/Temperatur" title="Vorlage:Klimatabelle/Temperatur">Vorlage:Klimatabelle/Temperatur</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Klimatabelle/Temperatur&action=edit" title="Vorlage:Klimatabelle/Temperatur">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Lang" title="Vorlage:Lang">Vorlage:Lang</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Lang&action=edit" title="Vorlage:Lang">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Lesenswert" title="Vorlage:Lesenswert">Vorlage:Lesenswert</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Lesenswert&action=edit" title="Vorlage:Lesenswert">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Literatur" title="Vorlage:Literatur">Vorlage:Literatur</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Literatur&action=edit" title="Vorlage:Literatur">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Metadaten_Einwohnerzahl_FI" title="Vorlage:Metadaten Einwohnerzahl FI">Vorlage:Metadaten Einwohnerzahl FI</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Metadaten_Einwohnerzahl_FI&action=edit" title="Vorlage:Metadaten Einwohnerzahl FI">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Min" title="Vorlage:Min">Vorlage:Min</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Min&action=edit" title="Vorlage:Min">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:NavFrame" title="Vorlage:NavFrame">Vorlage:NavFrame</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:NavFrame&action=edit" title="Vorlage:NavFrame">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:NavFrame/Ende" title="Vorlage:NavFrame/Ende">Vorlage:NavFrame/Ende</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:NavFrame/Ende&action=edit" title="Vorlage:NavFrame/Ende">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:NavFrame/styles.css" title="Vorlage:NavFrame/styles.css">Vorlage:NavFrame/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:NavFrame/styles.css&action=edit" title="Vorlage:NavFrame/styles.css">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:NaviBlock" title="Vorlage:NaviBlock">Vorlage:NaviBlock</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:NaviBlock&action=edit" title="Vorlage:NaviBlock">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Navigationsleiste" title="Vorlage:Navigationsleiste">Vorlage:Navigationsleiste</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Navigationsleiste&action=edit" title="Vorlage:Navigationsleiste">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Navigationsleiste_Europ%C3%A4ische_Kulturhauptstadt" title="Vorlage:Navigationsleiste Europäische Kulturhauptstadt">Vorlage:Navigationsleiste Europäische Kulturhauptstadt</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Navigationsleiste_Europ%C3%A4ische_Kulturhauptstadt&action=edit" title="Vorlage:Navigationsleiste Europäische Kulturhauptstadt">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Navigationsleiste_Gro%C3%9Fst%C3%A4dte_in_Finnland" title="Vorlage:Navigationsleiste Großstädte in Finnland">Vorlage:Navigationsleiste Großstädte in Finnland</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Navigationsleiste_Gro%C3%9Fst%C3%A4dte_in_Finnland&action=edit" title="Vorlage:Navigationsleiste Großstädte in Finnland">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Navigationsleiste_Hauptst%C3%A4dte_der_EU-Mitgliedsstaaten" title="Vorlage:Navigationsleiste Hauptstädte der EU-Mitgliedsstaaten">Vorlage:Navigationsleiste Hauptstädte der EU-Mitgliedsstaaten</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Navigationsleiste_Hauptst%C3%A4dte_der_EU-Mitgliedsstaaten&action=edit" title="Vorlage:Navigationsleiste Hauptstädte der EU-Mitgliedsstaaten">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Navigationsleiste_St%C3%A4dte_und_Gemeinden_in_Uusimaa" title="Vorlage:Navigationsleiste Städte und Gemeinden in Uusimaa">Vorlage:Navigationsleiste Städte und Gemeinden in Uusimaa</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Navigationsleiste_St%C3%A4dte_und_Gemeinden_in_Uusimaa&action=edit" title="Vorlage:Navigationsleiste Städte und Gemeinden in Uusimaa">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Normdaten" title="Vorlage:Normdaten">Vorlage:Normdaten</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Normdaten&action=edit" title="Vorlage:Normdaten">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Nowrap" title="Vorlage:Nowrap">Vorlage:Nowrap</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Nowrap&action=edit" title="Vorlage:Nowrap">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Panorama" title="Vorlage:Panorama">Vorlage:Panorama</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Panorama&action=edit" title="Vorlage:Panorama">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Referrer" title="Vorlage:Referrer">Vorlage:Referrer</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Referrer&action=edit" title="Vorlage:Referrer">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Siehe_auch" title="Vorlage:Siehe auch">Vorlage:Siehe auch</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Siehe_auch&action=edit" title="Vorlage:Siehe auch">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Sitzverteilung" title="Vorlage:Sitzverteilung">Vorlage:Sitzverteilung</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Sitzverteilung&action=edit" title="Vorlage:Sitzverteilung">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Sitzverteilung/" title="Vorlage:Sitzverteilung/">Vorlage:Sitzverteilung/</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Sitzverteilung/&action=edit" title="Vorlage:Sitzverteilung/">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Sitzverteilung/Diagramm" title="Vorlage:Sitzverteilung/Diagramm">Vorlage:Sitzverteilung/Diagramm</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Sitzverteilung/Diagramm&action=edit" title="Vorlage:Sitzverteilung/Diagramm">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Sitzverteilung/Diagramm/Element" title="Vorlage:Sitzverteilung/Diagramm/Element">Vorlage:Sitzverteilung/Diagramm/Element</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Sitzverteilung/Diagramm/Element&action=edit" title="Vorlage:Sitzverteilung/Diagramm/Element">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Str_find" title="Vorlage:Str