CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="de" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cartagena (Kolumbien) – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )dewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Januar","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","August","September","Oktober","November","Dezember"],"wgRequestId":"a0af9c88-df2b-49b9-941f-4c8fbf81e2f0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cartagena_(Kolumbien)","wgTitle":"Cartagena (Kolumbien)","wgCurRevisionId":248665800,"wgRevisionId":248665800,"wgArticleId":94567,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Wikipedia:Belege fehlen","Cartagena (Kolumbien)","Ort in Kolumbien","Ort mit Seehafen","Welterbestätte in Amerika","Welterbestätte in Kolumbien","Weltkulturerbestätte","Gemeinde im Departamento de Bolívar","Millionenstadt","Gegründet 1533"],"wgPageViewLanguage":"de","wgPageContentLanguage":"de","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cartagena_(Kolumbien)","wgRelevantArticleId":94567,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":248665800,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"de","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"de"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":10.423611111111,"lon":-75.525277777778},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q657461","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.citeRef":"ready","ext.gadget.defaultPlainlinks":"ready","ext.gadget.dewikiCommonHide":"ready","ext.gadget.dewikiCommonLayout":"ready","ext.gadget.dewikiCommonStyle":"ready","ext.gadget.NavFrame":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.createNewSection","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.gadget.donateLink","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=de&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=ext.gadget.NavFrame%2CciteRef%2CdefaultPlainlinks%2CdewikiCommonHide%2CdewikiCommonLayout%2CdewikiCommonStyle&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=de&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg/1200px-Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1854"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg/800px-Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1236"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg/640px-Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="989"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cartagena (Kolumbien) – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//de.m.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Kolumbien)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Seite bearbeiten" href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (de)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//de.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Kolumbien)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom-Feed für „Wikipedia“" href="/w/index.php?title=Spezial:Letzte_%C3%84nderungen&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cartagena_Kolumbien rootpage-Cartagena_Kolumbien skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Cartagena (Kolumbien)</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Zur Navigation springen</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Zur Suche springen</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable noprint Vorlage_Belege_fehlen hatnote" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;"><div class="noviewer noresize" style="display: table-cell; padding-bottom: 0.2em; padding-left: 0.25em; padding-right: 1em; padding-top: 0.2em; vertical-align: middle;" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikipedia:Belege" title="Belege"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Qsicon_Quelle.svg/24px-Qsicon_Quelle.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Qsicon_Quelle.svg/36px-Qsicon_Quelle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Qsicon_Quelle.svg/48px-Qsicon_Quelle.svg.png 2x" data-file-width="24" data-file-height="24" /></a></span></div> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Dieser Artikel oder nachfolgende Abschnitt ist nicht hinreichend mit <a href="/wiki/Wikipedia:Belege" title="Wikipedia:Belege">Belegen</a> (beispielsweise <a href="/wiki/Hilfe:Einzelnachweise" title="Hilfe:Einzelnachweise">Einzelnachweisen</a>) ausgestattet. Angaben ohne ausreichenden Beleg könnten demnächst entfernt werden. Bitte hilf Wikipedia, indem du die Angaben recherchierst und <span style="white-space:nowrap">gute Belege einfügst.</span><br /> <span class="editoronly" style="display:none;"></span></div> </div></div> <table class="infobox wikitable float-right toptextcells" style="width:280px; font-size:95%; margin-top:0;"> <tbody><tr> <th colspan="2" style="background:#191970; font-size:larger; color:#FFFFFF;">Cartagena de Indias </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="vertical-align:middle; text-align:center; background-color:#FFFFFF; padding:0px;"> <table class="centered" style="background-color: var(--dewiki-hintergrundfarbe1);; color: var(--color-base, #202122); border: none; border-collapse: collapse; width: 1px;"> <tbody><tr><td style="border: none; padding: 0; text-align: center;"><div style="position: relative; z-index: 0; padding: 0; display: inline-block; width: -webkit-max-content; width: -moz-max-content; width: max-content; vertical-align: top; border: none;"><figure class="mw-halign-center noviewer notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Colombia_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Cartagena (Kolumbien)"><img alt="Cartagena (Kolumbien)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Colombia_location_map.svg/270px-Colombia_location_map.svg.png" decoding="async" width="270" height="305" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Colombia_location_map.svg/405px-Colombia_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Colombia_location_map.svg/540px-Colombia_location_map.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="579" /></a><figcaption>Cartagena (Kolumbien)</figcaption></figure><div style="position:absolute; top:29.1%; left:51.1%; height:0; width:0;"><div style="position:relative;z-index:100;left:-4px;top:-4px;width:8px;height:8px;line-height:0px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Cartagena_(Kolumbien)&language=de&params=10.423611111111_N_75.525277777778_W_dim:5000_region:CO_type:city()&title=Cartagena+de+Indias" title="Cartagena (10° 25′ 25″ N, 75° 31′ 31″W)"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div> <table style="font-size:90%; border:none; background-color:transparent; border-collapse:collapse; line-height:1em; position:absolute; width:6em; margin: 0 .2em; text-align:right; right:1px; top:1px;"><tbody><tr><td style="border:none; vertical-align:middle;"><span style="position:relative; z-index:9;">Cartagena </span></td></tr></tbody></table></div></div></td></tr> <tr style="font-size: 90%"><td style="border: none;"><div style="margin: 0 0.3em"><div style="font-size:80%; text-align:center;">Cartagena de Indias auf der Karte von Kolumbien</div></div></td></tr></tbody></table><span style="display:none;"></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#FFFFFF; text-align:center;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg/270px-Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg.png" decoding="async" width="270" height="417" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg/405px-Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg/540px-Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg.png 2x" data-file-width="1516" data-file-height="2342" /></a><figcaption></figcaption></figure> <div style="font-size:80%; text-align:center; font-style:italic;">Lage der Gemeinde Cartagena auf der Karte von Bolívar</div> </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.8em; background:#CEDAF2; font-weight:bold;"><a href="/wiki/World_Geodetic_System_1984" title="World Geodetic System 1984">Koordinaten</a> </td> <td><span id="Cartagena_de_Indias" class="coordinates plainlinks-print"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Cartagena_(Kolumbien)&language=de&params=10.423611111111_N_75.525277777778_W_dim:5000_region:CO_type:city&title=Cartagena+de+Indias"><span title="Breitengrad">10° 25′ 25″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">75° 31′ 31″ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span><span class="geo noexcerpt" style="display:none"><span class="body"></span><span class="latitude">10.423611111111</span><span class="longitude">-75.525277777778</span><span class="elevation">2</span></span><span id="coordinates" class="coordinates noprint"><span title="Koordinatensystem WGS84">Koordinaten: </span><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Cartagena_(Kolumbien)&language=de&params=10.423611111111_N_75.525277777778_W_dim:5000_region:CO_type:city"><span title="Breitengrad">10° 25′ 25″ <abbr title="Nord">N</abbr></span>, <span title="Längengrad">75° 31′ 31″ <abbr title="West">W</abbr></span></a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#191970; font-size:larger; color:#FFFFFF;">Basisdaten </th></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.8em; background:#CEDAF2; width:50%; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Staat" title="Staat">Staat</a> </td> <td style="padding-left: 0.8em;"><a href="/wiki/Kolumbien" title="Kolumbien">Kolumbien</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.8em; background:#CEDAF2; font-weight:bold;"> <p><a href="/wiki/Departamento" title="Departamento">Departamento</a> </p> </td> <td style="padding-left: 0.8em;"><a href="/wiki/Departamento_de_Bol%C3%ADvar" title="Departamento de Bolívar">Bolívar</a> </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.8em; background:#CEDAF2; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Gr%C3%BCndungsstadt" title="Gründungsstadt">Stadtgründung</a> </td> <td style="padding-left: 0.8em;">1533 </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.8em; background:#CEDAF2; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Einwohner" title="Einwohner">Einwohner</a> </td> <td style="padding-left: 0.8em;">1.047.005 <small><i>(2019)</i></small> </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 1em; background:#CEDAF2; font-weight:bold;">– im <a href="/wiki/Agglomeration" title="Agglomeration">Ballungsraum</a> </td> <td style="padding-left: 0.8em;">1.382.015 </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#191970; text-align: center; font-size: larger; color:#FFFFFF;"><b>Stadtinsignien</b> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align:middle;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Cartagena.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Cartagena.svg/117px-Flag_of_Cartagena.svg.png" decoding="async" width="117" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Cartagena.svg/175px-Flag_of_Cartagena.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Cartagena.svg/234px-Flag_of_Cartagena.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="vertical-align:middle;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Escudo_de_Cartagena_de_Indias.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Escudo_de_Cartagena_de_Indias.svg/70px-Escudo_de_Cartagena_de_Indias.svg.png" decoding="async" width="70" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Escudo_de_Cartagena_de_Indias.svg/105px-Escudo_de_Cartagena_de_Indias.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Escudo_de_Cartagena_de_Indias.svg/140px-Escudo_de_Cartagena_de_Indias.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="744" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="background:#191970; font-size:larger; color:#FFFFFF;">Detaildaten </th></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.8em; background:#CEDAF2; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Fl%C3%A4cheninhalt" title="Flächeninhalt">Fläche</a> </td> <td style="padding-left: 0.8em;">630 km<sup>2</sup> </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.8em; background:#CEDAF2; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Bev%C3%B6lkerungsdichte" title="Bevölkerungsdichte">Bevölkerungsdichte</a> </td> <td style="padding-left: 0.8em;">1.662 Ew./km<sup>2</sup> </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.8em; background:#CEDAF2; font-weight:bold;"><a href="/wiki/H%C3%B6he_%C3%BCber_dem_Meeresspiegel" title="Höhe über dem Meeresspiegel">Höhe</a> </td> <td style="padding-left: 0.8em;"><span style="border-width:0px; padding:0px; margin:0px;">2 <abbr title="Höhe über dem Meeresspiegel">m</abbr></span> </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.8em; background:#CEDAF2; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Zeitzone" title="Zeitzone">Zeitzone</a> </td> <td style="padding-left: 0.8em;"><a href="/wiki/Koordinierte_Weltzeit" title="Koordinierte Weltzeit">UTC</a>−5 </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.8em; background:#CEDAF2; font-weight:bold;"><a href="/wiki/B%C3%BCrgermeister" title="Bürgermeister">Stadtvorsitz</a> </td> <td style="padding-left: 0.8em;">Dumek Turbay (2024–2027)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <td style="padding-left: 0.8em; background:#CEDAF2; font-weight:bold;">Website </td> <td style="padding-left: 0.8em; overflow:hidden; font-size:smaller;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cartagena.gov.co/">www.cartagena.gov.co</a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center; font-size: smaller; line-height: 1.4em; background:#F5F5F5;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Cartagena,_Bol%C3%ADvar,_Colombia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Cartagena%2C_Bol%C3%ADvar%2C_Colombia.jpg/270px-Cartagena%2C_Bol%C3%ADvar%2C_Colombia.jpg" decoding="async" width="270" height="365" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Cartagena%2C_Bol%C3%ADvar%2C_Colombia.jpg/405px-Cartagena%2C_Bol%C3%ADvar%2C_Colombia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Cartagena%2C_Bol%C3%ADvar%2C_Colombia.jpg/540px-Cartagena%2C_Bol%C3%ADvar%2C_Colombia.jpg 2x" data-file-width="871" data-file-height="1176" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> </tbody></table> <p><b>Cartagena de Indias</b> ist eine Gemeinde <i>(<a href="/wiki/Municipio_(Kolumbien)" title="Municipio (Kolumbien)">municipio</a>)</i> an der Karibikküste <a