CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lulesamische Sprache – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"0ede94eb-1f45-44f1-b003-73c89a3077dd","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lulesamische_Sprache","wgTitle":"Lulesamische Sprache","wgCurRevisionId":250499691,"wgRevisionId":250499691,"wgArticleId":11385439,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Lulesamische Sprache","Einzelsprache"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lulesamische_Sprache","wgRelevantArticleId":11385439,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":250499691,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false, "wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q56322","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready", "ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Sami_languages_large.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1441"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Sami_languages_large.png/800px-Sami_languages_large.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="960"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Sami_languages_large.png/640px-Sami_languages_large.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="768"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lulesamische Sprache – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Lulesamische_Sprache"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Lulesamische_Sprache"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lulesamische_Sprache rootpage-Lulesamische_Sprache skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Lulesamische Sprache</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><table class="infobox wikitable float-right toptextcells" style="width:330px; font-size:95%; margin-top:0;" summary="Infobox Sprache"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122; font-size: 1.3em;">Lulesamisch (Julevsámegiella) </th></tr> <tr> <td style="background:#F2F2F4; width:33%;"> Gesprochen in </td> <td colspan="2"><a href="/wiki/Schweden" title="Schweden">Schweden</a>, <a href="/wiki/Norwegen" title="Norwegen">Norwegen</a> </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5">Sprecher </td> <td colspan="2">etwa 600 in Norwegen<a href="#cite_note-regjeringen-1">[1]</a>, etwa 500 in Schweden<a href="#cite_note-2">[2]</a> </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5">Linguistische <a href="/wiki/Sprachfamilie" title="Sprachfamilie">Klassifikation</a> </td> <td colspan="2"> <ul><li><a href="/wiki/Uralische_Sprachen" title="Uralische Sprachen">Uralische Sprachen</a> <dl><dd><a href="/wiki/Finno-ugrische_Sprachen" title="Finno-ugrische Sprachen">Finno-ugrische Sprachen</a> <dl><dd><a href="/wiki/Samische_Sprachen" title="Samische Sprachen">Samische Sprachen</a> <dl><dd><a href="/w/index.php?title=Westsamische_Sprachen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Westsamische Sprachen (Seite nicht vorhanden)">Westsamische Sprachen</a></dd> <dd><div style="font-weight:bold;">Lulesamisch</div></dd></dl></dd></dl></dd></dl></li></ul> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="background:#A9BEC7; color:#202122;">Sprachcodes </th></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-2 </td> <td colspan="2"> smj </td></tr> <tr> <td class="hintergrundfarbe5"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-3 </td> <td colspan="2"> smj </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Sami_languages_large.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Sami_languages_large.png/220px-Sami_languages_large.png" decoding="async" width="220" height="264" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Sami_languages_large.png/330px-Sami_languages_large.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Sami_languages_large.png/440px-Sami_languages_large.png 2x" data-file-width="1107" data-file-height="1329" /></a><figcaption>Die Verbreitung der samischen Sprachen mit Lulesamisch als Nummer 4</figcaption></figure> Die Lulesamische Sprache (julevsámegiella) ist eine <a href="/wiki/Uralische_Sprachen" title="Uralische Sprachen">uralische</a>, <a href="/wiki/Samische_Sprachen" title="Samische Sprachen">west-samische</a> Sprache, die vornehmlich in der <a href="/w/index.php?title=Lule_Lappmark&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lule Lappmark (Seite nicht vorhanden)">Lule Lappmark</a> – den <a href="/wiki/Schweden" title="Schweden">schwedischen</a> Gemeinden <a href="/wiki/Jokkmokk_(Gemeinde)" title="Jokkmokk (Gemeinde)">Jokkmokk</a> und <a href="/wiki/G%C3%A4llivare_(Gemeinde)" title="Gällivare (Gemeinde)">Gällivare</a> – und im nördlichen Teil der <a href="/wiki/Fylke" title="Fylke">Provinz</a> <a href="/wiki/Nordland" title="Nordland">Nordland</a> in <a href="/wiki/Norwegen" title="Norwegen">Norwegen</a>, vor allem den <a href="/wiki/Kommune_(Norwegen)" title="Kommune (Norwegen)">Kommunen</a> <a href="/wiki/Hamar%C3%B8y" title="Hamarøy">Hamarøy</a> und <a href="/wiki/S%C3%B8rfold" title="Sørfold">Sørfold</a> gesprochen wird. In Norwegen ist sie neben <a href="/wiki/Nordsamische_Sprache" title="Nordsamische Sprache">Nordsamisch</a> und <a href="/wiki/S%C3%BCdsamische_Sprache" title="Südsamische Sprache">Südsamisch</a> eine von drei offiziell anerkannten samischen Sprachen.<a href="#cite_note-SNL-3">[3]</a> Lulesamisch verwendet wie die meisten samischen Sprachen das <a href="/wiki/Lateinisches_Schriftsystem" title="Lateinisches Schriftsystem">Lateinische Alphabet</a> unter Hinzunahme von <a href="/wiki/Diakritisches_Zeichen" title="Diakritisches Zeichen">diakritischen Zeichen</a> und Sonderbuchstaben. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Status">1 Status</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Phonologie">2 Phonologie</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Konsonanten">2.1 Konsonanten</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Vokale">2.2 Vokale</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-5"><a href="#Konsonantenlänge_und_Stufenwechsel">2.2.1 Konsonantenlänge und Stufenwechsel</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Phonologische_Prozesse">2.3 Phonologische Prozesse</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-7"><a href="#Umlaut">2.3.1 Umlaut</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-8"><a href="#Verlängerung_unbetonter_Vokale">2.3.2 Verlängerung unbetonter Vokale</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Dialekte">3 Dialekte</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Orthographie">4 Orthographie</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Grammatik">5 Grammatik</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Fälle">5.1 Fälle</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-13"><a href="#Nominativ">5.1.1 Nominativ</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-14"><a href="#Genitiv">5.1.2 Genitiv</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-15"><a href="#Akkusativ">5.1.3 Akkusativ</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-16"><a href="#Inessiv">5.1.4 Inessiv</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-17"><a href="#Illativ">5.1.5 Illativ</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-18"><a href="#Elativ">5.1.6 Elativ</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-19"><a href="#Komitativ">5.1.7 Komitativ</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-20"><a href="#Pronomen">5.2 Pronomen</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-21"><a href="#Verben">5.3 Verben</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-22"><a href="#Person">5.3.1 Person</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-23"><a href="#Modus">5.3.2 Modus</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-24"><a href="#Numeri">5.3.3 Numeri</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-25"><a href="#Zeit">5.3.4 Zeit</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-26"><a href="#Negative_Verben">5.3.5 Negative Verben</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-27"><a href="#Einzelnachweise">6 Einzelnachweise</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-28"><a href="#Literatur">7 Literatur</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-29"><a href="#Weblinks">8 Weblinks</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Status">Status</h2>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Status" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Status">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Lulesamisch gilt mit zwischen 650 und 1100 aktiven Sprechern als die nach dem <a href="/wiki/Nordsamische_Sprache" title="Nordsamische Sprache">Nordsamischen</a> am weitesten verbreitete samische Sprache. In der Liste der gefährdeten Sprachen der <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a> wird Lulesamisch als ernsthaft gefährdet eingestuft.