CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Psalm 105:14 He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf:</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/psalms/105-14.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/17/19_Psa_105_014.jpg" /><meta property="og:title" content="Psalm 105:14 - Tell of His Wonders" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf:" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script> <script src='https://app.protectsubrev.com/biblehub.js' type='text/javascript'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/psalms/105-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/psalms/105-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/psalms/">Psalms</a> > <a href="/psalms/105.htm">Chapter 105</a> > Verse 14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/psalms/105-13.htm" title="Psalm 105:13">◄</a> Psalm 105:14 <a href="/psalms/105-15.htm" title="Psalm 105:15">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#study" class="clickchap2" title="Context and Study Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Crossref </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Hebrew </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/psalms/105.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/psalms/105.htm">New International Version</a></span><br />He allowed no one to oppress them; for their sake he rebuked kings:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/psalms/105.htm">New Living Translation</a></span><br />Yet he did not let anyone oppress them. He warned kings on their behalf:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/psalms/105.htm">English Standard Version</a></span><br />he allowed no one to oppress them; he rebuked kings on their account,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/psalms/105.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/psalms/105.htm">King James Bible</a></span><br />He suffered no man to do them wrong: yea, he reproved kings for their sakes;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/psalms/105.htm">New King James Version</a></span><br />He permitted no one to do them wrong; Yes, He rebuked kings for their sakes,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/psalms/105.htm">New American Standard Bible</a></span><br />He allowed no one to oppress them, And He rebuked kings for their sakes, <i>saying,</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/psalms/105.htm">NASB 1995</a></span><br />He permitted no man to oppress them, And He reproved kings for their sakes:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/psalms/105.htm">NASB 1977 </a></span><br />He permitted no man to oppress them, And He reproved kings for their sakes:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/psalms/105.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />He permitted no man to oppress them, And He reproved kings for their sakes:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/psalms/105.htm">Amplified Bible</a></span><br />He allowed no man to oppress them; He rebuked kings for their sakes, <i>saying,</i><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/psalms/105.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />he allowed no one to oppress them; he rebuked kings on their behalf:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/psalms/105.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />He allowed no one to oppress them; He rebuked kings on their behalf:&#8221 <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/psalms/105.htm">American Standard Version</a></span><br />He suffered no man to do them wrong; Yea, he reproved kings for their sakes,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/psalms/105.htm">Contemporary English Version</a></span><br />God did not let anyone mistreat our people. Instead he protected us by punishing rulers <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/psalms/105.htm">English Revised Version</a></span><br />He suffered no man to do them wrong; yea, he reproved kings for their sakes;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/psalms/105.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />He didn't permit anyone to oppress them. He warned kings about them:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/psalms/105.htm">Good News Translation</a></span><br />But God let no one oppress them; to protect them, he warned the kings: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/psalms/105.htm">International Standard Version</a></span><br />He did not allow anyone to oppress them, or any kings to reprove them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/psalms/105.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/psalms/105.htm">NET Bible</a></span><br />He let no one oppress them; he disciplined kings for their sake, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/psalms/105.htm">New Heart English Bible</a></span><br />He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/psalms/105.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />He suffered no man to do them wrong: yes, he reproved kings for their sakes;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/psalms/105.htm">World English Bible</a></span><br />He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes, <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/psalms/105.htm">Literal Standard Version</a></span><br />He has not permitted any to oppress them "" And He reproves kings for their sakes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/psalms/105.