href="/wiki/Kolumbien" title="Kolumbien">Kolumbiens</a> und die Hauptstadt des <a href="/wiki/Kolumbianische_Departamentos" class="mw-redirect" title="Kolumbianische Departamentos">Departamentos</a> <a href="/wiki/Departamento_de_Bol%C3%ADvar" title="Departamento de Bolívar">Bolívar</a> in der <a href="/wiki/Regi%C3%B3n_Caribe" title="Región Caribe">Región Caribe</a>. Der Name der Stadt stammt von der spanischen Stadt <a href="/wiki/Cartagena_(Spanien)" title="Cartagena (Spanien)">Cartagena</a>, zur Unterscheidung dient der Zusatz <i>de Indias</i> in Bezug auf <a href="/wiki/Westindische_Inseln#Name" title="Westindische Inseln">Westindien</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="de" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Inhaltsverzeichnis</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Geographie"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Geographie</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Bevölkerung"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Bevölkerung</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Geschichte"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Geschichte</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Kultur_und_Sehenswürdigkeiten"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Kultur und Sehenswürdigkeiten</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Wirtschaft_und_Infrastruktur"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Wirtschaft und Infrastruktur</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Sonstiges"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Sonstiges</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Söhne_und_Töchter_der_Stadt"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Söhne und Töchter der Stadt</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Ehrenbürger_der_Stadt"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Ehrenbürger der Stadt</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Städtepartnerschaften"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Städtepartnerschaften</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Weblinks"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Weblinks</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Einzelnachweise"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Einzelnachweise</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geographie">Geographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt bearbeiten: Geographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geographie"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cartagena liegt an der <a href="/wiki/Karibik" title="Karibik">Karibikküste</a> im Norden des Landes mit Zugang sowohl zum offenen Meer als auch zur <a href="/wiki/Bah%C3%ADa_de_Cartagena_de_Indias" title="Bahía de Cartagena de Indias">Bahía de Cartagena de Indias</a>. Zum Landesinneren wird sie von einer Bergkette geschützt. Die Gemeinde grenzt im Westen und Norden an die Karibik, im Osten an <a href="/w/index.php?title=Santa_Catalina_(Bol%C3%ADvar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Catalina (Bolívar) (Seite nicht vorhanden)">Santa Catalina</a>, <a href="/w/index.php?title=Clemencia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clemencia (Seite nicht vorhanden)">Clemencia</a>, <a href="/wiki/Santa_Rosa_(Bol%C3%ADvar)" title="Santa Rosa (Bolívar)">Santa Rosa</a>, <a href="/wiki/Turbaco" title="Turbaco">Turbaco</a> und <a href="/w/index.php?title=Turban%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turbaná (Seite nicht vorhanden)">Turbaná</a> und im Süden an <a href="/wiki/San_Onofre_(Kolumbien)" title="San Onofre (Kolumbien)">San Onofre</a> im <a href="/wiki/Departamento_de_Sucre" title="Departamento de Sucre">Departamento de Sucre</a>. Zum Gemeindegebiet gehören auch die <a href="/wiki/Isla_de_Tierra_Bomba" title="Isla de Tierra Bomba">Isla de Tierra Bomba</a>, die die Bahía de Cartagena de Indias zum Meer hin abschließt, die Halbinsel <a href="/wiki/Bar%C3%BA_(Halbinsel)" title="Barú (Halbinsel)">Barú</a>, der Archipel <a href="/wiki/Islas_del_Rosario" title="Islas del Rosario">Islas del Rosario</a> südlich der Stadt, der <a href="/wiki/San-Bernardo-Archipel" title="San-Bernardo-Archipel">San-Bernardo-Archipel</a>, <a href="/wiki/Santa_Cruz_del_Islote" title="Santa Cruz del Islote">Santa Cruz del Islote</a> vor der Küste von Sucre sowie <a href="/wiki/Isla_Fuerte" title="Isla Fuerte">Isla Fuerte</a> vor der Küste von <a href="/wiki/Departamento_de_C%C3%B3rdoba" title="Departamento de Córdoba">Córdoba</a>. </p> <dl><dt>Metropolregion</dt></dl> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Mapa_del_%C3%A1rea_metropolitana_de_Cartagena_de_Indias.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Mapa_del_%C3%A1rea_metropolitana_de_Cartagena_de_Indias.svg/220px-Mapa_del_%C3%A1rea_metropolitana_de_Cartagena_de_Indias.svg.png" decoding="async" width="220" height="253" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Mapa_del_%C3%A1rea_metropolitana_de_Cartagena_de_Indias.svg/330px-Mapa_del_%C3%A1rea_metropolitana_de_Cartagena_de_Indias.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Mapa_del_%C3%A1rea_metropolitana_de_Cartagena_de_Indias.svg/440px-Mapa_del_%C3%A1rea_metropolitana_de_Cartagena_de_Indias.svg.png 2x" data-file-width="517" data-file-height="595" /></a><figcaption>Metropolregion Cartagena</figcaption></figure> <p>Zur inoffiziellen <a href="/w/index.php?title=Metropolregion_Cartagena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Metropolregion Cartagena (Seite nicht vorhanden)">Metropolregion Cartagena</a> gehören neben Cartagena die Gemeinden <a href="/wiki/Arjona_(Kolumbien)" title="Arjona (Kolumbien)">Arjona</a>, <a href="/w/index.php?title=Clemencia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clemencia (Seite nicht vorhanden)">Clemencia</a>, <a href="/wiki/Mahates" title="Mahates">Mahates</a>, <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_La_Baja" title="María La Baja">María La Baja</a>, <a href="/w/index.php?title=San_Estanislao_(Bol%C3%ADvar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Estanislao (Bolívar) (Seite nicht vorhanden)">San Estanislao</a>, <a href="/w/index.php?title=Santa_Catalina_(Bol%C3%ADvar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Catalina (Bolívar) (Seite nicht vorhanden)">Santa Catalina</a>, <a href="/wiki/Santa_Rosa_(Bol%C3%ADvar)" title="Santa Rosa (Bolívar)">Santa Rosa</a>, <a href="/wiki/Turbaco" title="Turbaco">Turbaco</a>, <a href="/w/index.php?title=Turban%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turbaná (Seite nicht vorhanden)">Turbaná</a> und <a href="/wiki/Villanueva_(Bol%C3%ADvar)" title="Villanueva (Bolívar)">Villanueva</a>. </p> <div style="clear:left;"></div> <table class="infobox" style="width: 19.5em; float: right; clear: right; margin-left:1em;margin-right:0; text-align: center; border: solid 1px silver; position:relative; z-index:100; border-collapse:collapse;"> <tbody><tr><th>Cartagena</th></tr> <tr><th style="font-size: 90%">Klimadiagramm</th></tr> <tr><td><table style="width: 100%; margin: 0; text-align: center; border: none; font-size: 90%; box-sizimg:border-box; border-collapse:collapse;"> <tbody><tr><td>J</td><td>F</td><td>M</td><td>A</td><td>M</td><td>J</td><td>J</td><td>A</td><td>S</td><td>O</td><td>N</td><td>D</td></tr> <tr> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.16em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">8</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:14.64em;height:1.6em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.24em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">31</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.14em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">23</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.02em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">1</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:14.68em;height:1.56em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.24em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">31</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.18em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">23</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.02em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">1</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:14.78em;height:1.48em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.26em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">31</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.28em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">24</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.62em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">31</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:14.96em;height:1.34em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.3em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">32</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.46em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.84em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">92</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:15.06em;height:1.28em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.34em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">32</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.56em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.3em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">115</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:15.06em;height:1.3em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.36em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">32</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.56em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:1.88em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">94</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:15em;height:1.38em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.38em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">32</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.5em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.48em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">124</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:15em;height:1.38em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.38em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">32</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.5em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.88em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">144</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:14.98em;height:1.4em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.38em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">32</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.48em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:4.88em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">244</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:14.92em;height:1.4em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.32em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">32</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.42em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:2.64em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">132</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:14.94em;height:1.3em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.24em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">31</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.44em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">25</span></div> </div> </td> <td><div style="width:1.6em;height:20em;position:relative;z-index:-1;padding:0;margin:0"> <div style="height:8em;bottom:2em;width:1.6em;position:absolute;left:0;border-top:dotted 1px #cba;border-bottom:dotted 1px #abc;z-index:1;padding:0;margin:-1px 0"> </div> <div style="background:#AACCEE; color:inherit;;position:absolute;bottom:2em;left:.2em;width:1.2em;height:0.74em;z-index:3;overflow:hidden"> </div> <div style="color: var(--color-progressive, #3366cc); position:absolute; bottom:.5em; left:0; width:1.6em; height:1.5em; text-align:center;"><span style="font-size:70%">37</span></div><div style="overflow:hidden;background:#EE4444; color:inherit; position:absolute;left:.4em; width:0.8em; z-index:4;bottom:14.76em;height:1.5em;"> </div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:16.26em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">31</span></div> <div style="color: var(--color-destructive, #D73333); position:absolute; bottom:13.26em; left:-.4em; width:1.6em; height:1.5em; text-align:right;z-index:4"><span style="font-size:80%">24</span></div> </div> </td> </tr> <tr><td colspan="12" style="padding: 2px; text-align: left; line-height: 1.5em;"><span style="white-space:nowrap"><span style="background:#e44;color: transparent; width: 12px; line-height:12px;display:inline-block;">_</span> <a href="/wiki/Monatsmitteltemperatur" title="Monatsmitteltemperatur">Temperatur</a> (°C)</span>   <span style="white-space:nowrap"><span style="background:#ace;color: transparent; width: 12px; line-height:12px;display:inline-block;">_</span> <a href="/wiki/Niederschlag#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (mm)</span></td></tr><tr><td colspan="12" style="padding: 2px; text-align: left; line-height: 1em; font-size:85%"><b>Quelle:</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=co&stat=80022">wetterkontor.de</a></td></tr> </tbody></table></td></tr> </tbody></table> <table class="hintergrundfarbe-basis"" style="border: 1px solid #B5B5B5; margin-bottom:.5em; norder-spacing:4px;"> <tbody><tr> <td> <div style="font-size:95%; text-align:center; margin-bottom:5px;"><b>Monatliche Durchschnittstemperaturen und -niederschläge für Cartagena</b></div> <table class="toptextcells hintergrundfarbe5" style="padding: 5px; border-spacing:1px; text-align:center; font-size:95%; margin-bottom:10px;"> <tbody><tr> <td style="height:15px"> </td> <td style="width:45px">Jan </td> <td style="width:45px">Feb </td> <td style="width:45px">Mär </td> <td style="width:45px">Apr </td> <td style="width:45px">Mai </td> <td style="width:45px">Jun </td> <td style="width:45px">Jul </td> <td style="width:45px">Aug </td> <td style="width:45px">Sep </td> <td style="width:45px">Okt </td> <td style="width:45px">Nov </td> <td style="width:45px">Dez </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px;"> </td> <td