CINXE.COM
Judges 19:12 Parallel: And his master said unto him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Judges 19:12 Parallel: And his master said unto him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/judges/19-12.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/19-12.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/judges/19-12.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Judges 19:12</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/19-11.htm" title="Judges 19:11">◄</a> Judges 19:12 <a href="../judges/19-13.htm" title="Judges 19:13">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/judges/19.htm">New International Version</a></span><br />His master replied, "No. We won't go into any city whose people are not Israelites. We will go on to Gibeah."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/judges/19.htm">New Living Translation</a></span><br />“No,” his master said, “we can’t stay in this foreign town where there are no Israelites. Instead, we will go on to Gibeah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/judges/19.htm">English Standard Version</a></span><br />And his master said to him, “We will not turn aside into the city of foreigners, who do not belong to the people of Israel, but we will pass on to Gibeah.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/judges/19.htm">Berean Study Bible</a></span><br />But his master replied, “We will not turn aside to the city of foreigners, where there are no Israelites. We will go on to Gibeah.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/judges/19.htm">New American Standard Bible</a></span><br />However, his master said to him, “We will not turn aside into a city of foreigners who are not of the sons of Israel; instead, we will go on as far as Gibeah.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/judges/19.htm">NASB 1995</a></span><br />However, his master said to him, "We will not turn aside into the city of foreigners who are not of the sons of Israel; but we will go on as far as Gibeah."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/judges/19.htm">NASB 1977 </a></span><br />However, his master said to him, “We will not turn aside into the city of foreigners who are not of the sons of Israel; but we will go on as far as Gibeah.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/judges/19.htm">Amplified Bible</a></span><br />But his master said to him, “We will not turn aside into a city of foreigners who are not of the sons (descendants) of Israel. We will go on as far as Gibeah.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/judges/19.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />But his master replied to him, “We will not stop at a foreign city where there are no Israelites. Let’s move on to Gibeah.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/judges/19.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But his master replied to him, "We will not stop at a foreign city where there are no Israelites. Let's move on to Gibeah.""<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/judges/19.htm">Contemporary English Version</a></span><br />"No," the Levite answered. "They aren't Israelites, and I refuse to spend the night there. We'll stop for the night at Gibeah, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/judges/19.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />The Levite told him, "We'll never go into a city of foreigners. They're not Israelites. We'll go on to Gibeah."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/19.htm">International Standard Version</a></span><br />But his master replied, "We're not going to turn aside into a city of foreigners who are not part of the Israelis. Instead, we'll go on to Gibeah." <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/judges/19.htm">NET Bible</a></span><br />But his master said to him, "We should not stop at a foreign city where non-Israelites live. We will travel on to Gibeah."</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/judges/19.htm">King James Bible</a></span><br />And his master said unto him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that <i>is</i> not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/judges/19.htm">New King James Version</a></span><br />But his master said to him, “We will not turn aside here into a city of foreigners, who <i>are</i> not of the children of Israel; we will go on to Gibeah.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/judges/19.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And his master said unto him, We will not turn aside here into the city of strangers, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/judges/19.htm">New Heart English Bible</a></span><br />His master said to him, "We won't go into the city of a foreigner that is not of the children of Israel, but we will pass over to Gibeah."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/judges/19.htm">World English Bible</a></span><br />His master said to him, "We won't turn aside into the city of a foreigner, that is not of the children of Israel; but we will pass over to Gibeah."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/judges/19.htm">American King James Version</a></span><br />And his master said to him, We will not turn aside here into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/19.htm">American Standard Version</a></span><br />And his master said unto him, We will not turn aside into the city of a foreigner, that is not of the children of Israel; but we will pass over to Gibeah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/judges/19.htm">A Faithful Version</a></span><br />And his master said to him, "We will not turn aside here into the city of a stranger that<i> is</i> not of the children of Israel. We will pass over to Gibeah."