Bergpark Wilhelmshöhe - UNESCO World Heritage Centre

<!DOCTYPE html>  <html lang="fr" style="height:100%;" id="htmlEl"> <head><script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-T9NW');</script> <meta charset="UTF-8"> <meta name="author" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial"> <meta name="og:site_name" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial"> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <link rel="manifest" href="https://whc.unesco.org/site.webmanifest?v=wAXNOnQoNn"> <link rel="shortcut icon" href="https://whc.unesco.org/favicon.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#2d89ef"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS News" href="https://whc.unesco.org/fr/actualites/rss"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS Events" href="https://whc.unesco.org/fr/events/rss"/> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS Sites" href="https://whc.unesco.org/fr/list/rss"/> <link href="https://www.googletagmanager.com" rel="preconnect" crossorigin> <meta name="MobileOptimized" content="width"> <meta name="HandheldFriendly" content="true"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com"> <link rel="preload" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@100;200;300;400;500;600;700;800;900&display=swap" as="style"> <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Inter:wght@100;200;300;400;500;600;700;800;900&display=swap" /> <link rel="preload" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Icons+Sharp&display=swap" as="style"> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Icons+Sharp&display=swap" /> <link rel="stylesheet" href="/assets/stylesheets/unesco_style.css?2024122" madia="all" /> <link rel="stylesheet" href="/assets/stylesheets/unesco_print.css?20241127" media="print"> <script type="text/javascript"> language="fr"; </script> <meta property="fb:app_id" content="100681356685569" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="WHC" href="https://whc.unesco.org/pg_opensearch.cfm" /> <meta name="description" content="UNESCO Centre du patrimoine mondial" /> <meta name="keywords" content="UNESCO, World Heritage,Heritage,Patrimoine,Patrimoine mondial,Convention,1972" /> <style>body{overflow:unset !important;}.x-box-div .x-body{background-color:unset !important}</style><link href="/javascript/ext-6.2.0-app-all/resources/UnescoApp-all.css?20230629" rel="stylesheet" type="text/css" /> <style> li.cultural, .cultural { list-style-image: url(/graphics/1-0.gif); } li.natural, .natural { list-style-image: url(/graphics/2-0.gif); } li.mixed, .mixed { list-style-image: url(/graphics/3-0.gif); } li.cultural_danger, .cultural_danger { list-style-image: url(/graphics/1-1.gif); } li.natural_danger, .natural_danger { list-style-image: url(/graphics/2-1.gif); } li.mixed_danger, .mixed_danger { list-style-image: url(/graphics/3-1.gif); } </style> <meta property="og:image" content="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0006-1200-630-20221005120327.jpg" /> <meta name="twitter:image" content="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0006-1200-630-20221005120327.jpg" /> <link rel="image_src" href="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0006-1200-630-20221005120327.jpg" /> <meta property="og:description" content="Descendant la longue pente d&rsquo;une colline couronn&eacute;e par la statue g&eacute;ante d&rsquo;Hercule, les jeux d&rsquo;eau monumentaux de Wilhelmsh&ouml;he&nbsp;furent cr&eacute;&eacute;s &agrave; partir de  ..." /> <meta property="og:title" content="Bergpark Wilhelmsh&ouml;he" /> <meta property="og:url" content="https://whc.unesco.org/fr/list/1413/" /> <meta name="twitter:url" content="https://whc.unesco.org/fr/list/1413/" /> <link rel="canonical" href="https://whc.unesco.org/fr/list/1413/" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://whc.unesco.org/fr/list/1413/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://whc.unesco.org/en/list/1413/" /> <meta name="title" content="Bergpark Wilhelmshöhe - UNESCO World Heritage Centre" /> <title>Bergpark Wilhelmshöhe - UNESCO World Heritage Centre</title> <link rel="stylesheet" href="https://js.arcgis.com/4.31/esri/themes/dark/main.css"> <style> #esrimap { width: 100%; height: 100%; flex: 1 1 auto; order: 1; background-color: #081c3d } #esriapp { position: relative; width: 100%; height: 500px; display: flex; flex-direction: column; overflow: hidden; } .esri-features__heading { overflow: hidden; display: -webkit-box; -webkit-line-clamp: 1; /* number of lines to show */ line-clamp: 1; -webkit-box-orient: vertical; } /*place of 3D button*/ #infoDiv{ position: absolute; top: 15px; left: 60px; z-index:1; display:none; } #infoDiv input { border: none; box-shadow: rgba(0, 0, 0, 0.3) 0px 1px 2px; } #infoWebGL{display:none;} .esri-ui {position:initial} </style> </head> <body class="x-whc lang-fr" id="bodyEl" style="height: 100%; " > <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T9NW" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe>Your browser does not support JavaScript.</noscript> <header class="header px-0 bg-primary position-relative"> <nav class=" navbar closing container" role="navigation" aria-label="Main"> <div class="navbar_logo pl-3 pl-xxl-0"> <a href="/"> <img src="/assets/images/logo.svg" alt="UNESCO logo" fetchpriority="high"> </a> <a href="/" class="navbar_baseline"> Convention du patrimoine mondial </a> </div> <div class="navbar_burger bg-blue2 d-print-none"> <span></span> <span></span> <span></span> </div> <div class="navbar_wrapper d-print-none"> <ul class="navbar_top"> <li> <a href="/fr/donation" class="text-orangeLight font-weight-bold">Aidez maintenant !</a> </li> <li> <a href="https://www.unesco.org/fr" class="button-galaxy">Explore UNESCO</a> </li> <li> <div class="dropdown"> <a class="dropdown-toggle text-white d-block" href="#" data-toggle="dropdown" id="dropdownMenuLang" aria-expanded="false">Français</a> <div class="dropdown-menu dropdown-menu-responsive dropdown-menu-lg-right" aria-labelledby="dropdownMenuLang" style="max-width:200px;min-width: 120px;"> <ul class="language-switcher-language-url pl-1"> <li hreflang="en" class="en is-active"> <a href="/en/list/1413/" class="small-lg text-xs-white text-lg-dark" hreflang="en">English</a> </li> <li hreflang="fr" class="fr"> <div class="language-link is-active small-lg text-xs-white text-lg-dark" hreflang="fr">Français</div> </li> </ul> </div> </div> </li> <li> <a class="text-white" href="/fr/inscription/" id="menuLogin-link">S'identifier</a> </li> </ul> <div class="navbar_nav"> <ul class="navbar_menu"> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/apropos/">Notre expertise</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/apropos/">Notre patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/actualites/">Actualités</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/evenements/">Événements</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/convention">La Convention</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/conventiontexte">Texte de la Convention</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/textesfondamentaux/">Textes fondamentaux </a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/orientations/">Orientations</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/compendium">Compendium</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/declaration-de-principes">Déclaration de principes afin de promouvoir la solidarité internationale et la coopération pour préserver le patrimoine mondial</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/organesdirecteurs/">Organes directeurs</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/ag/">L’Assemblée générale</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/comite/">Le Comité</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/decisions/">Résolutions / Décisions</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/sessions/">Sessions depuis 1976</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/etatsparties/">Les États parties</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/organisationsconsultatives/">Organisations consultatives</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/fonds/">Fonds</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/fonds-du-patrimoine-mondial/">Fonds du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/regulationsfinancieres/">Règlement financier</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/assistanceint/">Assistance Internationale</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/embleme/">L’emblème du patrimoine</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/faq/">Questions et réponses</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/centre-du-patrimoine-mondial/">Le Centre</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/emplois/">Emplois & Stages</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/quifaitquoi/">Qui fait quoi / Contacts</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/director">Directeur du Centre du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/afrique/">Afrique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/etasarabes/">États arabes</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/asie-pacifique/">Asie & Pacifique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/eur-na/">Europe et Amérique du Nord</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/lac/">Amérique latine et Caraïbes</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded text-nowrap" href="/fr/list/">La Liste</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/strategieglobale/">Stratégie globale</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/criteres/">Critères</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/processusenamont/">Processus en amont</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/listesindicatives/">Listes indicatives</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/nominations/">Propositions d’inscription à la liste du patrimoine mondial</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/list/">Liste du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/nouveauxbiens/">Nouveaux biens inscrits</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/wh-gis/">Plateforme de cartes en ligne du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/carte-interactive/">Carte interactive</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/peril/">Patrimoine mondial en péril</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/liste-peril/">Liste du patrimoine mondial en péril</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/118/">Rapports et suivi</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/soc/">État de conservation</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/rapportperiodique/">Rapport périodique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/prcycle3/">Questionnaires 2018-2024</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/rp-questionnaire/">Questionnaires 2008-2015</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/suivi-reactif/">Processus de Suivi réactif</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/facteurs/">Liste de facteurs affectant les biens</a></div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-lg-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/belles-reussites/">Quelques belles réussites</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-2"><a class="nav-link text-white" href="/fr/canopee/">Exemples de la Convention en action</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/activites">Activités</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"><a class="text-white h6 mx-3 mb-3 d-block" href="/fr/activites/">Activités</a> <p class="text-white mx-3">Le Centre du patrimoine mondial occupe une position de tout premier plan dans les efforts fournis par la communauté internationale en matière de protection et de préservation.</p> <a class="btn btn-blue2 mt-0 mx-3 mb-4" href="/fr/activites/">Toutes les activités</a> <div class="nav-item mt-3"><a class="nav-link text-white font-weight-bold pb-0" href="/fr/canopee/">Canopée du Patrimoine Mondial</a> <a class="nav-link text-white pt-0" href="/fr/canopee/">Solutions du patrimoine mondial pour des futurs durables</a></div> <a class="btn btn-blue2 mt-2 mx-3 mb-4" href="/fr/canopee/">Études de cas</a></div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/activites/">Activités à la une</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/culture2030indicators/">Indicateurs Culture|2030</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/villes/">Programme des villes du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/hul/">Recommandation concernant le paysage urbain historique</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/paysagesculturels/">Paysages Culturels</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/renforcement-des-capacites/">Renforcement des capacités</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/centresdecategorie2/">Centres de catégorie 2</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/patrimoine-mondial-naturel/">Patrimoine mondial naturel</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/changementclimatique/">Changement climatique et patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/programme-marin/">Programme Marin</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/biodiversite/">Patrimoine mondial et biodiversité</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/engagement-zones-exclusion/">Le secteur des entreprises et patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/disaster-risk-reduction/">Réduire les risques de catastrophes sur les sites du patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/activites/496/">Patrimoine mondial et populations autochtones</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/wheducation/">Programme d’éducation des jeunes au patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/pmvolontariat/">Initiative du volontariat pour le patrimoine mondial</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/developpementdurable/">Développement durable</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/tourisme/">Tourisme Durable</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/sids/">Programme du Patrimoine mondial pour les Petits États insulaires en développement (PEID)</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/patrimoine-religieux-sacre/">Initiative sur le patrimoine d’intérêt religieux</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/partenariats/">Partenariats</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 "> <p class="h4 text-white mx-3">Partenariats pour la conservation du patrimoine mondial</p> <p class="text-white mx-3">Assurer la préservation de ces sites remarquables est une mission de plus en plus difficile en ces temps où les sites sont exposés aux effets de l’urbanisation incontrôlée, des pratiques de tourisme non durables, de la négligence, des calamités naturelles, de la pollution, de l’instabilité politique et des conflits.