style="width:45px"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere höchste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmax. (°C)</abbr> </td> <td style="background: #FF4040;">31,2 </td> <td style="background: #FF4040;">31,2 </td> <td style="background: #FF4040;">31,3 </td> <td style="background: #FF4040;">31,5 </td> <td style="background: #FF4040;">31,7 </td> <td style="background: #FF4040;">31,8 </td> <td style="background: #FF4040;">31,9 </td> <td style="background: #FF4040;">31,9 </td> <td style="background: #FF4040;">31,9 </td> <td style="background: #FF4040;">31,6 </td> <td style="background: #FF4040;">31,2 </td> <td style="background: #FF4040;">31,3 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%;"><b>⌀</b> </td> <td style="background: #FF4040;"><b>31,5</b> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><abbr title="Mittlere niedrigste Tagestemperatur in Grad Celsius">Mittl. Tagesmin. (°C)</abbr> </td> <td style="background: #FF8C00;">23,2 </td> <td style="background: #FF8C00;">23,4 </td> <td style="background: #FF8C00;">23,9 </td> <td style="background: #FF8C00;">24,8 </td> <td style="background: #FF6347;">25,3 </td> <td style="background: #FF6347;">25,3 </td> <td style="background: #FF6347;">25,0 </td> <td style="background: #FF6347;">25,0 </td> <td style="background: #FF8C00;">24,9 </td> <td style="background: #FF8C00;">24,6 </td> <td style="background: #FF8C00;">24,7 </td> <td style="background: #FF8C00;">23,8 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b> </td> <td style="background: #FF8C00;"><b>24,5</b> </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Niederschlag#Niederschlagsmenge" title="Niederschlag">Niederschlag</a> (<abbr title="Millimeter = Liter pro Quadratmeter">mm</abbr>) </td> <td style="background: #EED8AE;">8 </td> <td style="background: #EED8AE;">1 </td> <td style="background: #EED8AE;">1 </td> <td style="background: #F0F8FF;">31 </td> <td style="background: #828BD9;">92 </td> <td style="background: #607CD2;">115 </td> <td style="background: #828BD9;">94 </td> <td style="background: #607CD2;">124 </td> <td style="background: #607CD2;">144 </td> <td style="background: #607CD2;">244 </td> <td style="background: #607CD2;">132 </td> <td style="background: #F0F8FF;">37 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>Σ</b> </td> <td style="background: #4169E1;"><b>1023</b> </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Sonnenschein" title="Sonnenschein">Sonnenstunden</a> (<abbr title="Stunden pro Tag">h/d</abbr>) </td> <td style="background: #FFA500;">9,2 </td> <td style="background: #FFA500;">8,7 </td> <td style="background: #FFA500;">8,0 </td> <td style="background: #FFCC66;">7,2 </td> <td style="background: #FFCC66;">6,6 </td> <td style="background: #FFCC66;">6,5 </td> <td style="background: #FFCC66;">7,0 </td> <td style="background: #FFCC66;">6,7 </td> <td style="background: #FFCC66;">6,0 </td> <td style="background: #FFCC66;">5,6 </td> <td style="background: #FFCC66;">7,0 </td> <td style="background: #FFA500;">8,1 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b> </td> <td style="background: #FFCC66;"><b>7,2</b> </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Regentag" title="Regentag">Regentage</a> (<abbr title="Tag">d</abbr>) </td> <td style="background: #EED8AE;">0 </td> <td style="background: #EED8AE;">0 </td> <td style="background: #EED8AE;">0 </td> <td style="background: #FFF8DC;">2 </td> <td style="background: #CFE8FF;">6 </td> <td style="background: #6495ED;">9 </td> <td style="background: #B9D3FF;">7 </td> <td style="background: #8AB0FF;">8 </td> <td style="background: #4169E1;">10 </td> <td style="background: #607CD2;">14 </td> <td style="background: #8AB0FF;">8 </td> <td style="background: #FFFFFF;">3 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>Σ</b> </td> <td style="background: #CFE8FF;"><b>67</b> </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left;"><a href="/wiki/Meeresoberfl%C3%A4chentemperatur" title="Meeresoberflächentemperatur">Wassertemperatur</a> (°C) </td> <td style="background: #FF6347;">27 </td> <td style="background: #FF6347;">27 </td> <td style="background: #FF6347;">26 </td> <td style="background: #FF6347;">27 </td> <td style="background: #FF6347;">27 </td> <td style="background: #FF6347;">27 </td> <td style="background: #FF6347;">27 </td> <td style="background: #FF6347;">28 </td> <td style="background: #FF6347;">28 </td> <td style="background: #FF6347;">29 </td> <td style="background: #FF6347;">27 </td> <td style="background: #FF6347;">27 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b> </td> <td style="background: #FF6347;"><b>27,3</b> </td></tr> <tr> <td colspan="15" style="height:5px;"> </td></tr> <tr> <td style="height:20px; text-align:left;"><a href="/wiki/Luftfeuchtigkeit" title="Luftfeuchtigkeit">Luftfeuchtigkeit</a> (<abbr title="Prozent">%</abbr>) </td> <td style="background: #6495ED;">78 </td> <td style="background: #6495ED;">78 </td> <td style="background: #6495ED;">77 </td> <td style="background: #6495ED;">79 </td> <td style="background: #4169E1;">80 </td> <td style="background: #4169E1;">81 </td> <td style="background: #4169E1;">80 </td> <td style="background: #4169E1;">81 </td> <td style="background: #4169E1;">82 </td> <td style="background: #4169E1;">83 </td> <td style="background: #4169E1;">82 </td> <td style="background: #4169E1;">80 </td> <td style="padding-left:6px; padding-right:3px; font-size: 110%"><b>⌀</b> </td> <td style="background: #4169E1;"><b>80,1</b> </td></tr></tbody></table> <table class="hintergrundfarbe1" style="float:left; font-size:75%; margin-top:10px; text-align:center; margin-left:15px; display:none; height:220px;"> <tbody><tr> <td rowspan="2" class="hintergrundfarbe-basis" style="padding-right: 3px; line-height:150%;">T<br />e<br />m<br />p<br />e<br />r<br />a<br />t<br />u<br />r </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-left: 3px; padding-right: 8px; border-left: 1px solid gray; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Januar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:176;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,2 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:40px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:136px;">23,2 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Februar" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:176;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,2 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:39px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:137px;">23,4 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="März" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:177;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,3 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:37px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:140px;">23,9 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="April" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:178;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,5 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:34px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:144px;">24,8 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Mai" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:179;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,7 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:32px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:147px;">25,3 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Juni" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:179;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,8 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:33px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:147px;">25,3 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Juli" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:180;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,9 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:35px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:145px;">25,0 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="August" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:180;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,9 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:35px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:145px;">25,0 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="September" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:180;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,9 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:35px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:145px;">24,9 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Oktober" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:178;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,6 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:35px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:143px;">24,6 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="November" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:176;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,2 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:33px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:144px;">24,7 </td></tr></tbody></table> </td> <td class="hintergrundfarbe1" style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray;"> <table title="Dezember" style="text-align:center; border-collapse:collapse; font-size:7pt; height:177;"> <caption style="border-bottom:2px solid var(--border-color-destructive, #D73333);">31,3 </caption> <tbody><tr> <th class="hintergrundfarbe8" style="width:21px; height:38px;"> </th></tr> <tr> <td style="vertical-align:top; border-top:2px solid var(--border-color-progressive, #3366CC); height:139px;">23,8 </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td style="padding-left: 3px; padding-right: 8px;">Jan </td> <td style="padding-right: 8px;">Feb </td> <td style="padding-right: 8px;">Mär </td> <td style="padding-right: 8px;">Apr </td> <td style="padding-right: 8px;">Mai </td> <td style="padding-right: 8px;">Jun </td> <td style="padding-right: 8px;">Jul </td> <td style="padding-right: 8px;">Aug </td> <td style="padding-right: 8px;">Sep </td> <td style="padding-right: 8px;">Okt </td> <td style="padding-right: 8px;">Nov </td> <td style="padding-right: 8px;">Dez </td></tr></tbody></table> <table class="hintergrundfarbe1" style="float:left; border-collapse:collapse; font-size:75%; margin-top:10px; text-align:center; margin-left:15px; display:none;"> <tbody><tr> <td class="hintergrundfarbe-basis" style="padding-left: 2px; padding-right: 3px; line-height:150%;">N<br />i<br />e<br />d<br />e<br />r<br />s<br />c<br />h<br />l<br />a<br />g </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-left: 3px; padding-right: 8px; border-left: 1px solid gray; border-bottom: 1px solid gray">8 <div title="Januar" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:6.5573770491803px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">1 <div title="Februar" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:0.81967213114754px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">1 <div title="März" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:0.81967213114754px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">31 <div title="April" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:25.409836065574px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">92 <div title="Mai" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:75.409836065574px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">115 <div title="Juni" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:94.262295081967px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">94 <div title="Juli" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:77.049180327869px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">124 <div title="August" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:101.6393442623px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">144 <div title="September" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:118.03278688525px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">244 <div title="Oktober" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:200px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">132 <div title="November" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:108.19672131148px"></div> </td> <td style="vertical-align: bottom; padding-right: 8px; border-bottom: 1px solid gray">37 <div title="Dezember" style="background: #8AB0FF; border-color: #739CF1; border-style: solid; border-width: 0 1px; width: 19px; height:30.327868852459px"></div> </td></tr> <tr class="hintergrundfarbe-basis"> <td>  </td> <td style="padding-left: 3px; padding-right: 8px;">Jan </td> <td style="padding-right: 8px;">Feb </td> <td style="padding-right: 8px;">Mär </td> <td style="padding-right: 8px;">Apr </td> <td style="padding-right: 8px;">Mai </td> <td style="padding-right: 8px;">Jun </td> <td style="padding-right: 8px;">Jul </td> <td style="padding-right: 8px;">Aug </td> <td style="padding-right: 8px;">Sep </td> <td style="padding-right: 8px;">Okt </td> <td style="padding-right: 8px;">Nov </td> <td style="padding-right: 8px;">Dez </td></tr></tbody></table><div style="clear:right;font-size:85%; line-height:1em; margin-top:5px;"><b>Quelle:</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wetterkontor.de/de/klima/klima2.asp?land=co&stat=80022">wetterkontor.de</a></div> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bevölkerung"><span id="Bev.C3.B6lkerung"></span>Bevölkerung</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt bearbeiten: Bevölkerung" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Bevölkerung"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Gemeinde Cartagena hat 1.047.005 Einwohner, von denen 1.005.981 im städtischen Teil <i>(cabecera municipal)</i> der Gemeinde leben. In der Metropolregion leben 1.382.015 Menschen (Stand 2019).<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geschichte">Geschichte</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt bearbeiten: Geschichte" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Geschichte"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Cartagena_im_September.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Cartagena_im_September.jpg/220px-Cartagena_im_September.