<a href="#cite_note-regjeringen-1">[1]</a> Allerdings lässt sich in den letzten Jahren ein steigendes Interesse an der Sprache beobachten, das sich unter anderem durch eine steigende Anzahl Schüler, die Lulesamisch als erste oder zweite Sprache in der Schule wählen, bemerkbar macht.<a href="#cite_note-4">[4]</a> In <a href="/wiki/Drag_(Norwegen)" title="Drag (Norwegen)">Drag</a> in der norwegischen <a href="/wiki/Kommune_(Norwegen)" title="Kommune (Norwegen)">Kommune</a> <a href="/wiki/Hamar%C3%B8y" title="Hamarøy">Hamarøy</a> befindet sich das Lulesamische Zentrum <a href="/wiki/%C3%81rran" title="Árran">Árran</a>, dessen Ziel die Erhaltung lulesamischer Sprache, Kultur und Tradition ist. Das Zentrum betreibt unter anderem ein Museum, ein Sprachzentrum, ein Zentrum für samisches Handwerk, Fernunterricht in lulesamischer Sprache und einen Kindergarten.<a href="#cite_note-5">[5]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Phonologie">Phonologie</h2>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Phonologie" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Phonologie">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Konsonanten">Konsonanten</h3>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Konsonanten" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Konsonanten">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th colspan="2"> </th> <th><a href="/wiki/Labial" title="Labial">Labial</a> </th> <th><a href="/wiki/Dental" title="Dental">Dental</a> </th> <th><a href="/wiki/Alveolar" title="Alveolar">Alveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Postalveolar" title="Postalveolar">Postalveolar</a> </th> <th><a href="/wiki/Palatal" title="Palatal">Palatal</a> </th> <th><a href="/wiki/Velar" title="Velar">Velar</a> </th> <th><a href="/wiki/Glottal" title="Glottal">Glottal</a> </th></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Nasal_(Phonetik)" title="Nasal (Phonetik)">Nasal</a> </th> <td><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}</style><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">m</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">n</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">ɲ</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">ŋ</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Plosiv" title="Plosiv">Plosiv</a> / <a href="/wiki/Affrikate" title="Affrikate">Affrikate</a> </th> <th><a href="/wiki/Stimmlos" class="mw-redirect" title="Stimmlos">stimmlos</a> </th> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">p</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">t</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">t͡s</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">t͡ʃ</a> </td> <td> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">k</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Stimmhaft" class="mw-redirect" title="Stimmhaft">stimmhaft</a> </th> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">b</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">d</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">d͡z</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">d͡ʒ</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">ɟ</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">ɡ</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <th rowspan="2"><a href="/wiki/Frikativ" title="Frikativ">Frikativ</a> </th> <th><a href="/wiki/Stimmlos" class="mw-redirect" title="Stimmlos">stimmlos</a> </th> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">f</a> </td> <td> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">s</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">ʃ</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">h</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/Stimmhaft" class="mw-redirect" title="Stimmhaft">stimmhaft</a> </th> <td rowspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">v</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Halbvokal" title="Halbvokal">Halbvokal</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">j</a> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Lateral_(Phonetik)" title="Lateral (Phonetik)">Lateral</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">l</a> </td> <td> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">ʎ</a> </td> <td> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2"><a href="/wiki/Vibrant" title="Vibrant">Vibrant</a> </th> <td> </td> <td> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">r</a> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <ul><li>Verschlusslaute, die vor einem Nasal mit gleichem Artikulationsort stehen, werden grundsätzlich durch <a href="/w/index.php?title=Nasale_Freigabe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nasale Freigabe (Seite nicht vorhanden)">nasale Freigabe</a> ausgesprochen, also ohne dass der Verschluss durch Mundöffnung freigegeben wird.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/v/</a> wird als labiodentaler Frikativ <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">[v]</a> zu Beginn einer Silbe (vor einem Vokal) und als Bilabial <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">[w]</a> am Ende der Silbe (in einem <a href="/wiki/Konsonantencluster" title="Konsonantencluster">Konsonantencluster</a>) gesprochen.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vokale">Vokale</h3>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Vokale" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Vokale">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Im Lulesamischen gibt es folgende Vokale: <table class="wikitable" style="text-align:center"> <tbody><tr> <th> </th> <th colspan="2">Kurze Vokale </th> <th colspan="2">Lange Vokale </th> <th colspan="2">Diphthonge </th></tr> <tr> <th> </th> <th>vorne </th> <th>hinten </th> <th>vorne </th> <th>hinten </th> <th>vorne </th> <th>hinten </th></tr> <tr> <th>geschlossen </th> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">i</a></td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">u</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">iː</a></td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">uː</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">ie̯</a></td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">uo̯</a> </td></tr> <tr> <th>halboffen </th> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">e</a></td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">o</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">eː</a></td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">oː</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">ea̯</a></td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">oɑ̯</a> </td></tr> <tr> <th>offen </th> <td colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">a</a></td> <td colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">aː</a></td> <td colspan="2"> </td></tr></tbody></table> <ul><li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ea̯/</a> kann als echter <a href="/wiki/Diphthong" title="Diphthong">Diphthong</a> oder als langer <a href="/wiki/Monophthong" title="Monophthong">Monophthong</a> gesprochen werden <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">[ɛː]</a>.