</p> <p class="mx-3"><a class="btn btn-blue2 btn-sm mt-2" href="/fr/partenaires/">Nos partenaires</a> <a class="btn bg-orange btn-sm mt-2" href="/fr/donation/">Faites un don</a></p> </div> <div class="col-12 col-lg-9 "> <ul class="submenu_card"> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/partenariats/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/128912/t=3by2sm" alt="partenariats" loading="lazy" /> <span>Partenariats</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/marketplace/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/190295/t=3by2sm" alt="marketplace" loading="lazy" /> <span>Bourse aux projets</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/partenaires/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/128241/t=3by2sm" alt="" loading="lazy" /> <span>Nos partenaires</span> </a></li> <li><a class="card card-overlay" href="/fr/donation/"> <img class="w-100" src="https://whc.unesco.org/document/190344/t=3by2sm" alt="Donation" loading="lazy" /> <span>Faites un don</span> </a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li><a class="navbar_menu-item is-expanded" href="/fr/publications/">Publications</a> <div class="navbar_submenu"> <div class="submenu_wrapper row"> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/publications/">Publications</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/series/">Cahiers</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/urbannotebooks/">Cahiers Urbains</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/176/">Promotion & d’éducation</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/manuelsdereference/">Manuels de référence</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/autresmateriaux/">Autres matériaux</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/lettreinformation/">Lettre d’information</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/revue/">Revue</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/carte/">Carte murale</a></div> <div class="nav-item font-weight-bold mt-3"><a class="nav-link text-white" href="/fr/documents/">Documents</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/ressources">Ressources</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/recherche/">Recherche</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/glossaire/">Glossaire</a></div> </div> <div class="col-12 col-lg-3 mb-3"> <div class="nav-item font-weight-bold"><a class="nav-link text-white" href="/fr/avertissement/">A propos du site web</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/avertissement/">Avertissement</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/syndication/">Syndication</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/plandusite/">Plan du site</a></div> <div class="nav-item"><a class="nav-link text-white" href="/fr/219/">Liens utiles</a></div> </div> </div> </div> </li> <li><a class="py-lg-0 mb-lg-0 mb-3" href="#multiSearch" title="Rechercher" data-toggle="collapse" aria-expanded="false" aria-controls="multiSearch" aria-label="Rechercher"><span class="d-inline d-lg-none">Rechercher</span> <span class="material-icons-sharp ml-2 ml-lg-0 big">search</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="navbar_sticky d-print-none" id="navbar_sticky"> <div class="navbar_sticky-wrapper container p-0"> <div class="navbar_logo py-2 pl-2 pl-sm-2"> <a href="/"> <img src="/assets/images/logo.svg" alt="UNESCO Logo" fetchpriority="high"> </a> <a href="/" class="navbar_baseline d-none d-lg-block "> Convention du patrimoine mondial </a> </div> <div class="navbar_sticky-content">  </div> </div> </nav> <div class="collapse multi-collapse bg-light fixed-top vh-100 d-print-none" id="multiSearch"> <form action="/fr/recherche/" method="get" name="search" id="searchForm" class="container p-2 py-lg-5 h-100"> <div class="text-right px-2 py-3 w-100"> <a data-toggle="collapse" href="#multiSearch" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="multiSearch" class="round round-md bg-white text-gray4 material-icons-sharp">close</a> </div> <div class="d-flex align-items-center h-100"> <div class="form-row align-items-center justify-content-center p-2 py-lg-5 w-100"> <div class="col-12 col-lg-6"> <input type="text" name="criteria" id="searchbar" class="form-control form-control-lg rounded-lg mb-2 mb-lg-0" placeholder="Rechercher" aria-label="Rechercher" /> </div> <div class="col-12 col-lg-auto"> <button class="btn btn-lg btn-primary" type="submit" aria-label="search button">Rechercher<span class="ml-1 material-icons-sharp ">search</span></button> </div> <div class="col-12 col-lg-auto "> <p class="pt-4 px-4">Faites une recherche à travers les informations du Centre du patrimoine mondial.</p> </div> </div> </div> </form> </div> </header> <main> <div id="content" class=""> <form name="sites_search" id="sites_search" method="get" action="/fr/list/" class="d-print-none" > <div class="bg-light"> <div class="container py-2"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-8 col-lg-8 "> <div class="form-row my-0"> <div class="col-8 col-lg-5"> <div class="input-group"> <input placeholder="Rechercher dans la Liste" name="search" id="search" type="text" class="form-control"> <div class="input-group-append"> <button class="btn btn-secondary" type="submit" value="Rechercher" > <span class="material-icons-sharp" data-toggle="tooltip" title="Rechercher dans la Liste">search</span> </button> </div> </div> </div> <div class="col-4"> <div class="btn btn-outline-secondary collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#collapseFilterW" aria-expanded="false" aria-controls="collapseFilterW" > <span class="material-icons-sharp" data-toggle="tooltip" title="Filter votre recherche">tune</span> Filter </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="collapse" id="collapseFilterW"> <div class="py-4 border-bottom"> <div class="container "> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-4 ym-gl"> <div class="ym-gbox-left"> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <div class="form-group"> <label>Par Biens</label> <div id="boxselect_195761A9-C18F-023D-67D1163A6682109D" class="x-box-div"></div> <input type="hidden" id="boxselectval_195761A9-C18F-023D-67D1163A6682109D" name="id_sites" value="" /> </div> <div class="form-group"> <label>Par États parties</label> <div id="boxselect_195761AA-EB79-FC91-24368AE01D6A0F30" class="x-box-div"></div> <input type="hidden" id="boxselectval_195761AA-EB79-FC91-24368AE01D6A0F30" name="id_states" value="" /> </div> <div class="form-group"> <label>Par régions</label> <div id="boxselect_195761AB-9665-9285-8DF876EBFFDD3A8C" class="x-box-div"></div> <input type="hidden" id="boxselectval_195761AB-9665-9285-8DF876EBFFDD3A8C" name="id_search_region" value="" /> </div> </div> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="danger" id="danger" value="1" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="danger">Site en danger</label> </div> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="delisted" id="delisted" value="1" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="delisted">Délisté</label> </div> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="transboundary" id="transboundary" value="1" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="transboundary">Bien trans-frontalier</label> </div> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-4 ym-gl"> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <div class="form-group"> <label>Année d'inscription</label> <input type="text" name="search_yearinscribed" id="search_yearinscribed" placeholder="Année d inscription" value="" class="form-control" data-toggle="tooltip" title="Choisissez plusieurs années : 1978,1981,1998"> </div> <div class="form-group"> <input type="text" name="search_yearinscribed_start" id="search_yearinscribed_start" placeholder="Année d inscription (de)" value="" class="form-control"> </div> <div class="form-group"> <input type="text" name="search_yearinscribed_end" id="search_yearinscribed_end" placeholder="Année d inscription (à)" value="" class="form-control"> </div> </div> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <label>Thèmes</label> <div class="form-check"> <input type="radio" name="themes" id="themes" value="" checked="checked" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="themes">Tous</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="themes" id="themes11" value="11" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="themes11">Villes</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="themes" id="themes4" value="4" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="themes4">Paysages Culturels</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="themes" id="themes6" value="6" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="themes6">Forêts</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="themes" id="themes7" value="7" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="themes7">Mers & côtes</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="themes" id="themes1" value="1" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="themes1">Architecture de terre</label> </div> </div> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <label>Critères</label> <div class="form-group"><div class="radio "> <input type="radio" name="criteria_restrication" checked="checked" value="" /> avec <input type="radio" name="criteria_restrication" value="1" /> seulement avec </div> <div class="radio"> <label>Critères culturels :</label> <table class="mt-2" style="width:140px"> <tr> <td> <input type="checkbox" name="c1" /> <br /> i </td> <td> <input type="checkbox" name="c2" /> <br /> ii </td> <td> <input type="checkbox" name="c3" /> <br /> iii </td> <td> <input type="checkbox" name="c4" /> <br /> iv </td> <td> <input type="checkbox" name="c5" /> <br /> v </td> <td> <input type="checkbox" name="c6" /> <br /> vi </td> </tr> </table> Critères naturels: <br /> <table style="width:94px"> <tr> <td> <input type="checkbox" name="n7" /> <br /> vii </td> <td> <input type="checkbox" name="n8" /> <br /> viii </td> <td> <input type="checkbox" name="n9" /> <br /> ix </td> <td> <input type="checkbox" name="n10" /> <br /> x </td> <td></td> <td></td> </tr> </table> </div> </div> </div> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <label>Mots Clefs</label> <div class="form-group"> <div id="boxselect_195761AE-E18B-8DBC-C8646FEC63137E13" class="x-box-div"></div> <input type="hidden" id="boxselectval_195761AE-E18B-8DBC-C8646FEC63137E13" name="id_keywords" value="" /> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-4 ym-gr"> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <label>Catégorie</label> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="type" id="type1" value="cultural" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="type1">Culturel</label> </div> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="type" id="type2" value="natural" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="type2">Naturel</label> </div> <div class="form-check"> <input type="checkbox" name="type" id="type3" value="mixed" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="type3">Mixte</label> </div> </div> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <label>Média</label> <div class="form-check"> <input type="radio" name="media" id="media" value="" checked="checked" class="form-check-input"/> <label class="form-check-label" for="media">Tous</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="media" id="media1" value="1" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="media1">Avec vidéos</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="media" id="media4" value="4" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="media4">Avec galerie photo</label> </div> </div> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <label>Afficher les descriptions brèves </label> <div class="form-check"> <input