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Cartagena_im_September.jpg/330px-Cartagena_im_September.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Cartagena_im_September.jpg/440px-Cartagena_im_September.jpg 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a><figcaption>In Cartagena kann es während der Herbstmonate heftigen Niederschlag geben.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:ESC_large_ISS010_ISS010-E-9032-Cartagena.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/ESC_large_ISS010_ISS010-E-9032-Cartagena.JPG/220px-ESC_large_ISS010_ISS010-E-9032-Cartagena.JPG" decoding="async" width="220" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/ESC_large_ISS010_ISS010-E-9032-Cartagena.JPG/330px-ESC_large_ISS010_ISS010-E-9032-Cartagena.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/ESC_large_ISS010_ISS010-E-9032-Cartagena.JPG/440px-ESC_large_ISS010_ISS010-E-9032-Cartagena.JPG 2x" data-file-width="3032" data-file-height="2000" /></a><figcaption>Satellitenbild von Cartagena</figcaption></figure> <p>Die Stadt wurde im Zuge der <a href="/wiki/Geschichte_S%C3%BCdamerikas#Kolonialzeit" title="Geschichte Südamerikas">Kolonialisierung Südamerikas</a> am 1. Juni 1533 von <a href="/w/index.php?title=Pedro_de_Heredia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pedro de Heredia (Seite nicht vorhanden)">Pedro de Heredia</a> gegründet. Bei der Eroberung und Stadtgründung erhielt der spanische Konquistador Unterstützung von der <a href="/wiki/India_Catalina" title="India Catalina">India Catalina</a>. Cartagena ist eine der ersten <a href="/wiki/Spanien" title="Spanien">spanischen</a> Stadtgründungen im Norden <a href="/wiki/S%C3%BCdamerika" title="Südamerika">Südamerikas</a> und war die erste Hauptstadt der spanischen Kolonie <a href="/wiki/Vizek%C3%B6nigreich_Neugranada" title="Vizekönigreich Neugranada">Neugranada</a>. Es erlebte ein schnelles Wachstum als wichtiger Hafen für die <a href="/wiki/Schifffahrt" title="Schifffahrt">Schifffahrt</a> des Kontinents. Es wurde als die Perle von <i>Las Indias</i> bezeichnet. Cartagena war eine wichtige Zwischenstation der spanischen <a href="/wiki/Silberflotte" title="Silberflotte">Silberflotte</a>, die zweimal jährlich von <a href="/wiki/Sevilla" title="Sevilla">Sevilla</a> (später <a href="/wiki/C%C3%A1diz" title="Cádiz">Cádiz</a>) hierher kam, um spanische Waren wie Waffen, Rüstungen, Werkzeug, Textilien und Pferde zu vermarkten und Gold, Silber, Perlen und Edelsteine zu laden, bevor sie nach <a href="/wiki/Puerto_Bello" class="mw-redirect" title="Puerto Bello">Puerto Bello</a> und <a href="/wiki/Santo_Domingo" title="Santo Domingo">Santo Domingo</a> weitersegelte. </p><p>Auch der Handel mit Sklaven aus Westafrika lief über Cartagena. Die gelagerten Schätze, die nach Spanien transportiert werden sollten, und die stetig ankommenden und abfahrenden Schiffe machten die Hafenstadt oft zum Ziel von <a href="/wiki/Piraterie" title="Piraterie">Piraten</a>, beispielsweise 1585 <a href="/wiki/Francis_Drake" title="Francis Drake">Sir Francis Drake</a>, 1697 Franzosen unter <a href="/w/index.php?title=Jean-Bernard_Louis_de_Saint-Jean,_Baron_de_Pointis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Bernard Louis de Saint-Jean, Baron de Pointis (Seite nicht vorhanden)">Jean-Bernard Louis de Saint-Jean, Baron de Pointis</a>, genannt Bernard Desjean, und <a href="/wiki/Jean_Baptiste_du_Casse" title="Jean Baptiste du Casse">Jean Baptiste du Casse</a>. Nach dem Einfall Drakes wurden – durch Sklavenarbeit – ein elf Kilometer langer Schutzwall, die riesige <a href="/wiki/Festung" title="Festung">Wehranlage</a> <i>San Felipe</i> und insgesamt 29 Forts errichtet. Die Einfahrt in die Bucht säumten die zwei Forts <i>San José</i> und <i>San Fernando</i>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:60_-_Carthag%C3%A8ne_-_D%C3%A9cembre_2008.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/60_-_Carthag%C3%A8ne_-_D%C3%A9cembre_2008.jpg/220px-60_-_Carthag%C3%A8ne_-_D%C3%A9cembre_2008.jpg" decoding="async" width="220" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/60_-_Carthag%C3%A8ne_-_D%C3%A9cembre_2008.jpg/330px-60_-_Carthag%C3%A8ne_-_D%C3%A9cembre_2008.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/60_-_Carthag%C3%A8ne_-_D%C3%A9cembre_2008.jpg/440px-60_-_Carthag%C3%A8ne_-_D%C3%A9cembre_2008.jpg 2x" data-file-width="4646" data-file-height="2988" /></a><figcaption>Festung San Felipe</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Cartagena_-_Fortaleza_San_Felipe_de_Barajas_-_20050430bis.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Cartagena_-_Fortaleza_San_Felipe_de_Barajas_-_20050430bis.jpg/220px-Cartagena_-_Fortaleza_San_Felipe_de_Barajas_-_20050430bis.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Cartagena_-_Fortaleza_San_Felipe_de_Barajas_-_20050430bis.jpg/330px-Cartagena_-_Fortaleza_San_Felipe_de_Barajas_-_20050430bis.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Cartagena_-_Fortaleza_San_Felipe_de_Barajas_-_20050430bis.jpg/440px-Cartagena_-_Fortaleza_San_Felipe_de_Barajas_-_20050430bis.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>Festung San Felipe</figcaption></figure> <p>Auch die Kirchen in der Stadt gleichen Wehrbauten. Von 1575 bis 1585 wurde die Kathedrale des <a href="/wiki/R%C3%B6misch-katholisch" class="mw-redirect" title="Römisch-katholisch">römisch-katholischen</a> <a href="/wiki/Erzbistum_Cartagena" title="Erzbistum Cartagena">Erzbistums Cartagena</a> erbaut, zwischen 1570 und 1612 wurde das Kloster Santo Domingo errichtet. Im 17. Jahrhundert kam das <a href="/wiki/Jesuiten" title="Jesuiten">Jesuitenkloster</a> <i>La Compania</i> hinzu. Schon 1610 wurde die spanische <a href="/wiki/Inquisition" title="Inquisition">Inquisition</a> auch in Cartagena eingeführt, die 1770 einen eigenen Palast bezog und hier eine mächtige Rolle spielte. Mit der Unabhängigkeit Kolumbiens von Spanien wurde die Inquisition abgeschafft. </p><p>Nach der Kriegserklärung Englands an Spanien im <a href="/wiki/War_of_Jenkins%E2%80%99_Ear" title="War of Jenkins’ Ear">War of Jenkins’ Ear</a> wurde Admiral <a href="/wiki/Edward_Vernon" title="Edward Vernon">Edward Vernon</a> mit einer Streitmacht von 186 Schiffen und 18.000 Mann geschickt, um Cartagena unter Don <a href="/wiki/Blas_de_Lezo" title="Blas de Lezo">Blas de Lezo</a> einzunehmen. Die am 13. März 1741 begonnene <a href="/wiki/Schlacht_von_Cartagena_de_Indias_(1741)" title="Schlacht von Cartagena de Indias (1741)">Schlacht von Cartagena de Indias</a> musste nach zwei Monaten abgebrochen werden, da keine Aussichten mehr auf einen Sieg der Engländer bestanden und die Flotte Vernons von Gelbfieber und Malaria zermürbt war. Nach einem Überfall englischer Piraten 1741, gegen den sich Cartagena ebenfalls behaupten konnte, galt die Stadt zeitweilig als uneinnehmbar und als <i>das</i> Beispiel spanischer Militärarchitektur. </p><p>Der Jesuit <a href="/wiki/Petrus_Claver" title="Petrus Claver">Pedro Claver</a> beschränkte im 17. Jahrhundert seine Hilfe für die zahllosen schwarzen <a href="/wiki/Sklaven" class="mw-redirect" title="Sklaven">Sklaven</a>, die hier versteigert wurden, nicht auf Massentaufen, sondern bemühte sich in tätiger Nächstenliebe als Arzt um die Verbesserung der menschenunwürdigen Bedingungen, unter denen die Sklaven zu leiden hatten. Er wurde dafür von der Katholischen Kirche heiliggesprochen. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Sunset-cartagena-tower-Igvir.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Sunset-cartagena-tower-Igvir.jpg/220px-Sunset-cartagena-tower-Igvir.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Sunset-cartagena-tower-Igvir.jpg/330px-Sunset-cartagena-tower-Igvir.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Sunset-cartagena-tower-Igvir.jpg/440px-Sunset-cartagena-tower-Igvir.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1360" /></a><figcaption>Sonnenuntergang in Cartagena</figcaption></figure> <p>Im Jahre 1810 erklärte der Befreier Südamerikas, <a href="/wiki/Sim%C3%B3n_Bol%C3%ADvar" title="Simón Bolívar">Simón Bolívar</a>, unter dem Eindruck der <a href="/wiki/Franz%C3%B6sische_Revolution" title="Französische Revolution">französischen Revolution</a> und der napoleonischen Besatzung des Mutterlandes Spanien, erstmals die Unabhängigkeit der Kolonie Neugranada mit Cartagena. Doch die Spanier wollten ihre Kolonien nicht widerspruchslos ziehen lassen: Ab Dezember 1815, nach dem Abzug der napoleonischen Truppen aus Spanien und der Wiederherstellung der spanischen Monarchie, eroberte Spanien unter <a href="/wiki/Pablo_Morillo" title="Pablo Morillo">Pablo Morillo</a> die Kolonie zurück. Erst nach längerem Kampf erlangte Kolumbien Ende 1819 die endgültige Unabhängigkeit von Spanien. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultur_und_Sehenswürdigkeiten"><span id="Kultur_und_Sehensw.C3.BCrdigkeiten"></span>Kultur und Sehenswürdigkeiten</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt bearbeiten: Kultur und Sehenswürdigkeiten" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Kultur und Sehenswürdigkeiten"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Der Ort hat sich als eine der schönsten Kolonialstädte Südamerikas behauptet. Cartagena ist die Stadt mit den meisten <a href="/wiki/Tourismus" title="Tourismus">Touristen</a> und nicht zuletzt wegen der geografischen Lage die sicherste und bestbewachte Stadt in Kolumbien. Wie in allen Großstädten ist wegen der Kleinkriminalität trotzdem Vorsicht geboten. Vom <a href="/wiki/Bewaffneter_Konflikt_in_Kolumbien" title="Bewaffneter Konflikt in Kolumbien">bewaffneten Konflikt</a> zwischen Militär, Paramilitärs (<a href="/wiki/Autodefensas_Unidas_de_Colombia" title="Autodefensas Unidas de Colombia">AUC</a>) und Guerilla (<a href="/wiki/FARC" class="mw-redirect" title="FARC">FARC</a>, <a href="/wiki/Ej%C3%A9rcito_de_Liberaci%C3%B3n_Nacional_(Kolumbien)" title="Ejército de Liberación Nacional (Kolumbien)">ELN</a>) ist Cartagena kaum betroffen. Die <a href="/wiki/Kolumbianische_Marine" class="mw-redirect" title="Kolumbianische Marine">kolumbianische Marine</a> hat in Cartagena ihren Hauptstützpunkt. </p><p>Das komplett ummauerte alte Stadtzentrum mit Festungsring und den Stadtteilen <i>Centro</i> mit der <a href="/wiki/Kathedrale_von_Cartagena_(Kolumbien)" title="Kathedrale von Cartagena (Kolumbien)">Kathedrale</a> und zahllosen Palästen im andalusischen Stil, <i>San Diego</i>, dem Viertel der Händler und der zahlenmäßig kleinen Bourgeoisie, sowie <i>Getsemaní</i>, dem Viertel der kleinen Leute und Handwerker, das aus dieser Zeit stammt, wurde 1959 zum nationalen Kulturerbe erklärt und ist seit 1984 <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a>-<a href="/wiki/Weltkulturerbe" class="mw-redirect" title="Weltkulturerbe">Weltkulturerbe</a>. Auf einer Landzunge neben der <a href="/wiki/Historischer_Stadtkern" title="Historischer Stadtkern">Altstadt</a> liegt die riesige Hotelzone <a href="/w/index.php?title=Bocagrande&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bocagrande (Seite nicht vorhanden)">Bocagrande</a>. </p><p>Cartagena hat eine Universität, die <a href="/wiki/Universidad_de_Cartagena" title="Universidad de Cartagena">Universidad de Cartagena</a>, und ist Sitz eines <a href="/wiki/Erzbistum_Cartagena" title="Erzbistum Cartagena">Erzbischofs</a>. </p><p>Das karibische Nachtleben in Cartagena ist legendär. Eine Touristenattraktion ist <i>rumba en chiva</i>, eine Party im Bus. Die meisten Diskotheken befinden sich in der Calle Arsenal, Getsemaní. Kleinere Clubs und Restaurants befinden sich im historischen Zentrum der Stadt. In Cartagena entstand die afrokaribische Musikrichtung <a href="/wiki/Champeta" title="Champeta">Champeta</a>, die vor allem in den Armenvierteln der Stadt gehört und gefeiert wird. </p><p>Jedes Jahr findet hier das internationale <i>Cartagena Film Festival</i> FICCI (<i>Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias</i>) statt.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Wirtschaft_und_Infrastruktur">Wirtschaft und Infrastruktur</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt bearbeiten: Wirtschaft und Infrastruktur" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Wirtschaft und Infrastruktur"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Die Einwohner sind zum großen Teil <a href="/wiki/Afrika" title="Afrika">afrikanischer</a> Abstammung. Zu den wichtigsten Einkommensquellen zählen <a href="/wiki/Fischerei" title="Fischerei">Fischerei</a>, der Hafen, <a href="/wiki/Erd%C3%B6l" title="Erdöl">Öl-Industrie</a> und Tourismus. Im Jahre 2019 besuchten 350.000 Touristen mit Kreuzfahrtschiffen und 4,5 Millionen Touristen auf dem Luftweg die Stadt.