</li> <li>Langes <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/eː/</a> und die Diphthonge <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ea̯/</a> und <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/oɑ̯/</a> treten nur in betonten Silben auf.</li> <li>Langes <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/iː/</a> und <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/uː/</a> sowie kurzes <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/e/</a> sind sehr selten. Sie treten ebenfalls nur in betonten Silben auf.</li> <li>Kurzes <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/o/</a> und langes <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/oː/</a> treten in unbetonten Silben auf, aber nur, wenn die vorherige betonte Silbe <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/o/</a> enthält.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Konsonantenlänge_und_Stufenwechsel">Konsonantenlänge und Stufenwechsel</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Konsonantenlänge und Stufenwechsel" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Konsonantenlänge und Stufenwechsel">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Konsonanten und <a href="/wiki/Konsonantencluster" title="Konsonantencluster">Konsonantencluster</a>, die nach einer betonten Silbe auftreten, können verschiedene Längen oder Quantitäten haben. Diese werden normalerweise als Quantität 1, 2 und 3 oder Q1, Q2 und Q3 bezeichnet. Die Konsonanten eines Wortes unterliegen einem sogenannten <a href="/wiki/Stufenwechsel" title="Stufenwechsel">Stufenwechsel</a>, in dem die Länge des Konsonanten von der jeweiligen grammatikalischen Form abhängt. Normalerweise ist eine dieser Formen die starke Stufe, während die anderen schwache Stufen sind. Die Konsonanten der schwachen Stufen sind normalerweise Q1 oder Q2, während die Konsonanten der starken Stufen normalerweise Q2 oder Q3 haben. <ul><li>Quantität 1 beinhaltet alle einfachen Konsonanten.</li> <li>Quantität 2 beinhaltet alle Kombinationen von zwei Konsonanten mit einem kurzen Konsonanten am Ende der vorhergehenden Silbe.</li> <li>Quantität 3 beinhaltet alle Kombinationen von zwei Konsonanten mit einem langen Konsonanten am Ende der vorhergehenden Silbe.</li></ul> In diesem und verwandten Artikeln werden Konsonanten, die Teil verschiedener Silben sind, mit zwei Konsonanten im IPA dargestellt, während die Verlängerung von Konsonanten in Q3 mit einem IPA Längenzeichen (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">ː</a>) markiert sind. Nicht alle Konsonanten treten in allen Quantitätsstufen auf. Es bestehen die folgenden Einschränkungen: <ul><li>Einfaches <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/h/</a> existiert nur in Q1 und ändert sich nicht.</li> <li>Einfaches <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/j/</a> existiert ebenfalls nur in Q1, alterniert jedoch mit <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ɟ/</a>.</li> <li>Plosive und Affrikate treten nur in Q3 auf, mit der Ausnahme von <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ɟ/</a>, welches auch in Q2 auftreten kann.</li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ʎ/</a> kommt in Q2 und Q3 vor, jedoch nicht in Q1.</li></ul> Bei Konsonanten, die in allen drei Quantitäten auftreten, wird Q3 als überlang bezeichnet. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Phonologische_Prozesse">Phonologische Prozesse</h3>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Phonologische Prozesse" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Phonologische Prozesse">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Umlaut">Umlaut</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Umlaut" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Umlaut">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <a href="/wiki/Umlaut" title="Umlaut">Umlaut</a> ist ein Prozess, in dem sich ein Diphthong in einer betonten Silbe durch den Vokal in der folgenden Silbe verändert. Die erste Art des Umlauts führt zu einem Wechsel zwischen <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ea̯/</a> und <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ie̯/</a> bei Wörtern, deren Stämme in unbetontem <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ie̯/</a> enden. In diesem Fall können die beiden Diphthonge als Varianten voneinander angesehen werden. Bei Wörtern, deren Stämme auf einem anderen Vokal enden, bleiben diese Vokale eindeutig. Die folgende Tabelle zeigt die verschiedenen Muster, die bei verschiedenen folgenden Vokalen auftreten: <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th>zweiter Vokal</th> <th>aː</th> <th>uo̯</th> <th>ie̯</th> <th>a</th> <th>u</th> <th>i </th></tr> <tr> <th>Stamm endet auf /ie̯/ </th> <td colspan="2">ea̯</td> <td>ie̯</td> <td colspan="2">ea̯</td> <td>ie̯ </td></tr> <tr> <th>Stamm endet auf einen anderen Vokal </th> <td colspan="2">ea̯</td> <td>—</td> <td colspan="3">ea̯ </td></tr> <tr> <th>Stamm endet auf einen anderen Vokal </th> <td colspan="2">ie̯</td> <td>—</td> <td colspan="3">ie̯ </td></tr></tbody></table> Die zweite Art des Umlauts, die „Diphthongvereinfachung“ oder „Monophthongisierung“, ähnelt dem Nordsamischen, funktioniert jedoch anders. Die Diphthonge <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ea̯/</a> und <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/oɑ̯/</a> werden zu <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/eː/</a> beziehungsweise <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/oː/</a>, wenn: <ul><li>der Vokal der nächsten Silbe kurz ist und</li> <li>der folgende Konsonant Q1 oder Q2 hat.</li></ul> Die Diphthonge <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ie̯/</a> und <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/uo̯/</a> sind davon nicht betroffen. Es kann auch ein umgekehrter Prozess auftreten, der lange Vokale in Diphthonge umwandelt, wenn der folgende Konsonant Q3 wird oder der Vokal der folgenden Silbe lang wird. Die dritte Art des Umlauts, der progressive Umlaut, rundet die unbetonten Vokale <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/a/</a> und <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/aː/</a> zu <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/o/</a> beziehungsweise <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/oː/</a>, wenn der vorhergehende betonte Vokal ein kurzes <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/o/</a> ist. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Verlängerung_unbetonter_Vokale">Verlängerung unbetonter Vokale</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Verlängerung unbetonter Vokale" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Verlängerung unbetonter Vokale">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Wenn eine betonte Silbe einen kurzen Vokal gefolgt von einem einfachen (Q1) Konsonanten enthält, wird ein kurzer Vokal in der folgenden Silbe verlängert. <ul><li>dahkat ‚tun‘ ~ dagá (1. Person Singular Präsenz)</li> <li>bådnjåt ‚drehen‘ ~ bånjå̄ (1. Person Singular Präsenz)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dialekte">Dialekte</h2>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Dialekte" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Dialekte">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Sammallahti<a href="#cite_note-Sammallahti-6">[6]</a> unterteilt das Lulesamische in folgende Dialekte: <ul><li>Nördliche Dialekte: <a href="/w/index.php?title=S%C3%B6rkaitum&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sörkaitum (Seite nicht vorhanden)">Sörkaitum</a>, <a href="/w/index.php?title=Sirkas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sirkas (Seite nicht vorhanden)">Sirkas</a> und <a href="/w/index.php?title=J%C3%A5kk%C3%A5kaska&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jåkkåkaska (Seite nicht vorhanden)">Jåkkåkaska</a> in Schweden, <a href="/wiki/Tysfjord_(Kommune)" title="Tysfjord (Kommune)">Tysfjord</a> in Norwegen</li> <li>Südliche Dialekte: <a href="/w/index.php?title=Tuorpon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuorpon (Seite nicht vorhanden)">Tuorpon</a> in Schweden</li> <li>Walddialekte: <a href="/wiki/G%C3%A4llivare" title="Gällivare">Gällivare</a> und <a href="/wiki/Serri" title="Serri">Serri</a> in Schweden</li></ul> Typisch für die nördlichen Dialekte ist die Rundung von langen <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/aː/</a> zu <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/oː/</a> nach <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/o/</a> in der ersten Silbe eines Wortes. Die südlichen Dialekte zeichnen sich durch das Umlauten von kurzen <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/a/</a> zu <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/e/</a> vor <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/i/</a> aus. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Orthographie">Orthographie</h2>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Orthographie" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Orthographie">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:IOS_17.2_screenshot_showing_the_Lule_Sami_virtual_keyboard.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/IOS_17.2_screenshot_showing_the_Lule_Sami_virtual_keyboard.png/220px-IOS_17.2_screenshot_showing_the_Lule_Sami_virtual_keyboard.png" decoding="async" width="220" height="116" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/IOS_17.2_screenshot_showing_the_Lule_Sami_virtual_keyboard.png/330px-IOS_17.2_screenshot_showing_the_Lule_Sami_virtual_keyboard.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/IOS_17.2_screenshot_showing_the_Lule_Sami_virtual_keyboard.png/440px-IOS_17.2_screenshot_showing_the_Lule_Sami_virtual_keyboard.png 2x" data-file-width="1284" data-file-height="675" /></a><figcaption>Lulesamische Bildschirmtastatur auf einem <a href="/wiki/IPhone" title="IPhone">iPhone</a></figcaption></figure> Lulesamisch verwendet eine erweiterte Form des <a href="/wiki/Lateinisches_Alphabet" title="Lateinisches Alphabet">lateinischen Alphabets</a>. <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <th>Buchstame </th> <th>Phonem(e) </th> <th>Anmerkungen </th></tr> <tr> <td>A a </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/a/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>Á á </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/aː/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>B b </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/p/</a>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/b/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>D d </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/t/</a>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/d/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>E e </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/eː/</a>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ie̯/</a> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ie̯/</a> wenn unbetont. </td></tr> <tr> <td>F f </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/f/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>G g </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/k/</a>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ɡ/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>H h </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/h/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>I i </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/i/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>J j </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/j/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>K k </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/k/</a>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/kʰ/</a> </td> <td>Aspiriert wenn am Anfang einer betonten Silbe. </td></tr> <tr> <td>L l </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/l/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>M m </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/m/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>N n </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/n/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>Ŋ ŋ </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ŋ/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>O o </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/uo̯/</a> </td> <td>Nur unbetont. </td></tr> <tr> <td>P p </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/p/</a>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/pʰ/</a> </td> <td>Aspiriert wenn am Anfang einer betonten Silbe. </td></tr> <tr> <td>R r </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/r/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>S s </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/s/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>T t </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/t/</a>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/tʰ/</a> </td> <td>Aspiriert wenn am Anfang einer betonten Silbe. </td></tr> <tr> <td>U u </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/u/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>V v </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/v/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>Å å </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/o/</a>, <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/oː/</a> </td> <td> </td></tr> <tr> <td>Ä ä </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">/ea̯/</a> </td> <td> </td></tr></tbody></table> Ursprünglich wurde der Buchstabe n-<a href="/wiki/Akut" title="Akut">Akut</a> (Ń/ń) genutzt, um den Laut <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r227981795"><a href="/wiki/Liste_der_IPA-Zeichen" title="Liste der IPA-Zeichen">[ŋ]</a> darzustellen. Anstatt des n-Akut (Im <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a> vorhanden und auf mechanischen <a href="/wiki/Schreibmaschine" title="Schreibmaschine">Schreibmaschinen</a> mit Hilfe einer <a href="/wiki/Tottaste" title="Tottaste">Tottaste</a> eingebbar, aber nicht in <a href="/wiki/Latin-1" class="mw-redirect" title="Latin-1">Latin-1</a> oder traditionellen nordischen <a href="/wiki/Tastaturbelegung" title="Tastaturbelegung">Tastaturen</a> vorhanden), wurde häufig ñ oder ng genutzt. In modernen Texten, wie zum Beispiel offiziellen Dokumenten der schwedischen Regierung oder der 2007 erschienenen Übersetzung des <a href="/wiki/Neues_Testament" title="Neues Testament">Neuen Testaments</a>,<a href="#cite_note-7">[7]</a> wird der Laut wie in vielen anderen samischen Sprachen mit <a href="/wiki/%C5%8A" title="Ŋ">ŋ</a> dargestellt. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Grammatik">Grammatik</h2>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Grammatik" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Grammatik">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Fälle">Fälle</h3>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=12" title="Abschnitt bearbeiten: Fälle" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=12" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Fälle">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Lulesamisch hat sieben <a href="/wiki/Kasus" title="Kasus">Fälle</a>: <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Nominativ">Nominativ</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=13" title="Abschnitt bearbeiten: Nominativ" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=13" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Nominativ">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Der <a href="/wiki/Nominativ" title="Nominativ">Nominativ</a> Singular ist wie in den anderen uralischen Sprachen unmarkiert und zeigt das <a href="/wiki/Subjekt_(Grammatik)" title="Subjekt (Grammatik)">Subjekt</a> eines Satzes. Der Nominativ Plural ist ebenfalls unmarkiert und gleicht in seiner Form immer dem <a href="/wiki/Genitiv" title="Genitiv">Genitiv</a> Singular. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Genitiv">Genitiv</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=14" title="Abschnitt bearbeiten: Genitiv" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=14" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Genitiv">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Der Genitiv Singular ist unmarkiert und gleicht dem Nominativ Plural. Der Genitiv Plural ist durch eine -j-Endung markiert. Der Genitiv wird verwendet <ul><li>um Besitz zu markieren</li> <li>mit <a href="/wiki/Pr%C3%A4position" title="Präposition">Präpositionen</a></li> <li>mit <a href="/wiki/Postposition" title="Postposition">Postpositionen</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Akkusativ">Akkusativ</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=15" title="Abschnitt bearbeiten: Akkusativ" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=15" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Akkusativ">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Der <a href="/wiki/Akkusativ" title="Akkusativ">Akkusativ</a> ist der Fall des direkten Objekts und wird durch -v im Singular und die Pluralmarkierung -j und die Endung -t markiert. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Inessiv">Inessiv</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=16" title="Abschnitt bearbeiten: Inessiv" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=16" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Inessiv">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Der <a href="/wiki/Inessiv" title="Inessiv">Inessiv</a> wird durch die Endung -n im Singular und Plural (hier auf die Pluralmarkierung -j folgend) markiert. Er wird verwendet um anzuzeigen <ul><li>wo sich ein Objekt befindet</li> <li>wer ein Objekt besitzt</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Illativ">Illativ</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=17" title="Abschnitt bearbeiten: Illativ" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=17" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Illativ">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Der <a href="/wiki/Illativ" title="Illativ">Illativ</a> wird durch die Endung -j im Singular und durch die Pluralmarkierung -i und die Endung -da im Plural markiert. Er wird verwendet um anzuzeigen <ul><li>wohin sich etwas bewegt</li> <li>wer etwas erhält</li> <li>was das indirekte <a href="/wiki/Objekt_(Grammatik)" title="Objekt (Grammatik)">Objekt</a> ist</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Elativ">Elativ</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=18" title="Abschnitt bearbeiten: Elativ" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=18" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Elativ">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Der <a href="/wiki/Elativ" title="Elativ">Elativ</a> wird durch die Endung -s im Singular und Plural (hier auf die Pluralmarkierung -j folgend) markiert. Er wird verwendet, um den Ursprung eines Objekts anzuzeigen. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Komitativ">Komitativ</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=19" title="Abschnitt bearbeiten: Komitativ" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=19" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Komitativ">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Der <a href="/wiki/Komitativ" title="Komitativ">Komitativ</a> wird durch die Endung -jn im Singular und -j im Plural markiert, was bedeutet, dass er dem Genitiv Plural gleicht. Der Komitativ wird verwendet, um zu zeigen, mit wem oder was etwas getan wird. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Pronomen">Pronomen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=20" title="Abschnitt bearbeiten: Pronomen" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=20" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Pronomen">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Die Personalpronomen gibt es in drei Formen, Singular, Plural und <a href="/wiki/Dual_(Grammatik)" title="Dual (Grammatik)">Dual</a>. Die folgende Tabelle enthält die Personalpronomen im Nomativ und Genitiv/Akkusativ: <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>  </th> <th>Deutsch </th> <th>Nominativ </th> <th>Deutsch </th> <th>Genitiv </th></tr> <tr> <td>Erste Person (Singular)</td> <td>Ich</td> <td>mån</td> <td>mein</td> <td>muv </td></tr> <tr> <td>Zweite Person (Singular)</td> <td>Du</td> <td>dån</td> <td>dein, deine</td> <td>duv </td></tr> <tr> <td>Dritte Person (Singular)</td> <td>er, sie, es</td> <td>sån</td> <td>sein, ihr</td> <td>suv </td></tr> <tr> <td>Erste Person (Dual)</td> <td>wir (zwei)</td> <td>måj</td> <td>unser</td> <td>munnu </td></tr> <tr> <td>Zweite Person (Dual)</td> <td>ihr (zwei)</td> <td>dåj</td> <td>euer</td> <td>dunnu </td></tr> <tr> <td>Dritte Person (Dual)</td> <td>sie (zwei)</td> <td>såj</td> <td>ihr</td> <td>sunnu </td></tr> <tr> <td>Erste Person (Plural)</td> <td>wir</td> <td>mij</td> <td>unser</td> <td>mijá </td></tr> <tr> <td>Zweite Person (Plural)</td> <td>ihr</td> <td>dij</td> <td>euer</td> <td>dijá </td></tr> <tr> <td>Dritte Person (Plural)</td> <td>sie</td> <td>sij</td> <td>ihr</td> <td>sijá </td></tr></tbody></table> Die folgende Tabelle zeigt die Deklination der Personalpronomen er/sie/es (ohne Unterscheidung nach Geschlecht) in den verschiedenen Fällen: <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>  </th> <th>Singular </th> <th>Dual </th> <th>Plural </th></tr> <tr> <td>Nominativ</td> <td>sån</td> <td>såj</td> <td>sij </td></tr> <tr> <td>Genitiv</td> <td>suv</td> <td>sunnu</td> <td>sijá </td></tr> <tr> <td>Accusativ</td> <td>suv</td> <td>sunnuv</td> <td>sijáv </td></tr> <tr> <td>Inessiv</td> <td>sujna</td> <td>sunnun</td> <td>siján </td></tr> <tr> <td>Illativ</td> <td>sunji</td> <td>sunnuj</td> <td>sidjij </td></tr> <tr> <td>Elativ</td> <td>sujsta</td> <td>sunnus</td> <td>sijás </td></tr> <tr> <td>Komitativ</td> <td>sujna</td> <td>sunnujn</td> <td>sijájn </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Verben">Verben</h3>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=21" title="Abschnitt bearbeiten: Verben" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=21" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Verben">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Person">Person</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=22" title="Abschnitt bearbeiten: Person" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=22" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Person">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Lulesamische Verben werden in drei grammatikalischen Personen (erste, zweite und dritte Person) konjugiert. <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Modus">Modus</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=23" title="Abschnitt bearbeiten: Modus" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=23" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Modus">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Es gibt fünf grammatische <a href="/wiki/Modus_(Grammatik)" title="Modus (Grammatik)">Modi</a>: <ul><li><a href="/wiki/Indikativ" title="Indikativ">Indikativ</a></li> <li><a href="/wiki/Imperativ_(Modus)" title="Imperativ (Modus)">Imperativ (Modus)</a></li> <li><a href="/wiki/Optativ" title="Optativ">Optativ</a></li> <li><a href="/wiki/Konditionalis" title="Konditionalis">Konditionalis</a></li> <li><a href="/wiki/Potentialis" title="Potentialis">Potentialis</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Numeri">Numeri</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=24" title="Abschnitt bearbeiten: Numeri" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=24" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Numeri">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Lulesamische Verben werden in drei <a href="/wiki/Numerus" title="Numerus">Numeri</a> konjugiert: <ul><li><a href="/wiki/Singular" title="Singular">Singular</a></li> <li><a href="/wiki/Dual_(Grammatik)" title="Dual (Grammatik)">Dual</a></li> <li><a href="/wiki/Plural" title="Plural">Plural</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Zeit">Zeit</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=25" title="Abschnitt bearbeiten: Zeit" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=25" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Zeit">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Lulesamische Verben haben vier <a href="/wiki/Tempus" title="Tempus">Zeitformen</a>: <ul><li><a href="/wiki/Pr%C3%A4teritum" title="Präteritum">Vergangenheit (Präteritum)</a></li> <li><a href="/wiki/Tempus" title="Tempus">Nicht-Vergangenheit</a></li> <li><a href="/wiki/Present_Perfect" class="mw-redirect" title="Present Perfect">Present Perfect</a></li> <li><a href="/wiki/Plusquamperfekt" title="Plusquamperfekt">Plusquamperfekt</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Negative_Verben">Negative Verben</h4>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=26" title="Abschnitt bearbeiten: Negative Verben" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=26" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Negative Verben">Quelltext bearbeiten</a>]</div> Lulesamisch hat wie die anderen samischen Sprachen, Finnisch und einige estnische Dialekte Negativ-Verben. Die negativen Verben werden nach Tempus, Modus, Person und Zahl konjugiert. <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th> </th> <th>Präsens Indikativ </th> <th>Vergangenheit Indikativ </th> <th>Imperativ </th> <th>Optativ </th></tr> <tr> <th>1. Person Singular </th> <td>iv </td> <td>ittjiv </td> <td>— </td> <td>— </td></tr> <tr> <th>2. Person Singular </th> <td>i </td> <td>ittji </td> <td>ale </td> <td>allu </td></tr> <tr> <th>3. Person Singular </th> <td>ij </td> <td>ittjij </td> <td>allis </td> <td>allus </td></tr> <tr> <th>1. Person Dual </th> <td>en </td> <td>ejma </td> <td>allon </td> <td>allun </td></tr> <tr> <th>2. Person Dual </th> <td>ähppe </td> <td>ejda </td> <td>al'le </td> <td>alluda </td></tr> <tr> <th>3. Person Dual </th> <td>äbá </td> <td>ejga </td> <td>alliska </td> <td>alluska </td></tr> <tr> <th>1. Person Plural </th> <td>ep </td> <td>ejma </td> <td>allop </td> <td>allup </td></tr> <tr> <th>2. Person Plural </th> <td>ehpit </td> <td>ejda </td> <td>allit </td> <td>allut </td></tr> <tr> <th>3. Person Plural </th> <td>e </td> <td>ettjin </td> <td>allisa </td> <td>allusa </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=27" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=27" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <ol class="references"> <li id="cite_note-regjeringen-1">↑ <a href="#cite_ref-regjeringen_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-regjeringen_1-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.regjeringen.no/no/tema/urfolk-og-minoriteter/samepolitikk/samiske-sprak/fakta-om-samiske-sprak/id633131/#lule">Fakta om samisk</a>, regjeringen.no, abgerufen am 19. Juli 2020 (norwegisch) </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.samer.se/lulesamiska">Lulesamiska</a>, samer.se, abgerufen am 19. Juli 2020 (schwedisch) </li> <li id="cite_note-SNL-3"><a href="#cite_ref-SNL_3-0">↑</a> Svenn-Egil Knutsen Duolljá und Harald Gaski: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/lulesamisk">Lulesamisk.</a> In: Store norske leksikon. 16. Dezember 2015, abgerufen am 5. August 2020 (norwegisch).<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALulesamische+Sprache&rft.title=Lulesamisk&rft.description=Lulesamisk&rft.identifier=https%3A%2F%2Fsnl.no%2Flulesamisk&rft.creator=Svenn-Egil+Knutsen+Duollj%C3%A1+und+Harald+Gaski&rft.date=2015-12-16&rft.language=no">  </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nrk.no/sapmi/stadig-flere-velger-lulesamisk-pa-skolen-_-men-faerre-velger-nordsamisk-1.13570021">Stadig flere velger lulesamisk på skolen – men færre velger nordsamisk</a>, NRK, abgerufen am 19. Juli 2020 (norwegisch) </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://arran.no/omarran/?Article=91">Om Arran</a>, Arran.no, abgerufen am 19. Juli 2020 </li> <li id="cite_note-Sammallahti-6"><a href="#cite_ref-Sammallahti_6-0">↑</a> Pekka Sammallahti: <cite class="lang" lang="en" dir="auto" style="font-style:italic">The Saami Languages: An Introduction</cite>. Davvi Girji, Kárášjohka 1998 (englisch).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Lulesamische+Sprache&rft.au=Pekka%26%2332%3BSammallahti&rft.btitle=The+Saami+Languages%3A+An+Introduction&rft.date=1998&rft.genre=book&rft.place=K%C3%A1r%C3%A1%C5%A1johka&rft.pub=Davvi+Girji" style="display:none">  </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071127061209/http://www.bibeln.se:80/om_bibeln/adatestamenntadownload.shtml">Ådå Testamennta.</a> In: bibeln.se. 2007, archiviert vom <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r235239667">.mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-position:center right;background-repeat:no-repeat}body.skin-minerva .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/OOjs_UI_icon_external-link-ltr-progressive.svg")!important;background-size:10px;padding-right:13px!important}body.skin-timeless .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a,body.skin-monobook .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/MediaWiki_external_link_icon.svg")!important;padding-right:13px!important}body.skin-vector .mw-parser-output .dewiki-iconexternal>a{background-image:url("https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Link-external-small-ltr-progressive.svg")!important;background-size:0.857em;padding-right:1em!important}</style><a class="external text" href="https://redirecter.toolforge.org/?url=http%3A%2F%2Fwww.bibeln.se%2Fom_bibeln%2Fadatestamenntadownload.shtml">Original</a> am 27. November 2007; abgerufen am 15. Dezember 2023.<span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ALulesamische+Sprache&rft.title=%C3%85d%C3%A5+Testamennta&rft.description=%C3%85d%C3%A5+Testamennta&rft.identifier=https%3A%2F%2Fweb.archive.org%2Fweb%2F20071127061209%2Fhttp%3A%2F%2Fwww.bibeln.se%3A80%2Fom_bibeln%2Fadatestamenntadownload.shtml&rft.date=2007&rft.source=http://www.bibeln.se/om_bibeln/adatestamenntadownload.shtml">  (gedruckt 2008, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9789188696403" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-91-88696-40-3</a>) </li> </ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=28" title="Abschnitt bearbeiten: Literatur" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=28" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Literatur">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <ul><li>Harald Grundström: Lulelappisches Wörterbuch.</li> <li>Anders Kintel: Syntaks og ordavledninger i lulesamisk. Samisk utdanningsråd, Kautokeino 1991.</li> <li>Nils-Erik Spiik: Lulesamisk grammatik. Sameskolstyrelsen, Jokkmokk 1989, <a href="/wiki/Spezial:ISBN-Suche/9177160193" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 91-7716-019-3</a></li> <li>K. B. Wiklund: Lule-lappisches Wörterbuch. Band 1, Suomalais-ugrilaisen seuran toimituksia, Helsinki 1890.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2>[<a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit&section=29" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor">Bearbeiten</a> | <a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit&section=29" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks">Quelltext bearbeiten</a>]</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></div><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lule_Sami_language?uselang=de">Commons: Lulesamische Sprache</a> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://tv.nrk.no/serie/binnabannas/sesong/3/">Die Kinderfernsehserie Binnabánnaš auf Lulesamisch</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://arran.no/">Árran Lulesamisches Zentrum</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.samer.se/lulesamiska">Lulesamisch</a> auf der Website des Schwedischen Samischen Kulturforums</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.youtube.com/watch?v=MTWlKE7l3CI">Giehttjit áddjá goaden Audiobuch in Lulesamisch</a></li></ul></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&oldid=250499691">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&oldid=250499691</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Lulesamische_Sprache" title="Kategorie:Lulesamische