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/judges/19.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />But his master said to him, We will not turn aside into the city of a stranger, which is not of the children of Israel, but we will pass on to Gibeah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/judges/19.htm">English Revised Version</a></span><br />And his master said unto him, We will not turn aside into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; but we will pass over to Gibeah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/judges/19.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And his master said to him, We will not turn aside hither into the city of a stranger, that is not of the children of Israel; we will pass over to Gibeah.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/judges/19.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And his master answered him, We will not turne into the citie of strangers that are not of the children of Israel, but we will goe forth to Gibeah.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/judges/19.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />His maister aunswered him: We wyll not turne into a straunge citie that are not of the children of Israel, we will go foorth to Gibea.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/judges/19.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />Not withstondinge his master sayde vnto him: I wil not turne in to ye cite of the aleauntes, that are not of the children of Israel, but I wyl go ouer vnto Gibea.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/judges/19.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And his lord says to him, “Let us not turn aside to the city of a stranger, that is not of the sons of Israel there, but we have passed over to Gibeah.”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/19.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And his lord saith unto him, 'Let us not turn aside unto the city of a stranger, that is not of the sons of Israel, thither, but we have passed over unto Gibeah.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/judges/19.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And his lord will say to him, We will not turn into a strange city which is not of the sons of Israel here; and we passed over even to Gibeah.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/judges/19.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />His master answered him: I will not go into the town of another nation, who are not of the children of Israel, but I will pass over to Gabaa: <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/judges/19.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />His lord responded to him: “I will not enter into the town of a foreign people, who are not of the sons of Israel. Instead, I will cross over as far as Gibeah.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/judges/19.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And his Master said to him: “We will not turn aside to a foreign city that is not one of the household of Israel, but we will pass unto Gabah”<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/judges/19.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And his master said to him, We will not turn aside into a strange city that does not belong to the house of Israel; but we will pass on to Gibeah.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/judges/19.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And his master said unto him: 'We will not turn aside into the city of a foreigner, that is not of the children of Israel; but we will pass over to Gibeah.'<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/judges/19.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And his master said to him, We will not turn aside to a strange city, where there is not one of the children of Israel, but we will pass on as far as Gabaa.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/judges/19.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/113.htm" title="113: ’ă·ḏō·nāw (N-mpc:: 3ms) -- Lord. Or adon; from an unused root; sovereign, i.e. Controller.">But his master</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559: way·yō·mer (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To utter, say. A primitive root; to say.">replied,</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’ê·lāw (Prep:: 3ms) -- To, into, towards. "></a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">“We will not</a> <a href="/hebrew/5493.htm" title="5493: nā·sūr (V-Qal-Imperf-1cp) -- To turn aside. Or suwr; a primitive root; to turn off.">turn aside</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="413: ’el- (Prep) -- To, into, towards. ">to</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892: ‘îr (N-fs) -- Excitement. Or par; or ayar; from uwr a city in the widest sense.">the city</a> <a href="/hebrew/5237.htm" title="5237: nā·ḵə·rî (Adj-ms) -- Foreign, alien. From neker; strange, in a variety of degrees and applications.">of foreigners,</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834: ’ă·šer (Pro-r) -- Who, which, that. A primitive relative pronoun; who, which, what, that; also when, where, how, because, in order that, etc.">where</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="3808: lō- (Adv-NegPrt) -- Not. Or lowi; or loh; a primitive particle; not; by implication, no; often used with other particles.">there are no</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121: mib·bə·nê (Prep-m:: N-mpc) -- Son. From banah; a son, in the widest sense (like 'ab, 'ach, etc.).">Israelites.</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- From sarah and 'el; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also of his posterity."