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Exportiert wird hauptsächlich Öl, Kaffee und Platin. Erdölraffinerien, chemische und petrochemische Industrie sind hier angesiedelt. </p><p>Der internationale <a href="/wiki/Flughafen_Cartagena" title="Flughafen Cartagena">Flughafen Cartagena</a> (IATA: CTG, ICAO: SKCG) befindet sich im Nordosten der Stadt. </p><p><b>Hafenanlagen</b> </p><p>Im Südwesten befinden sich über 40 <a href="/wiki/Seehafen" title="Seehafen">Seehäfen</a> für die Handels- und Sportschifffahrt. Der Hafen ist der wichtigste Erdöl- und Containerhafen Kolumbiens. Die Betreiber der drei größten Containerhafenanlagen sind <i>Sociedad Portuaria de Cartagena de Indias</i>, <i>Muelles El Bosque</i> und <i>Terminal de Contenedores de Cartagena de Indias</i>. Daneben gibt es u. a. Anlagen von <a href="/w/index.php?title=Reficar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reficar (Seite nicht vorhanden)">Reficar</a> (Raffinerie), <a href="/wiki/SABMiller" title="SABMiller">SABMiller</a>, Argos, <a href="/wiki/Dow_Chemical" title="Dow Chemical">Dow Chemical</a>, <a href="/wiki/BASF" title="BASF">BASF</a> Colombia, <a href="/wiki/DuPont_de_Nemours" title="DuPont de Nemours">DuPont</a>, <a href="/wiki/Cemex" title="Cemex">Cemex</a>, <a href="/wiki/Dole_Food_Company" title="Dole Food Company">Dole Food Company</a> und <i>Colombian Navy Steelworks</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sonstiges">Sonstiges</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt bearbeiten: Sonstiges" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Sonstiges"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Der Literaturnobelpreisträger <a href="/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez">Gabriel García Márquez</a> setzte Cartagena in seinen Romanen, zum Beispiel <i><a href="/wiki/Die_Liebe_in_den_Zeiten_der_Cholera" title="Die Liebe in den Zeiten der Cholera">Die Liebe in den Zeiten der Cholera</a></i> (1985) und <i><a href="/wiki/Von_der_Liebe_und_anderen_D%C3%A4monen" title="Von der Liebe und anderen Dämonen">Von der Liebe und anderen Dämonen</a></i> (1994), ein Denkmal. Auch der Roman <i><a href="/wiki/Cartagena_(Roman)" title="Cartagena (Roman)">Cartagena</a></i> von <a href="/wiki/Claudia_Amengual" title="Claudia Amengual">Claudia Amengual</a> (2015) spielt hauptsächlich in Cartagena. </p><p>In Cartagena fand 1990 ein Treffen der Präsidenten <a href="/wiki/Kolumbien" title="Kolumbien">Kolumbiens</a>, <a href="/wiki/Peru" title="Peru">Perus</a>, <a href="/wiki/Bolivien" title="Bolivien">Boliviens</a> und der <a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten">USA</a> statt, auf dem Maßnahmen gegen den Anbau von <a href="/wiki/Cocastrauch" title="Cocastrauch">Cocasträuchern</a> und die Gewinnung von <a href="/wiki/Kokain" title="Kokain">Kokain</a> besprochen wurden. </p><p>Im Jahre 2003 fand hier eine Konferenz über den grenzüberschreitenden Transport, die Handhabung und den Umgang mit gentechnisch veränderten Organismen statt. Deren Ergebnis war ein völkerrechtlich bindendes Abkommen über die biologische Sicherheit, kurz <a href="/wiki/Cartagena-Protokoll" title="Cartagena-Protokoll">Cartagena-Protokoll</a> genannt, das am 11. September 2003 verabschiedet wurde. </p><p>Das 2005 begonnene Hochhausprojekt <a href="/wiki/Torre_de_la_Escollera" title="Torre de la Escollera">Torre de la Escollera</a> wurde nach Sturmschäden 2007 zurückgebaut. </p><p>Der <a href="/wiki/Bud_Spencer" title="Bud Spencer">Bud-Spencer</a>-Film <a href="/wiki/Banana_Joe" title="Banana Joe">Banana Joe</a> wurde größtenteils in Cartagena und Umgebung gedreht.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Alljährlich findet hier der nationale <a href="/wiki/Sch%C3%B6nheitswettbewerb" title="Schönheitswettbewerb">Schönheitswettbewerb</a> <a href="/w/index.php?title=Miss_Colombia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miss Colombia (Seite nicht vorhanden)">Miss Colombia</a> statt. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Söhne_und_Töchter_der_Stadt"><span id="S.C3.B6hne_und_T.C3.B6chter_der_Stadt"></span>Söhne und Töchter der Stadt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&veaction=edit&section=7" title="Abschnitt bearbeiten: Söhne und Töchter der Stadt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit&section=7" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Söhne und Töchter der Stadt"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Mateo_Jos%C3%A9_Gonz%C3%A1lez_Rubio" title="Mateo José González Rubio">Mateo José González Rubio</a> (1778–1845), römisch-katholischer Geistlicher und Weihbischof in Popayán</li> <li><a href="/wiki/Rafael_N%C3%BA%C3%B1ez" title="Rafael Núñez">Rafael Núñez</a> (1825–1894), Politiker</li> <li><a href="/wiki/Griselda_Blanco" title="Griselda Blanco">Griselda Blanco</a> (1943–2012), Schwarze Witwe, Königin des Medellin-Kartells, erste Milliardärin durch Kokainschmuggel</li> <li><a href="/wiki/Rodrigo_Valdez" title="Rodrigo Valdez">Rodrigo Valdez</a> (1946–2017), Profiboxer und Weltmeister im Mittelgewicht</li> <li><a href="/w/index.php?title=Edgardo_Carmona_Vergara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Edgardo Carmona Vergara (Seite nicht vorhanden)">Edgardo Carmona Vergara</a> (* 1950), Bildhauer</li> <li><a href="/wiki/Joe_Arroyo" title="Joe Arroyo">Joe Arroyo</a> (1955–2011), Sänger und Komponist</li> <li><a href="/wiki/Fernando_Ara%C3%BAjo_Perdomo" title="Fernando Araújo Perdomo">Fernando Araújo Perdomo</a> (* 1955), Politiker</li> <li><a href="/wiki/Alicia_Arango" title="Alicia Arango">Alicia Arango</a>, (* 1958), ehemalige Ministerin Kolumbiens und Diplomatin</li> <li><a href="/wiki/Erick_Morillo" title="Erick Morillo">Erick Morillo</a> (1971–2020), Musikproduzent und DJ</li> <li><a href="/wiki/Ener_Julio" title="Ener Julio">Ener Julio</a> (* 1973), Boxer</li> <li><a href="/wiki/Angie_Cepeda" title="Angie Cepeda">Angie Cepeda</a> (* 1974), Filmschauspielerin</li> <li><a href="/wiki/Alejandro_Berrio" title="Alejandro Berrio">Alejandro Berrio</a> (* 1976), Boxer</li> <li><a href="/wiki/Elson_Becerra" title="Elson Becerra">Elson Becerra</a> (1978–2006), Fußballspieler</li> <li><a href="/wiki/Cecilia_Br%C3%A6khus" title="Cecilia Brækhus">Cecilia Brækhus</a> (* 1981), Boxerin</li> <li><a href="/wiki/Cecilia_Baena" title="Cecilia Baena">Cecilia Baena</a> (* 1986), Speedskaterin</li> <li><a href="/wiki/Juan_Pablo_Pino" title="Juan Pablo Pino">Juan Pablo Pino</a> (* 1987), Fußballspieler</li> <li><a href="/wiki/Jes%C3%BAs_Geles" title="Jesús Geles">Jesús Geles</a> (* 1988), Boxer</li> <li><a href="/wiki/Orlando_Berr%C3%ADo" title="Orlando Berrío">Orlando Berrío</a> (* 1991), Fußballspieler</li> <li><a href="/wiki/Jorge_Carrascal" title="Jorge Carrascal">Jorge Carrascal</a> (* 1998), Fußballspieler</li> <li><a href="/wiki/Geiner_Moreno" title="Geiner Moreno">Geiner Moreno</a> (* 2000), Dreispringer</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ehrenbürger_der_Stadt"><span id="Ehrenb.C3.BCrger_der_Stadt"></span>Ehrenbürger der Stadt</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&veaction=edit&section=8" title="Abschnitt bearbeiten: Ehrenbürger der Stadt" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit&section=8" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ehrenbürger der Stadt"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>2001: <a href="/wiki/Elfride_Jagersberger" title="Elfride Jagersberger">Elfride Jagersberger</a> (1919–2017), Missionsschwester</li> <li>2013: <a href="/wiki/Maria_Bernarda_B%C3%BCtler" class="mw-redirect" title="Maria Bernarda Bütler">Maria Bernarda Bütler</a> (1848–1924), Missionsschwester</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Städtepartnerschaften"><span id="St.C3.A4dtepartnerschaften"></span>Städtepartnerschaften</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&veaction=edit&section=9" title="Abschnitt bearbeiten: Städtepartnerschaften" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit&section=9" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Städtepartnerschaften"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="display:none">Vereinigte Staaten</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten"><img alt="Vereinigte Staaten" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/Coral_Gables" title="Coral Gables">Coral Gables</a>, Vereinigte Staaten</li> <li><span style="display:none">Vereinigte Staaten</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Vereinigte_Staaten" title="Vereinigte Staaten"><img alt="Vereinigte Staaten" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/St._Augustine_(Florida)" title="St. Augustine (Florida)">St. Augustine</a>, Vereinigte Staaten</li> <li><span style="display:none;">Puerto Rico</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Puerto_Rico.svg" class="mw-file-description" title="Puerto Rico"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/20px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/30px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Flag_of_Puerto_Rico.svg/40px-Flag_of_Puerto_Rico.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/San_Juan_(Puerto_Rico)" title="San Juan (Puerto Rico)">San Juan</a>, Puerto Rico</li> <li><span style="display:none">Italien</span><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Italien" title="Italien"><img alt="Italien" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/40px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Matera" title="Matera">Matera</a>, Italien</li> <li><span style="display:none">Portugal</span><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portugal" title="Portugal"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/Angra_do_Hero%C3%ADsmo" title="Angra do Heroísmo">Angra do Heroísmo</a>, Portugal</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&veaction=edit&section=10" title="Abschnitt bearbeiten: Weblinks" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit&section=10" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Weblinks"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div><b><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cartagena,_Colombia?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Cartagena</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div> <div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikivoyage"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/16px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/24px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/32px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" data-file-width="193" data-file-height="193" /></span></span></div><b><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Cartagena_de_Indias" class="extiw" title="voy:Cartagena de Indias">Wikivoyage: Cartagena de Indias</a></b> – Reiseführer</div> <ul><li><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cartagena.gov.co/"><i>Cartagena de Indias.</i></a> Alcaldía de Cartagena – Bolívar<span style="display:none">;</span><span class="Abrufdatum" style="display:none"> abgerufen am 21. Mai 2019</span> (spanisch, Webseite der Gemeinde Cartagena).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ACartagena+%28Kolumbien%29&rft.title=Cartagena+de+Indias&rft.description=Cartagena+de+Indias&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.cartagena.gov.co%2F&rft.publisher=Alcald%C3%ADa+de+Cartagena+%E2%80%93+Bol%C3%ADvar&rft.language=es"> </span></li> <li><span style="font-style:italic;">Eintrag</span> auf der Website des Welterbezentrums der UNESCO (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/list/285">englisch</a> und <a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/fr/list/285">französisch</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&veaction=edit&section=11" title="Abschnitt bearbeiten: Einzelnachweise" class="mw-editsection-visualeditor"><span>Bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit&section=11" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Einzelnachweise"><span>Quelltext bearbeiten</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.elheraldo.co/bolivar/dumek-turbay-se-posesiono-como-nuevo-alcalde-cartagena-bolivar-1058559"><i>Dumek Turbay se posesionó como alcalde de Cartagena.</i></a> Periódico el Heraldo, 28. Dezember 2023,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 26. April 2024</span> (spanisch, Nachrichtung über die Antretung des neues Burgermeisters von Cartagena).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ACartagena+%28Kolumbien%29&rft.title=Dumek+Turbay+se+posesion%C3%B3+como+alcalde+de+Cartagena&rft.description=Dumek+Turbay+se+posesion%C3%B3+como+alcalde+de+Cartagena&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.elheraldo.co%2Fbolivar%2Fdumek-turbay-se-posesiono-como-nuevo-alcalde-cartagena-bolivar-1058559&rft.publisher=Peri%C3%B3dico+el+Heraldo&rft.date=2023-12-28&rft.language=es"> </span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dane.gov.co/files/investigaciones/poblacion/proyepobla06_20/Municipal_area_1985-2020.xls"><i>ESTIMACIONES DE POBLACIÓN 1985–2005 Y PROYECCIONES DE POBLACIÓN 2005–2020 TOTAL DEPARTAMENTAL POR ÁREA.</i></a> (Excel; 1,72 MB) DANE, 11. Mai 2011,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 21. Mai 2019</span> (spanisch, Hochrechnung der Einwohnerzahlen von Kolumbien).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ACartagena+%28Kolumbien%29&rft.title=ESTIMACIONES+DE+POBLACI%C3%93N+1985%E2%80%932005++Y+PROYECCIONES+DE+POBLACI%C3%93N+2005%E2%80%932020+TOTAL+DEPARTAMENTAL+POR+%C3%81REA&rft.description=ESTIMACIONES+DE+POBLACI%C3%93N+1985%E2%80%932005++Y+PROYECCIONES+DE+POBLACI%C3%93N+2005%E2%80%932020+TOTAL+DEPARTAMENTAL+POR+%C3%81REA&rft.identifier=http%3A%2F%2Fwww.dane.gov.co%2Ffiles%2Finvestigaciones%2Fpoblacion%2Fproyepobla06_20%2FMunicipal_area_1985-2020.xls&rft.publisher=DANE&rft.date=2011-05-11&rft.language=es"> </span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ficcifestival.com/"><i>FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINE DE CARTAGENA DE INDIAS</i></a> offizielle Webseite</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Andy Robinson: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lavanguardia.com/internacional/20211010/7772012/cartagena-indias.html"><i>Una bomba de neutrones sobre Cartagena de Indias.</i></a> 10. Oktober 2021</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt0082045/locations/">IMDb</a></span> </li> </ol> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r246035994">.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;padding-top:2px}.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.NavFrame,.mw-parser-output div.BoxenVerschmelzen div.klappleiste{border:none;font-size:100%;margin:0;padding-top:0}</style><div class="BoxenVerschmelzen"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r248673343">.mw-parser-output div.NavFrame{border-width:1px;border-style:solid;border-left-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-right-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-top-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);border-bottom-color:var(--dewiki-rahmenfarbe1);clear:both;font-size:95%;margin-top:1.5em;min-height:0;padding:2px;text-align:center}.mw-parser-output div.NavPic{float:left;padding:2px}.mw-parser-output div.NavHead{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5);font-weight:bold}.mw-parser-output div.NavFrame:after{clear:both;content:"";display:block}.mw-parser-output div.NavFrame+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+link+div.NavFrame,.mw-parser-output div.NavFrame+style+div.NavFrame{margin-top:-1px}.mw-parser-output .NavToggle{float:right;font-size:x-small}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .NavPic span[typeof="mw:File"] img{background-color:#c8ccd1}}</style><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"><span class="nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Bol%C3%ADvar_(Colombia).