Sprache">Lulesamische Sprache</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Einzelsprache" title="Kategorie:Einzelsprache">Einzelsprache</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Meine Werkzeuge </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Nicht angemeldet</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n">Diskussionsseite</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y">Beiträge</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Lulesamische+Sprache" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich.">Benutzerkonto erstellen</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Lulesamische+Sprache" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o">Anmelden</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Namensräume </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Lulesamische_Sprache" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c">Artikel</a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Lulesamische_Sprache" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t">Diskussion</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > Deutsch </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Ansichten </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Lulesamische_Sprache">Lesen</a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v">Bearbeiten</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e">Quelltext bearbeiten</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h">Versionsgeschichte</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > Weitere </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Navigation </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z">Hauptseite</a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen">Themenportale</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x">Zufälliger Artikel</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > Mitmachen </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen">Artikel verbessern</a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen">Neuen Artikel anlegen</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten">Autorenportal</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten">Hilfe</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r">Letzte Änderungen</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten">Kontakt</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns">Spenden</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Werkzeuge </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Lulesamische_Sprache" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j">Links auf diese Seite</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Lulesamische_Sprache" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k">Änderungen an verlinkten Seiten</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q">Spezialseiten</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&oldid=250499691" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion">Permanenter Link</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite">Seiteninformationen</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Lulesamische_Sprache&id=250499691&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann">Artikel zitieren</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FLulesamische_Sprache">Kurzlink</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FLulesamische_Sprache">QR-Code herunterladen</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Drucken/exportieren </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Lulesamische_Sprache&action=show-download-screen">Als PDF herunterladen</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p">Druckversion</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > In anderen Projekten </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Lule_Sami_language" hreflang="en">Commons</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q56322" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g">Wikidata-Datenobjekt</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > In anderen Sprachen </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Lule-Samies" title="Lule-Samies – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Lule-Samies" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target">Afrikaans</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%84%D9%88%D9%84%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%8A" title="لغة لوله سامي – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لغة لوله سامي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Sami_lule" title="Sami lule – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Sami lule" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target">Asturianu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Lol%C4%97j%C4%97_samiu_kalba" title="Lolėjė samiu kalba – Samogitisch" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Lolėjė samiu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitisch" class="interlanguage-link-target">Žemaitėška</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BB%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Луле-саамская мова – Weißrussisch (Taraschkewiza)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Луле-саамская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Weißrussisch (Taraschkewiza)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BB%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Луле-саамски език – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Луле-саамски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Samieg_Lule" title="Samieg Lule – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Samieg Lule" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sami_de_Lule" title="Sami de Lule – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sami de Lule" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Lulejsk%C3%A1_s%C3%A1m%C5%A1tina" title="Lulejská sámština – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Lulejská sámština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lule_S%C3%A1mi" title="Lule Sámi – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Lule Sámi" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Lule-samea_lingvo" title="Lule-samea lingvo – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Lule-samea lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sami_de_Lule" title="Sami de Lule – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Sami de Lule" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Lule_saami_keel" title="Lule saami keel – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Lule saami keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D9%85%DB%8C_%D9%84%D9%88%D9%84%D9%87" title="زبان سامی لوله – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان سامی لوله" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Luulajansaame" title="Luulajansaame – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Luulajansaame" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Luul%C3%B5saami_kiil" title="Luulõsaami kiil – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Luulõsaami kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target">Võro</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Lules%C3%A1miskt_m%C3%A1l" title="Lulesámiskt mál – Färöisch" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Lulesámiskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Färöisch" class="interlanguage-link-target">Føroyskt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Same_de_Lule" title="Same de Lule – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Same de Lule" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_saami_de_Lule" title="Lingua saami de Lule – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua saami de Lule" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target">Galego</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Saamish_Lule" title="Saamish Lule – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Saamish