type="radio" name="description" id="description0" checked="checked" value="" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="description0">Sans</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="description" id="description1" value="1" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="description1">Avec</label> </div> </div> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <label>Afficher les éléments </label> <div class="form-group"> <div class="form-check"> <input type="radio" name="components" value="0" class="form-check-input" id="components0" /> <label class="form-check-label" for="components0">Moins d'éléments</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="components" value="1" checked="checked" id="components1" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="components1">Tous les éléments</label> </div> </div> </div> <div class="card card-body bg-none border mb-3"> <label>Classer par</label> <div class="form-check"> <input type="radio" name="order" id="order" value="country" checked="checked" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="order">Pays</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="order" id="orderb" value="region" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="orderb">Région</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="order" id="orderc" value="year" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="orderc">Année</label> </div> <div class="form-check"> <input type="radio" name="order" id="orderd" value="property" class="form-check-input" /> <label class="form-check-label" for="orderd">Nom du bien</label> </div> </div> </div> </div> <div class=""> <div class="buttons"> <button class="btn btn-primary" type="submit" value="Rechercher" > Rechercher </button> </div> </div> </div> </div> </div> </form> <div class="container"> <div class="pt-3"> <div class="d-flex justify-content-end justify-content-md-between align-items-center"> <div class="breadcrumb p-0 m-0 small d-none d-md-flex"> <a href="/fr/list/" class="breadcrumb-item">La Liste</a> <a href="/fr/list/1413/" class="breadcrumb-item active" aria-current="page">Bergpark Wilhelmshöhe</a> </div> <div class="d-print-none"> <div class="ml-auto pl-4 text-nowrap"> <div class="dropdown d-inline-block d-print-none"> <a class="round bg-gray2 text-dark" type="button" id="shareMenuButton" data-toggle="dropdown" onclick="if(typeof ga != 'undefined'){ga('send','event', 'whc-button-share', 'whc-button', 'whc-button-share-fr-31');}"><span class="icon-share icon" data-toggle="tooltip" title="Partager"></span></a> <div class="dropdown-menu dropdown-menu-right" aria-labelledby="shareMenuButton" aria-expanded="false" > <a class="dropdown-item" href="/pg_friendly_print.cfm?cid=31&id_site=1413&" title="print" id="print_button" target="_blank" onclick="if(typeof ga != 'undefined'){ga('send','event','whc-button-print', 'whc-button', 'whc-button-print-fr-31');}">Print</a> <div class="dropdown-divider"></div> <h6 class="dropdown-header">Partager</h6> <a class="dropdown-item" href="#" onclick="javascript:window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?t=World+Heritage+Centre&u=https%3A%2F%2Fwhc.unesco.org','fb',' width=400,height=480,location=0,menubar=1,scrollbars=no,toolbar=1')">Facebook</a> <a class="dropdown-item" href="#" onclick="javascript:window.open('https://twitter.com/intent/tweet?via=UNESCO&counturl=https://whc.unesco.org&text=World+Heritage+Centre&url=https%3A%2F%2Fwhc.unesco.org','fb',' width=400,height=480,location=0,menubar=0,scrollbars=no,toolbar=no')">Twitter</a> <div class="dropdown-divider"></div> <h6 class="dropdown-header">Réseau Sociaux UNESCO</h6> <a class="dropdown-item" href="https://www.facebook.com/unesco">Facebook</a> <a class="dropdown-item" href="https://www.youtube.com/unescoFrench">Youtube</a> <a class="dropdown-item" href="https://www.twitter.com/unesco_fr">Twitter</a> <div class="dropdown-divider"></div> <a class="dropdown-item" href="/fr/syndication" target="_blank">RSS Patrimoine mondial</a> <div class="dropdown-divider"></div> <a class="dropdown-item" href="/fr/avertissement/">Avertissement</a> <a class="dropdown-item" href="/fr/syndication/">Syndication</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <h1 class="col-12 col-lg-8 col-xl-7 px-0 mb-4 display-3 mt-4 text-break">Bergpark Wilhelmshöhe</h1> <div class="tabs_inte tabs_centered"> <ul class="nav nav-tabs mb-4"> <li class="nav-item"><a class="nav-link active" href="/fr/list/1413/">Description</a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/fr/list/1413/cartes/">Cartes</a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/fr/list/1413/documents/">Documents</a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/fr/list/1413/gallery/">Galerie</a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/fr/list/1413/indicateurs/" >Indicateurs</a></li> </ul> </div> <div class=""> <div class="row"> <div class="col-12 col-lg-8 mb-4 mb-lg-0"> <div class="tab-content"> <div id="contentdes_en" class="tab-pane fade " role="tabpanel" aria-labelledby="tabdes_en"> <h6>Bergpark Wilhelmshöhe</h6> <div class="rich-text"><p>Descending a long hill dominated by a giant statue of Hercules, the monumental water displays of Wilhelmshöhe were begun by Landgrave Carl of Hesse-Kassel in 1689 around an east-west axis and were developed further into the 19th century. Reservoirs and channels behind the Hercules Monument supply water to a complex system of hydro-pneumatic devices that supply the site’s large Baroque water theatre, grotto, fountains and 350-metre long Grand Cascade. Beyond this, channels and waterways wind across the axis, feeding a series of dramatic waterfalls and wild rapids, the geyser-like Grand Fountain which leaps 50m high, the lake and secluded ponds that enliven the Romantic garden created in the 18th century by Carl’s great-grandson, Elector Wilhelm I. The great size of the park and its waterworks along with the towering Hercules statue constitute an expression of the ideals of absolutist Monarchy while the ensemble is a remarkable testimony to the aesthetics of the Baroque and Romantic periods.</p></div> <p class="source small text-muted">La description est disponible sous licence <a href="/fr/licences/6">CC-BY-SA IGO 3.0</a> </p> </div> <div id="contentdes_fr" class="tab-pane fade active show " role="tabpanel" aria-labelledby="tabdes_fr"> <h6>Bergpark Wilhelmshöhe</h6> <div class="rich-text"><p>Descendant la longue pente d’une colline couronnée par la statue géante d’Hercule, les jeux d’eau monumentaux de Wilhelmshöhe furent créés à partir de 1689 par le landgrave Charles de Hesse-Cassel autour d’un axe est-ouest. D’autres éléments ont été apportés par la suite. Des réservoirs et canaux aménagés derrière le monument d’Hercule apportent l’eau au système complexe de dispositifs hydropneumatiques alimentant le vaste théâtre d’eau baroque du site, sa grotte, ses fontaines et sa grande cascade de 350 mètres de long. Outre cet ensemble, les lignes sinueuses de canaux et voies d’eau artificielles traversent cet axe, en alimentant une série de chutes d’eau spectaculaires et de rapides tumultueux, la grande fontaine et son geyser jaillissant à une hauteur de 50 mètres, le lac et les bassins isolés qui animent le jardin romantique créé au 18e siècle par l’arrière-petit-fils de Charles, l’électeur Guillaume Ier. La grande taille du parc et de ses jeux d’eau, ainsi que l’imposante statue d’Hercule, constitue une expression du pouvoir absolu en Europe et l’ensemble témoigne des conceptions esthétiques des périodes baroque et romantique.</p></div> <p class="source small text-muted">La description est disponible sous licence <a href="/fr/licences/6">CC-BY-SA IGO 3.0</a> </p> </div> <div id="contentdes_es" class="tab-pane fade" role="tabpanel" aria-labelledby="tabdes_es"> <h6>Bergpark Wilhelmshöhe</h6> <div class="rich-text"></div> <p class="source small text-muted"> source: UNESCO/CPE <br>La description est disponible sous licence <a href="/fr/licences/6">CC-BY-SA IGO 3.0</a> </p> </div> <div id="contentdes_ja" class="tab-pane fade" role="tabpanel" aria-labelledby="tabdes_ja"> <h6>ヴェルヘルムスヘーエ城公園</h6> <div class="rich-text">富と権力の証しとなったバロック庭園。ヴィルヘルムスヘーエ城公園は、カール伯爵によって1689年から建設が開始された壮麗な公園。庭園は噴水や渓流、滝などの水を利用した芸術的な造形とデザインが特徴で、その水の表現は他に例を見ないユニークなもの。その造形はバロックおよびロマン主義時代の庭園芸術として他の追随を許さないものである。また、頂上にそびえるヘラクレス像は、近代初期の巨大彫刻として技術的・芸術的に最も優れているといわれる。この公園は、18～19世紀ヨーロッパの支配階級の富と権力を象徴する顕著な証拠である。</div> <p class="source small text-muted">source: <a href="https://www.unesco.or.jp/activities/isan/worldheritagelist/">NFUAJ</a> </p> </div> <div id="contentdes_nl" class="tab-pane fade" role="tabpanel" aria-labelledby="tabdes_nl"> <h6>Bergpark Wilhelmshöhe</h6> <div class="rich-text">De waterwerken van Wilhelmshöhe stromen naar beneden van een lange heuvel die gedomineerd wordt door een reusachtig standbeeld van Hercules. Landgraaf Carl van Hessen-Kassel begon in 1689 met de waterwerken en ze werden verder ontwikkeld in de 19e eeuw. Reservoirs en kanalen achter het Hercules-standbeeld vormen de toevoer van een hydro-pneumatisch apparatensysteem dat water levert voor het barokke watertheater, de grot, fonteinen en de 350-meter lange Grote Cascade. Daarnaast omvat het Bergpark spectaculaire watervallen, wilde stroomversnellingen, een geiserachtige Grote Fontein, een meer en afgelegen vijvers in de Romantische tuin. Het monumentale Bergpark Wilhelmshöhe weerspiegelt de idealen van de absolutistische monarchie en getuigt tegelijkertijd van barokke en Romantische esthetiek.</div> <p class="source small text-muted">Source : <a href="http://unesco.nl/erfgoed/bergpark-wilhelmshohe">unesco.nl</a> </p> </div> </div> <ul class="nav nav-pills mb-4"> <li class="nav-item"><a class="nav-link " data-toggle="tab" href="#contentdes_en" id="tabdes_en" aria-controls="contentdes_en">Anglais</a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link active" data-toggle="tab" href="#contentdes_fr" id="tabdes_fr" aria-controls="contentdes_fr">Français</a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link" data-toggle="tab" href="#contentdes_es" id="tabdes_es" aria-controls="contentdes_es">Espagnol</a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link" data-toggle="tab" href="#contentdes_ja" id="tabdes_ja" aria-controls="contentdes_ja">Japonais</a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link" data-toggle="tab" href="#contentdes_nl" id="tabdes_nl" aria-controls="contentdes_nl">Néerlandais</a></li> </ul> <div class="border-top mt-4 pt-4"> <div class="w-100"> <a href="/fr/list/1413/gallery/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0006-750-750-20221005120327.jpg" title="Bergpark Wilhelmshöhe" class="w-100 border" loading="lazy"/></a> </div> <div> <a href="/fr/list/1413/gallery/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0015-40-40-20131003154145.jpg" width="40" height="40" title="Bergpark Wilhelmshöhe" class="border mt-1 mr-1 float-left" loading="lazy" /></a> <a href="/fr/list/1413/gallery/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0016-40-40-20131003154522.jpg" width="40" height="40" title="Bergpark Wilhelmshöhe" class="border mt-1 mr-1 float-left" loading="lazy" /></a> <a href="/fr/list/1413/gallery/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0017-40-40-20131003154541.jpg" width="40" height="40" title="Bergpark Wilhelmshöhe" class="border mt-1 mr-1 float-left" loading="lazy" /></a> <a href="/fr/list/1413/gallery/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0018-40-40-20131003154559.jpg" width="40" height="40" title="Bergpark Wilhelmshöhe" class="border mt-1 mr-1 float-left" loading="lazy" /></a> <a href="/fr/list/1413/gallery/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0019-40-40-20131003154618.jpg" width="40" height="40" title="Bergpark Wilhelmshöhe" class="border mt-1 mr-1 float-left" loading="lazy" /></a> <a href="/fr/list/1413/gallery/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0020-40-40-20131003154635.jpg" width="40" height="40" title="Bergpark Wilhelmshöhe" class="border mt-1 mr-1 float-left" loading="lazy" /></a> <a href="/fr/list/1413/gallery/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0021-40-40-20131003154700.jpg" width="40" height="40" title="Bergpark Wilhelmshöhe" class="border mt-1 mr-1 float-left" loading="lazy" /></a> <a href="/fr/list/1413/gallery/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0022-40-40-20131003154720.jpg" width="40" height="40" title="Bergpark Wilhelmshöhe" class="border mt-1 mr-1 float-left" loading="lazy" /></a> <a href="/fr/list/1413/gallery/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0023-40-40-20131003154739.jpg" width="40" height="40" title="Bergpark Wilhelmshöhe" class="border mt-1 mr-1 float-left" loading="lazy" /></a> <a href="/fr/list/1413/gallery/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/site_1413_0024-40-40-20131003154800.jpg" width="40" height="40" title="Bergpark Wilhelmshöhe" class="border mt-1 mr-1 float-left" loading="lazy" /></a> <div class="clearfix"></div> </div> </div> <div class="border-top pt-4 mt-4"> <h2 class="h3">Valeur universelle exceptionnelle</h2> <div class="rich-text"><p><strong>Brève synthèse</strong></p> <p>Inspiré par la topographie spectaculaire du site, le monument d’Hercule et les pièces d’eau du Bergpark Wilhelmshöhe créés par le landgrave Charles à partir de 1689 se combinent pour montrer de manière exceptionnelle la maîtrise de l’homme sur la nature. C’est sur un axe est-ouest aboutissant au centre de la ville de Cassel qu’est organisée la mise en scène monumentale de l’eau jaillissant de l’octogone couronné par la statue massive d’Hercule, passant par la grotte farceuse et le bassin de l’artichaut, avec leurs effets acoustiques hydropneumatiques, par la chute Felsensturz et le bassin de la tête de géant, descendant le long de la cascade baroque, rejoignant le bassin de Neptune et se dirigeant vers la grande fontaine qui constitue le point d’orgue, avec un geyser de 50 mètres de hauteur, le plus haut du monde lors de sa construction en 1767. Avec les chutes, les rapides et les cataractes aux eaux déchaînées de la période romantique, qui furent ajoutés sous le règne de l’arrière-petit-fils de Charles, l’électeur Guillaume Ier, pour former une partie du paysage du XVIIIe siècle dans la zone inférieure du parc, l’ensemble de cette composition est un exemple exceptionnel démontrant la maîtrise technique et artistique de l’eau dans un paysage créé intentionnellement. Avec la statue d’Hercule en <span class="b4">feuilles</span><span class="b3"> de </span><span class="b4">cuivre</span>, qui domine le parc du haut de ses 11,5 m, est visible à plusieurs kilomètres à la ronde et représente une prouesse architecturale extraordinaire, ces jeux d’eau témoignent de la richesse et de la puissance de la classe dirigeante européenne des XVIIIe et XIXe siècles.