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> He hath not suffered any to oppress them And He reproveth for their sakes kings.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/psalms/105.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />He permitted not a man to oppress them, and for them he will reprove kings.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/psalms/105.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />He suffered no man to hurt them: and he reproved kings for their sakes. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/psalms/105.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br /><V 104:14>he allowed no man to harm them, and he reproved kings on their behalf.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/psalms/105.htm">New American Bible</a></span><br />He let no one oppress them; for their sake he rebuked kings: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/psalms/105.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />he allowed no one to oppress them; he rebuked kings on their account,<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/psalms/105.htm">Lamsa Bible</a></span><br />He suffered no man to do them wrong; yea, he reproved kings for their sakes,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hpbt/psalms/105.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And he allowed no man to do them wrong; he rebuked Kings for their sakes.<div class="vheading2"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/psalms/105.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />He suffered no man to do them wrong, Yea, for their sake He reproved kings:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/psalms/105.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />He suffered no man to wrong them; and he rebuked kings for their sakes:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/psalms/105-14.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="study" id="study"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/nFaD2oDhKPc?start=13123" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/psalms/105.htm">Tell of His Wonders</a></span><br>…<span class="reftext">13</span>they wandered from nation to nation, from one kingdom to another. <span class="reftext">14</span><span class="highl"><a href="/hebrew/5117.htm" title="5117: hin·nî·aḥ (V-Hifil-Perf-3ms) -- To rest, i.e. settle down">He let</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō- (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">no</a> <a href="/hebrew/120.htm" title="120: ’ā·ḏām (N-ms) -- Man, mankind. From 'adam; ruddy i.e. A human being.">man</a> <a href="/hebrew/6231.htm" title="6231: lə·‘ā·šə·qām (Prep-l:: V-Qal-Inf:: 3mp) -- To oppress, wrong, extort. A primitive root; to press upon, i.e. Oppress, defraud, violate, overflow.">oppress them;</a> <a href="/hebrew/3198.htm" title="3198: way·yō·w·ḵaḥ (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms) -- To decide, adjudge, prove. A primitive root; to be right; reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict.">He rebuked</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: mə·lā·ḵîm (N-mp) -- King. From malak; a king.">kings</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: ‘ă·lê·hem (Prep:: 3mp) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">on their behalf:</a> </span><span class="reftext">15</span>“Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!”…<div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/genesis/20-3.htm">Genesis 20:3-7</a></span><br />One night, however, God came to Abimelech in a dream and told him, “You are as good as dead because of the woman you have taken, for she is a married woman.” / Now Abimelech had not gone near her, so he replied, “Lord, would You destroy a nation even though it is innocent? / Didn’t Abraham tell me, ‘She is my sister’? And she herself said, ‘He is my brother.’ I have done this in the integrity of my heart and the innocence of my hands.” ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/12-17.htm">Genesis 12:17</a></span><br />The LORD, however, afflicted Pharaoh and his household with severe plagues because of Abram’s wife Sarai.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/31-24.htm">Genesis 31:24</a></span><br />But that night God came to Laban the Aramean in a dream and warned him, “Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_chronicles/16-21.htm">1 Chronicles 16:21-22</a></span><br />He let no man oppress them; He rebuked kings on their behalf: / ‘Do not touch My anointed ones! Do no harm to My prophets!’<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/7-15.htm">Exodus 7:15-18</a></span><br />Go to Pharaoh in the morning as you see him walking out to the water. Wait on the bank of the Nile to meet him, and take in your hand the staff that was changed into a snake. / Then say to him, ‘The LORD, the God of the Hebrews, has sent me to tell you: Let My people go, so that they may worship Me in the wilderness. But until now you have not listened. / This is what the LORD says: By this you will know that I am the LORD. Behold, with the staff in my hand I will strike the water of the Nile, and it will turn to blood. ...