></a> <a href="/hebrew/2007.htm" title="2007: hên·nāh (Pro-3fp) -- They. Prolongation for hen; themselves."></a> <a href="/hebrew/5674.htm" title="5674: wə·‘ā·ḇar·nū (Conj-w:: V-Qal-ConjPerf-1cp) -- To pass over, through, or by, pass on. A primitive root; to cross over; used very widely of any transition; specifically, to cover.">We will go on</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="5704: ‘aḏ- (Prep) -- As far as, even to, up to, until, while. Properly, the same as ad; as far as, whether of space or time or degree.">to</a> <a href="/hebrew/1390.htm" title="1390: giḇ·‘āh (N-proper-fs) -- Hill, three cities in Pal. The same as gib'ah; Gibah; the name of three places in Palestine.">Gibeah.”</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/judges/19.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/113.htm" title="113. 'adown (aw-done') -- lord">And his lord</a><a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say"> saith</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> him, ‘Let us not</a><a href="/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside"> turn aside</a><a href="/hebrew/413.htm" title="413. 'el (ale) -- to, into, towards"> unto</a><a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement"> the city</a><a href="/hebrew/5237.htm" title="5237. nokriy (nok-ree') -- foreign, alien"> of a stranger</a><a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">, that</a><a href="/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not"> is not</a><a href="/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from"> of</a><a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son"> the sons</a><a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- "God strives," another name of Jacob and his desc."> of Israel</a><a href="/hebrew/2007.htm" title="2007. hennah (hane'-naw) -- they">, thither</a><a href="/hebrew/5674.htm" title="5674. abar (aw-bar') -- alienate">, but we have passed over</a><a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while"> unto</a><a href="/hebrew/1390.htm" title="1390. Gib'ah (ghib-aw') -- "hill," three cities in Palestine"> Gibeah.’</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/19.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">But</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> his</a> <a href="/hebrew/113.htm" title="אָדֹון ncmpc 113"> master</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="אמר_1 vqw3ms 559"> replied</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> him</a>, “ <a href="/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">We will not</a> <a href="/hebrew/5493.htm" title="סור vqi1cp 5493"> stop</a> <a href="/hebrew/413.htm" title="אֶל Pp 413"> at</a> <a href="/hebrew/5237.htm" title="נָכְרִי amsa 5237"> a foreign</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="עִיר_1 ncfsa 5892"> city</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="אֲשֶׁר Pr 834"> where</a> <a href="/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808"> there are no</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="בֵּן_1 ncmpc 1121"> Israelites</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3478"></a>. <a href="/hebrew/5674.htm" title="עבר_1 vqp1cp{2} 5674">Let’s move on</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> to</a> <a href="/hebrew/1390.htm" title="גִּבְעָה_2 np 1390"> Gibeah</a>.”</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/19.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/113.htm" title="113. 'adown (aw-done') -- lord">However, his master</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">said</a> <a href="/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside">to him, "We will not turn</a> <a href="/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside">aside</a> <a href="/hebrew/5892b.htm" title="5892b">into the city</a> <a href="/hebrew/5237.htm" title="5237. nokriy (nok-ree') -- foreign, alien">of foreigners</a> <a href="/hebrew/834.htm" title="834. 'aher (ash-er') -- who, which, that">who</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">are not of the sons</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel;</a> <a href="/hebrew/5674a.htm" title="5674a">but we will go</a> <a href="/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">on as far</a> <a href="/hebrew/1390.htm" title="1390. Gib'ah (ghib-aw') -- 'hill,' three cities in Palestine">as Gibeah."</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/19.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/113.htm" title="113. 'adown (aw-done') -- lord">And his master</a> <a href="/hebrew/559.htm" title="559. 'amar (aw-mar') -- to utter, say">said</a> <a href="/hebrew/5493.htm" title="5493. cuwr (soor) -- to turn aside">unto him, We will not turn aside</a> <a href="/hebrew/5892.htm" title="5892. iyr (eer) -- excitement">hither into the city</a> <a href="/hebrew/5237.htm" title="5237. nokriy (nok-ree') -- foreign, alien">of a stranger,</a> <a href="/hebrew/1121.htm" title="1121. ben (bane) -- son">that [is] not of the children</a> <a href="/hebrew/3478.htm" title="3478. Yisra'el (yis-raw-ale') -- 'God strives,' another name of Jacob and his desc.">of Israel;</a> <a href="/hebrew/5674.htm" title="5674. abar (aw-bar') -- alienate">we will pass over</a> <a href="/hebrew/1390.htm" title="1390. Gib'ah (ghib-aw') -- 'hill,' three cities in Palestine">to Gibeah.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/19-11.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 19:11"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 19:11" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/19-13.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 19:13"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 19:13" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>