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Bol%C3%ADvar_%28Colombia%29.svg/27px-Flag_of_Bol%C3%ADvar_%28Colombia%29.svg.png" decoding="async" width="27" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Bol%C3%ADvar_%28Colombia%29.svg/41px-Flag_of_Bol%C3%ADvar_%28Colombia%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Flag_of_Bol%C3%ADvar_%28Colombia%29.svg/54px-Flag_of_Bol%C3%ADvar_%28Colombia%29.svg.png 2x" data-file-width="720" data-file-height="480" /></a></span></span></div> <div class="NavHead">Gemeinden im <a href="/wiki/Departamento_de_Bol%C3%ADvar" title="Departamento de Bolívar">Departamento de Bolívar</a></div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <p><a href="/wiki/Ach%C3%AD_(Kolumbien)" title="Achí (Kolumbien)">Achí</a> | <a href="/wiki/Altos_del_Rosario" title="Altos del Rosario">Altos del Rosario</a> | <a href="/wiki/Arenal_del_Sur" title="Arenal del Sur">Arenal del Sur</a> | <a href="/wiki/Arjona_(Kolumbien)" title="Arjona (Kolumbien)">Arjona</a> | <a href="/w/index.php?title=Arroyohondo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Arroyohondo (Seite nicht vorhanden)">Arroyohondo</a> | <a href="/w/index.php?title=Barranco_de_Loba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Barranco de Loba (Seite nicht vorhanden)">Barranco de Loba</a> | <a href="/wiki/Calamar_(Bol%C3%ADvar)" title="Calamar (Bolívar)">Calamar</a> | <a href="/w/index.php?title=Cantagallo_(Kolumbien)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cantagallo (Kolumbien) (Seite nicht vorhanden)">Cantagallo</a> | <a class="mw-selflink selflink">Cartagena</a> | <a href="/w/index.php?title=Cicuco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cicuco (Seite nicht vorhanden)">Cicuco</a> | <a href="/wiki/C%C3%B3rdoba_(Bol%C3%ADvar)" title="Córdoba (Bolívar)">Córdoba</a> | <a href="/w/index.php?title=Clemencia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clemencia (Seite nicht vorhanden)">Clemencia</a> | <a href="/wiki/El_Carmen_de_Bol%C3%ADvar" title="El Carmen de Bolívar">El Carmen de Bolívar</a> | <a href="/w/index.php?title=El_Guamo&action=edit&redlink=1" class="new" title="El Guamo (Seite nicht vorhanden)">El Guamo</a> | <a href="/w/index.php?title=El_Pe%C3%B1%C3%B3n_(Bol%C3%ADvar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="El Peñón (Bolívar) (Seite nicht vorhanden)">El Peñón</a> | <a href="/wiki/Hatillo_de_Loba" title="Hatillo de Loba">Hatillo de Loba</a> | <a href="/wiki/Magangu%C3%A9" title="Magangué">Magangué</a> | <a href="/wiki/Mahates" title="Mahates">Mahates</a> | <a href="/w/index.php?title=Margarita_(Kolumbien)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Margarita (Kolumbien) (Seite nicht vorhanden)">Margarita</a> | <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_La_Baja" title="María La Baja">María La Baja</a> | <a href="/wiki/Montecristo_(Kolumbien)" title="Montecristo (Kolumbien)">Montecristo</a> | <a href="/wiki/Momp%C3%B3s" title="Mompós">Mompós</a> | <a href="/wiki/Morales_(Bol%C3%ADvar)" title="Morales (Bolívar)">Morales</a> | <a href="/w/index.php?title=Noros%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Norosí (Seite nicht vorhanden)">Norosí</a> | <a href="/wiki/Pinillos_(Kolumbien)" title="Pinillos (Kolumbien)">Pinillos</a> | <a href="/w/index.php?title=Regidor_(Bol%C3%ADvar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regidor (Bolívar) (Seite nicht vorhanden)">Regidor</a> | <a href="/w/index.php?title=R%C3%ADo_Viejo_(Kolumbien)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Río Viejo (Kolumbien) (Seite nicht vorhanden)">Río Viejo</a> | <a href="/w/index.php?title=San_Crist%C3%B3bal_(Kolumbien)&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Cristóbal (Kolumbien) (Seite nicht vorhanden)">San Cristóbal</a> | <a href="/w/index.php?title=San_Estanislao_(Bol%C3%ADvar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Estanislao (Bolívar) (Seite nicht vorhanden)">San Estanislao</a> | <a href="/w/index.php?title=San_Fernando_(Kolumbien)&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Fernando (Kolumbien) (Seite nicht vorhanden)">San Fernando</a> | <a href="/wiki/San_Jacinto_(Kolumbien)" title="San Jacinto (Kolumbien)">San Jacinto</a> | <a href="/w/index.php?title=San_Jacinto_del_Cauca&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Jacinto del Cauca (Seite nicht vorhanden)">San Jacinto del Cauca</a> | <a href="/wiki/San_Juan_Nepomuceno_(Kolumbien)" title="San Juan Nepomuceno (Kolumbien)">San Juan Nepomuceno</a> | <a href="/w/index.php?title=San_Mart%C3%ADn_de_Loba&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Martín de Loba (Seite nicht vorhanden)">San Martín de Loba</a> | <a href="/wiki/San_Pablo_(Bol%C3%ADvar)" title="San Pablo (Bolívar)">San Pablo</a> | <a href="/w/index.php?title=Santa_Catalina_(Bol%C3%ADvar)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Catalina (Bolívar) (Seite nicht vorhanden)">Santa Catalina</a> | <a href="/wiki/Santa_Rosa_(Bol%C3%ADvar)" title="Santa Rosa (Bolívar)">Santa Rosa</a> | <a href="/wiki/Santa_Rosa_del_Sur" title="Santa Rosa del Sur">Santa Rosa del Sur</a> | <a href="/wiki/Simit%C3%AD" title="Simití">Simití</a> | <a href="/w/index.php?title=Soplaviento&action=edit&redlink=1" class="new" title="Soplaviento (Seite nicht vorhanden)">Soplaviento</a> | <a href="/w/index.php?title=Talaigua_Nuevo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Talaigua Nuevo (Seite nicht vorhanden)">Talaigua Nuevo</a> | <a href="/wiki/Tiquisio" title="Tiquisio">Tiquisio</a> | <a href="/wiki/Turbaco" title="Turbaco">Turbaco</a> | <a href="/w/index.php?title=Turban%C3%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turbaná (Seite nicht vorhanden)">Turbaná</a> | <a href="/wiki/Villanueva_(Bol%C3%ADvar)" title="Villanueva (Bolívar)">Villanueva</a> | <a href="/w/index.php?title=Zambrano_(Kolumbien)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zambrano (Kolumbien) (Seite nicht vorhanden)">Zambrano</a> </p> </div> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"><span class="nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Flag_of_Colombia.svg" class="mw-file-description" title="Flagge der Republik Kolumbien"><img alt="Flagge der Republik Kolumbien" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/50px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/75px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/100px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></div> <div class="NavHead">Hauptstädte der <a href="/wiki/Kolumbien" title="Kolumbien">kolumbianischen</a> <a href="/wiki/Kolumbianische_Departamentos" class="mw-redirect" title="Kolumbianische Departamentos">Departamentos</a></div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <p><a href="/wiki/Arauca_(Stadt)" title="Arauca (Stadt)">Arauca</a> (<a href="/wiki/Departamento_de_Arauca" title="Departamento de Arauca">ARA</a>) | <a href="/wiki/Armenia_(Quind%C3%ADo)" title="Armenia (Quindío)">Armenia</a> (<a href="/wiki/Departamento_del_Quind%C3%ADo" title="Departamento del Quindío">QUI</a>) | <a href="/wiki/Barranquilla" title="Barranquilla">Barranquilla</a> (<a href="/wiki/Atl%C3%A1ntico" class="mw-redirect" title="Atlántico">ATL</a>) | <a href="/wiki/Bogot%C3%A1" title="Bogotá">Bogotá</a> (<a href="/wiki/Cundinamarca" class="mw-redirect" title="Cundinamarca">CUN</a>) | <a href="/wiki/Bogot%C3%A1" title="Bogotá">Bogotá (DC)</a>* | <a href="/wiki/Bucaramanga" title="Bucaramanga">Bucaramanga</a> (<a href="/wiki/Departamento_de_Santander" title="Departamento de Santander">SAN</a>) | <a href="/wiki/Cali" title="Cali">Cali</a> (<a href="/wiki/Valle_del_Cauca" title="Valle del Cauca">VAC</a>) | <a class="mw-selflink selflink">Cartagena</a> (<a href="/wiki/Departamento_de_Bol%C3%ADvar" title="Departamento de Bolívar">BOL</a>) | <a href="/wiki/C%C3%BAcuta" title="Cúcuta">Cúcuta</a> (<a href="/wiki/Norte_de_Santander" class="mw-redirect" title="Norte de Santander">NSA</a>) | <a href="/wiki/Florencia" class="mw-redirect" title="Florencia">Florencia</a> (<a href="/wiki/Caquet%C3%A1" class="mw-redirect" title="Caquetá">CAQ</a>) | <a href="/wiki/Ibagu%C3%A9" title="Ibagué">Ibagué</a> (<a href="/wiki/Tolima" title="Tolima">TOL</a>) | <a href="/wiki/In%C3%ADrida" title="Inírida">Inírida</a> (<a href="/wiki/Departamento_de_Guain%C3%ADa" title="Departamento de Guainía">GUA</a>) | <a href="/wiki/Leticia" title="Leticia">Leticia</a> (<a href="/wiki/Departamento_de_Amazonas" title="Departamento de Amazonas">AMA</a>) | <a href="/wiki/Manizales" title="Manizales">Manizales</a> (<a href="/wiki/Caldas" class="mw-redirect" title="Caldas">CAL</a>) | <a href="/wiki/Medell%C3%ADn" title="Medellín">Medellín</a> (<a href="/wiki/Antioquia" class="mw-redirect" title="Antioquia">ANT</a>) | <a href="/wiki/Mocoa" title="Mocoa">Mocoa</a> (<a href="/wiki/Departamento_de_Putumayo" title="Departamento de Putumayo">PUT</a>) | <a href="/wiki/Monter%C3%ADa" title="Montería">Montería</a> (<a href="/wiki/Departamento_de_C%C3%B3rdoba" title="Departamento de Córdoba">COR</a>) | <a href="/wiki/Mit%C3%BA" title="Mitú">Mitú</a> (<a href="/wiki/Departamento_del_Vaup%C3%A9s" title="Departamento del Vaupés">VAU</a>) | <a href="/wiki/Neiva" title="Neiva">Neiva</a> (<a href="/wiki/Departamento_del_Huila" title="Departamento del Huila">HUI</a>) | <a href="/wiki/Pasto" title="Pasto">Pasto</a> (<a href="/wiki/Nari%C3%B1o" class="mw-redirect" title="Nariño">NAR</a>) | <a href="/wiki/Pereira_(Kolumbien)" title="Pereira (Kolumbien)">Pereira</a> (<a href="/wiki/Risaralda" class="mw-redirect" title="Risaralda">RIS</a>) | <a href="/wiki/Popay%C3%A1n" title="Popayán">Popayán</a> (<a href="/wiki/Departamento_del_Cauca" title="Departamento del Cauca">CAU</a>) | <a href="/wiki/Puerto_Carre%C3%B1o" title="Puerto Carreño">Puerto Carreño</a> (<a href="/wiki/Vichada" title="Vichada">VID</a>) | <a href="/wiki/Quibd%C3%B3" title="Quibdó">Quibdó</a> (<a href="/wiki/Departamento_del_Choc%C3%B3" title="Departamento del Chocó">CHO</a>) | <a href="/wiki/Riohacha" title="Riohacha">Riohacha</a> (<a href="/wiki/La_Guajira" title="La Guajira">LAG</a>) | <a href="/wiki/San_Andr%C3%A9s_(Kolumbien)" title="San Andrés (Kolumbien)">San Andrés</a> (<a href="/wiki/San_Andr%C3%A9s_und_Providencia" class="mw-redirect" title="San Andrés und Providencia">SAP</a>) | <a href="/wiki/San_Jos%C3%A9_del_Guaviare" title="San José del Guaviare">San José del Guaviare</a> (<a href="/wiki/Guaviare" class="mw-redirect" title="Guaviare">GUV</a>) | <a href="/wiki/Santa_Marta" title="Santa Marta">Santa Marta</a> (<a href="/wiki/Departamento_del_Magdalena" title="Departamento del Magdalena">MAG</a>) | <a href="/wiki/Sincelejo" title="Sincelejo">Sincelejo</a> (<a href="/wiki/Departamento_de_Sucre" title="Departamento de Sucre">SUC</a>) | <a href="/wiki/Tunja" title="Tunja">Tunja</a> (<a href="/wiki/Boyac%C3%A1" class="mw-redirect" title="Boyacá">BOY</a>) | <a href="/wiki/Valledupar" title="Valledupar">Valledupar</a> (<a href="/wiki/Departamento_del_Cesar" title="Departamento del Cesar">CES</a>) | <a href="/wiki/Villavicencio" title="Villavicencio">Villavicencio</a> (<a href="/wiki/Departamento_del_Meta" title="Departamento del Meta">MET</a>) | <a href="/wiki/Yopal" title="Yopal">Yopal</a> (<a href="/wiki/Casanare" class="mw-redirect" title="Casanare">CAS</a>) </p><p>* = Hauptstadtdistrikt </p> </div> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r248673343"><div class="NavFrame navigation-not-searchable" role="navigation"> <div class="NavPic"><span class="nomobile noviewer" aria-hidden="true" role="presentation"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/UNESCO-Welterbe" title="Welterbe-Emblem"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/50px-Welterbe.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/75px-Welterbe.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Welterbe.svg/100px-Welterbe.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Kolumbien" title="Flagge von Kolumbien"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/50px-Flag_of_Colombia.svg.png" decoding="async" width="50" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/75px-Flag_of_Colombia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Flag_of_Colombia.svg/100px-Flag_of_Colombia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span></div> <div class="NavHead"><a href="/wiki/Welterbe_in_Kolumbien" title="Welterbe in Kolumbien">Welterbestätten in Kolumbien</a></div> <div class="NavContent"> <div class="centered" style="display: table"> <p><b>Kulturerbe:</b> Hafen, Befestigungen und Baudenkmäler der Kolonialzeit in <a class="mw-selflink selflink">Cartagena</a> (1984) | Historische Zentrum von <a href="/wiki/Momp%C3%B3s" title="Mompós">Santa Cruz de Mompox</a> (1995) | <a href="/wiki/Parque_Arqueol%C3%B3gico_Nacional_de_Tierradentro" title="Parque Arqueológico Nacional de Tierradentro">Archäologischer Park Tierradentro</a> (1995) | Archäologischer Park <a href="/wiki/San-Agust%C3%ADn-Kultur" title="San-Agustín-Kultur">San Agustín</a> (1995) | <a href="/wiki/Kaffeeanbauregion_Kolumbiens" title="Kaffeeanbauregion Kolumbiens">Kaffee-Kulturlandschaft</a> (2011) | <a href="/wiki/Qhapaq_%C3%91an" title="Qhapaq Ñan">Qhapaq Ñan – Anden-Straßensystem</a> (2014) </p><p><b>Naturerbe:</b> <a href="/wiki/Nationalpark_Los_Kat%C3%ADos" class="mw-redirect" title="Nationalpark Los Katíos">Nationalpark Los Katíos</a> (1994) | <a href="/wiki/Malpelo" title="Malpelo">Naturreservat Malpelo</a> (1994) </p><p><b>Kultur-/Naturerbe:</b> <a href="/wiki/Parque_Nacional_Natural_Chiribiquete" title="Parque Nacional Natural Chiribiquete">Chiribiquete Nationalpark</a> (2018) </p> </div> </div> </div> </div> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1 navigation-not-searchable normdaten-typ-g" style="border-style: solid; border-width: 1px; clear: left; margin-bottom:1em; margin-top:1em; padding: 0.25em; overflow: hidden; word-break: break-word; word-wrap: break-word;" id="normdaten"> <div style="display: table-cell; vertical-align: middle; width: 100%;"> <div> Normdaten (Geografikum): <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4085163-1">4085163-1</a></span> <span class="noprint">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://lobid.org/gnd/4085163-1">lobid</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://swb.bsz-bw.de/DB=2.104/SET=1/TTL=1/CMD?retrace=0&trm_old=&ACT=SRCHA&IKT=2999&SRT=RLV&TRM=4085163-1">OGND</a><span class="metadata">, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://prometheus.lmu.de/gnd/4085163-1">AKS</a></span>)</span> | <a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lccn.loc.gov/nr2001052341">nr2001052341</a></span> | <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="plainlinks-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/134418693/">134418693</a></span> <span