<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/22-12.htm">Numbers 22:12</a></span><br />But God said to Balaam, “Do not go with them. You are not to curse this people, for they are blessed.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_kings/19-32.htm">2 Kings 19:32-34</a></span><br />So this is what the LORD says about the king of Assyria: ‘He will not enter this city or shoot an arrow into it. He will not come before it with a shield or build up a siege ramp against it. / He will go back the way he came, and he will not enter this city, declares the LORD. / I will defend this city and save it for My own sake and for the sake of My servant David.’”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/54-17.htm">Isaiah 54:17</a></span><br />No weapon formed against you shall prosper, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and their vindication is from Me,” declares the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/zechariah/2-8.htm">Zechariah 2:8</a></span><br />For this is what the LORD of Hosts says: “After His Glory has sent Me against the nations that have plundered you—for whoever touches you touches the apple of His eye—<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/job/5-19.htm">Job 5:19</a></span><br />He will rescue you from six calamities; no harm will touch you in seven.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/2-12.htm">Matthew 2:12</a></span><br />And having been warned in a dream not to return to Herod, they withdrew to their country by another route.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/2-22.htm">Matthew 2:22</a></span><br />But when he learned that Archelaus was reigning in Judea in place of his father Herod, he was afraid to go there. And having been warned in a dream, he withdrew to the district of Galilee,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/9-4.htm">Acts 9:4-5</a></span><br />He fell to the ground and heard a voice say to him, “Saul, Saul, why do you persecute Me?” / “Who are You, Lord?” Saul asked. “I am Jesus, whom you are persecuting,” He replied.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/18-9.htm">Acts 18:9-10</a></span><br />One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent. / For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/acts/23-11.htm">Acts 23:11</a></span><br />The following night the Lord stood near Paul and said, “Take courage! As you have testified about Me in Jerusalem, so also you must testify in Rome.”</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">He suffered no man to do them wrong: yes, he reproved kings for their sakes;</p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/12-14.htm">Genesis 12:14-17</a></b></br> And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she <i>was</i> very fair… </p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/20-1.htm">Genesis 20:1-7</a></b></br> And Abraham journeyed from thence toward the south country, and dwelled between Kadesh and Shur, and sojourned in Gerar… </p><p class="tskverse"><b><a href="/genesis/26-14.htm">Genesis 26:14</a></b></br> For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.</p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/psalms/105-12.htm">Account</a> <a href="/psalms/66-12.htm">Allowed</a> <a href="/psalms/105-8.htm">Kept</a> <a href="/psalms/102-15.htm">Kings</a> <a href="/psalms/94-5.htm">Oppress</a> <a href="/1_chronicles/16-21.htm">Permitted</a> <a href="/psalms/9-5.htm">Rebuked</a> <a href="/job/33-19.htm">Reproved</a> <a href="/job/40-2.htm">Reproveth</a> <a href="/psalms/79-9.htm">Sake</a> <a href="/psalms/7-7.htm">Sakes</a> <a href="/psalms/88-15.htm">Suffered</a> <a href="/psalms/94-21.htm">Wrong</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/psalms/106-2.htm">Account</a> <a href="/daniel/7-12.htm">Allowed</a> <a href="/psalms/105-42.htm">Kept</a> <a href="/psalms/105-30.htm">Kings</a> <a href="/psalms/106-42.htm">Oppress</a> <a href="/isaiah/65-1.htm">Permitted</a> <a href="/psalms/106-9.htm">Rebuked</a> <a href="/proverbs/15-12.htm">Reproved</a> <a href="/proverbs/3-12.htm">Reproveth</a> <a href="/psalms/106-8.htm">Sake</a> <a href="/psalms/106-32.htm">Sakes</a> <a href="/psalms/107-17.htm">Suffered</a> <a href="/psalms/105-15.htm">Wrong</a><div class="vheading2">Psalm 105</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/105-1.htm">An exhortation to praise God, and to seek out his works</a></span><br><span class="reftext">7. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/105-7.htm">The story of God's providence over Abraham</a></span><br><span class="reftext">16. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/105-16.htm">Over Joseph</a></span><br><span class="reftext">23. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/105-23.htm">Over Jacob in Egypt</a></span><br><span class="reftext">26. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/105-26.htm">Over Moses delivering the Israelites</a></span><br><span class="reftext">37. </span><span class="outlinetext"><a href="/psalms/105-37.htm">Over the Israelites brought out of Egypt, fed in the desert, and planted in Canaan.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading"><a href="/study/psalms/105.htm">Berean Study Bible</a></div><b>He let no man oppress them</b><br />This phrase emphasizes God's protective nature over His chosen people. The Hebrew root for "oppress" is "עָשַׁק" (ashaq), which conveys the idea of wronging or exploiting someone. Historically, this reflects God's intervention during the Israelites' journey from Egypt to the Promised Land, ensuring that no foreign power could subjugate them. This divine protection is a testament to God's covenant faithfulness, reminding believers that God is a shield against injustice and oppression.