find">Vorlage:Str find</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Str_find&action=edit" title="Vorlage:Str find">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Str_left" title="Vorlage:Str left">Vorlage:Str left</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Str_left&action=edit" title="Vorlage:Str left">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Str_len" title="Vorlage:Str len">Vorlage:Str len</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Str_len&action=edit" title="Vorlage:Str len">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Str_match" title="Vorlage:Str match">Vorlage:Str match</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Str_match&action=edit" title="Vorlage:Str match">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Str_replace" title="Vorlage:Str replace">Vorlage:Str replace</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Str_replace&action=edit" title="Vorlage:Str replace">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Str_right" title="Vorlage:Str right">Vorlage:Str right</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Str_right&action=edit" title="Vorlage:Str right">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Str_trim" title="Vorlage:Str trim">Vorlage:Str trim</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Str_trim&action=edit" title="Vorlage:Str trim">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:SvS" title="Vorlage:SvS">Vorlage:SvS</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:SvS&action=edit" title="Vorlage:SvS">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Toter_Link" title="Vorlage:Toter Link">Vorlage:Toter Link</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Toter_Link&action=edit" title="Vorlage:Toter Link">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Toter_Link/Core" title="Vorlage:Toter Link/Core">Vorlage:Toter Link/Core</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Toter_Link/Core&action=edit" title="Vorlage:Toter Link/Core">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Wahldiagramm/Partei" title="Vorlage:Wahldiagramm/Partei">Vorlage:Wahldiagramm/Partei</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Wahldiagramm/Partei&action=edit" title="Vorlage:Wahldiagramm/Partei">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Wahldiagramm/Partei/FI" title="Vorlage:Wahldiagramm/Partei/FI">Vorlage:Wahldiagramm/Partei/FI</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Wahldiagramm/Partei/FI&action=edit" title="Vorlage:Wahldiagramm/Partei/FI">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:Webarchiv" title="Vorlage:Webarchiv">Vorlage:Webarchiv</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Webarchiv&action=edit" title="Vorlage:Webarchiv">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Webarchiv/Wayback" title="Vorlage:Webarchiv/Wayback">Vorlage:Webarchiv/Wayback</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Webarchiv/Wayback&action=edit" title="Vorlage:Webarchiv/Wayback">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Webarchiv/styles.css" title="Vorlage:Webarchiv/styles.css">Vorlage:Webarchiv/styles.css</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Webarchiv/styles.css&action=edit" title="Vorlage:Webarchiv/styles.css">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Vorlage:WikiLayout" title="Vorlage:WikiLayout">Vorlage:WikiLayout</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:WikiLayout&action=edit" title="Vorlage:WikiLayout">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Wikidata-Registrierung" title="Vorlage:Wikidata-Registrierung">Vorlage:Wikidata-Registrierung</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Wikidata-Registrierung&action=edit" title="Vorlage:Wikidata-Registrierung">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Wikivoyage" title="Vorlage:Wikivoyage">Vorlage:Wikivoyage</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Wikivoyage&action=edit" title="Vorlage:Wikivoyage">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Vorlage:Wiktionary" title="Vorlage:Wiktionary">Vorlage:Wiktionary</a> (<a href="/w/index.php?title=Vorlage:Wiktionary&action=edit" title="Vorlage:Wiktionary">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:Coordinates/kml" title="Modul:Coordinates/kml">Modul:Coordinates/kml</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Coordinates/kml&action=edit" title="Modul:Coordinates/kml">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:DateTime" title="Modul:DateTime">Modul:DateTime</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:DateTime&action=edit" title="Modul:DateTime">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:DateTime/local" title="Modul:DateTime/local">Modul:DateTime/local</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:DateTime/local&action=edit" title="Modul:DateTime/local">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:Expr" title="Modul:Expr">Modul:Expr</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Expr&action=edit" title="Modul:Expr">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:FormatNum" title="Modul:FormatNum">Modul:FormatNum</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:FormatNum&action=edit" title="Modul:FormatNum">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:ISO15924/codes" title="Modul:ISO15924/codes">Modul:ISO15924/codes</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:ISO15924/codes&action=edit" title="Modul:ISO15924/codes">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:Multilingual" title="Modul:Multilingual">Modul:Multilingual</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Multilingual&action=edit" title="Modul:Multilingual">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:Multilingual/config" title="Modul:Multilingual/config">Modul:Multilingual/config</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Multilingual/config&action=edit" title="Modul:Multilingual/config">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:Multilingual/names" title="Modul:Multilingual/names">Modul:Multilingual/names</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Multilingual/names&action=edit" title