class="metadata"></span></div> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Abgerufen von „<a dir="ltr" href="https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&oldid=248665800">https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&oldid=248665800</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Wikipedia:Kategorien" title="Wikipedia:Kategorien">Kategorien</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Cartagena_(Kolumbien)" title="Kategorie:Cartagena (Kolumbien)">Cartagena (Kolumbien)</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ort_in_Kolumbien" title="Kategorie:Ort in Kolumbien">Ort in Kolumbien</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Ort_mit_Seehafen" title="Kategorie:Ort mit Seehafen">Ort mit Seehafen</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Welterbest%C3%A4tte_in_Amerika" title="Kategorie:Welterbestätte in Amerika">Welterbestätte in Amerika</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Welterbest%C3%A4tte_in_Kolumbien" title="Kategorie:Welterbestätte in Kolumbien">Welterbestätte in Kolumbien</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Weltkulturerbest%C3%A4tte" title="Kategorie:Weltkulturerbestätte">Weltkulturerbestätte</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gemeinde_im_Departamento_de_Bol%C3%ADvar" title="Kategorie:Gemeinde im Departamento de Bolívar">Gemeinde im Departamento de Bolívar</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Millionenstadt" title="Kategorie:Millionenstadt">Millionenstadt</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Gegr%C3%BCndet_1533" title="Kategorie:Gegründet 1533">Gegründet 1533</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Versteckte Kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Wikipedia:Belege_fehlen" title="Kategorie:Wikipedia:Belege fehlen">Wikipedia:Belege fehlen</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigationsmenü</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Meine Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Benutzerseite der IP-Adresse, von der aus du Änderungen durchführst">Nicht angemeldet</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Diskussionsseite" title="Diskussion über Änderungen von dieser IP-Adresse [n]" accesskey="n"><span>Diskussionsseite</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Meine_Beitr%C3%A4ge" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Beiträge</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerkonto_anlegen&returnto=Cartagena+%28Kolumbien%29" title="Wir ermutigen dich dazu, ein Benutzerkonto zu erstellen und dich anzumelden. Es ist jedoch nicht zwingend erforderlich."><span>Benutzerkonto erstellen</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Anmelden&returnto=Cartagena+%28Kolumbien%29" title="Anmelden ist zwar keine Pflicht, wird aber gerne gesehen. [o]" accesskey="o"><span>Anmelden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Namensräume</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Cartagena_(Kolumbien)" title="Seiteninhalt anzeigen [c]" accesskey="c"><span>Artikel</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Diskussion:Cartagena_(Kolumbien)" rel="discussion" title="Diskussion zum Seiteninhalt [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Deutsch</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ansichten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Cartagena_(Kolumbien)"><span>Lesen</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&veaction=edit" title="Diese Seite mit dem VisualEditor bearbeiten [v]" accesskey="v"><span>Bearbeiten</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=edit" title="Den Quelltext dieser Seite bearbeiten [e]" accesskey="e"><span>Quelltext bearbeiten</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=history" title="Frühere Versionen dieser Seite [h]" accesskey="h"><span>Versionsgeschichte</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Weitere</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Suche</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia durchsuchen" aria-label="Wikipedia durchsuchen" autocapitalize="sentences" title="Durchsuche die Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suche"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Suche nach Seiten, die diesen Text enthalten" value="Suchen"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Gehe direkt zu der Seite mit genau diesem Namen, falls sie vorhanden ist." value="Artikel"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Navigation</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hauptseite" title="Hauptseite besuchen [z]" accesskey="z"><span>Hauptseite</span></a></li><li id="n-topics" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Wikipedia_nach_Themen"><span>Themenportale</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuf%C3%A4llige_Seite" title="Zufällige Seite aufrufen [x]" accesskey="x"><span>Zufälliger Artikel</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Mitmachen" class="mw-portlet mw-portlet-Mitmachen vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Mitmachen-label" > <h3 id="p-Mitmachen-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Mitmachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Artikel-verbessern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Beteiligen"><span>Artikel verbessern</span></a></li><li id="n-Neuerartikel" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Neuen_Artikel_anlegen"><span>Neuen Artikel anlegen</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Autorenportal" title="Info-Zentrum über Beteiligungsmöglichkeiten"><span>Autorenportal</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:%C3%9Cbersicht" title="Übersicht über Hilfeseiten"><span>Hilfe</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letzte_%C3%84nderungen" title="Liste der letzten Änderungen in Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Letzte Änderungen</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt" title="Kontaktmöglichkeiten"><span>Kontakt</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_de.wikipedia.org&uselang=de" title="Unterstütze uns"><span>Spenden</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Werkzeuge</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Linkliste/Cartagena_(Kolumbien)" title="Liste aller Seiten, die hierher verlinken [j]" accesskey="j"><span>Links auf diese Seite</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderungen_an_verlinkten_Seiten/Cartagena_(Kolumbien)" rel="nofollow" title="Letzte Änderungen an Seiten, die von hier verlinkt sind [k]" accesskey="k"><span>Änderungen an verlinkten Seiten</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialseiten" title="Liste aller Spezialseiten [q]" accesskey="q"><span>Spezialseiten</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&oldid=248665800" title="Dauerhafter Link zu dieser Seitenversion"><span>Permanenter Link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&action=info" title="Weitere Informationen über diese Seite"><span>Seiteninformationen</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Zitierhilfe&page=Cartagena_%28Kolumbien%29&id=248665800&wpFormIdentifier=titleform" title="Hinweise, wie diese Seite zitiert werden kann"><span>Artikel zitieren</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FCartagena_%28Kolumbien%29"><span>Kurzlink</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fde.wikipedia.org%2Fwiki%2FCartagena_%28Kolumbien%29"><span>QR-Code herunterladen</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Drucken/exportieren</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Cartagena_%28Kolumbien%29&action=show-download-screen"><span>Als PDF herunterladen</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&printable=yes" title="Druckansicht dieser Seite [p]" accesskey="p"><span>Druckversion</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Projekten</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Cartagena,_Colombia" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="lesenswerter Artikel"><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Cartagena_de_Indias" hreflang="de"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q657461" title="Link zum verbundenen Objekt im Datenrepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjekt</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">In anderen Sprachen</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="Aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Colombia" title="Cartagena, Colombia – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Cartagena, Colombia" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Altenglisch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Altenglisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B7%D8%A7%D8%AC%D9%86%D8%A9_(%D9%83%D9%88%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A8%D9%8A%D8%A7)" title="قرطاجنة (كولومبيا) – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قرطاجنة (كولومبيا)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D9%87%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="كارتاهينا – Ägyptisches Arabisch" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كارتاهينا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Ägyptisches Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Asturisch" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturisch" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kartexena_(Kolumbiya)" title="Kartexena (Kolumbiya) – Aserbaidschanisch" lang="az" hreflang="az" data-title="Kartexena (Kolumbiya)" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Aserbaidschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Bairisch" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bairisch" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B0_(%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B8%D1%8F)" title="Картахена (Колумбия) – Bulgarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Картахена (Колумбия)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Bretonisch" lang="br" hreflang="br" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Bretonisch" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Katalanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Min Dong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Min Dong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(munisipyo)" title="Cartagena (munisipyo) – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Cartagena (munisipyo)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Kolumbie)" title="Cartagena (Kolumbie) – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Cartagena (Kolumbie)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B0_(%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B8)" title="Картахена (Колумби) – Tschuwaschisch" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Картахена (Колумби)" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Tschuwaschisch" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Colombia" title="Cartagena, Colombia – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cartagena, Colombia" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Dänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Dänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%81%CF%84%CE%B1%CF%87%CE%AD%CE%BD%CE%B1_(%CE%9A%CE%BF%CE%BB%CE%BF%CE%BC%CE%B2%CE%AF%CE%B1)" title="Καρταχένα (Κολομβία) – Griechisch" lang="el" hreflang="el" data-title="Καρταχένα (Κολομβία)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Griechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Colombia" title="Cartagena, Colombia – Englisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Cartagena, Colombia" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kartageno_(Kolombio)" title="Kartageno (Kolombio) – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kartageno (Kolombio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Spanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Colombia)" title="Cartagena (Colombia) – Estnisch" lang="et" hreflang="et" data-title="Cartagena (Colombia)" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Baskisch" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Baskisch" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%AE%D9%86%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کارتاخنا، کلمبیا – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کارتاخنا، کلمبیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Kolumbia)" title="Cartagena (Kolumbia) – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Cartagena (Kolumbia)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Fidschi" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fidschi" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Carthag%C3%A8ne_des_Indes" title="Carthagène des Indes – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Carthagène des Indes" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Steed_uun_Kolumbien)" title="Cartagena (Steed uun Kolumbien) – Nordfriesisch" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Cartagena (Steed uun Kolumbien)" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Nordfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Kolombia)" title="Cartagena (Kolombia) – Westfriesisch" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Cartagena (Kolombia)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Westfriesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Gagausisch" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagausisch" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Gälisch (Schottland)" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Gälisch (Schottland)" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cartaxena_de_Indias" title="Cartaxena de Indias – Galicisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cartaxena de Indias" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galicisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-guc mw-list-item"><a href="https://guc.wikipedia.org/wiki/Kattajeena" title="Kattajeena – Wayúu" lang="guc" hreflang="guc" data-title="Kattajeena" data-language-autonym="Wayuunaiki" data-language-local-name="Wayúu" class="interlanguage-link-target"><span>Wayuunaiki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Haussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Haussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%A8%D7%98%D7%97%D7%A0%D7%94_(%D7%A7%D7%95%D7%9C%D7%95%D7%9E%D7%91%D7%99%D7%94)" title="קרטחנה (קולומביה) – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="קרטחנה (קולומביה)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Kroatisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Haiti-Kreolisch" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haiti-Kreolisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Kolumbia)" title="Cartagena (Kolumbia) – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Cartagena (Kolumbia)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%BF%D5%A1%D5%AD%D5%A5%D5%B6%D5%A1_(%D4%BF%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%A2%D5%AB%D5%A1)" title="Կարտախենա (Կոլումբիա) – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կարտախենա (Կոլումբիա)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%A1%D6%80%D5%A9%D5%A1%D5%AD%D5%A5%D5%B6%D5%A1_(%D5%94%D5%B8%D5%AC%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%BA%D5%AB%D5%A1)" title="Քարթախենա (Քոլումպիա) – Westarmenisch" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Քարթախենա (Քոլումպիա)" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Westarmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Italienisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italienisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%98%E3%83%8A_(%E3%82%B3%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%83%93%E3%82%A2)" title="カルタヘナ (コロンビア) – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カルタヘナ (コロンビア)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90_(%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%90)" title="კარტახენა (კოლუმბია) – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კარტახენა (კოლუმბია)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%B4%EB%A5%B4%ED%83%80%ED%97%A4%EB%82%98_(%EC%BD%9C%EB%A1%AC%EB%B9%84%EC%95%84)" title="카르타헤나 (콜롬비아) – Koreanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="카르타헤나 (콜롬비아)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Kurdisch" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Картахена – Kirgisisch" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Картахена" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kirgisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Carthago_Indiarum" title="Carthago Indiarum – Latein" lang="la" hreflang="la" data-title="Carthago Indiarum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latein" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Ligurisch" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kartachena_(Kolumbija)" title="Kartachena (Kolumbija) – Litauisch" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kartachena (Kolumbija)" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Litauisch" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kartahena_(Kolumbija)" title="Kartahena (Kolumbija) – Lettisch" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kartahena (Kolumbija)" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Lettisch" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%85%D1%8D%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D1%8D_%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B0%D1%81" title="Картахэна дэ Индиас – Mokschanisch" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Картахэна дэ Индиас" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Mokschanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Colombia" title="Cartagena, Colombia – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Cartagena, Colombia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Maltesisch" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%9F%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ကာတာဟေနာမြို့ – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="ကာတာဟေနာမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Colombia)" title="Cartagena (Colombia) – Niederländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Cartagena (Colombia)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niederländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Cartagena_i_Colombia" title="Cartagena i Colombia – Norwegisch (Nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Cartagena i Colombia" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegisch (Nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Colombia)" title="Cartagena (Colombia) – Norwegisch (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Cartagena (Colombia)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Col%C3%B3mbia)" title="Cartagena (Colómbia) – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Cartagena (Colómbia)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD%C3%A6_(%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B8)" title="Картахенæ (Колумби) – Ossetisch" lang="os" hreflang="os" data-title="Картахенæ (Колумби)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="کارتاجینا – Westliches Panjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کارتاجینا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Westliches Panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cartagena_das_%C3%8Dndias" title="Cartagena das Índias – Portugiesisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cartagena das Índias" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Kulumbya)" title="Cartagena (Kulumbya) – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Cartagena (Kulumbya)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B0_(%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B8%D1%8F)" title="Картахена (Колумбия) – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Картахена (Колумбия)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Colombie" title="Cartagena, Colombie – Schottisch" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Cartagena, Colombie" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Schottisch" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Kolumbija)" title="Cartagena (Kolumbija) – Serbokroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Cartagena (Kolumbija)" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbokroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Colombia" title="Cartagena, Colombia – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cartagena, Colombia" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Cartagena_(Kolumbia)" title="Cartagena (Kolumbia) – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Cartagena (Kolumbia)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Kolumbija" title="Cartagena, Kolumbija – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Cartagena, Kolumbija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B0_%D0%B4%D0%B5_%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%98%D0%B0%D1%81" title="Картахена де Индијас – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Картахена де Индијас" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Sundanesisch" lang="su" hreflang="su" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Colombia" title="Cartagena, Colombia – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Cartagena, Colombia" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Schlesisch (Wasserpolnisch)" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Schlesisch (Wasserpolnisch)" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%86%E0%AE%95%E0%AE%A9%E0%AE%BE,_%E0%AE%95%E0%AF%8A%E0%AE%B2%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="கர்த்தெகனா, கொலம்பியா – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கர்த்தெகனா, கொலம்பியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%AE%E0%B8%99%E0%B8%B2" title="การ์ตาเฮนา – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="การ์ตาเฮนา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Karfagen_(Kolumbi%C3%BDa)" title="Karfagen (Kolumbiýa) – Turkmenisch" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Karfagen (Kolumbiýa)" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Colombia" title="Cartagena, Colombia – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Cartagena, Colombia" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Bol%C3%ADvar" title="Cartagena, Bolívar – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Cartagena, Bolívar" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B0_(%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D0%B8%D1%8F)" title="Картахена (Колумбия) – Tatarisch" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Картахена (Колумбия)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D1%85%D0%B5%D0%BD%D0%B0_(%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F)" title="Картахена (Колумбія) – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Картахена (Колумбія)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%8C_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7" title="کارتاخینا، کولمبیا – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کارتاخینا، کولمبیا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Colombia" title="Cartagena, Colombia – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Cartagena, Colombia" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Westflämisch" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="Westflämisch" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Cartagena" title="Cartagena – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Cartagena" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Cartagena_de_Indias" title="Cartagena de Indias – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Cartagena de Indias" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E5%A1%94%E8%B5%AB%E7%BA%B3%EF%BC%88%E5%93%A5%E4%BC%A6%E6%AF%94%E4%BA%9A%EF%BC%89" title="卡塔赫纳（哥伦比亚） – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="卡塔赫纳（哥伦比亚）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A8%D7%98%D7%90%D7%9B%D7%A2%D7%A0%D7%90" title="קארטאכענא – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קארטאכענא" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Cartagena,_Colombia" title="Cartagena, Colombia – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Cartagena, Colombia" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E5%A1%94%E8%B5%AB%E7%BA%B3_(%E5%93%A5%E4%BC%A6%E6%AF%94%E4%BA%9A)" title="卡塔赫纳 (哥伦比亚) – Chinesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="卡塔赫纳 (哥伦比亚)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A1%E5%A1%94%E8%B5%AB%E7%B4%8D_(%E5%93%A5%E5%80%AB%E6%AF%94%E4%BA%9E)" title="卡塔赫納 (哥倫比亞) – Kantonesisch" lang="yue" hreflang="yue" data-title="卡塔赫納 (哥倫比亞)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Kantonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q657461#sitelinks-wikipedia" title="Links auf Artikel in anderen Sprachen bearbeiten" class="wbc-editpage">Links bearbeiten</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Diese Seite wurde zuletzt am 17. September 2024 um 07:08 Uhr bearbeitet.</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats" class="noprint"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pageviews.wmcloud.org/?pages=Cartagena_(Kolumbien)&project=de.wikipedia.org">Abrufstatistik</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://xtools.wmcloud.org/authorship/de.wikipedia.org/Cartagena_(Kolumbien)?uselang=de">Autoren</a> </div><div id="footer-info-copyright-separator"><br /></div><div id="footer-info-copyright-info"> <p>Der Text ist unter der Lizenz <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative-Commons Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen“</a> verfügbar; Informationen zu den Urhebern und zum Lizenzstatus eingebundener Mediendateien (etwa Bilder oder Videos) können im Regelfall durch Anklicken dieser abgerufen werden. Möglicherweise unterliegen die Inhalte jeweils zusätzlichen Bedingungen. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/de">Nutzungsbedingungen</a> und der <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutzrichtlinie</a></span> einverstanden.<br /> </p> Wikipedia® ist eine eingetragene Marke der Wikimedia Foundation Inc.</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Datenschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%C3%9Cber_Wikipedia">Über Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Entwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/de.wikipedia.org">Statistiken</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellungnahme zu Cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//de.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cartagena_(Kolumbien)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile Ansicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-zsf8m","wgBackendResponseTime":130,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.647","walltime":"0.840","ppvisitednodes":{"value":14298,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":164084,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":28191,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":35,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8874,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 697.506 1 -total"," 42.55% 296.800 1 Vorlage:Klimatabelle"," 25.44% 177.474 1 Vorlage:Infobox_Stadt_in_Lateinamerika"," 24.35% 169.829 123 Vorlage:Klimatabelle/Format"," 13.40% 93.483 1 Vorlage:Positionskarte_ISO_3166-2"," 13.02% 90.849 1 Vorlage:Positionskarte"," 12.61% 87.990 1 Vorlage:Positionskarte+"," 10.57% 73.728 3 Vorlage:Internetquelle"," 10.09% 70.408 1 Vorlage:Positionskarte~"," 6.97% 48.588 1 Vorlage:Positionskarte~*"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.219","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4060427,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8cb5f4d85-g4b4r","timestamp":"20241126194404","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Cartagena (Kolumbien)","url":"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Cartagena_(Kolumbien)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q657461","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q657461","author":{"@type":"Organization","name":"Autoren der Wikimedia-Projekte"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-01-03T21:06:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7c\/Colombia_-_Bol%C3%ADvar_-_Cartagena_de_Indias.svg","headline":"Hauptstadt des kolumbianischen Departamento de Bol\u00edvar"}</script> </body> </html>