Lule" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target">Gaelg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Lule_Sami" title="Lule Sami – Fidschi-Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Lule Sami" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fidschi-Hindi" class="interlanguage-link-target">Fiji Hindi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Lulejskolaponski_jezik" title="Lulejskolaponski jezik – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Lulejskolaponski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target">Hrvatski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Lulei_sz%C3%A1mi_nyelv" title="Lulei számi nyelv – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Lulei számi nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%B8%D6%82%D5%AC%D5%A5-%D5%BD%D5%A1%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Լուլե-սաամերեն – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լուլե-սաամերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_S%C3%A1mi_Lule" title="Bahasa Sámi Lule – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Sámi Lule" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_sami_di_Lule" title="Lingua sami di Lule – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua sami di Lule" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%AC%E3%83%BB%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%9F%E8%AA%9E" title="ルレ・サーミ語 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルレ・サーミ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_S%C3%A1mi_Lule" title="Bahasa Sámi Lule – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Sámi Lule" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target">Kumoring</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%B0%EB%A0%88_%EC%82%AC%EB%AF%B8%EC%96%B4" title="룰레 사미어 – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="룰레 사미어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%AE%D0%BB%D0%B5%D0%B2_%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Юлев саами кыв – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Юлев саами кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target">Коми</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Liuleo_sami%C5%B3_kalba" title="Liuleo samių kalba – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Liuleo samių kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BB%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Лулолапонски јазик – Mazedonisch" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Лулолапонски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Mazedonisch" class="interlanguage-link-target">Македонски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BB%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Луле-саамонь кель – Ersja-Mordwinisch" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Луле-саамонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="Ersja-Mordwinisch" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Lule-Samisch" title="Lule-Samisch – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Lule-Samisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Lulesamisk" title="Lulesamisk – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Lulesamisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Lulesamisk" title="Lulesamisk – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Lulesamisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Luulajansaami" title="Luulajansaami – Olonetzisch" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Luulajansaami" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Olonetzisch" class="interlanguage-link-target">Livvinkarjala</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_lule" title="Język lule – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język lule" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_Saami,_Lule" title="Lenga Saami, Lule – Piemontesisch" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga Saami, Lule" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piemontesisch" class="interlanguage-link-target">Piemontèis</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_lap%C3%B4nica_de_Lule" title="Língua lapônica de Lule – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua lapônica de Lule" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BB%D0%B5-%D1%81%D0%B0%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Луле-саамский язык – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Луле-саамский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Julevs%C3%A1megiella" title="Julevsámegiella – Nordsamisch" lang="se" hreflang="se" data-title="Julevsámegiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Nordsamisch" class="interlanguage-link-target">Davvisámegiella</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Lulesk%C3%A1_saam%C4%8Dina" title="Luleská saamčina – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Luleská saamčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Juulevs%C3%A4mikiel%C3%A2" title="Juulevsämikielâ – Inari-Samisch" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Juulevsämikielâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="Inari-Samisch" class="interlanguage-link-target">Anarâškielâ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Lulesamiska" title="Lulesamiska – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Lulesamiska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Lule_Sami" title="Wikang Lule Sami – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Lule Sami" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target">Tagalog</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Lule_Samice" title="Lule Samice – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Lule Samice" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Lule_Sami" title="Tiếng Lule Sami – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Lule Sami" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%91%82%E5%8B%92%E8%96%A9%E7%B1%B3%E8%AA%9E" title="呂勒薩米語 – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="呂勒薩米語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q56322#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 19. November 2024 um 19:58 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Lulesamische_Sprache&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Lulesamische_Sprache?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"> </div><div id="footer-info-copyright-info"> Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a> einverstanden. Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lulesamische_Sprache&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-g9gxk","wgBackendResponseTime":174,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.332","walltime":"0.426","ppvisitednodes":{"value":5094,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":36787,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3842,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":23820,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 333.664 1 -total"," 30.62% 102.174 2 Vorlage:Internetquelle"," 29.59% 98.717 112 Vorlage:IPA"," 14.77% 49.278 1 Vorlage:Cite_book"," 12.43% 41.460 1 Vorlage:Commonscat"," 10.15% 33.862 1 Vorlage:Wikidata-Registrierung"," 9.72% 32.429 1 Vorlage:Literatur"," 5.84% 19.475 2 Vorlage:Lang"," 3.47% 11.569 1 Vorlage:Referrer"," 2.90% 9.680 1 Vorlage:IconExternal"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.118","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3620661,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5c7bc58d8b-cd5n6","timestamp":"20241126203734","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lulesamische Sprache","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Lulesamische_Sprache","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q56322","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q56322","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-06-09T18:36:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5b\/Sami_languages_large.png","headline":"west-samische Sprache"}</script> </body> </html>