</p> <p><strong>Critère (iii) :</strong> La statue imposante d’Hercule et les jeux d’eau du Bergpark Wilhelmshöhe sont un symbole exceptionnel de l’ère de l’absolutisme en Europe. </p> <p><strong>Critère (iv) :</strong> Les jeux d’eau du Bergpark Wilhelmshöhe offrent un exemple exceptionnel et unique de structures d’eau monumentales. On ne trouve nulle part ailleurs de cascades d’une taille semblable ni de chutes d’eau artificielles d’une hauteur comparable. La statue d’Hercule, dominant les 560 hectares du parc, est la statue la plus colossale et élaborée du début de l’ère moderne, tant du point de vue technique qu’artistique. L’ensemble des pièces d’eau avec leur cadre architectural monumental est sans équivalent dans l’art des jardins des périodes baroques et romantiques.</p> <p><strong>Intégrité </strong></p> <p>Le bien proposé pour inscription comprend tous les éléments nécessaires pour exprimer ses valeurs et ne souffre pas d’effets négatifs dus au développement ou à la négligence. Toutes les pièces d’eau, à l’exception de la nouvelle cascade, sont encore en état de fonctionner et, avec le monument d’Hercule, ont préservé leur intégrité et leur environnement visuels.</p> <p><strong>Authenticité</strong></p> <p>Le bien proposé pour inscription est authentique en termes de forme et conception, matériaux et substance, utilisation et fonction, techniques, emplacement et environnement. La technologie nécessaire aux pièces d’eau a été préservée, en restant complète et fonctionnelle.</p> <p><strong>Eléments requis en matière de protection et de gestion</strong></p> <p>Le bien est protégé par des lois de la République fédérale d’Allemagne, dont la loi sur la planification régionale, le code de la construction en zones urbaines et rurales, la loi fédérale sur la conservation de la nature, la loi relative à l’étude de l’impact sur l’environnement et la loi fédérale sur les forêts, et par les lois de l’État fédéral de Hesse, parmi lesquelles la loi sur la protection des monuments culturels, la loi sur la planification, la loi sur les forêts, la loi sur la mise en &oelig;uvre de la loi fédérale sur la conservation de la nature et par la réglementation de l’État fédéral de Hesse sur la construction. Le bien est protégé dans son intégralité par la loi hessoise sur la protection des monuments culturels. Le bien est géré sous la direction d’un comité directeur composé de représentants du ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche et des Arts de Hesse, de la ville de Cassel, du Museumslandschaft et du comté de Cassel et secondé par un comité exécutif, ce dernier étant un groupe d’experts qui instaure des groupes de travail spécialisés, en fonction des besoins, pour qu’ils coopèrent avec l’unité de Hesse pour le patrimoine mondial, au sein de l’office de l’État de Hesse pour la conservation des monuments historiques. Les bois et espaces ouverts des zones de captage des eaux du Habichtswald sont gérés par l’administration d’État pour les forêts Hessen-Forst, l’office des forêts de Wolfhagen.</p> <p>Le Bergpark est considéré comme un ensemble protégé dans le plan régional du nord de la Hesse 2009 et comme ayant une valeur récréative dans un environnement intact. Le concept de développement urbain de la ville de Cassel (2006) envisage d’améliorer les conditions de circulation autour du Bergpark, de finaliser la zone périphérique de la Wilhelmshöher Allee sous forme de boulevard et de fermer certaines routes traversant le parc. Le plan de gestion relatif aux pièces d’eau et au monument d’Hercule du Bergpark Wilhelmshöhe, préparé en 2008-2010, conjointement par des représentants de l’État de Hesse, la ville et le comté de Cassel, et des représentants des citoyens, est actuellement mis en &oelig;uvre par le comité directeur. Ce plan se concentre sur la protection et la préservation des monuments, édifices de jardin, ressources naturelles, vues et perspectives, ainsi que sur le tourisme durable et l’utilisation par le public. Les citoyens des communautés locales sont impliqués dans des groupes de travail et les résidents de la zone tampon sont consultés sur toutes les questions de planification relatives au Bergpark. La gestion sera améliorée avec l’intégration d’une stratégie de préparation aux risques.</p></div> </div> <div class="border-top mt-4 pt-4"> <h2 class="h5 anchor-target" id="links"> Liens </h2> <ul class="pl-3"> <li> <a href="https://www.heritage-kassel.de/ "> Hessen Kassel Heritage (en anglais seulement)</a> <br /> </li> </ul> </div> <div class="border-top mt-4 pt-4"> <div class="mb-3"><span class="h5">Activités</span> <span class="badge badge-secondary align-top">1</span></div> <a name="activities"></a> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-2 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 mb-0 "> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-477" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/paysagesculturels/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/activity_477-384-216-20241112170202.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/paysagesculturels/" class="text-black ">Paysages Culturels </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="border-top mt-4 pt-4"> <div class="mb-3"><span class="h5">Actualités <a href="/fr/actualites/?action=list&id_sites=1413&mode=rss"><img src="/graphics/icons/rss.png" alt="rss" title="RSS" loading="lazy"/></a></span> <span class="badge badge-secondary align-top">1</span></div> <a name="news"></a> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-2 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 mb-0 "> <div class="col mb-5 mb-lg-4" style="" id="list-1049" > <div class="listContainer"> <div class="row"> <div class="listImg col-12"> <a href="/fr/actualites/1049/"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/thumbs/news_1049-384-216-20130730101825.jpg" class="w-100 mb-2 border" loading="lazy" /></a> </div> <div class="listTitle col-12"> <a href="/fr/actualites/1049/" class="text-black ">L’inscription de sites en Allemagne et en Italie porte à 19 le nombre de biens ajoutés à la Liste du patrimoine mondial cette année</a> <div class="mt-2"> <span class="text-muted text-nowrap" data-toggle="tooltip" title="dimanche 23 juin 2013">23 June 2013</span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="sidebar" class="col-12 col-lg-4 mb-4 mb-lg-0 " > <div class="card bg-none border"> <div class="card-body"> <div class="row row-cols-2"> <div class="col"> <div class="d-flex mb-3"> <div class="mr-2"> <img src="/uploads/states/svg-min/de.svg" class=" border" style="width:30px;" > </div> <div> <a href="/fr/etatsparties/de" class="d-block"><strong>Allemagne</strong></a> </div> </div> </div> </div> <div> <strong>Date d'inscription :</strong> 2013 </div> <div> <strong>Critères : </strong><a href="/fr/criteres/">(iii)(iv)</a> </div> <div> <strong>Bien :</strong> 558,7 ha<br /> </div> <div> <strong>Zone tampon :</strong> 2 665,7 ha </div> <div> <strong>Dossier :</strong> 1413 </div> <div class="mt-3 small text-muted"> <div class=""> N51 18 57 E9 23 35 </div> </div> </div> </div> <div class="box gmap mt-4"> <div class="" id="esriapp"> <div id="esrimenu"></div> <div id="infoWebGL"> <div class="alert alert-warning d-block" style="display: none">Web Browser not supported for ESRI ArcGIS API version 4.10. WebGL must be enable, <a href="https://developers.arcgis.com/javascript/latest/guide/system-requirements/index.html">see documentation</a></div> </div> <div id="infoDiv"> <input class="esri-component esri-widget--button esri-widget esri-interactive" type="button" id="switch-btn" value="3D"> </div> <div id="esrimap" style=""> </div> </div> </div> <div class="alert alert-info my-4 d-block small"> <div class="font-weight-bold mb-2">Avertissement</div> <p> Les dossiers de proposition d’inscription produits par les États parties sont publiés par le Centre du patrimoine mondial sur son site Internet et/ou dans des documents de travail afin de garantir la transparence, l’accès à l’information et de faciliter la préparation d’analyses comparatives par d’autres États parties soumissionnaires. </p> <p> Le contenu de chaque dossier de proposition d’inscription relève de la responsabilité exclusive de l'État partie concerné. La publication d’un dossier de proposition d’inscription, y compris les cartes et les noms, ne saurait être interprétée comme exprimant une prise de position de la part du Comité du patrimoine mondial ou du Secrétariat de l'UNESCO à propos de l’histoire ou du statut juridique d'un pays, d'un territoire, d'une ville ou d'une zone, ou de ses frontières. </p> </div> <div class="alert alert-info d-block my-4 d-block small"> Les polygones pour ce bien georéférencés seront disponibles quand les données SIG seront reçu. Pour découvrir le potentiel des données SIG, veuillez visiter la <a href="https://whc.unesco.org/fr/wh-gis/">plateforme de cartes en ligne</a>. </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> <footer id="footer" class="bg-grey mt-5"> <div class="footer-wrapper"> <div class="row d-print-none"> <div class="col-lg-12"> <div class="footer-top"><img src="https://whc.unesco.org/uploads/pages/documents/document-35-2.svg" alt="logo" width="" height="" style="width: 150px;" loading="lazy" /></div> </div> <div class="col-lg-12"> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-3 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 row-cols-xxl-4 small"> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/sessions/">Sessions du Comité</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/documents/">Documents statutaires</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/decisions/">Décisions du Comité</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/47COM/">47<sup>e</sup> session (2025)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/46COM/">46<sup>e</sup> session (2024)</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/ag">Assemblée générale</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/25GA">25<sup>e</sup> GA (2025)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/sessions/24GA">24<sup>e</sup> GA UNESCO, Paris (2023)</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/apropos/">Le patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/convention/">La Convention</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/conventiontexte/">Texte de la Convention </a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/compendium/">Compendium</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/declaration-de-principes">Déclaration de principes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/orientations/">Orientations</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/embleme/">L’emblème du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/etatsparties/">Les États parties</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/organisationsconsultatives/">Organisations Consultatives</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/centre-du-patrimoine-mondial/">Centre du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/emplois/">Emplois & Stages</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/quifaitquoi/">Qui fait quoi</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/list/">La Liste</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/list/">Liste du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/peril/">Patrimoine mondial en péril</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/nouveauxbiens/">Nouveaux biens inscrits</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/criteres/">Critères de sélection</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/listesindicatives/">Listes indicatives</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/nominations/">Propositions d’inscription</a> </div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/118/">Rapports et suivi</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/soc/">État de conservation (SOC)</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rapportperiodique">Rapport périodique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/prcycle3/">Questionnaires 2018-2024</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rp-questionnaire/">Questionnaires 2008-2015</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/173/">Suivi réactif</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/afrique/">Afrique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/etasarabes/">États arabes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/asie-pacifique">Asie & Pacifique</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/lac/">Amérique latine et Caraïbes</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/eur-na/">Europe et Amérique du Nord</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/partenariats/">Partenariats</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/devenez-partenaire/">Devenez partenaire</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/rolepartenaires/">Ce que font les partenaires</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/partenaires/">Nos partenaires</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/activites/">Activités</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/activites">Nos activités</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/pmvolontariat">Volontaires</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/publications/">Publications</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/revue/">Revue du Patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/series/">Séries</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/manuelsdereference/">Manuels de référence</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/carte/">Carte murale</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/publications/">Plus de publications ...