<p><b>He rebuked kings on their behalf</b><br />The word "rebuked" comes from the Hebrew "גָּעַר" (ga'ar), meaning to reprove or chide. This indicates a strong divine intervention where God actively confronts and corrects those in power who threaten His people. The historical context includes instances like God's dealings with Pharaoh in Egypt, where He demonstrated His supremacy over earthly rulers. This phrase reassures believers of God's sovereignty and His willingness to confront and correct those who oppose His divine will and the welfare of His people.<div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/psalms/105.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(14) <span class= "bld">Wrong.</span>--The allusion is doubtless to the incidents connected with Sarah and Rebekah at the courts of Egypt and Philistia. (See <a href="/genesis/26-11.htm" title="And Abimelech charged all his people, saying, He that touches this man or his wife shall surely be put to death.">Genesis 26:11</a>.)<p><div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/psalms/105.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 14.</span> - <span class="cmt_word">He suffered no man to do them wrong: yea,</span> <span class="cmt_word">he reproved kings for their sakes.</span> The reference is to the punishment inflicted on the Pharaoh of Abraham's time (<a href="/genesis/12-17.htm">Genesis 12:17</a>), and on Abimelech of Gerar (<a href="/genesis/20-3.htm">Genesis 20:3, 7, 18</a>). <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/psalms/105-14.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Hebrew</div><span class="word">He let</span><br /><span class="heb">הִנִּ֣יחַ</span> <span class="translit">(hin·nî·aḥ)</span><br /><span class="parse">Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3240.htm">Strong's 3240: </a> </span><span class="str2">Bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place, </span><br /><br /><span class="word">no</span><br /><span class="heb">לֹֽא־</span> <span class="translit">(lō-)</span><br /><span class="parse">Adverb - Negative particle<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm">Strong's 3808: </a> </span><span class="str2">Not, no</span><br /><br /><span class="word">man</span><br /><span class="heb">אָדָ֣ם</span> <span class="translit">(’ā·ḏām)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_120.htm">Strong's 120: </a> </span><span class="str2">Ruddy, a human being</span><br /><br /><span class="word">oppress them;</span><br /><span class="heb">לְעָשְׁקָ֑ם</span> <span class="translit">(lə·‘ā·šə·qām)</span><br /><span class="parse">Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct | third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_6231.htm">Strong's 6231: </a> </span><span class="str2">To press upon, oppress, defraud, violate, overflow</span><br /><br /><span class="word">He rebuked</span><br /><span class="heb">וַיּ֖וֹכַח</span> <span class="translit">(way·yō·w·ḵaḥ)</span><br /><span class="parse">Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_3198.htm">Strong's 3198: </a> </span><span class="str2">To be right, reciprocal, to argue, to decide, justify, convict</span><br /><br /><span class="word">kings</span><br /><span class="heb">מְלָכִֽים׃</span> <span class="translit">(mə·lā·ḵîm)</span><br /><span class="parse">Noun - masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm">Strong's 4428: </a> </span><span class="str2">A king</span><br /><br /><span class="word">on their behalf:</span><br /><span class="heb">עֲלֵיהֶ֣ם</span> <span class="translit">(‘ă·lê·hem)</span><br /><span class="parse">Preposition | third person masculine plural<br /></span><span class="str"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm">Strong's 5921: </a> </span><span class="str2">Above, over, upon, against</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/psalms/105-14.htm">Psalm 105:14 NIV</a><br /><a href="/nlt/psalms/105-14.htm">Psalm 105:14 NLT</a><br /><a href="/esv/psalms/105-14.htm">Psalm 105:14 ESV</a><br /><a href="/nasb/psalms/105-14.htm">Psalm 105:14 NASB</a><br /><a href="/kjv/psalms/105-14.htm">Psalm 105:14 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/psalms/105-14.htm">Psalm 105:14 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/psalms/105-14.htm">Psalm 105:14 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/psalms/105-14.htm">Psalm 105:14 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/psalms/105-14.htm">Psalm 105:14 French Bible</a><br /><a href="/catholic/psalms/105-14.htm">Psalm 105:14 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/psalms/105-14.htm">OT Poetry: Psalm 105:14 He allowed no one to do them (Psalm Ps Psa.) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/psalms/105-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Psalm 105:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Psalm 105:13" /></a></div><div id="right"><a href="/psalms/105-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Psalm 105:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Psalm 105:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>