="Modul:Multilingual/names">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:Str" title="Modul:Str">Modul:Str</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Str&action=edit" title="Modul:Str">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:TemplUtl" title="Modul:TemplUtl">Modul:TemplUtl</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:TemplUtl&action=edit" title="Modul:TemplUtl">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:TemplatePar" title="Modul:TemplatePar">Modul:TemplatePar</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:TemplatePar&action=edit" title="Modul:TemplatePar">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:Text" title="Modul:Text">Modul:Text</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Text&action=edit" title="Modul:Text">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:Text/quoting" title="Modul:Text/quoting">Modul:Text/quoting</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Text/quoting&action=edit" title="Modul:Text/quoting">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:URIutil" title="Modul:URIutil">Modul:URIutil</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:URIutil&action=edit" title="Modul:URIutil">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:URIutil/config" title="Modul:URIutil/config">Modul:URIutil/config</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:URIutil/config&action=edit" title="Modul:URIutil/config">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:URIutil/isbn" title="Modul:URIutil/isbn">Modul:URIutil/isbn</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:URIutil/isbn&action=edit" title="Modul:URIutil/isbn">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:URLutil" title="Modul:URLutil">Modul:URLutil</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:URLutil&action=edit" title="Modul:URLutil">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:Vorlage:FormatDate" title="Modul:Vorlage:FormatDate">Modul:Vorlage:FormatDate</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Vorlage:FormatDate&action=edit" title="Modul:Vorlage:FormatDate">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur angemeldete, nicht neue Benutzer))</li><li><a href="/wiki/Modul:Vorlage:Internetquelle" title="Modul:Vorlage:Internetquelle">Modul:Vorlage:Internetquelle</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Vorlage:Internetquelle&action=edit" title="Modul:Vorlage:Internetquelle">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:Vorlage:Literatur" title="Modul:Vorlage:Literatur">Modul:Vorlage:Literatur</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Vorlage:Literatur&action=edit" title="Modul:Vorlage:Literatur">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:Vorlage:Literatur/params" title="Modul:Vorlage:Literatur/params">Modul:Vorlage:Literatur/params</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Vorlage:Literatur/params&action=edit" title="Modul:Vorlage:Literatur/params">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:Vorlage:Seitenbewertung" title="Modul:Vorlage:Seitenbewertung">Modul:Vorlage:Seitenbewertung</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Vorlage:Seitenbewertung&action=edit" title="Modul:Vorlage:Seitenbewertung">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:Vorlage:lang" title="Modul:Vorlage:lang">Modul:Vorlage:lang</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Vorlage:lang&action=edit" title="Modul:Vorlage:lang">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:Vorlage:lang/config" title="Modul:Vorlage:lang/config">Modul:Vorlage:lang/config</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Vorlage:lang/config&action=edit" title="Modul:Vorlage:lang/config">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li><li><a href="/wiki/Modul:WLink" title="Modul:WLink">Modul:WLink</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:WLink&action=edit" title="Modul:WLink">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:Webarchiv" title="Modul:Webarchiv">Modul:Webarchiv</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Webarchiv&action=edit" title="Modul:Webarchiv">bearbeiten</a>) </li><li><a href="/wiki/Modul:Wikidata" title="Modul:Wikidata">Modul:Wikidata</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Wikidata&action=edit" title="Modul:Wikidata">Quelltext anzeigen</a>) (<a href="/wiki/Hilfe:Seitenschutz" title="Hilfe:Seitenschutz">schreibgeschützt</a> (nur Administratoren))</li><li><a href="/wiki/Modul:Zitation" title="Modul:Zitation">Modul:Zitation</a> (<a href="/w/index.php?title=Modul:Zitation&action=edit" title="Modul:Zitation">Quelltext anzeigen</a>) (schreibgeschützt (nur Sichter))</li></ul></div><p id="mw-returnto">Zurück zur Seite <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Helsinki</a>.</p> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Helsinki">https://de.wikipedia.org/wiki/Helsinki</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Helsinki&returntoquery=action%3Dedit" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Helsinki&returntoquery=action%3Dedit" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Helsinki" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Helsinki" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Helsinki"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="selected collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Helsinki" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Helsinki" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Helsinki&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DHelsinki%26action%3Dedit"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DHelsinki%26action%3Dedit"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1757" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Helsinki&action=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7cdcdd678c-2tdnl","wgBackendResponseTime":348,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.003","walltime":"0.004","ppvisitednodes":{"value":17,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":782,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7cdcdd678c-2tdnl","timestamp":"20241125092035","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>