</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="/fr/fonds/">Fonds</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/fonds-du-patrimoine-mondial/">Fonds du patrimoine mondial</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/assistanceint">Assistance internationale</a></div> <div class="border-top pt-3"><a class="nav-link text-dark font-weight-bold" href="##">Plus</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/contacts/">Contacts</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/plandusite/">Plan du site</a> <a class="nav-link text-dark" href="/fr/inscription">Devenir membre</a> <a class="nav-link text-orange font-weight-bold" href="/fr/donation/">Donnez maintenant</a></div> <div class="border-top pt-3 pb-3"> </div> </div> </div> </div>  <div class="col-lg-12"> <div class="row row-cols-1 row-cols-sm-2 row-cols-md-3 row-cols-lg-4 row-cols-xl-4 row-cols-xxl-4 small"> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/en/">UNESCO</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/newsroom">UNESCO Actualités</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/take-action">S’engager</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/ideas-data">Idées et Données</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/impact">Notre impact</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/our-expertise">Notre Expertise</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://core.unesco.org/fr">Portail de données</a> <a class="nav-link text-dark" href="http://eepurl.com/i1UpgI" target="_blank" rel="noopener">S'abonner à nos lettres d'information</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/en">Conditions d’utilisation</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/logo-patronage">UNESCO Logo et Patronage</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/faq">UNESCO FAQ</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/ios/report-wrongdoing">Signaler un cas de fraude, corruption ou autre manquement</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/scamalert">Messages Frauduleux</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"><a class="nav-link font-weight-bold text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/legal-affairs/">Politiques</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/legal-affairs/cr-committee/104-procedure">Protection des droits de l’homme <br /><span class="small text-muted">(Procédure 104)</span></a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/unesco-access-information-policy">Politique d’accès à l’information</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/website-privacy-notice">Politique de confidentialité du site web</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/en/events-privacy-notice">Events Privacy Notice</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/privacy-policy">Protection des données personnelles</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.unesco.org/fr/environmental-commitment-and-policy">Gestion environnementale</a></div> </div> <div class="col"> <div class="border-top pt-3 pb-3"> <div class="nav-link font-weight-bold text-dark">Suivez-nous</div> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.facebook.com/unescofr">Facebook</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://instagram.com/unesco/">Instagram</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://twitter.com/unesco_fr/">Twitter</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.youtube.com/user/unesco">Youtube</a> <a class="nav-link text-dark" href="https://www.linkedin.com/company/unesco">Linkedin</a> <a class="nav-link text-dark" href="/en/syndication" aria-label="syndication">Syndication RSS</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container pb-5"> <div class="small border-top pt-3 mt-3"> <nav aria-label="breadcrumb" class="d-none d-lg-block"> <ol class="breadcrumb px-0 mb-0"> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www.unesco.org" >UNESCO</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="https://www.unesco.org/fr/culture">Culture</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/">Centre du patrimoine mondial</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a href="/fr/list/">La Liste</a></li><li class="breadcrumb-item active"><a href="/fr/list/">La Liste du Patrimoine mondial</a></li> </ol> </nav> <div> <a href="/fr/avertissement/" class="d-block">© UNESCO Centre du patrimoine mondial 1992-2025</a> </div> </div> </div> <div class="modal lightboxIframe" id="lightboxIframe" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="myLargeModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog p-0 m-0 w-100 h-100 mw-100 rounded-0"> <div class="modal-content rounded-0 h-100 w-100 mw-100 border-0"> <iframe src="" frameborder="0" width="100%" height="100%" class="p-0 m-0"></iframe> </div> </div> </div> <div class="modal contactIframe" id="contactIframe" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="contactIframeModalLabel" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog p-0 m-0 w-100 h-100 mw-100 rounded-0"> <div class="modal-content rounded-0 h-100 w-100 mw-100 border-0"> <iframe src="" frameborder="0" width="100%" height="100%" class="p-0 m-0"></iframe> </div> </div> </div> </footer> <div id="back-top" class="d-print-none"><a href="#top" aria-label="Back to top"><span class="back-top-text">top</span></a></div> <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/3.6.0/jquery.min.js"></script> <script src="/assets/scripts/vendor/slick.min.js"></script> <script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@4.6.1/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" integrity="sha384-fQybjgWLrvvRgtW6bFlB7jaZrFsaBXjsOMm/tB9LTS58ONXgqbR9W8oWht/amnpF" crossorigin="anonymous"></script> <script src="/assets/scripts/app-min.js?2024122"></script> <script src="/assets/scripts/unesco-whc.js?20220414" defer="defer"></script> <script src="/javascript/sorttable2_bootstrap-min.js" defer="defer"></script> <script language="javascript"> showHideElementByName = function(eltName) { $("[name='"+eltName+"']").toggleClass('d-none'); } onUsernameSubmit_E272F7CCE2E01D8E54F98430DA654AC316A29A3490D239BDF8703E5F8C6FD8DB = function(e) { e.preventDefault(); var aUsername = $("[uniqueName='username_1957619F-C052-0301-D937B806C521CEBD']"); if(!aUsername.length) return false; var sUsername = aUsername[aUsername.length-1].value; if (sUsername == "") return false; var aRememberMe = $("[id='rememberMe_1957619F-C052-0301-D937B806C521CEBD']"); var bRememberMe = aRememberMe.length && aRememberMe[0].checked == true ? 1 : 0; // Get SSO or password connection $.ajax({ url: '/p_dynamic/users/user.cfc?method=checkSSOLoginConnection&usernameOrEmail=' + sUsername + '&rememberMe=' + bRememberMe, cache: false, success: function(response){ var obj = JSON.parse(response); // Account found if (obj.success) { //Hide error message if present $(".whc-login-error").addClass('d-none'); if (obj.redirect === 1) { // To define if we want to add custom code before sso redirection if (typeof actionBeforeSSORedirect === "function") { actionBeforeSSORedirect(); } window.location.href = obj.urlRedirect; } else { // To define if we want to add custom code before login redirection if (typeof actionBeforeLoginRedirect === "function") { actionBeforeLoginRedirect(); } //Show password field and login button showHideElementByName("username"); showHideElementByName("username-label"); showHideElementByName("password"); showHideElementByName("password-label"); showHideElementByName("backUsername"); showHideElementByName("SUBMITusername"); showHideElementByName("SUBMITlog"); } // Account not found } else { $(".whc-login-error").removeClass('d-none'); $(".whc-login-error").html(obj.message); } }, failure: function(response) { console.log(response); } }); } backLoginForm = function(e) { e.preventDefault(); //Show password field and login button showHideElementByName("username"); showHideElementByName("username-label"); showHideElementByName("password"); showHideElementByName("password-label"); showHideElementByName("backUsername"); showHideElementByName("SUBMITusername"); showHideElementByName("SUBMITlog"); } </script> <div class="modal" id="alertLogin" tabindex="-1" aria-labelledby="alertLoginLabel" aria-hidden="false" > <div class="modal-dialog modal-dialog-centered "> <div class="modal-content bg-light"> <div class="modal-header border-bottom-0"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"> <span aria-hidden="true">×</span> </button> </div> <div class="modal-body pt-0 px-4 pb-4"> <h5>Login</h5> <form name="login_form" class="pt-3" method="post" action="https://whc.unesco.org/pg.cfm?cid%3D31%26l%3Dfr%26id_site%3D1413%26" enctype="multipart/form-data" autocomplete="off"> <label for="username" name="username-label">Votre nom d'utilisateur</label> <input placeholder="Nom d'utilisateur" aria-label="Nom d'utilisateur" type="text" class="form-control text" name="username" uniqueName='username_1957619F-C052-0301-D937B806C521CEBD' maxlength="128" width="18" value="" autocomplete="off" /> <label for="password" name="password-label" class="d-none">Votre mot de passe</label> <input aria-label="Password" type="password" width="18" name="password" class="form-control text mt-1 d-none" maxlength="128" size="16" value="" placeholder="mot de passe" autocomplete="off" /> <div class="mt-2 whc-login-error text-red d-none"></div> <div class="mt-2 custom-control custom-switch" > <input aria-label="Remember me" type="checkbox" name="rememberme" id="rememberMe_1957619F-C052-0301-D937B806C521CEBD" checked="true" class="custom-control-input" /> <label for="rememberMe_1957619F-C052-0301-D937B806C521CEBD" class="custom-control-label">Se souvenir de mon profil</label> </div> <a class="d-block mt-3" href="/fr/31/msg=forgotlogin">Mot de passe oublié ?</a> <a class="d-block my-2" href="/fr/inscription/">Devenez membre</a> <div class="buttons mt-3 d-flex justify-content-end w-100"> <button class="btn bg-secondary small_button plain_button button_padding mr-1 d-none" onclick="backLoginForm(event)" name='backUsername' value="Previous" title="Précédent" style="color:white"> Précédent  </button> <button class="btn bg-primary small_button plain_button button_padding" onclick="onUsernameSubmit_E272F7CCE2E01D8E54F98430DA654AC316A29A3490D239BDF8703E5F8C6FD8DB(event)" name='SUBMITusername' value="Suivant" title="Suivant" style="color:white"> Suivant  </button> <button class="btn bg-primary small_button plain_button button_padding d-none" type="submit" name='SUBMITlog' value="Valider" title="Valider" style="color:white"> S'identifier  </button> </div> <input type="hidden" name="l" value="en" /> <input type="hidden" name="cid_origin" value="31" /> <input type="hidden" name="query_string_origin" value="/fr/list/1413" /> </form> </div> </div> </div> </div> <script> $(document).ready(function () { $('#multiSearch').on('show.bs.collapse', function () { $('html').css('overflow','hidden'); }); $('#multiSearch').on('hidden.bs.collapse', function () { $('html').css('overflow',''); }); $(document).keyup(function(e) { if (e.key === "Escape") { /* escape key maps to keycode `27`*/ $('#multiSearch').collapse('hide'); } }); // scroll spy on summary item $(window).on('scroll.customScrollSpy', function () { var scrollPos = $(window).scrollTop(); $('.summary-item a').each(function () { var url = new URL($(this).attr('href'), window.location.href); // Create a URL object var hash = url.hash; // Get the hash (includes the dash) var sectionOffset = $(hash).offset().top - 70; if (scrollPos >= sectionOffset) { $('.summary-item a').removeClass('font-weight-bold'); $(this).addClass('font-weight-bold'); } }); }); }); </script> <script>Ext = {scopeCss: true};</script> <script type="text/javascript" src="https://whc.unesco.org/javascript/ext-6.2.0-app-all/app.js?20220421"></script> <script> Ext.onReady( function() { /* fix issue with window centered with extjs 6.2*/ Ext.define('Ext.overrides.window.Window', { override: 'Ext.window.Window', onShow: function () { this.callParent(arguments); this.center(); }, initComponent: function () { this.on('render', function () { this.center(); }); this.callParent(arguments); }, center: function () { var me = this, top = window.pageYOffset || document.documentElement.scrollTop, left = window.pageXOffset || document.documentElement.scrollLeft, size = Ext.Element.getViewSize(); var newX = left + (size.width - me.getWidth()) / 2; var newY = top + (size.height - me.getHeight()) / 2; me.setXY([newX, newY]); } }); }); </script> <script type="text/javascript" defer="defer"> Ext.onReady(function() { Ext.Loader.setConfig({ enabled : true, paths : { app:'/app' } }); /* Data*/ Ext.define('app.model.selector_195761A9-C18F-023D-67D1163A6682109D', { extend: 'Ext.data.Model', fields: [ {type: 'string', name: 'id', mapping:'id'}, {type: 'string', name: 'name', mapping:'name'}, {type: 'string', name: 'val', mapping:'val'}, {type: 'string',name: 'category', mapping:'category'}, {type: 'string',name: 'tip', mapping:'tip'}, {type: 'string',name: 'description', mapping:'description'} ], sorters: {property: 'category'}, proxy: { type: 'ajax', actionMethods :{ create: 'POST', read: 'POST', update: 'POST', destroy: 'POST' }, url: '/include/lib_selector_json.cfm?list_name=sites', extraParams:{ list_selected:"", list_filter:"", l:"fr" }, reader: { type: 'json', rootProperty: 'result', totalProperty: 'totalcount' } } }); /* Override to fix bug with pagination in EXT 5.1.0 https://www.sencha.com/forum/showthread.php?299443 */ Ext.define('WTCOMBO', { override: 'Ext.form.field.ComboBox', onBindStore: function(store, initial) { this.callParent(arguments); /* Deselect on container click is not required if paging toolbar exists*/ this.pickerSelectionModel.deselectOnContainerClick = false; }, /* if the fromComponent owner is picker then do not collapse boundlist. */ onFocusLeave: function(e) { var me = this; if (e.fromComponent.activeOwner && e.fromComponent.activeOwner.id == this.picker.id) { return; } me.collapse(); me.callParent([e]); } }); /* override to get label with HTML*/ if (!Ext.ClassManager.isCreated("Private.ui.TagFieldHtmlLabel")) { Ext.define("Private.ui.TagFieldHtmlLabel", { extend: 'Ext.form.field.Tag', alias: 'widget.tagfieldhtmllabel', /* TODO EXT UPGRADE. WHEN UPGRADING FROM 6.2.1 update this*/ getMultiSelectItemMarkup: function() { var me = this, childElCls = (me._getChildElCls && me._getChildElCls()) || ''; /* hook for rtl cls*/ if (!me.multiSelectItemTpl) { if (!me.labelTpl) { me.labelTpl = '{' + me.displayField + '}'; } me.labelTpl = me.lookupTpl('labelTpl'); if (me.tipTpl) { me.tipTpl = me.lookupTpl('tipTpl'); } me.multiSelectItemTpl = new Ext.XTemplate([ '<tpl for=".">', '<li data-selectionIndex="{[xindex - 1]}" data-recordId="{internalId}" role="presentation" class="' + me.tagItemCls + childElCls, '<tpl if="this.isSelected(values)">', ' ' + me.tagSelectedCls, '</tpl>', '{%', 'values = values.data;', '%}', me.tipTpl ? '" data-qtip="{[this.getTip(values)]}">' : '">', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemTextCls + '">{[this.getItemLabel(values)]}</div>', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemCloseCls + childElCls + '"></div>', '</li>', '</tpl>', { isSelected: function(rec) { return me.selectionModel.isSelected(rec); }, getItemLabel: function(values) { /* UPGRADE - removed htmlEncode here*/ return me.labelTpl.apply(values); }, getTip: function(values) { return Ext.String.htmlEncode(me.tipTpl.apply(values)); }, strict: true } ]); } if (!me.multiSelectItemTpl.isTemplate) { me.multiSelectItemTpl = this.lookupTpl('multiSelectItemTpl'); } return me.multiSelectItemTpl.apply(me.valueCollection.getRange()); } }); } /* Create the combobox */ var tag = Ext.create('Private.ui.TagFieldHtmlLabel', { store: Ext.create('Ext.data.Store',{ autoLoad :false, autoSync: false, pageSize: 400, remoteSort: false, remoteFilter: true, id:'store_195761A9-C18F-023D-67D1163A6682109D', name:'', model: 'app.model.selector_195761A9-C18F-023D-67D1163A6682109D', listeners : { 'load' : function(store, records, successful, operation, eOpts) { store.getProxy().setExtraParam( 'list_selected', '' ); store.getProxy().setExtraParam( 'list_filter', '' ); } } }), autoLoadOnValue:false, listeners: { beforerender:function(field, newValue, eOpts){ }, change: function(field, newValue, oldValue) { var hiddenInput = document.getElementById('boxselectval_195761A9-C18F-023D-67D1163A6682109D'); hiddenInput.value = newValue; this.inputEl.dom.value=''; } ,select: function(combo,record,eOpts){ /*if(this.getPicker().isVisible()){this.getPicker().alignTo(combo);}*/ } }, /*value : [""],*/ emptyText: '', queryMode: 'remote', scrollable : true, forceSelection: false, queryDelay : 300, pageSize: true, displayField: 'name', valueField: 'val', delimiter : ',', minChars : 1, submitValue : false, width:'100%', cls:'', style:'', padding:'', contentPaddingProperty:'' , editable:true, selectOnFocus:true, /*triggerAction: 'all',*/ renderTo: 'boxselect_195761A9-C18F-023D-67D1163A6682109D', id:'idboxselect_195761A9-C18F-023D-67D1163A6682109D', anchor:'95%', tipTpl: new Ext.XTemplate('{tip}'), labelTpl: Ext.create('Ext.XTemplate','<tpl for=".">','{name}','</tpl>'), multiSelect: true, listConfig: { tpl: new Ext.XTemplate( '<ul class="x-list-plain">' + '{% var lastcategory="",Category=values["category"]%}' + '<tpl for=".">' + '{% Category=values["category"]%}' + /* Only show region headers when there are more than 10 choices*/ '{% if ( this.store.getCount() > 5 && Category !== lastcategory) { %}' + '{% lastcategory = values["category"]; %}' + '<li class="x-grid-group-hd x-grid-group-title">{category}</li>' + '{% } %}'+ '<li class="x-boundlist-item" data-qtip="{tip}">' + '{name}' + ' <span class="small text-muted">{description}</span>' + '</li>'+ '</tpl>'+ '</ul>' ), typeahead : false, minChars: 1 } }); tag.inputEl.dom.removeAttribute('name'); }); </script> <script type="text/javascript" defer="defer"> Ext.onReady(function() { Ext.Loader.setConfig({ enabled : true, paths : { app:'/app' } }); /* Data*/ Ext.define('app.model.selector_195761AA-EB79-FC91-24368AE01D6A0F30', { extend: 'Ext.data.Model', fields: [ {type: 'string', name: 'id', mapping:'id'}, {type: 'string', name: 'name', mapping:'name'}, {type: 'string', name: 'val', mapping:'val'}, {type: 'string',name: 'category', mapping:'category'}, {type: 'string',name: 'tip', mapping:'tip'}, {type: 'string',name: 'description', mapping:'description'} ], sorters: {property: 'category'}, proxy: { type: 'ajax', actionMethods :{ create: 'POST', read: 'POST', update: 'POST', destroy: 'POST' }, url: '/include/lib_selector_json.cfm?list_name=statesISO', extraParams:{ list_selected:"", list_filter:"", l:"fr" }, reader: { type: 'json', rootProperty: 'result', totalProperty: 'totalcount' } } }); /* Override to fix bug with pagination in EXT 5.1.0 https://www.sencha.com/forum/showthread.php?299443 */ Ext.define('WTCOMBO', { override: 'Ext.form.field.ComboBox', onBindStore: function(store, initial) { this.callParent(arguments); /* Deselect on container click is not required if paging toolbar exists*/ this.pickerSelectionModel.deselectOnContainerClick = false; }, /* if the fromComponent owner is picker then do not collapse boundlist. */ onFocusLeave: function(e) { var me = this; if (e.fromComponent.activeOwner && e.fromComponent.activeOwner.id == this.picker.id) { return; } me.collapse(); me.callParent([e]); } }); /* override to get label with HTML*/ if (!Ext.ClassManager.isCreated("Private.ui.TagFieldHtmlLabel")) { Ext.define("Private.ui.TagFieldHtmlLabel", { extend: 'Ext.form.field.Tag', alias: 'widget.tagfieldhtmllabel', /* TODO EXT UPGRADE. WHEN UPGRADING FROM 6.2.1 update this*/ getMultiSelectItemMarkup: function() { var me = this, childElCls = (me._getChildElCls && me._getChildElCls()) || ''; /* hook for rtl cls*/ if (!me.multiSelectItemTpl) { if (!me.labelTpl) { me.labelTpl = '{' + me.displayField + '}'; } me.labelTpl = me.lookupTpl('labelTpl'); if (me.tipTpl) { me.tipTpl = me.lookupTpl('tipTpl'); } me.multiSelectItemTpl = new Ext.XTemplate([ '<tpl for=".">', '<li data-selectionIndex="{[xindex - 1]}" data-recordId="{internalId}" role="presentation" class="' + me.tagItemCls + childElCls, '<tpl if="this.isSelected(values)">', ' ' + me.tagSelectedCls, '</tpl>', '{%', 'values = values.data;', '%}', me.tipTpl ? '" data-qtip="{[this.getTip(values)]}">' : '">', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemTextCls + '">{[this.getItemLabel(values)]}</div>', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemCloseCls + childElCls + '"></div>', '</li>', '</tpl>', { isSelected: function(rec) { return me.selectionModel.isSelected(rec); }, getItemLabel: function(values) { /* UPGRADE - removed htmlEncode here*/ return me.labelTpl.apply(values); }, getTip: function(values) { return Ext.String.htmlEncode(me.tipTpl.apply(values)); }, strict: true } ]); } if (!me.multiSelectItemTpl.isTemplate) { me.multiSelectItemTpl = this.lookupTpl('multiSelectItemTpl'); } return me.multiSelectItemTpl.apply(me.valueCollection.getRange()); } }); } /* Create the combobox */ var tag = Ext.create('Private.ui.TagFieldHtmlLabel', { store: Ext.create('Ext.data.Store',{ autoLoad :false, autoSync: false, pageSize: 400, remoteSort: false, remoteFilter: true, id:'store_195761AA-EB79-FC91-24368AE01D6A0F30', name:'', model: 'app.model.selector_195761AA-EB79-FC91-24368AE01D6A0F30', listeners : { 'load' : function(store, records, successful, operation, eOpts) { store.getProxy().setExtraParam( 'list_selected', '' ); store.getProxy().setExtraParam( 'list_filter', '' ); } } }), autoLoadOnValue:false, listeners: { beforerender:function(field, newValue, eOpts){ }, change: function(field, newValue, oldValue) { var hiddenInput = document.getElementById('boxselectval_195761AA-EB79-FC91-24368AE01D6A0F30'); hiddenInput.value = newValue; this.inputEl.dom.value=''; } ,select: function(combo,record,eOpts){ /*if(this.getPicker().isVisible()){this.getPicker().alignTo(combo);}*/ } }, /*value : [""],*/ emptyText: '', queryMode: 'remote', scrollable : true, forceSelection: false, queryDelay : 300, pageSize: true, displayField: 'name', valueField: 'val', delimiter : ',', minChars : 1, submitValue : false, width:'100%', cls:'', style:'', padding:'', contentPaddingProperty:'' , editable:true, selectOnFocus:true, /*triggerAction: 'all',*/ renderTo: 'boxselect_195761AA-EB79-FC91-24368AE01D6A0F30', id:'idboxselect_195761AA-EB79-FC91-24368AE01D6A0F30', anchor:'95%', tipTpl: new Ext.XTemplate('{tip}'), labelTpl: Ext.create('Ext.XTemplate','<tpl for=".">','{name}','</tpl>'), multiSelect: true, listConfig: { tpl: new Ext.XTemplate( '<ul class="x-list-plain">' + '{% var lastcategory="",Category=values["category"]%}' + '<tpl for=".">' + '{% Category=values["category"]%}' + /* Only show region headers when there are more than 10 choices*/ '{% if ( this.store.getCount() > 5 && Category !== lastcategory) { %}' + '{% lastcategory = values["category"]; %}' + '<li class="x-grid-group-hd x-grid-group-title">{category}</li>' + '{% } %}'+ '<li class="x-boundlist-item" data-qtip="{tip}">' + '{name}' + ' <span class="small text-muted">{description}</span>' + '</li>'+ '</tpl>'+ '</ul>' ), typeahead : false, minChars: 1 } }); tag.inputEl.dom.removeAttribute('name'); }); </script> <script type="text/javascript" defer="defer"> Ext.onReady(function() { Ext.Loader.setConfig({ enabled : true, paths : { app:'/app' } }); /* Data*/ Ext.define('app.model.selector_195761AB-9665-9285-8DF876EBFFDD3A8C', { extend: 'Ext.data.Model', fields: [ {type: 'string', name: 'id', mapping:'id'}, {type: 'string', name: 'name', mapping:'name'}, {type: 'string', name: 'val', mapping:'val'}, {type: 'string',name: 'category', mapping:'category'}, {type: 'string',name: 'tip', mapping:'tip'}, {type: 'string',name: 'description', mapping:'description'} ], sorters: {property: 'category'}, proxy: { type: 'ajax', actionMethods :{ create: 'POST', read: 'POST', update: 'POST', destroy: 'POST' }, url: '/include/lib_selector_json.cfm?list_name=regions', extraParams:{ list_selected:"", list_filter:"", l:"fr" }, reader: { type: 'json', rootProperty: 'result', totalProperty: 'totalcount' } } }); /* Override to fix bug with pagination in EXT 5.1.0 https://www.sencha.com/forum/showthread.php?299443 */ Ext.define('WTCOMBO', { override: 'Ext.form.field.ComboBox', onBindStore: function(store, initial) { this.callParent(arguments); /* Deselect on container click is not required if paging toolbar exists*/ this.pickerSelectionModel.deselectOnContainerClick = false; }, /* if the fromComponent owner is picker then do not collapse boundlist. */ onFocusLeave: function(e) { var me = this; if (e.fromComponent.activeOwner && e.fromComponent.activeOwner.id == this.picker.id) { return; } me.collapse(); me.callParent([e]); } }); /* override to get label with HTML*/ if (!Ext.ClassManager.isCreated("Private.ui.TagFieldHtmlLabel")) { Ext.define("Private.ui.TagFieldHtmlLabel", { extend: 'Ext.form.field.Tag', alias: 'widget.tagfieldhtmllabel', /* TODO EXT UPGRADE. WHEN UPGRADING FROM 6.2.1 update this*/ getMultiSelectItemMarkup: function() { var me = this, childElCls = (me._getChildElCls && me._getChildElCls()) || ''; /* hook for rtl cls*/ if (!me.multiSelectItemTpl) { if (!me.labelTpl) { me.labelTpl = '{' + me.displayField + '}'; } me.labelTpl = me.lookupTpl('labelTpl'); if (me.tipTpl) { me.tipTpl = me.lookupTpl('tipTpl'); } me.multiSelectItemTpl = new Ext.XTemplate([ '<tpl for=".">', '<li data-selectionIndex="{[xindex - 1]}" data-recordId="{internalId}" role="presentation" class="' + me.tagItemCls + childElCls, '<tpl if="this.isSelected(values)">', ' ' + me.tagSelectedCls, '</tpl>', '{%', 'values = values.data;', '%}', me.tipTpl ? '" data-qtip="{[this.getTip(values)]}">' : '">', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemTextCls + '">{[this.getItemLabel(values)]}</div>', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemCloseCls + childElCls + '"></div>', '</li>', '</tpl>', { isSelected: function(rec) { return me.selectionModel.isSelected(rec); }, getItemLabel: function(values) { /* UPGRADE - removed htmlEncode here*/ return me.labelTpl.apply(values); }, getTip: function(values) { return Ext.String.htmlEncode(me.tipTpl.apply(values)); }, strict: true } ]); } if (!me.multiSelectItemTpl.isTemplate) { me.multiSelectItemTpl = this.lookupTpl('multiSelectItemTpl'); } return me.multiSelectItemTpl.apply(me.valueCollection.getRange()); } }); } /* Create the combobox */ var tag = Ext.create('Private.ui.TagFieldHtmlLabel', { store: Ext.create('Ext.data.Store',{ autoLoad :false, autoSync: false, pageSize: 400, remoteSort: false, remoteFilter: true, id:'store_195761AB-9665-9285-8DF876EBFFDD3A8C', name:'', model: 'app.model.selector_195761AB-9665-9285-8DF876EBFFDD3A8C', listeners : { 'load' : function(store, records, successful, operation, eOpts) { store.getProxy().setExtraParam( 'list_selected', '' ); store.getProxy().setExtraParam( 'list_filter', '' ); } } }), autoLoadOnValue:false, listeners: { beforerender:function(field, newValue, eOpts){ }, change: function(field, newValue, oldValue) { var hiddenInput = document.getElementById('boxselectval_195761AB-9665-9285-8DF876EBFFDD3A8C'); hiddenInput.value = newValue; this.inputEl.dom.value=''; } ,select: function(combo,record,eOpts){ /*if(this.getPicker().isVisible()){this.getPicker().alignTo(combo);}*/ } }, /*value : [""],*/ emptyText: '', queryMode: 'remote', scrollable : true, forceSelection: false, queryDelay : 300, pageSize: true, displayField: 'name', valueField: 'val', delimiter : ',', minChars : 1, submitValue : false, width:'100%', cls:'', style:'', padding:'', contentPaddingProperty:'' , editable:true, selectOnFocus:true, /*triggerAction: 'all',*/ renderTo: 'boxselect_195761AB-9665-9285-8DF876EBFFDD3A8C', id:'idboxselect_195761AB-9665-9285-8DF876EBFFDD3A8C', anchor:'95%', tipTpl: new Ext.XTemplate('{tip}'), labelTpl: Ext.create('Ext.XTemplate','<tpl for=".">','{name}','</tpl>'), multiSelect: true, listConfig: { tpl: new Ext.XTemplate( '<ul class="x-list-plain">' + '{% var lastcategory="",Category=values["category"]%}' + '<tpl for=".">' + '{% Category=values["category"]%}' + /* Only show region headers when there are more than 10 choices*/ '{% if ( this.store.getCount() > 5 && Category !== lastcategory) { %}' + '{% lastcategory = values["category"]; %}' + '<li class="x-grid-group-hd x-grid-group-title">{category}</li>' + '{% } %}'+ '<li class="x-boundlist-item" data-qtip="{tip}">' + '{name}' + ' <span class="small text-muted">{description}</span>' + '</li>'+ '</tpl>'+ '</ul>' ), typeahead : false, minChars: 1 } }); tag.inputEl.dom.removeAttribute('name'); }); </script> <script type="text/javascript" defer="defer"> Ext.onReady(function() { Ext.Loader.setConfig({ enabled : true, paths : { app:'/app' } }); /* Data*/ Ext.define('app.model.selector_195761AE-E18B-8DBC-C8646FEC63137E13', { extend: 'Ext.data.Model', fields: [ {type: 'string', name: 'id', mapping:'id'}, {type: 'string', name: 'name', mapping:'name'}, {type: 'string', name: 'val', mapping:'val'}, {type: 'string',name: 'category', mapping:'category'}, {type: 'string',name: 'tip', mapping:'tip'}, {type: 'string',name: 'description', mapping:'description'} ], sorters: {property: 'category'}, proxy: { type: 'ajax', actionMethods :{ create: 'POST', read: 'POST', update: 'POST', destroy: 'POST' }, url: '/include/lib_selector_json.cfm?list_name=keywords', extraParams:{ list_selected:"", list_filter:"", l:"fr" }, reader: { type: 'json', rootProperty: 'result', totalProperty: 'totalcount' } } }); /* Override to fix bug with pagination in EXT 5.1.0 https://www.sencha.com/forum/showthread.php?299443 */ Ext.define('WTCOMBO', { override: 'Ext.form.field.ComboBox', onBindStore: function(store, initial) { this.callParent(arguments); /* Deselect on container click is not required if paging toolbar exists*/ this.pickerSelectionModel.deselectOnContainerClick = false; }, /* if the fromComponent owner is picker then do not collapse boundlist. */ onFocusLeave: function(e) { var me = this; if (e.fromComponent.activeOwner && e.fromComponent.activeOwner.id == this.picker.id) { return; } me.collapse(); me.callParent([e]); } }); /* override to get label with HTML*/ if (!Ext.ClassManager.isCreated("Private.ui.TagFieldHtmlLabel")) { Ext.define("Private.ui.TagFieldHtmlLabel", { extend: 'Ext.form.field.Tag', alias: 'widget.tagfieldhtmllabel', /* TODO EXT UPGRADE. WHEN UPGRADING FROM 6.2.1 update this*/ getMultiSelectItemMarkup: function() { var me = this, childElCls = (me._getChildElCls && me._getChildElCls()) || ''; /* hook for rtl cls*/ if (!me.multiSelectItemTpl) { if (!me.labelTpl) { me.labelTpl = '{' + me.displayField + '}'; } me.labelTpl = me.lookupTpl('labelTpl'); if (me.tipTpl) { me.tipTpl = me.lookupTpl('tipTpl'); } me.multiSelectItemTpl = new Ext.XTemplate([ '<tpl for=".">', '<li data-selectionIndex="{[xindex - 1]}" data-recordId="{internalId}" role="presentation" class="' + me.tagItemCls + childElCls, '<tpl if="this.isSelected(values)">', ' ' + me.tagSelectedCls, '</tpl>', '{%', 'values = values.data;', '%}', me.tipTpl ? '" data-qtip="{[this.getTip(values)]}">' : '">', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemTextCls + '">{[this.getItemLabel(values)]}</div>', '<div role="presentation" class="' + me.tagItemCloseCls + childElCls + '"></div>', '</li>', '</tpl>', { isSelected: function(rec) { return me.selectionModel.isSelected(rec); }, getItemLabel: function(values) { /* UPGRADE - removed htmlEncode here*/ return me.labelTpl.apply(values); }, getTip: function(values) { return Ext.String.htmlEncode(me.tipTpl.apply(values)); }, strict: true } ]); } if (!me.multiSelectItemTpl.isTemplate) { me.multiSelectItemTpl = this.lookupTpl('multiSelectItemTpl'); } return me.multiSelectItemTpl.apply(me.valueCollection.getRange()); } }); } /* Create the combobox */ var tag = Ext.create('Private.ui.TagFieldHtmlLabel', { store: Ext.create('Ext.data.Store',{ autoLoad :false, autoSync: false, pageSize: 400, remoteSort: false, remoteFilter: true, id:'store_195761AE-E18B-8DBC-C8646FEC63137E13', name:'', model: 'app.model.selector_195761AE-E18B-8DBC-C8646FEC63137E13', listeners : { 'load' : function(store, records, successful, operation, eOpts) { store.getProxy().setExtraParam( 'list_selected', '' ); store.getProxy().setExtraParam( 'list_filter', '' ); } } }), autoLoadOnValue:false, listeners: { beforerender:function(field, newValue, eOpts){ }, change: function(field, newValue, oldValue) { var hiddenInput = document.getElementById('boxselectval_195761AE-E18B-8DBC-C8646FEC63137E13'); hiddenInput.value = newValue; this.inputEl.dom.value=''; } ,select: function(combo,record,eOpts){ /*if(this.getPicker().isVisible()){this.getPicker().alignTo(combo);}*/ } }, /*value : [""],*/ emptyText: '', queryMode: 'remote', scrollable : true, forceSelection: false, queryDelay : 300, pageSize: true, displayField: 'name', valueField: 'val', delimiter : ',', minChars : 1, submitValue : false, width:'100%', cls:'', style:'', padding:'', contentPaddingProperty:'' , editable:true, selectOnFocus:true, /*triggerAction: 'all',*/ renderTo: 'boxselect_195761AE-E18B-8DBC-C8646FEC63137E13', id:'idboxselect_195761AE-E18B-8DBC-C8646FEC63137E13', anchor:'95%', tipTpl: new Ext.XTemplate('{tip}'), labelTpl: Ext.create('Ext.XTemplate','<tpl for=".">','{name}','</tpl>'), multiSelect: true, listConfig: { tpl: new Ext.XTemplate( '<ul class="x-list-plain">' + '{% var lastcategory="",Category=values["category"]%}' + '<tpl for=".">' + '{% Category=values["category"]%}' + /* Only show region headers when there are more than 10 choices*/ '{% if ( this.store.getCount() > 5 && Category !== lastcategory) { %}' + '{% lastcategory = values["category"]; %}' + '<li class="x-grid-group-hd x-grid-group-title">{category}</li>' + '{% } %}'+ '<li class="x-boundlist-item" data-qtip="{tip}">' + '{name}' + ' <span class="small text-muted">{description}</span>' + '</li>'+ '</tpl>'+ '</ul>' ), typeahead : false, minChars: 1 } }); tag.inputEl.dom.removeAttribute('name'); }); </script> <script language="javascript" type="text/javascript"> Ext.onReady(function(){ Ext.get('sites_search',true).on('submit', function(event, eltarget) { var els = this.query('input[value=""]',true); var elsSelect = this.query('select',true); Ext.Array.each(els,function(ael){ if(ael.value==""){ael.disabled=true;} }); Ext.Array.each(elsSelect,function(ael){ if(ael.value==""){ael.disabled=true;} }); }); }); </script> <script> /* Set the locale before the JSAPI loads */ esriConfig = { locale: "fr", log: {level:"none"}, request: {priority: "low"}, parseOnLoad: true }; </script> <script src="https://js.arcgis.com/4.31/"></script> <script type="text/javascript"> var markersRendererCultural, markersRendererNatural, markersRendererMixed, layerPolybuffer, layerPolycore, onePoint, combinedExtent, layerextended = false, markerSymbol, graphicsCultural= [], graphicsNatural= [], graphicsMixed= [], graphicsCulturalDanger= [], graphicsNaturalDanger= [], graphicsMixedDanger= [], appConfig, map ; require([ "require", "esri/Map", "esri/views/MapView", "esri/views/SceneView", "esri/WebMap", "esri/WebScene", "esri/Basemap", "esri/widgets/BasemapGallery", "esri/widgets/Expand", "esri/layers/FeatureLayer", "esri/layers/SceneLayer", "esri/layers/ElevationLayer", "esri/widgets/Legend", "esri/config", "esri/request", "esri/widgets/Fullscreen", /*"esri/widgets/Search",*/ "esri/intl", "esri/Graphic", "esri/symbols", "esri/renderers/Renderer", "esri/geometry/Point", "esri/geometry/Extent", "esri/geometry/geometryEngine", "esri/geometry/projection", "esri/geometry/SpatialReference" ], function( require, Map, MapView, SceneView, WebMap, WebScene, Basemap, BasemapGallery, Expand, FeatureLayer, SceneLayer, ElevationLayer, Legend, esriConfig, esriRequest, Fullscreen, /*Search,*/ intl, Graphic, Symbol, Renderer, Point, Extent, geometryEngine, projection, SpatialReference, arrayUtils) { /*code to create the map and add a basemap will go here*/ const switchButton = document.getElementById("switch-btn"); const basemapsetellite = new Basemap({ title: "Satellite", language: "fr", portalItem: { id: "13a1167266ae4d3d8f76a6bf2edd17aa" } }); const basemapwhc = new Basemap({ title: "Base WHC", language: "fr", thumbnailUrl : "https://unesco.maps.arcgis.com/sharing/rest/content/items/073cf5b02f654359b656f58ca9e67846/info/thumbnail/thumbnail1601627787898.png", portalItem: { id: "073cf5b02f654359b656f58ca9e67846" } }); const basemapdark = new Basemap({ title: "Dark", language: "fr", portalItem: { id: "600ffbf85c704aa5a492f018b1125863" } }); const basemapTopo = new Basemap({ title: "Topographic", language: "fr", portalItem: { id: "f14d34580ef7460ab71284cf19d1de24" } }); map = new Map({ basemap: basemapsetellite, ground: "world-elevation" // Enables 3D terrain }); appConfig = { // log:'none', mapView: null, sceneView: null, activeView: null, container: "esrimap" }; const initialViewParams2D = { zoom: 9, map: map, container: appConfig.container, id: "2dview" }; const initialViewParams3D = { zoom: 2, map: map, container: appConfig.container, id: "3dview" }; /*create 2D view and and set active*/ appConfig.mapView = createView(initialViewParams2D, "2d"); appConfig.activeView = appConfig.mapView; /* create 3D view, won't initialize until container is set*/ initialViewParams3D.container = null; appConfig.sceneView = createView(initialViewParams3D, "3d"); /* Add a basemap toggle widget to toggle between basemaps*/ let Basemaps = new BasemapGallery({ source:[basemapsetellite,basemapwhc,basemapTopo,basemapdark], view: appConfig.activeView }); const bgExpand = new Expand({ view: appConfig.activeView, expandTooltip : "Basemaps", label:"Basemaps", content: Basemaps, group: "top-right" }); /* Add widget to the top right corner of the view */ appConfig.activeView.ui.add([bgExpand], "top-right"); /* stop zoom with mouse wheel when scrolling vertically */ appConfig.mapView.surface.addEventListener("wheel", function(event) { event.stopImmediatePropagation(); }, true); /**/ appConfig.sceneView.when(function() { /* View successfully loaded, show viewDiv*/ }).catch(function() { document.getElementById("infoDiv").style.display = "none"; document.getElementById("infoWebGL").style.display = "block"; console.log("no webgl"); /* View was rejected, show webgl unsupported message and turn off the viewDiv*/ }); /* */ const stop1 = 6; const stop2 = 8; const stop3 = 15; const stop4 = 20; const stopdefault = 11; function symbolSizeScale(view) { view.watch("scale", (newScale) => { /*Update the symbol's size based on the scale*/ view.map.layers.forEach((layer) => { symb = layer.renderer.symbol; if (newScale > 36978595) { symb.height = stop1; symb.width = stop1; } else if (newScale > 9244648) { symb.height = stop2; symb.width = stop2; } else if (newScale < 1641615) { symb.height = stop3; symb.width = stop3; } else if (newScale < 18055) { symb.height = stop4; symb.width = stop4; } else { symb.height = stopdefault; symb.width = stopdefault; } }, { sync: true }); }); }; /*switch the view between 2D and 3D each time the button is clicked*/ switchButton.addEventListener("click", function(){ switchView(); }); /*Switches the view from 2D to 3D and vice versa*/ function switchView(){ let is3D = appConfig.activeView.type === "3d"; let activeViewpoint = appConfig.activeView.viewpoint.clone(); /* remove the reference to the container for the previous view*/ appConfig.activeView.container = null; if (is3D){ /* if the input view is a SceneView, set the viewpoint on the mapView instance. Set the container on the mapView and flag it as the active view */ appConfig.mapView.viewpoint = activeViewpoint; appConfig.mapView.container = appConfig.container; appConfig.activeView = appConfig.mapView; //toggle.view = appConfig.mapView; symbolSizeScale(appConfig.activeView); //appConfig.mapView.ui.add(toggle, "top-right"); switchButton.value = "3D"; } else { appConfig.sceneView.viewpoint = activeViewpoint; appConfig.sceneView.container = appConfig.container; symbolSizeScale(appConfig.sceneView); appConfig.activeView = appConfig.sceneView; //toggle.view = appConfig.sceneView; //appConfig.sceneView.ui.add(toggle, "top-right"); switchButton.value = "2D"; } } /* zoom to layer extent*/ /* convenience function for creating a 2D or 3D view*/ function createView(params, type){ let view; let is2D = type === "2d"; if(is2D){ view = new MapView(params); return view; } else { view = new SceneView(params); } return view; } /* zoom to layer extent*/ function pointToExtent( point, toleranceInPixel=4) { /* Function to convert a point coordinate into a rectangle area */ if(appConfig.activeView.extent){ mapextentwidth = appConfig.activeView.extent.width; } else { mapextentwidth= 1; } var pixelWidth = appConfig.activeView.width / mapextentwidth ; var toleraceInMapCoords = toleranceInPixel * pixelWidth; return new Extent({ xmin:point.x - toleraceInMapCoords, ymin:point.y - toleraceInMapCoords, xmax:point.x + toleraceInMapCoords, ymax:point.y + toleraceInMapCoords, latitude:point.latitude, longitude:point.longitude, spatialReference: { wkid: 4326 } } ); } /* Function to combine extents and set the view extent */ function combineLayerExtents(layers) { var extentPromises = layers.map(function(layer) { // case when the layer is of type point with only one single point if(layer.geometryType === "point" && layer.source.length === 1 ){ onePoint = layer.source.items[0].geometry; var pointExtent = pointToExtent(onePoint); var pointExtentClone = pointExtent.clone(); pointExtentClone.centerAt(onePoint); return pointExtentClone || null } else { return layer.queryExtent().then(function(result) { /* be sure it has the correct spatialreference */ /* Define the target spatial reference (WGS84) */ /* Return the extent if valid, otherwise return null */ if(result.extent){ var wgs84 = new SpatialReference({ wkid: 4326 }); var projectedExtent = projection.project(result.extent, wgs84) ; return projectedExtent || null; } else { return result.extent || null; } }); } }); /* Wait for all extent promises to resolve */ Promise.all(extentPromises).then(function(extents) { /* Filter out null extents */ var validExtents = extents.filter(function(extent) { return extent !== null; }); var combinedPolygon; if (onePoint && validExtents.length === 1) { appConfig.activeView.goTo({ target: [onePoint.longitude,onePoint.latitude] ,zoom:12 ,padding: { left: 50, right: 50, top: 50, bottom: 50 } }).catch(function(error) { console.error("Error zooming to extent1: ", error); }); } else { if (validExtents.length === 1) { /* Only one extent: add padding to prevent too low zoom level */ /* Set the view extent to the padded extent */ combinedExtent = validExtents[0]; } else if (validExtents.length > 1 ) { /* Combine valid extents into a polygon */ validExtents.map(function(extent) { }); var combinedPolygon = geometryEngine.union(validExtents); /* Set the view extent to the combined extent */ combinedExtent = combinedPolygon.extent; } else { } /**/ /*console.log(combinedExtent.width,"combinedExtent.width");*/ if(combinedExtent.width<1){ combinedExtent = combinedExtent.expand(1.1); } else if(combinedExtent.width<150){ combinedExtent = combinedExtent.expand(1.4); } else if(combinedExtent.width<180){ combinedExtent = combinedExtent.expand(1.2); } else if(combinedExtent.width<250){ combinedExtent = combinedExtent.expand(1.1); } else if (combinedExtent.width<360){ combinedExtent = combinedExtent.extent; } else if (combinedExtent.width<10000){ combinedExtent = combinedExtent.expand(.005); } else if (combinedExtent.width<300000){ combinedExtent = combinedExtent.expand(.000025); } else { combinedExtent = combinedExtent.expand(.00001); } /*appConfig.activeView.extent = combinedExtent;*/ appConfig.activeView.goTo({target: combinedExtent}).catch(function(error) { console.error("Error zooming to extent2: ", error);}); } }).catch(function(error) { console.error("Error fetching extents: ", error); }); } /* UI */ let applicationDiv = document.getElementById("esriapp"); appConfig.mapView.ui.add(new Fullscreen({ view: appConfig.mapView, element: applicationDiv }), "top-left"); appConfig.sceneView.ui.add(new Fullscreen({ view: appConfig.sceneView, element: applicationDiv }), "top-left"); /*specification for each field to create in the layer*/ let fields = [ { name: "ObjectID", alias: "ObjectID", type: "oid" }, { name: "element_serial_number", alias: "element_serial_number", type: "string" }, { name: "element_name", alias: "element_name", type: "string" }, { name: "element_state", alias: "element_state", type: "string" }, { name: "title", alias: "title", type: "string" }, { name: "url", alias: "url", type: "string" }, { name: "cat", alias: "cat", type: "double" }, { name: "id_no", alias: "id_no", type: "double" } ]; /* Set up popup template for the layer */ let pTemplate = { title: '{element_serial_number} {element_name} ({element_state})', content:'<div style="display: flex; justify-content: flex-start;align-content:"><div style=" margin: 10px 5px 10px 10px;display: flex; flex-direction:column; justify-content: flex-start;align-content:center;word-break: initial;"><strong>{title}</strong><div>{element_serial_number}</div><div>{element_name}</div><div>{element_state}</div></div></div>', }; /* */ markerSymbol = { type: 'simple-marker', style: 'circle', size: 5, color: [255,204,1,1], outline: { width: 1, color: [0,0,0,.5], style: 'solid' } }; markersRendererCultural = { type: 'simple', symbol : { type: 'picture-marker', url: '/graphics/1-0.svg', width: 11, height: 11 } }; markersRendererNatural = { type: 'simple', symbol: { type: 'picture-marker', url: '/graphics/2-0.svg', width: 11, height: 11 } }; markersRendererMixed = { type: 'simple', symbol: { type: 'picture-marker', url: '/graphics/3-0.svg', width: 11, height: 11 } }; markersRendererCulturalDanger = { type: 'simple', symbol: { type: 'picture-marker', url: '/graphics/1-1.svg', width: 11, height: 11 } }; markersRendererNaturalDanger = { type: 'simple', symbol: { type: 'picture-marker', url: '/graphics/2-1.svg', width: 11, height: 11 } }; markersRendererMixedDanger = { type: 'simple', symbol: { type: 'picture-marker', url: '/graphics/3-1.svg', width: 11, height: 11 } }; /**/ appConfig.mapView.when(function() { document.getElementById("infoDiv").style.display = "block"; /*add polygons */ layerPolycore = new FeatureLayer({ id:"allpolycore", title:"Bien avec polygones", url: "https://services6.arcgis.com/eMd5K6XXEvJETxfQ/arcgis/rest/services/prd_whc_sites_dossiers_elements_v2_view/FeatureServer/1", // where:"property_id = 1413", outFields: ["*"], /* capabilities:{ query:{supportsCacheHint: true}, queryRelated: {supportsCacheHint: true}, queryTopFeatures :{supportsCacheHint: true}, attachment:{supportsCacheHint: true}, analytics:{supportsCacheHint: true} },*/ elevationInfo: { mode: "on-the-ground" }, popupTemplate: { title: '{element_serial_number} {element_name_en} ({element_state}) / Bien', content: "<strong>{property_name_fr}</strong><br>Bien<br>{element_serial_number}<br>{element_name_en}<br>{element_state}", lastEditInfoEnabled: false } }); layerPolycore.renderer= { type: "simple", symbol: { type: "simple-fill", color: [232,63,64,.4], style:"solid", opacity:.5, outline: { type: "simple-line", color: [232,63,64,.8], width: 1.5 } } }; layerPolycore.definitionExpression = "property_id = 1413"; map.add(layerPolycore); layerPolybuffer = new FeatureLayer({ id:"allpolybuffer", title:"Zone tampon avec polygones", url: "https://services6.arcgis.com/eMd5K6XXEvJETxfQ/arcgis/rest/services/prd_whc_sites_dossiers_elements_v2_view/FeatureServer/2", outFields: ["*"], /* capabilities:{ query:{supportsCacheHint: true}, queryRelated: {supportsCacheHint: true}, queryTopFeatures :{supportsCacheHint: true}, attachment:{supportsCacheHint: true}, analytics:{supportsCacheHint: true} },*/ elevationInfo: { mode: "on-the-ground" }, popupTemplate: { title: '{property_id} {property_name_fr} - Zone tampon', lastEditInfoEnabled: false, content: '<strong><a href="{property_id}" target="_self">{property_name_fr}</a></strong><br>Zone tampon<br>{element_serial_number}<br>{element_name_en}<br>{element_state}', } }); layerPolybuffer.renderer= { type: "simple", symbol: { type: "simple-fill", color: [0,105,180,.15], style:"solid", opacity:.5, outline: { type: "simple-line", color: [0,105,180,.6], width: 1.5 } } }; layerPolybuffer.definitionExpression = "property_id = 1413"; map.add(layerPolybuffer); /* add the results to the map*/ let urlrequest = "https://whc.unesco.org/?cid=31&l=fr&id_site=1413&&mode=json&l=fr"; let request = esriRequest(urlrequest,{ handleAs: "json"}).then(function(response){ appConfig.mapView.center=[response.data.CENTROIDRESULT.LONGITUDE,response.data.CENTROIDRESULT.LATITUDE]; response.data.QUERYRESULT.DATA.forEach(function(feature, i) { let mypoint = { geometry: new Point({ x: feature[4], y: feature[3] }), attributes: { ObjectID: i, id_no:1413, element_name: feature[2], element_serial_number: feature[5], element_state: feature[7] } }; if(feature[0] == 0){ switch(feature[1]){ case 1: graphicsCultural.push(mypoint); break; case 2: graphicsNatural.push(mypoint); break; case 3: graphicsMixed.push(mypoint); break; } } if(feature[0] == 1){ switch(feature[1]){ case 1: graphicsCulturalDanger.push(mypoint); break; case 2: graphicsNaturalDanger.push(mypoint); break; case 3: graphicsMixedDanger.push(mypoint); break; } } }); /* create and add layer */ if(graphicsCultural.length > 0){ let layerCultural = new FeatureLayer({ source: graphicsCultural, fields: fields, objectIdField: "ObjectID", title:"Biens culturels (points)", popupTemplate: pTemplate, renderer: markersRendererCultural }); map.add(layerCultural); }; if(graphicsNatural.length > 0){ let layerNatural = new FeatureLayer({ source: graphicsNatural, title:"Biens naturels (points)", fields: fields, objectIdField: "ObjectID", popupTemplate: pTemplate, renderer: markersRendererNatural }); map.add(layerNatural); }; if(graphicsMixed.length > 0){ let layerMixed = new FeatureLayer({ source: graphicsMixed, title:"Biens mixtes (points)", fields: fields, objectIdField: "ObjectID", popupTemplate: pTemplate, renderer: markersRendererMixed }); map.add(layerMixed); }; if(graphicsCulturalDanger.length > 0){ let layerCulturalDanger = new FeatureLayer({ source: graphicsCulturalDanger, title:"Biens culturels et en périls (points)", fields: fields, objectIdField: "ObjectID", popupTemplate: pTemplate, renderer: markersRendererCulturalDanger }); map.add(layerCulturalDanger); }; if(graphicsNaturalDanger.length > 0){ let layerNaturalDanger = new FeatureLayer({ source: graphicsNaturalDanger, title:"Biens naturels et en périls (points)", fields: fields, objectIdField: "ObjectID", popupTemplate: pTemplate, renderer: markersRendererNaturalDanger }); map.add(layerNaturalDanger); }; if(graphicsMixedDanger.length > 0){ let layerMixedDanger = new FeatureLayer({ source: graphicsMixedDanger, title:"Biens mixtes et en périls (points)", fields: fields, objectIdField: "ObjectID", popupTemplate: pTemplate, renderer: markersRendererMixedDanger }); map.add(layerMixedDanger); } /**/ appConfig.activeView.when(function() { combineLayerExtents(map.layers); }); }); /**/ }).catch(function() { /* View was rejected, show webgl unsupported message and turn off the viewDiv*/ document.getElementById("infoWebGL").style.display = "block"; }); }); function zoomToLocation(lon, lat) { if (appConfig.activeView) { appConfig.activeView.goTo({ center: [lon, lat], zoom: 16 }, { duration: 2000, // in milliseconds easing: "in-out-cubic" }); } } </script> <script> $('.lightbox').on('click',function(e){ e.preventDefault(); let iframeSrc=$(this).attr('href'); let myHtml = $('html'); let scrollPosY = myHtml.scrollTop(); //myHtml.toggleClass("scrollbarnone"); $('.lightboxIframe').on('shown.bs.modal',function(){ myHtml.css('overflow','hidden'); $(this).find('iframe').attr('src',iframeSrc); $(this).css('padding-right',''); }) $('.lightboxIframe').on('hidden.bs.modal',function(){ /*myHtml.toggleClass("scrollbarnone");*/ myHtml.css("scroll-behavior","auto"); myHtml.scrollTop(scrollPosY); myHtml.css("scroll-behavior",""); }); $('.lightboxIframe').on('hide.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',''); myHtml.css('overflow',''); }) $('#lightboxIframe').modal({keyboard: true,show:true}); } ); $('.contactButton').on('click',function(e){ e.preventDefault(); let keywordValue=$(this).attr('keyword'); $('.contactIframe').on('shown.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',"/include/tool_contact_bootstrap.cfm"+"?keyword="+keywordValue) }); $('.contactIframe').on('hidden.bs.modal',function(){ $(this).find('iframe').attr('src',''); }) $('#contactIframe').modal({keyboard: true,show:true}); }); </script> <script type='text/javascript' defer='defer'>$('#menuLogin-link').click(function(ev){ev.preventDefault();$('#alertLogin').modal('show');});</script> <div id="map-win" class="x-hidden"></div> </body> <script type="text/javascript"> (function(){ window["loaderConfig"] = "/TSPD/?type=21"; })(); </script> <script type="text/javascript" src="/TSPD/?type=18"></script> </html>

CINXE.COM

Bergpark Wilhelmshöhe - UNESCO World Heritage Centre